Page 1

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ...

№ 5 5 6 8 . 2 .20 1 8

è å ë è ë à Ã www.maalot-news.com

Te l . / F a x 9 5 7 0 1 1 2 p e l . 0 5 0 - 2 7 7 7 8 0 6

Адвокат Шай Кравецкий Тел. 04-6020760; 052-3616069: Факс 04-6020747

Трудовое законодательство и права работников * Отношения сотрудник-работодатель * Выходное пособие * Работники от каблана * Права беременных * Ухудшение условий работы * Работники охраны и по уборке * Заработная плата и дополнительные часы * Иностранные работники

Нагария, ул. Лохамей Агетаот 13. 2-й этаж P.O.B 12030

Стр. 2 ГОРОД СТАНЕТ ЧИЩЕ. НОВЫЕ ПРОЕКТЫ, КАСТРАЦИЯ КОШЕК В ГОРОДЕ Стр. 3 О РАБОТЕ С ТРУДНЫМИ ПОДРОСТКАМИ Стр. 4 РУБРИКА ЮРИЯ КУЧЕРА, СЕРИЯ КОНЦЕРТОВ Стр. 5 СЕРЕБРЯНЫЕ ПРИЗЁРЫ ЧЕМПИОНАТА ИЗРАИЛЯ ПО БОКСУ, ВАЖНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ Стр. 6 По главной улице с оркестром! Пурим в городе Нагария! Стр. 7 Празднование Ту би-Шват в горах Нафтали в верхней Галилеи Стр. 11 Новый магазин “Топ Мазон” (напротив “Гейхал а-Тарбут”) в Маалоте работает все дни недели, и в субботу Стр. 13 ВЫБИРАЕШЬ ПРОФЕССИЮ ВЫБИРАЕШЬ “АТИД” МААЛОТ: НАЧАЛАСЬ ЗАПИСЬ НА КУРСЫ!

ЧИТАЙТЕ НАС НА www.maalot-news.com

ПЕНТХАУЗ И КВАРТИРА С УЧАСТКОМ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИОБРЕСТИ ЖИЛЬЁ стр.9

Протезы женской груди Большой выбор зимней ортопедической обуви

Не упустите свой шанс!

КЛИНИКА ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИ тел.: 9923186 Эла

Ира, Михаль, Юлия, Мая, Ольга

Специальные цены на круизы из Европы на весну и лето! **Скидка для пары: 50% на второго пассажира в круизах NORWEGIAN

Лазерное удаление капилярных НОВИНКА! сеток, папилом, бородавок. 4D – ЛАЗЕРНОЕ Лазерное удаление татуировок ОМОЛОЖЕНИЕ без шрамов

** В соответствии с условиями предложения

EL AL В ФЕВРАЛЕ

Афины - 183$ Барселона - 343$ Париж - 414$ Лондон - 410$ Мюнхен - 313$ Франкфурт - 338$ Майами - 999$ Бангкок - 876$ Торонто - 776$ Нью-Йорк - 869$ Амстердам - 339$

О компании German Airlines Вы слышали?

ТУРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ПЕСАХ:

Румыния - 7 дней, полупан. - от 955$ Южная Италия - 8 дней - от 999$ Австрия - 7 дней - полупан. - от 1049$ Португалия - 8 дней - от 1179$ Марокко - 12 дней - полупан. - от 1819$

Все процедуры проводят опытные врачи.

1599-598-000 054-2225363 Кирьят Хаим, ул. Ахи Эйлат 15, 2-ой этаж г. Кармиэль, ул. Какаль 96 96

ВРАЧ -СТОМАТОЛОГ

ПРЯМЫЕ ПОЛЕТЫ В СНГ

Москва от 296$ с Аэрофлотом в Шереметьево 298$ El-Al Домодедово, 216$ с Уральским Airlines С. Петербург от 283$ с Аэрофлотом. от 269$ Днепропетровск от 330$ (без чемодана) Одесса от 224$ (без чемодана) Краснодар от 285$ Ростов - от 394$ Екатеринбург от 351$ (без чемодана)

Мы не меняем возраст, мы просто делаем вас моложе!!!

Ковшар Владислав Тел.: 052-671-22-64

Вылет в феврале: Нюрнберг, Берлин, Дюссельдорф, Гамбург - от 274€

Специальный ценовой диапазон на лето, в одном направлении от ТельАвива до пунктов назначения в Германии и Германии до Тель-Авива

Консультац ия бесплатно!

Лечение зубов Удаление (хирургия) Дигитальные коронки, металлокерамика, цирконий Съемное протезирование Эстетическая стоматология и имплантанты Снятие зубного камня, чистка зубов Удаление, имплантация + временное протезирование – За один сеанс Нагария, Лохамей а-Гетаот 12 (напротив Кешет Теамим), 3 этаж, ком.26 (есть лифт)

Мы приглашаем вас в ресторан Новое!

Приходите к нам на завтраки и обеды: по работе и семьями! Цены удивят вас!

04-9997888

БЛЮДА НА ЛЮБОЙ ВКУС!!!

от средиземноморской: рыба (Денис, Лаврак, Соломон и др), крабы, шримс, кальмары... до мясной восточной: антрекот, телячьи стейки и бараньи ребрышки, гусиная печень, кебаб...

Торжества, дни рождения, до 120 человек. Каждое торжество более 30 человек магнитные фото или доставка бесплатно.

Мы открыты для вас все дни недели (кроме понедельника) с 12:00 и до ночи!!! Ди-Джей, живая музыка и многое другое!!!

Каждую пятницу пивной фестиваль 0,5 л., 0.3л. - 10 шек.


2 НОВОСТИ

СОБЫТИЯ

ИНФОРМАЦИЯ

www.maalot-news.com

№556 8/2/2018

НОВОЕ СЛОВО В ДЕЛЕ УБОРКИ МУСОРА Муниципалитет Маалот Таршихи продолжает модернизировать общественное пространство, инвестировав 4,5 млн. шекелей в области вывоза мусора Мы недавно сообщали, что Объединение муниципалитетов Западной Галилеи мобилизовало бюджет в 50 миллионов шекелей из министерства охраны окружающей среды для более эффективной утилизации отходов на региональном уровне. Теперь пришло время для реализации бюджета для нашего города 4,5 млн шекелей. В ближайшие месяцы муниципалитет поставит 565 новых мусорных баков, благоустроит 310 новых ниш для баков и 123

станции для сбора макулатуры, картона и пустых упаковок. Ожидается, что изменения значительно уменьшат количество отходов, сбрасываемых за пределы мусорных баков, и улучшат внешний вид города. Шломо Бухбут, мэр Маалот Таршихи и председатель Совета Объединения городов Западной Галилеи, сказал: "Я рад, что ассоциация руководителей местных властей городов Западной Галилеи и совместная работа с правительственными министерствами приносят плоды всей Западной Галилее и, в частности, Маалот Таршихе. Такие значительные бюджетные инвестиции в проект по утилизации отходов улучшат общественное пространство в городе, чтобы каждый житель мог это почувствовать. Объединение городов Западной Галилеи также активно работает в сферах образования, здравоохранения, культуры, туризма и спорта в интересах жителей региона ". Тема утилизации отходов является одним из основных вопросов, влияющих на качество жизни. В нашем регионе, насыщенном природными и туристскими активами - в Западной Галилее, этот вопрос еще более

ПРОЕКТЫ В ДЕЙСТВИИ Каждый понедельник в муниципалитете Маалот Таршихи проводятся обсуждения с профессиональными командами штаба проектов и инженерным Управлением с тем, чтобы утвердить и продвинуть значительные проекты для жителей.

29 января были одобрены следующие проекты:

1. Спортивный зал в районе Гиват АОраним - современный спортивный зал площадью 2130 кв м, в том числе 500 зрите-

льских мест и комнаты для кружков стоимость 11 млн шекелей. В течение нескольких месяцев будет опубликован тендер для подрядчиков, строительство должно закончиться через год и два месяца. 2. Разработка 29 квартир «Бней Бейтэха» на севере Таршихи возле школы ОРТ, пубация в течение полутора месяцев. 3. Герметизация государственной школы в Таршихе стоимостью 280 000 шекелей. 4. Продвинутая промышленная зона,

значителен. Ожидается, что запланированные инвестиции вместе с другими природоохранными мероприятиями значительно улучшат услуги, предоставляемые жителям и окружающей среде в целом. Кроме того, ожидается, что инвестиционный план сократит расходы городов и местных Советов на сбор и удаление отходов. Фото: Шломо Шарвит

совместная с Кфар Врадим - планирование идет скоростными темпами, и к марту 2018 года мы начнем разработку первой очереди промышленных площадей, 21 участок, около 100 дунамов. 5. Реконструкция островов на озере Монфорт и превращение их во влажную среду обитания - удивительный проект, который изменит ландшафт островов, и улучшит качество воды. Место станет привлекательным для посетителей. Мы внимательно рассмотрели планирование и детали развития, и тендер на выполнение будет опубликован в конце февраля.

Кастрация и стерилизация уличных кошек Муниципалитет Маалот Таршихи начал реализацию проекта по стерилизации и кастрации 500 уличных кошек, которых отловят на улицах города. Эту операцию проведёт д-р Моше Соломович. Стоимость проекта - более 60.000 шекелей. Поимка и освобождение кошек после операций будет проводиться в сотрудничестве с добровольцами во главе с Олей Грин, из всех районов города. Предположительно, проект закончится в апреле 2018 года.

Как и в прошлый раз, животных будут ловить по районам. Во время операции по стерилизации или кастрации будут делать проверку общего состояния кошек, вылечат зубы, если это необходимо, сделают прививки от инфекционных заболеваний глаз. Кошкам будут надрезать ухо – признак, что животное проверено, кастрировано и привито. Затем кошек выпустят в том же месте, где и поймали. О ходе этой акции мы будем сообщать.


№556 8/2/2018

www.maalot-news.com

БЛАГОСЛОВЕННАЯ РАБОТА Как-то в беседе с моей приятельницей Ларой К. возникла тема в о с п и т а н и я п од р о с т ко в . О н а рассказала, что много лет назад её сын ненавидел школу, шатался с друзьями на улице. Приятельница и её муж были в панике – никакие беседы и увещевания не помогали. Ситуация накалялась, но пиком явилось иск лючение сына из школы за то, что он с компанией ребят разбили зеркала в машинах преподавателей. И хотя бедные родители оплатили весь ущерб, школа не захотела, чтобы здесь у ч и л с я х ул и г а н . Ч т о д е л а т ь ? Парень всё-таки с головой, понимал, что ему нужно получить аттестат зрелости. Пытался это сделать в Кармиэле, но там тоже почему-то не сложилось. Он сам узнал о возможности получить аттестат зрелости в рамках "Кидум А-Ноар". Дальше, по рассказам моей знакомой, всё было, как в сказке. Если подросток пропускал школу, за ним приезжала наставница из Кидум, сажала в свою машину и привозила на занятия. Сами занятия проходили в неформальной обстановке, и это было возможно, потому что в классе было 34 ученика. Наставники приносили угощение, здесь проходили беседы на актуальные темы, экскурсии, вечеринки. Постепенно сын моей приятельницы стал оттаивать, становился более открытым, стал интересоваться музыкой. Перед мобилизацией в рамках "Кидум АНоар" прошла программа подготовки к армии. Парень успешно сдал экзамены на аттестат зрелости, отслужил в боевых частях и собирается учиться в вузе по специальности звукорежиссура. Вот уже год после армии он работает - ухаживает за инвалидами, что само по себе требует больших душевных качеств, близок с родителями. Вполне обычный молодой человек, с усмешкой вспоминает о шальном подростковом периоде. Приятельница моя не уставала благодарить сотрудников "Кидум А-Ноар" все эти годы. Меня заинтересовала деятельность "Кидум А-Ноар", но рассказ Лары звучал фантастически. И тут подоспела другая история. Я хорошо знакома с другой женщиной, Катей М., но не знала, что у неё была такая проблема с ребёнком. В начальной школе у её сына определили "нарушение внимания и отсутствие концентрации". Серьёзные проблемы начались в средней школе. Ребёнку прописали риталин, который плохо на него влиял в физическом плане. Ребёнок никак не вписывался в рамки школы, и, хотя там даже выделили помощни-

цу, положение становилось с каждым днём хуже, у мальчика началась депрессия. Он подрался с приятелем, школа пожаловалась в полицию. В конце концов, он отказался ходить в школу. Несколько месяцев он проучился в хайфском "Техни", откуда его выгнали за нарушение дисциплины. Кто-то посоветовал маме подать просьбу на приём в "Кидум А-Ноар". О приёме туда расскажу чуть позже. Буквально в течение нескольких недель произошло чудо! Сотрудники подразделения все занятия и мероприятия устраивали в соответствии с диагнозом, учёба проводилась персонально с каждым учеником по каждой теме. Мальчик ожил, сейчас готовится к армии вместе с наставниками. Мама буквально не верит своему счастью, а ведь всего пару лет назад она всерьёз боялась п от е р я т ь с ы н а . З д е с ь н у ж н о сказать, что эта семья абсолютно обычная, полностью интегрированная, типичный средний класс, закончили школу и получили образование в Израиле. Все их трое детей – сабры, были в рамках израильской системы образования с рождения. Младшая сестрёнка мальчика учится в классе для отличников. Мама говорит, что сначала, когда ей посоветовали поступить в "Кидум А-Ноар", она восприняла это предложение с обидой. "Мой сын, что, недоразвитый или преступник?" Но оказалось, что это был "подарок жизни", как она сейчас определяет нахождение его в "Кидум А-Ноар". Я встретилась с Эльадом Бокером, руководителем подразделения "Кидум А-Ноар" в Маалот Таршихе. Вот, что он рассказал: ”Подразделение "Кидум А-Ноар" работает от министерства образования. Но оно существует только в тех городах, где руководство желает, чтобы оно действовало на их территории. Это означает, что если муниципалитет создаёт у себя это подразделение, то он берёт на себя обязательство финансирования совместно с министерством образования. В Маалот Таршихе, говорит Эльад, подразделение существует более 20 лет, ещё с тех времён, когда город был маленький, а бюджет, соответственно - небольшой, муниципалитет озаботился созданием такого отдела, которое подбирает "выпавших" из системы детей, и превращает их из потенциальных асоциальных личностей во вполне сознательных граждан. Это касается в основном учащихся старших классов средних школ с 16

НОВОСТИ

СОБЫТИЯ

до 18 лет. Большинство подростков, которые попадают к нам, испытывают трудности в учёбе, у части из них существует нарушение процессов учёбы, которое не диагностировано, есть такие дети, которые переживают психологический кризис, или кризис в семье. А зачастую, у подростков все эти сложности вместе взятые. В нашем подразделении дети учатся в группах из 3-4 человек, а система обучения подстроена под каждого ученика индивидуально. Важно подчеркнуть, что обучение происходит не каждый день, как в обычной школе. Есть определённое количество дней учёбы у каждого подростка, для которого р а з р а б от а н и н д и в и д уа л ь н ы й график учебы. Кроме учебной части, в подразделении проводятся другие занятия по программе, такие как, музыка, починка электроприборов и т.д. Эти занятия предназначены для развития личности и приобретения профессиональных навыков. В конце пребывания в "Кидум АНоар" молодые люди проходят подготовку к армии, во время которой "Кидум А-Ноар" напрямую сотрудничает с молодым человеком, чтобы он "не потерялся" и во время службы, а преуспел. Но бывает так, что подросток заканчивает школу, а мобилизация назначена через несколько месяцев, или передвигается. И в этом случае "Кидум А-Ноар" не прекращает свою работу. Каждый год в среднем, "Кидум А-Ноар" занимается 60 подростками. 40 из них учатся в классе подразделения, остальные продолжают ходить в свою школу, там они участвуют в совместных пректах (школа - "Кидум А-Ноар"), чтобы ребёнок не бросал школу. Те, кто учится у нас, проходят подготовку для сдачи экзаменов на аттестат зрелости экстерном в нашем сопровождении. На вопрос, когда лучше обращаться за помощью в "Кидум А-Ноар", Эльад Бокер отвечает, что, как и в любом решении проблемы, лучше заняться решением сразу же после её определения. Родители, заметившие ненормативное поведение ребёнка, сразу же должны обратиться к классному руководителю или директору школы. Бывает и наоборот, школа обращает внимание родителей на то, что с ребёнком не всё в порядке. Красные лампочки в поведении ребёнка, когда родители должны бить тревогу, отражаются в отчетах педагогов: пропуски занятий без причины, частые резкие изменения в настроении или поведении, значительное снижение успеваемости. Важно сотрудничать с педагогами в школе и помогать им

ИНФОРМАЦИЯ 3

– проходить инструктажи для родителей, пользоваться другими ус л у г а м и , с у щ е с т в у ю щ и м и в Управлении образования, например, психологической службой, сотрудничать с инспекторами по учёбе. Ученики приходят в подразделение, когда все другие возможности и программы в школах исчерпаны. Школы приглашают учеников на комиссию, возглавляемую начальником Управления образования и директором школы, а также в присутствии родителей, школьного персонала и других специалистов. Только после обсуждения принимается решение о рамках продолжения учёбы. "Кидум АНоар" является одной из возможностей. В неё не попадают по желанию сменить школу, в неё попадают дети, которые готовы оставить школу, независимо от причин, и невзирая на очевидные последствия такого радикального решения.” Лозунгом "Кидум А-Ноар" является выражение: "Ни от кого не отказываемся, никого не оставляем". Да, "Кидум А-Ноар" совершает чудо. Но это чудо состоит из 2 частей. Во-первых, это чёткая продуманная система нескольких аспектов: правильный индивидуальный подход к ребёнку и его окружению, продуманная методика социализации подростка, учёба с учётом потребностей конкретного ученика и тесное взаимодействие со всеми необходимыми учреждениями от социальных служб, инспекторов по делам несовершеннолетних, до Бюро по мобилизации в армии, на протяжении всего времени пребывания в "Кидум А-Ноар". Но вторая часть, на мой взгляд важнейшая, это профессионализм, высокие моральные качества сотрудников. Недаром все мамы, рассказывая о непростом пути своих детей, подчёркивали, что та или иная наставница или наставник стали настоящими друзьями подросткам. А Эльад Бокер вспомнил несколько историй, когда к ним в "Кидум А-Ноар" "заглядывали на огонёк" бывшие трудные подростки, а сейчас, например, это военный в высоком звании или студентка второй академической степени, изучающая работу с трудными подростками. Представьте себе, они говорят детям: "Если бы не "Кидум А-Ноар", моя жизнь была бы загублена. Я это осознаю. Во всех моих достижениях – часть их благословенной работы!" • Имена мам подростков изменены по их просьбе. Ира Шорох


4 НОВОСТИ

СОБЫТИЯ

ИНФОРМАЦИЯ

www.maalot-news.com

‫חא‬

‫שי‬ ‫תר‬ ‫ות‬

‫מר‬

Ðóáðèêà Þðèÿ Êó÷åðà

‫כ‬ ‫ז ֱק‬ ‫היֹלתי מעֹל‬

Дорогие жители! Приглашаем вас на серию концертов, субсидированных министерством абсорбции. Билет – 30 шекелей. Билеты на каждый концерт можно приобрести в вечер концерта у входа в зал. Обратите внимание: все концерты начинаются в 19:30, все концерты будут проходить в музыкальной школе.

№556 8/2/2018

Здравствуйте, дорогие жители!

Прежде всего я хочу поздравить наших замечательных хоккеистов с победой на Чемпионате мира среди молодёжи по хоккею с шайбой! Поздравляю тренера Эдуарда Равняга и четырёх звёздных спортсменов - Марка Равняга, Мерома Авраама, Дениса Козева и Дана Хофмана. Отдельно поздравляю Марка, который стал лучшим бомбардиром турнира! О, как это звучит "Израильтяне – чемпионы мира по хоккею (!) на льду(!) с шайбой! Мы зачастую привыкаем к чуду, как к обыденной вещи. Мне кажется, все люди, занимающиеся совсем не "южным" видом спорта в нашей стране, а тем более, в нашем городе, достойны восхищения. И я горд, что наши жители стали победителями мирового соревнования! Честь и слава им! Ещё одна зимняя сказка. Какая замечательная поездка на Хермон состоялась 5 февраля! 106 человек - 2 автобуса – взрослые и дети, наслаждались в течение более 4 часов всеми аттракционами на горнолыжном курорте. Я получил много прекрасных отзывов и благодарностей отделу абсорбции за эту поездку.

5/3 ГАЛА-КОНЦЕРТ Звёзды мировой сцены Дана и Даниэль Биньямин, Елена Вайман, заслуженная артистка России, обладательница золотой медали в Париже, лауреаты Международных конкурсов и фестивалей: Вероника Брук, Дана Кучеровская, Константин Котельников, Руслан Рудный, Вячеслав Ямпольский, танцевальный дуэт Инна и Дмитрий Марковы.

11/4 "В НАШЕМ ДОМЕ" Вокальный ансамбль акапелла замечательных исполнителей Анны и Романа Щегловых, Натальи Хаимовой, Веры Бризели, Михаила Гайсинского, Ильи Каныгина, а также великолепный танцевальный дуэт, художественный руководитель Елена Крошко. Постановка Леонида и Елены Улановские. В концертной программе: лучшие песни на языках народов мира, незаслуженно забытые песни в стиле «ретро» в эксклюзивной обработке для вокального ансамбля, незабываемые танцы.

23/4 САНДЕРСКИЕ И ДРУЗЬЯ В концертной программе: популярные арии из опер, оперетт, мюзиклов, романсы, песни и популярные инструментальные мелодии в эксклюзивной аранжировке для саксофона и квинтета. Участвуют: Ольга и Ленни Сендерские, Константин Котельников, Анна Дулова, Светлана Литвина, Олег Фридман, Яков Кашин, Эхуд Эттун.

6/5 ПЕСНИ ВОЕННЫХ ЛЕТ В концерте принимают участие лауреаты Международных конкурсов и фестивалей Арина Звездина, Анна и Роман Щегловы, Константин Котельников, Руслан Рудный, Дмитрий Дановский, Илья Жорницкий, танцевальный дуэт Инна и Дмитрий Марковы. Постановка : Леонид и Елена Улановские

15/5 ЕВРОВИЗИОН В концерте принимают участие лауреаты Международных конкурсов и фестивалей Валентина Шосман, Нати Гейл, Дарья Ефременко, Ирина Шкляр, танцевальная шоу-группа «Саботаж».

Прошёл праздник Ту Би-Шват. День рождения деревьев широко отмечали во всех районах города, благо, погода способствовала посадке растений после недавних дождей. В ульпане совсем новые репатрианты первый раз отметили этот праздник –напекли пирогов с сухофруктами и орехами, получили в подарок от учительницы саженцы, пели традиционные песни. В районе гимел, в рамках проекта Эшколь, жители сажали растения на улице Жаботинского, в районе далет, на сельскохозяйственной ферме состоялся многолюдный праздник, в районе Зейтим, на общественной клумбе были высажены цветы. Многие жители принимали участие в этом празднике, украшая и облагораживая наш город. Я призываю всех жителей – участвуйте в таких мероприятиях! Я участвовал во встрече с жителями нового Хостеля. В ходе встречи был показан фильм о создателях нашего города "Яркая палитра Маалота" с титрами на русском языке. Зрители были растроганы – наш город стал им по-настоящему родным. Я и Костя Шлеймович рассказали жителям Хостеля о программе "Поддержка" и Дневном пансионате, и о множестве услуг, которые они предоставляет от медицинской круглосуточной помощи, культурно-массовых мероприятий, организаций праздников, услуг массажистов, маникюра, педикюра и т.д. до горячих обедов в Дневном Пансионате. Как выяснилось, многие жители Хостеля не знали о такой насыщенной программе. Если у вас есть вопросы, звоните Константину: 054-7-590572. Я принимаю жителей в своём кабинете в муниципалитете на 2 этаже в отделе абсорбции, 2 раза в неделю – в воскресенье и среду с 16:00 до 18:00. Перед тем, как прийти на приём, лучше заранее позвонить на мой мобильный: 050-4076204, или послать сообщение SMS. Также можно связаться со мной и по электронной почте, мой адрес: sgan7@maltar.co.il.


№556 8/2/2018

www.maalot-news.com

Дворец Культуры и Сценических искусств Маалот-Таршихи 20 марта, вторник, в 20:00 состоится концерт

Леонида Серебренникова и Валерии Ланской. Цена билета – 100 шек.

Романсы, песни из кинофильмов, музыкальных спектаклей!..

Чудесный подарок меломанам в первые дни весны – «живое» исполнение легендарных песен-дуэтов, романсов и зарубежных шлягеров – преподнесут Леонид Серебренников и Валерия Ланская.

Община русскоязычных израильтян!

3 Община русскоязычных репатриантов приглашает всех российских граждан, сдавших документы на обмен загранпаспорта до 16 ноября 2017г., получить новые паспорта. Выездной консульский прием состоится 2 марта 2018г в матнасе "Ледор Вадор" в 11 часов. При себе иметь паспорт, подлежащий обмену. РОССИЙСКИЕ ГРАЖДАНЕ, желающие 18 марта принять участие в выборах президента России, просьба записаться в списки избирателей по тел.:050- 818 4899 * * * 3 Приглашаем членов общины на концерт Л.Серебрянникова и В.Ланской 20 марта, в 20:00 в новом театре Маалота. Билеты субсидированы общиной. Будет автобус в город после концерта. * * * 3 Есть несколько свободных мест на экскурсию в Тель Авив-Яффо, 9 марта. * * * 3 Приглашаем на вечер, посвященный Международному женскому дню 8 марта. Вечер организован совместно с амутой "Поддержки", дата проведения 12 марта. Для членов общины оплата субсидирована. Запись на все мероприятия по четвергам в матнасе "Ледор Вадор", с 17 до 18:30. Справки по тел. 050-8181-4899 или 957-0492 Подробная информация на сайте общины: www svet2014.ucoz.ru

НОВОСТИ

СОБЫТИЯ

ИНФОРМАЦИЯ 5

ДВА УЧАСТНИКА – ДВЕ СЕРЕБРЯНЫЕ МЕДАЛИ В ЧЕМПИОНАТЕ ИЗРАИЛЯ

Среди замечательных достижений спортсменов города следует отметить и последние достижения наших боксёров. Радостные новости сообщил Евгений Щелгачёв, главный тренер маалотской школы бокса. С 25 по 27 января в Лоде прошёл чемпионат Израиля по боксу среди взрослых и молодёжи. От Маалота принимали участие два боксёра и оба завоевали серебряные медали в своих категориях. Это Евгений Мартыненко, в весовой категории до 81 кг среди взрослых и Дени Ватагович в соревнованиях среди молодёжи, в весовой категории до 69 кг. Желающие записаться в секцию бокса Маалот, обращайтесь по тел.: 0528371718. Тренеры: Евгений Щелгачёв и Евгений Мартыненко.


6 НОВОСТИ НАГАРИИ

СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ

ХРОНИКА

www.maalot-news.com

№556 8/2/2018

МААЛОТ, СТАРЫЙ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР тел.:052-6772535; факс: 04-9977771

Самые лучшие костюмы и наряды

на Пурим

для ваших детей! А ещё, самые низкие цены в городе!!! Мы ждем вас!!!

Ïî ãëàâíîé óëèöå ñ îðêåñòðîì!

БАЛ - МАСКАРАД ПУРИМ В НАГАРИИ!

Праздник ПУРИМ совсем уже близко! 8 марта в 19:00

Пурим в городе Нагария! Пятница 2 марта В 11:00 начнется выступление хора «Колот Амаль», пр. Гаатон на сцене перед банком Дисконт.

В 12:00 ПРОЙДЕТ КАРНАВАЛ АД ЛО-ЯДА,

в котором примут участие ученики школ, коллективы художественной самодеятельности, спортсмены, музыкальные ансамбли и другие. Карнавал начнет свое шествие с набережной города, пройдет по пр. Гаатон. Шествие будет сопровождаться праздничными выступлениями клоунов, акробатов, эксцентриков на ходулях, королей, принцесс в карнавальных костюмах. К сведению общественности, с 6:00 до 16:00 будет закрыт пр. Гаатон с двух сторон для движения транспорта. Просим не парковаться в эти часы. Заранее приносим извинения владельцам бизнесов (кафе и рестораны) за неудобства. Если будет дождливая погода, праздник будет перенесен. Следите за объявлением. Дополнительная информация по тел.: 106 и 04-6666768 Приглашаем детей, родителей, жителей и гостей города принять участие в праздновании ПУРИМ и поддержать участников карнавала. С веселым праздником, дорогие друзья! Муниципалитет города.

Вы окунетесь в атмосферу карнавала. Вас ждут праздничный ужин, зажигательные танцы, веселые конкурсы, подарки и другие сюрпризы. Карнавальный костюм – обязательное условие! Спешите приобрести билеты на пуримский Бал - Маскарад! Дополнительная информация по тел.: 052-4747625 Женя.

2017 "

"

Зал Эшколь а-Пайс (Школа Амаль)

Концерт

“Лос Эмигрантос” “

“ 21/02/2018 в 19:00

Ансамбль «Лос Эмигрантос» представляет новую программу зажигательных мелодий, песен и танцев в оригинальных аранжировках.

Великолепное шоу из разных уголков планеты.

В концертной программе участвуют: Олег Золотницкий, Андрей Ильин, Эмиль Хачатурян, Роман Щеглов, Гонен Вейз, Ронит Раймонд, Марина Вайнберг, Аялла Альмог.

054-6424799, 04-9879881, 04-9001793


№556 8/2/2018

НОВОСТИ НАГАРИИ

www.maalot-news.com

ÐÓÁÈÍ ÒÓÐÈÇÌ

Медицинская страховка за границу от 2.5$ в день! ЭКСКУРСИИ НА ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ

от 100 шек.

Иерусалим 3-х религий Иерусалим + Вифлеем Иерусалим + Яд Вашем Пляж Мертвого моря Христианская Галилея Хамей гаш Хайфа, Акко, Кейсария/Роша-а-Никра День отдыха на Мертвом море включая проезд, обед, вход в СПА

Каждый день Каждый день Каждый день Среда, Суббота Суббота Понед., Суббота Каждый день

КРУИЗ “ЖЕМЧУЖИНА” СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ 9.06 - 17.06 от 1740€ вкл. полет Русскоязычная группа Франция, Италия, Испания

КРУИЗ Норвегия, Дания, Германия 22.06 от 2389$ вкл. полет Русскоязычная группа

ПИШТАНЕ. ЛЕТО 2018

14 ночей, санаторий, 3-х разовое питание, до 24 процедур в неделю, трансфер, полет в Вену. Лечение опорно-двигательного аппарата

от

1067€

МЕРТВОЕ МОРЕ “КРАУН ПЛАЗА” 5* 11-15.03 от 1560 шек. 25-29.03 от 1560 шек. 8-12.04 от 1750 шек. 18-21.05 от 2020 шек.

Цена на 1 чел., в 2-х местном номере

СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ

ЭЙЛАТ 5 ДНЕЙ

“ВИСТА” от 1060 шек.

“СЕНТРАЛ ПАРК” от 880 шек. “КЕЙСАР” от 925 шек.

“АСТРАЛ ВИЛЕДЖ” от 880 шек. Цена на 1 человека, 2-х разовое питание.

ИОРДАНИЯ 3 ДНЯ

Петра, Джераш, Амман, Мадаба, ЧЕТВЕРГ СУББОТА Гора Нево и др.

от

320$ + виза 65$

2-х разовое питание, проезд, отель, гид

ХАЙФА. УЛ.НОРДАУ, 8 % 04-8623355

Нагария и Акко: 04-8658000. % 1700-506-999 ru.malon365.co.il

ХРОНИКА 7

ОРГАНИЗОВАННЫЕ ТУРЫ В ЕВРОПУ на русском языке 7 дней СЛОВЕНИЯ И ХОРВАТИЯ 5.06 от 879$ 2-х раз.питание ГОЛЛАНДИЯ, БЕЛЬГИЯ И ЛЮКСЕМБУРГ 8.06 от 879$ ЛОНДОН 13.06 от 909$ АВСТРИЯ 22.06 от 879$ ЧЕРНОГОРИЯ И ЮЖНАЯ ХОРВАТИЯ 28.06 от 979$

Празднование Ту би-Шват в горах Нафтали в верхней Галилеи В солнечный февральский день около 100 жителей нашего города отправились на экскурсию, которую начали с традиционной посадки деревьев. Праздник Ту би-Шват целиком и полностью посвящен природе и ее дарам. Это новый год деревьев, необычный праздник, в который принято съедать 15 различных видов фруктов, запивая вином. Поскольку свежие плоды в это время года достать было нельзя, возник обычай есть сухофрукты. Со временем праздничный обряд оформился в седер, наподобие пасхального, с обязательным благословением над четырьмя бокалами вина. Начинали обычно с белого, а заканчивали красным, что символизировало переход от зимы к лету. Современные израильтяне обязательно сажают деревья и путешествуют по стране, размышляя о своей связи с природой. Вот и мы после посадки деревьев отправились к прекрасному водопаду Баниас. Наш маршрут начался с руин храма, посвященного древнегреческом Б-гу Пану (лешему). Небольшая его скульптура установлена в нише, выдолбленной в скале. Предположительно храм основали в IV-III веках до н.э. При захвате Иудеи римскими войсками, Август («кесарь», император Рима) даровал территорию Паниаса своему другу – Ироду, получившему за объединение земель Иудеев имя «Великий». В память Августа около пещеры построили святилище, которое назвали «Баниас». Маршрут наш продолжился к римскому мостику, который выстроен из тесанных камней над ручьями Баниас и Говта. По дороге мы увидели действующую водяную мельницу «Матруф». Рядом находится разрушенный замок Агриппы. До наших времен дошли глубокие переходы под землей, внутри одного протекает ручей. Пещера была разрушена землетрясением, из нее вытекает ручей Баниас, сливаясь с двумя речками (Снир и Дан), они образуют реку Иордан. Вода Баниас течет с большой скоростью, даже через ущелье, образуя на своем пути пороги и водопады. Берега реки покрыты разнообразной растительностью: дубы, ивы, эвкалипты, цитрусовые и финиковые деревья. В нижнем ярусе папоротники, вьющиеся растения и кактусы. Ручей течет 3,5 км, затем с высоты 190 м падает красивейшим водопадом. Cуществует отдельный проход к смотровой площадке, откуда открываются панорамные виды на гору, друзские деревушки и древнюю крепость «Нимрод». Детям понравилось любоваться игрой бурной воды, брызгами и солнечными бликами. К водопаду ведут ступеньки с удобными лавочками, где мы могли понаблюдать за жизнью фауны. Многообразные краски цветов на склонах гор, свободно бегающие зайцы и юркие ящерицы на камнях привели нас в восторг. Национальный парк «Баниас», несомненно, один из лучших достопримечательностей Израиля. 6 февраля новые репатрианты, приехавшие из самых разных городов Израиля, приняли участие в празднике Ту би-Шват, организованном для них в лесном массиве Неве-Шалом министерством алии и интеграции при содействии Еврейского Национального Фонда (ККЛ). Около 50 молодых семей из Нагарии так же прибыли для участия в этом мероприятии. Знакомство с уникальной природой Израиля прошло в увлекательной форме, был создан специальный праздничный маршрут, в лесу установлены семь творческих станций, на каждой из которых особое внимание было уделено вторичному использованию промышленного сырья и экономии водных ресурсов. Здесь семьи новых репатриантов, используя самые разные переработанные материалы (пластик, бумагу, металл и другие отходы промышленности), занимались творчеством: создавали личные теплицы, строили скворечники, мастерили панамки, сумки и даже музыкальные инструменты. Все поделки и работы, которые участники праздника создали, они забрали с собой на память об этом дне. Самым запоминающимся событием для всех

репатриантов стала остановка на озеленительной станции, где под руководством опытных инструкторов ККЛ каждый репатриант смог посадить свое первое дерево на Земле Израиля. В завершении праздника состоялся концерт. Приветствуя гостей и участников праздника, министр Софа Ландвер сказала: «Я счастлива, что сегодня вместе с вами встречаю новый год деревьев, праздник весны и обновления природы. Для нового гражданина Израиля очень важно вдохнуть полной грудью запах земли и соприкоснуться с её удивительной природой. Говорят, что, посадив дерево, начинаешь по-настоящему пускать корни в новой для себя стране». Благодарим за эти прекрасно организованные поездки, полные чудесных эмоций отдел абсорбции муниципалитета, вицемэра города Дмитрия Эпштейна и еврейский национальный фонд КАКАЛЬ.

Приглашаем жителей нашего города войти в группу лидеров, которая изменит и улучшит про-цесс акклиматизации и интеграции новых репатриантов в городе. Мы предоставим вам все возможные ключи и поможем достичь данной цели

Если вы репатриировались в Израиль с 1.1.2003 по 31.12.2017 и вам от 18 до 35, мы ждём вас!

Приглашаем собраться за круглым столом чтобы выслушать друг друга, обозначить цели и дальнейшие действия.

Встреча состоится в среду, 21 февраля, в 18:00 в центре молодёжи. Запись и дополнительная информация по телефону:

052-4747625 Женя


8 www.maalot-news.com

НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ

№556 8/2/2018

В НАГАРИИ

“МАДО”

Приглашаем Вас посетить обновленный выставочный зал разнообразной мебели Угловой салон "Салибар"

раскладывающийся как кровать+ ящик для белья, большой выбор обивочной ткани

3800 шек.

2500 шек.

Комфортная двуспальная кровать "Кейсар"

3500 шек.

1990 шек.

Угловой салон "Мая”

4900 шек.

3500 шек.

Пинат-охель, раздвигающийся "Джульетта" + 4 стула

2500 шек.

* Скидки до окончания запаса *Говорим по-русски

1350 шек.

Диван-кровать "Антонио"

3500 шек.

1990 шек.

Буфет Ирода

2490 шек.

990 шек.

Нагария, Лохамей Агетаот 12, напротив “Кешет Теамим” Тел. 04-9513323


НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ

www.maalot-news.com

№556 8/2/2018

‫בס" ִד‬

НОФЬ ОРАНИМ В МААЛОТЕ С БАЛКОНОМ И УЧАСТКОМ ЗЕМЛИ

ЗАСЕЛЕНИЕ

ПЛАТИТЕ 150.000 ШЕК. ПРИ ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА ОСТАЛЬНОЕ ПО ОКОНЧАНИЮ ‫ֱקבוצת‬ ‫משה חִדיף‬

ОТДЕЛ 3

* Цена связана с индексом потребительских цен на строительство

9


10 www.maalot-news.com

ÊÅÐÀÌÈÊÀ ÐÎÇÀËÈß ÑÈÐÀÌÈÊ

НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ

АССИ ЦЕНТР

№ 556 8/2/2018

тиль, с м ё а д з о с Мы во!!! т с б о д у и у красот

В ПРЕДДВЕРИИ ВЕСНЫ!!! ПРИВОДИМ ДОМ В ПОРЯДОК!

Ванны Душевые кабинки Краны Унитазы Раковины Шкафы для ванной в комплекте с раковиной и зеркалом Керамика Аксессуары для ванной комнаты И многое другое!!!

10% скидка при покупке на 5000 шек. +

Гарантия самых низких цен в Израиле!!! ПРЯМАЯ ПОСТАВКА, ЗАВОД

ПОКУПАТЕЛЬ

25 ЛЕТ ОПЫТА РАБОТЫ!!!

Часы работы: с 9:00 - 18:00 * Компания может прекратить действие в любое время l , с учетом Устава Компании l Фотографии для иллюстрации Пятница - суббота до 16:00 МЕИЛИЯ, АССИ ЦЕНТР, 1-ый этаж. Воскресенье - выходной

тел.:

04-9997733

M Кнафе M Пахлава на меду 050-2167783 054-8354910 M Торты и еще...

СЛАДОСТИ ЯСЕР

МЕИЛИЯ, НАПРОТИВ АССИ ЦЕНТРА Заказы по телефонам:

054-8354910, 050-2167783, Ясер

Много тортов на заказ для детей и взрослых с аппликациями


НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ №556 8/2/2018

www.maalot-news.com

11


12 www.maalot-news.com

НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ

“КОЛЬРАМ”

№ 556 8/2/2018

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВЫСОТНЫЕ РАБОТЫ G Высотные сантехнические работы G Покраска зданий G Бурение бетонных стен G Ремонт и герметизация от влаги и плесени наружных стен G Высотные работы любой сложности G Изготовление и монтаж наружной рекламы G Ремонт и замена труб: 3канализационных; 3водосточных; 3от кондиционеров.

До 100% субсидирование слуховых аппаратов в возрасте 65 лет и старше в больничных кассах Леумит и Маккаби! Члены «Клалит» могут заказать слуховые аппараты и сделать проверку слуха без участия больничной кассы и ожидания разрешения.

Дополнительная информация по тел.:

Мы предлагаем высококачественные слуховые аппараты фирм:

052-6326974

«Bernafon» производство Швейцариии «Audina» американского производства Базисные аппараты, начиная от 500 шек. Аппараты средней категории от 1850 шек. Аппараты высшей категории от 3500 шек. Батарейки в подарок.

ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО В «КОЛЬРАМ» Для получения информации об услугах и субсидировании позвоните по тел.:

тел.: 9923186 Эла

Ира, Михаль, Юлия, Мая, Ольга

Организованые туры на русском языке на Песах

Пакеты отпусков - февраль

Румыния, 7 дней, полупансион - 879$ Южная Италия, 8 дней - от 999$ Австрия, 7 дней - полупансион - от 1049$ Португалия, 8 дней - от 1179$ Марокко, 12 дней, полупансион - от 1819$

Варна 4 ночи - 5 *, полупансион Сочи, 3 ночи, 5 * Белград, 4 ночи, Отель 4 * София, 4 ночи, Отель 3 * Мальта - 4 ночи - Отель 4 *

Прямые рейсы также в Харьков, Винницу, Запорожье, Львов, Минск, Сочи, Минералые Воды

Разнообразные спа-пакеты для весны и лета: Чехия, Словакия, Словения, Латвия, Литва, Польша, Румыния и многое другое

от 349$ от 395$ от 379$ от 349$ от 429€

НОВОЕ В МААЛОТЕ! МЯСНОЙ МАГАЗИН “НААМА” СТАРЫЙ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР Каждый МААЛОТА

скидки... Приглашаем скидки... скидки... скидки... скидки... в новый магазин мяса! Мивцаим!

Мивцаим!

3 кг. 100 шек.

Стек-антрекот 69 шек/кг. Кебаб 4 кг. - 100 шек.

Телятина молодая

Мивцаим! Печень и сердце телячье 3 кг. - 50 шек.

Шуарма индюшачья 3 кг. - 100 шек Печень индюшачья 3 кг. - 40 шек.

Для заказа звоните

день, свежее мясо!

0543-114009

ПРИГЛАШАЕМ С 8:00 ДО 19:00

НА ЗАКАЗ

Крылья куриные 3 кг. - 25 шек. Крылья индюшачьи 2 кг. - 15 шек.

Язык телячий - 30 шек. Баранина на кости 59 шек.кг

Все для пикника!

СИНТА в приправах для запекания в духовке


www.maalot-news.com 13

НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ №556 8/2/2018

Таблетки

Натуральные компоненты, без добавок

Под наблюдением равината

, ЧТОБЫ УЗ О ТВОЁМ НАТЬ ПРАВЕ НА УЧАСТИЕ

Проблемы с кожей? Псориаз? Себорея? Сухость? Экзема? Акне? Астма кожи?

Система лечения T.M.S.T предполагает комплексный подход. Таблетки состоят из витаминов А, Е, минералов и 7 видов лекарственных растений. Они обеспечивают эффективную очистку организма от токсинов, уничтожение вредоносных бактерий и гормональный баланс. Мази являются синергетическим сочетанием экологически чистых лекарственных трав, эффективно улучшающих состояние кожи. Состав препаратов только натуральные компоненты! Быстрый результат - чистая и здоровая кожа!

ПРОБНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР МАЗИ ЗА

ПРОВЕРЬ, ПО ЛОЖЕНО ЛИ ТЕБЕ БЕСП ЛАТНОЕ ОБРАЗОВ А НИЕ ПОЗВОНИ НАМ

29.90 шек.!

Обращаться в Зеленую аптеку «Панацея» Нагария, ул. Герцель 75. тел. 04-9512625 К. Ям ул. Моше Шарет 3 ( мерказ Ницан) тел. 04-8757559

ВЫБИРАЕШЬ ПРОФЕССИЮ ВЫБИРАЕШЬ НАЧАЛАСЬ ЗАПИСЬ НА КУРСЫ!

Бухгалтерский учет Бухгалтер начисления зарплаты Няни для детского сада Управление качеством Компьютеризированное управление складом Курс CNC Программисты CNC Сварщики Инсталляция Изучение основы компьютера (аттестат Microsoft) Медицинский секретарь Квалифицированный электрик Монтаж и ремонт кондиционеров Механик мотоциклов Электрика и кондиционеры для автомобилей

МААЛОТ


14 www.maalot-news.com

НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ №556 8/2/2018

Ремонт компьютеров и ноутбуков

Профессиональный техник по компьютерам к вашим услугам! Обслуживание на дому. 15-летний опыт работы.

Специализация: Ремонт и обновление компьютеров. Восстановление операционной системы. Очистка от вирусов. и другие услуги...

Тел.: 054-6370099

КАНЬОН СЕНТУРИОН НА МЕРКАЗЕ, 1-ЫЙ ЭТАЖ, НАПРОТИВ МАГАЗИНА ОБУВЬ.

тел.: 054-3073366;

050-3033448

9.02. Вифлеем + Иерусалим. 10.02. Цветущий Негев. Город Шивта. Козья ферма. 15.02.-16.02. Два дня в Иерусалиме с эксклюзивной программой. 17.02. Хамей Гааш. 24.02 Бейт Шеарим. Цветущая долина Мегидо. Ежедневные экскурсии от 130 шек.!(Тель Авив,Яффо, Хайфа, Акко и др.)

Пейсах на Мертвом море в Иордании. Гостиница 5* Grand East. с 30.03. - 3.04. (все вкл.) - 485$ + 100 шек. Гостиница 5* Краун Плаза с 30.03. - 3.04. (все включено) - 530$ + 100 шек.

Три дня в Иордании

с 30.03. - 1.04. Аман, Джарош, Петра,гора Нево.- 430$+100 шек. ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО “ТАЛЬРОН ТУРС”

НАШИ ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ Отдых и лечение в Чехии, Польше, Болгарии, Венгрии, Словении, Украине, Белоруссии, Италии, Прибалтике и др.

КУРОРТЫ В ПОЛЬШЕ

“БУСКО ЗДРУЙ”, отель 4* Бристоль Арт и Медикал СПА 7 ночей начиная 555€, 14 ночей 882€ Путешествие и отдых на побережье Одиссея в Италии

Отдых и экскурсии по Израилю * Групповые туры по Европе *Страховка туристов Кармиэль, Маалот: тел.:

058-7470000

Ñâåòëàíà Âèíîêóðîâà т о л а а Àäâîêàò è íîòàðèóñ М 3 Оформление справок о нахождении в живых для получения пенсий из России. 3 Купля-продажа квартир. 3 Все виды нотариальных услуг: доверенности, переводы, нотариальные заверения и легализация документов (апостиль)! 3 Семейное право: разводы, алименты, раздел имущества, установление отцовства, опека над детьми и др.

3 Вступление в наследство и оформление завещаний.

Прием по предварительной записи. Тел. 04-9573753, факс: 04-9973162, моб. 050-5771060.

Адвокатское бюро "Олег Куйда адвокат- нотариус и партнёры” Израиль - Украина o Гражданские браки, разводы, алименты o ПМЖ. Получение гражданства иностранным супругом, родителям, включая сложные и “нерешаемые” случаи o Нотариальные услуги, завещание в том числе, на дому. Маалот, o Возвращение взысканного налога 35% Кохав А-Цафон, o Компенсации пострадавшим в ДТП 3 этаж, 17 офис o Юридические услуги в Украине o Пенсии из Украины (включая из Донецка и Луганска) Факс:

04-9974269; 054-5493024

Весна на Мертвом море...с 22 - 26 апреля ( воск.- чет.) Гостиница Даниель 5* Гостиница Леонардо Клаб (завтрак, ужин) - 1770 шек. (все включено ) - 1950 шек. Гостиница Давид (завтрак, ужин) - 1675 шек.

с 13 -17.05.

с 29.04 -3.05

Леонардо Клаб (все вкл.) - 2000 шек. Давид (завтрак, ужин) - 1850 шек. Хот (завтрак, ужин) - 2075 шек. Давид ( завтрак, ужин). - 1725 шек. Отдых в Батуми с 10 - 14 июня (4 ночи, 5 дней) Отель Euphoria 5* . - 580$ Отдых в Болгарии (группа). с 10 - 20 июля (10 ночей) гостиница "Акватоник" 4* от 865€ Театральная касса. Маалот Гейхал а-Тарбут.

20 марта, в 20:00 концерт. Для вас будет петь звездный дуэт: Леонид Серебренников и Валерия Ланская. Цена билета – 100 шек.

Бляйхер & Малюль Адвокатская контора Недвижимость

Возмещение ущерба

Купля – продажа квартир со вторых рук; Проверка договора на покупку новой квартиры “от каблана"; Налогообложение, сделки; Возмещение ущерба здоровью, вследствие автотранспортного происшествия и рабочих травм; Оформление завещаний; Заключение брачных договоров. Прием в Маалоте, Шломи и Нагарии.

Адвокат, Вадим Бляйхер

Нагария, Вайцман 63, 4-ый этаж ТЕЛ.: 04-9000506, 0527565651

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК/ЦА НА ПРОИЗВОДСТВО БЕЗ ОПЫТА Обучение на месте. Полная занятость. Развозки + питание. Телефон для справок:

04-6719879; 04-6144404


НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ

www.maalot-news.com 15

№556 8/2/2018

Адвокат-нотариус МАРКОВА КЛАВДИЯ

n Оформление справок о нахождении в живых для

получения пенсий из России. n Все виды нотариальных услуг: доверенности, переводы, нотариальные заверения, легализация документов (апостиль). n Консультации и оформление купли-продажи квартир, коттеджей, включая новые от каблана. n Составление завещаний, вступление в наследство.

ПЕРЕВОЗКИ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ

ДЁШЕВО!

20 лет стажа

У ИЗВЕСТНОГО МАСТЕРА ЮРЫ

Шаеш, деревянные кровати от 600 шек.

Консультация и визит бесплатно. Все качественно и в срок.

Тел.: 050-5539726;04-8492655

БЛИЗНЕЦЫ

Требуются грузчики!!! Цены приемлемые. Перевозки по всей стране.

Разборка и сборка мебели качественно и надежно!

Тел. 04-9570244, 054-4487136, 050-3006456.

Судебные исполнения. Семейное и гражданское право. Сделки с недвижимостью. тел.:052-3233878. АДВОКАТ АННА

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ ДЕШЕВО:

ПРОДУКТЫ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА

Рабочие с опытом работы

Для подходящих хорошие условия.

Маалот тел. 04-9977339, 054-4314889. Миша.

Тел. 04-9976212, 052-3648130; факс: 04-9976217 e-mail: liat@mgt.co.il

КУХНИ «МИХАИЛ»

ХОРОШАЯ МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА.

КУХНИ, ШКАФЫ, ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ . Консультация бесплатно! Электронная почта: mishapt@walla.com

Моб.: 054-8099416, телефакс: 04-9997293.

Блошиный рынок

3 ком., Бен Гурион, 1-ый этаж, 50 кв.м. обустроенная , рядом с ирией 1399 шек. 2 ком., Ирис, карка, 65 кв.м., красивый частный двор 1400 шек. 2 ком., Коранит, карка, 70 кв.м., камин с деревом, хороший вид, 1499 шек. 3 ком., Маале Абоним, карка, 50 кв.м. выход на участок, инвестированный 1750 шек. 3.5 комн., Наркис, карка, 70 кв.м., меблированная, частично гина, хороший вид 1799 шек. 3 ком., Сигалиот, 2-ой этаж, 75 кв.м. участок земли 1799 шек. 3 ком., Керен Аисод, 1-ый этаж,75 кв.м. без лестниц, отремонтированная 1800 шек. 4 ком., Арав Машаш, 1-ый этаж, 80 кв.м., инвестировано со всеми удобствами 1800 шек. 2.5 комн., Хашманаим, карка, 50 кв.м., полностью меблированная, электроприборы 1900 шек. 4 ком., Арав Кук, 1-ый этаж, 88 кв.м., рядом с центром 1800 шек. 3 ком., Сигалиот, карка, 75 кв.м., 2 участка земли, после ремонта, рядом Иешива 2000 шек. 3,5 ком., Каланит, карка, 140 кв.м., без лестниц, большая и ухоженная Цена гибкая

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ

• Cлесарь • сварщик • полировщик

* Замену труб, унитазов, * Душевых, ванн и т.д. * Прочистку канализации.

ТИВУХ МААЛОТ % 050-5732608 %

2,5 комн., 48 кв.м., Аразим, карка, отремонтированная, без лестниц, для инвестиций 3 комн., 45 кв.м., Бен Гурион, квартира + 2 гины, требуется ремонт, рядом с ирией 3 комн., 1-ый, Жаботински, 75 кв.м., хорошо выглядит, близко к центру 3 комн., 2-ой этаж, 75 кв.м., Сигалиот, рядом с Элом и ишивой Мошав Цуриэль, 608 кв.м., участок под застройку + 2 цимерим или ихида диюр 5 комн., карка, Шдирот Ерушалаим, карка, 160 кв.м., напротив Меухедет, без лестниц

ТРЕБУЮТСЯ

Проверка и регулировка давления воды.

Нагария, Бульвар Гаатон 29 (над банком «Дисконт»), 2 этаж (есть лифт). Запись по телефону 04-9928890

КУХНИ

Заводу M.G.T. в Маалоте

ВСЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ НА ДОМУ Выполняем:

www.maalot-news.com

425.000 шек. 452.000 шек. 485.000 шек. 521.000 шек. 550.000 шек. 1.299.000 шек.

‫רום שירותי גינון‬

Услуги садоводства:

а) Бесшумная стрижка газонов б) Обрезка веток деревьев, кустов (живая изгородь) в) Сезонная уборка участков. Профессиональная машинная мойка полов, лестниц и окон в холлах домов.

тел.: 050-6447807, Алекс

НА ПРОДАЖУ

4-х комн. кв-ра,120 кв.м в центре Нагарии, благоустроенная, после хорошего ремонта, новая инсталляция, электричество, кухня. Лоджия, сарай. Без маклера. Доступная цена. 052-4883706 Рита

НА СЪЕМ ***

Возьмите в добрые руки

4-ком.кв. на ул.а-Галиль, с большим балконом после ремонта, ухоженная, с кондиционером, карка, без гины. Цена договорная. Тел.: 050-3006456 *** 2,5 комн., на Хашманаим первый этаж, меблированная, цена договорная. Тел.: 050-5732806

МАГАЗИН “НАТАЛИ МАРКЕТ” В МААЛОТЕ, В РАЙОНЕ “ЗЕЙТИМ” ПРИГЛАШАЕТ

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ:

тел.

052-7491880, 077-4604886

F ÊÎËÁÀÑ F ÏÀÑÒÐÀÌ F ÏÅËÜÌÅÍÅÉ F ÂÀÐÅÍÈÊΠF ÌÎËÎ×ÍÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒΠF ÌÎÐÎÆÅÍÎÉ ÐÛÁÛ È ÌßÑÀ F ÌÎÐÎÆÅÍÎÃÎ F ÊÎÍÔÅÒ F ×Àß F ÊÎÔÅ F ÑÎÊÎÂ È Ò.Ä Макароны 3.90 или 3 за 10 шек. Шпроты 190 гр. - 9.90 или 2 б. за 17 шек. Печень Трески 115 гр. - 7.90 или 2 за 13 шек. Грибы маринованные 0.530 гр. - 11.90 или 2 б. за 19 шек. Нарезка лосося 54.90 шек. или 2 шт. - 105 шек. Нарезка рыбы”Масленая” 250 гр. - 32.90 шек. или 2 шт. - 63. шек. Гусиные четверти - 69.90 шек/кг. Баранина Австралийская - 69.90 шек/кг. Сырокопченные колбасы ф-мы Мания - 125.90 шек/кг Сырокопченные колбасы ф-мы Мизра - 120 шек/кг Имеется в продаже продукты из козьего молока, йогурты, лабене, брынза, сыр

Польские молочные продукты творог, сметана, масло

Икра лососевая 35 шек. - 100 гр. при покупке Большой выбор шампанского, вин, водки, виски и коньяка! 1 кг. - 335 шек. РЯДОМ С МАГАЗИНОМ АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА И СПОРТИВНАЯ ПЛОЩАДКА

ЧАСЫ РАБОТЫ С 7:00 ДО 21:00, ПЯТНИЦА ДО 16:00 СУББОТА С 18:00 ДО 21:00


16

НОВОСТИ МААЛОТА И ГАЛИЛЕИ

www.maalot-news.com

Центр медицинской эстетики. Доктор Габриэля Тиллингера

Скидки!

Препараты для лечения суставов. Получили: мазь Вишневского, Дикуля, акулий жир, змеиный яд, «золотая звездочка», «шпор нет», Ш У Н Г И Т, лошадиная сила, дегтярный шампунь, горчичники, бадяга, пояса и наколенники из верблюжьей шерсти и др.

Новинка! Элитное постельное белье «Велюр» для холодной погоды. Из бамбукового волокна - на каждый день!

Коллаген + гилауроновая кислота от 119 шек Для спортсменов

Таблетки кофеина 200мг. 99.00 - 63.90 шек. Белковая смесь «СОМВАТ» 379.90 - 339.90 шек. Гейнер 9 кг. - 379 шек.

Мази для лечения мышечных и суставных болей: Гель Амазон 2 уп. - 125 шек. Нудоль 2 уп. - 124 шек. Дикуль, живокость, суставит и др. - от 70 шек.

Большой выбор средств для снижения веса! Только у нас блокатор калорий! Сжигатель жира НОВИНКА! LIPO 120 капсул Гарциния 230 шек. / 199 шек. Капсулы КамбоджийНовинка! гарсинии, конжак, ская в спрее зеленый кофе замороженный сок гата для диеты

1+1

3 Натуральный свежий мед с пасеки: 3 кг. 118 шек. 3 Получили мумиё индийское. Алтайское 10 гр.- 75 шек. 3 Настойка софоры японской для укрепления десен 3 Ягоды Гуджи, АСАИ (порошок, замороженные ягоды) 3 Выбор аппликаторов Кузнецова и Ляпко 3 Чистотело для выведения папиллом.

Комплекс «номер 7» от Сольгар Упаковка 110 шек. - 139 шек.

Новый препарат от Альтман Мега глюфлекс куркум 119.90 шек. вместо 176.90 шек. Сироп от кашля для детей «Флутон кид» 62 шек. - 45.90 шек.

Мед с прополисом 79 шек. - 65 шек. Зимний уход за лицом! Выбор кремов с ретинолом, гилауреновой кислотой отбеливающих средств и т.п. СКИДКИ! Большой выбор масел для лица: миндальное, жожоба, персиковое и др.

Школьникам и студентам!

Для укрепления памяти и внимательности 3 упаковки 400 шек.- 340 шек.

«Продопилус»

Для лечения эликобактера, гастрита, язв и т.п. 99.90 шек.

Клиника-бутик в городе Нагария предлагает женщинам и мужчинам, широкий спектр эстетических процедур! Инъекции гиалуроновой кислоты и ботокса. Устранение глубоких морщин на лбу, между бровями и около глаз. Увеличение объема губ и коррекции носа. Консультация Контурная пластика скул лица и шеи. бесплатно. Мезотерапия. Перманентный макияж бровей, глаз, губ. Удаление волос SHR- лазером без боли, подходит для всех типов Д-р Габриэль Тиллингер кожи и волос, а также детям с 9 лет. Пробная процедура за наш счет!

Нагария, тел.: 052-5076507 Элла

ДВЕРИ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ВНУТРЕННИЕ И НАРУЖНЫЕ

Особые скидки !!! Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

7 ëåò ãàðàíòèè îò âîäû

Двери, которые не боятся воды!!!

с установкой и разборкой старых дверей

НОВОЕ В МАГАЗИНЕ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПАРКЕТ ИЗ ГЕРМАНИИ

130.90 шек/ 59.90 шек

Нагария, ул. Герцель 75, тел. 04 - 9512625 К.Ям, ул.Моше Шарет 3 (мерказ Ницан) тел. 04 - 8757559

Большой выбор полимерных дверей

1600 шек.

Для потенции Мед эпимедиум

скресенье - четверг 9:00 -19:00 (без перерыва) пятница с 9:0 0 - 14:0 аботы: во р ы с 0 Ча

№ 556 8/2/2018

052-2944921 Нагария

МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН

“А-ДЕКЕЛЬ”

МААЛОТ, ПРОМЗОНА УЛ. АХАРОШЕТ 7. Тел.: 04-9971992, 054-2364640.

ТОЛЬКО КАЧЕСТВЕННАЯ И КРАСИВАЯ МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА !!!

Спальная комната

Диван угловой 3900 шек.

Диван 3+2

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

5900

шек.

А!!!

ДК СКИ

Диван 3+2 5900 шек.

4290

шек.

Комплект + шкаф с раздвижными дверями Главный редактор и издатель 04-9570112; Владимир Белинкер 050-2777806

%

Угловой диван 5490 шек.

(с кроватью + ящик для белья, ) РАБОТАЕМ С 9:00 ДО 20:00 БЕЗ ПЕРЕРЫВА. За содержание рекламы, несут Корр. пункт в Нагарии Прием рекламных объявлений ( 04-9570112 ( ответственность - рекламодатели. Адрес редакции: P.O.B. 492, Maalot 21050 Алла Гурвич % 052-3232896%

№ 556  

Новости Маалота и Галилеи!

№ 556  

Новости Маалота и Галилеи!

Advertisement