Page 165

Area Vasta ARPAT Toscana Centro via Ponte alle Mosse, 211 50144 Firenze tel. 055 32061 - fax 055 3206218 www.arpat.toscana.it

Versione 2.0 del febbraio 2012

5.3 Confronto tra i risultati ottenuti per i due impianti A questo punto appare essenziale interpretare seppur sinteticamente i risultati ottenuti in termini di stime di ricadute per i due impianti. In Tabella C19 vengono a tal fine riportati i valori massimi stimati nelle simulazioni per i vari inquinanti con alcuni indicatori quantitativi riferiti ai livelli o valori limite o soglie di valutazione utilizzabili. Tabella C19: Confronto tra i valori massimi di ricaduta stimati per i due impianti (scenario di riferimento per il vecchio impianto, scenario limite per l’impianto attuale). Vecchio impianto Impianto attuale Inquinante PCDD/F concentrazione media annua, fg TE/m³ PCDD/F deposizione media giornaliera, pg TE/m²d

Area (km²) con valori ≥ alla soglia (ultima colonna)

Valore massimo

Area (km²) con valori ≥ alla soglia (ultima colonna)

420

64.4 (25% del totale)

1.26

0

40 (†)

1923

87.0 (34% del totale)

1.63

0

14 (‡)

1934

131.0 (51% del totale)

1.65

0

8.2 (#)

0.39

0

0.11

0

649

non determinabile

5.25

0

36

non determinabile

0.55

0

per Cd 5 (*)

0.014

0

0.0005

0

1 (+)

5.9

0

0.009.4

0

25 (*)

8.5

0

0.010

0

40 (*)

PCDD/F+PCBDL

deposizione media giornaliera, pg TE/m²d IPA concentrazione media annua, ng/m³ Metalli pesanti concentrazione media annua, ng/m³ Cd+Tl concentrazione media annua, ng/m³ Hg concentrazione media annua, µg/m³ PM2.5 concentrazione media annua, µg/m³ PM10 concentrazione media annua, µg/m³

Limiti di legge o soglie di valutazione

Valore massimo

per benzo(a)pirene 1 (*) per Pb 500 (*) per Ni 20 (*) per As 6 (*) per V 20000 (+) per Cr 1000 (+) per Mn 150 (+)

(†) [Di Domenico 1988]; (‡) [Van Lieshout et al. 2001]; (#) [Cornelis et al. 2007]; (*) D.Lgs. 155/2010; (+) [WHO 2000]

Parte C - Pagina 68 di 78

Inquinanti emessi in atmosfera dall’impianto di termodistruzione di Falascaia (LU)  

Lo studio si inserisce nell’ambito dell'indagine epidemiologica sulla popolazione nell’area del termovalorizzatore di Falascaia e sulla cont...

Inquinanti emessi in atmosfera dall’impianto di termodistruzione di Falascaia (LU)  

Lo studio si inserisce nell’ambito dell'indagine epidemiologica sulla popolazione nell’area del termovalorizzatore di Falascaia e sulla cont...