Page 1

SRDCE VAŠÍ KANCELÁŘE

09-10/2016

Výjimečné inspirace jen za

30,- Kč

INTERIÉR DOMU V HIGHGATE

Kompletní servis pro vaši kancelá�r

Nejlepší rekonstrukce roku

LED TAPETY ROZZÁŘÍ KAŽDOU STĚNU S námi získáte... Výhodné ceny a úsporu pro Váš „cash flow“, protože od nás nakupujete jako plátce DPH ze zahraničí bez DPH. Expresnú objednávku do 24 hodin.

Zaručujeme okamžitou zpětnou vazbu. Jsme pro vás dobrým a spolehlivým obchodním partnerem

obchod@mihi.sk

09

E-shop: www.mihi.sk

RADY

ISSN 2464-6717

Vaše požadavky plníme profesionální a zodpovědně

MiHi.sk, s.r.o. Dúbravská cesta 9, 841 01 Bratislava, Slovenska republika

+421 2 54 79 15 25

SPECIÁL O HLUKU

9 772464 671003

Doprava pro firemní zákazníky zdarma.

Vaše spokojenost je naší odměnou.

TRENDOVÉ NOVINKY

PŘI KOUPI POZEMKU


BE YOURSELF, ONLY BETTER PODZIMNÍ WORKSHOPY PRO VEŘEJNOST JSOU JIŽ OTEVŘENY: Vnímavý kouč Zjednodušte si svůj život Tajemství (sebe) motivace Asertivní komunikace Sebejistý řečník Zjistěte více na www.coach4you.sk

Pro jednotlice: brain based coaching mediálni trénink osobnostní typologie GPOP

Pro společnosti a týmy:

Concept štúdio SK s.r.o. Provoz: Bajkalská 9/B (Tři věže), Bratislava

soft skills tréninky a workshopy týmový koučink facilitace strategických workshopů teambuildingy

Tel.: 0903 899 989 www.studioconcept.sk

www.coach4you.sk

Pro veřejnost: otevřené kurzy a workshopy on-line vzdělávání motivační vystoupení

Pro sportovce: mentální trénink sportovců inner game coaching koučování trenérů


Studio Concept se zabývá převážně řešením jednoho z nejpopulárnějších prvků současné domácnosti – spojování kuchyň a obývacích pokojů do jednoho prostoru, zabývá se však také řešením ložnic a dalších interiérových prostorů. Proto se snažíme klientovi usnadnit zařizování a hledání vhodných barevných kombinací a spolu s kuchyní vytváříme také obývací prostory s doladěním ke kuchyňské lince a ložnici. Kreativním možnostem se meze skutečně nekladou; je možné vytvořit nádherné a účelné obývací sestavy, sedačky, ložnice a designové konferenční stolky. Nábytek se vyrábí v Německu, s nadčasovým designem a seriózním záručním a pozáručním servisem. Prioritou studia je dosáhnout příjemné atmosféry při tvorbě kuchyně a interiéru, protože jen v poklidu se tvoří pěkné a účelné prostory. Kuchyňský prostor navazuje na ostatní vztahy v interiéru a při jejich sladění vám rád pomůže a poradí architekt.


EDITORIAL

09-10/2016 Podzimní stromy hrají barvami jako pestrobarevné květiny...

Ján DUBNIČKA šéfredaktor

Foto: HKK

Podzim je kouzelné období plné barev, dozrávajících plodů, ale také změn počasí. Podzim přichází pomalu a pozvolna. Po vedrech letních dnů se k nám vkrádá se svým chladnějším a pochmurnějším počasím. Přesto je však pro mne toto kouzelné roční období nejkrásnějším z celého roku. Počasí si přece nosíme v sobě a tam může stále svítit slunce. Jenže co dělat na podzim v zahradě? Radost můžeme mít z krásných barev listů, podzimního slunce, ze sběru poslední úrody a z nápadů, které se nám rodí v hlavě při pohledu na prázdné záhony a odkvetlou flóru. Podzim je čas, kdy bychom měli svou pozornost soustředit na regeneraci trávníku po létě a na přípravu před tuhou zimou. Stejně tak můžeme vysazovat i ovocné stromy. Realizovat se lze také na balkoně. Umění je, když i na podzim dokážeme vykouzlit překrásná zátiší. Muškáty odkvetly, letničky uschly a naše květináče začínají zet prázdnotou. Chyba! Je tu přece podzim. Podzimní slunce dokáže vytvořit úžasnou atmosféru a pěkná místa zvýrazní ještě víc. Stačí k tomu trocha fantazie, zručnosti, snahy a někdy i odvahy pustit se do něčeho většího. Inspiraci můžete načerpat i z našeho magazínu. Ze zahrady vás zveme přímo na předměstí Londýna, do domu z let sedmdesátých. Když se mladý pár rozhodl pro jeho rekonstrukci, ještě netušil, že za několik měsíců odborníci vyhlásí tuto proměnu za nejlepší design interiéru v roce 2016 ve Spojeném království. Nebo nahlédněte spolu s námi do bytu na prestižní adrese v Paříži, kde žije mladá rodina, která se nebála svůj domov ozvláštnit černou barvou, a vytvořit tak odvážnou kombinaci s patinou minulosti. Málokterá oblast Evropy dokáže překvapovat tak jako Toskánsko. Doslova na každém kroku dokážeme zažívat úžasná překvapení a sbírat jeden zážitek za druhým, které nabízí tato krajina dobrého vína, jídla a slunce. Nasajte toskánskou podzimní atmosféru. Pro zamilované páry doporučujeme jeden z nejromantičtějších hotelů světa, který leží v melanéském ostrovním státě Vanuatu. Okouzlí skutečně všechny vaše smysly. Jenže ani zdaleka to není vše, co vás na stránkách našeho magazínu čeká. Nosné téma představuje hluk. Máte otravné sousedy? Otec kutil, syn rockový hudebník a matka neustále křičí? Hluk, stres, hluk, stres. Takhle to už dál nejde. Co s tím? A ještě jednou hluk. Toužili jste po spojení kuchyně s obývákem, ale při vaření si spolu nemůžete promluvit? Jak si správně vybrat nehlučnou digestoř? Pokud jde o kvalitu obytného prostředí, hluk se jednoznačně považuje za negativní faktor. Jak obalit svůj dům do ticha a jak dodatečně snížit hladinu hluku v domě? Ať vám náš magazín zpříjemní dlouhé a chladné podzimní večery.


Příruby & potrubní příslušenství Výkovky

Naše společnost je jedním z členů skupiny N-STEEL, úspěšně fungující na asijském trhu. Byli jsme pověřeni obchodním zastoupením této společnosti pro oblast střední Evropy za účelem podpory prodeje potrubního příslušenství, potrubí nebo kovaných produktů pro potřeby energetiky, petrochemie, potravinářství a jiných průmyslových odvětví.

N - STEEL Europe Regionální manažer pro Českou republiku: 00420 608 759 005 obchod@nsteel.eu


TIRÁŽ GRAND RESIDENCE ARGUS MEDIA SERVICES, s. r. o.

VYDAVATEL

Identifikace IČ: 03709841, DIČ: CZ03709841 Společnost je zapsána v Obch. registři Krajského soudu v Brně, spisová značka: C 90234

Sídlo vydavatelství Holečkova 838/18, 150 00 Praha 5 - Smíchov

Obchodní místo a korespondence Novosadná 2, 851 10 Bratislava Tel.: +421 2 6225 0057, Fax: +421 2 6225 0057 E-mail: kontakt@argusmedia.cz Web: www.grandresidence.sk, www.argusmedia.cz Najdete nás i na /grandresidence.sk

Ředitelka společnosti Iveta Etienne (ivetaetienne@argusmedia.cz)

Šéfredaktor Ján Dubnička (jandubnicka@argusmedia.cz) tel.: +421 911 660 000

Adresa pro zasílání tiskových zpráv tiskovezpravy@argusmedia.cz

Spolupracovníci na čísle

REDAKCE

Mira Grochalová, Daniel Košťál, Monika Kovačková, Anna Palfiová, Linda Vojancová

Fotograf Jena Šimková

Art director, grafika a layout Michal Pažitný

Jazykový redaktor Jiří Výborný

Překlady Michal Ač

Projektový manažer Matej Polák (matejpolak@argusmedia.sk)

Back Office Manager

OBCHOD

Claudia Škrabáková (claudiaskrabakova@argusmedia.sk), tel.: +421 948 083 111

Business Development Director Viera Gregušková (vieragreguskova@argusmedia.sk), tel.: +421 918 678 042

Account Manager Peter Horváth (peterhorvath@argusmedia.sk), tel.: +421 918 629 609

Předplatné kontakt@argusmedia.cz, tel.: +421 2 6225 0057 Evidenční číslo - MK ČR E22286 GRAND RESIDENCE, 09-10/2016 Ročník II. Září 2016 Některé reklamní texty neprošly jazykovou korekturou. Hlavní partner tohoto vydání GRAND RESIDENCE je:

Váš partner pro lobbing a daňové poradenství

Foto na titulní straně Alex Maguire


Logo Millor

-HGQRGXFKãLDYHU]LDSUHVLHĢRWODþDUH]DQ~JUDILNX

Váš partner

v oblasti energetiky a stavebnictví. • Jsme společnost, která působí v oblasti energetiky. • Jsme společnost, která ve svých řadách sdružuje profesionály všech kvalifikací (svářeče, montéry, potrubáře, zámečníky, zedníky, elektrikáře) s dlouholetými zkušenostmi v energetice a ve stavebnictví v oblasti inženýringu, managementu, instalace a rekonstrukcí celků a také jednotlivých zařízení. • Působíme na dostavbě 3. a 4. bloku Atomové elektrárny v Mochovcích a na vyřazování Atomové elektrárny v Jaslovských Bohunicích. • Naší prioritou je poskytovat klientům komplexní řešení a služby v energetice a také ve stavebnictví, což znamená, že jsme schopni zabezpečit všechny fáze procesu od návrhu a specializovaných výpočtů až po výrobu, dodávku na místo instalace, samotnou instalaci a dodavatelskou formou také uvedení do provozu.

Millor s.r.o.,

Vajanského 6717/7 , 917 01 Trnava Kontaktná osoba: Matej Maček: 0905 177 615, macek@millor.sk


INTERIÉR 20 Navštívíme mladý pár v Paříži, který se rozhodl pro rekonstrukci svého bytu. Ten se nachází ve vyhledávané městské části v klasickém domě postaveném ve stylu typickém pro architekturu francouzské metropole 19. století. Přeměnou pověřil uznávanou designérku Lauru Gonzalez...

Hlavní partner rubriky:

TCN energie s.r.o.

Krajní 233, Poděbrady - Kluk 290 01

DEKOR 36 Máte rádi jednoduchost a příliš si nepotrpíte na dekorace a doplňky? V tom případě vám stačí málo, ale o to zajímavějších drobností, které místnost stylově doladí a přidají pocit pohodlí. Například polštáře nebo nástěnné dekorace s originálními motivy. Možná vás zaujmou kousky od světoznámých designérů...

Hlavní partner rubriky:


Váš partner pro lobbing a daňové poradenství

Hlavní partner Grand Residence je Wise Services. Wise Services s.r.o. Nad Královskou oborou 147/25, Bubeneč, 170 00 Praha 7

TECHNIKA 64 Lesk patří stále k oblíbeným prvkům interiéru – ať už na nábytku, dveřích nebo doplňcích. Má různou intenzitu, podle které se určuje jeho stupeň. Některé lesklé materiály se vyznačují vícerými přednostmi, které je předurčují také do domácností lidí s různými zdravotními omezeními, například alergiků.

Hlavní partner rubriky:

STAVBA 68 Od střechy očekáváme, že spolehlivě ochrání nás i náš domov. Může však mít i exkluzivní vzhled. Pokud se rozhodnete pro keramickou střešní krytinu, vybíráte si kvalitu, užitkovou hodnotu a jedinečný vzhled v jednom. Jde o materiál, který prověřil čas. Skvěle odolává různým povětrnostním a chemickým vlivům.

Hlavní partner rubriky:


EXTERIÉR 72 Vaši oblíbenou rubriku ovládly podzimní krasavice, které však mohou zazářit také ve vaší zahradě. Expert vám poradí, jaké kombinace rostlin jsou atraktivní a jaké je optimální místo k jejich výsadbě. Dozvíte se též, jaké zásady je třeba při jejich pěstování dodržovat. Tóny podzimu jsou opravdu podmanivé...

Hlavní partner rubriky:

TCN energie s.r.o.

Krajní 233, Poděbrady - Kluk 290 01

Hlavní partner rubriky:

REALITY

76

V případě, že se rozhodujete o bydlení v rodinném domě, je velkou výhodou, můžete-li si vybrat také pozemek. Právě ten může ve významné míře ovlivnit kvalitu bydlení vaší rodiny na celé roky. Jak si však vybrat ten správný pozemek? Poradíme vám, čeho byste si měli při jeho koupi všímat.

Process Black Pantone 130

CMYK 0 - 0 - 0 - 100 CMYK 0 - 32 - 100 - 0

CMYK 0 - 0 - 0 - 50


FINANCE 80 Když se řekne životní pojištění, většina z nás si asi vybaví články o vysokých provizích pojišťovacích zprostředkovatelů. Nebo další náklad k hypotéce, neboť ho banky většinou u živitele rodiny vyžadují jako formu zajištění úvěru. V horším případě máte sjednanou životní pojistku jako formu dlouhodobého spoření. Zboříme mýty kolem životního pojištění.

Hlavní partner rubriky:

UMĚNÍ 88 Process Black Pantone 130

CMYK 0 - 0 - 0 - 100 CMYK 0 - 32 - 100 - 0

CMYK 0 - 0 - 0 - 50

Nahlédneme do slavného klenotnictví Cartier v New Yorku, které po čtyřleté rekonstrukci znovu otevřelo své prostory. Pokocháme se nejen unikátními prostory, které vznikly pod vedením uznávaného francouzského architekta Thierryho Desponta, ale i překrásnými šperky.

Hlavní partner rubriky:

SPEKTRUM 92 Podzimní období je ideální k poznávání a Toskánsko toho nabízí skutečně hodně. Umělecký zážitek lze doplnit zážitkem gastronomickým. Bydlet tu lze skutečně velmi originálně – ve starých a perfektně opravených kamenných usedlostech nebo v původních starobylých hotelích.

Hlavní partner rubriky:


INTERIÉR

12 |

09-10/2016


Tady je nejlépe! Když se mladý pár rozhodl pro rekonstrukci svého domu, netušil, že za několik měsíců si kromě pohodlného bydlení bude užívat také pozornost odborníků, kteří tuto proměnu označili za nejlepší interiérový design v roce 2016 ve Spojeném království.

R

odinný dům se nachází v Highgate, půvabném předměstí Londýna, a jeho brilantní změnu má na svém kontě architektonické studio LLI Design, jehož název se pojí s mnoha oceněními. Interiér zabodoval elegantní hravostí, útulností, kvalitním provedením i důrazem na detail.

Cihlová stěna v obýváku v přízemí není namalovaná, ve skutečnosti jde o tapetu. Žluté křeslo navrhl dnes už legendární dánský designér Hans J. Wegner.

09-10/2016

| 13


INTERIÉR

 14 |

09-10/2016


 FAKTOR WOW! Dům ze 70. let minulého století zaujal mladé lidi hned na první obhlídce. Okouzlil je jedinečnou identitou, příjemně je překvapila také velikost místností, které těžily z dobrého denního světla. Nehledě na to, že prostory spojující jednotlivá podlaží byly stísněné a tmavé, rozehráli svou představivost a získali dojem, že přestavbou to lze změnit. Dům bez váhání koupili a přestavbou pověřili odborníky z renomovaného architektonického studia. Noví majitelé měli několik požadavků, jedním z významnějších bylo vytvořit schodiště ze skla a oceli, čímž by se prostor otevřel a provzdušnil. Ale za nejdůležitější považovali vyřešit hlavní koupelnu tak, aby je příjemně šokovala... A to se designérům nepochybně podařilo. Vědí, že koupelna je spolu s ložnicí stále důležitějším místem pro relaxaci fyzických a duševních sil. A tak malou místnost nahradili

 V přízemí se nachází také pracovní koutek.  Propojení jídelního koutu a oddychového prostoru umocňuje dřevěná podlaha.

Schody za sedačkou jsou původní a vedou do místnosti vyčleněné k hygieně.  Instalací skleněného zábradlí se vizuální vliv nového schodiště snížil na minimum a tím se provzdušnil celý obývací prostor.

09-10/2016

| 15


INTERIÉR

 otevřeným prostorem navazujícím na ložnici. Do domácího spa umístili samostatně stojící vanu a dvě umyvadla, nad kterými se skvějí stylová zrcadla s bronzovým rámem.

POHODA NA PRVNÍ POHLED Architekti rozložili dispozice domu do několika zón propojených novým schodištěm. Na přízemí odstranili všechny vnitřní stěny, čímž vytvořili rozsáhlý přívětivý prostor. Pod velkoformátové šedé dlaždice nainstalovali podlahové topení. Nábytek zvolili v zářivé žluté a oranžové barvě v kontrastu k šedé stěně a podlaze. Po schodišti se vychází do dalšího otevřeného prostoru, ve kterém se nachází druhý obývák a jídelní kout s čalouněnou lavicí, dvěma židlemi a okrouhlým stolem, kolem něhož si může pohodlně vychutnávat dobroty šest lidí. Protože

16 |

09-10/2016


  Lavici s jídelním stolem a židlemi si majitelé nechali vyrobit na míru. Ke klidné atmosféře přispívá jemné osvětlení LED proužky za lavicí.  Detailní pohled do špičkově vybavené kuchyně s atraktivním obkladem stěny za pracovní deskou.  Koupelně na prvním poschodí přidal na originalitě nábytek na míru, který navíc dokonale vyhovuje požadavkům konkrétních dispozic

a zaručuje spolehlivou funkčnost.  Domácí rádi snídají u malého stolku v kuchyni na zvýšeném přízemí.

09-10/2016

| 17


INTERIÉR

 domácí toužili v těchto prostorech po klidné a uvolněné atmosféře, designéři ladili barevnost stěn, nábytku a podlahy do měkkých tónů – krémové, žluté a bleděmodré. Výraznější akcent místnosti dodává černá, kterou však dávkovali s citem a vkusně – černá jsou svítidla na stojací lampě za sedačkou a také lustr nad jídelním stolem nebo rámy originálních obrazů. Ze zvýšeného přízemí vedou schody na první podlaží, kde se nachází koupelna s velkým sprchovacím koutem. O poschodí výš mají domácí ložnici s vytouženou otevřenou koupelnou, která je fascinující směsí moderního a retro stylu. Sen mladých lidí o příjemném a hezkém bydlení se splnil, běh života směřuje do budoucnosti...

Text: Dagmar Murgašová Foto: Alex Maguire

18 |

09-10/2016


 Rekonstrukcí prošlo také druhé poschodí; zrušením několika menších místností zde vznikla stylová ložnice s otevřenou koupelnou, po které mladý pár velmi toužil.  Při vytváření otevřeného prostoru bylo záměrem designérů vnést více „ložnicové estetiky“ do koupelny než naopak.  Volně stojící vanu umístili směrem k ložnici, aby při koupeli měli výhled do zahrady. Za posuvnými dveřmi z neprůhledného skla se skrývá WC.

09-10/2016

| 19


INTERIÉR

O dvážná kombinace s leskem minulosti V bytě na prestižní adrese v Paříži žije mladá rodina, která se nebála svůj domov ozvláštnit černou barvou, a to pod taktovkou uznávané francouzské designérky.

20 |

09-10/2016


 

K

aždá barva má svůj význam a připomíná něco z reálného života, čímž dostává další rozměr. Černá – nejtmavší – symbolizuje tmu i strach, ale také sílu a vytrvalost. Je to také barva elegance, a možná i proto ji designérka Laura Gonzalez zvolila v některých místnostech jako hlavní. Prostorný byt s rozlohou 250 m2 se totiž nachází na známé Avenue Henri-Martin v budově postavené

 Velkorysé zázemí obývacího prostoru umožnilo instalovat komfortní sedačku, nad kterou dominuje fotografie od Bruce Gildena. Konferenční stolek od Laury Gonzalez je působivou kombinací mosaze a skla.  Součástí obýváku je dvojice nepřehlédnutelných křesílek v sametovém čalounění. Efekt impozantní stěny s integrovaným krbem těží ze zrcadlových panelů skrývajících knihovnu.  Jídelna je skutečným skvostem: Podlaha je z původních versailleských parket, stěny jsou obložené dubovým dřevem a zdobené starožitným zlatým listem. Závěsy a záclony od Créations Métaphores z ušlechtilých materiálů vynikají nadčasovostí.

09-10/2016

| 21


INTERIÉR

 podle barona Haussmanna ve stylu, který byl typický pro architekturu francouzské metropole 19. století. Zdobené fasády a noblesa exteriéru se odrážejí v designu interiéru, jehož eleganci umocňuje černá barva. Najdeme ji na stěnách, doplňcích i na nábytku.

POHODA U KRBU Při vstupu do obývacího pokoje upoutá zárubeň z černého mramoru se strukturou bílých trhlin. Luxusní mramor pochází ze španělské Marquiny a je znám svou kvalitou. Na stěnách pokoje laděného v bledých barevných tónech se vyjímají původní dekorativní lišty a půvabné svítidlo od známého designéra Michaela

22 |

09-10/2016

 

 Vysoký lesk bílé kuchyňské linky v kombinaci s bílou mramorovou pracovní deskou zvýrazňuje pocit čistoty a hygieny kulinářského zázemí. Podlaha z odolného přírodního kamene pochází od španělského výrobce Bateig.  Nad nerezovým dřezem upoutá stylová vodovodní baterie z Horusu.  Dostatek prostoru umožnil vytvořit šatník laděný v  přírodních tónech, což umocňuje také jedinečná dřevěná podlaha od výrobce Cabuy Didier, který nepoužívá žádná syntetická barviva.  Exkluzivitu interiéru dodávají vybrané materiály: černý mramor na stěně, vzácné dřevěné parkety, lavička se sametovým potahem.


09-10/2016

| 23


INTERIÉR

 Černá barva prostupuje celým interiérem. Ani na toaletě však nepůsobí stísňujícím dojmem. Speciální odstín namíchali podle požadavků designérky v belgickém Flamantu.  Koupelna je vybavena umyvadly posazenými na nestandardních mosazných konstrukcích. Evropskou přehlídku designu zpestřuje italský výrobce Sbordoni, který se zaměřuje na koupelnový nábytek a doplňky. Kromě vany a umyvadel dodal také nástěnná svítidla.


 Anastassiadese. Pozornost však na sebe strhne velká fotografie nad sedačkou. Jejím autorem je uznávaný americký fotograf Bruce Gilden a snímek pochází ze série Mafie. Silná, znepokojující až drzá! Skvěle kontrastuje s prostředím, do kterého je zasazená. Proti sedačce ve druhé části pokoje se nachází krb, u kterého designérka vytvořila příjemné sezení sestávající ze dvou křesílek a malého stolku na mosazné konstrukci.

HARMONICKÝ MIX

AUTORKA INTERIÉRU > Architektka a designérka Laura Gonzalez (32) vytváří jedinečné soukromé i  komerční interiéry. Každý projekt, který realizuje její studio, je ukázkou elegance a luxusu s racionálními prvky komfortu. Oceňuje ty investory, od nichž dostane důvěru dotvořit prostor do posledních detailů. Žije a pracuje v Paříži.

Černá barva dominuje v jídelně na dřevěném obkladu stěn a nožičkách i na potazích šesti židliček umístěných kolem velkého zakulaceného stolu z bílého mramoru. Jedinečnou atmosféru této místnosti dotváří atraktivní podlaha z dřevěných, tzv. versailleských parket. Francouzskými dveřmi v černém rámu se vchází do ložnice, kde vládne útulná atmosféra. Vytváří ji kombinace barevnosti

09-10/2016

| 25


INTERIÉR

různých tónů bílé barvy s měkkými přírodními materiály ložního prádla.

BYT NAVĚKY I když Laura Gonzalez použila nejvíc černé barvy na toaletě, kterou vymalovala nejtmavší barvou, tato místnost působí přívětivě. Na jednu ze stěn totiž umístila množství rytin ze starožitnictví, které jí dodávají nový rozměr. Vintage obrázky zdobí také stěnu hlavní koupelny, kde trůní černá vana na bílých nožičkách. Část stěn obložila černým dubovým dřevem. Autorka interiéru se snažila co nejlépe spojit klasickou strukturu bytu s moderními detaily. Této harmonie se jí podařilo docílit – ať už vodovodní baterií v kuchyňském dřezu, lakovanými skříňkami nebo černými úchytkami v šatníku. Ve společenských prostorech zachovala původní parkety a kultovní dřevěné obložení, přidala mramorové zárubně. Vytvořila příjemný klasický pařížský byt, ve kterém se bude pohodlně žít i potomkům současných majitelů.

Text: Dagmar Murgašová Foto: Francis Amiand

 Detaily z mosazi umocňují styl interiéru.

26 |

09-10/2016


NOVINKY KUBISTICKÝ ŠPERK NAD UMYVADLEM Série koupelnových baterií Kludi Q-BEO vnáší na místa očisty nad umyvadlem, vanou či do sprchy punc elegance a luxusu. Čisté linie v kombinaci s kubistickými plochami baterií evokují tvar flakonu pro exkluzivní parfém a vábí k dotyku, aby se jejich prostřednictvím znovu slavnostně setkaly vaše pokožka a voda jako očistný element. Nad umyvadlo si můžete vybrat pákovou baterii Kludi Q-BEO s jedním otvorem a s jasně definovanými kubistickými plochami a ergonomickou pákou nebo hezkou umyvadlovou baterií se třemi otvory, s výtokem ve tvaru L a s kohoutky na studenou a teplou vodu, které díky vysokému lesku a podobnosti s flakony působí na umyvadle jako šperk. Vyšší výtok baterie vám poskytne dostatek volnosti při expresním opláchnutí rukou i při delší očistě nad umyvadlem. www.kludi.com/cz/

ŠETŘÍ PRÁDLO I ČAS Ten, kdo jednou vyzkouší sušičku prádla, už bez ní nebude chtít nikdy být, protože si ji z mnoha důvodů jednoduše zamiluje. Sušičky značky Bosch v sobě mají zabudovaný celosvětově jedinečný bezúdržbový samočisticí kondenzátor SelfCleaning CondenserTM, který nabízí nejvyšší komfort. Díky tomuto kondenzátoru si kondenzační sušičky s tepelným čerpadlem zachovají svou neuvěřitelně nízkou spotřebu energie po celou dobu své životnosti. Novinkou, která se dostává na trh spolu se sušičkou WTW85530BY ze Serie 8, je také funkce Refresh, která v prádle ničí bakterie, odstraňuje zápach a účinkuje také proti mačkání; výsledkem je svěží prádlo bez záhybů. www.bosch-home.com/cz

*Tepelné čerpadlo sušiček obsahuje fluorované skleníkové plyny v hermeticky uzavřeném systému.

ABSORBUJE I HLUK Nová kolekce vinylových podlah Quick-Step Pulse vyniká nádhernou povrchovou strukturou a fascinujícími barevnými variacemi. Obsahuje dvacet trendových vzorů vytvářejících jedinečný styl interiéru. Využívá velmi dlouhých a širokých desek s dokonale sladěnými strukturami. Vyznačuje se velkou odolností vůči poškrabání nebo nečistotám a též vynikající voděodolností, takže je mimořádně vhodná i do koupelny, kde je zvýšená vlhkost a podlaha často přichází do přímého kontaktu s vodou.

09-10/2016

| 27


INTERIÉR

SKANDINÁVSKÉ DOMÁCÍ KANCELÁŘE VE ZNAMENÍ POHODY Skandinávský styl může být stejně luxusní a elegantní jako syrový a chladný. Vždy ale vytváří komfortní prostředí, a tak se hodí do všech místností. Skvěle oživí i domácí pracovnu, do níž vnese čerstvou a kreativní atmosféru.

S

kandinávský neboli severský styl je jedním z nejkrásnějších interiérových stylů. Dokáže být luxusní a elegantní, stejně jako syrový a drsný. Vždy však vytváří velmi útulnou a nezaměnitelnou atmosféru, díky které se hodí do všech místností. Perfektně oživí také kanceláře a domácí pracovny, ve kterých podpoří tvořivou náladu.

28 |

09-10/2016


Skandinávskému stylu to sluší v atypických prostorách Skandinávský styl se řídí jednoduchými pravidly, podle kterých jsou zařízeny domácnosti severských zemí. Nejvíce vynikne v atypických prostorách, jako jsou loftové byty, mezonety a průmyslové zástavby, které se pyšní originálním architektonickým řešením. Severskou náladu lze však vyvolat v každém prostoru, a to prostřednictvím vhodného zařízení a doplňků.

Omezená škála barev Tento styl pracuje s omezenou škálou barev – nejčastěji v něm převládá sněhobílá lehce doplněná o detaily v šedé a černé barvě. V prostředí kanceláře lze užít bílou jak na stěnách, tak i na podlahách a nábytku, přičemž barva ještě více vynikne v kombinaci s lesklými plochami a povrchy s výraznou texturou. Celá místnost tak bude působit lehce, svěže a čistě. Monotónní a chladivý vzhled dominantní bílé perfektně doplní přírodní materiály, jako je dřevo, kámen a sklo, které jsou pro severský styl typické. Dřevo a kámen, které bývají užity v rádoby neopracovaném stavu, se postarají o útulnou a hřejivou atmosféru, zatímco sklo dodá prostoru lehkost. Kombinace

těchto materiálů funguje dokonale – základem skandinávských interiérů bývají podlahy ideálně ze světlého dřeva (bělený dub, javor, jasan) nebo opatřené světlým nátěrem doplněné o kamenné obložení stěn a skleněné doplňky – skvostně vypadají zejména celoskleněné dělicí stěny a překližky.

Skandinávský styl, to je minimalismus Všechen nábytek a zařízení se v rámci skandinávského stylu nese v duchu minimalismu. Převládají jednoduché tvary, čisté linie a odlehčený design inspirovaný přírodou i tradičními řemeslnými postupy. Ve skandinávském stylu tak lze zařídit i malý pracovní kout. Sázkou na jistotu jsou pracovní stoly s jednoduchou

 Bílé prostory nejlépe doplní zařízení ze dřeva a kovové dekorace. www.scandium.cz  Skandinávský styl je inspirován přírodou, a tak vytváří příjemnou a uklidňující atmosféru. www.interiery.cz  Skandinávským interiérům dominuje spojení bílé, šedé a černé barvy. www.interiery.cz  Kancelářím ve skandinávském stylu bude slušet nábytek ze dřeva. www.nabytek-aldo.cz  Skandinávský styl pracuje s přírodními materiály. www.scandinaviandesign.com  Osvětlení ve skandinávském stylu se pyšní nápaditým designem. www.scandinaviandesign.com

09-10/2016

| 29


INTERIÉR Osvětlení – jeden z nejvýraznějších estetických prvků

 konstrukcí a masivní dřevěnou deskou doplněné o křesla ze skla nebo z průsvitného či bílého plastu. Stoly někdy bývají nahrazovány pouze módní úzkou poličkou, která je často instalována po celé délce zdi, a nabízí tak atypicky řešenou pracovní plochu

Jednoduchost i extravagantní dekorace Přestože severský styl sází na jednoduchost, objevují se i v něm extravagantní dekorace, které jsou často inspirované vintage stylem a mívají i praktické funkce. Práci v kanceláři tak zpříjemní typické pletené pufy v tradičních barvách, které nabídnou alternativní posezení. Originálním doplňkem k nim se stane konferenční stolek vyrobený z velkého špalku dřeva a knihovna vytvořená z vintage žebříku. Podlahy, popřípadě i stěny zateplí umělé kožešiny či menší kusové koberečky v oblíbené černobílé variantě. Originální nástěnnou dekoraci vytvoří

 Umělé kožešiny a textilie z přírodních materiálů zútulní prostor. www.monoshop.co.za  Zařízení skandinávských kanceláří se nese v duchu minimalismu. www. scandinaviandesign.com

30 |

09-10/2016

i kolekce černobílých fotografií a maleb v úzkých černých rámečcích i černá tabulová stěna, která je skvělým pomocníkem při organizaci práce.

Samostatnou kapitolu v rámci skandinávského stylu představuje osvětlení, které je považováno za jeden z nejvýraznějších estetických prvků. Kromě praktických bodovek kancelář skvěle nasvítí moderní závěsná svítidla, která lze nahradit či doplnit zavěšenými velkými žárovkami s ozdobnými barevnými kabely, a atraktivní obloukové stojací lampy. Skandinávský styl perfektně doplní zejména kovové modely svítidel z leštěného chromu, černého mramoru či mědi, které zapůsobí originálním designem i nepřehlédnutelným leskem. U stolních lampiček pak nejlépe vyniká spojení tmavého kovu a průhledného skla.

Text: Monika Kovačková


NOVINKY

INSPIRATIVNÍ NA PRVNÍ POHLED Nic nedodá interiéru harmonii a šmrnc tak efektivně jako designové osvětlení. Model závěsného svítidla Sandalwood od firmy Philips se vyznačuje čistými tvary a harmonickým využitím materiálů, které v kombinaci s prvotřídním designem dovedou celkový dojem k dokonalosti. Sandalwood je okouzlující i během dne, ale po setmění vdechne interiéru nový život. Díky preciznímu zpracování a příjemnému světlu poskytuje svítidlo dostatečný jas ke každodenním činnostem a zároveň u vás doma vytvoří neopakovatelnou hru stínů. Podle vašich preferencí si můžete vybrat ze dvou velikostí – svítidlo s průměrem 60 nebo 80 cm. www.philips.cz

DOTEK EXKLUZIVITY Dominantou každé domácnosti je jídelní stůl, proto si jeho výběr zaslouží mimořádnou pozornost. V nabídce Nomadous najdeme výjimečný Chloé, který umožňuje stolujícím vychutnat si také atraktivní kombinaci materiálů a mistrovského zpracování: dřevo a sklo, lakování a zlacení. Portugalské designéry při jeho tvorbě inspiroval největší a nejvýkonnější urychlovač částic na světě ve švýcarském CERN. Výška: 77 cm, šířka: 180 cm, hmotnost: 70 kg. Více na www.nomadous.com.

PO KVĚTINOVÉM POLI Holandská designérka Kiki Van Eijk přetavila krásu rostlin do působivé kolekce koberců pro známého italského výrobce Nodus. Nejzářivějším modelem je Red Harmony, a to díky různým odstínům červené barvy. Ručně vázaný koberec vytvořili v limitované edici v Nepálu z přírodních materiálů, jako jsou bambusové a banánové vlákno, hedvábí a len. Rozměry: 300 × 300 cm. www.nodusrug.com


INTERIÉR

Vertikální zahrada:

Dekorace, která prospívá zdraví! Vertikální zahrada vnese do vaší domácnosti vůni přírody a množství dekorací nahradí svou univerzální malebností.

Ž

ivá zeleň je čím dál oblíbenější dekorací moderních interiérů. Oplývá totiž svěžestí, čistotou a do každého prostoru vnáší poctivý kus přírody. Současné trendy však nezůstávají u rostlin v klasických květináčích a vázách, ale povyšují je na nádhernou nástěnnou dekoraci, která vytváří vysoce relaxační a harmonické prostředí.

32 |

09-10/2016


VERTIKÁLNÍ ZAHRADA SE TVOŘÍ JEDNODUŠE

Vytvoření vertikální zahrady je navzdory jejímu velkolepému vzhledu poměrně jednoduché díky speciálním nosným nebo samonosným konstrukcím či drátěným systémům, které se instalují na stěnu nebo do prostoru. Konstrukce bývají nejčastěji vyrobeny z kovu nebo plastu a jsou k dispozici v nejrůznějších tvarech, velikostech i odstínech. Některé konstrukce mají například tvar dřevěného nebo plastového rámu a umožňují tak vytvoření unikátního obrazu z živých rostlin. Na konstrukce se pak zavěšují plastové moduly, které jsou osázené rostlinami a plní tak funkci květináčů. Tyto speciální květináče mají v horní části háček pro snadné zavěšení na kon-

ZELENÁ STĚNA S SEBOU PŘINÁŠÍ PRAKTICKÉ VÝHODY Vertikální zahrada neboli zelená stěna je označení pro zeleň, která je instalována svisle a zdobí tak stěny interiéru i exteriéru. Kromě toho, že vertikální zahrada vypadá opravdu úchvatně, přináší s sebou i řadu praktických výhod. Vertikální zahrady, které na jednom místě koncentrují hustou zeleň, produkují kyslík, vážou oxid uhličitý a absorbují škodliviny, nečistoty a prach a tím významně čistí a zároveň zvlhčují vzduch. Vertikální zahrady navíc fungují jako výborný zvukový a tepelný izolant – absorbují hluk, osvěžují přehřáté a vytápěné prostory a zároveň zabraňují tepelným ztrátám. Snižují tak náklady na vytápění a klimatizaci, a jsou proto dokonalým příkladem vysoce funkční dekorace. Vertikální zahrady je možné realizovat na jakékoli stěně a tím oživit jak interiér, tak exteriér. Zelené stěny jsou oblíbené zejména v ložnicích, obývacích pokojích a koupelnách, kde vytvářejí uklidňující atmosféru. Nádherně vypadají také v podobě bylinkových zahrádek v kuchyních a jídelnách. Své místo nacházejí také na balkonech a terasách, kde se stávají originální zástěnou chránící před sluncem i větrem.

  Vertikální zahrady vytvářejí vysoce relaxační prostředí. www.automatickezavlahy.cz  Nejlépe vypadají kombinace různých druhů rostlin. www.zahradanastenu.cz  Vertikální zahrady jsou vhodným dekorativním doplňkem jak do interiérů, tak do exteriérů. www.ekowall.cz  Vertikální zahrada funguje jako efektivní čistička vzduchu i tepelný a zvukový izolant. www.automatickezavlahy.cz

09-10/2016

| 33


strukci a ve spodní části otvory, díky kterým voda proteče do nižších pater květináčů. Pouze poslední řada musí být opatřena záslepkou nebo sběrnou nádobou na přebytečnou vodu. Zálivku tak mnohdy stačí provádět jen v nejvyšším patře květináčů, popřípadě lze napojit i automatické zavlažování s časovačem, které je velmi praktické u zahrad větších rozměrů. Vertikální zahradu si lze vyrobit také vlastnoručně – speciální konstrukce je možné nahradit populárními dřevěnými paletami, které mají v moderních interiérech velmi široké využití.

ROSTLINY PRO VERTIKÁLNÍ ZAHRADY Pro tvorbu vertikálních zahrad jsou vhodné rostliny a bylinky nejrůznějších

druhů. Je však třeba přihlédnout k jejich konkrétním nárokům na světlo, teplo a zálivku a podle nich vytvářet vhodné kombinace. Z tohoto hlediska jsou nejpraktičtější sukulenty, jejichž nároky na údržbu jsou minimální. Skvěle vypadají také kombinace druhů rostoucích vzhůru, vodorovně, převisle i popínavě. Na stejném principu jako vertikální zahrady jsou vytvářeny také zahrady horizontální. Ty jsou nádhernou ozdobou stropů nebo poutavou závěsnou dekorací. K jejich vytvoření jsou pak ideální volbou rostliny popínavé a převislé, jako je například břečťan, brslen, zimolez, fikus pumila, filodendron, zelenec a další.

Text: Monika Kovačková

 Speciální konstrukce výrazně usnadňují tvorbu vertikální zahrady. www.zahradanastenu.cz

 Zelené stěny příjemně osvěží také prostředí kanceláří. www.zahradanastenu.cz  Originální variantou vertikální zahrady jsou obrazy z živých rostlin. www.gardners.cz

 Speciální květináče usnadňují údržbu vertikálních zahrad. www.zahradanastenu.cz

34 |

09-10/2016


NOVINKY

PRIVÁTNÍ BARISTA Milujete kávu a neumíte si představit, že by váš den začal bez šálku tohoto lahodného moku? Pokud nechcete každé ráno ještě v pyžamu běžet do nejbližší kavárny, pozvěte k sobě domů mistra baristu – espresovač Orava ES-150. Kávě skutečně rozumí a je stvořený tak, aby při přípravě espresa vzal do úvahy všechny nezbytné faktory pro dokonalý výsledek – má tlak 15 barů, snadno vyjímatelnou 1,9litrovou nádobu na vodu pro čerstvost tekutiny a páku k vložení umleté odrůdy kvalitní kávy jako profesionální kávovary. Na espresu tak dokáže vykouzlit tip-top nazlátlou pěnu – cremu, která mu dodává bohatou chuť a podmanivé aroma. Díky napěňovací dýze si hravě poradí také s přípravou chutného cappuccina. Šálky pro ranní životabudič i každodenní nápoj gurmánů vám samozřejmě předehřeje. Pozvěte ho domů, stane se vaším věrným spolubydlícím, na kterého nedáte dopustit! www.orava.eu

ŠETŘETE BEZ DOTEKU! Unikátem nad dřezem je hybridní senzorová baterie Kludi E-GO s dvojitým výtokem. Významné ocenění Plus X Award za vysokou kvalitu, výjimečný design, perfektní uživatelský komfort a precizní funkčnost svědčí o tom, že Kludi míří také v kuchyni přesně do černého. Úchvatný dvojitý oblouk baterie si vás podmaní hned dvakrát – estetickou i praktickou funkcí. Díky vysokému oblouku totiž umýváte ve dřezu pohodlně i vysoké hrnce bez otlučení. Bílou flexibilní hadici baterie stačí z fixní části výtoku vytáhnout – je otočná o 360 stupňů a zvětší váš prostor očisty v kuchyni. Kromě manuálního ovládání lze baterii ovládat i bezdotykově – stačí se k ní přiblížit rukou či nádobou a voda teče! A to v přesné dávce podle nastavení, ani dříve, ani později, takže vás to nebude stát ani kapku navíc. V elektronickém režimu je průtok Kludi E-GO jenom úsporných 5 litrů za minutu. www.kludi.com/cz/

ESO NA VAŘENÍ Multifunkční hrnec Orava MH-03 se skleněnou pokličkou opatřenou rukojetí je v kuchyni tajným esem v rukávu, když potřebujete nakrmit rodinu i vzácné návštěvy. Dokáže vařit, grilovat či péct, vařit v páře a umožňuje i v poslední době tak trendové „pomalé vaření“. Můžete v něm také smažit maso, sýr nebo zeleninu, případně přihřát už hotové jídlo. Praktický je jeho obdélníkový půdorys, takže na kuchyňské lince nezabere moc místa. A věřte, že ho tam budete mít vždy, protože bude vaší pravou rukou v kuchyni. Stačí do něj vložit ingredience, nařídit jeden z programů na předním panelu, a zatímco multihrnec vaří, vy se můžete věnovat tomu, co milujete. Jednoduše se ovládá, jeho grilovací rošt, pokličku i vnitřní nádobu snadno umyjete také v myčce nádobí. www.orava.eu


DEKOR

V DOMÁCNOSTI S JEDINEČNÝM CHARAKTEREM Nesmějí chybět věci, které rozbuší nejedno mužské srdce. Vznikly v dílnách významných světových designérů... Text: Zuzana Martinová

Kombinaci minimalistického designu, moderních technologií a prvotřídních materiálů představují kuchyňské spotřebiče, které pro Gorenje navrhl Philippe Starck. Trouba, indukční varná deska, odsavač par a chladnička zazářily na trhu také díky jedinečné kombinaci nerezové oceli a vysoce reflexního skla. www.gorenje.cz

36 |

09-10/2016


Corona Elegantní křeslo dánského designéra Poula Volthera je k dispozici v různých barevných kombinacích. Rozměry: 88 x 97 x 42 cm. www.erik-joergensen.com

Dot Pillows Na zářijovém veletrhu Maison et Objet v Paříži představila švýcarská Vitra tečkovanou kolekci Dot Pillows. Její autorkou je nizozemská designérka Hella Jongerius. Tečka je sice obyčejná, v různých kombinacích však ožije. Součástí kolekce jsou také polštáře o rozměrech 40 x 40 cm. www.vitra.com

Lustr Lustr z čirého skla získal nevšední tvar díky speciální metodě zpracování skla. Design: Timothy Oulton. Rozměry: 23 x 14 x 54 cm. www.timothyoulton.com 09-10/2016

| 37


DEKOR Box na hodinky Timothy Oulton se při tvorbě unikátní kazety na hodinky inspiroval mechanismem objektivu fotoaparátu. Lupa umožňuje po otevření kontrolovat detaily na hodinkách. www.timothyoulton.com

Evolution Bookends Vývoj prostřednictvím kultury! To je myšlenka skrytá za kovovými zarážkami na knihy. Podněcují k získávání informací a k přeměně na inteligentního homo sapiens. Rozměry: 20 x 12,5 x 12,5 cm www.doiydesign.com

Diplodocus Ocelový věšák připomínající pravěkého dinosaura potěší všechny milovníky pořádku. Design: Lincoln Kayiwa. Rozměry: 175 x 158,5 cm. www.kayiwa.fi

38 |

09-10/2016


CHUŤOVKY PRO MILOVNICE PŘÍBĚHŮ Ke krásné kuchyni patří správné doplňky. Za každým je ukrytý jedinečný příběh, který mu dodává originální punc a zároveň rozehraje fantazii něžné poloviny lidstva...

Kuchyňská linka z pravého, více než stoletého dřeva voní venkovem, létem a tradiční solidností. Pochází z tvořivé dílny anglického designéra Timothyho Oultona. Jedinečný kousek má rozměry 152 x 79 x 220 cm. www.timothyoulton.com

Text: Zuzana Martinová

09-10/2016

| 39


DEKOR

Mísa Porcelánová mísa dodá tu pravou chuť každému stolování. Rozměry: 23 x 11,8 cm. www.villeroy-boch.eu Konvice Půvabná rychlovarná konvice je součástí limitované retro edice, kterou přinesl na trh britský výrobce domácích elektrospotřebičů Morphy Richards. Jednou z jejích předností je, že umožňuje nastavit signalizaci varu pískáním. www.morphyrichards.co.uk

Dóza Půvabná dóza poslouží k uložení vařeček, nožů nebo jiného náčiní potřebného při vaření. www.villeroy-boch.eu

40 |

09-10/2016


Dekorace Nástěnná dekorace vznikla ve spolupráci nizozemských designérů ze studia IXXI s Rijksmuseem v Amsterdamu. Jeden metr čtvereční sestává z 25 karet – každá má rozměr 20 x 20 cm. www.ixxidesign.com

Odsavač Nejen kuchyňská sestava musí odpovídat vysokým nárokům na kvalitu, styl a technologii. Stejné požadavky by měly splňovat také kuchyňské spotřebiče. Čerstvý vítr do kuchyně přináší integrovaný odsavač par umístěný uprostřed varného setu Miele, který nasává výpary ve výšce varné desky. www.miele.cz

09-10/2016

| 41


NÁKUP Polaroll Doiy 18 x 15 x 11 cm 595 Kč www.homobot.cz iPad &tablet CTA Digital držák se otáčí o 360 ° 2098 Kč www.amazon.com

I na toaletě stylově Svérázný humor, nebo jednoduchost použití? Jakým kritériem se řídíte při výběru držáku na toaletní papír? Nabízíme tipy i těm, pro něž je WC papír jedinou tiskovinou, kterou používají...

Brass Toilet Paper Holder Ferm Living 17,5 x 15 cm 810 Kč www.fermliving.com

Držák na WC papír 10° Ravak 10 x 14,5 cm 999 Kč www.ravak.cz Discreet duo Brabantia 12,3 x 13,2 cm 450 Kč www.amazon.com

42 |

09-10/2016

Cloud Lyon Beton 55 x 10 x 12 cm 2800 Kč www.carolinemcgrath.co.uk


CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA O BROADCASTING TARGET MAGAZINE DIGITAL NEWSPAPER RADIO BROADCASTING TARGET MAGAZ DUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTOGRAPHY PRINT STRATEGY PRODUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTO DOOR MOBILE RELATIONS ANALYSIS MARKETING AUDIENCE OUTDOOR MOBILE RELATIONS ANALYSI CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA O BROADCASTING TARGET MAGAZINE DIGITAL NEWSPAPER RADIO BROADCASTING TARGET MAGAZ DUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTOGRAPHY PRINT STRATEGY PRODUCT PUBLIC PLAN STRATEGY PHO DOOR MOBILE RELATIONS ANALYSIS MARKETING AUDIENCE OUTDOOR MOBILE RELATIONS ANALYSI CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA O BROADCASTING TARGET MAGAZINE DIGITAL NEWSPAPER RADIO BROADCASTING TARGET MAGAZ DUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTOGRAPHY PRINT STRATEGY PRODUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTO DOOR MOBILE RELATIONS ANALYSIS MARKETING AUDIENCE OUTDOOR MOBILE RELATIONS ANALYSI CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA O BROADCASTING TARGET MAGAZINE DIGITAL NEWSPAPER RADIO BROADCASTING TARGET MAGAZ DUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTOGRAPHY PRINT STRATEGY PRODUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTO DOOR MOBILE RELATIONS ANALYSIS MARKETING AUDIENCE OUTDOOR MOBILE RELATIONS ANALYSI CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION NABÍZÍME REKLAMU TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA O BROADCASTING TARGET MAGAZINE NA DIGITAL NEWSPAPER RADIO BROADCASTING TARGET MAGAZ LCD PLAZMÁCH DUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTOGRAPHY PRINT STRATEGY OBCHODNÍHO ŘETĚZCEPRODUCT PUBLIC PLAN STRATEGY PHO DOOR MOBILE RELATIONS ANALYSIS MARKETING AUDIENCE OUTDOOR MOBILE RELATIONS ANALYSI CONSUMER PLACE IDEA PRINT ADVERTISING ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA O BROADCASTING TARGET MAGAZINE DIGITAL NEWSPAPER RADIO BROADCASTING TARGET MAGAZ DUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTOGRAPHY PRINT STRATEGY PRODUCT PUBLIC PLAN SOCIAL PHOTO DOOR MOBILE RELATIONS ANALYSIS MARKETING AUDIENCE OUTDOOR MOBILE RELATIONS ANALYSI MEDIA 4 YOU, s.r.o. INFO@MEDIA4YOU.CZ CONSUMER IDEA PRINT ADVERTISING+421ONLINE VIDEO NEW CONSUMER PLACE IDEA PRINT AD PELUŠKOVA PLACE 1443 904 700 317 WWW.MEDIA4YOU.CZ 198 00 PRAHA 9 - KYJE VISION NEW MEDIA AUDIO-VISUAL PRESS COMMUNICATION TELEVISION NEW MEDIA AUDIO-VISUA 09-10/2016

| 43


TRENDY

LED tapety Závan z budoucnosti

 Současné trendy kombinují tapety z tradičních materiálů s nejnovějšími technologiemi. Výsledkem jsou revoluční výrobky pyšnící se nejen atraktivním designem, ale i mnohými high end funkcemi.

T

apety patří k nejoblíbenějším doplňkům moderních interiérů – dokážou totiž velmi rychle a snadno změnit dekor zdi a tím i styl a vzhled celé místnosti. Současné trendy kombinují tapety z tradičních materiálů s nejnovějšími technologiemi a inovativními postupy. Výsledkem jsou revoluční výrobky, které se pyšní nejen atraktivním designem, ale i řadou praktických high-end funkcí.

NÁDHERNÁ UMĚLECKÁ DÍLA Nejvýraznější inovaci na poli tapetování přineslo londýnské studio Meystyle, které s cílem povýšit interiérové zdi na nádherná

44 |

09-10/2016

umělecká díla s hlubokým vizuálním zážitkem představilo LED tapety. Tradiční tapety jsou obohaceny o vestavěné LED  diody, a tak zároveň plní i funkci originálního náladového a pocitového osvětlení. LED diody jsou do materiálu integrovány tak, aby mu nepřidávaly na tloušťce, a tapeta tak neztratila nic ze své praktičnosti. O jejich propojení se pak stará intuitivní systém plochých kovových spojek, díky kterému je zapojení obvodu velmi snadné. Nutná je pouze přítomnost elektrické zásuvky v dosahu. Instalaci LED tapety, která se téměř neliší od instalace klasických modelů, tak zvládne prakticky každý. LED tapety mají zejména zprostředkovávat jedinečné smyslové zážitky a vy-

volávat příjemnou atmosféru. I z toho důvodu jsou vždy vyráběny ručně a na zakázku, aby každý centimetr čtvereční byl nezaměnitelným originálem. LED tapety je tak možné zhotovit v široké škále designů, vzorů a potisků. Například první kolekce svítících tapet společnosti Meystyle byla inspirována mayskou předpovědí pro rok 2012 a skládala se z 22 unikátních ručně malovaných motivů, které nejčastěji zobrazovaly výjevy z přírody, vesmíru a životního cyklu. Stejně tak je LED tapety možné vyrábět i z různých materiálů – k nejpopulárnějším patří zejména modely z přírodního hedvábí nebo měkké bavlny, a to zdobené krystaly Swarovski.


Estetické působení LED tapet ovlivňuje také zabarvení integrovaných diod. Ty jsou k dostání v teplé a chladné bílé, přičemž každý z odstínů proměňuje prostor specifickým způsobem. Použité diody jsou nízkonapěťové, což zaručuje nejen šetrnost k životnímu prostředí, ale také jejich dlouhou životnost – ta se odhaduje až na 6 let při svícení 24 hodin denně v běžné pokojové teplotě.

LUXUSNÍ A ELEGANTNÍ TAPETY S INTEGROVANÝM LUSTREM Řadu LED tapet společnosti Meystyle doplňují mimořádně luxusní a elegantní tapety s integrovaným lustrem, které fungují na stejném principu. Tyto modely jsou nejčastěji vyráběny z vinylu,

 Shaded Maps – LED tapety povyšují interiérové zdi na nádherná umělecká díla. www.meystyle.com.  Elegantní tapeta jako optická dominanta interiéru.  Dandelion – LED tapety s motivem lustru patří mezi nejluxusnější interiérové dekorace současnosti.

www.meystyle.com  LED diody jsou do materiálu integrované tak, aby mu nepřidávaly na hrubosti, a proto tapeta neztrácí nic na své praktičnosti.

09-10/2016

| 45


TRENDY mají matnou povrchovou úpravu a od rolí běžných tapet jsou na první pohled k nerozeznání. Po rozvinutí však odhalí ručně malovaný 3D motiv lustru, mnohdy navíc vykládaný kamínky a krystaly osvětlený prostřednictvím instalovaných LED diod. LED tapety s integrovaným lustrem jsou nevšedním nástěnným dekorem, motiv lustru navíc vizuálně vystupuje do prostoru, a tak interiéru dává zcela nový rozměr. Zárukou nádherné podívané, ale i vysokého komfortu bydlení jsou také interaktivní tapety s možností dálkového ovládání. Díky zabudovaným high-end technologiím, síťovému rozhraní a senzorům umí tapety nastavovat teplotu, regulovat osvětlení a ovládat domácí spotřebiče i audiovizuální technologie. Příkladem interaktivní tapety je návrh designéra Shi Yuan – jeho model reaguje na teplotu, a slouží tak nejen jako dekorace, ale i jako velmi originální teploměr. Jakmile teplota stoupá, tapety přehrávají obraz probouzející se přírody – od prvních růžových poupat s nazelenalými listy (25 °C) až po rudé rozvité květy (35 °C). Studený vzduch zase způsobí, že květy postupně mizí ve prospěch zeleně. Text: Monika Kovačková Foto: MEYSTYLE

  Pineapple Desire – Tapety jsou vyráběny ručně a na zakázku – nabízejí tak nekonečné možnosti provedení. www.meystyle.com  Germanium – LED tapety jsou přes svůj impozantní vzhled stejně praktické jako tapety z tradičních materiálů. www.meystyle.com  Lattice Systém – 3D motiv lustru vizuálně vystupuje do prostoru, a tak dává místnosti zcela nový rozměr. www.meystyle.com  Jemnost a lehkost květinové kompozice vynikne na netkaném vinylu, z kterého je tapeta vyrobena.  LED tapety je možné zhotovit v široké škále designů, vzorů a potisků.  Mosaic – LED tapety jsou nádhernou dekorací i originálním náladovým osvětlením. www.meystyle.com

46 |

09-10/2016


 

 

09-10/2016

| 47


DESIGN

Design v pohybu  Interiéru dodají novou energii doplňky, které zabodují zejména u sportovních fanoušků...

A

utorem originální sportovní kolekce je anglický designér Timothy Oulton. Uznávaného tvůrce při jejím zrodu inspiroval nejen svět pohybu, ale i svět starožitností. Jeho otec vlastnil obchod se vzácnými předměty, které v malém chlapci vzbudily touhu vytvářet stejně krásné a mistrovsky zpracované věci. Nábytek a doplňky od Timothyho Oultona dnes patří ve světě k nejžádanějším.

48 |

09-10/2016


EFEKTNÍ SEDLO

NEVYZPYTATELNÝ MÍČ

Kožené křeslo už na první pohled zaujme ušlechtilým materiálem, kvalitním zpracováním a tvarem slibujícím dokonalý oddech. „Jedinečný tvar evokuje dobrodružství, rychlost a sportovní eleganci póla, ale také závody i lov,“ komentuje Timothy netradiční sedlo – křeslo o rozměrech 74 x 106 x 78 cm.

Timothy Oulton je nesporně neobyčejným návrhářem, který se nebojí odvážných kombinací, a tak fotbalový míč posadil na kovovou konstrukci a vytvořil barovou stoličku. Designér ji považuje za zajímavý doplněk baru plného lahodného koňaku a voňavých doutníků. Působivá je také kombinace s bílou kůží.

 Díky Oultonovi znovu objevujeme nostalgické doby luxusních námořních plaveb plných velkých čalouněných kufrů, avantgardních dekorací a velkolepého osvětlení. Kolekce METRO představuje vyvážený poměr klasického a moderního.  Křeslo z ručně sešívané kůže s nápaditým detailem – třmeny na každé straně.  Kožená sedačka z kolekce COASTAL LIVING NIRVANA je ideální k relaxaci po surfování na mořských vlnách. Zvláštností jsou švy na okrajích vytvářející pozoruhodný vizuální kontrast.  BARBALL, nevyzpytatelná barová stolička o rozměrech 52 x 52 x 76 cm.

09-10/2016

| 49


DESIGN

RAGBY A ČINKA

GYMNASTICKÝ KŮŇ

Ručně šitý a vyrobený míč a činka zaujmou milovníky replik historických sportovních potřeb. Nostalgické kousky připomínají životní styl lidí na začátku 20. století. Materiál: leštěná vintage kůže s opotřebovaným provedením. Rozměry míče a činky: 30 x 18 x 30 cm. 20 x 11,5 x 21 cm.

Timothyho Oultona fascinuje kůže, neboť díky rozmanitosti barev a povrchového zpracování nabízí mnohotvárný design, který dobře ladí s ostatními ma-

WINDSURFING Jedinečný záběr windsurfařů se zrodil v časných ranních hodinách roku 1980 u pobřeží Spojeného království. Windsurfing symbolizující svobodu na otevřeném oceánu tehdy prožíval velký boom.

50 |

09-10/2016

teriály a doplňky. Z tohoto materiálu navrhl i barovou stoličku v podobě gymnastického koně, který v místnosti vytvoří neformální atmosféru. Ze speciálně vybrané kůže je k dispozici ve třech délkách – 150 cm, 64,5 cm a 202 cm.

 Ragby je anglické město, v němž se zrodil sport ragby, a tak není divu, že pro designéra se stal zdrojem inspirace k vytvoření nápaditého bytového doplňku.  Vzhled barové stoličky v podobě gymnastického koně je výsledkem ruční práce, která dává každému kusu punc originálního uměleckého díla.  Nezapomenutelný okamžik v černém dřevěném rámu o rozměrech 218 x 167 cm.  Georgiánské období se zrcadlí v křišťálové stolní lampě z kolekce Crystal. Křehká krása kontrastuje se silou svalů. Rozměry: 42 x 42 x 80 cm.  Zvětšené hrací karty zarámované za sklem v dubovém rámu o rozměrech 218 x 167 cm.


 

NÁSTĚNNÁ ESA Hravost nevšedního tvůrce se projevuje také při tvorbě nástěnných dekorací. Inspirací k jedinečným obrazům byly karty pocházející z Německa konce 19. století. Zvětšenou verzi Timothy zarámoval do d u b o v é h o rá m u o   roz m ě re c h 100 x 130 cm.

Text: Dagmar Murgašová Foto: archiv Timothyho Oultona

09-10/2016

| 51


DIZAJN

BRITSKÁ ZNAČKA SPOTŘEBIČŮ

MORPHY RICHARDS SLAVÍ Psal se rok 1936, kdy dva bývalí kolegové, inženýr Donal Morphy a obchodník Charles Richards, založili ve Velké Británii společnost na výrobu domácích elektrospotřebičů.

V této produktové snídaňové řadě naleznete originální varnou konvici pyramidového tvaru, která má tělo z nerez oceli a možnost nastavení signalizace varu pískáním, což oživuje vzpomínky na dávné časy. Do současnosti uživatele vrací tepelně izolované držadlo, vyjímatelný filtr vodního kamene, osvětlení spínače i bezpečnostní pojistka.

U

příležitosti svého 80. výročí představila společnost limitovanou retro edici svých nejoblíbenějších produktů, která nese název Accents Special Edition. Moderním produktům 21. století v ní navrátila podobu z první poloviny 20. století.

Topinkovač má všechny technologické vymoženosti: regulovatelný termostat, rozmrazovací funkci, variabilní šíři štěrbin, tepelně izolovaný plášť, prosvětlené ovládací prvky i přihrádku na drobky. Luxusní edice Redefine klade důraz na kouzlo a estetiku. Spotřebiče jsou vyrobeny z průhledných tvrzených skel, které vodí teplo a dovolí tak nahlédnout do fascinujícího světa připravovaných pokrmů a nápojů.

 Originální rychlovarná konvice pyramidového tvaru  Topinkovač má všechny technologické vymoženosti  U příležitosti svého 80. výročí představila společnost limitovanou retro edici Accents Special Edition.  Luxusní edice Redefine klade důraz na kouzlo a estetiku.  Stylová řada Prism dbá na osobitý ráz snídaňových setů.

Text a foto: Morphy Richards

Stylová řada Prism dbá na osobitý ráz snídaňových setů, které díky neotřelému a vkusnému designu, jehož typickým rysem jsou kontrastní lesklé prolisy ve tvaru trojúhelníku, doplní každou moderní kuchyni.

52 |

09-10/2016


KULTOVNÍ DÁNSKÁ ZNAČKA STELTON

- TRADICE, ELEGANCE A NADČASOVOST

K

ultovní dánská značka Stelton, která se po více než šest desetiletí specializuje na výrobu nádobí a doplňků do domácnosti, je nejnovějším přírůstkem v portfoliu prémiového online obchodu DesignVille.

Pomyslnou vlajkovou lodí je bezesporu oválná nerezová kolekce Cylinda Line, kterou pro Stelton navrhl již v roce 1967 velikán dánského designu Arne Jacobsen.

Kulatý tvar má další oblíbená linie, nestárnoucí, maximálně funkční termoska EM77 od Erika Magnussena s ikonickým vzhledem připomínajícím ptáčka, nebo frenchpressy a konvice v několika barevných a materiálových provedení.

Skandinávské kořeny nezapře také kolekce konvic a termosek na kávu či čaj Emma, která přímo láká k posezení v čisté venkovské přírodě, zatímco tvarosloví kolekce Theo našlo svou inspiraci na Dálném východě. Text a foto: DesignVille

 

   Nerezová konvice na čaj Cylinda (design Arne Jacobsen), obsah 1,25l  Nerezová konvice na kávu Cylinda (design Arne Jacobsen), obsah 1,5l  Ikonická kolekce Cylinda (design Arne Jacobsen)  Čajová konvice Theo  Slow brew překapávač Theo  Mlýnek na kávu Collar  Varná konvice na vodu Emma od Stelton, objem 1,2 l  French press EM77  Nerezová termoska EM77, objem 1l  Termoska EM77, objem 1l

09-10/2016

| 53


TÉMA

Tichý dům

v rušné ulici  Pokud jde o kvalitu obytného prostředí, hluk se jednoznačně považuje za negativní faktor. Rušivý vliv na obyvatele přitom může mít nejrůznější škála zvuků s různou výškou tónu, intenzitou a hlasitostí.

C

itlivost na hluk je nejvýraznější v nočních hodinách. Je dokázané, že nepřetržitý nebo často se opakující hluk zvyšuje stres, negativně ovlivňuje koncentraci, produktivitu a též celkový zdravotný stav, zejména psychickou pohodu. Bohužel, ne každý z nás má to štěstí, že jeho dům nebo byt se nachází v tichém prostředí. A potom jsou tu i tací lidé, kteří dávají přednost rušnému městskému prostředí záměrně. Ani lidé v malých městech či na venkově se vždy nevyhnou rušivým vlivům, ať už jde o zvuky přírody – kokrhání kohoutů, štěkot psů – nebo zvuk sekačky či pily. Podle statistik je však nejvýznamnějším zdrojem hluku doprava. Silniční doprava způsobuje 76 % hluku, železniční 14 % a letecká 10 %. Zmírnění takovéhoto zdroje hluku v blízkosti obytných zón je úlohou správce komunikace, která je

54 |

09-10/2016

zdrojem hluku, a řeší se formou protihlukových stěn.

Hluk jako východiskový bod V ideálním případě by se zvýšenou hladinou hluku měl počítat už projekt budovy, kdy je ještě možné všechny zvukově-izolační opatření organicky zakomponovat do konstrukce budovy. Architekt, který navrhuje dům v prostředí s vyšší hladinou hluku, by proto měl spolupracovat s odborníkem, s jehož pomocí lze najít optimální řešení, které zaručí akustické pohodlí uvnitř budovy. Projekt pro stavební povolení ostatně musí plnit i normou stanovené požadavky hygienických limitů na ochranu proti hluku a vibracím. Zejména obytný dům musí poskytovat prostředí vhodné

k odpočinku a spánku, ale i k práci v uspokojivých podmínkách. Požadavky na zvukovou izolaci stavebních konstrukcí a budov upravuje Nařízení Vlády ČR č. 272/2011 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací se změnami: 217/2016 Sb.

Obalte svůj dům tichem Zatímco u novostaveb lze hluk pocházející zvenčí eliminovat správnou volbou konstrukcí a materiálů, komplikovanější je to v případě starších budov. Možnosti dodatečné úpravy akusticky nevyhovujících prostorů jsou často omezené a zpravidla velmi nákladné. Je známo, že hutné, masivní a zároveň porézní materiály mají vyšší schopnost pohlcovat zvuky než lehké konstrukce. Zděné konstrukce proto mají lepší


 zvukově-izolační vlastnosti než montované dřevodomy. U nich je potom rozhodujícím faktorem použitý tepelně-izolační materiál, který má zároveň i zvukově-izolační funkci. Dobrou zprávou je, že zlepšení komfortu, pokud jde o hladinu hluku z exteriéru, přináší také dodatečné zateplení domu, což je vlastně pouze vedlejší užitek pramenící z vylepšení energetické bilance domu.

Co okno vidí, ucho neslyší Velmi efektivním způsobem dodatečného snížení hluku v domě je výměna klasických oken za speciální, která jsou navržena k tomu, aby izolovala hluk. Na zvukově-izolační vlastnosti oken má vliv kromě kvality skel, rámu a kování také kvalita připevnění okna ke zdem

domu. Nadměrný hluk z exteriéru lze izolovat dvojitým zasklením, protihlukovými skly a rámy. Rám obyčejně mívá lepší zvukově-izolační vlastnosti než zasklení. Pokud jde o okenní výplň, míru utlumení zvuku ovlivňuje pružnost a tloušťka skla a zejména tloušťka vzduchové dutiny. Vhodná je i asymetrická skladba tloušťky dvojitého zasklení, a to tak že vnitřní sklo je tenčí než to vnější. Napuštěním vzácného plynu do výplní mezi vrstvy skel lze zvýšit neprozvučnost okna o další 3–4 dB.

Rozhodující je frekvence Rušivé spektrum hluku je složené z několika frekvencí, které jsou různě intenzivní, proto jsou některé frekvenční rozsahy hlasitější, a tedy také rušivější než jiné. Výběr vhodného protihlukového opatření se tak musí řídit zdrojem hluku. Stejné hladiny hluku mohou vyžadovat rozdílné protihlukové opatření. Ke zvýšení zvukově-izolačních vlastností lze použít například laminované sklo, které zvyšuje tloušťku skla a doplňuje ho

 Neoddělitelnou součástí našeho hektického světa je zvýšená hladina hluku. Jeho nejvýznamnějším zdrojem je doprava. (Foto: Samphotostock)  Kvalitní okna nejvyšší třídy mohou odizolovat 45 až 50 dB hluku z vnějšího prostředí. (Rehau)

09-10/2016

| 55


TÉMA

 pružnou vrstvou, která účinně tlumí zvukové vlny. Speciální akustická PVB fólie tímto způsobem může eliminovat také problém s kritickými frekvencemi a akustickými výškami.

 Lehké montované dřevostavby mají o něco slabší zvukově-izolační parametry, proto jsou předurčené do nových obytných čtvrtí na periferii měst.  Zvukově-izolační schopnost domu zvýší zateplení. Zabijete tak dvě mouchy jednou ranou.  Lehké střešní konstrukce jsou méně odolné před vnějším hlukem, jejich vlastnosti však může výrazně zlepšit izolace z minerální vlny. (Isover)

Text: Anna Palfiová Foto: archiv autorky a firem

 56 |

09-10/2016


Dostatečné zvukově-izolační vlastnosti stěn jsou předpokladem vysoké míry soukromí.

Vpusťte si do bytu léčivé ticho... Otravní sousedé. Otec kutil, ze syna roste rockový hudebník a matka se snaží naplnit svůj dětský sen stát se operní divou. Nepochybně existuje mnoho různých scénářů, výsledek však bývá vždy stejný. Hluk, stres a probděné noci, které vás připravují o duševní rovnováhu a decimují vaše pracovní výkony. Takhle to už dál nejde. Co s tím?

D

řív než začnete hledat řešení, jak se co nejefektivněji zbavit hluku z okolních místností v domě, měli byste vědět, že zvuky a vibrace se v budově šíří nejen vzduchem, ale také konstrukcemi.

Vzduchovou neprůzvučnost zvýší obklady V případě hluku šířeného vzduchem jde zejména o mluvenou řeč, hudbu a podobně. Cílem stavebních úprav zaměřených na zlepšení zvukové izolace je dosáhnout, aby použité materiály do maximální možné míry rozptýlily a pohl-

tily zvukové vlny, které procházejí stěnou. K tomuto účelu velmi dobře slouží pružné a porézní materiály, jakými jsou také běžně používané tepelně-izolační materiály, proto má i při realizaci montovaných příček smysl použít minerální vlnu jako výplň. Tento materiál lze pro zlepšení akustických vlastností místnosti použít také ve stropním podhledu. Speciálně ke zvýšení zvukové izolace byly vyvinuty různé typy materiálů, například akustické desky na bázi sádrokartonu, které slouží k výstavbě montovaných příček. Klasikou jsou také akustické podhledy, které jsou charakteristické perforovaným nebo reliéfním povrchem.

Izolovat by měl ten hlučnější K dodatečnému vylepšení zvukové izolace stěn mezi byty či pokoji v panelových domech byly vyvinuté předsazené akustické obklady stěn tvořené vícerými vrstvami z různých materiálů. V nabídce jsou v mnoha kategoriích v závislosti na požadované úrovni neprozvučnosti. Nejefektivnějším způsobem tlumení zvuku je použití akustických obkladů s reliéfním povrchem v té místnosti, která je zdrojem hluku. Je tedy úlohou „viníka“, aby provedl patřičná opatření a nerušil sousedy. Zvuková izolace mezi sousedícími místnostmi

09-10/2016

| 57


TÉMA

v budově musí splňovat závazné normativní požadavky a dokazuje se měřením.

do stěn mezi jednotlivými byty nebo mezi obytnou a hygienickou místností nesmí instalovat vodovodní a kanalizační potrubí.

Krokový hluk je třeba odpružit

Ani ventilace nemusí hučet

Jiným případem je hluk šířený konstrukcemi. Tento efekt nastává všude tam, kde se stavební konstrukce dostává do přímého kontaktu se zdrojem hluku nebo vibracemi. Zvuky v konstrukcích vznikají také při mechanických nárazech, například při chůzi, při manipulaci s nábytkem nebo přenosem vibrací od strojních zařízení a podobně. Nejčastějším zdrojem hluku jsou výtahy a technická zařízení vybavená motory nebo čerpadly. Přenašečem vibrací však mohou být také kovová nebo kameninová potrubí, ať už vodovodní, kanalizační nebo plynové. K vyloučení přenosu hluku se například

V případě zvuků a vibrací z technických zařízení je prioritou izolování a pružné uložení těchto zařízení a potrubí tak, aby byly rušivé vlivy eliminované přímo u zdroje. Důležité je také správné navržení a umístění jednotlivých systémů, aby byly jejich nejhlučnější komponenty umístěné mimo budovu nebo aspoň co nejdále od obytných místností. Například řízené větrání s rekuperací, které je podle nejnovějších požadavků na energetickou náročnost stavby prakticky nezbytností už i v nových rodinných domech, je velkým strašákem, pokud jde o hlučnost vnitřního prostředí. Marcel Vojtila, ob-

58 |

09-10/2016

chodní zástupce pro značku Buderus, však ubezpečuje, že tyto obavy jsou neopodstatněné: „Ventilátory v rodinných domech jsou několikanásobně menší a mají mnohem nižší výkon než například ty ve veřejných budovách a v restauracích. I ten nejtišší počítač budete slyšet víc než ventilaci. Šíření zvuků a vibrací vzduchotechnickými rozvody se zamezuje pružným uložením potrubí.“

Tichý společník – plovoucí podlaha Přenosu zvuku a vibrací v konstrukcích budovy je možné zabránit také dilatací – tedy tím, že konstrukce se přeruší a vzniklá mezera se vyplní pružným materiálem. Střídání pružných a pevných materiálů je ve všeobecnosti dobrým způsobem tlumení zvuku a vibrací, protože každý z těchto materiálů ovlivňuje zvukové vlnění jiným způsobem.


 Plovoucí podlahy jsou základním nástrojem eliminace krokového hluku v bytových domech. (Kika)  Také montované příčky mohou díky kvalitním materiálům plnit požadavky na zvukově-izolační vlastnosti. (Saint-Gobain)  Plovoucí podlaha musí být oddělena i od svislých konstrukcí.  Velmi dobré akustické parametry mají perforované sádrokartonové desky, které se využívají na obklady i podhledy.

Nejběžnějším způsobem snížení přenosu krokového zvuku je vytvoření tzv. plovoucí podlahy, jejíž základní princip spočívá v tom, že podlahová krytina je od tuhé podlahové vrstvy oddělena pružnou podložkou. Nášlapná vrstva musí být

taktéž odseparovaná i od stěn a dalších konstrukcí, například kovových zárubní, které také bývají častým přenašečem nechtěných zvuků a vibrací. Typickým zástupcem plovoucích podlah jsou skládané laminátové podlahy, stejným

způsobem však lze realizovat například i dřevěné, keramické nebo lité podlahy.

Text: Anna Palfiová Foto: archiv autorky a firem

 09-10/2016

| 59


TÉMA

Hlučné, tišší, nejtišší... J

e zvláštní, že i když hluk dokáže být tak nepříjemný, často na něj zapomínáme, když zvažujeme koupi nového spotřebiče. Obvykle až osobní zkušenost a poučení se z vlastních chyb přivede člověka k tomu, aby při koupi nového spotřebiče sledoval také úroveň jeho hlučnosti. Tento údaj se standardně uvádí na energetickém štítku

60 |

09-10/2016

Toužili jste po spojení kuchyně s obývacím pokojem, ale během vaření spolu stejně nemůžete mluvit, protože vám v tom brání digestoř? Odsavač par však nemusí byt hlučným společníkem, pouze je potřeba umět si správně vybrat.

elektrospotřebiče. Zejména v bytech s otevřenou dispozicí je výběr co nejtišších společníků velmi důležitým krokem, který zaručí, že komfort bydlení nebudou snižovat nechtěné zvuky. U drobných spotřebičů, jakými jsou například mixér, mlýnek nebo fén, obvykle vyšší hlučnost tolerujeme, protože jejich provoz se omezuje na několik minut. Jiné

je to však u přístrojů typu pračky, sušičky nebo myčky nádobí, které bývají v provozu i několik hodin, případně též chladničky, která je v provozu prakticky stále. U nich určitě oceníme, pokud možno, co nejtišší provoz.

Vývoj jde dopředu Někdy je nejlepším způsobem, jak snížit hlučnost ve vlastní domácnosti, náhrada příliš hlučného pomocníka novějším


 modelem. Výrobci domácích spotřebičů neustále investují do inovací a vylepšování svých produktů, aby co nejlépe vyhověli potřebám a představám uživatelů. To jim pomáhá uspět ve vysoce konkurenčním prostředí. Díky tomu dnes máme na výběr také mnohem tišší spotřebiče než v minulosti. Nejvíc hluku vydává motor, případně čerpadlo praček nebo myček nádobí. Mnohé nové spotřebiče jsou však už vybavené bezuhlíkovými motory, které jsou mnohem tišší, protože odpadá hluk způsobovaný uhlíkovými kartáči. Bezuhlíkové motory se dnes používají převážně v pračkách, chladničkách a v některých myčkách.

Pozor na decibely Samozřejmě, každý typ spotřebiče vydává jinou míru hluku, který je daný jeho konstrukčním řešením. Například i ten nejtišší vysavač bude vždy mnohem hlučnější než například myčka nádobí. Za hlučné spotřebiče se považují ty, kte-

ré při provozu vydávají zvuky přesahující 80 dB. Na této hranici se standardně pohybují například vysavače, existují však už i tišší varianty. Díky izolaci a odpružení motoru mohou být tišší až o více než 10 dB. Velký rámus dokážou nadělat také mixéry, při nichž je intenzita hluku přímo úměrná stupni výkonu motoru. Na druhé straně se za tiché pokládají spotřebiče pracující s hlučností kolem 66 dB. Mezi takové řadíme například myčky nádobí, jejichž hluk se nyní pohybuje na úrovni okolo 45 dB, ty nejtišší na trhu dosahují dokonce hladiny okolo 39 dB. Pračky dosahují hladiny kolem 60 dB, během fáze ždímání však intenzita hluku stoupne na více než 70 dB.

Tichá noc pro dobrý spánek Pokud zvažujete koupi klimatizace, raději rovnou zapomeňte na přenosné klimatizační jednotky, jejichž hlučnost přesahuje 50 dB. Pokud se chcete v noci dobře vyspat, sáhněte po splitové klimatizaci, která je rozdělena na vnitřní a vnější jednotku. Hlavní zdroj hluku, kterým je kondenzátor ve vnější jednotce, tak dostanete mimo obytný prostor. Hlučnost vnitřní jednotky se pohybuje pouze o něco výš než 20 dB. Mezi relativně tiché spotřebiče patří například i chladničky, které pracují už pod

 Klimatizační jednotka Samsung s úrovní hluku pouze 19 dB zaručí příjemný tepelný komfort a také vhodné prostředí k relaxaci.  Šikovná vestavná myčka nádobí ProClean od AEG patří do energetické třídy A++ a její hlučnost nepřesahuje 43 dB.

09-10/2016

| 61


TÉMA

 U shora plněné pračky Whirlpool se snížení hluku a vibrací dosáhlo použitím trakčního motoru, který otáčí bubnem přímo. Díky tichému programu NightEco ji lze nechat pracovat také v noci. Její hlučnost při praní je pouze 51 dB a při odstřeďování 72 dB.  Zepředu plněná pračka Hotpoint od Aristonu s bezuhlíkovým motorem, zvukotěsnými panely a inteligentním systémem čerpání vody omezuje hlučnost při praní na 51 dB. Při odstřeďování hluk krátkodobě stoupne na 79 dB.  Chladnička od AEG disponuje mnoha šikovnými funkcemi, její tichý šelest dosahuje pouze komfortních 35 dB.  Kromě tichého, odpruženého motoru má tento nový model vysavače UltraSilencer od Elektroluxu také „tišší“ konstrukci hubice. Jeho hlučnost je díky tomu pouze 61 dB.

 hladinou 40 dB. Pokud jsou však umístěné v prostoru, kde se spí, může být v nočních hodinách i tato hladina hluku velmi rušivá, proto je v takovém případě vhodné sáhnout po těch nejtišších modelech s hlučností už do 35 dB. I když takovýto rozdíl se může zdát zanedbatelný, opak je pravdou. Vnímání hlasitosti totiž není lineární. Zvýšení intenzity zvuku o 3 dB vnímáme, jako kdyby se hluk zdvojnásobil, při nárůstu o 10 dB je

 62 |

09-10/2016

hluk desetinásobný a při nárůstu o 20 dB dokonce stonásobný.

Bez ozvěny a vibrací Už malé ztlumení zvuku má proto velký efekt. Velký vliv na hlučnost spotřebiče může mít například jeho umístění a správné osazení nebo instalace. Pračka a chladnička by měly stát maximálně stabilně na všech čtyřech nožičkách,

nejlépe na pružném povrchu nebo podložkách, které tlumí vibrace. Z akustického hlediska působí velmi dobře textilie – záclony, koberce a čalouněné prvky, které dobře pohlcují zvuk a předcházejí vzniku ozvěny.

Text: Anna Palfiová Foto: archiv autorky


DVOUMĚSÍČNÍK O LUXUSNÍM ŽIVOTNÍM STYLU

Právě v prodeji jen za

90 Kč

Roční předplatné magazínu GRAND MAGAZINE 09-10/2016 | 3 si můžete objednat na kontakt@argusmedia.cz.


TECHNIKA

NA NÁBYTKU Lesk nemá v interiéru nikdy červenou! Nevadí mu malý nebo naopak velký prostor. Je absolutně univerzální a přitom nezapadne. Ale co je to vlastně lesk?

E

xistují tři druhy lesku, a to vysoký lesk, lesk a pololesk. Lesk je vizuální vnímání, které vzniká pozorováním povrchu objektu. Vysoký lesk odpovídá odrazu dopadajícího světla na předmět, od kterého se světlo odráží v jednom směru. Oproti tomu pololesk

64 |

09-10/2016

se vyznačuje tím, že se dopadající světlo při odrazu od předmětu rozptyluje.

Jak se měří síla lesku? Velice snadno a přesně změříte sílu lesku povrchu za pomocí leskoměru.


Zjednodušeně řečeno, tento přístroj měří poměr intenzity dopadu a odrazu světla v daném místě měřeného povrchu. Výsledný stupeň lesku je vyjádřen na stupnici od 0° (mat) do 100° (vysoký lesk).

Stupnice lesku VYSOKÝ LESK

> 90°

LESK

61- 90°

POLOLESK

31-60°

POLOMAT

11-30°

MAT

0-10°

PVC FÓLIOVANÉ POVRCHY

„Nejlevnější variantou lesku na nábytku jsou fólie ve vysokém lesku. V kombinaci s MDF deskou máte nábytek v efektním designu a přitom v potřebné kvalitě. Fólie ve vysokém lesku má vysokou hloubku lesku a je odolná vůči teplotě 70 až 80 °C a vlhkosti. V nabídce je široké spektrum barevných odstínů, ze kterých si vyberou i ti nejnáročnější zákazníci,“ říká Martin Dusík, vedoucí obchodního oddělení Trachea, a. s., největšího českého výrobce nábytkových dvířek.

  Dveře z lakovaného skla mají dlouhou životnost. (Foto: J.A.P.)  Předností celoskleněného obkladu Grafosklo za kuchyňskou linkou je její lehká

údržba. (Foto: J.A.P)  Fóliovaná dvířka ve vysokém lesku dodávají kuchyňské lince punc luxusu. (Foto: Trachea)  Grafosklo se vyrábí v různých tloušťkách a dekorech dle přání zákazníka. (Foto: J.A.P)

09-10/2016

| 65


TECHNIKA

TIP PRO VÁS: „Mezi nábytkovými dvířky si vybírejte taková, která už nemají ze své zadní strany obyčejnou bílou fólii, ale dekor odpovídající čelní straně dvířek. Kvalitní výrobci už toto nabízí jako samozřejmou možnost a vy při jim každém otevření skříněk neuberete na kráse.“ Martin Dusík, vedoucí obchodního oddělení Trachea, a. s.

AKRYLÁTOVÉ MATERIÁLY VE VYSOKÉM LESKU Základní vlastností vysokého lesku je schopnost odrážet dopadající světlo. Prokazatelně intenzivněji než konkurenční lesklé materiály to umí akrylátový materiál – T.acrylic lesk… A navíc je to mezi nimi silák!

66 |

09-10/2016

CO TO VLASTNĚ JSOU AKRYLÁTY? Máme tu čest s materiálem, který může mít na nábytku nebo nábytkových dílcích podobu vysokého lesku, ale i matu! Tloušťka povrchu je 1,4 mm s vysokým leskem na úplně svrchní části. Když připočteme dřevotřískový materiál o tloušťce 16 mm, pak tu máme v lesku skutečného siláka, který je připraven čelit všem našim aktivitám v interiéru. Vyznačuje se mimo jiné i zdravotní nezávadností a je více než vhodný pro alergiky či malé děti. Kromě toho standardně nepodléhá změně v čase a zachovává si veškeré své charakteristiky lesklosti a barevnosti. Materiál je také vysoce odolný proti UV záření a vlhkosti. A pozor = hlavní výhoda! Lesklý akrylát je díky svojí probarvené hloubce 1,4 mm opravitelný – pokud tedy dojde k poškození akrylátového povrchu, lze jej za

pomocí opravné sady vrátit v pohodlí domácnosti do původního stavu. To u jiných lesklých materiálů rozhodně nejde!

TIP ODBORNÍKA: Alfa a omega úspěchu nábytku? I v lesku požadujte kvalitně zpracovanou hranu! Přestože nejsme odborníci v oboru nábytkářství, můžeme kvalitní hranu na nábytku poznat i my samotní. „Jednoznačnou orientací je síla spáry mezi hranou a vlastní plochou dvířka. Lesklá akrylátová dvířka se pyšní tzv. neviditelnou spárou, a to díky tomu, že jejich hrana je lepena PUR lepidlem. Jednou z jeho výhod je, že jej k olepení ABS hran nepotřebujeme takové množství a hrana tedy těsně nasedá na čelní plochu dvířek a spára je díky tomu téměř neviditelná,“ vysvětluje Martin Dusík.


ODBORNÍK RADÍ: Sklo v interiéru? Jedině kalené! Pokud si jako lesklý materiál do interiéru zvolíte sklo, musí být vždy tvrzené. „Kalené sklo je velmi odolné a v normálním provozu takřka nerozbitné. Pokud by náhodou došlo k cílenému nárazu do rohu skla, výsledkem budou tupoúhlé střepy, o které se nepořežete. Zajímavou variantou je také Grafosklo – designové sklo se zataveným vnitřním motivem a speciální bezpečnostní fólií. V tomto případě se sklo při prudkém nárazu ani nevysype – neostré střepy zůstanou zachycené právě v bezpečnostní fólii,“ říká Petr Paksi, výkonný ředitel společnosti J.A.P. Slovakia, která se zabývá výrobou skleněných prvků.

 ZRCADLO Jak už bylo řečeno, lesk může dosahovat tří různých stupňů, a to vysoce lesklý, lesklý a pololesklý. Zrcadlo se pyšní lesklostí nejvyššího stupně, tedy sto stupňů. Díky tomu v něm můžete vidět přesné obrysy vás samotných či různých předmětů. Tato vlastnost mu umožňuje stát se pomyslným odrazovým můstkem k vytvoření stupnice lesku.

SKLO Hned za zrcadlový povrch se s vysokou odrazivostí světla řadí sklo. To tak může do interiéru vnést pro něj typický vysoký lesk jak ve své čiré podobě, tak i třeba lakované, barevně tónované nebo jednovrstvého či dvouvrstvého dekorativního Grafoskla. Na lesku mu totiž neuberou ani různé úpravy, jako je například jeho lakování či zalaminování fólie v libovolných dekorech či barvách.

 K výhodám akrylátu patří i jeho vysoká odolnost proti UV záření a vlhkosti. Lesk v barvě capuccino a bílé. (Foto: Trachea)  Zrcadlo se vyznačuje leskem nejvyššího stupně. (Foto: Delightfull)  Těsně zasazená ABS hrana, PUR lepidlo  Větší objem lepidla EVA, široká nevzhledná škvíra  Akrylátová dvířka v kombinaci matné bílé a leské hliníkové vytvářejí působivou kombinaci. (Foto: Trachea)

Text: AGCZ 09-10/2016

| 67


STAVBA

I STŘECHA MŮŽE BÝT ATRAKTIVNÍ 68 |

09-10/2016

Od střechy očekáváme, že spolehlivě ochrání nás i náš domov. Může však mít i exkluzivní vzhled. Pokud se rozhodnete pro keramickou střešní krytinu, vybíráte si kvalitu, užitkovou hodnotu a jedinečný vzhled v jednom.


I keramická krytina s povrchem engoba se vyznačuje vynikající odolností vůči mrazům.

K

eramické střešní krytiny jsou stoletími ověřené materiály k pokrývání střech. Vyrábějí se z kvalitní suroviny – přírodní hlíny, která se vypaluje při vysokých teplotách (okolo 1000 °C). Takto získají pálené tašky vynikající vlastnosti jako mrazuvzdornost či vysokou odolnost vůči povětrnostním vlivům, mají

rychlý odvod dešťové vody díky hlubokým drážkám, hladký povrch a stoprocentní barevnou stálost. Keramická taška působením slunce nikdy nevybledne a výborně odolává také chemickým vlivům, jako je například ptačí trus. Je oblíbená díky svým dobrým vlastnostem a taktéž proto, že splňuje požadavky,

které jsou v souladu se životním prostředím a ekologií.

BAREVNOST A POVRCHOVÁ ÚPRAVA Marcel Modranský ze společnosti Bramac vysvětluje, že přirozenou barvu

09-10/2016

| 69


STAVBA

Při použití modelu Rubín 13 potřebujete na jeden metr čtvereční asi třináct tašek.

tašky určuje podíl kovu obsažený v surovině. Pokud surovina obsahuje hydroxidy železa, vypálí se do tmavě červeného odstínu. Vysoký podíl manganu způsobí tmavě hnědé zbarvení. Režná: U tohoto typu keramických tašek závisí vzhled a barva na místě těžby a typu použité hlíny. Po výpalu vzniká zbarvení přírodní červené, která je stejná v celém řezu tašky. Engoba: Jde o matný, neglazovaný povlak vytvořený na povrchu tašky máčením nebo nastříkáním ještě před vypálením. Tato úprava se dělá v případě, chceme-li změnit povrchovou barvu základní keramické tašky, přičemž se neovlivní její kvalita. Engobu tvoří speciálně připravené jílovité bahno, do kterého se podle požadované barvy přimíchají příslušné minerály nebo oxidy železa. Glazura: Nanáší se stejně jako engoba na nepálený výlisek. Tvoří ji snadno tavitel-

70 |

09-10/2016

né hlíny s příměsí kovů, které vytvářejí sklovitý těsný povlak zbarvený podle přání. Aplikací glazury vzniknou povrchy se zářivými a hedvábně lesklými odstíny.

VE HŘE JE I POČASÍ Životnost keramické krytiny se většinou odhaduje do 100 let, přičemž záruka většiny značkových výrobců se pohybuje kolem 30 let. Pokud je krytina dobře vypálená, její citlivost proti mrazu se projeví v prvních pěti letech. Pokud v tomto období obstojí, zachová si svoje vlastnosti po celou dobu životnosti. Na našem území je vhodná do každé nadmořské výšky. Je potřeba si však uvědomit, že pokud se rozhodnete pro výrobce pálených krytin z dovozu, pálené krytiny nemusí být výrobou přizpůsobené k povětrnostním podmínkám v naší zeměpisné šířce. Například krytiny ze Španělska

nebo Itálie nejsou stavěné na tuhé zimy. „Pokud se rozhodnete pro pálenou krytinu, obraťte se na tuzemské výrobce, jejichž krytina má největší předpoklady pro dlouholetou životnost,“ doporučuje Marcel Modranský. Keramická krytina však ve všeobecnosti odolává agresivnímu prostředí. Díky tvaru drážek lze použít tašku už od sklonu střechy 16 °. Posuvné tašky s proměnlivou délkou krytí umožňují snížit náklady při rekonstrukcích střech, pokud je původní krov a latování v dobrém stavu. Mechy a řasy na krytině její fyzikální vlastnosti neovlivňují. V případě potřeby je výměna poškozené tašky velmi jednoduchá. Krytina aktivně dýchá, propouští vodní páru, snadno se vysušuje a přitom neprosákne a zabezpečuje ochranu. Text: Vladimír Pabiš Foto: Braas


TIPY Výhodná kombinace Zastánci klasických střešních krytin si na trhu mohou vybrat mezi skládanou nebo keramickou střešní krytinou. V současnosti se však situace mění. Výrobce střešních krytin Bramac přichází na trh s novou střešní krytinou Platinum, která v sobě kombinuje největší výhody skládaných a keramických tašek. Velká pevnost a odolnost vůči mrazu se spojily s mimořádně hladkým a atraktivním povrchem známým ze světa keramických krytin. Povrchová úprava krytiny, která sestává z vícevrstvého minerálního povrchu, vytváří atraktivní metalický efekt. Krytina je navíc chráněná před mrazem, usazováním mechů a ztrátou barevnosti. Krytina je vhodná pro všechny typy novostaveb a rekonstrukcí a dodává se v barevných provedeních mokka a granit. www.bramac.sk

Pro zateplování Při realizaci zateplené šikmé střechy (nad krokvemi i mezi a pod krokvemi) je ideálním produktem Rockmin Plus – nehořlavá izolační deska z kamenné vlny ROCKWOOL. Má dobré tepelně-izolační vlastnosti a je vhodná i k izolaci nepochůzí podlahy na půdě, jako výplň trámových stropů a podlah na polštářích i zavěšených podhledech. Deklarovaný součinitel tepelné vodivosti lambda je 0,037 a k dispozici je v rozměru 1000 x 610 mm v několika tloušťkách od 40 do 200 mm. Rockmin Plus je ideální k realizaci zateplení v novostavbách i při rekonstrukcích. Více informací o výhodách kamenné vlny najdete na www.rockwool.sk.

Z betonu Vynikající volbou pro domy se sklonem střechy od 17 ° je betonová střešní krytina. Tento typ střechy je neobvykle odolný a vyznačuje se mimořádně dlouhou životností. Souvisí to s faktem, že pevnost betonové krytiny s roky narůstá. Vyrábí se z přírodních surovin – cementu, kameniva a vody, jejichž správný poměr a následný způsob vypalování produktu zaručují stoprocentní kvalitu a vysokou odolnost. Je absolutně odolná vůči všem povětrnostním podmínkám. Technologie výroby zabezpečuje velmi nízkou nasákavost materiálu, proto je na rozdíl od jiných střešních krytin úplně mrazuvzdorná. Tašky navíc působí velmi klasickým dojmem a nabídka barevného vyhotovení je skutečně široká. Z estetického i funkčního hlediska se proto přizpůsobí každému domu. Pro váš domeček si určitě vyberete ze široké nabídky střešních krytin společnosti Leier. Například krytina TOSCANA dodá domu pravou středomořskou atmosféru. Více na www.leier.sk.

09-10/2016

| 71


EXTERIÉR

Podmanivé tóny

podzimu

Pro podzimní období je typické množství nádherných kvetoucích rostlin, ale i těch, které se pyšní pestrobarevnými listy. V zahradě dozrávají také různé plody, které se dobře vyjímají nejen přímo na rostlinách, ale také jako součást nápaditých dekorací.

Z

řejmě nejtypičtějšími rostlinami podzimu jsou vřesy. Jsou ke koupi v široké škále druhů a kultivarů. Vřesy (Calluna vulgaris), nízké stálezelené keříky, jsou během podzimu obsypané drobnými růžovými nebo i bílými květy. Přirozeně tvoří ve volné přírodě nádherná pestrobarevná vřesoviště. Můžete je obdivovat například v Německu nebo ve Skotsku. Vřesoviště lze vytvořit i v našich končinách. Právě široká nabídka vřesů prodávaných na podzim může být dobrým základem. Vysazují se do menších a větších skupinek, nikdy ne jednotlivě, protože by se neukázaly v plné nádheře.

 

72 |

09-10/2016


Vláha pro vřesy Předpokladem úspěchu je i kvalitní substrát, ten musí mít kyselejší reakci. Použít můžete substrát určený pro azalky a rododendrony, místo pro vřesoviště je však třeba připravit v dostatečném časovém předstihu. Vřesoviště se bude nádherně vyjímat na slunném místě, ve venkovské zahradě, například v podhorské oblasti. Zakomponovat do něj kromě vřesů můžete i další rostliny. Vřesy lze také vysadit do okenních květináčů, kde mohou nahradit odkvetlé letničky. Opět je však potřeba doplnit původní substrát trochou rašeliny. Vřesy je vhodné vysazovat samostatně (možná je také hustší výsadba), případně s jinými typickými podzimními rostlinami. Při výsadbě je důležité uvědomit si, že potřebují dostatek vláhy. Rostliny v malých květináčích totiž poměrně rychle prosychají a hrozilo by jim vyschnutí. Nezbytné je proto také každodenní zalévání. Dostatek vláhy je předpokladem, aby se uchytily také na záhonech či na vřesovištích. Už malé zanedbání zavlažování může být příčinou toho, že se vřesy neuchytí.

Vděčné chryzantémy a půvabné ocúny Nástup podzimu každým rokem ohlašují ocúny jesenní (Colchicum autumnale). Jejich krásně zbarvené bledě fialové, růžově fialové nebo bílé květy se otevírají na slunečných a teplejších místech. V prodejnách s cibulovinami dokonce

 Okrasná tráva vysazená ve stylových nádobách vypadá v  podzimní zahradě efektně.  Hvězdice jsou vděčné a  hezky kvetoucí trvalky. V plné nádheře se ukážou už rok po výsadbě.  Nepřehlédnutelný modře kvetoucí hořec vynikne ve smíšené výsadbě.  Vřesy lze nyní nakoupit v široké škále různých druhů a kultivarů.  Stálezelená skimie vyplní prázdná místa v polostínu. Lze ji koupit na podzim.

 09-10/2016

| 73


EXTERIÉR

 mívají i vykvetlé cibule, které stačí položit na misku a kochat se jimi. Substrát není podmínkou. Ocúny lze pěstovat na záhonech (na dobře viditelných místech) i ve vegetačních nádobách. Zakoupené hlízy (nerozkvetlé) můžete vysadit do kypré a mírně vlhké půdy, optimální hloubka je 10 cm. Okolí vysazených rostlin je vhodné vysypat drcenou kůrou nebo štěrkem, protože tyto povrchy udrží v půdě déle vlhkost. Pokud totiž mají rostliny sucho, nedaří se jim. Ocúny jsou vděčné a dlouhověké okrasné rostliny, nenáročné na pěstování. Kromě klasiky – jednoduše kvetoucích kultivarů – jsou v nabídce i nevšední, plnokvěté formy. Ty se dobře projeví na viditelných místech. Typické pro podzimní období jsou také kvetoucí chryzantémy. V nabídce je ohromné množství druhů a kultivarů, většinou kompaktní jedinci. Je to však výsledek speciálního postřiku, za rok může být rostlina mnohem vyšší. Chryzantémy můžete použít k dekorování vstupních částí domu, teras, balkonů, stejně tak je lze vysadit do smíšeného květinového

74 |

09-10/2016

 Podzimní období nabízí možnost vytvořit si na zahradě milé dekorace.  Chryzantémy potřebují velké množství vláhy. Uplatní se nejen na záhonech,

ale i v nádobách.  Nápadité smíšené výsadby nahradí odkvetlé letničky.  Okrasné zelí je přitažlivější s nástupem chladnějších dní.  Mnohé rostliny se pyšní různobarevnými plody ve velkém množství.


záhonu. Jenom je to potřeba udělat co nejdříve. Potřebují slunečné a vzdušné místo. Za dostatek vláhy se odvděčí skutečně bohatým kvetením až do prvních mrazů.

Nostalgické astry Fialově, růžově nebo bíle kvetoucí hvězdice (Aster) jsou během podzimu v zahradnictvích také v popředí. Je to příležitost obstarat si je a vysadit do zahrady. Spolu s chryzantémami patří k posledním a vytrvale kvetoucím zahradním rostlinám. Vyniknou ve smíšených květinových záhonech v městské i venkovské zahradě, vybrané druhy i jako součást větších vřesovišť. Platí pravidlo, že vyšší druhy patří do pozadí, nižší do popředí a vysadit je třeba aspoň tři rostliny do skupiny. Nižší druhy a kultivary se hodí do nádob, kde jsou působivé ve smíšených výsadbách. Astrám je potřeba podobně jako chryzantémám dopřát hlavně dostatek vláhy. Sucho způsobuje vadnutí, slabé kvetení a rozvoj padlí na listech. Hvězdice by se neměly nikdy sázet příliš nahusto, vyhovuje jim dostatečně vzdušné místo na slunci.

Nejen na talíři Přitažlivou a vděčnou rostlinou, která se v posledních letech pojí s podzimem, je okrasné zelí. Jeho nádherně do bíla, fialova nebo růžova zbarvené listy se hrdě vyjímají na okraji záhonů, ale zejména ve smíšených podzimních výsadbách. Vynikne ve společenství s chryzantémami, vřesy i nižšími okrasnými trávami. Barvu listů zintenzivňuje chlad, proto s přibývajícími chladnějšími dny je tato rostlina přitažlivější. I ona potřebuje dostatek vláhy a pravidelné odstraňování žloutnoucích, suchých nebo poškozených listů. Ty totiž snižují celkový estetický dojem z rostliny. Jinak nemá žádné specifické požadavky. Vzhledem ke krátkosti vegetačního období ji již není potřeba ani přihnojovat. Okrasné zelí je přitažlivé do pozdních podzimních dní, zajímavé je i po prvních mrazech.

 Méně známí elegáni Podzim nabízí příležitost obstarat si i další zajímavé rostliny. Zahradu zpestří stálezelená a nenáročná skimie (Skimia japonica), vybrané druhy keřů a stromů s barevnými plody, vděčné a dlouhověké rozchodníky či trvalky okrasné listem – nyní je nabídka nejširší. Vyzkoušet můžete i nádherně kvetoucí hořce, hodit se budou hlavně do smíšených výsadeb

v nádobách. Z druhů, které dekorují pěkné plody, netřeba zapomínat na stálezelenou libavku nebo méně známou pernetii. Obě jsou mimořádně vhodné k pěstování v nádobách, i když pouze dočasně. Paleta rostlin, které jsou zajímavé na podzim, tím však zdaleka nekončí. Samostatnou kapitolou jsou okrasné trávy, jejichž nabídka je nyní skutečně velmi bohatá. Text a foto: Daniel Košťál

09-10/2016

| 75


REALITY

TO PRAVÉ MÍSTO

PRO VÁŠ DŮM V případě, že se rozhodujete o bydlení v rodinném domě, je velkou výhodou, když si můžete vybrat také pozemek. Právě ten může významně ovlivnit kvalitu bydlení vaší rodiny na celé roky.

O

kvalitě bydlení do značné míry rozhoduje lokalita. Ať už se rozhodnete pro život ve městě, nebo na venkově, z hlediska každodenního života je důležité, aby se v blízkém okolí vašeho nového bydliště nacházela základní vybavenost – obchody, služby nebo školy. Jedině tak se vyhnete tomu, že budete denně trávit hodiny cestováním do práce, za

76 |

09-10/2016

nákupy nebo rozvážením dětí do školy a na kroužky, jak to znají obyvatelé některých satelitních městeček. Z dlouhodobého hlediska nemá velký smysl přizpůsobovat bydliště poloze pracoviště, protože to se může změnit. Dalšími obvyklými důvody k vycestování mimo bydliště jsou potom například aktivity ve volném čase – kultura, společenské vyžití, sport či rekreace. Abys-

te si zbytečně neukrajovali ze svého vzácného volného času, volte lokalitu, která má kvalitní dopravní infrastrukturu a v ideálním případě také dobré napojení na dálnici. Při koupi pozemku věnujte pozornost poloze v rámci města, dosahu dobře vybudované infrastruktury, vzdálenosti přírody a také stabilizovanosti území. Nezapomeňte však, že dobrou adresu tvoří také


 atraktivní sociologická skupina obyvatel. To, co má smysl brát do úvahy, jsou rodinné a přátelské vazby. Nestěhujte se příliš daleko od lidí, na kterých vám záleží. Hrozí, že kvůli nedostatku času a příležitostí vaše vztahy zeslábnou a navíc přijdete o lidi, na které se můžete spolehnout v případech, kdy potřebujete pohlídat děti nebo zalít květiny během dovolené.

Ne každý pozemek je stavební Ne každý pozemek, který je na prodej, je zároveň i stavebním pozemkem nebo se jím může stát. Limitujícími faktory může být například nestabilní geologické podloží, chybějící příjezdové cesty a inženýrské sítě nebo různá právní omezení – závazky a věcná břemena

zřízená na daný pozemek. Tyto informace obvykle najdete na katastru – v listě vlastnictví a katastrálních mapách. V každém případě je potřeba ověřit také to, jak lze pozemek zastavět z hlediska územního plánu. Jedním z nejdůležitějších kroků je požádat o územně plánovací informaci, kde kompetentní orgán poskytne prvotní informace ohledně možnosti využití pozemku. V případě, že koupíte nebo zdědíte pozemek v poli, můžete požádat o jeho vynětí z fondu zemědělské půdy. Kromě tohoto (často zdlouhavého) úkonu

vás však čeká ještě celá řada dalších časově i finančně náročných kroků. Je jimi zejména vybudování příjezdové cesty a infrastruktury, a to minimálně elektrické přípojky. Pokud máte v úmyslu obejít se bez vodovodu a kanalizace, nejdříve si prověřte, zda tlak a kvalita spodní vody v dané lokalitě umožňují vykopat studnu a tuto vodu potom využívat jako pitnou. Důkladně je potřeba prověřit také průchodnost příjezdových cest, protože v soukromém vlastnictví může být třeba jen jeden krátký úsek kdekoliv na trase, ten

 Kdo chce stavět na poli, musí počítat s dlouhým vyřizováním a zvýšenými náklady na infrastrukturu.  Pozemky lemované živými ploty zabezpečují kultivované prostředí obytného souboru a také dostatek soukromí pro rezidenty.

09-10/2016

| 77


REALITY

však může prakticky znemožnit využití pozemku. Jiným omezením může být fakt, když pozemek křižují nadřazené infrastruktury, např. elektrické vedení, plynové potrubí a podobně, kolem kterých je ochranné pásmo. Mohou pozemek limitovat do takové míry, že se na něm nebude dát postavit dům ani v případě, že vyhovuje všem ostatním kritériím.

78 |

09-10/2016

Komfort, který stojí za to Jestliže se vám podaří vyhnout se všem rizikům a překonáte všechna úskalí při úpravách vašeho pozemku, jeho výslednou cenu se dozvíte až nakonec. I relativně laciný pozemek se může prodražit do takové míry, že by pro vás bylo výhodnější zvolit jiné řešení, které jste původně odmítli kvůli ceně. Po zvážení všech pro

a proti nakonec může vycházet jako podstatně výhodnější řešení koupě pozemku od developera, který už pro pozemky v dané oblasti zabezpečil všechny úřední náležitosti a vybudoval kompletní infrastrukturu. Developer dává záruku, že pozemek je už v katastru vedený jako stavební, nejsou na něm žádné závazky, věcná břemena, ani žádná jiná omezení. Přímo k parcele je přivedena voda,


Každá obytná zóna by měla zahrnovat i kvalitně a funkčně řešený společný prostor. Velmi trendové jsou například outdoorové fitness zóny.

elektřina i kanalizace, takže skutečně stačí už jenom začít se stavbou. Samozřejmostí jsou přístupové cesty a chodníky, společné prostory vybavené mobiliářem pro relaxaci velkých i malých obyvatel spolu s profesionálně řešenou zelení. Developerské projekty se už v současnosti vyznačují velkou komplexností – dbají na kvalitní urbanistické řešení a funkční využití společných prostorů. Vyšší standard

v rámci rezidenčních čtvrtí představuje koncept moderního komunitního bydlení – Full service housing. Jeho základními atributy jsou bezpečnost, soukromí, komfort a komplexní správa areálu obytné čtvrti. Mezi standardní služby, které zabezpečuje správce areálu, patří péče o zeleň a závlahu, osvětlení, údržba cest a chodníků během celého roku, 24hodinová strážní služba, odvoz odpadu i sprá-

va dětských hřišť. Na základě individuální dohody zabezpečí také různé nadstandardní služby, například úklid domácnosti, sekání trávníku nebo čištění bazénů. Náročnější klienti si mohou objednat také komplexní správu rodinného domu.

Text: Anna Palfiová Foto: archiv autorky, Záhorské sady

09-10/2016

| 79


FINANCE

ŽIVOTNÍ POJIŠTĚNÍ:

DŮLEŽITÝ PRODUKT SE ŠPATNOU POVĚSTÍ Když se řekne životní pojištění, většina z nás si asi vybaví články o vysokých provizích pojišťovacích zprostředkovatelů. Nebo další náklad k hypotéce, neboť ho banky většinou u živitele rodiny vyžadují jako formu zajištění úvěru. V horším případě máte sjednanou životní pojistku jako formu dlouhodobého spoření…

Ž

ivotní pojištění je jeden z nejsložitějších produktů na finančním trhu. Pojišťovny nabízejí řadu variant, možností nastavení smlouvy i doplňkových připojištění. Také proto nechá většina z nás nastavení na svém finančním poradci (tom, který skutečně dobře poradí), nebo v horším případě na sousedovi či známém, který sjednává smlouvy po práci a parametry zvolí podle svého uvážení či výše dosažené provize.

Zbořme mýty kolem životního pojištění! Životní pojištění není spořicí produkt. Ano, můžete s ním spořit, ale primárním cílem pojištění má být vždy ochrana před možnými riziky a jejich nepříznivými dopady. Na spoření a investice jsou jiné,

80 |

09-10/2016

lepší produkty. Na trhu se setkáte s pojistkami, které slibují slušný výnos, ale nekryjí téměř žádná rizika. Pokud chcete ochránit sebe a své blízké pro případ nemoci, úrazu či úmrtí, nepotřebujete v životním pojištění takzvanou investiční složku. Pokud chcete spořit a investovat, hledejte jinde. Investiční životní pojištění můžete kdykoli vypovědět. Zjednodušeně je to sice pravda, ale pamatujte, že v prvních dvou až třech letech směřují takřka veškeré vaše platby na úhradu počátečních nákladů (zejména na úhradu provize pojišťovacího zprostředkovatele). Reálně se začínají finanční rezervy u investičního životního pojištění tvořit většinou až od třetího roku. Jestliže smlouvu zrušíte na konci druhého roku, většinou nedostanete od pojišťovny nic.

Životní pojištění se hodí i v důchodu. V důchodovém věku většinou životní pojištění nepotřebujete. Hypotéku máte splacenou, děti se o sebe již postarají samy. Tak proč platit drahé životní pojištění? Ve středním a vyšším věku nemá smysl uzavírat pojistku na 25 let. Pokud vám ji zprostředkovatel doporučuje, pravděpodobně chce jen získat vyšší provizi za zprostředkování smlouvy. Pro seniory nabízejí pojišťovny výhodnější úrazová či jiná pojištění. Mám pro vás výrazně levnější smlouvu. Pojistné kalkulace jednotlivých pojišťoven jsou si velmi podobné. Pokud je nabízená smlouva při stejné délce pojištění výrazně levnější než konkurence, bude někde háček. Začněte kontrolou toho, na jakou dobu jsou sjednána jednotlivá připojištění. Zatímco hlavní tarif pojištění


může být sjednán na 20 let, připojištění invalidity může končit již po pěti letech. U velmi levných pojistek můžete mít také problém s pojistným plněním. Počítejte s tím, že dobrá pojistka může stát něco mezi třemi až šesti procenty vašich aktuálních příjmů. Životní pojištění se hodí, i když si zlomíte ruku. I toto tvrzení není tak úplně pravda. Životní pojištění se hodí na řešení důsledků dlouhodobých zdravotních problémů, nikoli krátkodobých potíží či úrazů s dobou léčení v řádu několika týdnů. Na výpadky příjmů spojené s běžnými nemocemi bývá výhodnější tvořit si vlastní finanční rezervu nebo mít připojištění, které tato rizika lépe kryje. Životní pojištění je určené pro ochranu před dlouhodobými komplikacemi – tedy především nemocemi s dobou léčení delší než jeden rok, invaliditou či úmrtím živitele rodiny. Udělám vám lepší smlouvu. Buďte ostražití, kdykoli vám někdo toto řekne. Neduhem na trhu je takzvané „přebouchávání“ smluv, tedy zrušení současné smlouvy a uzavření smlouvy nové. Zatímco zprostředkovatel dostane provizi za novou smlouvu, u klienta vede tato praktika často k finanční ztrátě (viz výše část o úhradě nákladů na novou smlouvu na začátku doby pojištění). Stará smlouva samozřejmě nemusí vždy vyhovovat – například svobodný muž uzavírá smlouvu na určité parametry, ale když se ožení a má rodinu, bývá nasnadě zvýšit pojistnou částku či změnit rizika, která jsou smlouvou pokryta. Vhodné je v takovém případě vždy požádat současnou pojišťovnu, ať zpracuje nabídku na úpravy parametrů smlouvy, a porovnat ji s novou smlouvou, kterou vám nabízí zprostředkovatel. Podobných triků a záludností čeká v oblasti životního pojištění celá řada. S uzavřením životního pojištění proto nikdy nespěchejte, vše dobře zvažte a neváhejte porovnávat alespoň dvě nabídky od renomovaných a zavedených pojišťoven. Důležité je zvolit správně délku pojistné smlouvy, výši pojistných částek u jednotlivých připojištění. Nebuďte megalomanští, při zbytečně vysokých částkách pojistného plnění bude pojistka zbytečně drahá.

A přestože se vyplatí nechat si poradit od dobrého finančního poradce (který skutečně radí v kontextu potřeb svého klienta, nikoli jen zprostředkovává smlouvy za účelem dosažení provize), jsou věci, které můžete udělat sami – přinejmenším pro kontrolu, že poradce skutečně radí, nikoli jen „tipuje smlouvu“. Začněte tím, že si sestavíte svůj vlastní rodinný rozpočet. Pomůže vám objektivně posoudit vlastní finanční situaci, zhodnotit vaše finanční rezervy a tím i posoudit, jak dlouhý výpadek příjmů již může reálně ohrozit životní úroveň vás a vaší rodiny. Snažte se zejména objektivně zachytit nejen své pravidelné, ale i možné náhlé výdaje (například oprava automobilu).

Řekněte si, jak případný výpadek příjmů můžete řešit. Variantou je omezení výdajů, které nemají zásadní vliv na udržení vaší životní úrovně – například dočasné omezení cestování, kultury, nákladnějších koníčků. Spočítejte, jak dlouho můžete žít z vytvořené finanční rezervy, a reálně odhadněte, jak vás v případě nenadálé události může podpořit vaše rodina. Když máte stanoveny tyto mantinely, můžete lépe určit parametry životního pojištění, kdy je výplata pojistného plnění v případě nenadálé události další variantou, jak kompenzovat výpadek příjmů. Autor: Petr Skála Foto: samphotostock

DESATERO ZODPOVĚDNÉHO KLIENTA K VÝBĚRU DOBRÉHO FINANČNÍHO PORADCE

1. Finanční poradce není obchodní zástupce Obchodní zástupce většinou zastupuje jednu firmu, jejíž finanční produkty prodává. Logicky neposkytne kvalitní poradenství, nedá objektivní srovnání různých finančních produktů: Jeho cílem je prodat vám konkrétní produkt. Finanční poradce naopak hledá různá řešení pro různé potřeby svých klientů, disponuje nabídkou více produktů od více společností. 2. Informuje, vše ochotně vysvětlí Finanční poradce musí být schopný navržená řešení vysvětlit a znát jejich souvislost s plněním vašich osobních cílů. Měl by být schopný zdůvodnit výběr konkrétních produktů a představit vám také dostupné alternativy. Cizí pojmy, kterým nerozumíte, musí finanční poradce vždy vysvětlit vám srozumitelnou řečí. Nehovoří pouze o výhodách, ale upozorní také na rizika a případné nevýhody navržených produktů. 3. Nejprve naslouchá, potom navrhuje řešení Finanční poradce nejprve naslouchá. Zjišťuje vaše plány a cíle, finanční možnosti, aktuální uzavřené smlouvy. Finanční poradce nikdy nepřichází na první schůzku s nabídkou konkrétních produktů a plánů. Od prvního telefonického rozhovoru s poradcem až po dobrý finanční plán počítejte minimálně se dvěma, často ale i třemi či čtyřmi schůzkami. Nebojte se i na druhé schůzce pokládat kontrolní otázky a ověřovat, zda poradce pochopil vaše cíle a při návrhu řešení je respektuje. 4. Certifikace je pro něj základ Finanční poradenství je legislativně upraveno a poradci musí dodržovat řadu striktních pravidel. Investujte čas do prověření svého poradce. Ověřte si jeho registraci u České národní banky, pokuste se vyhledat na internetu informace o něm a o jeho reputaci. 5. Emoce nechte stranou, rozhodujte se hlavou Buďte realisté a nenechte se opít rohlíkem. Pokud vám slibuje finanční poradce nereálné zisky, ohání se garantovaným zhodnocením a odkazuje se na minulý vývoj finančních trhů, buďte v další spolupráci velmi opatrní. 6. Nátlak a časová tíseň do finančního poradenství nepatří Známkou dobrého finančního poradce je nejen dochvilnost, ale také dostatek času, který vám dá k promyšlení návrhu a k rozhodnutí. Časová tíseň a nátlak do osobních financí nepatří. Dobrý poradce nepřichází s nabídkami, které musíte využít „teď, nebo nikdy“.

09-10/2016

| 81


FINANCE

ODCHOD BRITŮ Z EVROPSKÉ UNIE

SE NÁS EKONOMICKY DOTKNE SPÍŠE OKRAJOVĚ Na začátku příštího roku zahájí Velká Británie jednání o odchodu z Evropské unie. O odchodu z EU rozhodli občané Spojeného království v červnovém referendu. Zatímco prvních pár týdnů po překvapivém rozhodnutí plnil Brexit stránky všech světových médií, nyní jako by upadl v zapomnění médií i běžných občanů.

E

moce opadly a Evropané se učí žít s myšlenkou, že Británie nebude součástí dobrovolného svazku 28 evropských zemí. Konkrétními dopady Brexitu se nyní zabývají odborníci ve všech koutech světa. Jejich bádání přitom může připomínat věštění ze skleněné koule: například Evropská centrální banka (ECB) přišla po svém červencovém zasedání s šalamounským prohlášením, že Brexit zvyšuje ekonomická rizika v Evropě, ale na objektivní posouzení dopadů této události na evropské ekonomiky je ještě brzy. ECB tak prozatím na Brexit nijak nereaguje, základní úrokovou sazbu ponechala na nulové hodnotě. Ve stejném objemu (80 miliard eur měsíčně) pak bude i nadále uvolňovat do oběhu hotovost, aby podpořila ekonomickou aktivitu v eurozóně. I na tiskové konferenci po zasedání ECB se její guvernér Mario Draghi více než Brexitu věnoval rizikům plynoucím ze špatných úvěrů evropských bank.

82 |

09-10/2016

Pro Evropskou centrální banku je v tuto chvíli obtížné odhadnout dopady Brexitu na evropskou ekonomiku mimo jiné proto, že nikdo nezná a nedokáže předpovědět budoucí obchodní podmínky mezi Velkou Británií a Evropskou unií poté, co Velká Británie EU fakticky opustí.

Hodnota realit v ČR zatím beze změny Proti dopadům Brexitu je prozatím český trh nemovitostí zcela imunní – na rozdíl od toho britského, kde v prvních týdnech po referendu o vystoupení z EU některé nemovitosti skutečně skokově ztratily cenu. Zásadní přímé dopady na český realitní trh zřejmě nelze očekávat. V roce 2015 měli Britové do realit v České republice investovat podle údajů Českého statistického úřadu přibližně pět procent z celkových 2,8 miliardy eur, které byly za nemovitosti v ČR vydány. Jde tedy o relativně malý podíl, jehož další snížení by

v budoucnu nemělo mít zásadní vliv na pokles poptávky po nemovitostech v ČR – a tím působit na následný pokles cen. Zásadnější dopad může mít Brexit na trh nemovitostí v případě, že by nejistota na trzích způsobila růst úrokových sazeb v celé Evropě. Pokud by došlo ke zvýšení mezibankovních úrokových sazeb, promítne se růst ceny zdrojů i do výsledných úrokových sazeb, za které si klienti mohou od bank půjčovat. To může být zejména v oblasti hypotečních úvěrů nepříjemné ve dvou ohledech. Jednak se s dražšími úvěry sníží jejich dostupnost pro občany a následně poklesne poptávka po nemovitostech, ale také dojde k růstu úrokových sazeb u současných hypoték v době konce fixace úrokové sazby. To může způsobit celkové ochabnutí nemovitostního trhu v ČR spojené s poklesem či stagnací cen nemovitostí, v horším případě pak i hlubší problémy ekonomiky spojené s neschopností domácností hradit vyšší splátky za dražší hypotéky.


Pozor při investicích

36 35,5 35 34,5 34 33,5 33 32,5 32 31,5 31 Apr 16

May

Jun

Jul

Aug

30,5

Sep

Graf ukazuje vývoj kurzu britské libry k české koruně za posledních 6 měsíců (k 23. září 2016). Šipka v grafu ukazuje termín vyhlášení výsledků o britském odchodu z EU.

pracovních míst zejména v automobilovém a strojírenském průmyslu, odkud je export do Británie největší. Reálné dopady však budou s vysokou pravděpodobností menší, neboť lze očekávat, že se část exportu přesměruje na jiné trhy. Pokud bychom sečetli reálné finanční dopady plynoucí ze snížení rozpočtu,

se kterým EU hospodaří, a z případného omezení exportu na tento trh pro české podniky, představuje Brexit hrozbu snížení domácího HDP maximálně o necelou polovinu procenta.

Text: PharmDr. Ladislav Kňaze

Kolik dávají (dostávají) členské státy z rozpočtu EU (čisté pozice v mil. eur) 6 4

3 276,5

2 935,5

1 917,9

2

2870,5

1 346,5

2010

2011

2012 Německo

-7 087,6 -17 658,5

-16 -18

-10 760,1 -16 320,0

-12 -14

-9 243,6

-8 -10

-13 968,6

-4 -6

-7 255,2

0 -2 -10 994.1

V obecné rovině bude mít Brexit dopad na Česko především ve dvou rovinách – skrze dopady na export, jejichž konkrétní rozměr bude závislý zejména na podobě vyjednaných budoucích podmínek obchodu mezi Velkou Británií a Evropskou unií, a skrze evropský rozpočet. U toho jsou dopady relativně očekávatelné – Británie je čistým plátcem do rozpočtu EU, což znamená, že do rozpočtu více přispívá, než z něj čerpá. V roce 2014 po odečtení plateb z EU do Velké Británie zůstalo v rozpočtu EU z plateb Velké Británie 7 mld. eur. O tyto peníze s největší pravděpodobností EU v budoucnosti přijde. Buď je bude muset získat jinde, nebo bude muset omezit své výdaje. V České republice by se to projevilo zejména snížením dotačních plateb na nejrůznější účely. U dopadů na obchod mezi Británií a EU se opět pohybujeme v rovině značné nejistoty. Podle zveřejněných odhadů by se v důsledku odchodu Britů z EU mohl objem mezinárodního obchodu ve vztahu ke Spojenému království snížit asi o 6 až 9 %. V takovém případě by podle propočtů poklesl český export řádově o 0,3 až 0,5 %. To představuje velmi hrubým odhadem ztrátu 600 až 1600

23. 9. 2016 16:35 Closing Price: 31,53

-7 913,7

Makroekonomické dopady na Česko

Titul - CZK/GBP

-11 947,4

Na pozoru by se měli mít nejen ti velcí a institucionální, ale i drobní investoři. Současná doba je víc než kdy jindy spojena s nejistotou a ta představuje vždy vyšší míru rizika. Kolísání kurzu britské libry může a bude mít vliv na celou řadu odvětví – zasaženy tak mohou být fondy investující do britských akcií i do britské libry na peněžních trzích. Také kurzy dluhopisových fondů, které nakupují dluhopisy denominované v librách, mohou kolísat výrazně více než v minulosti. Investoři by tak při spoření do podílových fondů měli hledět na ošetření případných kurzových rizik. Vhodné je poradit se o svém rizikovém profilu s odborníkem, případně se vyhnout fondům, které jsou vůči kurzovému riziku britské libry zásadněji exponovány.

2013 Velká Británie

09-10/2016

2014 Česko

| 83


LUXUS

Okouzlí všechny smysly

The Havannah Resort: Hotel pro zamilované s puncem luxusu a exotiky

T

he Havannah Resort je jedním z nejromantičtějších hotelů světa, nachází se na melanéském ostrovním státě Vanuatu a pyšní se celou řadou prestižních ocenění. Je vítězem Trip Advisor Travelers' Choice 2014, South Pacific Awards for Most Romantic Resort and Luxury Resort, finalistou v Global Awards for Most Excellent Romantic Hideaway a mnoho dalších a určitě to není náhoda, The Havannah Resort je exotickou pohádkou, která je jako stvořená pro zamilované páry anebo pro ty, kteří milují přírodu a luxusní prostředí.

84 |

09-10/2016


 Hotelový resort ukrytý v zátoce a zahradách Jednou z věcí, která dělá z The Havannah Resortu jedinečné místo, je jeho lokace, resort se nachází v nádherné mořské zátoce na ostrově Vanuatu a tvoří dokonalou symbiózu s okolím. Jeho ambicí totiž není vyčnívat a odlišovat se, ale naopak zapojit mimikry a splynout s nádherou okolní přírody. Hotelový resort, který je rodinným podnikem, byl postaven v roce 2009, nejpr-

ve zde vyrostlo 6 krásných vil přímo u vody a postupně přibývaly další. Dnes je komplex tvořen 17 vilami, které jsou rozesety kolem pobřeží a ze všech je vý-

hled na křišťálovou a průzračnou vodu oceánu, který omývá břehy ostrova. Cílem nebylo vybudovat rušný hotel, který je obsypaný turisty, majitelé chtějí udržet

 Letecký pohled na hotelový komplex The Havannah, který je z jedné strany obklopený oceánem a z druhé krásnými zahradami. Střechy vil jsou tvořeny palmovými listy.  Interiéry jsou vybaveny přírodními materiály, především dřevem a mramorem. Většina vil má dvě koupelny, jednu vnitřní a jednu venkovní.  Deluxe Waterfront Villas mají i venkovní ložnici, dřevěná postel krytá palmovou střechou je přímo naproti bazénu a oceánu.  Obrazy v  pokojích jsou od místních umělkyň, nábytek je tvořen z přírodních materiálů v zemitých tónech.

09-10/2016

| 85


LUXUS

intimitu hotelu a příjemný klid, který zde vládne, maximální kapacita komplexu je proto pouze 36 návštěvníků. Smysly okouzlí už cesta k hotelu, barevné a voňavé zahrady dovedou návštěvníky až k hotelovému komplexu, který je v nich doslova schovaný. Do komplexu se vchází širokou, vysokou branou a přes recepci projdou návštěvníci přímo do restaurace, jež je chráněna před sluncem listovou střechou z natangory, která je sama o sobě uměleckým a konstrukčním dílem hodným obdivu. Z restaurace je výhled na hladinu oceánu, je totiž umístěna na výběžku a téměř celá je obklopena průzračnou vodou.

Vily respektují tradici a přírodu, originalitu hledejte v detailech Vily samozřejmě nejsou stejné, liší se vybavením, cenou a také designem, právě různé detaily jsou tím, co povyšuje jednotlivé stavby na výjimečné skvosty. Architektura vil odpovídá tradičnímu obydlí. Stavebními materiály je nejčastěji dřevo, kámen, palmové listy a další přírodní suroviny. Návštěvníci by si měli připadat jako v tradiční vesnici, ale s komfortním vybavením pro jejich pohodlí. Právě prolínání je charakteristickým rysem tohoto resortu: spojení přírody, tradice a luxusu. Všechny pokoje jsou samozřejmě vybavené klimatizací. Větši-

86 |

09-10/2016

na vil má také svůj vlastní venkovní bazén a některé dokonce i svoji malou kuchyň s místem pro BBQ a restauraci, kde návštěvníkům podle jejich přání uvaří místní speciality šéfkuchaři resortu. Francouzské dveře a okna umožňují výhledy do přírody a na vodní hladinu. Co dělá každý pokoj originálním, je jeho výzdoba, dámy Sophie de Garam a Anna Smith stojí za výzdobou pokojů a jejich designovým řešením, které ctí místní tradice a vzdávají hold umění, které vychází z vanuatské historie. Nejnověji postavené jsou Deluxe Waterfront Villas, které nabízejí návštěvníkům maximální pohodlí, k dispozici je 7 metrů dlouhý bazén, 2 koupelny, vlastní malá zahrada, vlastní restaurace, pohodlné postele, ze kterých je skrze okna nádherný výhled na třpytivý oceán. Právě kvůli výhledu jsou pokoje vyvýšené. Vlny můžete sledovat také ze sluneční terasy, která je situována přímo naproti vodě, anebo z venkovní koupelny. Vybavení pokojů není na první pohled okázalé, ale kouzlo tkví opět v detailech, použity jsou přírodní materiály, které jsou účelně využity pro maximální relaxaci. Další možností, kde se můžete ubytovat, jsou například Lagoon Pool Villas, které nabízejí soukromé pláže přímo u pokoje nebo vlastní bazén, z něhož je překrásný výhled na západ slunce. Projít se můžete soukromou zahradou, jež k vile patří. Pokoje jsou opět vybavené moderním


 Lagoon Pool Villas mají vlastní bazén a také vlastní pláž.  Vily jsou inspirované tradičním obydlí, jejich interiér je však velmi luxusní a pohodlný.  Bílé pláže lákají k odpočinku.  Hotelový komplex leží v zátoce a díky lokaci je z většiny pokojů nádherný výhled na

třpytivou hladinu.

 Večeřet můžete přímo nad oceánem, v altánku, který je určený pro romantické večeře.

nábytkem, který však ctí tradice a hlavně pohodlnost. Všechny pokoje nabízejí Wi-Fi připojení, jsou klimatizované a vybavené TV a DVD přehrávačem.

Nepřeberná nabídka aktivit Pokud se už budete cítit dostatečně zrelaxovaní, můžete si vybrat některou z mnoha aktivit, kterou hotel svým návštěvníkům nabízí. Šnorchlování a pozorování pestrého podmořského světa je jednou z nich, vily mají soukromé pláže, které je možné využít právě k expedicím pod vodní hladinu. Ti, kteří se chtějí vypravit do hlubin oceánů, mohou využít hned několik míst pro potápění, která jsou nedaleko od hotelového resortu. Další oblíbenou aktivitou je jízda na kajaku, výprava za želvami nebo jízda na koni. Samozřejmostí jsou SPA procedury, díky kterým si odpočine tělo i duše.

Text: Linda Vojancová Foto: archiv The Havannah Vanuatu 09-10/2016

| 87


UMĚNÍ

DŮM

za náhrdelník! Legendární Cartier Mansion po čtyřleté rekonstrukci znovu otevřel své dveře. Jeho historie začala jedním perlovým náhrdelníkem…

 

V

historii slavného klenotnictví šlo o doposud nejrozsáhlejší přestavbu. Proběhla pod vedením renomovaného francouzského architekta Thierryho Desponta, který se svým týmem vytvořil jedinečné prostory s unikátním vybavením.

V ZÁŘI MINULOSTI Nový butik je oproti původnímu čtyřikrát větší. Ze dvou poschodí se rozšířil do čtyř s celkovou rozlohou 4000 m2. Thierry Despont kladl důraz na kvalitní a na míru vyrobené zařízení. Prostory zaplnilo 35 unikátních druhů nábytku, 30 lustrů vyrobených podle původních originálů

88 |

09-10/2016


 či 43 různých druhů látek a kůží použitých ke zdobení nábytku a stěn. Ústřední úlohu hrají starožitnosti. „Chtěl jsem lidem zprostředkovat pocit, že jsou hosty v panském domě, takovém, jaký kdysi býval, a nechat ho opět zazářit v jeho plném lesku,“ říká Thierry Despont.

UMĚLCI & UMĚNÍ Nový hlavní vchod umístili do středu průčelí domu, zatímco původní na 52. ulici přeměnili na přepychové foyer: Panther Hall s recepčním pultem, klasickým schodištěm a lakovaným panelem s pantery od renomovaného pařížského ateliéru Midavaine. Na meziposchodí pojmenovaném po legendární umělecké ředitelce Jeanne

Toussaint se nachází soukromá zóna pro klienty High Jewelry. Interiér a nábytek odráží kreativitu legendární tvůrkyně a projevuje se výraznou barevností stěn a nábytku pokrytém vzácnými vyšívanými tkaninami. V místnosti Pierra Cartiera, kde jsou umístěné klasické šperky, dominují ve výzdobě zelený samet, dvě starožitné pohovky, křesla a krb, zrcadla a dřevěné obložení stěn.

 Budova slavného klenotnictví v roce 1920. (Foto: Cartier Archives, New York © Cartier)  Panter Hall s recepčním pultem. (Foto: Laziz Hamani © Cartier)  Při tvorbě salonku v neoklasicistním stylu se architekt inspiroval knihovnou Pierra Cartiera. (Foto: Laziz Hamani © Cartier)  Perlový náhrdelník, který zdobí dekolt krásné manželky Mortona Planta, odstartoval Cartierovu éru. (Foto: R. Zehavi © Cartier)  Náhrdelník z  přírodních perel vytvořili v  roce  2016 jako hold jeho slavnému předchůdci. (Foto: V. Wulveryck © Cartier)

09-10/2016

| 89


UMĚNÍ

 „Je to velmi okouzlující a romantické místo s ornamenty a architektonickými prvky, například nástěnnými řezbářskými pracemi, které jsme našli v původním sídle,“ vysvětluje Thierry Despont. Ozdobou jsou i krásné taftové hedvábné závěsy, které filtrují světlo do bílé místnosti, a též úžasný lustr.“ Na stejném poschodí najdeme i salon pojmenovaný po filmové hvězdě Elizabeth Taylor, který ukrývá vzácné klenoty.

O PÁR SCHODŮ VÝŠ

Na druhém poschodí se nachází oválný Princess Grace Salon, který věnovali diamantům a filmové hvězdě Grace Kelly. Ta v roce 1955 dostala od monackého knížete Rainiera zásnubní prsten vyrobený právě u Cartiera.

90 |

09-10/2016

Na třetím poschodí se pro milovníky hodinek a hodinářského umění zastaví čas. Nechybí tady ani pánský salonek nesoucí jméno brazilského letce Santose Dumonta, který v roce 1904 inspiroval Louise Cartiera k vytvoření prvních moderních náramkových hodinek. Čtvrté poschodí se nese v duchu ikonické červené krabičky Cartier s červeným stropem a stěnami potaženými červenou kůží. Své místo tady mají také doplňky a vůně vytvořené dvorní parfumérkou


 Mathilde Laurent. V luxusním salonu si zákazníci mohou v baru vychutnat lahodné nápoje a dobít mobily. Na pátém poschodí sídlí tajné klenoty butiku: dílny a ateliéry s týmem gemologů, designérů, hodinářů, leštičů a rytců. Právě zde vznikl legendární náramek LOVE či neméně slavný Juste un Clou. Prostory na šestém poschodí jsou vyhrazené soukromým zábavním akcím a jejich styl se bude měnit podle aktuální události. „Byla to mimořádná příležitost pracovat na klenotnictví Cartier,“ zamýšlí se Thierry Despont a dodává, že skutečná práce architekta spočívá ve spolupráci týmu s designérem a řemeslníky, kteří spolu vytvářejí krásné věci trvalé hodnoty.

Text: AG, d

PERLIČKA

Pierre Cartier dům nekoupil, ale vyměnil. Za velkolepý dům v novorenesančním stylu nabídl jeho majiteli Mortonovi Plantovi náhrdelník ze 128 přírodních perel v tehdejší hodnotě jeden milion dolarů. Šperk se už delší dobu líbil Plantově manželce Maisie, a tak se obchodní transakce uskutečnila bez problémů a Cartierovi se jako prvnímu francouzskému klenotníkovi otevřely v roce 1917 dveře do New Yorku.

 Oválný Princess Grace Salon věnovaný diamantům a filmové hvězdě Grace Kelly. (Foto: Laziz Hamani © Cartier)  Pierre Cartier ve své kanceláři v roce 1910. (Foto: Cartier Archives © Cartier)  Diamantový náhrdelník, který v roce 1969 vytvořili pro filmovou hvězdu Elizabeth Taylor. (Foto: Cartier Archives, New York © Cartier)  Zlatý Big Apple vznikl v klenotnictví jako pocta New Yorku. Zdobí ho rubíny a smaragdy. (Foto: © Cartier)  Prostor vyčleněný VIP zákazníkům. Připomíná kreativní ředitelku Jeanne Toussaint, která působila u Cartiera v letech 1933 až 1970. (Foto: Laziz Hamani © Cartier) menšími diamanty.  Legendární diamant Hope, který Cartier v roce 1910 ovinul 09-10/2016 | 91


SPEKTRUM

Toskánsko Nezapomenutelné

Málokterá oblast Evropy dokáže to, co Toskánsko – neustále překvapovat. Doslova na každém kroku zažívá návštěvník mnohá příjemná překvapení a přidává se jeden zážitek za druhým...

92 |

09-10/2016

N

ěkolikadenní pobyt v Toskánsku, které patří k nejvyhledávanějším oblastem nejen Itálie, ale i celé Evropy, se tak nepochybně stane nezapomenutelným zážitkem na celý život. Podzimní období, kdy ještě panuje příjemné sluneční klima, je ideální k poznávání a v Toskánsku se toho nabízí skutečně hodně. Umělecký zážitek je


 možné doplnit i zážitkem gastronomickým. To vše v prostředí obklopeném intenzivní vůní myrty, rozmarýnu, pinií či olivovníků a němých svědků minulosti. Bydlet tady lze opravdu i velmi originálně, a to ve starých a perfektně opravených kamenných usedlostech nebo v původních starobylých hotelech.

  Lukka je označovaná také jako město kostelů. Mnohé z kostelních věží nabízejí krásné výhledy na město a do okolí.  Při potulkách historickým městem Pisa je možné objevit mnohé menší a vzácné kostelíky. Jeden z nich stojí přímo na nábřeží řeky Arno a podle legendy ukrývá trn z Kristovy koruny.

09-10/2016

| 93


SPEKTRUM

 Tradice, slavní rodáci

Nezapomenutelná města

Toskánsko je kolébkou umění. Bylo jí už během období Etrusků, po kterých tady lze najít mnohé stopy. O umělecké hodnoty se postaraly slavné rody, které tady žily. Pravděpodobně nejznámější z nich byl rod Medici, který zanechal hlavnímu toskánskému městu Florencii ohromné umělecké bohatství. Panuje zde pohoda, lidé se tady prý usmívají častěji než jinde v Itálii, jsou přívětivější, přátelští, krásní a komunikativní, ale také patřičně hrdí. Mnoho času tráví díky příjemnému počasí venku a k oblíbeným dopravním prostředkům patří například jízdní kolo. Pevné místo tady mají starobylé zvyky zajímavě spojené s mentalitou lidí tohoto kraje. Toskánsko se taktéž může pyšnit několika slavnými rodáky, z nichž nejznámější jsou Leonardo da Vinci a Michelangelo Buonarotti.

Toskánsko se vyznačuje překvapující koncentrací historických měst. Velká většina z nich si zachovala dodnes svou

94 |

09-10/2016

autentickou atmosféru a architekturu. Procházet se v jejich uličkách je ohromným zážitkem nejen pro milovníky historie. Mnohé z toskánských měst jsou na seznamu Světového dědictví UNESCO. Často se však stačí vzdálit od hlavních

 Ponte Vecchio, symbol jednoho z nejkrásnějších toskánských měst – Florencie. Most je sídlem slavných klenotníků.  Na náměstí ve starobylém městě Lukka vládne příjemná atmosféra. K oblíbeným dopravním prostředkům patří jízdní kola.  Šikmá zvonice je největším magnetem slavného náměstí v Pise. V minulosti byla oblíbeným místem experimentů Galilea Galileiho.  Život v Sieně se koncentruje na netradičním centrálním náměstí ve tvaru mušle.  Dóm Santa Mária v Sieně je ohromující zvenčí i zevnitř.


 

09-10/2016

| 95


SPEKTRUM

náměstí a atrakcí nejkrásnějších měst a najít tak množství půvabných zákoutí, kostelíky, tichá náměstí a původní dvory. To samé platí také o krajině, která je mimořádně rozmanitá. Je to jedna z nejvíce zalesněných oblastí Itálie, pouze asi desetinu tvoří rovina. Má krásná a poklidná mořská pobřeží s piniovými lesy a mondénními letovisky, lákadlo pro milovníky moře představuje i nedaleký malebný

96 |

09-10/2016

ostrov Elba. Toskánsko nabízí také to, co lze vidět málokde – mramorový lom. Leží nad městem Carrara a mramor, který se zde těží, posloužil už v dobách Michelangela ke zhotovování soch, které dnes zdobí muzea a galerie po celém světě. Při potulkách krajinou se však lze setkat také s alabastrem, což je specifický typ sádrovce. Jeho zpracováním se proslavilo zejména městečko Volterra.

Podzim pro vinaře Toskánsko se pro mnohé pojí také s pojmem chianti, což je jakýsi zeměpisný střed této oblasti Itálie. Je to krásná pahorkatina rozprostírající se mezi městy Florencie a Siena. Téměř polovinu pokrývají lesy, pro zbytek jsou charakteristické nekonečné vinice. V této oblasti se rodí slavné toskánské víno Chianti


 Classico. Setkat se zde však lze také s dalšími a neméně známými výrobky slavných vinařských značek. Působí zde ohromné množství vinařských podniků a pro znalce vína je vhodné vyhradit si na tuto část Itálie dostatek času. Podzim je obdobím vinobraní a strávit je v Toskánsku samozřejmě znamená velký zážitek i požitek. Vinná réva se v této části Itálie pěstovala už v 7. století před Kristem. Podobně i olivovníky, které taktéž

 Krásné toskánské krajině dominuje středomořská vegetace. Nepřehlédnutelné jsou štíhlé cypřiše.  Toskánská města vynikají zachovalou středověkou architekturou.  Tržnice ve větších městech nabízejí typické nápoje a potraviny pocházející z této oblasti.

09-10/2016

| 97


SPEKTRUM

  Pohled na Florencii a řeku Arno.  Nejslavnější a nejfotografovanější obyvatel Florencie.

tvoří spolu s vysokými štíhlými cypřiši typický obraz tohoto území. Olivy a olivový olej z oblasti chianti patří k nejkvalitnějším v Itálii.

Kouzelná města K těm nejkrásnějším patří rozhodně Florencie – kolébka renesance, magnet pro milovníky umění, ale i honosného životního stylu a luxusních nákupů. Nejkrásnější pohled na město se naskýtá z vyhlídkového bodu Piazzale Michelangelo, které se rozprostírá na návrší nad řekou Arnou. Vyplatí se sem přijít navečer a sledovat při popíjení výborného vína západ slunce. Florencie s mnoha kostely, paláci, náměstími a překrásným mostem Ponte Vecchio má v těchto chvílích kouzelnou až pohádkovou atmosféru. Samotné město ukrývá honosný dóm Santa Maria del Fiore, ale i hodnotnou galerii Uffizie, jednu z nejvýznamnějších uměleckých sbírek celého světa. I když je město neustále plné turistů, lze v něm najít velmi

98 |

09-10/2016

příjemná a tichá místa. K takovým patří nádherná zahrada Giardino Boboli. Krásná je též Siena, podle mnohých nejkrásnější toskánské město s netradičním hlavním náměstím ve tvaru mušle, vzácnými kostely, dómem a spletí starých uliček. Město má úchvatný středověký ráz. Vyhledávané pro svou zachovalou architekturu a originální atmosféru je také San Gimignano, přezdívané Manhattan Toskánska. Důvodem je množství typických středověkých věží vypínajících se do výšky 15 až 55 metrů. Oblíbená je také Pisa se známou šikmou věží. Kromě ní se však v tomto městě nachází i množství dalších uměleckých pokladů, například hřbitov s antickými náhrobky, babtistérium, katedrála s několika záhadnými prvky a též nejstarší botanická zahrada na světě. Při potulkách Toskánskem by byla škoda vynechat čarovnou a poklidně působící Lukku, která je známá působením Leonarda da Vinci. Text a foto: Daniel Košťál


BE YOURSELF, ONLY BETTER PODZIMNÍ WORKSHOPY PRO VEŘEJNOST JSOU JIŽ OTEVŘENY: Vnímavý kouč Zjednodušte si svůj život Tajemství (sebe) motivace Asertivní komunikace Sebejistý řečník Zjistěte více na www.coach4you.sk

Pro jednotlice: brain based coaching mediálni trénink osobnostní typologie GPOP

Pro společnosti a týmy:

Concept štúdio SK s.r.o. Provoz: Bajkalská 9/B (Tři věže), Bratislava

soft skills tréninky a workshopy týmový koučink facilitace strategických workshopů teambuildingy

Tel.: 0903 899 989 www.studioconcept.sk

www.coach4you.sk

Pro veřejnost: otevřené kurzy a workshopy on-line vzdělávání motivační vystoupení

Pro sportovce: mentální trénink sportovců inner game coaching koučování trenérů


SRDCE VAŠÍ KANCELÁŘE

09-10/2016

Výjimečné inspirace jen za

30,- Kč

INTERIÉR DOMU V HIGHGATE

Kompletní servis pro vaši kancelá�r

Nejlepší rekonstrukce roku

LED TAPETY ROZZÁŘÍ KAŽDOU STĚNU S námi získáte... Výhodné ceny a úsporu pro Váš „cash flow“, protože od nás nakupujete jako plátce DPH ze zahraničí bez DPH. Expresnú objednávku do 24 hodin.

Zaručujeme okamžitou zpětnou vazbu. Jsme pro vás dobrým a spolehlivým obchodním partnerem

obchod@mihi.sk

09

E-shop: www.mihi.sk

RADY

ISSN 2464-6717

Vaše požadavky plníme profesionální a zodpovědně

MiHi.sk, s.r.o. Dúbravská cesta 9, 841 01 Bratislava, Slovenska republika

+421 2 54 79 15 25

SPECIÁL O HLUKU

9 772464 671003

Doprava pro firemní zákazníky zdarma.

Vaše spokojenost je naší odměnou.

TRENDOVÉ NOVINKY

PŘI KOUPI POZEMKU

Gr 09 10 2016 cz  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you