Page 1

ARIEL’S PORTFOILIO


YUAN FANG KU

(626) 427 - 4327 Ariel.Ku@hotmail.com 1958 Wickshire Ave., Hacienda Heights, CA 91745

EXPERIENCES Tawa Services, Inc., Buena Park, CA September 2017 – Present Graphic Designer

E D U C AT I O N Fo Guang University, Taiwan, Yilan

StarZone Entertainment / Unistar Kids, Temple City, CA Graphic Designer

Bachelor of Arts, Product and Media Design September 2009 - June 2013

Eyelash Boss, Taipei, Taiwan Graphic and Package Designer

S O F T WA R E S K I L L S

DESIGN COMPETITIONS Young Designers’ Exhibition, Taipei, Taiwan Honorable mention Certification : Adobe Photoshop Certificate 2012 Languages : English (basic) Written and spoken for Mandarin (fluent) Taiwanese (conversational)

May 2013

National Local Specialty Food Creative Story Marketing Competition, Taoyuan, Taiwan Honorable mention

June 2011

Yilan Culture and Creative Design Competition, Yilan, Taiwan Honorable mention

June 2011


Produc t Design


01

More Water

現代化發展快速的社會裡,許多常常因為忙碌 的生活而犧牲了家人以及健康,然而健康是無 價的,每個人的健康與否關係到許多層面,其 中為之重要的就是飲水,我們觀察到現代人的 飲水出了一些問題,尤其為忙碌的族群健康大 多亮起了紅燈,我將針對這個問題做出討論及 設計。 水的角色像人體清道夫,參與新陳代謝和排出 廢物。水分若補充的不足,常會導致身體的代 謝作用遲緩和不順暢,廢物容易累積在體內, 引發便秘、結石等問題,還會使人精神變差、 容易疲倦。然而久坐辦公室的上班族往往就是 “缺水”族。針對上班族缺水的現象和使用電 腦的方式,設計了一個杯墊並具有提醒喝水的 機制,利用杯墊做為媒介透過資料的傳輸到電 腦,進而跟使用者形成良好互動,提醒上班的 族群適時補充水分還給自己一個健康的身體。

M o re Wate r


B re at hi ng l i ght

U se Of T he Proc ess

Re m i nd l i g ht

Contex t Of Use

Ex plo de d View


02 中國有著許多傳統的民俗文化,在過去都是非常 受到喜愛的,但隨著時代的變遷,這些文化慢慢 的消失在大家的生活中,自然而然也就慢慢的被 忽略遺忘,為了讓中國這些優良的傳統民俗文化 保存下來,不輕易消失,因此,將針對這個問題 做討論及設計。 中國傳統吹糖文化就是一項即將消失的文化,由 於科技化時代的來臨,吹糖師傅們所能賺取的金 錢不如過去,而許多師父也隨著年齡的增長逐漸 消失引退,導致此文化無人承襲。 針對吹糖文化即將消失的問題點,設計了吹糖一 套DIY組,用現代模組化的方式,讓大家方便順著 模組化一步一步的製作出吹糖,使吹糖文化不再 只有師傅們能製作出成品,而是大家都能一起製 作,並且一起將這項傳統吹糖文化延續下去,發 揚光大。


P ro duc t M a p

U si ng D i a gra m s 4

1

2

3

5

6

7

10

8

9


B efore Ope ni ng

Ni ne Ki nds Of Tec hniques Mold

A fter Opening


C a rd Desi gn

V i si o n Poster

Vision Poster


03

D U NLIMITED

由幾位同學所組成的一個設計團隊,取名為D無 限大,D代表了Design的開頭字母,而無限大則 是說明了我們的設計空間有著無限大的可能。 從分配每個組員的職務,一直到製作,經過每位 組員討論、修改到最後定案。 這一系列商品設計,是針對文具用品做設計,運 用了我們隊名D無限大意義去設計出消波塊系列 的文具組,消波塊的每個端點都能夠無限的繼續 延伸,最後就會成無限大的延伸下去,而消波塊 也有著許多的端點,因此我們讓消波塊的文具呈 現多形式功能,讓消費者購買回去使用時,能夠 一個多方式使用。


Pa c ka ge D i s pl ay

M erc ha n D esi gn

Vision Poster


Pen

D E SCRI P TIO N 顛 覆以往 色 彩 運 用 粉 橘.天 空 藍.黃 綠 以 及 珍珠白 呈 現出奔放的色彩 讓 文字 圖像 活躍 於 紙 筆 間


Glue

D E SCRI P TIO N 在不同的 時 機 開啟不同的 瓶口 給予的貼心讓 我 們之間的 關係 更 加緊密 緊緊的 黏 在一起


G ra p h i c Design


01

MAGAZINE DESIGN


Fiona Melody

Jessica

Anabelle

Kara Aaron

Kyrie

Austin


新鮮水果

60g Mochiko日本糯米粉 65g嫩豆腐

色膏 蘆薈汁

將水煮開後再把做好的造型湯圓放進

杯子裡面放入新鮮水果後,再

去,到湯圓漂浮在水上就可以撈出來

把造型湯圓放在上面

所需 材料

再將蘆薈汁倒入杯中

可愛又清涼的夏天飲品就完成囉! PS:也可以把蘆薈汁改成汽水、蘋 果西打、或是檸檬汁喔!

日本糯米粉和嫩豆腐先混合

用手捏揉成麵糰

作者小檔案 Name: Helen Chang “創意Fun Time,翻糖”書作 者,想要訂購翻糖餅乾書的 朋友請email聯絡。在自己 的工作室開課,教媽媽和小 朋友們做出漂亮又好吃的點

用色膏染出所需顏色

捏出喜歡的造型(可用少許水去做黏 結,如果黏不上也可以先用牙籤固 定,等煮完再把牙籤抽出)

心。課程資訊請關注FB粉絲 頁喔! FB專頁: helendesign.com 網頁: www.helendesign.com


濃情

溢於言表

Very Lovely Berries from edible arrangement $44/24 count

甜蜜只給最愛的人

新鮮草莓裹上巧克力衣,再沾 裹上粉紅色和紅色的巧克力小 捲,一個個鮮豔地擺放,視覺 和味覺一次滿足。

在浪漫的節日若表達不出心中的愛意,就讓好吃又可愛的 糖果和巧克力為你發聲;找到最特別的禮物,讓心愛的人 留下深刻印象,就是一件最浪漫的事。 Signature Heart Assortment from L.A. Burdick $52/38 count

Sour Heart from See’s $6.55/8 oz.

1987年從紐約布魯克林起 家的手工巧克力,情人節 系列包含三個經典小鼠巧 克力、心形巧克力和各式 口味的巧克力。 La Trufflina Gftbx from Guylian $14/6.35 oz.

Dark Chocolate Valentine Heart from Perugina $56/4.5 oz. 譽為意大利國寶級巧克 力,純巧克力和果仁的 搭配,味道純正濃郁, 外包装主打藍色星星圖 案,十分搶眼。 Create Your Own Valentine Sweets from Lindt $15/10.6 oz.

比利時王室授予金質 獎章的巧克力,每個 松露裡充滿著品質最 好的牛奶巧克力、白 巧克力和黑巧克力, 最後灑上巧克力片。

從瑞士巧克力Lindt最出名的18種口味中親自挑 選出5種,總共25顆,送給情人最專屬的禮物。

Milk Chocolate Covered Whole Cashews from Godiva $12.75/8.5 oz. 顛覆傳統濃郁口感,不再只 有巧克力,而是用經典 Godiva牛奶巧克力包裹整顆 烘烤腰果,讓人吮指回味。

Nama Chocolate "Ghana Bitter" from Royce’ $18/4 oz. 日本原裝生巧克力入口即 化,灑在外層的微苦迦納 巧克力粉和內餡的甜味, 先苦後甘、滋味無窮。


飲食新趨勢 : 喝出健康快活人生

現代人聚會應酬多,如何在繁忙的生活中照顧到自己和家人的健康?就 讓綠色果汁來幫助淨化、調理我們的身體,保持活力、留住纖維質,抗 氧化又能延緩衰老,一起來響應大口喝健康果汁運動吧!

分有經典版和進階版果汁,可自選每日果汁口味組 合成3日或5日份套餐,使用各類新鮮蔬果,其中像 Ka e甘藍菜富含大量維生素K、A、C和纖維質;加 入會員即可享9折優惠。

jusbyjulie.com 規劃1日、3日和5日份的淨化排毒果汁系列, 讓剛開始接觸綠色果汁的人能慢慢適應,還 有湯品和果汁的組合套餐;加入會員即可享9 折優惠,介紹給朋友兩人同享6折優惠。

nekterjuicebar.com 主打冷壓果汁,低溫下高壓力擠壓,保留完整維 他命、礦物成份和酵素,含有豐富纖維,推出各 樣有機果汁以及能量補給shot;當日新鮮送達 25 i es以內地區,25 i es以外地區隔天送達。

moonjuiceshop.com 以月球概念包裝產品,推出具療效的果汁,也有可 搭配果汁的各式補給粉,使用有機枸杞、珍珠粉、 薑黃…等多樣中藥材;介紹給朋友購買,自己可享 $20現金折扣,朋友可享8折優惠。

rawkinjuice.com


02

INVITATION CARD

C hi n e se Ver i si on

English Verisio n


03

PHOTO FRAME


04

TOMO PRODUCT FLYER Cast Hand Stretch Film

Wrap Hi-Perform Film

Wrap Machine Film

L : 1500’, W : 16”,18” Thickness : 40 & 45 G Weight : 17.28 - 18.76 Ib

L : 1500’, W : 16”,18” Thickness : 10 �m & 12 �m Weight : 20.15 - 22.03 Ib

L : 5000’, 6000’, W : 20” Thickness : 51, 65, 75, & 90 G Weight : 27.80 - 38.66 Ib

Pre-Stretched Hand Wrap

Wrap Stretch Film

Black Opaque Hand Wrap

L : 2000’, W : 15” Thickness : 0.30 Mil. Weight : 3.6 Ib

L : 1000’, W : 18” Thickness : 17 & 20.3 �m, 80G Weight : 24.52 -40.07 Ib

L : 1000’ W : 18” Thickness 80 G Weight : 22.20 Ib

LATEX GLOVES

VINYL GLOVES

FOAM & PLASTIC PRODUCTS

STRETCH FILM

Block & White Plastic Utensils

Black & Clear Trash Liner

Heavy & Medium Weight Tea Spoon, Knife, Soup Spoon, Fork

33 Gallon 45 Gallon 55 Gallon

Foam Plate

Straws & Boba Straws

White, 6”, 3-Compartment Plate White, 9”, 1- or 3-Compartment Plate

Unwrapped Straw #8, Neon 6/400 Jumbo Flexible Clear Straw, Wrapped Jumbo Wrapped Straw Clear, 7.75”

Portion Cup

Foam Bowl

Sandwich Bags

T-Shirt Plastic Bag

1oz 1.5oz 2oz 3.5oz 4oz 5.5oz

3.5 oz 6 oz 8 oz 12 oz 16 oz 32 oz

7x7 + 1.5” Fold Top

T-Shirt Carry Out Bags, White, 11.5”x6.5”x22”

Ambidextrous, Non-Sterile, Single Use, Beaded Cuff

Vinyl Industrial Powdered

Vinyl Industrial Premium Powdered

Vinyl Industrial Powder Free

Vinyl Industrial Premium Powder Free

Stretch Vinyl Industrial Powder Free

Thickness 3 Mil.

Thickness 3 Mil.

Thickness 3 Mil.

Thickness 3 Mil.

Thickness 3 Mil.

Vinyl Exam Powdered

Vinyl Exam Powder Free

Stretch Vinyl Exam Powder Free

Polyethylene Gloves

Thickness 3 Mil.

Thickness 3 Mil.

Thickness 3 Mil.

COPY PAPER

Ambidextrous, Non-Sterile, Single Use, Beaded Cuff, Thickness : 4.5 Mil.

Latex Industrial Powdered

Latex Industrial Premium Powdered

Latex Industrial Fit Powder Free

Latex Industrial Premium Powder Free

Latex Exam Powdered

Latex Exam Powder Free

Latex Exam Premium Powdered

Latex Black Exam Powder Free

Foam Container

Foam Cups

Clear PET Cups

Paper Cup with Lid

White, 8”x8”, Medium, 1- or 3-Compartment

4 oz 6 oz 8 oz 10 oz 12 oz 14 oz 16 oz 20 oz

3 oz 7 oz 8 oz 9 oz 10 oz 12 oz 16 oz 20 oz 24 oz 32 oz

Cold Paper 9, 12, 16, 22, 32 oz Flat Lids Hot Paper 4, 8, 10, 12, 16, 20, 24 oz Sipper Dome Lids 8 oz & 12-20 oz

Latex Industrial Powder Free

Thermal Paper

Wrapping Paper

Color Paper

W : 2-1/4”x50’, L : 50’, 85’, 150’, 230’-1/2” W : 3-1/8”, L : 119’, 220’-7/16”, 273’ W : 3”, L : 90’ (2 Ply), 165’ (Bond) 44 mm Bond

All-purpose packing material. Available in other sizes and widths. Color: Kraft L 1,200 W 24in, 24 lb Color: Kraft L 1,200 W 36in, 36 lb

Colors: Canary, Green, Gray, Golden Rod, Blue, Yellow, Pink, Cherry, Tan, and Pastel Blue. (If you don’t see your color here please ask) 8.5x11, 8.5x14, 11x17

PAPER PRODUCT

NITRILE GLOVES

Hours : 9 AM - 5 PM, Monday - Friday Major credit card accepted Free delivery with $300 order

Multifold Paper Towels

Singlefold Paper Towels

White Placemat

Tall Fold Napkin

White, 9”x9.5”

White, Kraft

10”x14”

White, 1 Ply

Hardwound Roll Towels

Jumbo Roll Tissue

Kitchen Roll Towels

Centerpull Towels

White Embossed, 8”x800’, 8”x600’

White, 2 Ply, 3.58”x1,000’ Edge Emboss, Plain Emboss

White, 2 Ply, Poly Wrap, 9”x11”

White, 2 Ply, Embossed, 8”x600’

Ambidextrous, Non-Sterile, Single Use, Beaded Cuff

Nitrile Industrial

Nitrile Industrial

Nitrile Industrial

Nitrile Exam

Textured Powdered Thickness 4 Mil.

Textured Powder Free Thickness 3.5 Mil.

Soft Powder Free Thickness 3 Mil.

Powdered Thickness 4 Mil.

Nitrile Exam Textured Powder Free Thickness 4 Mil.

Excel Pro Paper

Multipurpose Paper

White Envelopes

8.5”x11”, 8.5”x14”, 11”x17”, 8.5”x11.5”, 9”x11”

8.5”x11”, 24 lb, 8.5”x14”, 24 lb 11”x17”, 24 lb

8.5”x11”, 20 lb, 8.5”x14”, 20 lb 11”x17”, 20 lb

#9 No Window, #9 With Window #10 No Window, #10 With Window #6 3/4 Regular

DISPENSERS

Centerpull Dispenser

Jumbo Roll Dispenser

Multi-Pull Dispenser

Paper Towel Dispenser

Soap Dispenser

Hard Roll

Call (626) 600 - 1516 We are located at 10916 Saint Louis Dr., Unit #3, El Monte, CA 91731

Excel One Carbonless Paper

Nitrile Exam Soft Powder Free Thickness 3 Mil.

Nitrile Exam

Nitrile Exam Textured

Powdered Thickness 4 Mil.

Powder Free Thickness 4 Mil.

Nitrile Exam Soft Powder Free Thickness 3 Mil.

Toilet Seat Cover

Facial Tissue Paper

Dinner Napkins

Bathroom White Tissue Paper

White

Facial Tissue, 2 Ply, 8”x8” Premium Cube, 2 Ply

White, 2 Ply, 15”x17”

Micro Emboss, 2 Ply, 4.5”x4” Micro Dot Flower Emboss, 2 Ply, 4.2”x3.9”

We do custom printing for cups, sealing film, cup jackets, napkins, food buckets, 【 straws, fold to go boxes and chopsticks. Ask your sales rep. for details. 【 Major credit card accepted Free delivery with $300 order (626) 600-1516 Hours : 9 AM - 5 PM, Monday - Friday 10916 Saint Louis Dr., Unit #3, El Monte, C A 91731


05

LAYOUT DESIGN

Photo Here


06

RESTAURANT MENU


07

ADVERTISEMENT FLYERS


08 SUPERMARKET FLYERS 阿罕布拉分店

Your Ultimate Discount Store!

Alhambra Store

Grand Re-Opening 重 新 盛 大 開 幕

天天省錢 樣樣低價

2017/10/27

New Look, Better Deals 更多特價 更舒適的購物環境

CA Weekly Special 10/25/2017 - 11/01/2017

TM

1421 E VALLEY BLV. ALHAMBRA, CA 91801 TEL: 626 282 5168

聖蓋博分店 SAN GABRIEL STORE 阿罕布拉分店 ALHAMBRA STORE 哈崗分店 HACIENDA HEIGHTS STORE 羅蘭崗分店 ROWLAND HEIGHTS STORE

TM

933 E. LAS TUNAS DR., SAN GABRIEL, CA 91776

本周特選商品 --- WEEKLY SPECIAL 2006614 2006616 2006638 450 G

3664619 432 G

2049088 49.7 OZ

599

469

/EA

398

368

/EA

/EA

1398

/EA

一本-燕麥餐/杏仁茶/芝麻糊

摩卡三合一奶茶

MOCCA 3 IN 1 MILK TEA 1614876 3L

249

MOGAMI SWEETENED CONDENSED CREAMER

1619803 31 OZ

3660004 3660005 3660006 330 ML

369

589

/EA

198

428

/EA

金味王-脆菜心/脆瓜/辣蘿蔔/香辣雲筍

百合紹興料酒 (桶)

/EA

/EA

LILY SHAOHSING COOKING WINE

潘泰甜辣雞醬

PANTAI SWEET CHILI SAUCE-CHCKN

NEW CROP BIG SIZE

FOR 金寶雞湯-原味/無味精

88

1 89 1299 /LB

KIMBO KIMBOCHICKEN CHICKENBROTH-ORIGINAL/NO-MSG BROTH-ORIGINALNO-MSG

7 LBS

3662027 3662028 3662026 1.5 L

/EA

258

/EA

KIM VE WONG-PICKLED LETTUCE/PICKLED CUCUMBER/ CHILI TURNIP STRIP/CHILI BAMBOO SHOOT

最上煉奶

KING COFFEE 3 IN 1 INSTANT 88 STICKS

BROWN PEAR/SHINKO (KOREA)

1642443 1642440 185 G

1602007 14 OZ

88 ¢

/EA K/CHUAN-L/P SWEET GREEN TEA/JASMINE HONEY 鴻津元氣100五穀棒-卵黃/紫菜香蔥 TEA/L/P TEA OOLONG TEA/P TEA GREEN TEA/FRUIT TEA APPLE BLACK-TEA/FRUIT TEA PASSION GREEN-TEA HC VIGOR 100 ROLL-EGG YOLK/LAVER/SHALLOT 1636521 5 OZ

1605634 1605635 320 G

429

328

/EA

398

/EA

BUDDAH RICE STICK-S

3604183 3.56 OZ

569

/EA

158 /EA

佛祖米粉

黃金梨

GOLDEN PEAR (KOREAN)

1

/LB

有機富士蘋果 ORGANIC APPLE-FUJI

/LB

7 LBS

/LB

栗子

249 1599

99 ¢

CHESTNUT

69 ¢

/LB

/CS

樹上熟紅肉木瓜

/LB

白心甜薯

NATURAL PAPAYA

青木瓜

SWEET POTATO

GREEN PAPAYA

韓亞蘆薈飲料-芒果/菠蘿/石榴 HANASIA ALOE VERA DRINKMANGO/PINEAPPLE/POMEGRANATE

1 29

89 ¢

/LB

德州橙

1641050 1641051 1641052 360 G

TEXAS ORANGE

1 29

/LB

RED SEEDLESS GRAPE

20 ¢

綠竹筍

GREEN SEEDLESS GRAPE

BAMBOO SHOOT

49 ¢

/LB

/PK

無子綠葡萄

/LB

冬瓜

包心菜

DON QUA

CABBAGE

海鮮類 --- SEAFOOD

188

198

1 89

/LB

無子紅葡萄

/EA

/EA

太珍香-龍蝦片/龍蝦片(黑胡椒) 仙寶山東(帶殼)-南乳花生/鹹香花生/蒜茸花生 SINBO DRIED PEANUT SHELL/ON TZS LOBSTER FLVR CHIP-ORIGINAL/B/PEPP

BEANCURD/ON SALTED/ON GARLIC

1615570 1615571 190 ML

239

3601288 15 LB

2 50 FOR 3

188 G 165 G

999

148

/EA

/EA /EA 農心牛骨湯辛辣杯麵 仙寶特級冬菇 三養超辣雞肉乾拌麵 碗 金寶水餃醬汁/原味/辣 GREENMAX JAR-WHITE SESAME SINBO DRIED MUSHROOM 4.5-6CM NONGSHIM SHIN RAMYUN BLACK CUP SAMYANG HOT CHICKEN RAMEN BOWL KIMBO DUMPLING SAUCE-ORIGINAL/HOT BLACK SESAME JAR

馬玉山(瓶)-白芝麻粒/黑芝麻粒

1

/CS

99

/EA+CRV /EA+CRV

/EA

椰子水-原味//芒果口味/鳳梨口味

COCO ROOTS PURE COCONUT WATER UHT-ORIGINAL/MANGO/PINEAP

2048442 3.73 OZ

2 88 FOR 2

6 LBS

89

168

¢

3641740 3641741 150 G 140 G

168

/EA+CRV

光泉-冷泡春釀綠茶/茉莉茶園茉莉蜜茶冷泡烏龍茶 /冷泡綠茶/果茶物語蘋果紅茶/果茶物語百香綠茶

249 1299 /LB

/CS

韓國新高梨

店長推薦 --- MANAGER’S SPECIAL 1661142 1661632 1661637 1661638 1661635 1661636 585 ML

19725 E. COLIMA RD., ROWLAND HEIGHTS, CA 91748

新鮮蔬果 --- PRODUCE 4 220

98 ¢

/EA

/EA

KING 三合一咖啡(大包裝)

1421 E. VALLEY BLVD., ALHAMBRA, CA 91801 17120 COLIMA RD., HACIENDA HEIGHTS, CA 91745

3608688 3608689 14.5 OZ

1899

/EA

E-BEN CEREAL-OATS AND BARLEY MIXED /ALMOND MIXED/BLACK RICE AND SESAME 1632517 1632518 1633027 1630635 10 OZ 265 G

3665628 390 G

698

165 G 165 G

/PK

499

599

/PK

G/L HALIBUT STEAK (SHIO KOJI) SALMON STEAK (SHIO KOJI)

/EA

瑞穗米

499

/LB

2 LBS

7 99

1 LBS

/PK

299

599

/LB

/PK

西京鮭魚/鹽麴鮭魚 西京鱈蝶/鹽麴鱈蝶 10/20 帶頭野生阿根廷紅蝦 透抽(中) 鯛魚蒲燒 SALMON STEAK (MISO) G/L HALIBUT STEAK (MISO)

/EA

龍利魚

10/20 H/O ARGENTINA RED SHRIMP WILD LOLIGO SQUID (MEDIUM) IZUMIDAI KABAYAKI

REX SOLE -3L

肉類 --- MEAT

MIZUHO CALROSE RICE

本週特價商品 --- WEEKLY SPECIAL PRICING ITEMS 1601073 50 LB

3499 /EA

2698 /EA

象陽牌香米

SUNVOI JASMINE RICE 50LBS 1692893 1692894 1692943 1692944 20 OZ 16.8 OZ

3 99 FOR 9

1645731 1644579 1644581 1644582 1644575 1644583 1644577 1645732 300 G

1683010 1683011 1683012 1683013 6X200 G

2 00 FOR 4

2006424 21 OZ

1644120 12 OZ

2048772 2048773 1688013 12 OZ

359

/PK

298

2 00 FOR7

/EA

258

水姑娘小麻糬-黑糖/榴槤/水 /PK 果/綠茶/荔枝/紅豆/草莓/芋頭 雙錢龜苓膏-荔枝/羅漢果菊花/龍眼/原味

/EA

金寶五香厚豆干 瑞穗銅鑼燒 B/GIRL SMALL MOCHI-BROWN SUGAR/DURIAN/FRUIT/ D/COINS GULINGAO 6CUP-LYCHEE/ LOHANKO/LONGAN/ORIGINAL KIMBO JUMBO THICK DRY TOFU MIZUHO RED BEAN CAKE-5PC GREEN TEA/LYCHEE/RED BEAN/STRAWBERRY/TARO 3697048 3697049 3697051 3697053 3697054 3697055 200 G

2 00 FOR 3

1693235 2006124 2693233 2693236 650 G

2020503 1 EA

299 /EA

2 50 FOR 4

金寶水餃-香菇豬肉/薺菜豬 嘟嘟-魚丸/炸魚丸/魚豆腐 /墨魚丸/蝦丸/龍蝦味丸 金寶台灣-奶黃包/豆沙包/芋泥包/芝麻包 肉/鮮蝦韭菜/高麗菜豬肉

299

1 49

/LB

409

3673163 1 EA

小排骨

2 700

FOR 金然棧白油腸(低鹽)/(切丁)/肝腸

MUST BUY 2, MIX & MATCH

PORK BABY BACK RIB

239 /EA

6999

/BX+TX

4998

/BX+TX

4599

/BX+TX

3698

/BX+TX

豬腳(切塊) DICED PORK FEET

169 /EA

139

/EA

199

/EA

99¢

/EA

/PK

Only Only

3 1000 /+TX

雜糧吐司 MULTI-9 GRAIN

We are not responsible for typographical or pictorial errors. Please refer to in-store signs. Limited quantities while supplies last. No rain checks. Product availability may vary by store. Restrictions may apply, please see store for more details.

/LB

牛小里肌肉

BEEF FILLET MIGNON

240 239

/EA+TX

陶瓷不沾鍋 24CM 好幫手鴛鴦電火鍋 30cm KIMBO DUMPLING-MUSHROOM PORK DODO-FISH BALL/FRIED FISH BALL/TOFU FISH CAKE KIMBO FRZ TW-CUSTARD BUN/RED CHICHAI PORK/SHRIMP LEEK/CABBAGE PORK CUTTLEFISH BALL/PRAWN BALL/LOBSTER PEARL BALL BEAN BUN/TARO BUN/SESAME BUN NEOFLAM KIESEL CERAMIC CASSEROLE 3.5L NC H/W ELEC HOTPOT W DIVIDE 160B TAIWAN HON BIOU MICHIU 19.5%

烏骨雞

SILKY CHICKEN

499

FOR 台灣紅標米酒

499

/EA

麵包 & 熟食 ---------- BAKERY & HOT DELI

KYJ PORK SAUSAGE-(LESS SODIUM)/ (DICED)LIVER SAUSAGE

1668897 750 ML

7 99

/LB

奶油吐司 SWEET BUTTER TOAST

芋泥小餐包 TARO DINNER ROLL

紐約起士蛋糕 -無添加糖 NEW YORK CHEESE CAKE -NO SUGAR ADDED

/EA

12OZ/EA

紅豆脆皮泡芙 (2 EA)

BF BROWNIE POUND CAKE PIE

CRISPY PUFF W RED BEAN(2 EA)

329 /BX

8OZ/BX

150 /EA

黑糖/紅豆/八寶 口味年糕

Only

399 /EA

RICE CAKE-BROWN SUGAR 炒飯/麵/台式炒米粉 /RED BEAN/EIGHT FRIED RICE/NOODLE BEAN CAKE-PLAIN/SMALL STEAMED BUN SPONGE CAKE-HD TREASURES FLAVOR /FRIED RICE NOODLE

原味小豆乾

BF布朗尼蛋糕酥派

Only

原味馬拉糕

( Only for Hacienda Heights and Rowland Heights Stores )

We are not responsible for typographical or pictorial errors. Please refer to in-store signs. Limited quantities while supplies last. No rain checks. Product availability may vary by store. Restrictions may apply, please see store for more details.


1667208 750 ML

1667020 750 ML

14998

12998

/EA

MARTELL XO

2046339 750 ML

MARTELL BLUE SWIFT VSOP

W

W

2042361 7 OZ

8998

ASIAN TASTE FLOWER MUSHROOM-BOX

KOREAN GINSENG TEA (WOODEN)

KOREAN RED GINSENG TEA (WOODEN)

1667801 375 ML

1667683 750 ML

REMY MARTIN 1738 1LT

1668112 1.8 LTR

3398 劍南春酒52 /EA

JIAN NAN CHUN CHIEW 52 PRCNT

2044823 750 ML

2398 /EA

白壁特別純米酒

TAKARA SHIRAKABE GURA SAKE 15-16%

/EA

3998 /EA

798

/EA

1667114 750 ML

2798

/EA

KINMEN KAO LIANG 58%

1667770 750 ML

1667055 750 ML

14998

/EA

RED STAR ER GUO TOU JIU 56%

400

2998 瀘洲老窖百年 /EA

LUZHOU LAOJIAO-BAINIAN 52%

/EA

HENNESSY XO W/SNIFTER

/EA

JOHNNIE WALKER BLACK GIFT PACK

3642164 342 G

BUY 6 GET 10% OFF

1898

/EA

JOHNNIE WALKER SCOTCH/BLUE

1641932 500 G

2019101 590 G

1638

98 1599

/EA

/EA

義美小泡芙禮盒-鴻福款

奇美鳳梨酥

I MEI GIFT PACK PUFF H/F

CHIMEI PINEAPPLE CAKE

2014592 468 G

1258

/EA

998

/EA

ROBERT MONDAVI NAPA CAB 15 %

2006816 674 G

/EA

/EA

2006788 372 G

528

/EA

1298

/EA

/EA

義美巧克力酥片禮盒-IRIS款

義美艾菲爾巧克力名店

旺旺經典曲奇禮盒

思朗妙果仁心芝麻酥

喜年來山藥蛋捲禮盒

I MEI GIFT PACK CRUNCH CHOCO

I MEI GIFT PACK-MIX CRUNCH/MILK ROLL

WANT WANT GIFT DANISH COOKIE

SESAME PASTRY

SERENA CHINESE YAM CLASSIC EGG ROLLS

2007071 2 LB

2051044 17.6 OZ

AMERICAN GINSENG ROOT TEA-20BG

1668358 1.8 L

2298 金門典藏高梁酒 /EA

KINMEN ROYAL KAOLIANG LIQUOR 58%

1667187 1 LTR

15998

2598

/EA

1288

898 原枝花旗蔘茶包

2049758 750 ML

1667109 750 ML

ROBERT MONDAVI MAESTRO (50 ANNIVERSARY)

1668647 750 ML

SWELLFUN LIQUOR 52% 750ML

3642162 420 G

1664847 1.27 OZ

788 高麗紅蔘茶 (木盒裝)

/EA

1667691 750 ML

KAVALAN WHISKY - CLASSIC

2

348 高麗人蔘茶 (木盒裝)

5998 人頭馬1738

/EA

馬爹利 BLUE SWIFT VSOP

金門高梁

2017

1398 東之味天白花菇禮盒 2013852 1L

3998

/EA

紅星二鍋頭酒

FOR

/EA

798

華都北京二鍋頭

HD BEIJING ER GUO TOU 56 %

水井坊750ML

MARTINELLI SPARKLING APPLE CDR

/EA

BUY 3 GET 10% OFF

NESDAY ED

20 - Jan 03

2042360 3.5 OZ

/EA

強尼白金牌

JOHNNIE WALKER PLATINUM 18YRS

噶瑪蘭經典單一麥芽威士忌

1107230 25.4 OZ

2003720 8 OZ

7998

/EA

2048824 750 ML

ROYAL SALUTE 21 YEARS 40%

/EA

Dec

2050220 750 ML

皇家禮炮21年藍寶石

1791910 750 ML

6998

NESDAY ED

2016187 750 ML

2998 松竹梅酒-超特選純金箔入 /EA

SHO CHIKU BAI KINPAKU 15-16%

/EA

MARTELL CORDON BLEU

13598 /EA

五糧液 (大高)

WU LIANG YE CHIEW 52 PERCENT

Promotional items and prices stated on this flyer are only valid at the 99 Ranch Market store locations in Southern此宣傳單的促銷商品和價格僅限於大華超級市場南加州各分店 California.

1688

/EA

2007380 10 OZ

1498

/EA

2013810 9 OZ

498

/EA

498

/EA

/EA

丹麥新藍罐曲奇餅

法國金樂絲薄脆卷禮罐裝-紅罐

喜樂嘉曲奇餅

樂家杏仁糖 10安士

美國樂家黑巧克力杏仁糖 9OZ

KJELDSENS DANISH-2LB

GAVOTTES CHOCOLATE CREPES GIFT TIN

DELACRE BELGIAN COLLECTION-RED

ALMOND ROCA 10oz

BROWN HALEY DARK ROCA ALMOND 9OZ

2046571 2046570 10 OZ

1667896 750 ML

15998

998

1645857 24.7 OZ

1648129 7 OZ

498 /EA

2043676 5 OZ

828 /EA

3672412 1 EA

428 /EA

3672411 1 EA

2298 /EA

1888 /EA

樂家杏仁糖-腰果/摩卡

夏威夷黑巧克力豆

夏威夷豆巧克力糖島嶼巧克力

鑄鋁不沾湯鍋附鍋蓋9.5英吋

鑄鋁不沾單柄湯鍋附鍋蓋7英吋

BROWN & HALEY ALMOND ROCA-CASHEW/MOCHA

HAWAIIAN HOST DRK CHOC.MCDM NT

HAWAIIAN HOST ISLAND MACS

NEOFLAM CAST ALUM NON STICK STOCKPOT W/

NEOFLAM CAST ALUM NON STICK SAUCEPAN W/

Promotional items and prices stated on this flyer are only valid at the 99 Ranch Market store locations in Southern此宣傳單的促銷商品和價格僅限於大華超級市場南加州各分店 California.


Package Design


01

PROPS PACKAGE Tr a y P a c k a g e

商 品 目 前 商 品 販 售 ,

包 裝 ,

台 的

設 計 ,


02 Box

PRODUCT PACKAGE Big Opp Bag

Small Opp Bag

替網拍公司睫老闆所設計的一系列商品包裝,是目前 台灣網拍假睫毛販售業績較不錯的網拍公司。


Illustration Design


01

Character Illustration


02

Illustration Design


03

Pet Illustration


04

Wedding Illustration

JA


Ariel's Portfolio  
Ariel's Portfolio  
Advertisement