Page 1

KAUBANDUS | 10. veebruar 2010 | nr 1 (8) | tasuta ajaleht |

Ostes uuele tõusule!

Foto: Julia-Maria Linna

Reet Aus: tarbin ainult mahetooteid Mahetooted on kemikaalivabad ja tervisele parimad, ent nende tarbimisel on takistuseks kõrgem hind. 6 СТОИТ ЗНАТЬ

Краткое содержание номера на русском языке стр. 2

IT-eksperdid üle maailma tunnustavad ESET‘it

ESET Smart Security 4 Viirusetõrje | Nuhkvaratõrje | Tulemüür | Rämpspostitõrje

ESET NOD32 Antivirus 4 Viirusetõrje | Nuhkvaratõrje

www.eset.ee


Äripäeva lisaväljaanne 10. veebruar 2010

toimetaja Urve Vilk, tel 667 0340, e-post urve.vilk@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

2 KAUBANDUS ARVAMUS Müük Viimaste aastate parim suusamüük

ÜKS KÜSIMUS Kanada kaubandusprofessor arvab, et meie jaeturul on liiga palju supermarketeid ja hüpermarketeid ja seetõttu pole jaemüüjatel varustajate üle võimu ja hinnad kerkivad. Kas meil on liiga palju supermarketeid?

K

T

uniks investoreid ja raha on, ehitame nii palju, kui vaja. Praegu tundub, et ei ole liiga palju. Ja inimene sellest ainult võidab, mida rohkem neid on. Kui ma aga ärimehena näiteks toidukaupade müüki vaatan, kus niinimetatud garantiiajal tuleb kiiresti riknev toode ära müüa, siis eluilmaski ei tahaks selles äris tegutseda. Ka siis mitte, kui peale makstakse. Nii et müts maha nende tublide inimeste ees.

avatarbijana on mul toidukaupade brändide rohkuse ja suure kaubavaliku üle hea meel, vaadake kas või erinevate lihatoodete suurt valikut super- ja hüpermarketites. Ühest küljest on konkurents ja kauplejate rohkus hea, kuid teisest küljest peaks see kaasa tooma eri kettides pakutava kauba, kvaliteedi ja hinna eristuvuse, mida aga praegu eriti silma ei hakka. Loodetavasti loksuvad need küsimused aastatega paika.

Lembit Vainumäe, LeVa ASi tegevjuht ja üks omanikest

lona Eskelinen, ASi Estonian Air PR-direktor

Milliseid mahekaupu ostad ning miks neid eelistad?

Rohke lumi andis talvekaupade müügile hoogu Kuigi jaemüük jätkas ka eelmise aasta lõpus langust, on detsember ja jaanuar näidanud müügi kasvu talvespordi harrastamiseks vajaliku varustuse näol. “See vastab tõele küll, et detsembris ja jaanuari alguses on spordikaupade müük olnud väga hea. Parem kui möödunud aastal,” vastas Tallinna Kaubamaja ASi müügi- ja turundusdirektor Enn Parel küsimusele, kuidas Kaubamaja spordiosakonnal lumerohkel talvel läheb, ning lisas, et kui vaadata igahommikusi müüginumbritabeleid, nähtub selgelt, et sport müüb praegu kõige paremini. Kõige suurem langus on tabanud kodutehnikat ja kõikvõimalikke luksuskaupu, nagu käekellad või kuldehted. Samas on jalanõude müügilangus olnud suurem kui rõivastel. Kodukaupade ja nn valge kodutehnika (näiteks pesumasinad ja külmkapid – toim) müüginumbrite languse taga näeb turundusdirektor kinnisvaraturu langust, mistõttu

СТОИТ ЗНАТЬ

Kõigi vastanute vahel loosime välja

Dermoshopi toodetega kinkekoti Saada oma vastused koos enda kontaktandmetega aadressil AS Äripäev, Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn, e-posti aadressil kaubandus@aripaev.ee või www.aripaev.ee/kaubandus

www.aripaev.ee/kaubandus

По словам модельера Реэт Аус, она уже давно покупает только экологически чистые продукты. Большие магазины ей не нравятся, так как их посещение отнимает много времени. Обычно Реэт прокупает продукты в магазинах Biomarket и Ökosahver, получая также еженедельно пакет с экологически чистыми продуктами, который рассылает магазин Ökosahver. Аус считает, что пока не произойдёт крупной экологической катастрофы, которые пока обходили Эстонию сто-

TSITAAT

Mind on jaemüügi langusenumbrid alati üllatanud.

Guido Pärnits, Ülemiste Keskuse juht 

Guido Pärnitsa sõnul on suurenenud talvekaupade müük. Foto: Raul Mee

ei ole enam nii palju uusi kodusid, mida sisustada. Järgnevatel kuudel ootab Parel jaekaubanduse stabiliseerumist praegusel tasemel.

Langus võib veel jätkuda “Suuremad langused toimusid 2009. aasta alguses ära ja seetõttu loodame, et 2010. aasta esimesel poolel tuleb väike langus – mitte kahekohaline vaid ühekohaline number ning teisest poolest võib hakata nägema juba väikest kasvu,” rääkis Parel. Pareli sõnul aitab kasvu näha ka asjaolu, et toimub müügi stabiliseerumine ja võrdlusbaas ehk 2009. aasta teine pool oli müüginumbrite poolest vä-

ga madal. “Kokkuvõttes ootame nullaastat,” lisas ta. Jaekaubandusettevõtete kaupade jaemüük vähenes 2009. aasta novembris eelmise aasta novembriga võrreldes püsivhindades 17%, teatas statistikaamet. “Olles suhelnud ka teiste kaubanduskeskustega, pean ütlema, et jaekaubanduse 17protsendiline langus üllatab, kuna tegelikult on miinus suurem,” rääkis Ülemiste Keskuse juht Guido Pärnits. “Mind on jaemüügi langusenumbrid alati üllatanud. Selles mõttes, et nad on nagu liiga head,” märkis Pärnits. Kõige enam on Pärnitsa sõnul kukkunud läbi aasta nõr-

gemat müüki teinud mööbel ja elektroonika. Hästi müüvad apteegikaubad ning päris hästi läheb ka raamatute müük. Suur lumi on Ülemiste Keskuse juhi sõnul hoo sisse lükanud ka suuskade ja talvekaupade müügile.

Langus võib tulla, aga väike Lähikuudel Pärnitsa sõnul suurt ei muutu. “Pigem kulutati detsembris palju raha kingituste peale ja võib-olla võeti ka avansse ning seetõttu on jaanuaris veel vähem raha kulutada,” rääkis Pärnits, kelle arvates veebruar tuleb kurb kuu. “Jaekaubandus on ilmselt veel umbes pool aastat sellises seisus,” nentis ta. Äripäev

Краткое содержание номера роной, люди не станут более сознательными. Если обычно говорят о бережливом потреблении и стиле жизни как о чём-то альтернативном, то для Аус - наоборот. «Альтернативным для меня является массовое производство. Это просто неестественно. Во-первых, покупая экологически чистые продукты, я знаю, куда идут мои деньги. Во-вторых, я могу быть уверена, что на полях производителя нет никакой химии и для моего организма это лучше всего», - считает Аус. Она не

только покупает экологически чистые продукты, но и в своих коллекциях Аус использует только т.н. экологически чистый текстиль, то есть органическую ткань. Одной из самых ядовитых областей в текстильной промышленности является выращивание хлопка, поэтому цель органического производства - выращивать и обрабатывать сырье без использования ядовитых химикатов. Айвар Пиккметс, хозяин экологически чистого хозяйства Мятику, говорит, что до-

полнительный доход в экологически чистом производстве приносит выделяемое государством пособие, но он никогда не занимался этим ради денег. С 2001 года, когда он начал выращивать экологически чистые продукты, здоровье его семьи заметно улучшилось. Опираясь на опыт своего хутора, Айвар смело утверждает, что в Эстонии можно успешно производить экологически чистые товары и конкурировать с обычными производителями.

12.-14. veeb.

K A I G I D Õ R A K A K KLIENDI ! D A M A S D D O TAVAHINNA 20% SO Keila Ehitusmarket Paldiski mnt. 33a

Laagri Ehitusmarket Pärnu mnt. 558

Tabasalu Ehitusmarket

Aruküla Ehitusmarket

Ranna tee 13

Tallinna mnt. 6

Allahindlus ei laiene tellitavatele ja eelnevalt allahinnatud kaupadele. Allahindlus kehtib ainult kassamüügile.

Kaubandus kaubandus@aripaev.ee, www.aripaev.ee/kaubandus Tiraaž 400 000 Toimetaja: Urve Vilk, tel 667 0340, e-post: urve.vilk@aripaev.ee Reklaami projektijuht: Asso Laido, tel 667 0072, e-post: asso.laido@aripaev.ee

Peatoimetaja: Meelis Mandel Väljaandja: AS Äripäev Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 Trükk AS Kroonpress

Toimetus: e-post: aripaev@aripaev.ee tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 www.aripaev.ee Reklaamiosakond: e-post: reklaam@aripaev.ee, tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200

Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, pn@eall.ee või tel (372) 646 3363. Toimetus ei vastuta kuulutuste sisu eest.


reklaamitoimetaja Anna Pomm, tel 667 0219, e-post anna.pomm@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

10. veebruar 2010 Äripäeva lisaväljaanne

REKLAAM KAUBANDUS 3


Äripäeva lisaväljaanne 10. veebruar 2010

reklaamitoimetaja Anna Pomm, tel 667 0219, e-post anna.pomm@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

4 KAUBANDUS REKLAAM

Kuidas elu läheb? Elame siin peost suhu!

Uued suitsutatud keeduvorstid Juustuvorst ja Lastevorst juba ootavad poes!

Müügisalong avatud Tallinnas Veerenni 55, E-R 9.30-17.30 Küsi lisa tel 666 1355 või www.kodukliima.ee

Katuste puhastamine lumest ja jääst. Küsi pakkumist!

Valmistame mööblit vastavalt kliendi soovile kodudesse, aga ka ühiskondlike asutuste, nagu bürood, kauplused, kohvikud jne, sisustamiseks.

info@ramaraknad.ee Tel: 607 5098

Meilt võib tellida mööblit sisekujundusprojektist kuni paigalduseni. Ahrens Investing OÜ toodete ja teenuste kvaliteeti aitab tagada ettevõttes rakendatud ISO 9001:2008 ja ISO 14001:2004 standardid.

Soovime oma klientidele head maitset ja julgust teistest eristuda!

Ramar Aknad Ahrens Investing OÜ tel 735 2073, 52 15 021 info@ahrens.ee | www.ahrens.ee

Akendele veelgi soodsamad pakkumised! PVC AKNAD PUITAKNAD PUITALUMIINIUMAKNAD FAKRO KATUSEAKNAD

-55% -48% -50% -15–20% (olenevalt kogusest)

Küsige personaalset pakkumist: info@ramaraknad.ee

Olete oodatud tutvuma meie akendega E–R kl 10–17 Ehitajate tee 116, Tallinn


reklaamitoimetaja Anna Pomm, tel 667 0219, e-post anna.pomm@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

10. veebruar 2010 Äripäeva lisaväljaanne

REKLAAM KAUBANDUS 5 ELEKTRITÖÖD ЭЛЕКТРОУСЛУГИ OÜ Elredi pakub kõiki elektritöödega seotud teenuseid ELEKTRITÖÖD ЭЛЕКТРОУСЛУГИ

• • • • •

projekteerimine montaažitööd remont ja hooldus tehniline kontroll ja mõõtmised elektrisäästu konsultatsioon

OÜ Elredi предлагает весь спектр электросервиса Tel 565 3796, 5377 2638 elredi@hot.ee

www.elredi.ee



• • • • •

проектирование монтаж ремонт и обслуживание технический контроль и измерения консультации по электросбережению

Kvaliteetne ja soodne! SÜLEARVUTI

HP Compaq Presario CQ61-310

järelmaks 188.- kuus

sissemakse 0%, periood 48 kuud

tavahind 8990.15,6” BrightView laiekraan

Piiratud kogus. • AMD Sempron M100 protsessor • 2GB mälu • LightScribe DVD kirjutaja • WiFi • kvaliteetsed Altec Lansing kõlarid • veebikaamera • mälukaardilugeja • 3xUSB • HDMI • täis asetusega ENG klaviatuur • kaal 2,68kg

kuni 1918MB ATI Radeon HD 4200 graafika 250GB kõvaketas

Õli igale maitsele

Uus stiil, mida on kerge kanda! SÜLEARVUTI

6 elemendiga Li-ion aku tööaeg kuni 6 tundi

HP Compaq Mini 110c-1110sh

tänu suurele klaviatuurile mugav kasutada kaal ainult 1,17kg • 10.1” peegeldumisvastase kattega LED ekraan • Intel Atom protsessor N270 • 1GB mälu • 160GB kõvaketas • Intel GMA 950 graafika • mälukaardilugeja• veebikaamera mikrofoniga • Wifi • Bluetooth • 3xUSB • Windows XP Home Edition

MA

ALT

UU 3K D

K S U AB V

 järelmaks 125.- kuus

sissemakse 0%, periood 48 kuud

tavahind 5490.-

Naudi talve 3 kuulise maksepuhkusega. Ostes toote Klickist Swedbanki järelmaksuga veebruaris hakkad maksma mais 2010. Täpset informatsiooni kampaania ja krediidikulukuse määra kohta küsi klienditeenindajalt. Kampaania kestab 01.02.2010 - 28.02.2010. Kaupa on piiratud koguses.

Claire Claire Foods Foods OÜ OÜ info@clairefoods.ee info@clairefoods.ee tel: tel: 6135743 6135743


Äripäeva lisaväljaanne 10. veebruar 2010

toimetaja Urve Vilk, tel 667 0340, e-post urve.vilk@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

6 KAUBANDUS OSTA TARGALT KOMMENTAAR

P



Mätiku mahetalu peremees Aivar Pikkmets peab mahetootmises loomade vabapidamist iseenesestmõistetavaks.

K

raegu müügitulemuse üle käsi kokku lüüa ei saa. Probleemiks on eelkõige mahekauba kõrgem hind, müük läheb hästi ainult kampaaniate ajal. Hulgiladu on mõeldud suuremate ostude jaoks, näiteks puhastusvahendite varumiseks. Ülejäänud asjad peaks kätte saama oma kodupoest. Ökotoode pole mingi imeasi, ka suuremad ketid on aru saanud, et kliendil on selle kauba vastu huvi. Eelmisel aastal alustasime hulgimüügiga Selverisse ja Rimisse. Suurest poest ei leia paraku klient sageli ökotooteid üles, sest puudub korralik märgistus. Hulgilaos käivad haritumad inimesed, kes suudavad välja arvutada, et ökopesuvahend tuleb ühe korra hinda arvestades soodsam kui tavaline. Populaarsed on näiteks india pesupähkligeel ja apelsini plekieemaldusvahend. Populaarsed on ka linaõli ja kanepitee. Kui tekib rahutus ja depressioon, pole mõtet süüa tablette, pigem juua õhtul kanepiteed ja magada rahulikult. Kasulikum on ennetada haiguste teket, mitte tagajärgedega tegeleda. Mahe puhastusvahend, mähe ning tampoonid ei tekita allergiaid. Mahetoiduained on puhtad, mistõttu on seedimine parem ja tervis korras.

ui veel paar aastat tagasi ei teatud sageli, mida mahe tähendab, siis praegu ollakse sellest üsna teadlikud. Kui kõrvuti on kallim mahetoode ning odavam tavatoode, teeb tarbija ostuotsuse siiski tihti odavama toote kasuks. Ka üsna arenenud maheturgudel on müüdava mahetoodangu osa alla 10%, nii et on väheusutav, et Eestis see lähiaastatel suuremaks kasvaks. Maheettevõtete ja tunnustamisprotsess ja sellega seotud paberimajandus ei ole iseenesest väga keerukas. Keerulisem on see, kuidas mahedana edukalt hakkama saada. Kui veise- või lambakasvatuse puhul on see lihtsam, siis näiteks köögiviljakasvataja peab võrreldes tavatootjaga palju rohkem vaeva nägema. Valida poes eestimaiseid ja eriti just väikeettevõtete tooteid on esimene samm maheda suunas, aga pole kaugeltki nii, et kõik Eestis toodetu oleks mahe. Ka eestimaised tootjad võivad majandada intensiivmeetoditel, kasutades märkimisväärses koguses pestitsiide ja mineraalväetisi. Mahedaks saab nimetada ainult neid tooteid, mis on pärit ettevõttest, kus järgitakse mahenõudeid ja nõuete järgimist on ka kontrollitud.

Merike Mätas, OÜ Aarensen juhatuse liige

Airi Vetemaa, Eesti Mahepõllumajanduse Sihtasutuse tegevjuht

Foto: Julia-Maria Linna

Mahetooted on tervisele parimad Öko Mahetoiduained kõige kvaliteetsemad Urve Vilk urve.vilk@aripaev.ee

Moekunstnik Reet Aus, kes tarbib ainult mahetooteid, ei usu, et teadlikkus selles vallas Eestis ilma mõne keskkonnakatastroofi toimumiseta lähiajal tõuseks. Moekunstnik Reet Aus tarbib enda sõnul juba aastaid ainult mahetooteid. “Olen teinud oma elu väga lihtsaks,” rääkis Aus. Suured poed talle enda sõnul ei meeldi, sest nendes käimine võtab palju aega. Oma toidu ostab ta peamiselt Biomarketist ning Ökosahvrist, olles ka iganädalane Ökosahvri mahekasti tellija. Mahetoodete kehva märgistuse üle poes Aus ei kurda. Kui silm on harjunud neid märkama, siis ei pane hoopis teisi tooteid tähele. “Kõik oleneb sellest, kas inimene tahab oma tarbimist muuta või mitte, kas ta on oma tarbimiskäi-

tumise läbi mõelnud või mitte”, leiab Aus. Et inimeste teadlikkus tõuseks, ilma et toimuks mõni suuremat sorti keskkonnakatastroof, millest Eesti on seni puutumata jäänud, Aus siiski ei usu. “Asi muutub, kui hakkame selgelt teadvustama, mida sööme ja tarbime. Oluline on üksikisiku tehtav otsus,” sõnas Aus.

Ebaloomulik masstootmine Kui tavaliselt räägitakse keskkonnasäästlikust tarbimisest ja elustiilist kui millestki alternatiivsest, siis Ausi jaoks on vastupidi. “Masstootmisel põhinev tööstus on minu jaoks alternatiivne. See ei ole lihtsalt loomulik. Mahetoodete puhul esiteks ma tean, kuhu minu raha läheb, ning teiseks saan ma olla kindel selles, et tootja põld, kus toit on kasvanud, on olnud kemikaalivaba, ja see on minu kehale parim,” rääkis Aus.

Lisaks mahetoidule kasutab Aus oma kollektsioonides n-ö mahetekstiili ehk orgaanilist kangast. Kui kangatööstuses on üheks mürgisemaks puuvillakasvatus, siis orgaanilise kanga eesmärk on toormaterjal kasvatada mürgivabalt ja seejärel ka vastavalt töödelda. Orgaanilise kanga toormaterjaliks sobivad eriti hästi vastupidavad taimed nagu kanep, lina ja bambus, kuna nad on elujõulised ega vaja pestitsiide ja herbitsiide. Orgaanilist kangast Eestis ei toodeta. Samas on orgaaniliset kangast mudelid praeguseks olemas juba peaaegu kõigil kiirmoe kaubamärkidel. Mätiku mahetalu peremehe Aivar Pikkmetsa sõnul on mahetootmise juures tähtis avardada oma mõttemaailma ning tegevus läbi mõelda. “Muidugi pindade toetus on mahetootmise juures suurem ja annab lisasissetuleku. Aga me ei ole mahetootmist kunagi raha pärast teinud,” rääkis Pikkmets. Taluperemees kiidab, et alates 2001. aastast, mil mahetoodetega tegelema hakati, on pere tervis palju parem.

Mätiku talus tegeletakse peamiselt piimaveisekarja kasvatamisega, kõrvalsaadusena toodetakse liha. Oma talu kogemustele toetudes julgeb Mätik öelda, et ka mahedana suudab talu Eestis edukalt toota ja tavatootjatega konkureerida.

Mahepiima töötlus võimatu Kuna mahepiima töötlemise võimalused esialgu puuduvad, müüakse piim ASile Tere. Koostöös E-piima ja Eesti Mahega on püütud elu sisse puhuda ka mahepiimapulbri tootmisele, eesmärgiga turustada seda Euroopasse. Talus kasvanud veiste lihast on tehtud Märjamaa Lihatööstuses mahehakkliha, mis on läinud Taani. “Mahekarja puhul pole võimalik osta mahejõusööta, mistõttu kasvatame ise vilja,” rääkis Pikkmets. Kavandatud seaduse järgi peaks 2010. aastast olema igasuguse loomapidamise puhul tegu vaba looma pidamisega. Seaduse jõustumine lükkus aga edasi aastani 2013. “Mahe ja vaba loomapidamine peaksid olema siiski sünonüümid,” rääkis Mättik.

TASUB TEADA Kuidas ökotoodangut ära tunda? Põllumehed peavad taotlema järelevalveasutuselt tunnustamist ja läbima vähemalt kaheaastase üleminekuaja, enne kui võivad põllumajandussaadusi mahetoodetena turustada.  ELi mahepõllunduse määrusega kehtestatud nõuetele vastavatele tootjatele ning töötlejatele väljastatakse mahepõllumajanduse sertifikaat. 



Mahemärgi kasutamine pole praegu kohustuslik, ent seda kasutatakse tarbijale mahetoodete leidmise lihtsustamiseks. Kehtiv on nii eesti kui ka ELi ökotooteid tähistav märk.  Mahe- ja ökotoode tähendab ühte ja seda sama.  Mahetoodetele peab olema märgitud ka toote käitleja, näiteks tootja, töötleja või müüja nimi järelevalveasutuse kood.

Mahepõllumajandus on kemikaalivaba ranged piirangud pestitsiidide ja sünteetiliste väetiste kasutamisele, mineraalset lämmastikväetist ei kasutata  valdavalt kasutatakse ennetavaid, looduslikel protsessidel põhinevaid või mehaanilisi umbrohu, haiguste ja kahjurite tõrje meetodeid  mullaviljakuse säilitamiseks antakse mulda piisavalt orgaanilist ainet, soodustatakse mulla bioloogilist aktiivsust, haritakse seda sobival viisil ja optimaalsel ajal. Mulla toitainevarusid täiendatakse eelkõige liblikõieliste poolt seotud lämmastiku ja orgaaniliste väetistega  geneetiliselt muundatud organismide (GMO), GMOdest või GMOdega toodetud toodete kasutamine on keelatud 

rakendatakse sobivaid külvikordi, kasvatatakse kahjustuskindlamaid sorte, soodustatakse kahjustajate looduslike vaenlaste (näiteks röövtoidulised putukad) esinemist  peetakse tähtsaks loomade heaolu: loomad saavad loomulikult käituda (näiteks sead tuhnida, kanad siblida), loomad pääsevad karjamaale või välialale ja söövad mahesööta  hormoonpreparaate loomade kasvu ja toodangu suurendamiseks ning sünteetilisi ravimeid haiguste ennetuseks ei kasutata  loomade arv hoitakse tasakaalus põllumajandusmaa suurusega, toimub kohapealsete ressursside võimalikult tõhus rakendamine 

Mahetoidu töötlemisel lõhnaained keelatud lisaainetena on lubatud väike hulk, peamiselt looduslikku päritolu aineid



sünteetiliste lõhnaainete, GMOde ja ioniseeriva kiirguse kasutamine ei ole lubatud.




reklaamitoimetaja Anna Pomm, tel 667 0219, e-post anna.pomm@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

10. veebruar 2010 Äripäeva lisaväljaanne

REKLAAM KAUBANDUS 7

PAGARISEADMETE MÜÜK, HOOLDUS, PROJEKTEERIMINE.

Rootsi firma Duschy pakub ROOTSI KVALITEET kvaliteeseid dušinurki, dušikabiine, aurusaunu ja muud vajalikku teie vannituppa! Jälgige sooduspakkumisi kauplustes ja vaadake www.duschy.com

NB! Dušikabiinide Dušikabiinide hinnad alates

Rootsis valmistatud pagari- ja pizzaahjud ABBU Bake Projekt OÜ

tel. +372 5026164

info@bake.ee

www.bake.ee

Dušikabiin 5026

6490,-

Esindaja Eestis: Duschy Marketing AS, Kadaka tee 1, Tallinn Telefon 655 0108; faks 655 0105; e-post aare@duschy.ee Paigaldus ja hooldus: telefon 50 13 929

VABADUSE VÄLJAKU PARKIMISMAJA ja ärikeskus Soodsaim parkimishind südalinnas – • • • •

30 kr/tund

Super asukoht, kõik lähedal Autod kaitstud lume, vihma ja kõrvetava päikese eest Parkimismajas 121 kohta, avatud 24h iga päev Parkimismaja on soe, valge, mugav, paigaldatud elektrooniline kohanäidusüsteem, mis juhatab lähima vaba parkimiskohani Ärikeskuses on tegemist nii lastele, noortele kui ka vanematele (AHHAA Keskus, kohvik, noortekeskus, kinga- ja võtmeäri, R-Kiosk).

Meie koostööpartnerid: AS Ühisteenused – parkimiskorraldus; AS Pristis – tehnosüsteemide hooldus; ISS Eesti AS – hoolduskoristus; Tallinna Munitsipaalpolitsei Amet– turvalisus


Äripäeva lisaväljaanne 10. veebruar 2010

reklaamitoimetaja Anna Pomm, tel 667 0219, e-post anna.pomm@aripaev.ee, reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post asso.laido@aripaev.ee

8 KAUBANDUS REKLAAM

• MOODSAD KERGVAHESEINAD • WC VAHESEINAD • LOODUSKIVID

PRAKTILISUS

www.MENDALI.ee Kotzebue 18 d, Tallinn 10411; mendali@mendali.ee

Lindorff Eesti AS on raamatu

Krediit ja võlad

“Ettearvatavad tulemused ettearvamatus maailmas” võlu,

Jüri Saarma, AS Elion ärijuht:

• LAMMIEHITUSPLOKID • AURUSAUNAD, VANNID

Krediidijuhtimise põhitõed

mistõttu raamat peaks korda minema oma mõtetega nii uuele “esimest korda” juhile kui ka kogenud tippjuhile.

• kaupade ja teenuste müük krediiti • arvete saatmine • võlgade sissenõudmine • arvete ja lepingute näidised Kadrian Jaagund, Lindorff Eesti AS juhataja

Hind Äripäeva Raamatuklubi liikmetele ja liitumisel klubiga 330 krooni. Tavahind 420 krooni. Tellimine klubi@aripaev.ee, telefonil 667 0108.

www.raamatuklubi.aripaev.ee

Hind Äripäeva Raamatuklubi liikmetele ja liitumisel klubiga 362 kr. Tavahind 456 kr. Tellimine klubi@aripaev.ee, telefonil 667 0108.

www.raamatuklubi.aripaev.ee

Äripäeva Raamatuklubi

KUU RAAMAT Jennifer B. Kahnweileri

Introvertne juht

Alar Tamming, Tavidi nõukogu esimees:

GARDEROOBID JA LIUGUKSED parim valik

„See raamat pole mitte ainult introvertidele, vaid ka teistele juhtidele, kes saavad siit vajalikke juhtimisnõuandeid.“ „Introvertne juht“ hind Äripäeva Raamatuklubi liikmetele ja liitumisel klubiga 370 kr. Tavahind 470 kr. Tellimine klubi@aripaev.ee, telefonil 667 0108.

www.raamatuklubi.aripaev.ee

Tartu projektimüük Tel 56 55 743 hannes@aruut.ee Tallinn projektimüük Tel 51 77 870 marju@aruut.ee

Tartu Kodukeskus Tähe 98, Tartu Tel 736 2082 tartu@aruut.ee E–R 10–19, L 11–18

Järve Keskus Pärnu mnt 238, Tallinn Tel 614 0290 jarve@aruut.ee Avatud E-P 10–20

Kangas ja nööp Kadaka tee 56c, Tallinn Tel 677 0350 kadaka@aruut.ee E-R 10–20, L 10–18, P 11–16

kaubandus_10.02.2010  

kaubandus 10.02.2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you