Page 1

www.elindependiente.com.sv

SAN SALVADOR, EL SALVADOR

Precio:$0.25 EDICIÓN 781

Del 13 al 19 de Julio de 2017

MÁS QUE PERIODISMO

[Página 3]

FOTOGRAFÍA INTERVENIDA EN ADOBE PSD / ARNOLDO HENRIQUEZ

periodicoelindependiente

@independientesv

elindependientesv


2

Entorno

MÁS QUE PERIODISMO

Del 13 al 19 de Julio de 2017

MÁS QUE PERIODISMO

LOS MILITARES HONDUREÑOS DEBEN ENTREGAR “EL CONEJO” A EL SALVADOR

ES UNA PUBLICACIÓN DE: DISTRIBUIDORA EL INDEPENDIENTE S.A DE C.V

René Hurtado renehurtadoperiodista@gmail.com

Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Miguel A. Saavedra elindependiente_sv@yahoo.es Redacción: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Francisco Parada Walsh paradawalsh@yahoo.com Salvador Augusto López salvat.2009@hotmail.com Diseño: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com

Circulación: Cesar Augusto Arias el.independiente.esa@gmail.com Ventas: Emely Pineda emelypineda@hotmail.com Corresponsales y Colaboradores Austria: René Rodríguez Mina renemina5656@yahoo.es Honduras: Melvin Martinez melvinadalidmr@gmail.com Canadá: Carlos Santos carlozantos@gmail.com México: Hector Ibarra anihec01@yahoo.com.mx Suecia: Oscar García oscaralgarcia@hotmail.com Secciones: Creencias: Elio Masferrer Kan eliomasferrer@gmail.com Más allá de la frontera: Prensa Latina Columnistas: Ramón Gutiérrez cotuza7@yahoo.com René Mauricio Mejía rmmejia52@yahoo.com René Hurtado renehurtadoperiodista@gmail.com Róger Hernán Gutiérrez feasies2@yahoo.com Suscripciones: Lilian Martínez lilian.martinez1489@gmail.com E-mail: el.independiente.esa@gmail.com TEL: 7900-1503

SEMANARIO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS...

E

l 14 de julio de 1969 El Salvador inició una guerra de 5 días con Honduras llamada la “guerra de las 100 horas” y donde El Salvador atacó los aeropuertos, y aviones de dicha nación. En esa época Honduras se jactó y dijo que tenía la mejor aviación de Centroamérica y en “5 minutos sus aviones llegaban al Océano Pacifico”. El Salvador destruyó la aviación hondureña atacando con avionetas y aviones Mustang los aeropuertos hondureños. En 5 días El Salvador ocupó varias poblaciones de Honduras y la OEA de manera arbitraria detuvo el avance de las tropas salvadoreñas. A 48 años de esa fecha, Honduras está repitiendo la misma historia con la ocupación de la Isla Conejo del Golfo de Fonseca y los militares “bocones” –como siempre– amenazan con la aviación y provocan a nuestro país. Isla Conejo es una diminuta isla de aproximadamente 0,5 km²1 (50 hectáreas) que se encuentra en el Golfo de Fonseca. La isla se encuentra bajo disputa y ocupada por Honduras, luego de un fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya en 1992, en el cual El Salvador no reconoce dicha ocupación y reclama la isla como parte de su territorio. En 1992, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) determinó los límites de los bolsones (áreas disputadas) a lo largo de la frontera terrestre entre El Salvador y Honduras. La frontera terrestre entre ambos países fue delimitada en su totalidad en el año 2004. A diferencia de otras importantes islas del Golfo de Fonseca, la Isla Conejo nunca fue puesta a discusión en la delimitación pues se encuentra a escasos metros de la costa hondureña, muy dentro

de su frontera territorial marítima. La isla, a pesar de su pequeño tamaño, representa un punto estratégico de valor naval-militar para Honduras. Por su parte, las autoridades salvadoreñas alegan que la isla fue abandonada «inexplicablemente» por el ejército salvadoreño en el año 1983, lo que dio paso a que las fuerzas armadas hondureñas se apostaran en el lugar. Otra versión de agentes diplomáticos de esta nación apunta, a que «la ocupación hondureña fue producto de un acuerdo no escrito entre las fuerzas armadas de los países para impedir tráfico de armas para la guerrilla» durante el conflicto armado. Se le olvida a los militares hondureños, la historia de los salvadoreños y la experiencia guerrillera que tiene la población salvadoreña; que no se confundan los militares hondureños con la Isla Conejo y que sepa el partido ARENA que ellos son los responsables de esta situación, cuando en la década de los 80s, los militares cobardes de Honduras y El Salvador se sortearon la ocupación de la Isla para controlar a la guerrilla del FMLN y su paso por la isla. El partido ARENA también fue responsable de la perdida de los “bolsones” en la frontera cuando permitieron que

Honduras nos quitara esas tierras y que según el gobierno ARENA, esas poblaciones fronterizas, estaban ocupadas por guerrilleros. La derecha política militar hondureña siempre se asocia con la derecha política militar salvadoreña y debemos vigilarlos, ya que la Isla Conejo es cuestión de Honor,

si Honduras se niega a dialogar por la vía diplomática, hay que recordar que hay otros caminos. ¡Fuera los militares de la Isla Conejo! Este Islote pertenece a los salvadoreños. En 1969 fue López Arellano y la “mancha Brava y ahora, los militares se quieren comer el Conejo”.


Del 13 al 19 de Julio de 2017

Editorial

MÁS QUE PERIODISMO

3

LA FUGA DE LOS JUANES Arístides Espinoza

J

uan criollo y el juanito gringo, vaya pareja de diputados progresistas que se han manifestado por un verdadero cambio en las estructuras de ARENA. Solo falta que los vistan con la camisa negra de Juanes. Juan y Johnny como decir Tomás y Tommy, Teodoro y Teddy. ETC. Gitanos bajo una carpa con cartas y puñales en la mano para dar la pelea dentro del poder económico; la maquinaria electorera donde los votos del miedo sustentados en los peligros de la expansión comunista lograron consolidar un partido triunfante de corte

neo fascista light; y que a pesar de la guerra civil contra la explotación y miseria que ellos mismos sometieron a este pueblo; vejaciones y asesinatos contra la clase obrera y campesina, sumado el magnicidio de monseñor Romero ha sobrevivido con el voto masivo del mismo pueblo que les dio como premio, y que más adelante, 20 años de post Acuerdos de Paz las fisuras internas siguieron vigentes por el mismo corte vertical autoritario. La cúpula todavía no ha logrado entender que la verdadera democracia comienza en su legislación interna y que de no ser así seguirá

generando disidentes como fue el caso de la señora Salguero Gross (QDDG) que los acusó de partido SA a de CV. Ella llegó a crear otro partido como fuerza externa que no funcionó pero más adelante como resultado del mismo autoritarismo se sumó un grupo de diputados que desafiaron al ex presidente Cristiani y formaron otra fuerza como grupo parlamentario. Este grupo, a todas luces ilegal consolidado por el mismo sistema político degenerativo como la corrupción ha sido sustentada a través de la historia política de este país.

No fueron eliminados como parásitos políticos, como es el caso de GANA. Y peor, el mismo partido Arena tenía que ser eliminado del panorama nacional por haber recibido 10 millones de dólares de los fondos donados por Taiwán. Otro disidente en el exilio, el resentido de Ahuachapán, pensando en voz alta que en una programa televisivo no ha cesado de expresar sus críticas contra la querida fuerza que el mismo ayudó a fundar.

Este y otros se suman a la inconformidad como el caso de los Juanes; la necesidad de cambiar las bases de este partido como se suman otras voces internas que se seguirán escuchando hasta que surja una verdadera fuerza de centro derecha que tome la dirección del país y será necesario crear o formar un verdadero líder militar o civil que ponga orden con el beneplácito de Washington.

ARENA EN SU LABERINTO René Mauricio Mejía

D

os destacados herederos empresarios: Javier Simán y Carlos Calleja, provenientes de familias financiadoras del partido de la Oligarquía, el partido ARENA, cada uno con su propio estilo; pero partiendo del éxito alcanzado de sus respectivas familias, han iniciado sendas campañas en las que se esfuerzan por presentar una imagen moderada, conciliadora y hasta benefactora, con la clara idea de participar en política por medio del partido ARENA, que está abismalmente lejos de

practicar esa ilustrada política moderada, tolerante o conciliadora de la que presumen Simán y Calleja. A pesar de que el empresario Javier Simán no ha confirmado que está interesado en ser candidato a la presidencia de la República, como lo ha declarado el empresario Calleja, su interés es evidente, no tendría sentido que renunciase anticipadamente a la Presidencia de la Asociación Salvadoreña de Industriales, se inscriba en el partido ARENA y lance la campaña Mi Gente, y proponerse recorrer el país para hacer turismo comunita-

rio, claro que no, su idea es posicionarse con fines electorales. Las dos iniciativas de estos hombres de negocios, que lindan con prematuras y anticipadas campañas presidenciales y podrían constituirse en fuente de delitos electorales, surgen en el contexto del desarrollo de las primarias del partido ARENA, que no obstante haber sido presentadas con bombo y platillo por su cúpula como una renovación de las estructuras partidarias; han sido puestas al desnudo en su falsedad y falta de democracia.

Al menos eso es lo que fácilmente concluimos del testimonio de los diputados de ARENA, Johnny Wright y Juan Valiente, quienes anunciaron la tarde del 3 de julio que retiran sus candidaturas para la diputación 2018-2021, por no estar de acuerdo con medidas impositivas de la dirigencia arenera que según el diputado Wright vuelven la renovación del partido un “engaño para todos los salvadoreños” y de acuerdo con el diputado Valiente “Ya es hora que la matonería no sea el elemento diferenciador de nuestra política nacional (…) Estamos enviando un mensaje

claro a la dirigencia: nosotros seremos firmes respecto a no seguir tolerando esas acciones de matonería”, Es oportuno recordar que la matonería, como forma de resolver las diferencias en ARENA fue deplorada hace algunos años por el empresario ingeniero Arturo Zablah y es lamentable que después de mucha agua recorrida bajo el puente de los Acuerdos de Paz, la matonería siga prevaleciendo en el partido de la oligarquía el partido ARENA y en efecto ya es tiempo que esa práctica antidemocrática sea superada.

Frase para meditar

“Después de tantos años estudiando la ética, he llegado a la conclusión de que toda ella se resume en tres virtudes: coraje para vivir, generosidad para convivir, y prudencia para sobrevivir”. Fernando Savater: Hijo de un notario, Fernando Savater fue un voraz lector desde niño, además de un amante del teatro. Tras terminar su educación secundaria, se traslado con su familia a Madrid donde estudió Filosofía en la Universidad Complutense y donde empezó a desempeñarse como profesor ayudante en las facultades de Ciencias Políticas y de Filosofía de la Universidad Autónoma de Madrid. En 1971, Fernando Savater fue detenido por la dictadura franquista y apartado de la docencia por razones políticas. En 1975 se doctoró y colció a la docencia como catedrático de Ética en la Universidad del País Vasco durante más de una década. Además de colaborar con numerosos periódicos, es codirector de la revista "Claves para la Razón Práctica". Siempre comprometido en actividades a favor de la paz, Fernando Savater formó parte de varias agrupaciones comprometidas en contra del terrorismo en el País Vasco, como el Movimiento por la Paz y la no violencia, Gesto por la Paz, el Foro de Ermua y ¡Basta Ya!, asociación que recibió del Parlamento Europeo el Premio Sájarov a la defensa de los derechos humanos. Entre las numerosas distinciones que recibió Fernando Savater hasta la fecha, están el premio Nacional de Ensayo (1982), el premio Anagrama, el premio Ortega y Gasset de periodismo (2000) y el premio de ensayo "Mundo".


Del 13 al 19 de Julio de 2017

Opinión

MÁS QUE PERIODISMO

LOGROS DEL PLAN EL SALVADOR SEGURO

EDITORIAL

E

ntre enero y febrero del 2017, la Policía Nacional Civil informó que en 137 municipios, no se tuvieron homicidios, entre los que se encontraban ciudades que reportaban mucha violencia como Sonsonate, Caluco, Sonzacate, San Matías, Ciudad Arce, Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, La Palma, San Ignacio y Santa Rosa de Lima.

Desde que comenzó el presente año, los avances positivos en materia de seguridad pública fueron muy visibles, por ejemplo entre enero y febrero del 2017, la Policía Nacional Civil informó que en 137 municipios, no se tuvieron homicidios, entre los que se encontraban ciudades que

5

reportaban mucha violencia como Sonsonate, Caluco, Sonzacate, San Matías, Ciudad Arce, Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, La Palma, San Ignacio y Santa Rosa de Lima. La tendencia positiva se ha mantenido a lo largo de estos seis meses y al cumplirse el tercer año de gobierno del

Presidente Sánchez Cerén, al menos un 50 por ciento de la tasa de homicidios y otros delitos se habían reducido, en comparación con lo observado el año pasado. Es elocuente que el miércoles 5 de julio, los homicidios registrados ese día ocurrieron

FIRMAN CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE STESEC DE EL SALVADOR Y IBEW-1245 DE CALIFORNIA EEUU Ricardo Oliva Esta semana se desarrolló la firma de un convenio de hermanamiento entre la Organización sindical IBEW 1245 del Estado de California EE.UU y el Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Industria Eléctrica de El Salvador, Actividades Similares y Conexos (STESEC). El objetivo primordial de la firma de este convenio es el de “poder estrechar los lazos de amistad y solidaridad entre ambas organizaciones sindicales”, dijo René Girón, Secretario General del STESEC. De acuerdo a Girón, la iniciativa nació ante la necesidad de crear políticas de fortalecimiento entre organizaciones sindicales, que permitan construir mejores condiciones para la clase trabajadora. En el marco de la firma del acuerdo se realizaron visitas a las centrales eléctricas y térmicas dentro de los planteles geotérmicos de Ahuachapán, Berlín y la Presa Hidroeléctrica 5 de Noviembre, entre otras. El acuerdo contempla la adquisición de conocimientos en las áreas de transmisión, distribución y producción, además de conocer la aplicación de las diferentes normas de seguridad y previsión social, asimismo, estar al tanto de las últimas tecnologías en maquinaria y equipos.

El hermanamiento suscrito permitirá el fortalecimiento entre ambas organizaciones involucradas en la industria eléctrica; por un lado para reiterar su compromiso de bienestar de la clase trabajadora, y por otro la extensión de los mismos a nivel regional, local e institucional. El acuerdo incluye: a. Intercambiar información sobre temas sindicales de ambas organizaciones y de la región. b. Realizar acciones de Solidaridad en momentos de Luchas y Conflictos. c. Trabajar en Proyectos Conjuntos de mutuo beneficio para ambas Organizaciones. d. Organizar visitas de intercambio de experiencia sindical. e. Promover los programas, tareas y acciones necesarias para el fortalecimiento de IBEW-1245 y STESEC en general; y en especial, para buscar nuevas rutas de expansión en países como México, Centroamérica y otras regiones.

sólo en 9 municipios mientras que en 253 municipios no se dieron hechos de violencia que generaran pérdida de vidas humanas y particularmente en San Salvador, catalogada como una de las ciudades con más violencia. Estos avances se deben a la exitosa aplicación sin barreras ideológicas o políticas del Plan El Salvador Seguro, que ejecuta el Presidente Sánchez Cerén, de lo cual dan fe, los diputados de la Comisión de Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa, quienes en visita a la ciudad de Cojutepeque, gobernada por el partido opositor ARENA, constataron y reconocieron la reducción de los homicidios

en un 50 por ciento en dicho municipio, también considerado entre los más violentos antes de ponerse en marcha el Plan El Salvador Seguro. Durante la visita de los diputados a Cojutepeque, el ministro de Justicia y Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, pidió a los diputados elevar a rango de ley la conformación de los Comités Municipales de Prevención de la Violencia, pues es evidente que la coordinación de esfuerzos entre gobierno central y gobiernos locales, favorecería aún más la tendencia positiva y logros que a la fecha ha generado la ejecución del Plan El Salvador Seguro.

PROGRAMA CORREDORES PRODUCTIVOS TRANSFORMARÁ LA VIDA DE MILES DE FAMILIAS SALVADOREÑAS El Gobierno de la República puso en marcha el programa dirigido a estimular el desarrollo económico en tres núcleos poblacionales de la franja costera marina, mediante el apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas, mejora de infraestructura logística y el fortalecimiento de la gestión ambiental, una iniciativa que transformará la vida de miles de familias salvadoreñas. Se trata del programa Corredores Productivos, que será lanzado por el Presidente Salvador Sánchez Cerén en La Unión, uno de los municipios beneficiados que tiene como telón de fondo la majestuosidad del Golfo de Fonseca. La iniciativa tiene un enfoque especial hacia la agroindustria, el turismo y las cadenas de pesca artesanal y acuícola de 30 municipios priorizados ubicados en los núcleos territoriales de La Unión, Jiquilisco y Acajutla, gracias a una inversión que asciende a $40 millones provenientes de un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). “$21 millones son para la creación de tres muelles nuevos en Conchaguita, Zacatillo y Meanguera (las islas salvadoreñas en Fonseca), vamos a rehabilitar el tramo de Playitas, vamos a rehabilitar el Puerto de Acajutla, su muelle artesanal, todo esto está a cargo del Ministerio de Obras Públicas que tiene la mitad de este componente para desarrollar”, detalló la

viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, coordinadora del programa. Añadió que como parte de las acciones dirigidas a estimular el tejido empresarial, se pondrá en marcha un programa de desarrollo de cadenas productivas en la pesca artesanal, gracias al trabajo coordinado entre el Ministerio de Economía (MINEC), la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) y el Centro de Desarrollo de la Pesca y Acuicultura (CENDEPESCA), que es parte del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). “Hay cerca de 16 mil pescadores en toda esta zona costera marina artesanal, que hoy por hoy van a ser los beneficiarios de este programa”, informó la viceministra. “Habrá recursos para mejorar la flota, para incorporar tecnología, para comprarles GPS, estamos invirtiendo en un sistema de información satelital, para que a través de CENDEPESCA se pueda mandar esa información a las diferentes embarcaciones”, añadió.


6

Opinión

MÁS QUE PERIODISMO

Del 13 al 19 de Julio de 2017

MUY OPORTUNO VETAR LEY QUE PRETENDE PERDONAR OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Miguel A. Saavedra

E

l presidente Salvador Sánchez Cerén negó la sanción y promulgación de la Ley Transitoria para Regularizar la Situación Tributaria de los Contribuyentes y Facilitar el Pago de Obligaciones Tributarias a Favor del Estado, aprobada el uno de junio por la Asamblea Legislativa y la devolvió vetada, en tanto el Estado no puede renunciar al cobro de las obligaciones tributarias, aspecto incorporado en dicha

II PARTE

ley, lo cual promueve un régimen de privilegios para los contribuyentes que no han cumplido oportunamente con el pago de impuestos, premiando con ello, la cultura de la evasión y la elusión. El Presidente advierte que dicha regulación crearía “un régimen privilegiado para ciertos contribuyentes”, quienes podrían presentar declaraciones o ampliar las presentadas para el pago de los impuestos adeudados con las Direcciones Generales de Impuestos Internos y de Aduanas, Impuesto sobre la

L

a Misión de contactos directos de OIT, solicitada por el Gobierno para la investigación de los hechos, relacionados con violaciones a la libertad sindical C87 y la consulta tripartita C144, concluyó el pasado 7 de julio con una sesión plenaria con las tres partes que conforman el tripartismo—gobierno, representado por el Ministerio de Trabajo y asesores de mayor confianza; los representativos del sector empresarial—la cúpula de la dirigencia de la ANEP y asesores cercanos; y los grupos sindicales del país-desde la presencia de la derecha sindical integrada por el Movimiento Laboral Salvadoreño; el MUSYGES aliado con otras corrientes de pensamiento como la Coordinadora Sindical Salvadoreña, integrados en una Coordinadora sindical que pretende ser amplia en la participación y los sectores sindicales entre

Dar facilidades para el pago de las obligaciones con el Estado no es un problema; si éstas no se basan en exoneraciones de multas o reducciones en las obligaciones tributarias, como tasas e intereses, ya que esos aspectos han sido considerados contrarios a la Constitución, por la Sala de lo Constitucional al estudiar la “Ley transitoria para facilitar el cumplimiento voluntario de

obligaciones tributarias aduaneras”, aprobada el 4 de septiembre de 2014, debido a que el Estado no puede renunciar al cobro de obligaciones tributarias. No se puede, ni debe premiar con un régimen tributario blando a quien no cumple oportunamente con sus obligaciones, pues se crearía un nefasto precedente para quienes sí cumplen, a quienes se les estaría dando el mensaje de que es mejor no pagar, ya que después se les reducirá su carga impositiva.

El oportuno veto presidencial nos indica que el país no está para promover amnistías fiscales y que cualquier facilidad que se dé a los contribuyentes para el pago de sus obligaciones no debe consistir en perdonar o disminuir su carga impositiva, pues de esa forma se fomenta una cultura a favor de la evasión y la elusión, fuentes de una pérdida anual de más de 1500 millones de dólares, que por ser muy dañinas para el país, deben ser erradicadas totalmente.

MISIÓN DE CONTACTOS DIRECTOS DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO aquellos caracterizados como aliados al actual Gobierno y otras expresiones sindicales de pensamiento socialista, autónomo e independiente al régimen capitalista imperante en el país.

Róger Hernán Gutiérrez*

Renta de 2009 a 2015; Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, de enero de 2009 a diciembre de 2016.

El mandato de la Misión era claro en tanto hay acciones de queja en el seno de la OIT, y señalamientos entre el 2015, 2016 y 2017 hacia el Gobierno de la República, que lo señalan en una lista de 24 casos críticos, por supuestos bloqueos en una elección con autonomía e independencia de los representantes laborales y empresariales en las distintos espacios institucionales tripartitos como el Consejo Superior del Trabajo, el Consejo Directivo del ISSS; el Consejo Nacional del Salario Mínimo, el Fondo Social para la Vivienda. La presencia de la Misión está planteando una petición gubernamental dentro de la pasada Conferencia Internacional de la OIT (junio2017), para desvirtuar las acusaciones llevadas por los sectores de la derecha sindical y el sector empresarial de la ANEP, que sostienen que el Ministerio de Trabajo no se ha apegado a la ley en sus reglamentos y

demás instrumentos jurídicos, y ello ha llevado a la anulación de un ejercicio autónomo e independiente de elección de representantes laborales y empresariales. Los resultados de la Misión fueron entrevistarse de manera directa con todas las expresiones sindicales, la ANEP y el Gobierno, algunas instancias institucionales para dar seguimiento a investigaciones sobre el asesinato de sindicalistas, y luego de una semana de reuniones y diferentes contactos directos con los afectados por la situación en las instancias tripartitas, dan pie a que presentarán su informe a partir de lo recogido en las diferentes entrevistas, y los documentos que sostienen la prueba o el descargo de las acusaciones. La situación se plantea de sumo difícil por cuanto los sectores dominantes del país—los empresarios representativos de la ANEP—insistieron en que el debido proceso no se realizó y las fallas en los procedimientos de elección han conducido a un trabajo cuestionado que no están dispuestos a aceptar; y para ello han colocado sendas demandas a la Sala de lo

Constitucional, para ver si dicha instancia observa la supuesta ilegalidad, y las cosas como se dice vuelvan al nivel de dominio que estos sectores empresariales mantienen en el país. Por otra parte los sectores sindicales, sostienen que el sector empresarial es dominante y está en una clara posición injerencista en los asuntos propios del sector laboral, y los reclamos que se hacen de parte del sector sindical son aquellos sectores vinculados con el capital y los gobiernos de ARENA, que se favorecieron personalmente y ocuparon las instancias tripartitas sin mayores beneficios en las condiciones salariales, de empleo y de mejoramiento de condiciones de trabajo. El impase es claramente señalado por los sectores de la ANEP, en una alusión a un problema de carácter económico, el actual Gobierno está dando pasos a cambios y transformaciones en la situación de la economía de la gente, el apoyo a un incremento importante a los salarios mínimos en enero 2017, fue un detonante que ha hecho un mayor grado de polarización

entre el gobierno y el sector empresarial. La postura de la ANEP, es que la alianza de los sectores sindicales con el actual Gobierno lo hace sujeto de dependencia y una falta de autonomía para defender sus intereses, y los sectores de la derecha sindical acusan a la cartera de trabajo, que ha favorecido la organización de los sindicatos clasistas del país. Todo mantiene altos niveles de ausencia de diálogo social, factor fundamental para el logro de entendimientos acerca de la situación económico-social del país. La Misión de la OIT hará un informe a los organismos de control para el caso a la Comisión de Expertos para la Aplicación de Normas y Recomendaciones, quienes en su sesión de nov. 2017, tendrán que decidir al respecto y ver en sus resultados si El Salvador sale de la lista de 24 casos que están siendo investigados por violaciones a la libertad sindical C87 y sobre la consulta tripartita C144. *Sindicalista salvadoreño


Del 13 al 19 de Julio de 2017

Entorno

ORQUESTA INFANTIL METROPOLITANA INICIA SUS CONCIERTOS DE TEMPORADA 2017

L

a Orquesta Infantil Metropolitana del Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador efectuó su primer concierto de temporada esta semana, en el auditorio de Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA). El espectáculo musical estuvo a cargo de la dirección del maestro Renato Portillo, que diestramente condujo a más de 35 niños y niñas de 10 a 16 años, en un ensamble orquestal integrado por alumnos del Sistema de Coros y Orquestas. El concierto tuvo como tema principal la música del periodo romántico. Las piezas que interpretaron fueron los temas más representativos de las composiciones del repertorio académico más conocidas popularmente,

algunas representadas gráficamente en las películas “Fantasía”, de Disney, y otras, como “El Danubio azul”, y los temas de la ópera “Carmen”, que representan imágenes muy claras para el público desde la mitología hasta la realidad. En cada pieza un integrante del ensamble explicó al público una breve reseña de la obra. El repertorio que la Orquesta Infantil Metropolitana interpretó es: El largo de la “Sinfonía del Nuevo Mundo”, de Antonin Dvorak; “Dos famosos valses (Danubio azul/Los patinadores)”, de Johann Strauss y Emil Waldteufel; “Habanera” y “Canción del toreador”, suites de la ópera “Carmen”, de George Bizet; “Marcha eslava”, de Peter Ilich Tchaikovsky; “Una noche en el Monte Calvo”, de Modest Mussorgsky, y el final de “El pájaro de fuego”, de Igor Stravinsky.

MÁS QUE PERIODISMO

7


8

Cultura

MÁS QUE PERIODISMO

Del 13 al 19 de Julio de 2017

ATREVÁMONOS A AMAR PARA DESARMAR LA VIOLENCIA Dra. Morena Guadalupe Magaña de Hernández

L

a violencia parece formar parte de la condición humana. Es inclusive uno de los enigmas más obsesivos de la historia. ¿Cómo es posible que el mal renazca siempre y a veces en proporciones extremas los genocidios, las dos guerras mundiales, los crímenes de Stalin, Hitler y otros? ¿Saldrá el ser humano progresivamente de la bestialidad? Las pérdidas humanas que se suman a las estadísticas diarias de violencia exponencial en nuestro país, en la región, en el mundo, esas muertes anunciadas de jóvenes hombres, mujeres, niños y niñas inclusive animales, doblemente victimizados, producto de sistemas colapsados o cuando menos a punto de colapsar, ya no deberían ser parte del diario sobrevivir de la mayoría de ciudadanos. A veces nuestra violencia sobrepasa la de los animales. En estos últimos, se limita al combate para la sobrevivencia individual o colectiva, pero en el ser humano la violencia llega ser gratuita, malvada, cínica, desmedida, sanguinaria, exponencial. Si la existencia humana incluye el mal, ¿cómo percibir

este misterio en relación con Dios? A veces me hago esta pregunta. Qué hace Dios frente a la violencia de los seres humanos, cómo conciliar la legítima defensa con la enseñanza de Jesús que nos dice en (Mt 5,39 v 44) “no enfrenten al que les hace mal” y “amen a sus enemigos”. Jesús nos propone otra solución: “poner la otra mejilla” (Mt 5,39) que se vuelve un gesto de suprema humanidad que cambia el mal por el bien. ¡Que difícil verdad! No obstante, creo que el ser humano todavía es capaz de amar y eso nadie se lo podrá quitar; en el corazón de la grandeza humana que Jesús nos reveló, ahí reside toda su fuerza. Recordemos que Jesús no utilizó el término, no-violencia, sino más bien, nos habló del amor a los enemigos. Por otra parte, en la historia nos encontramos con figuras como Gandhi, que nos habló de la fuerza de la verdad, además recordamos a Martín Luther King, quien nos enseñó que la no-violencia activa, también es ese ejemplo con el que Jesús nos está llamando a que practiquemos siempre la

fuerza del amor. Recordemos además a una mujer que, movida por el amor a la humanidad, nos dejó un gran ejemplo de compasión, de paz interior, de integridad y amor a la humanidad, Teresa de Calcuta. Recuerdo que un par de años antes de casarme allá por 1979, me sentí llamada a ser religiosa, fue la persona de Monseñor Romero la que me inspiraba. Supe de él cuando aún estudiaba mi tercer ciclo de educación media. Su vida, sus homilías su entrega, pero, ante todo, su martirio el 24 de marzo de 1980, marcó mi vida. Ese día que lo asesinaron sentí un inmenso dolor en mi corazón, que me impulsó a abrasar el mensaje liberador que él inspiraba. Ese amor por la justicia, la libertad y su opción preferencial por los pobres de mi país, mi El Salvador, me marcó increíblemente. Es precisamente por el ejemplo de estos seres que nos han legado su amor al prójimo, su compromiso y entrega, que, aun en medio de la indiferencia, todavía creo que es posible atrevernos a amar para desarmar la violencia. Monseñor Oscar Arnulfo Romero, importante referente

de la historia de El Salvador debería ser fuente de nuestra alegría; él que con su testimonio de entrega y de servicio gozoso a los más desposeídos, inspiró a muchos salvadoreño y salvadoreñas a seguir su ejemplo, su anhelo sus sueños y esperanzas. La historia nos presenta el mensaje de estos grandes hombres y mujeres. Martín Luther King, Gandhi, Teresa de Calcuta, y, por supuesto nuestro Monseñor Oscar Arnulfo Romero, para quienes hacer el trabajo con entrega total, les significó exclusión, persecución y muerte martirial en el caso de Monseñor Romero; esa fue sin duda su más auténtica muestra de solidaridad y sacrificio que sólo un verdadero y una verdadera cierva de Dios puede tener por su pueblo. Ese compromiso más ético que moral, sólo pudo nacerles del Ethos que ama, que cuida, que preserva. De la misma manera nosotros al estilo de esos seres, debemos servir a los demás con alegría, conscientes de que, si no se vive para los demás, la vida carece de todo sentido. Hoy que se cumplen los cien años del natalicio de Monseñor Romero, es doloro-

CONSULTA PRECIOS Y HAGA SU PEDIDO AL TEL.: 2264-8656

so ver como a pesar de su martirio, nuestro país sigue sumergido en la violencia, generada por la pobreza, la injusticia social y el amor exacerbado al dinero. No obstante, Jesús nos invita a no reducir al otro, a la otra, a su violencia, pues él y ella son más que el error que cometen. Creo firmemente que la vida puede ser verdaderamente hermosa a pesar de las adversidades, cuando nos amamos y nos perdonamos unos con otros. Si el mundo actúa por humanismo, si el ser humano actúa porque ve en cada ser desfigurado al mismo Jesucristo sufriente por nuestra propia causa; solo entonces se atreve a amar como Él, que amó incluso a sus enemigos, para desarmar la violencia. Deseo de todo corazón que este mensaje llegue de manera especial a los jóvenes, y a todos los que, no conformes con este mundo, seguimos caminando por construir y alcanzar ese otro mundo posible, desde nuestras transformaciones, la alegría, el compromiso, la entrega solidaria en nuestro quehacer cotidiano y el servicio a los demás.


Del 13 al 19 de Julio de 2017

MÚSICA CUBANA LLEGA A EL SALVADOR

El popular dúo cubano BUENA FE llega a El Salvador con su más reciente producción bajo el brazo. El nuevo material discográfico, titulado “Sobreviviente”, cuenta con el respaldo de la productora Metamorfosis, del guatemalteco Ricardo Arjona. Buena Fe se presentará ante el público salvadoreño por segunda ocasión, en esta oportunidad en el marco de la VI y última edición de los conciertos Estudio y Lucha, producidos de forma independiente por la banda salvadoreña La Cayetana. Además de estas dos agrupaciones también tendrá participación el grupo cubano D’Corazón y el trovador y cantautor salvadoreño Manuel Contreras. El concierto se realizará el próximo sábado 15 de julio en el Auditorio Ignacio Ellacuría de la UCA, a partir de las 4 p.m. Puedes adquirir tus entradas con descuentos en el PhotoCafé antes del viernes 14 de julio en horario de 2 a 10 P.M.

Cultura

MÁS QUE PERIODISMO

TÍTULOS DE LIBROS DISPONIBLES EN EL SALVADOR DE EDITORIAL OCEAN SUR - Cuba the island - La Moneda de Allende - Guayasamin - PB Edition - El Origen de la familia, la propiedad privada y el Estado - Cuba defendida - Ecosocialismo - Che desde la memoria PB - Che desde la memoria HB - La teoría de la revolución en el joven Marx - Con luz propia - Caravana de la libertad - Autonomía de los pueblos indios y zapatismo en México - Diez días que estremecieron al mundo - Las siete vidas de Tanja Nijmeijer - Allende. Crónica de una tragedia anunciada - América Latina. Antiimperialismo y revolu ción - Colombia. La paz esquiva del Caguan - Crónicas del derrumbe soviético - Declaraciones de la Habana - Irrumpe la Capucha - La cueca sola - La formación del pensamiento económico de Carlos Marx - La rebelión estudiantil en Chile - Las historias prohibidas del pulgarcito - Lenin. La coherencia de su pensamiento - Nazim Hikmet - Poesía revolucionaria chilena - Resistencia PB - Resistencia HB - Revolución boliviana de 1952 - Simón Trinidad. El hombre de hierro - Socialismo y marxismo - León Trotski: Textos escogidos - Emiliano Zapata - Rosa Luxemburgo: Textos escogidos - León Trotski VR - Rosa Luxemburgo. vida y obra

- El capital: cién años de controversia - Fidel Castro. Un retrato íntimo - Roque Dalton: el turno del ofendido - Roque Dalton: la ventana en el rostro - Roque Dalton: los testimonios - Roque Dalton: un libro levemente odioso - Calendario Che 2017 - Calendario Cuba 2017 - V.I.Lenin TE - Antonio Gramsci TE - La mujer en el desarrollo social - Feminismo y marxismo - Narrar Cuba - El socialismo solo puede llegar en bicicleta

CONSULTA PRECIOS Y HAGA SU PEDIDO AL TEL.: 2264-8656

9


10

Más alla de las fronteras

MÁS QUE PERIODISMO

Del 13 al 19 de Julio de 2017

ÉXITO DEL ACUERDO DE PARÍS EN LA LUCHA PARA EL CAMBIO AMBIENTAL GLOBAL Paula Raudales*

E

n el Acuerdo de París de 2015 muchos Estados crearon una manera innovadora, y sin precedentes, de abordar el cambio ambiental global. No sólo creó objetivos ambiciosos de limitar el aumento de la temperatura global en 2 ° C, sino que también reconoció que los países en desarrollo deben hacer más por disminuir sus emisiones globales de gases de efecto invernadero. Aunque se habían celebrado anteriores negociaciones sobre el medio ambiente, se considera que el Acuerdo de París es el más exitoso, porque fue la culminación de 20 años de negociaciones. El Acuerdo de París en 2015 cambió hacia un entorno internacional más cooperativo, en el que los países harán promesas voluntarias, prometiendo ser totalmente transparentes y abiertos, a la evaluación de la comunidad internacional sobre sus avances en sus metas (Falkner, 2016). El Acuerdo de París se considera exitoso porque ha creado una mejor forma de comunicación y promesas entre Estados que prometen mantener una comunidad internacional de cooperación más fuerte. Para evaluar las formas en qué el Acuerdo de París tuvo éxito, es necesario compararlo con el acuerdo anterior del Protocolo de Kyoto. El Acuerdo podría considerarse un éxito tanto desde perspectivas realistas como liberales, ya que beneficia a la comunidad global, pero también es considerado el sistema político de cada Estado, al tiempo que asegura un buen futuro para cada nación. Cada Estado miembro

del Acuerdo debe implementar políticas que les ayuden a alcanzar el objetivo general, pero también es necesario crear un pronóstico como si fuera realmente posible. El Protocolo de Kioto de 1997 fue el primero de los acuerdos antes del Acuerdo de París de 2015. En este protocolo se establecieron varias normas que se centraban más en los países industrializados para controlar sus emisiones, pero no tomaron en consideración a ninguno de los países en desarrollo. La conferencia de Copenhague de 2009 fue considerada como un fracaso en sí misma, pero sentó las bases para algunos cambios importantes hechos en el Acuerdo de París de 2015. Muchos países en desarrollo aceptaron la responsabilidad sobre sus emisiones y sus efectos sobre el medio ambiente mundial. Acordaron que si los países desarrollados estuvieran dispuestos a apoyarlos con ayuda extranjera, estarían más abiertos a implementar políticas ecológicas en su economía en lugar de ser excusados como una categoría en desarrollo para hacer más emisiones. El acuerdo de Copenhague no tuvo resultados reales, pero sí empezó a disminuir la división entre países desarrollados y en desarrollo lo que estaba afectando la productividad de los acuerdos. Desde un punto de vista liberal, el mayor éxito del Acuerdo de París es la creación de una manera mejor y más abierta de clasificar la etapa de desarrollo de cada nación. Este cambio demostró que sí son posibles relaciones

U

n tratado que prohíbe las armas nucleares fue adoptado recientemente en las Naciones Unidas con el voto a favor de 122 países, el rechazo de un Estado y la abstención de otro. Una cerrada ovación de las delegaciones presentes en la conferencia para negociar el instrumento multilateral -cuando su presidenta, la embajadora costarricense Elayne Whyte, preguntó si podía asumir la aprobación por consenso- hizo pensar en ese resultado,

menos hostiles entre los países al establecer sus compromisos para el acuerdo. La decisión reconoce que la comunidad mundial está cambiando rápidamente y que hay muchos países emergentes que merecen más poder y opinión en lugar de ser clasificados como un país en desarrollo. Es por eso que el Acuerdo de París se basa en la auto-diferenciación. En una perspectiva liberal esto fue un éxito porque promueve la comunicación internacional en un mejor nivel y aunque cada país sería responsable de indicar cómo pueden ayudar a los otros países en el acuerdo todavía estaría dando ayuda financiera para asegurar una cooperación pacífica. Crea un mejor tipo de diferenciación, ya que permite que cada país sea tratado de manera diferente. El Acuerdo de París de 2015 es una prueba de que alguna vez la rigidez perdida puede traer mejores resultados porque a pesar de que no hay consolidaciones legales en el Acuerdo, los mayores emisores (EEUU y China) prometieron financiar más dinero del que tenían antes. En términos generales, el Acuerdo fue un éxito desde una perspectiva liberal porque mostró que es posible que países de diferentes orígenes económicos se pongan de acuerdo sobre el mismo objetivo medioambiental y ofrezcan ayuda financiera a otros países de una manera más amplia que antes. La responsabilidad que los países desarrollados y emergentes prometieron tener en el acuerdo era mayor de lo que habían hecho antes y da seguridad a los países en

Desde una perspectiva realista, el acuerdo de París de 2015 fue también un éxito para el Estado-nación. Tanto los Estados Unidos como China, que fueron los principales emisores de CO2, decidieron que deberían tomar alguna acción para liderar el cambio ambiental ya que tienen la mayor parte de la responsabilidad en sus manos. Maljean-Dubois declaró: "Por primera vez, los dos titanes han llegado a un acuerdo conjunto sobre el cambio climático, creando un impulso político sin precedentes para la COP 21. Más importante aún, es la primera vez que un país en desarrollo ha anunciado una fecha máxima Para las emisiones de carbono, lo que envía un fuerte mensaje político a todas las demás economías emergentes, que representarán el 95 por ciento de las emisiones globales en 2035. " (Maljean-Dubois, 2016). El hecho de que ambos países acordaron realizar cambios tan drásticos, trae seguridad nacional a todos los demás miembros del Acuerdo. El hecho de que los países en desarrollo todavía puedan tener la ayuda financiera también les asegura que su soberanía no será afectada. También el hecho de que la división de los países en desarrollo y desarrollados se redujo en el Acuerdo de París también mejoró la soberanía de todos los estados porque

NACIONES UNIDAS PROHÍBE ARMAS NUCLEARES pero la delegación de Holanda solicitó el voto en medio de los aplausos. Holanda fue el único país de la OTAN presente en las discusiones que se instalaron el 15 de junio, con la participación de alrededor de 130 gobiernos. El acuerdo refleja la preocupación de la

los situó en niveles similares en lugar de tener una estructura más jerárquica.

desarrollo de que seguirán recibiendo el apoyo que merecen para reducir sus emisiones.

comunidad internacional por las catastróficas consecuencias humanitarias que traería el empleo de las armas nucleares, y reconoce por tanto la necesidad de eliminarlas. Prohíbe su desarrollo, prueba, producción, adquisición, posesión, almacenamiento y

En general, el Acuerdo de París es mucho más seguro para cada nación, ya que le da más independencia, manteniendo una comunicación pacífica entre sí. También da seguridad porque implementar estas políticas medioambientales y mejorar la temperatura global también significa que cada país está creando un futuro mejor para ellos mismos y prevenir cualquier guerra por los recursos naturales. El Acuerdo de París de 2015 fue un éxito en general y fue capaz de implementar de una mejor manera las obligaciones de cada país en mejorar la temperatura global. Todavía hay mucho por ver si cada país hará lo que prometió y hay países que están amenazando el éxito de este acuerdo. El principal ejemplo son los Estados Unidos que bajo la administración de Donald Trump han amenazado con abandonar el acuerdo que tendría muchas consecuencias ya que eran uno de los principales emisores y se han comprometido a dar una gran cantidad de ayuda financiera a los países en desarrollo. A pesar de que tiene muchos desafíos a enfrentar, ha creado una mejor cooperación y comunicación en la comunidad internacional. *Salvadoreña. Estudia en Saint Mary´s University, Halifax, Canadá.

transferencia, así como la amenaza de su uso. También recoge la obligación de asistir a las víctimas y de atender los daños ambientales derivados de los ensayos con armas nucleares. El tratado cuenta además con espacios para que se incorporen al mismo los países poseedores de los letales artefactos, los únicos de exterminio en masa sobre los cuales no existía una convención para prohibirlos. La presidenta de la conferencia de la ONU para negociar el instrumento calificó de histórica su materialización.


Creencia

Del 13 al 19 de Julio de 2017

MÁS QUE PERIODISMO

11

¿EN QUE CREÍAN LOS MAYAS?

L

a religión jugaba un papel muy importante en la vida diaria y todas las actividades, ya fuera de mucha o poca importancia, estaban regidas por deidades. El sacerdote, que llegó a ser una figura muy poderosa durante el Periodo Clásico, guiaba la vida espiritual de la comunidad. Se representaban ritos específicos para llamar la atención de las deidades. Por ejemplo, las mujeres en cinta visitaban el templo de Ixchel, la diosa de los alumbramientos, para ser bendecidas antes de que naciera la criatura. De hecho, las futuras madres a menudo realizaban peregrinajes a la isla de Cozumel o Isla Mujeres en México, que se encontraba bajo la protección de esta diosa. Otros dioses regían sobre los vientos, el sol, el cielo, el maíz, la guerra y la muerte. Posiblemente la deidad más importante era el dios de la lluvia, Chac, adorado con vehemencia en toda la región. En muchos sitios arqueológicos yucatecos las esculturas de Chac, repre-

sentado con una nariz larga y curva, adornan las fachadas de los templos. La serpiente emplumada se convirtió en una deidad mayor en la península de Yucatán después de la llegada de los toltecas en el siglo X de nuestra era. Estos extranjeros guerreros provenientes del centro de México adoraban a este diós con el nombre de Quetzalcoatl. Los mayas le cambiaron el nombre a Kukulkán y dedicaron un templo al nuevo dios en Chichén Itzá. Las ceremonias rituales en honor de las deidades a veces se hacían a través de sacrificios humanos. Figuras humanas en una extraña pose reclinada sosteniendo un recipiente en su regazo pueden encontrarse en Chichén Itzá y otros sitios yucatecos. Supuestamente los personajes esculpidos en piedra conocidos como Chaac Mool recibían el corazón latiendo de la víctima sacrificada. Los cenotes, profundos pozos naturales donde fluía el agua, característicos de la península de Yucatán, eran también centros

de sacrificio. Los más famosos cenotes usados para este fin se encuentran en Chichén Itzá. Junto con los hombres o mujeres sacrificados, se depositaban en el pozo ofrendas de jade, oro, cerámica y otros objetos para honrar a los dioses. Las creencias religiosas estaban íntimamente ligadas a los ritos funerarios, los cuales, en el caso de los gobernantes, eran muy elaborados. En 1952, el arqueólogo mexicano Alberto Ruíz Lihuilleur descubrió la tumba del señor de Pakal dentro del Templo de las Inscripciones en Palenque. Su hallazgo reveló que los mayas usaban prácticas funerarias como las de los antiguos egipcios: enterraban a sus gobernantes dentro de pirámides construyendo falsas cámaras y sepultando objetos funerarios y sirvientes para que acompañaran al difunto en la vida ultraterrena. La cripta de piedra de Pakal estaba cubierta con jeroglíficos y rodeada de oro, cerámica y otras riquezas. La tapa cincelada del sarcófa-

Máscara del Sr. Pakal go pesa cinco toneladas y puede verse aún sobre la tumba, en lo profundo del corazón del Templo de las Inscripciones. Una fina máscara de jade cubre el rostro del caudillo y siete acompañantes fueron hallados junto a él. De acuerdo con los antropólogos, la máscara representaba los rasgos del personaje, los cuales se deterioraron con el tiempo. Se creía que con la máscara serían reconocidos por los señores del inframundo después de su muerte. El tamaño del tesoro enterrado y el número de acompañantes que se sepultaban junto al gobernante demostraban su importancia en vida de forma tal que los señores lo tratarían en correspondencia en su vida futura. El árbol de la ceiba se

consideraba sagrado por los mayas. Creían que era una especie de estación de paso entre los trece cielos y los inframundos, encima y abajo de la tierra. Años en los que vivieron los Mayas. La hipótesis mayor aceptada es la del primer grupo Maya que llegó a las tierras altas de México alrededor de 2600 a. de C. y posteriormente se diversificó en varios grupos que paulatinamente ocuparon toda el área antes ya mencionada. La historia maya se divide en tres grandes periodos: 1- Preclásico de 1500 a. de C a 292 d. de C. 2- Clásico de 292 a 900 aproximadamente. 3- Postclásico de 900 a 1527.

¿QUIÉNES SON LOS MUSULMANES? El Islam ha sido siempre un mensaje universal para todos los pueblos

L

a palabra árabe "muslim" significa "aquel que esté en estado de Islam, esto es, (libre sumisión y entrega a la voluntad de Allah)". El mensaje del Islam es universal, y cualquiera que lo acepte se convierte en musulmán. Algunas personas creen erradamente que el Islam es una religión solo para los árabes. Pero nada está más lejos de la verdad. De hecho, más del 80% de los musulmanes del mundo no son árabes. Si bien la mayoría de los árabes son musulmanes, hay árabes cristianos y de otras religiones. Si se da un vistazo a los diversos pueblos que viven en el mundo musulmán es muy fácil advertir que los musulmanes pertenecen a distintas razas, grupos étnicos, culturas y nacionalidades. El

Islam ha sido siempre un mensaje universal para todos los pueblos. Esto se puede apreciar en el hecho de que algunos de los primeros compañeros del Profeta Muhámmad (saw) no solo eran árabes, sino que también los había persas, africanos, romanos bizantinos y de otras razas. Ser musulmán implica una aceptación total y una obediencia activa a las enseñanzas y leyes reveladas por Allah. El musulmán es una persona que acepta libremente basar sus creencias, valores y fe, en la voluntad de Dios Todopoderoso. En el pasado, aun si no se usa demasiado hoy día, se usaba la palabra "mahometanos" para referirse a los musulmanes. Esta palabra es errada y es el resultado de una distorsión

deliberada o de mera ignorancia. Una de las razones de ese error conceptual es que durante siglos, a los europeos se les enseñó que los musulmanes adoraban al Profeta Muhámmad (saw), de la misma manera que los cristianos adoran a Jesús. Esto es totalmente falso, pues no es considerado musulmán, quien adora, fuera de Allah, a una deidad o persona, sea quien fuera. En el Islam, a pesar que la Prensa Internacional (y ciertos medios nacionales), mantengan una desinformación orquestada y nos presentan como una religión totalmente diferente y violenta; su doctrina es básicamente paz, justicia, concordia, amplitud y amor. Y fuera de ello, no discrimina las enseñanzas de otras religiones. Incluye a

personas de todas las razas, edades, sexo, condición económica o social, lugar de nacimiento etc. Y no hace ninguna diferencia o discriminación entre ellos. La actitud del Creyente Ser musulmán significa: "Sumiso a Allah", y creer en la unicidad de Alá: que Él es el Único Creador, Preservador, Sustentador, etc. Esta creencia - llamada El Monoteísmo en el Señorío y Dominio (Tawhid) de por sí no es suficiente para ser creyente. Los idólatras contemporáneos del Profeta, sabían y creían que solo Allah podía hacer todo esto, y sin embargo eso no los hacía musulmanes. El monoteísmo del Señorío y el Dominio se ve complementado por el monoteísmo en la adoración, es decir que solo Allah tiene el derecho legítimo a ser adora-

do. Cuando la fe penetra en el corazón, la persona experimenta un sentimiento de agradecimiento a Allah, que es la esencia de la adoración (Ibada). El sentido de agradecimiento es tan importante que el que no cree en Allah es llamado Kafir, que quiere decir: "quien niega la verdad" "aquel que es desagradecido" y también "quien es rebelde contra aquel que lo ha creado". "Él es Allah, no hay otra Divinidad salvo Él, Conocedor de lo oculto y de lo manifesto. Él es Todo Misericordioso y Todo Compasivo. El es Allah, no hay otra divinidad salvo Él Soberano, Santísimo, Pacificador, Dispensador de seguridad, Creador, Poderoso, Compulsor y Majestuoso. ¡Glorificado sea Allah, El está por encima de lo que le atribuyen. Él es Allah, Creador, Iniciador, Informador.


12

Del 13 al 19 de Julio de 2017

MÁS QUE PERIODISMO

MISIÓN MILAGRO 13 AÑOS DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS DE AMÉRICA LATINA

DIÁLOGOS CULTURALES DE INVIERNO 2017

E

l Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), a través de su Secretaría de Cultura, realiza la VI temporada de Diálogos Culturales de Invierno 2017, titulada "Resistencia Latinoamericana ante la amenaza intervencionista". Los Diálogos Culturales se desarrollarán en el Auditórium número 4 de la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador (UES). El primer panel, "Hacia dónde se dirige la humanidad", estuvo conformado por el filósofo salvadoreño Luis Alvarenga, el intelectual cubano Roberto Regalado y la abogada y diputada Cristina Cornejo.

L

a Red de Solidaridad Misión Milagro El Salvador conmemoró su primer aniversario en el país y los 13 años de Misión Milagro en América Latina gracias a la solidaridad de las naciones hermanas de Cuba y la República Bolivariana de Venezuela. En el acto estuvieron presentes la embajadora de Cuba, Iliana Fonseca, la embajadora de Venezuela, Nora Uribe, Sigfrido Reyes, integrante de la Comisión Política del FMLN y beneficiarios del programa humanitario. José Antonio Zúniga, Coordinador de Misión Milagro, explicó que gracias al programa cientos de personas han sido operadas de la vista sin costo alguno. “Hemos realizado más de cien campañas de salud visual a nivel nacional, atendiendo a más de cinco mil pacientes de escasos recursos económicos, de

El segundo, "Estrategias intervencionistas: mediáticas, culturales, económicas y políticas", por la periodista salvadoreña-estadounidense Nicola Chávez, el economista salvadoreño Raúl Moreno y el Secretario General del FMLN, Medardo González. todos estos más del 60 por ciento han sido favorecidos con cirugías completamente gratuitas en el hospital nacional de San Vicente”, dijo. La Red de Solidaridad Misión Milagro cuenta con más de 150 coordinadores de Comités de Defensa y Solidaridad a nivel nacional; Sigfrido Reyes, juramentó a dichos comités. “Este acto de agradecimiento es al mismo tiempo de solidaridad con las luchas de nuestros hermanos”, afirmó Reyes. Los beneficiados, también expresaron su gratitud y su respaldo incondicional con los pueblos y gobiernos de Cuba y Venezuela; además se comprometieron a la defensa del programa humanitario en el país, el cual inició en el segundo gobierno del FMLN y es un legado de los comandantes Fidel Castro y Hugo Chávez para los pueblos de América.

El tercero, "Casos Guatemala y Venezuela", por los intelectuales Carlos Figueroa Ibarra y Luis Britto, de ambos países respectivamente, acompañados por el investigador y escritor nacional Pablo Benítez; y el cuarto, "Caso México y perspectivas en América Latina con énfasis en el Salvador", por el periodista mexicano Epigmenio Ibarra, la diputada Norma Guevara y el comunicador y ecologista salvadoreño, Alejandro Labrador. Los Diálogos Culturales de Invierno iniciaron en 2012 como un espacio de encuentro y reflexión entre pensadores salvadoreños y latinoamericanos, sobre temas cruciales como la cultura y la transformación social, la cultura y la comunicación social, la hegemonía para el cambio social, entre otras que han abarcado debates sobre la emancipación, el feminismo, la construcción de nuevos sujetos, y la exposición de ideas sobre nuevos modelos de sociedad y construcción de propuestas alternativas de autonomía latinoamericanas, entre otras.


Ciencia y Tecnología

Del 13 al 19 de Julio de 2017

Un equipo científico de Rusia logró descifrar la composición química del combustible creado a partir de algas unicelulares. De acuerdo con los científicos rusos, el biocombustible de algas se produce a través del calentamiento del plancton unicelular hasta los 300 Cº y su posterior proceso de prensado, lo que, de hecho, imita el proceso de aparición de crudo en el interior de la Tierra. Como resultado, la biomasa se divide en el combustible líquido y una especie de «resina» que se acumula en el fondo del reactor. Así, los científicos rusos decidieron «remojar» las algas en los vapores del agua pesada y los álcalis para examinar la composición del combustible y, de este modo, mejorar sus características.

Científicos japoneses consideran que el origen de la vida en la Tierra podría encontrarse en centrales eléctricas naturales situadas a 1 000 metros de profundidad en el lecho marino. Los autores, un equipo de la Agencia Japonesa de Ciencia y Tecnología Marina y Terrestre (Jamstec por sus siglas en inglés), hallaron corrientes de varios cientos de minivoltios generadas de forma natural cerca de fuentes hidrotermales, a 150 kilómetros de la isla de Okinawa, al sur del archipiélago nipón.

ANTEPASADO MÁS ANTIGUO DE LOS ANFIBIOS

DESCUBREN 44 VIRUS QUE ABUNDAN EN LOS OCÉANOS

CIFRAS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS QUE SE IMPORTAN AL PAÍS

A

$683 millones ascienden las importaciones anuales de equipos eléctricos en El Salvador, de los cuales $235 millones corresponde a importación de aparatos telefónicos. Cifras del Área de Inteligencia Comercial de Central América Data, detallan que las importaciones de equipos eléctricos como teléfonos, televisores, transformadores eléctricos, computadoras, calculadoras, condensadores eléctricos, entre otros. En el caso de la importación de

El hallazgo de dos diminutos fósiles permite reescribir el origen de los anfibios modernos y resuelve el misterio de los primeros vertebrados. Se trata del pariente más antiguo de los anfibios, y el eslabón perdido entre los antecesores de las ranas y una criatura parecida a un gusano, con columna vertebral y dos hileras de dientes. El Chinlestegophis jenkinsi es el primer antepasado de un grupo de anfibios, los caecilianos. La criatura recién descubierta vivió durante el periodo Triásico, y su hallazgo cierra una brecha evolutiva importante en la historia de los primeros vertebrados. Esta especie antigua conecta con los estereospóndilos, el grupo anfibio más diverso durante la Era Triásica hace más de 200 millones de años.

13

FÓRMULA PARA PRODUCIR GASOLINA A PARTIR DE ALGAS

ELECTRICIDAD EN EL FONDO MARINO PUDO ORIGINAR LA VIDA TERRESTRE

A criterio del investigador Masahiro Yamamoto, cerca de esas fuentes es muy posible que surgiera la vida y la electricidad descubierta origina varias reacciones orgánicas de sintetización de moléculas biológicas, como aminoácidos, azúcares y lípidos.

MÁS QUE PERIODISMO

aparatos eléctricos de telefonía, la cifra anual ronda los $235 millones. Desde El Salvador anualmente se compran en el exterior alrededor de $95 millones en computadoras y máquinas para tratamiento y procesamiento de datos. Al año las importaciones de televisores y aparatos similares, suman aproximadamente $75 millones. En el rubro de motores y generadores eléctricos, las importaciones anuales suman alrededor de $35 millones.

DESCUBREN HASTA 11 DIMENSIONES EN EL CEREBRO

U

n nuevo trabajo ha descubierto estructuras en el cerebro con hasta 11 dimensiones.

Concretamente, utilizando la topología algebraica de una forma que nunca se ha utilizado antes en neurociencia, los investigadores descubrieron un universo de estructuras y espacios geométricos multidimensionales dentro de las redes del cerebro. La investigación muestra que estas estructuras surgen cuando un grupo de neuronas forma una unión o

grupo: cada neurona se conecta a otra neurona del grupo de una manera muy específica que genera un objeto geométrico muy preciso. Cuantas más neuronas haya en esa cuadrilla neuronal, mayor es la dimensión del objeto geométrico.

Un equipo internacional de científicos descubrió los virus más abundantes en los océanos del planeta, entre ellos, 44 desconocidos hasta el momento. Para ello aplicaron novedosos mecanismos mezclando citometría de flujo y técnicas de genómica y biología molecular, destacó Nature Communications. Tras lograr detectar los virus en medios acuáticos, los investigadores están aplicándolo con muestras humanas, como la saliva, adelantó el reporte. Las nuevas técnicas proporcionaron la información genómica que lleva cada virus, para saber de cual se trata, explicó el líder del estudio, el académico español Manuel Martínez García. Según el experto, los patógenos hallados permitirán descubrir otros virus emergentes, imposibles de cultivar en el laboratorio por dificultades técnicas. PUBLICAN MAPA DE LA «ESTRELLA DE LA MUERTE» La agencia espacial estadounidense, nasa, publicó nuevas imágenes de Mimas, un satélite de Saturno conocido por su semejanza a la ficticia «estrella de la muerte» de Star Wars. Las fotos muestran en detalle el cráter Herschel, la característica más destacada de Mimas. El mapa global de esta luna ha sido creado a partir de las imágenes registradas por la Sonda Cassini, en noviembre del 2016 y febrero del año corriente. La luna Mimas es considerada el más pequeño objeto esférico del Universo, entre todos los conocidos por la humanidad hasta el día de hoy. El satélite fue descubierto en el año 1789 por el astrónomo William Herschel.


14

MÁS QUE PERIODISMO

Del 13 al 19 de Julio de 2017


Estetoscopio

Del 13 al 19 de Julio de 2017

MÁS QUE PERIODISMO

MITOS, COSTUMBRES Y CREENCIAS DE LA SALUD Y ENFERMEDAD EN EL ÁREA RURAL

15

YOGA ALIVIA EL DOLOR DE ESPALDA

Francisco Parada Walsh

P

or cosas de la vida allá por los años 90 fui responsable de capacitar a los voluntarios del Cuerpo de Amor y Paz de los Estados Desunidos de América sobre Mitos, Costumbres y Creencias de la salud y la enfermedad en el área rural. Pensé que lo sabía todo, !Nada más alejado de la realidad!; desde que abrí mi changarro o clínica he descubierto que detrás de una consulta médica hay una historia, una creencia sea ésta verdadera o falsa pero es una creencia que por siglos se ha cuidado, repetido y respetado. ¿Cuáles son esos mitos, costumbres y creencias?: Son muchas, muchísimas, apenas mencionaré algunas que tienen que ver con la práctica de la medicina. Una de las consultas más frecuentes que Atiendo son los dolores abdominales, a lo que comúnmente le llamamos empacho, pero ¿Qué es el empacho?: Según Wikipedia el empacho se define como indisposición causada por comer en exceso y sufrir una digestión difícil. ¿Cómo se trata el empacho en la montaña?: Algunos pacientes son visitados por el sobador, parte y gracia de estar empachado es que el mundo gire alrededor del empanzado, otros visitan la casa del sobador quien es una persona muy respetada en la comunidad. Cuentan que después de encontrar la pelota donde está el empacho y deshacerla al paciente no se le puede inyectar medicamento alguno en un lapso de 24 horas, caso contrario el empachado estirará las patas. ¿Qué sucede cuando inyecto a un empachado dentro del fatídico tiempo de las 24 horas?: Nada, absolutamente nada más que llevar a la mar de la calma aquellos pensamien-

tos bandidos que atormentaban en silencio mi alma: ¿Qué pasaría si este paciente empachado e inyectado falleciera?: Muchos serían testigos de un milagro al verme caminar sobre las aguas, lo que significa atravesarme el río Sumpul y ser uno de los más buscados en el Pinochini de América o me tocaría seguir el mal ejemplo de un colega del occidente del país que cuando vio a su paciente tilinte dentro de su clínica lo subió a un pick up, lo sentó en una mecedora, lo amarró de pies a cabeza y lo refirió al hospital nacional, claro, los familiares creían que el occiso estaba vivo por los movimientos de la zumbada nave espacial. La jodida es cuando vienen a mi changarro y el cuadro clínico de apendicitis aguda se complicó, ya el sobador sabe que se le sobaron los tornillos y le dice al empachado de dolor: """ Váyase donde el doctor, esto no es empacho"""" pero ya le sacó unos cuantos reales y una que otra flatulencia. ¿Cuál creencia no me gusta?: A pesar de vivir en el siglo XXI las creencias transmitidas de generación en generación siguen enclavadas, una de las cosas más difíciles que me ha tocado es lidiar con un fiel creyente de la brujería, ¿Cómo es la actitud del creyente brujo?: Poco importa si estoy haciendo un diagnóstico certero, poco importa si estoy recetando el medicamento adecuado, toda la fe está puesta en la bruja y ninguna fe está puesta en mi. Y ¿Cómo se manifiesta esa desconfianza hacia mi persona?: Cuando pregunto a la madre del paciente cómo siguió su hijo ella me responde: """ Fíjese doctor que la medicina que usted le recetó no le cayó bien, lo llevé donde la hermana Chepita y ya en la tarde estaba bien el niño", es que una vecina me le hizo un

entierro al niño, pero ¿Qué es un entierro?: Es el mal disfrazado de todas las cosas inimaginables, sea que en el entierro se zampe una foto, una prenda del embrujado para terminar el conjuro fumándose un puro, esto hace que la víctima del entierro gaste su dinerito pagando a una "bruja buena " para revertir el mal, hacerle "La contra" al entierro para recuperar su salud, sus bienes y sus males. ¿Cuál es la creencia que seguirá reinando en la montaña?: Los Reyes de la oración, aquellas personas con "El don de la oración", el año pasado curaba una úlcera enorme, mis honorarios por una hora o más eran quince dólares y un día me dice la hija de la paciente: " La semana pasada llevamos a mi mamá donde la hermana Toñita y oró por mi mamá"""" por lo que le pregunté: ¿Cuánto le cobraban por hacerle oración?: Ella cobra 85 dólares. ¿Qué es lo más descabellado que me ha tocado vivir?: Un conocido me visitó por un dolor en el pecho y tristeza, este amigo luego de encontrar una potra alazana 37 años menor que él se volvió loco de amor, poco importó al artrítico Romeo que su Julieta no lo amara, fue, es y será el amor de su vida; el caballo viejo se fue a pique, se le doblaron las patas y

cayó de hocico, ¿Será motivo de consulta padecer un mal de amores?: No lo creo, en lo personal no creo que haya cura para el mal de amores, el sufrimiento golpea al joven y al viejo y sólo el tiempo mermará ese dolor en el corazón, dolor que supera al producido por un infarto fulminante; ¿Qué hace el caballo viejo para superar su derrota revestida de amor, de dolor y de olores?; ¿Cómo puede el caballo viejo contraatacar al entierro del amor?: Llega a orejas del caballo viejo que en Morazán hay una bruja cachimbona especialista en desenterrar hechizos de amor; ¿Cuáles son los requisitos que la bruja pide para que el enamorado agarre la brújula de su vida,?: Una picachada de leña, chilacayotes y setecientos dólares salvadoreños. Ni lerdo ni perezoso el caballo viejo galopa a Morazán; ¿Cumplió los requisitos el Romeo desdentado?: Claro que si, sólo venía a mi mente el fogón para hervir los chilacayotes del amor y ya con 700 pesos para engordar la alcancía porcina. Entre empachos, inyecciones, oraciones y entierros prefiero seguir viviendo con mis virtudes y mis yerros y enamorarme de la dulce bruja con dinero y dejar de ser un viejo bruto y verde encantado por Eros.

Si sufre de dolor lumbar crónico, el yoga podría ofrecerle tanto alivio como la fisioterapia, mostró un nuevo ensayo. El hallazgo menos positivo es que ambas terapias no llegaron a ayudar a todo el mundo. Las personas que hicieron yoga o fisioterapia reportaron menos dolor, en promedio, tras 12 semanas, una mejora que se mantuvo más de un año. Y algunas pudieron prescindir de los analgésicos. Pero muchos no lograron obtener un alivio significativo, anotaron los investigadores. Los expertos dijeron que los hallazgos reflejan la realidad del dolor lumbar crónico: ningún tratamiento individual ha resultado ampliamente efectivo.«No tenemos una panacea», dijo el investigador líder, el Dr. Robert Saper.

OLVIDAR PODRÍA HACERTE MÁS INTELIGENTE

Para la mayoría de las personas que tienen buena memoria, recordar con detalles claros algún tipo de información durante largos periodos de tiempo parece algo sencillo. Para los neurocientíficos, la incapacidad de recordar representaba un fracaso de los mecanismos del cerebro para almacenar y recuperar información. Ahora, un nuevo estudio llevado a cabo por dos científicos de la Universidad de Toronto (Canadá) propone una teoría alternativa: el objetivo de la memoria no es transmitir la información más precisa a lo largo del tiempo, sino orientar y optimizar la toma de decisiones inteligentes aferrándose exclusivamente a la información valiosa.


MÁS QUE PERIODISMO

Del 13 al 19 de Julio de 2017

CONSULTA PRECIOS Y HAGA SU PEDIDO AL TEL.: 2264-8656

El independiente del 13 al 19 de julio  

Más que periodismo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you