Page 1

國立屏東科技大學時尚設計與管理系 Department of Fashion Design and Management National Pingtung University of Science and Technology

實務專題論文

浪愛 DOG 留—羊毛氈應用於手作工藝產品之創作研究

專題生:鄭珮希 撰 指導教授:黃淑芳 教授

中 華 民 國 一 ○ 七 年 一 月 I


實務專題成果報告電子檔案上網授權書 本授權書所授權之報告為授權人在國立屏東科技大學時尚設計與管理 系 106 學年度第一學期取得實務專題課程之報告。 報告題目:浪愛 DOG 留—羊毛氈應用於手作工藝產品之創作研究 指導教授:黃淑芳 教授

茲同意將授權人擁有著作權之上列報告全文或摘要,非專屬、無償授 權本人畢業學校,不限地域、時間與次數,以微縮、光碟或其他各種 數位化方式將上列報告重製,並得將數位化之上列報告及報告電子檔 以上載網路方式,提供讀者基於個人非營利性質之線上檢索、閱覽、 下載或列印。

‧ 讀者基於非營利性質之線上檢索、閱覽、下載或列印上列報告,應 依著作權法相關規定辦理。

‧ 本報告之授權範圍(請打 V 表示意見): □ 報告全文授權 □ 僅授權報告摘要 授權人(學生)簽名: 指導教授簽名: 中 華 民 國 一 ○ 七 年 一 月 五 日 II


浪愛 DOG 留—羊毛氈應用於手作工藝產品之創作研究

鄭珮希 國立屏東科技大學 時尚設計與管理系

摘要 本專題研究使用羊毛氈作為創作媒材,藉由羊毛的可塑性與氈合性,利用針 氈及濕氈的技法,創作出平面與立體的系列作品,並結合實用性,運用在各種不 同手作工藝產品上。以流浪狗的議題作為發想,並將重視流浪狗議題的精神注入 創作中,藉此傳達設計理念。藉由文獻資料,了解羊毛氈的發展狀況、運用方式 及相關特性等,作為本研究的理論基礎,也期許未來能夠嘗試更多不同媒材的創 作,並將羊毛氈工藝與流浪狗議題推廣給更多人知道。

關鍵字:羊毛氈、狗、手作、工藝

III


致謝 本篇專題能夠如期順利完成,首先最感謝的是我的指導老師,黃淑芳老師。 從構思主題方向到成品展出,老師都會經由互相討論,給予我們指導與建議,也 讓我們可以盡情的研究所感興趣的題材。並且鼓勵我們多演練與嘗試各種媒材。 教導我們學習用觀賞者的角度去看待作品,多去看展覽拓展自己的藝術視野。 再專題製作期間,也感謝與我一樣,共同為自己專題努力的同學們,雖然各 自都忙碌著自己的專題,卻也願意互相撥空,與對方意見交流,並給予很多的意 見。在我遇到瓶頸時,也給我滿滿的安慰與加油,最難能可貴的即是這互相扶持、 鼓勵對方的時光。 最後,也要感謝我的家人,一直以來,都無條件的支持我作任何的決定,也 給我滿滿的鼓勵,讓我能夠專注投入於專題中,在展出當天,也遠赴高雄來觀看 我們的畢業成果展,能夠順利的完成專題,需要感謝每一個給我鼓勵與支持的人, 在此致上最大的敬意。

IV


目錄 第一章 緒論 ...................................................................................................................1 第一節、創作背景 .................................................................................................. 1 第二節、創作動機 .................................................................................................. 1 第三節、創作學理 .................................................................................................. 2 壹、普普藝術 .................................................................................................. 2 貳、Ana Strumpf ............................................................................................. 2 第四節、創作目的 .................................................................................................. 3 壹、了解羊毛氈 .............................................................................................. 3 貳、了解流浪動物 .......................................................................................... 3 參、賦予新意 .................................................................................................. 3 第二章 文獻探討 ...........................................................................................................4 第一節、相關設計理論 .......................................................................................... 4 壹、羊毛氈之源流 .......................................................................................... 4 貳、羊毛氈之特性 .......................................................................................... 4 參、羊毛氈之技法運用 .................................................................................. 6 第二節、相關創作研究文獻 ................................................................................ 11 壹、流浪動物之零安樂死政策 .................................................................... 11 貳、賦予新意 ................................................................................................ 12 第三章 創作理念與過程 ...............................................................................................13 第一節、創作理念 ................................................................................................ 13 第二節、創作過程 ................................................................................................ 13 壹、設計研究流程 ........................................................................................ 13 貳、設計製作方法 ........................................................................................ 13 第四章 創作成果 .........................................................................................................25 第一節、創作系列說明 ........................................................................................ 25 壹、羊毛氈口金包 ........................................................................................ 25 貳、羊毛氈畫作 ............................................................................................ 25 參、羊毛氈玩偶 ............................................................................................ 26 肆、寵物領巾 ................................................................................................ 26 伍、羊毛氈抱枕 ............................................................................................ 27 第二節、系列作品展示 ........................................................................................ 27 壹、創作成品照 ............................................................................................ 27 貳、創作成品展示 ........................................................................................ 32 第五章 結語 .................................................................................................................35 參考文獻 .........................................................................................................................36

V


圖目錄 圖 1:Keith Haring(1989),Retrospect .......................................................... 2 圖 3:Ana Strumpf(2012),series Re.Cover(左) ............................................ 3 圖 4:Ana Strumpf(2012),series Re.Cover(右) ............................................ 3 圖 5:高密度海棉墊。 ................................................................................... 7 圖 6:珍珠棉墊。 ........................................................................................... 7 圖 7:毛刷墊。 ............................................................................................... 7 圖 8:針氈技巧步驟一。 ............................................................................... 7 圖 9:針氈技巧步驟二。 ............................................................................... 8 圖 10:針氈技巧步驟三。 ............................................................................. 8 圖 11:針氈技巧步驟四。 ............................................................................. 8 圖 12:針氈技巧步驟五。 ............................................................................. 8 圖 13:針氈技巧步驟六。 ............................................................................. 8 圖 14:濕氈技巧步驟一。 ............................................................................. 9 圖 15:濕氈技巧步驟二。 ............................................................................. 9 圖 16:濕氈技巧步驟三。 ........................................................................... 10 圖 17:濕氈技巧步驟四。 ........................................................................... 10 圖 18:濕氈技巧步驟五。 ........................................................................... 10 圖 19:濕氈技巧步驟六。 ........................................................................... 10 圖 20:濕氈技巧步驟六。 ........................................................................... 10 圖 21:鄭珮希( 2017 ),創作人物形象設定。 .......................................... 14 圖 22:鄭珮希( 2017 ),創作人物草圖。 .................................................. 14 圖 23:鄭珮希( 2017 ),線稿整理與上色。 .............................................. 15 圖 24:鄭珮希( 2017 ),線稿整理與上色。 .............................................. 15 圖 25:鄭珮希( 2017 ),線稿整理與上色。 .............................................. 15 圖 26:鄭珮希( 2017 ),角色設定完稿。 .................................................. 16 圖 27:鄭珮希( 2017 ),演練與試做。 ...................................................... 16 圖 29:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 設計圖。 .................................... 17 圖 30:鄭珮希( 2017 ),大幅與小幅羊毛氈畫作 設計圖。 .................... 17 圖 31:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 設計圖。 ........................................ 17 圖 32:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 設計圖。 ............................................ 18 圖 33:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈抱枕 設計圖。 ........................................ 18 圖 34:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊 設計圖。 ........................................ 18 圖 35:創作角色之毛色。 ........................................................................... 19 圖 36:作品點綴用之毛色。 ....................................................................... 19 圖 37:鄭珮希( 2017 ),展場展示設計圖。 .............................................. 24 圖 38:鄭珮希( 2017 ),創作主題名片。 .................................................. 25 圖 39:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 成品照。 .................................... 27 VI


圖 40:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 成品照。 .................................... 27 圖 41:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 成品照。 .................................... 27 圖 42:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈大幅畫作 成品照。 ................................ 28 圖 43:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈小幅畫作 成品照。 ................................ 28 圖 44:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈小幅畫作 成品照。 ................................ 28 圖 45:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈小幅畫作 成品照。 ................................ 28 圖 46:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 成品照。 ........................................ 29 圖 47:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 成品照。 ........................................ 29 圖 48:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 成品照。 ........................................ 29 圖 49:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 成品照。 ............................................ 30 圖 50:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 成品照。 ............................................ 30 圖 51:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 成品照。 ............................................ 30 圖 52:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈抱枕 成品照。 ........................................ 31 圖 53:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈抱枕 成品照。 ........................................ 31 圖 54:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊、胸針 成品照。 ............................ 31 圖 55:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊、胸針 成品照。 ............................ 31 圖 56:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊、胸針 成品照。 ............................ 31 圖 57:鄭珮希( 2017 ),校內展示。 .......................................................... 32 圖 58:鄭珮希( 2017 ),校內展示。 .......................................................... 32 圖 59:鄭珮希( 2017 ),校內展示。 .......................................................... 32 圖 60:鄭珮希( 2017 ),校外展示。 .......................................................... 33 圖 61:鄭珮希( 2017 ),校外展示。 .......................................................... 33 圖 62:鄭珮希( 2017 ),校外展示。 .......................................................... 34 圖 63:鄭珮希( 2017 ),校外展示。 .......................................................... 34

VII


表目錄 表 1:羊毛氈戳針 功能列表。 ..................................................................... 6 表 2:工作墊 功能列表。 ............................................................................. 7 表 3:針氈技巧步驟。 ................................................................................... 7 表 4:濕氈技巧步驟。 ................................................................................... 9

VIII


IX


第一章

緒論

第一節、創作背景 狗是人類最好的朋友,也是最忠心的夥伴。即使如此,但社會上與流浪動物 相關的議題並沒有減少,仍然有許多錯誤的觀念,深植在大眾的心中,購買品種 犬卻忽略了品種犬有較多的遺傳疾病;因自己私人的因素,而將寵物隨意棄養等。 面對這個敗壞的世代,搶救動物生命是人人的責任,為了減少流浪動物的數量, 應 當呼籲「以領養代替購買」,為流浪動物們尋找一個溫暖的家。

第二節、創作動機 2017 年 2 月,零安樂死政策正式實施,表面上看來似乎是台灣動物保護運動 的一大里程碑。然而,與流浪動物相關的許多問題仍有待解決。根據農委會統計, 2009 年,全台灣收容所安樂死隻數為 9.3 萬,比例為 73%;2015 年,安樂死數量 降為 1.9 萬,比例為 14% (農委會,2017)。以 2016 年 9 月的統計數據來看,所謂 的零安樂死目標確實達成了,然而,現實世界比起統計數據複雜太多,人們總沉 溺於追求數字的美好,卻對殘酷的現實視而不見。政府為了能夠在短期內降低安 樂死之數量,大幅將低捕捉流浪動物的數量,放任流浪動物在街上遊蕩,或將公 立收容所的狗移至私人狗場,與流浪動物相關的社會問題仍然沒有解決,流浪動 物問題的解決人人有責,每個人都有義務去理解正確的觀念,如何去做才能改善 流浪動物之問題。 因此,本研究欲以流浪動物為主要設計理念,利用羊毛纖維之特性,作品以 羊毛氈的針氈工法呈現,將手感溫度融入創作之中,傳達簡單樸實與自然的感覺, 如同狗對於人類最純真、直率的情感,並傳達「以領養代替購買」的正確觀念, 為流浪動物們發聲,替牠們尋找一個溫暖的家。

1


第三節、創作學理 壹、普普藝術 普普藝術是從 1950 年代中後期開始,「普普」從字面上解釋,就是大眾、通 俗的意思。普普藝術的作品中幾乎取材於生活常見的物品,藝術家採用繪畫、拼 貼、印刷以及現成物堆集等等方式來完成創作,拼貼的圖片大多來自於雜誌中的 剪貼。由此可知,這些藝術家的靈感皆來自大眾文化,表現出通俗、年輕、創意、 大量製作、機智詼諧的「普普精神」 ,提醒我們更應該正視日常生活中的美。創作 方式則以搶眼的顏色,如桃紅、亮橘、蘋果綠等,以及大方的幾何線條,如圓形、 方形、彩色線條等(維基百科,2017)。

圖 1:Keith Haring(1989),Retrospect

圖 2:Andy Warhol(1967),Marilyn

(圖/ ppaper.net/home/detail/211)

(圖/ aizobnomragym.tumblr.com)

貳、Ana Strumpf Ana Strumpf 是一位來自巴西年輕且充滿活力的都會藝術家,身兼插畫師、室 內及產品設計師、創意顧問和創意總監等多重身份。Ana Strumpf 結合家鄉巴西的 熱情與大膽,以五彩繽紛而趣味十足的創作風格著稱,其最著名的作品,為 「Re.Cover」,在一本本雜誌封面添上獨特大膽又細膩的筆觸,為這些雜誌賦予全 新、獨一無二的普普風藝術。「再造、重新審視與重構」即是 Ana 的創作目標 (The Femin,2016)。 本研究欲將普普藝術之精神及 Ana Strumpf 之創作風格注入創作之中,大量運 用鮮明的色彩與幾何圖形, 使創作之能見度提升,吸引更多人注意,進而傳達流 2


浪動物的相關議題。

圖 3:Ana Strumpf(2012),series Re.Cover(左) 圖 4:Ana Strumpf(2012),series Re.Cover(右) (圖/www.anastrumpf.com.br/)

第四節、創作目的 本研究主要利用羊毛氈之針氈與濕沾工法,在羊毛氈此種工法的運用上,台 灣近年來才逐漸興起,對於羊毛氈的認識並不普遍,因此本研究認為使用羊毛氈, 應用於創作上,除了能夠展現羊毛氈獨特性外,同時也是環保且天然的材質,非 常值得被廣泛推廣及認識。因此,綜上所述,本研究的目的如下: 壹、了解羊毛氈 探討羊毛氈之發展、源流,了解羊毛氈之特性、技法以及材料運用之概況。 貳、了解流浪動物 探討流浪動物之問題,以及減少流浪動物之解決方法,提倡正確觀念。 參、賦予新意 以流浪動物為發想,衍生設計出使用羊毛氈製作而成的創作作品。

3


第二章

文獻探討

第一節、相關設計理論 壹、羊毛氈之源流 羊毛氈是目前人類歷史記載中最古老的織品形式。它不需要透過紡織或針織 等方式加工處理,完全利用羊毛纖維的特性以加熱、潤滑、壓縮等方式,讓纖維 自然纏結產生所謂氈化現象後所成的織品,完全一體成形,相當特別。 羊毛氈最早的歷史紀錄可以回溯到至少西元前 6500 年,於土耳其的一處遺址 所發現的。在西伯利亞的凍土層中則找到了已高度發展的羊毛氈手工藝品,時間 則可追溯到約西元六世紀。其實,關於羊毛氈起源的傳說,許多不同的文化系統 中都曾出現,如基督教系統裡的聖人傳說、蘇美人的神話,或是一般人最熟知的 聖經故事–「諾亞方舟」裡也提及了羊毛氈的起源。 在近代歷史中,斯堪地納維亞人以及俄國人都使用羊毛氈製作厚靴子,除了 看重它的保暖性外,完全防水的功能也是他們選擇羊毛氈材質的主因。亞洲的游 牧民族如蒙古人以及中亞的哈薩克、吉爾吉斯等都均以製作羊毛氈與使用羊毛氈 的歷史聞名,最常用來做地毯、鞋子、衣服等。最為人所知的是他們居住的羊毛 氈帳篷(氈房)–防水、隔音、堅韌、可摺疊攜帶到處移動的房子(羊毛氈手創館, 2008)。

貳、羊毛氈之特性 羊毛擁有保暖、透氣等優點,製作成羊毛氈製品後擁有許多優點特性,以下 資料整理來自羊毛氈手創館: 一、一體成形 羊毛兼具柔軟與強韌的特質,纖維彈性佳,觸感舒服,又具良好的還原性。 因此羊毛氈製品摺疊後,能夠很快回復原狀,不易變形。其纖維結構可緊密糾結, 其強韌的特性不需透過針織、縫製等加工,可完全一體成形。 4


二、保暖性佳 羊毛之保暖性優良,原因即在於羊毛纖維是細而彎曲的結構,纖維表面由許 多不規則魚鱗狀的毛鱗(Scale) 覆蓋在纖維表面,其中含有許多空氣可以形成空氣 層,阻隔外來冷氣的侵襲,保留體溫不會降低,因此即使在酷寒的天氣裡依然可 以感受溫暖。 三、防水性強 羊毛纖維的構造成鱗片重疊狀,如屋頂的瓦片般,它能夠吸收濕氣也能隔絕 水分。若將水滴在羊毛氈製品上,水滴會浮在毛氈表面不易滲透進去,輕輕彈開 或以乾布擦拭即可。絕佳的防水特質即是北歐等酷寒區域普遍使用它的因素之一。 四、不易燃燒 羊毛具有不易燃燒與不易延燒的特性,可稱為安全纖維。在高溫時才會燒焦 成一種碳化狀態,沒有黏性不會延燒,就算接觸人體皮膚也不會導致嚴重的燒傷, 因此羊毛被廣泛使用於飛機、車輛與高級建築物等的裝潢上。 五、不易褪色 羊毛纖維顏色自然、具高度吸濕性,可以充分吸收染料,一旦染色就不易褪 色。相對於其他纖維,它的顏色變化多、染色效果也佳。 六、涼爽抗熱 一般人對羊毛的概念僅限於保暖、禦寒,其實羊毛纖維還能隔絕熱氣,讓人 感到涼爽。羊毛為纖維中吸濕性最大,在 25℃、90%的相對溼度下,其吸濕率高 達 33%~39%。潮濕時吸收水分,乾燥時釋放水分,使得羊毛服裝在炎熱和寒冷的 氣候下都給予人絕佳的舒適感。 七、氈縮性 羊毛纖維遇水時,表面的毛鱗片舒張膨潤後,如果再加上外力,便容易發生 羊毛氈結收縮的情形,羊毛這種氈縮性,是人類廣泛使用羊毛中的一大主因,利 用此一特性可以製作各式各樣的產品。

5


參、羊毛氈之技法運用 羊毛氈依做法可分為「針氈」和「濕氈」兩種,所使用的工具不盡相同。 一、針氈 (一)使用工具: 1.單針戳針、多針工具: 羊毛氈專用之戳針與一般縫紉針不同,外觀呈現 L 狀,末端處是三角錐的結 構,在每一面上又有許多倒過來的鉤刺,這些倒鉤能使毛鱗片經由不斷戳刺而互 相糾結、緊密。常見的戳針分為粗、細、極細,從功能上來看,粗針可使作品快 速氈化,細針可用來塑型,極細針用在修整表面。 多針共具分為 3 針和 4 針兩種,可依需求調整針數,製作大型物件時能夠加 速氈化速度,是初期塑型的好幫手。 表 1:羊毛氈戳針 功能列表。

(表/羊毛氈手創館 www.feltmaking.com.tw/shop/index.php) 6


2.工作墊: 為防止戳針在使用時直接和桌面接觸,使用工作墊為緩衝,常見的工作墊分 為高密度海棉墊、珍珠棉墊和毛刷墊。 表 2:工作墊 功能列表。 名稱

高密度海棉墊

珍珠棉墊

價格便宜,不易耗損,具

毛刷墊

價格便宜,不易沾毛。 彈性佳,不易沾黏羊

用途 摩擦力,適合捲毛定型用。

毛或織物。

照片

圖 5:高密度海棉墊。

圖 6:珍珠棉墊。

圖 7:毛刷墊。

(圖/羊毛氈手創館 www.feltmaking.com.tw/shop/index.php)

(二)基本技巧: 針氈時,經由來回戳刺的過程,透過戳針鉤刺的牽引而互相咬合、糾結纏繞, 使羊毛從鬆軟的狀態逐漸扎實、牢固並氈結成型,適用作品:小型立體物品,如 玩偶、飾品、吊飾等,適合為動物和人物塑型,也可用於塑造物品表面不同圖案 的裝飾。

表 3:針氈技巧步驟。 步驟

圖例

說明

取一段羊毛,緊實地往前捲,當捲到 2~4 步驟一 圈時,將左右兩側的往內摺。 圖 8:針氈技巧步驟一。

7


步驟二

羊毛捲動至尾端時,將其放在海綿墊上。 圖 9:針氈技巧步驟二。 以戳針垂直深插至羊毛內,使其固定銜接

步驟三 處。 圖 10:針氈技巧步驟三。

步驟四

將錐狀羊毛的右端,以戳針戳成半圓體狀。 圖 11:針氈技巧步驟四。 將錐狀羊毛立起,以深插針方式在每個面

步驟五

往下戳,使其氈縮。可使底部穩固,錐狀 圖 12:針氈技巧步驟五。

步驟六

高度變低。

至表面拉不起羊毛且緊實即完成。 圖 13:針氈技巧步驟六。 資料來源:羊毛氈手創館 www.feltmaking.com.tw/shop/index.php

二、濕氈 (一)使用工具: 1.版型: 以濕氈製作的作品多為片狀,所以須使用版型,以下這幾種東西很適合作為 版型: a.塑膠片:硬度適中,可重複使用,但有大小限制。 b.氣泡布:較無大小限制,但材質軟,水洗時較易變形。 8


c.紙板:可以用來製作立體版型,但碰水後會軟爛,無法重複使用。 2.網紗: 網紗能夠避免手和羊毛在剛開始水洗時沾黏,以免羊毛氈在未氈化時因觸摸 而變形。 3.塑膠手套: 避免水洗時肌膚長時間與皂液接觸,手套平滑的表面還可以減少搓洗時毛球 的產生。 4.毛巾: 吸取水洗時多餘的水分及泡沫,並在毛巾氈縮時全面加壓,發揮快速氈化的 功能。

(二)基本技巧 水分會讓羊毛表面的鱗片自然舒張,再加上外部加壓、再加上外部加壓、搓 揉的方式,能使毛鱗片產生咬合,糾結的動作,羊毛纖維因而相互氈合,產生一 體成形的作品。

表 4:濕氈技巧步驟。 步驟

圖例

說明 在氣泡墊或塑膠片上畫好版型並剪下, 版型大小需比預定製作的實際物件大

步驟一 25%左右。 圖 14:濕氈技巧步驟一。 開始在版型上鋪羊毛,以「經緯交疊」 方式鋪陳。鋪羊毛的層數一般依所需厚

步驟二

度決定。 圖 15:濕氈技巧步驟二。

9


鋪完羊毛後,將肥皂水灑至羊毛上,確 認羊毛皆被浸濕。

步驟三 圖 16:濕氈技巧步驟三。

之後將整個版型連同羊毛一起翻面,讓 版型朝上,並將邊緣的羊毛往版型方向

步驟四

包覆上來。 圖 17:濕氈技巧步驟四。 

在版型上再次以經緯交疊方式均勻 地鋪上羊毛,並灑至羊毛濕透。

完成之後,將版型邊緣的羊毛包覆

步驟五 上第一面,檢查一下羊毛的厚薄度 圖 18:濕氈技巧步驟五。

是否一致,並同樣將開口部份朝內 折。 

將舖好的羊毛蓋上網布,噴上熱肥 皂水,輕輕地加壓!

 步驟六

將多餘的水分擠壓出來之後,在網 布上重複摩擦、噴濕、搓揉等動作, 直至表面呈半氈化的狀態(即用手

圖 19:濕氈技巧步驟六。

輕拉不會抽絲的狀態) ,就可以像捲 壽司般捲成條狀擠壓水分!

進行造型的調整,再整燙成型或以吹風 步驟七 機吹乾,即大功告成。 圖 20:濕氈技巧步驟七。 資料來源:羊毛氈手創館 www.feltmaking.com.tw/shop/index.php

10


第二節、相關創作研究文獻 壹、流浪動物之零安樂死政策 2017 年 2 月,零安樂死政策的通過,只是再一次反映了台灣動物保護的既有 問題:法律遠遠走在前面,人力和資源卻苦苦追趕不上。當政府無法務實評估人 力與資源並制定政策,零安樂死只能是表面功夫。公立收容所為了達成目標,不 得不將流浪狗送往私人狗場,讓牠們面臨未知的命運。而如何去做才能真正得減 少流浪動物的產生,才是我們該去正視的問題。 日本熊本市花了 10 年的時間,才達成零安樂死目標。零安樂死的目標達成並 不容易,但從來就不是問題,真正的關鍵在於:完整的配套作法,應從零安樂死 這個目標,回推至該如何做才能達成結果;現狀卻是只通過零安樂死政策,卻沒 有從流浪動物問題本身出發,有系統性地、策略性地去思考如何解決,以下是《我 要牠們活下去——日本熊本市動物愛護中心零安樂死 10 年奮鬥紀實》所整理出日 本熊本市達成零安樂死的關鍵作法:

一、拒收不負責飼主棄養的寵物 即使民眾拒絕繼續飼養寵物,也不照單全收,而是努力勸說「不能再試試看 嗎?」「不能替牠找新主人嗎?」

二、嚴格篩選飼主 製作「認養前講習會手冊」,列出合格認養人的條件。

三、改善收容所的生活環境 將容易起衝突的狗兒分別隔離在不同的犬舍。同時依性別、體型、個性、年 齡及健康狀況,做出最妥當的組合安排。另外,在犬舍裡替狗兒繫上牽繩,這樣 狗兒就可以確保自己的地盤,不會相互衝突打架,狗兒的性情也變得比較親人、 友善;另一個好處是,可以確認每隻狗兒的排泄物狀態,進行健康管理,如果需 11


要可以立刻連絡獸醫治療。

四、改變狗兒照顧方式 讓狗兒有外出曬太陽的時間,也趁這些時候徹底清掃狗籠,收容所的的衛生 狀態因此大幅改善,長年累積的惡臭味完全消失;更換品質更好的飼料。

五、提高領回率 將走失犬資料附上照片刊登在網站上,並在動物愛護中心舉辦熊本市獸醫公 會主辦的犬貓認養活動;此外,經判斷適合成為寵物的成犬,只要有願意認養, 就開放認養。

六、教育宣導 與小學合作,巡迴舉辦「動物訪問交流教室」 ,讓小學生透過與收容所動物的 實體交流,學習生命的可貴,不隨意棄養。

貳、賦予新意 利用羊毛氈之針氈工法,結合普普藝術的精神,利用大膽鮮明的色彩,以及 簡單大方的幾何,結合逗趣生動的流浪動物抽象角色,戳製成羊毛氈畫,利用最 單純的手法,將手感溫度注入創作中,以傳達為流浪動物發聲,替他們找尋一個 家的概念,讓大眾理解去正視並了解流浪動物的議題。

12


第三章 創作理念與過程 第一節、創作理念 利用色彩繽紛的羊毛氈,注入手作的溫度,為流浪動物發聲,傳達以領養代 替購買以及愛護生命的理念,讓羊毛氈不只是羊毛氈,流浪狗也不只是流浪狗, 而是背後所想傳達的故事。將羊毛氈應用於各種實用性高的是手工製品,例如口 金包、抱枕、領巾、杯墊和胸針等,將為流浪動物發聲的理念帶著走,傳達給更 多人知道,也應用於羊毛氈畫作,注入愛護生命的故事,顛覆以往大眾對於羊毛 氈的印象,創造審美的愉悅。

第二節、 創作過程 壹、設計研究流程

貳、 設計製作方法 一、 創作角色設定 (一)人物形象設定 藉由觀察許多以狗為主題的羊毛氈創作者之作品,了解每個創作者的風格與 特色,並以細微的角度來看,每位創作者藉由個人風格體現出對於狗所想傳達的 13


特徵與情感。參考許多與狗相關之創作,也觀察狗的形體構造以及肢體表達動作 情緒。

圖 21:鄭珮希( 2017 ),創作人物形象設定。

在創作角色的設定中根據先前對於其他創作以及本身對狗的觀察,作為作品 特徵造型的依據,以三隻尋找家的流浪狗作為創作角色主軸,搭配其他腳色穿插 在作品中。在角色設定中,故意不局限於任何品種,將設計理念傳達至作品角色 中,注入個人風格,以較可愛的人物去呈現,而每隻狗的五官、毛色皆不同,則 是代表著每隻流浪狗的生命都是獨一無二的,並想帶給觀賞者親切與療癒感。

(二)人物形象繪製 1 草圖(影像描圖) ○

圖 22:鄭珮希( 2017 ),創作人物草圖。

14


2 線稿整理與上色 ○

圖 23:鄭珮希( 2017 ),線稿整理與上色。

圖 24:鄭珮希( 2017 ),線稿整理與上色。

圖 25:鄭珮希( 2017 ),線稿整理與上色。

15


3 角色設定完稿 ○

圖 26:鄭珮希( 2017 ),角色設定完稿。

二、創作流程 (1)創作靈感發想 作品將創作角色轉化應用於日常生活用品上,擷取較吸引人且淺顯易懂的特 色,例如狗的毛色、五官都有各種變化的特色,代表著每隻流浪狗皆是獨一無二 的生命,都是值得被愛的。作品搭配活潑繽紛的色彩,利用羊毛氈柔軟且能療癒 人心的特質,將作品的理念快速且清楚地傳達出去,並提醒我們停止悲劇繼續發 生,藉此創作來宣導大家保護流浪狗的生命及了解正確的領養觀念。

(2)創作技法演練與試做 在創作作品中,運用到羊毛氈針氈與濕氈的技法,在正式創作作品前,進行 技法的演練以及試做,提升正式作品的精緻度。

圖 27:鄭珮希( 2017 ),演練與試做。 16

圖 28:鄭珮希( 2017 ),演練與試做。


三、創作系列說明 (一)作品設計圖 1.羊毛氈口金包

圖 29:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 設計圖。 2.羊毛氈大幅與小幅畫作

圖 30:鄭珮希( 2017 ),大幅與小幅羊毛氈畫作 設計圖。 3.羊毛氈玩偶

圖 31:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 設計圖。 17


4.寵物領巾

圖 32:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 設計圖。 5.羊毛氈抱枕

圖 33:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈抱枕 設計圖。 6.羊毛氈杯墊

圖 34:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊 設計圖。

18


(二)顏色搭配 創作作品顏色搭配上,羊毛氈色彩的選用分為兩大部分,分別是詮釋創作角 色的毛色以及搭配作品的顏色,而搭配作品的色彩也選用較活潑繽紛的色彩,作 為點綴的效果,藉此吸引觀賞者的注目。

1.創作角色之毛色

圖 35:創作角色之毛色。 (圖/玩九創意 DIY www.0909.com.tw/)

2.作品點綴用之毛色

圖 36:作品點綴用之毛色。 (圖/玩九創意 DIY www.0909.com.tw/)

19


(三)製作流程 1.羊毛氈口金包 (1)使用工具: 馬卡龍羊毛、戳針、保麗龍球、塑膠袋、肥皂水、剪刀、皮尺、熨斗、針線、口 金吊飾。

(2)製作步驟: a.製作內部基底 1 將羊毛氈片分為多等分,沿著球面,將羊毛氈重疊的部分,用戳針刺固定。 ○ 2 利用剩下的羊毛氈片將球的頂端及底部覆蓋,用戳針刺固定。 ○ 3 確認保麗龍球被完整的包覆。 ○

b.製作外部造型: 1 將羊毛分為五等分。 ○ 2 分邊捲在保麗龍球上,順著捲一圈,將多出來的羊毛撕下來,再用戳針刺固定。 ○ 3 將多出來的羊毛撕成小片,用戳針刺固定在保麗龍球上,注意整體後厚度均一。 ○

c.進行氈化 1 將保麗龍球放入塑膠袋中,倒入約 40-50 度的肥皂水,打濕保麗龍球。 ○ 2 將塑膠袋的空氣擠出,用掌心搓揉塑膠袋,使其產生皺摺。 ○ 3 羊毛漸漸氈化後,放在平面滾一滾,進行步驟○ 1 -○ 2 約 10 分鐘。 ○ 4 確認保麗龍球表面平整,取出來用毛巾吸乾水分。 ○ 5 在保麗龍球正中央作一個切口,切口約 6 公分。 ○ 6 將保麗龍球取出,放入另一個直徑小 0.5 公分之保麗龍球。 ○ 7 重複步驟○ 1 -○ 3 ,切口部分需特別搓揉。 ○ 8 取出後用毛巾吸乾水分,直接貼在熨斗上烘乾,再放至通風出風乾。 ○

20


d.狗狗五官加工及安裝口金 1 將眼睛、鼻子、耳朵的部分戳至保麗龍球上。 ○ 2 將保麗龍球取出,用戳針將切口埋進口金零件的溝槽中。 ○ 3 以回針縫的方式,將羊毛氈固定在口金上。 ○ 4. 作品完成 ○

2.羊毛氈畫作 (1)使用工具: 布料(大幅 30*40 公分/小幅 13*18 公分)、馬卡龍羊毛、水溶性膠膜、戳針、毛刷 墊。

(2)製作步驟: 1 裁布,並將四邊作毛邊處理。 ○ 2 將水溶性膠膜裁成與布料大小一致,並將草圖描至膠膜上。 ○ 3 毛刷墊放置在布料下,將背景所需的羊毛戳至布料上。 ○ 4 完成背景後,將水溶性膠膜別至布料上,並將羊毛戳至對應的輪廓線內。 ○ 5 接下來,把羊毛氈畫作浸泡於水中,使膠膜溶於水。 ○ 6 使用毛巾吸乾水分,放置通風處風乾。 ○ 7 乾燥後,放入相框,即完成作品。 ○

3.羊毛氈玩偶 (1)使用工具: 填充羊毛、馬卡龍羊毛、戳針。

(2)製作步驟: 1 將玩偶分為頭、身體和腳三大部分。 ○

21


2 先利用填充羊毛,戳出大概的形狀,使用填充羊毛能快速針氈出玩偶的外型。 ○ 3 使用馬卡龍羊毛包覆整個填充羊毛,並作細部的塑形,例如:頭部的輪廓、身 ○

體與腳的曲線。 4 戳出耳朵與尾巴的部分。 ○ 5 將耳朵與尾巴戳至頭及身體上,並將五官和斑紋戳至玩偶上。 ○ 6 加強玩偶氈化的程度,反覆針氈使其更加扎實。 ○ 7 做細部的調整後,即完成作品。 ○

4.寵物領巾 (1)使用工具: 布料、版型、日字扣、安全扣、鈴鐺、半圓提耳環、O 環、鍊扣、鉗子。

(2)製作步驟: a.裁布與別部部分 1 裁剪布料,依照狗的體型大小、使用不同尺寸的版型。 ○ 2 車縫穿項圈用的別布,將布塊對折,並車縫線條指示的部分。 ○ 3 翻回正面,並將返口藏針縫,壓裝飾線。 ○ 4 將別布縫合在領巾背部的布塊上,只需車縫上下的部分。 ○

b.項圈部分 1 將縫分燙至內側。 ○ 2 並往內對折,車縫外側。 ○ 3 穿日字扣、安全扣和半圓提耳環。 ○ 4 利用鍊扣、O 圈將羊毛氈吊飾、鈴鐺安裝至半圓提耳環。 ○

22


c.領巾部分 1 接下來,將正面與背面的布,正對正車縫,記得預留返口的部分。 ○ 2 車縫完畢,由返口將領巾翻至正面,將返口藏針縫。 ○ 3 項圈穿過別布,即完成作品。 ○

5.羊毛氈抱枕 (1)使用工具: 美麗諾羊毛、針線、棉花、肥皂水、塑膠板、網布。

(2)製作步驟: a.濕氈部分 1 先將版型描至塑膠板上,剪下塑膠板上的版型。 ○ 2 準備約 40-50 度的肥皂水,能夠加速羊毛氈化。 ○ 3 將各區塊使用的羊毛皆分為兩等分。 ○ 4 將羊毛鋪至版型上,橫、直向各鋪一次,盡量鋪均勻。 ○ 5 蓋上網布,平均淋上肥皂水後,用手將羊毛中的空氣壓出。 ○ 6 打開網布,翻至背面,將超出版型的羊毛往內折,並把版型抽出。 ○ 7 再蓋上網布,開始戳洗,加快起泡速度,正反面輪流搓洗。 ○ 8 四周的邊緣也要加強搓洗,等到半氈化時,可大力搓洗,搓洗約約 10 分鐘。 ○ 9 拿起來用清水清洗。 ○ 10 用毛巾吸乾水分,放置通風處晾乾。 ○

b.縫合部分 1 濕氈的羊毛片皆乾燥後,將耳朵的部分,使用繡線,利用毛邊縫的方式縫合。 2 將斑紋、腮紅、圓點縫上抱枕的羊毛片上。 3 將眼睛、鼻子戳至正面的抱枕羊毛片上。 23


4 將正、反面的羊毛片,正對正縫合,並記得留返口。 5 翻至正面,將大量棉花塞入,並藏針縫將返口縫合。

(四)展場展示設計 在展示設計上,因為創作皆屬於較小件的作品,以集中擺放的方式,再利用 擺設架及桐木板,使展示的畫面更加豐富且具有層次感。在展示的風格上,配合 作品鮮豔活潑的色彩,將木製擺設盒與桐木板塗上壓克力塗料。使展示畫面呈現 溫馨且療愈人心的風格。 在展示安排上,也另外設置了一區能夠與觀賞者互動的地方,讓觀賞作品的 人在觀賞作品的同時,也能將自己的想法傳遞給創作者。

圖 37:鄭珮希( 2017 ),展場展示設計圖。

24


在展示設計上,特別設計了主題名片,以簡約的排版搭配五彩繽紛的羊毛氈 背景,以創作角色作為點綴,希望觀賞者能夠透過名片上的設計理念,更加理解 創作作品所想傳達的意涵,使觀眾更加便於記憶,達成宣傳自我的一個效果。

圖 38:鄭珮希( 2017 ),創作主題名片。

第四章

創作成果

第一節、創作系列說明 將作品分為五個部分,分別為羊毛氈口金包、羊毛氈畫作、羊毛氈玩偶、寵 物領巾和羊毛氈抱枕,以三隻流浪狗作為創作角色,雖然擁有著不同的花色與品 種,但都帶著期待找到家的一顆心,以這樣的故事做為出發點,創作出各個系列 的作品。

壹、羊毛氈口金包 羊毛氈口金包是利用保麗龍球塑形,透過濕氈的方式,使羊毛定型後,在口 金包上作裝飾並縫上口金。羊毛氈口金包系列共有三個,以三隻流浪狗作為創作 角色,使用不同顏色的羊毛氈製作成可愛逗趣的外型,縫製上可當作吊飾的口金, 能夠掛在隨身攜帶的包包上,增加實用性,也藉此傳達主題的設計理念。

貳、羊毛氈畫作 以往對於羊毛氈的印象,都是將羊毛以針氈或濕氈的方式,呈現立體的物品, 例如:玩偶、飾品等等。而羊毛氈畫則是以平面的方式呈現,與刺繡的概念相同, 利用針氈方式,將羊毛氈戳至布料上,在羊毛氈系列作品中,共分成大幅與小幅 25


的羊毛氈畫,作品透過使用繽紛的色彩,藉此吸引到眾人的目光。

一、大幅羊毛氈畫作 大幅的畫面中共有 8 隻狗,而每隻的花色與樣貌皆不同,想要傳達的是「每 隻狗都是獨一無二的,沒有任何人能決定他們的路,就算是米克斯,是流浪狗, 她們都需要一個溫暖的家,藉此傳達大家必須破除品種狗的迷思,並以領養代替 購買。」

二、小幅羊毛氈畫作 小幅的共有三幅,透過三幅畫作中,傳遞出流浪狗尋找一個家的過程,三幅 作品的說明如下: (一)浪浪找家:流浪狗的嘴裡叼著牽繩,意味著渴望尋找的一個愛牠的主人出現。 (二)與你相遇:流浪狗與主人的第一次相遇,狗狗與主人都露出了喜悅的笑容,主 人將帶給狗狗一個充滿愛的家。 (三)心連心:狗狗就像是家人一樣,無論發生什麼事,心連著心,永遠都陪伴在主 人身邊。

參、羊毛氈玩偶 利用大量的羊毛氈製作成狗狗玩偶,搭配寵物領巾,利用羊毛氈傳達手作的 溫度,帶給觀賞者療癒人心的感覺,顛覆以往大眾對於羊毛氈的印象,創造審美 的愉悅,也可作為佈置的擺設品,也藉此傳達設計理念。

肆、寵物領巾 領巾系列共有四個,領巾共有兩種尺寸,分別為體型不同的狗狗設計,選擇 繽紛活潑的色彩,在項圈與領巾的設計上,領巾可以替換成各種花色,將自己的 毛小孩打扮的可愛亮麗,結合手作的溫度,項圈也象徵著有家的狗狗,將愛注入 26


在寵物領巾上,為流浪狗們尋找溫暖的家,讓他們不再流浪。

伍、羊毛氈抱枕 利用羊毛氈濕氈的技法搭配毛邊縫,以可愛俏皮的型態去呈現,抱枕的正面 以創作角色作為發想,背面則是以佈滿色彩繽紛的圓點呈現。在材質選用上,也 特別選用適合濕氈的羊毛種類–美麗諾羊毛,希望能透過手作的暖心,除了能夠 作為具有實用性的物品—午覺用的抱枕及紓壓靠枕,也透過這個創作,向觀賞者 表達創作者對於流浪狗議題的重視。

第二節、 系列作品展示 壹、創作成品照 一、羊毛氈口金包

圖 39:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 成品照。 圖 40:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 成品照。

圖 41:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈口金包 成品照。 27


二、羊毛氈畫作

圖 42:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈大幅畫作 成品照。

圖 43:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈小幅畫作 成品照。

圖 44:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈小幅畫作 成品照。 圖 45:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈小幅畫作 成品照。

28


二、 羊毛氈玩偶

圖 46:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 成品照。 圖 47:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 成品照。

圖 48:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈玩偶 成品照。

29


四、寵物領巾

圖 49:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 成品照。

圖 50:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 成品照。 圖 51:鄭珮希( 2017 ),寵物領巾 成品照。

30


五、羊毛氈抱枕

圖 52:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈抱枕 成品照。 圖 53:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈抱枕 成品照。 六、羊毛氈杯墊、胸針

圖 54:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊、胸針 成品照。 圖 55:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊、胸針 成品照。

圖 56:鄭珮希( 2017 ),羊毛氈杯墊、胸針 成品照。

31


貳、 創作成品展示 一、校內展演 106 年 12 月 11 至 17 日,於玉崗圖書館一樓大廳展示。

圖 57:鄭珮希( 2017 ),校內展示。

圖 58:鄭珮希( 2017 ),校內展示。 圖 59:鄭珮希( 2017 ),校內展示。

32


二、校外展演 106 年 12 月 21 至 24 日,於新光三越左營店 10 樓國際活動展演中心。

圖 60:鄭珮希( 2017 ),校外展示。

圖 61:鄭珮希( 2017 ),校外展示。

33


圖 62:鄭珮希( 2017 ),校外展示。

圖 63:鄭珮希( 2017 ),校外展示。

34


第五章

結語

本研究使用羊毛氈作為媒材,創作出平面與立體的系列作品,可見羊毛氈可 塑性非常大,可以運用在各種不同的物品上,雖然選用羊毛氈作為媒材,需要花 大量的時間製作,但在製作的過程中,也得到了非常多的心得,看到了完美的成 品,也覺得一切都值得了,也希望藉由創作的作品,能夠成功的傳達設計理念, 更多人重視流浪狗的議題。 經由本研究創作,使我更加了解羊毛氈的發展狀況以及運用方式,雖然台灣 在羊毛氈領域發展較晚,也有許多人對羊毛氈的了解並不多,但近幾年,有許多 創作者利用羊毛氈創作,並大力的推廣,逐漸的廣為人知,也成為手作工藝領域 的一股潮流,不僅是能夠療癒人心並傳達手作溫度的工藝,更是一種可以愛護環 境與物盡其用的手作工藝,非常值得推廣。

35


參考文獻

程怡臻、許鳳玉( 2015 )。織.情感積累的轉化。實踐設計學報第九期。 馮秀喜( 2014 )。羊毛氈應用於時尚工藝產品之創作研究。碩士論文,樹德科技大 學,高雄。 羅裴珊( 2010 )。羊毛氈應用於偶設計—以十二生肖為例。碩士論文,嶺東科技大 學,台中。 林俐听( 2014 )。普普藝術 Pop Art-風靡全球。小論文,台中家商,台中。 佐佐木伸子( 2014 )。自己做羊毛氈口金包。貝果文化出版。 林小青( 2011 )。玩玩羊毛氈:文具、生活雜貨、旅行小物和可愛飾品。朱雀出版 社。 須佐沙知子( 2017 )。360°都可愛的羊毛氈小寵物。Elegant-Boutique 新手作。 Dreamchaser( 2016 )。超治癒!羊毛氈寵物手作。研出版。 吳凱琳( 2016 )。零安樂死政策—流浪動物的新天堂樂園?(上)。報導者 The Reporter - 非營利網路媒體。2017 年 05 月 16 日,取自 https://www.twreporter.org/a/protect-animal-no-killing-ch1 大人物創意生活 x 設計好物( 2016 )。當塗鴉課本變成「再創作」!ANA STRUMPF 的雜誌封面魔法。大人物創意生活 x 設計好物。2017 年 10 月 10 日,取自 https://www.mydesy.com/ana-strumpf-cover The Femin( 2016 )。隨手塗鴉也能畫出一片天:插畫家 Ana Strumpf 玩轉時尚廣告 及雜誌封面。The Femin。2017 年 10 月 12 日,取自 http://thefemin.com/2016/10/ana-strump/

36


維基百科( 2017 )。普普藝術。維基百科。2017 年 12 月 30 日,取自 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%99%AE%E8%97%9D%E8%A1%93 羊毛氈手創館。羊毛氈的源流。2017 年 05 月 10 日,取自 http://www.feltmaking.com.tw/shop/product_info.php?products_id=417 羊毛氈手創館。羊毛氈的特性。2017 年 05 月 10 日,取自 http://www.feltmaking.com.tw/shop/shop_content.php?coID=103 羊毛誌( 2012 )。針氈小學堂【工作墊篇】。2017 年 12 月 27 日,取自 http://feltmaking.blogspot.tw/2012/09/blog-post.html 羊毛誌( 2012 )。夏天‧羊毛氈怎麼玩- 針氈篇。2017 年 12 月 26 日,取自 http://feltmaking.blogspot.tw/2012/05/blog-post_21.html Queen's Zakka Q 子の手作布雜貨@東京( 2010 )。毛小孩專屬領巾。2017 年 10 月 2 日,取自 http://queenmi.pixnet.net/blog/post/27163909-%E3%80%90%E4%B8%8A%E8%AA% B2%E5%9B%89%E3%80%91%E6%AF%9B%E5%B0%8F%E5%AD%A9%E5%B0 %88%E5%B1%AC%E9%A0%98%E5%B7%BE%28%E7%8B%97%E7%8B%97%E9 %A0%98%E5%B7%BE%E6%95%99%E5%AD%B8%29%5E%5E

37

B10376030 鄭珮希  
B10376030 鄭珮希  
Advertisement