Page 33

de algumas questões atuais relativas a patrimônio cultural: A tradição, pelo fato de englobar as práticas e as relações humanas na medida em que contemplar as maneiras de transmissão e a quem se destina o bem a ser transmitido associa-se, também, a um sistema de distinção e de poder legitimado. Ou seja, a tradição pode ser entendida também como maneira de reprodução ou de representação de um sistema social e do poder legitimado e aceito historicamente, baseado na posse, “direito” (enquanto costume) e transmissão de conhecimento, papéis sociais e bens culturais. Assim, quando a tradição é fraturada, todas as relações, significados e valores relacionados a um bem cultural e a um grupo social são revistos ou perdidos ou re-criados ou re-significados.

1.3 PATRIMÔNIO CULTURAL

A palavra patrimônio, que tem origem grega patrimonium e que significa herança, aquilo que é passado de pai para filho, mantém seu significado. No senso comum, a idéia de herança (de pai para filho) da riqueza, dos deveres e direitos de bens tanto materiais quanto imateriais está associada ao entendimento de patrimônio. Esse entendimento, apesar de posto de forma simples, contempla a idéia aqui entendida como algo que herdamos e que, se por um lado nos condiciona (contribuindo para a nossa formação, para o nosso próprio entendimento do mundo e de nós mesmos), por outro, nos coloca responsáveis por sua formação: geramos, construímos, criamos e transformamos, sendo parte desses construir/criar. Le mont est ancien, la notion semble immémoriale. Le terme romain de patrimonium concerne une légitimité qu’entretient l’héritage ; il explicite une relation particulière entre le groupe juridiquement défini et certains biens matériels tout à fait concret : un espace, un trésor, ou moins encore. (CHASTEL, in NORA, 1996, p.410)

33

Revista ARQCHRONOS - Arquitetura em Patrimonio  
Revista ARQCHRONOS - Arquitetura em Patrimonio  

A criação da Revista ARQCHRONOS – arquitetura em patrimônio – é um pólo de troca e de ação crítica relacionado a área de Patrimônio Arquitet...

Advertisement