Page 1


PUBLICIDAD

edici贸n nro. 100

ABRIL 2012

ARG EXPRESS


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

edición nro. 100

Revista ARG Express Abril 2012 Año 10 . Nro 100 Depósito Legal: B-7929.2003

Dirección Marcelo Espiñeira Redactores Lilian Rosales de Canals Tom Dieusaert Daniel Avellaneda Editado por Marcelo Javier Espiñeira Publicidad 977 231 083 605 487 484 Email

argexpress@gmail.com

Contenidos 3.4.5. CUESTA ARRIBA

Síntomas de depresión colectiva en la sociedad española. Entrevista con el psicólogo Alberto Grinberg.

6.8.9.10.11. CAPRILES RADONSKI Entrevista exclusiva con el candidato venezolano que puede vencer a Hugo Chávez.

12.13. PACO ROCA

Entrevista exclusiva con el creador de “Arrugas”. Un referente del comic español.

14. EL BULLI

“Cooking in progress” descubre a El Bulli por dentro. El show de la cocina.

14. CARTELERA

Silvia Perez Cruz, Macaco, Lang Lang.

La confluencia de más de dos hechos traumáticos en la vida de una persona normal puede ser un factor determinante para que se desencadene un proceso depresivo. El stress generado por la pérdida de un empleo suele multiplicarse si coincide con el derrumbe de una relación afectiva importante o la muerte de un familiar cercano. La suma de estos acontecimientos podría condicionar la salud mental de cualquiera de nosotros y en muchos casos, requeriríamos de una correcta asistencia profesional para salir de semejante pozo anímico. En un contexto de crisis generalizada como el que vivimos en España (y hasta en Europa), el efecto contagio de ciertas patologías mentales, como la depresión, puede llegar a concretarse con extrema agudeza y facilidad. La desazón y el desánimo masivo suelen contrarrestar las estrategias que cada uno de nosotros elaboramos para hacer frente a las necesidades diarias, provocándonos una extraña sensación de inercia e inseguridad. La ausencia de una causa perfectamente identificable, como es el caso de nuestra crisis, la constatación de que los mismos caminos que adoptábamos hasta ahora ya no funcionan como antes o que las soluciones que nos proponen las autoridades son un auténtico y tortuoso calvario sin fecha de caducidad. Estas son coincidencias que se entrelazan elevando un muro de aislamiento y enajenación para quien quede excluido por este espacio de mínima expresión. Una asfixia que sólo puede resistirse con autoestima e inteligencia. Virtudes que deberemos poner a prueba en un marco más individual que individualista, si es que aún nos interesa aprovechar la oportunidad de esta crisis para cambiar o mejorar. Continúa en la Página 4


edición nro. 100

Ante una virtual situación de depresión colectiva nos resulta imperativo conocer lo mejor posible el terreno que pisamos. Entretanto la política oficial actual no parece abocada al cuidado intensivo de este sensible aspecto sanitario. Más bien todo lo contrario, si pensamos que los recortes presupuestarios se han cebado en la atención primaria con los importantes riesgos que esta decisión podría acarrear. Las estadísticas pre-crisis de la población española ya mostraban síntomas peligrosos como conductas adictivas en niveles muy altos (primer consumidor de cocaína europeo) o trastornos mentales masivos (segunda causa de baja laboral). Situación que probablemente tienda a empeorar en el desmesurado marco de desempleo actual. Al respecto, el psicólogo Alberto Grinberg del Centro IPSI de Barcelona nos ofreció su perspicaz mirada. Una entrevista de Marcelo Espiñeira. ¿Es contagiosa la depresión? ALBERTO GRINBERG: Decir que es contagiosa es una buena aproximación a describir la realidad, aunque ésta sea un poco más compleja todavía. La situación actual es un trauma social. La actual crisis excede lo económico, es también política, social e ideológica. Y de gran envergadura, porque está transformando el modelo socioeconómico de Europa Occidental vigente desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Están demoliendo el estado del bienestar y sustituyéndolo por un modelo neoliberal. Semejante cambio no puede dejar de ser traumático. Este sería el contexto de lo que acontece. Luego se redefine en cada persona en particular. Hay muchos estudios sobre las consecuencias de fenómenos sociales como las catástrofes o las guerras en una población. Estos generan efectos psicológicos de masas. Si bien la situación actual en España no puede compararse con estas catástrofes sociales, es innegable que padecemos una cierta agresión masiva. Sin una violencia evidente, sin ataques concretos o sin muertes, pero con un empobrecimiento generalizado y una incuestionable pérdida de las condiciones laborales, que generan que una gran parte de la población se encuentre bajo amenaza de exclusión social. Algo que en el denominado "primer mundo" no había sido habitual hasta ahora. Esto conlleva a que se instalen dos sentimientos entre la gran mayoría de la gente: la depresión y también el miedo o la angustia. Aunque muchas veces el miedo sea de carácter anticipatorio: "mi vecino se ha quedado

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

sin trabajo y también me puede suceder a mí", éste no deja de ser racional. Aunque su intensidad dependerá del grado de pesimismo u optimismo natural de cada individuo, el miedo también puede sobrepasar los niveles normales y convertirse en algo patológico. Creo que lo realmente grave es que se dan condiciones específicas que multiplican el efecto de la situación. Uno puede verse objetivamente más pobre o con mayores dificultades económicas que antes, nuestras perspectivas de futuro se ven amenazadas y al mismo tiempo el Estado reduce sus recursos destinados a la atención social. Estos factores generan una importante sensación de desamparo: ¿qué pasará cuando se me acabe el seguro de desempleo? ¿cómo haré para hacer frente a alguna enfermedad importante? El Estado "protector" se ha retraído en sus funciones casi de la noche a la mañana. Las listas de espera aumentaron sus plazos, la atención en los centros de salud ha perdido calidad y la percepción generalizada de los ciudadanos es de una creciente orfandad. ¿Podríamos afirmar que estas crisis deterioran la salud mental de una población? Sí, por supuesto. Las crisis como la nuestra guardan una correlación cierta con un fuerte deterioro de la salud mental de la población. Si bien es cierto que es muy pronto para establecer un patrón al respecto, que aún no se cuentan con estadísticas fiables o que las patologías más graves (psicosis y esquizofrenia) no suelen aumentar durante las crisis económicas, el problema no se puede descartar. La Organización Mundial de la Salud entiende la salud mental como un estado de bienestar más allá de la ausencia de enfermedad. Para que el individuo pueda desarrollar sus capacidades, ser productivo o fructífero y desarrollar una capacidad para soportar las tensiones de la vida cotidiana, precisa de un contexto mejor que el actual. La crisis afecta estas necesidades y dispara un aumento de las depresiones, los trastornos de ansiedad, las adicciones, los trastornos psicosomáticos y los problemas de conducta. Digamos que la crisis afecta a varios niveles. A la trama social, a las relaciones entre los individuos y a la estabilidad emocional de cada persona. Genera un aumento de los conflictos de pareja y de los intergeneracionales. ¿El parado está en mayor riesgo que una persona empleada? Un desempleado tiene el doble de posibilidades de sufrir un trastorno en su salud mental que una persona emple-


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

CENTRO IPSI Nuestro entrevistado, el psicólogo Alberto Grinberg, es el actual presidente del Centro IPSI.

Esta prestigiosa institución barcelonesa es un centro de atención, docencia e investigación en Salud Mental, una asociación sin ánimo de lucro que tiene como propósito esencial el desarrollo de proyectos dirigidos a la atención en en este ámbito. Desde el año 1992 la institución realiza, a partir del psicoanálisis, actividades interdisciplinarias que promueven la asistencia, la docencia y la investigación. A tal fin, efectúa acciones para proteger, conservar, restablecer y rehabilitar la salud mental de las personas, familias, grupos humanos, instituciones y comunidades. En el área de la atención psicológica IPSI cobra aranceles mínimos, buscando cubrir a los sectores más vulnerables de la población. En cuanto a la formación, el centro organiza actividades permanentes, destacando los programas especiales como el que llevarán a cabo durante el mes de mayo próximo. Entre el 18 y el 19 de mayo en el Auditori de Cosmocaixa, IPSI organizará “Empremtes del present”, un ciclo de conferencias y talleres focalizado en los efectos del presente en el psicoanálisis, la cultura y la sociedad. Los cambios vertiginosos que se producen en la sociedad actual en todos sus ámbitos serán objeto de un profundo análisis en estas jornadas imprescindibles para los profesionales del área. IPSI atiende en Av. Mitre, 203 bis 1º1ª 93 417 9696 www.centreipsi.com

edición nro. 100

ada. Esto no sólo responde a la pérdida material. El desempleado sufre una importante merma de su autoestima o de confianza en sí mismo. El parado pierde identidad. Vivimos en una sociedad donde siempre somos algo en particular: "soy abogado, soy pescador, soy mecánico, etc". El parado sufre una despersonalización, muchas veces también pierde sus grupos de referencia. Ya no tiene compañeros de trabajo, de oficina, ya no puede seguir el ritmo de sus amigos de siempre. En determinadas capas de la población se correlaciona muchísimo el desempleo con el alcoholismo. En un contexto de crisis generalizada, estos efectos se agravan. Piensa que si una casa se derrumba, acuden todos los servicios a atenderla enseguida. Pero si acontece un terremoto, se produce un caos enorme y es muy complicado atender a todas las víctimas al mismo tiempo. Si una persona cae en el paro, por los motivos que fueran, lo puede ayudar su pareja, su familia, sus vecinos o el Estado. Pero cuando todos estamos en una situación similar o con temor a padecer esta situación, estas redes de apoyo social se colapsan. Las redes familiares o espontáneas y también los servicios de atención pública. ¿Por qué hoy nos causa rechazo el mismo mendigo al que hace cuatro años ayudábamos con una moneda? Esto seguramente se genera por dos causas. En primer lugar porque cuando ya le dimos una moneda a diez personas antes, difícilmente le demos algo al próximo que aparezca pidiendo. Y en segundo lugar, este rechazo está generado por el miedo particular de cada uno. En el tipo de sociedad en que vivimos, a muchos de nosotros, un mendigo se nos aparece como un fantasma de lo que puede sucedernos algún día y en vez de generarnos cierta solidari-

dad, nos puede despertar un gran rechazo al punto de ni siquiera querer verlo. Muchas veces creemos de forma errónea que la solución está en distanciarnos de quien está peor. Este pensamiento justificaría el auge de la xenofobia y la insolidaridad. Exactamente, este es un riesgo importante. Decíamos que la crisis genera depresión en algunos y miedo o rabia en otros, cada uno reacciona según sus características. Pero el miedo es, entre otras cuestiones, un gran caldo de cultivo para las reacciones xenófobas, casi siempre alentadas por alguien. La gente asustada es mucho más vulnerable al discurso xenófobo que cuando se encuentra en estado de bienestar. Las personas tienden a atrincherarse en sí mismos, entonces todo extraño pasa a ser un enemigo. El autor Albert Hirchman plantea tres opciones diferentes ante la crisis. Salida, voz y lealtad. Algo así como huir, protestar o trabajar para un bien común. ¿Cuál crees que sería la opción más correcta en nuestro caso? Es importante distinguir una salida individual de una individualista. Cada uno debe procurarse una solución a su problema individual, pero el individualismo es un factor agravante a esta crisis. En países como Argentina, la gente está acostumbrada a crisis cíclicas y permanentes, y de alguna manera están preparados para asumir la próxima que vendrá. En España, nos ha llegado por sorpresa. Y justamente un problema es traumático cuando no se está preparado para sobrellevarlo. Tengo la impresión de que aquí estamos muy desconcertados con lo que sucede. De una realidad de consumismo o de aparente riqueza, de pronto nos hemos visto inmersos en una situación para la

cual nadie estaba preparado. Tampoco podemos olvidarnos de aquello que autores como Zygmunt Bauman han denominado como "sociedad líquida", un modelo de sociedad con alta incidencia del individualismo más exacerbado. Bajo este concepto, el filósofo polaco ha descrito la fragilidad de los vínculos interpersonales y grupales en un tiempo en el que la solidaridad bien entendida escasea. Según Bauman vivimos una época de menor participación política, donde a los vecinos nos cuesta estrechar vínculos como antes. Ya no conocemos a quien vive al lado nuestro, tenemos poco interés por lo que le pasa al otro. Finalmente, el individualismo y la fragilidad de los vínculos nos hace muchísimo más vulnerables ante los efectos nocivos de la crisis. En épocas de bonanza, el discurso que fomenta las relaciones superficiales o evita los vínculos a largo plazo es posible que funcione muy bien. Ahora, cuando tocan las vacas flacas, la soledad o el no tener una pareja estable o un buen apoyo familiar nos convierte en seres mucho más vulnerables al efecto de la crisis. Otro tanto nos sucede a nivel de sociedad, ya que hemos caído en una cierta pasividad que, aunada a un perverso discurso oficial que refuerza el caracter “inevitable” de esta crisis, termina desalentando cualquier voz disidente del pensamiento único que se busca instaurar desde el poder mismo. Creo que es muy sano buscar conocer la verdad sobre lo que nos ha pasado, establecer posibles responsabilidades y expresar libremente nuestro eventual desacuerdo. Sería parte de una posible cura para esta apatía generalizada que tanto nos agobia.

9


edición nro. 100

El actual presidente venezolano Hugo Chávez Frías (Sabaneta, 1954) se muestra febril ante las habilidades de su contrincante en la batalla por las elecciones del 7 de octubre próximo. Al parecer, la oratoria y el carisma de su opositor, Henrique Capriles Radonski (Caracas, 1972), para dominar el terreno mediático desplaza el centro de atención, otrora secuestrado por el primer mandatario del país petrolero. Frente a las consignas chavistas de "socialismo y revolución", se erigen "cambio y progreso", en señal de la resistencia ante la debacle en la que ha sumido al país durante 13 años de Revolución Bolivariana. Por si fuera poco, lo que parecía una inofensiva amenaza política encarnada por Capriles se ha traducido en una seguidilla de avance con 3 millones de votantes en las pasadas primarias venezolanas. La fuerte maquinaria electoral chavista se ha visto seriamente lastimada y el avance de las ideas opositoras amenaza con capitalizar y/o seducir el voto de los indecisos y de los decepcionados ante la ineptitud y falta de voluntad política del gobierno frente a los problemas sociales y económicos, ahora crónicos y epidémicos. Los medios locales reseñan que el presidente habla tanto de Capriles que le ha cedido el protagonismo en el mismísimo canal 8 del Estado, luego de más de una década ininterrumpida escuchando sólo el nombre del Comandante. DEMOCRACIA BIZARRA Populismo sectario el de Hugo Chávez que ha sembrado el odio y el miedo como instrumentos coactivos. No en vano se ha hecho referencia reiteradamente a la inspiración de su discurso obsesivo contra los "oligarcas" y la convocatoria a los desposeídos, en el marxismo-leninismo clásico, con claro culto aunque anacrónico, por el modelo castrista cubano. Este sustrato ideologizante que tiene sus raíces en la pretensión de sitiar a otras fuerzas de la sociedad estigmatizándolas como "enemigos peligrosos", ha dividido a la opinión pública y a la sociedad en dos. La apología a la xenofobia clasista del discurso chavista solo ha alimentado el sectarismo, la polarización y una espiral de violencia en la movilización de colectivos

enardecidos que adjudican las causas de sus males a un sector de la población a quien el presidente Chávez ha bautizado como oligarcas, "escuálidos", "vendepatrias": chivos expiatorios a quienes se les exige un castigo ejemplar, mientras la mano izquierda del poder extrae las riquezas de la nación y destruye toda posibilidad de pruebas al blindar las instituciones capaces de perseguirlos. Terreno espinoso que enfrenta esta oposición desde su defensa a la paz y la integración. Insuflada de resentimiento social, la Venezuela de hoy se ha convertido en el país más peligroso de Latinoamérica que supera la asombrosa cifra de 38 asesinatos al día y 12 millones de armas ilegales en circulación. La frustración ante la impunidad y una oposición antes dispersa han costado años de desmovilizaciones en algunos sectores sociales, los mismos que ahora ven una alternativa mucho más madura en el MUD (coalición Mesa de la Unidad Democrática). LIDERAZGO CONCILIADOR Con casi 40 años el líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles Radonski, se ha erigido como bastión de la discrepancia del chavismo. Disciplinado y de profundo instinto político, su vertiginosa y prometedora carrera le ha hecho acreedor de cargos de trascendencia. Con tan solo 27 años es electo por consenso como el Vicepresidente más joven en la historia del extinto Congreso de la República de Venezuela y Presidente de la Cámara de Diputados (1999 y 2000).

A partir de ese momento el camino iniciado por el abogado de profesión no cejará en la tarea de detener al "Socialismo del siglo XXI", la más cacareada, sui-géneris, mediática y cuestionada "democracia" de los últimos tiempos. Su exitosa hoja de ruta lo posiciona en el panorama político como fórmula prometedora, de propuestas asequibles y un prontuario de objetivos alcanzados. Buen augurio para los próximos comicios, todas vez que el electorado venezolano, bombardeo demagógico en incesantes

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

horas de televisión, ha visto sus expectativas frustradas. El líder fundador del partido centro humanista Primero Justicia, ha sido coordinador nacional adjunto de la organización hasta 2008, se ha desempeñado como Alcalde del Municipio de Baruta durante dos periodos consecutivos (2000 y 2008) y en la actualidad es Gobernador del Estado de Miranda (2008-2012). Acusado y encarcelado en 2004 durante 119 días por supuestos delitos relacionados con el asedio a la embajada cubana en Caracas (durante el golpe de Estado a Chávez en 2002), su situación legal afina la atención de los observadores internacionales en relación a la garantía de las libertades individuales en el país. Finalmente es absuelto de todo cargo en 2006. La gestión de Capriles en la gobernación mirandina (desde 2008 hasta hoy) ha estado fuertemente marcada por un carácter inclusivo y social, con el impulso de proyectos destinados a elevar el estado de bienestar de la población. En este contexto podemos citar una decena de programas que han beneficiado a más de medio millón de habitantes de escasos recursos en materias sensibles como la alimentación, la educación, la atención de mayores o la construcción de nuevas infraestructuras en el espacio común. Pero ha sido su actuación durante las inundaciones que castigaron severamente a Miranda (a finales de 2010) lo que ha marcado un precedente en su carrera. Su labor ha sido reconocida por todos los actores de la sociedad y en particular por el pueblo, con quien conviviera en sus casas, mientras resolvía la tragedia. Consciente de que su país requiere de un impulso que supere la necesidad de "abastecer y subsidiar", ha desarrollado programas de estímulo a las iniciativas de pequeños empresarios con el otorgamiento de miles de créditos para emprendedores y la creación de 180.000 empleos directos e indirectos. En la actualidad, esta visión de apoyo es parte de la política que pretende exContinúa en la Página 8


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

edici贸n nro. 100

PUBLICIDAD


edición nro. 100

trapolar a su proyecto nacional. El clamor del país por una ruta alterna demanda mejoras urgentes y respuestas a necesidades de toda índole que va dejando el actual gobierno. Para ello Capriles propone una agenda social centrada en la educación como herramienta para detener la violencia creciente y el empleo como motor de progreso capaz de vencer al hambre y la pobreza.

surtir efecto entre las masas. La Mesa de la Unidad Democrática percibida como "milagrosa coalición" jamás vista en Venezuela y el espíritu de colaboración de sus integrantes (sin distinción de colores partidistas), son hoy por hoy una novedosa garantía de transformación.

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

das de los acuerdos y "desacuerdos" internacionales, diplomáticos y económicos, que requerirán prontas soluciones a objeto de reposicionar a Venezuela en el escenario mundial. Otro asunto será acabar con el imaginario que soporta al chavismo, ya lo dijo Ezio Serrano (director del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Simón Bolívar y un antiguo simpatizante del régimen): "los arquetipos, las estructuras mentales e ideológicas que lo sustentan, van a permanecer, en menor o mayor grado".

De verbo pausado y directo Henrique Capriles es la antítesis de Chávez en campaña. Manifiesta que no caerá en el terreno de la confrontación, haciendo énfasis en un mensaje optimista y constructivo para dar así, un giro a la tradición discursiva del chavismo.

El problema no solo será fáctico sino que también se librará en el mundo de las abstracciones. Atacar el ideario mitológico con Bolívar a la cabeza (tótem chavista), será un gran esfuerzo. El durísimo camino no solo requiere carisma electoral sino de líneas maestras efectivas.

LA UNIDAD COMO ESCUDO En las primarias presidenciales revela ante el electorado su fórmula: "Hay un camino". Aglutinando la urgencia por el cambio que demandan, tanto la izquierda como la derecha, el candidato continúa profundizando en un proyecto estratégico de claro tinte centrista. Lo que a su vez le ha supuesto blindarse de la retahíla oficialista y ocupar un legítimo y efectivo lugar en el escenario político.

Entretanto, en las encuestas la distancia entre Capriles y Chávez se reduce. Un reciente estudio publicado por la firma Consultores 21 refleja una diferencia de tan solo 2 puntos entre ambos líderes (46,3% sobre 44,8% a favor del oficialismo).

La deslegitimación de las clases políticas que ha impedido la participación ciudadana, ha sido otro frente que el candidato pretende atacar. La propuesta de una "renovación", avalada por su transparente gestión, parece

GESTIONAR LA HERENCIA De lograr el triunfo en las presidenciales 2012, heredaría un país sumido en un caos que sobrepasa la problemática social y económica. Le esperarían presiones deriva-

Reedificar el imaginario colectivo y reformular las bases conceptuales de la raída democracia (populismo, rentismo, paternalismo) desde donde se espera un Estado benefactor que "reparta", será tarea tediosa, no imposible. Para esperanza de los ciudadanos, el enfoque positivo y los precedentes en gestión que suman el currículo de Capriles Radonski y la MUD parecen apuntar hacia una


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

edición nro. 100

alternativa capaz de dar un golpe de timón a la debacle venezolana.

del Progreso será una realidad sólo si nos mantenemos unidos. Aquí todos somos necesarios.

De primera mano, el candidato opositor venezolano nos concede su visión sobre el futuro inmediato y explica sus políticas para liderar una hipotética Venezuela postchavista.

Chávez conserva una conexión visceral con sus adeptos y ha anunciado nuevos programas sociales y proyectos de infraestructuras para fortalecer el voto duro y captar indecisos. ¿Cuál es su contrapropuesta para capitalizar ese voto? Nosotros estamos recorriendo casa por casa todas las comunidades de Venezuela transmitiendo un mensaje positivo, un mensaje de progreso que nos motive a construir un país mejor.

Una entrevista de Lilian Rosales de Canals. ¿Cómo es posible reestructurar el entorno social, reducir el populismo y el paternalismo, incentivando a los venezolanos a participar de una cultura más proactiva? HENRIQUE CAPRILES RADONSKI: En Venezuela es necesario sustituir el discurso violento y de odio por uno de paz, y el primer interesado en dar el ejemplo debería ser el Presidente de la República. La primera responsabilidad que tiene un Presidente es darles paz y tranquilidad a todos los venezolanos. El poder debe utilizarse para promover la unión que conlleve al progreso de todos los venezolanos. Ese es nuestro compromiso. El Presidente en su discurso ha recordado lo social, pero eso no basta, hay que ir a los hechos. Necesitamos dejar de lado el paternalismo, el Estado debe ser promotor, orientador y no controlador. Además es necesario darle herramientas a la gente para que puedan forjarse un futuro mejor, y todo eso se logra con una educación de calidad, porque quien tiene educación puede obtener un mejor empleo, y quien tiene empleo camina tranquilo hacia el futuro. Usted habla de "unidad" ¿Cómo piensa reintegrar a un pueblo segmentado, polarizado y fanatizado? Como te explicaba, este gobierno ha utilizado la polarización como un instrumento político para mantenerse en el poder y la gente se ha dado cuenta de eso. Los venezolanos no queremos que nos dividan en bandos. Somos muchos los que queremos un cambio y no hay nada más fuerte que la voluntad de la gente. Tenemos mucho trabajo por delante, pero quiero dejar claro que este no es el proyecto de un solo hombre, este es un proyecto que nos convoca a todos, y la Venezuela

todas las instancias de prevención del delito y a los ciudadanos de a pie, nos hemos planteado que desde el Consejo Federal de Gobierno se implementen estrategias que permitan identificar y desmantelar a todas las bandas delictivas que, a diario, cobran la vida de niños, jóvenes y adultos inocentes. Pero también tenemos que ocuparnos en atender los retardos procesales, su incremento es lo que ha viciado el sistema de justicia. En Venezuela, 97 de cada 100 homicidios quedan impunes, eso es una invitación a delinquir y es consecuencia de la descomposición y la politización. Debemos trabajar en la profresionalización del poder judicial y de los cuerpos policiales. Con ellos pasa algo parecido a lo que sucede con los maestros. Todo el mundo quiere tener al mejor juez, el mejor maestro y el mejor policía a su servicio, pero nadie quiere que su hijo sea maestro, ni juez, ni policía. Esto tiene que cambiar y comienza por mejorar sustancialmente sus condiciones de trabajo.

Llevaremos adelante una campaña de acción para construir un país distinto y para lograrlo nos hemos planteado la meta de tener contacto con más de 1.500.000 personas, cada fin de semana, en esas comunidades que nadie visita. Pero más allá de conocer sus problemas les ayudaremos a solucionarlos desde ya, por ejemplo, este fin de semana acondicionamos más de 300 canchas deportivas.

Está también el drama carcelario. La política penitenciaria debe convertirse en una política moderna orientada a la reinserción productiva en la sociedad. Pero además debemos emplear un discurso de paz y no uno de confrontación. Debemos convocar a todos los venezolanos en la construcción de la nueva Venezuela para que el país progrese.

Nosotros vinimos a desarrollar un proyecto de inclusión y estamos dispuestos a convocar a los mejores, independientemente de su tendencia política. La Venezuela del Progreso la vamos a construir entre todos los que queremos un futuro de oportunidades.

¿Qué hacer con la enorme cantidad de armas ilegales que campea entre la población civil? La violencia no se combate con más violencia. Como gobierno nosotros debemos promocionar la educación, el deporte y el empleo de calidad para alejar a las personas de los actos delictivos. Hay que ofrecer oportunidades para progresar.

Ud. ha dicho "la violencia se combate con la paz". Si le tocara gobernar el país con la tasa de homicidio más alta en América Latina ¿Qué medidas tiene previstas para el control de los grupos incívicos o desestabilizantes? Para controlar a esos grupos es necesario convocar a

Tenemos que fortalecer y profesionalizar nuestro sistema judicial y los cuerpos policiales. La lucha contra la posesión ilegal de armas está estrechamente ligada a la aplicación estricta y efectiva de la ley. Los procedimientos para el manejo de armas ilegales, por parte de los cuerContinúa en la Página 10


edición nro. 100

pos de seguridad, están contemplados en las leyes y existen. Lo que hace falta es la voluntad política para ponerlos en práctica y recabar las armas, someterlas a experticia y destruirlas. Alrededor de la presencia de armas ilegales en las calles hay esquemas muy fuertes de tráfico y corrupción que estamos decididos a desmontar.

turación del país? Sabemos que para alcanzar el progreso debemos recuperar la confianza de los inversionistas y para lograrlo, promoveremos acuerdos sociales y políticos que aseguren el cumplimiento de las reglas más allá del período de gobierno.

¿Cómo controlar la penetración de las FARC en el territorio venezolano? Toda vez que el chavismo se ha mostrado "colaborador" de este grupo armado. En nuestro gobierno no habrá complicidad con grupos irregulares y armados. Nuestras Fuerzas Armadas tendrán todo el respaldo del comandante en jefe para que cumpla con el deber de garantizar la paz. Esperamos de nuestras Fuerzas Armadas, y sabemos que así será, el mismo compromiso con los venezolanos. Heredaría también un país con fuertes carencias en materia social: falta de vivienda asequible, cortes crónicos de electricidad y escasez periódica de alimentos básicos. En los últimos 2 años la inversión privada en el sector vivienda se ha contraído significativamente (más de un 50%) debido a la inseguridad jurídica, regulaciones, ocupaciones, expropiaciones y a la escasez de materiales. ¿Cómo piensa solventar estas necesidades básicas? Aseguraremos el acceso eficiente a insumos para producir (electricidad, agua, cemento, cabillas, etcétera). Esto nos permitirá desmontar -gradual pero sostenidamentelos controles y las legislaciones que estimulan la corrupción y la ineficiencia, tales como control de cambios, tasas de interés y control de precios, sustituyéndolas por formas de protección transparentes y efectivas. ¿Retomaría el consejo de Uslar Pietri: "hay que sembrar el petróleo"? El petróleo debe ser nuestra palanca para alcanzar el progreso. Venezuela tiene todo el potencial para desarrollar su economía en distintas áreas. Por eso es necesario incentivar la inversión nacional e internacional para generar empleos de calidad y alcanzar un clima de confianza que motive a los emprendedores. ¿Qué papel jugaría el capital privado en la reestruc-

¿Sería posible impedir, por la vía legítima, las argucias que han excluido a la oposición de la Asamblea Nacional? Vamos a trabajar muy duro por devolver a los poderes públicos del Estado su independencia. Con el cambio de gobierno, sus miembros no estarán presionados ni forzados por el presidente a actuar o decidir en contra de su voluntad, ni a favor de una parcialidad política impuesta desde el ejecutivo nacional. Estamos convencidos de que eso nos permitirá establecer los equilibrios democráticos necesarios para tender puentes y proponernos metas de gestión pública en consenso con otros poderes. En todo caso, sí debemos plantearnos a mediano plazo la revisión y reforma a la Ley de Procesos Electorales que permita una representación justa y acorde con la voluntad del pueblo en la Asamblea Nacional. Las autoridades legítimamente electas por el pueblo no pueden ser ignoradas. La sentencia emitida por el TSJ que protege a los "votantes" a través de los cuadernos electorales, ha sido la última maniobra electoral chavista. ¿Cómo se preparan para evitar el fraude electoral? Aquí lo importante es que el 12-F dimos una lección de civismo, la misma que daremos el 7-O, pero debemos

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

enfocarnos en lo que es realmente importante, en vernos como un gran equipo dispuesto a trabajar por la Venezuela del Progreso. Su triunfo con 3 millones de votos en las primarias ha sido un tanto sorprendente. ¿Cuáles son las expectativas reales de su partido para las presidenciales? Si cada uno de nosotros convence a otros dos venezolanos de subirse al autobús del progreso, el 7-O podríamos obtener más de nueve millones de votos. El presidente Chávez ha dado un vuelco a la diplomacia y a las relaciones internacionales de Venezuela en los últimos años. La salida de la Comunidad Andina de Naciones ha sido unos de los ejemplo más notables. ¿Cuál es su posición al respecto? Volveremos a la CAN. La integración andina es absolutamente lógica y estratégica. Nosotros estamos llamados a integrarnos con los países andinos y con toda nuestra América Latina. Creemos en la integración, pero esa integración debe traducirse en beneficios para los venezolanos. La integración que nosotros promoveremos es la de producir y exportar productos a otros países, lo cual generará empleos de calidad. Debemos dejar de ser un país que importa para comenzar a producir todo lo que necesitemos y para exportar. A partir del 7-O impulsaremos todas las iniciativas de integración regional que se traduzcan en progreso para nuestra gente. Vamos a dejar atrás esos descuentos en la factura del petróleo y vamos a fomentar relaciones armónicas en nuestras fronteras para estimular el comercio en esas zonas. ¿Cómo piensa gestionar los acuerdos económicos suscritos con China? Tener relaciones comerciales con China es interesante para Venezuela, porque se trata de una potencia mundial con grandes necesidades de energía y materias primas en general. Pero estas relaciones no deberían estar basadas en afinidades ideológicas o partidistas, deben ser transparentes y convenientes para ambas partes.


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

¿Qué opinión le merece estas alianzas? ¿Daría un golpe de timón en la política exterior? A nosotros nos han sorprendido las cuantiosas ofrendas a gobiernos ideológicamente afines al régimen como los de Ecuador, Argentina, Irán, Bolivia, Bielorrusia y Cuba, valorados en varias decenas de millones de dólares. Ecuador, Argentina, Bolivia y Cuba son países cercanos con los que compartimos más que un espacio geográfico. Ciertamente deseamos que nuestras relaciones sean cercanas, eso sí, siempre y cuando sean beneficiosas para los habitantes de ambas naciones.

edición nro. 100

El presupuesto que ha dispuesto Chávez para financiar el programa social proviene del recaudo petrolero. Considerando la situación actual de PDVSA ¿De dónde provendrán los fondos necesarios para la inversión social planteada desde su coalición política? Nuestro gobierno será mucho más eficiente en el manejo de los recursos. El panorama petrolero luce ampliamente favorable para Venezuela en los próximos años. Gerenciar eficientemente nos va a permitir hacer mucho más con la misma base de recursos.

En cuanto a Irán y Bielorrusia, son relaciones contrarias a los intereses de los venezolanos. ¿Qué importancia adjudica a la restauración de las relaciones diplomáticas con EEUU? EEUU por su cercanía está llamado a continuar siendo un socio comercial importante para nuestro país, como todos los países de nuestro continente, pero siempre tomando en cuenta que las relaciones entre ambos países traigan beneficios para los venezolanos. En pocos años esperamos poder exportar a EEUU y a otros países productos y servicios. Estableceremos relaciones armónicas y de respeto con todos nuestros vecinos. PDVSA tiene dificultades en el manejo financiero y tecnológico de las empresas mixtas. ¿Cómo aliviar la carga financiera que pesa sobre la petrolera venezolana a este respecto? Ciertamente revisaremos la situación financiera y operacional de PDVSA, para verificar que los acuerdos con las empresas extranjeras correspondan con los intereses venezolanos. ¿Cree que es oportuno vender una porción de dichas empresas mixtas? El artículo 22 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos establece la mayoría accionaria del Estado en actividades primarias. En este marco es perfectamente viable, si así conviene al país, diluir la porción accionaria de PDVSA en algunas empresas mixtas. PDVSA lo estaría considerando actualmente.

Los programas sociales no le pertenecen a una persona o a un partido, son del pueblo y nuestro deber es fortalecerlos, eliminando cualquier requisito político partidista o adoctrinamiento. Pero más allá de las misiones hay que construir una Venezuela de progreso que ofrezca oportunidades de crecimiento a todos para que no sigan dependiendo del Estado. La forma como se ha venido llevando se ha caracterizado por su ejecución centralista, politizada en su propósito, no articulada institucionalmente, sin una visión integral. Eso ha ocasionado duplicación de esfuerzos y recursos y sin una propuesta de superación, que genere en cada persona las capacidades que los hagan independientes del Estado en algún momento de la atención: hay una visión pasiva del beneficiario. Hay que atacar la causa que genera la situación de vulnerabilidad. Hay que crear las condiciones que permitan a cada persona ejercer sus derechos sociales por sí mismo y, proteger integralmente a aquellas personas que nunca podrán alcanzar el ejercicio de sus derechos sociales por si solos. Buscaremos que ningún venezolano se quede atrás, generando oportunidades para todos por igual.

¿Qué medidas adoptará para controlar una inflación que, a fecha de hoy, se ubica en un 26% anual? Es posible bajar la inflación, pero debemos ir bajándola a través de un proceso gradual, porque bajar el índice de variación de los precios de manera rápida podría traer una recesión a la economía nacional. Antes hay que trabajar en la creación de empleos de calidad. Lograremos bajar la inflación generando esos empleos, rescatando la estabilidad y autonomía del Banco Central de Venezuela, aumentando la producción nacional y disminuyendo las importaciones. El presidente Chávez ha advertido que de no ser reelecto, sus programas sociales llamados "misiones" se desvanecerán. ¿Estaría dispuesto a dar continuidad a algunos de los proyectos en marcha?

¿Qué costo podría tener la continuidad de estas políticas de cara al apoyo de aquellos más radicales que le demandan una ruptura con el presente? En principio creo que es un falso dilema. Si algún consenso existe entre la oposición, incluso la más radical y el gobierno, es la atención a los grupos excluidos. No habrá reproche alguno sobre el mantenimiento de la atención prioritaria a estos grupos que actualmente están atendidos por las misiones. Yo siempre pongo este ejemplo: En una familia siempre hay un hijo que requiere más atención que el otro, puede ser por diversos motivos, porque se le dificulte estudiar, porque tenga problemas de atención, o sencillamente es más dependiente que sus hermanos. A ese hijo, como padres, siempre procuramos ayudarlo, es natural. Venezuela tiene muchos años esperando progresar, nuestro pueblo lo que necesita son más resultados y menos politiquería.

9


edición nro. 100

Paco Roca (Valencia, 1969) es uno de esos pocos privilegiados que han logrado hacer realidad el sueño de pequeño: vivir dibujando. Y mira que lo ha conseguido. Su ascendente carrera le ha consagrado un sitio relevante entre los más reconocidos autores de cómic de España como Max, Kim, Antonio Altarriba, Miguel Gallardo, Juanjo Guarnido y Santiago Valenzuela. En los últimos cinco años y contra reloj, ha alcanzado una reputación que trasciende nuestras fronteras para convertirse, a la par de sus colegas franceses, belgas y norteamericanos, en un infaltable de los más laureados festivales del género como el de Angoulême en Francia. Su amplísimo catálogo de humildad y sencillez, son equiparables al ingenio y lógica narrativa que distingue a sus trabajos, rasgos que nos invitan a descubrir esa esencia creativa de ponderada mezcla entre reflexión y humor, ensoñación y eco a la realidad, fantasía y cotidianidad, nostalgia y reflexión, que brota a raudales de sus viñetas. Difícil englobar en pocos adjetivos la versatilidad que alberga la mano y el prodigio de este creativo valenciano quien define su línea poco menos que austera. Entre sus obras más destacadas figura la recién premiada por los Goya al mejor guión adaptado y mejor película de animación (2011), también nominada a los Oscar, Arrugas. En esta narración Roca se adentra con un intimismo excepcional en el drama y el dolor de un personaje aquejado por el Alzheimer. De tinte eminentemente social, esta pieza podría parangonarse con otras de similar factura del mismo autor, como su novela gráfica El invierno del dibujante (2010) aunque estéticamente difieran en su concepción. Este último título, que le valió el premio al Mejor Guión de Autor Español del 2011 en el XXVI Saló Internacional de Cómic de Barcelona, y al Mejor Guión y Mejor Obra en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona 2011, se hunde en las raíces del tebeo español y cuenta la historia de 5 dibujantes de la editorial Bruguera que intentan infructuosamente abandonar la empresa para fundar una revista propia llamada Tío Vivo, opuestos a la apropiación que la editorial hacía de sus trabajos y a la censura que establecía sobre los mismos.

No así, otras producciones de Paco Roca trascienden por su humor más que por su apego al trabajo documental. En Memorias de un hombre en Pijama (2011), recopila las viñetas publicadas en el periódico Las Provincias de Valencia y con verdadera genialidad e inteligente humor, plasma la vida diaria de un ingenuo hombre común, que resulta ser él mismo. Es una obra (autobiográfica) donde el autor estampa un catálogo de miserias humanas, hasta servirnos de espejo para vernos reflejados y reírnos a carcajadas mientras revisamos nuestro arsenal de recuerdos. Adentrados en aguas más profundas, su trabajo publicado en 2011 e inspirado en Franz Kafka captura ese desconcierto, angustia y delirio perturbador que evocan los relatos de La Metamorfosis. Alegorías sugeridas por la obra literaria de potente carga social y/o identitaria, que reconoce marcó un hito en su cosmogonía y le permitió experimentar con diversos estilos gráficos. En cualquier caso, podemos encontrar en la creación de Roca una paleta cromática que va del blanco y negro a sutiles pasteles, y una línea que difiere de uno a otro título adaptándose a las exigencias narrativas y ofreciendo al lector una idea de la capacidad de mutación de este portentoso creativo. Su potencial para contar historias supera con creces la expresión del dibujo, que no desmerece el estilo limpio y sucinto, aunque expresivo. Pero lo que destaca a todas luces, es su condición de excelso narrador que pone en tela de juicio las afirmaciones que hiciere el crítico Vicente Molina Foix acerca de los cómics como "perversión" que se debe a la "dominante quiebra de categorías estéticas" e "indicio del infantilismo expresivo". Claro está que resulta preciso diferenciar aquí dos categorías de expresión: cómics y novela gráfica, cada cual con recursos, disímiles pero enraizados, en el esquema de viñetas. En cualquier caso, Paco Roca se mueve entre ambos formatos con total libertad creativa e ideológica. Su estilo narrativo, es rico y directo. Pincela con trazos irónicos y políticos sus historias, con argumentos sacados de un día común, con semblanzas desempolvadas de los libros de anaqueles o construcciones imaginarias evocadas en las lecturas de clásicos. Nada detiene

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

su mente inquieta obligada a tomar nota permanente de los episodios reales, inclusive al margen de una servilleta, para llevarlos al terreno de la ficción. El sencillo hombre que mira el éxito con indiferencia nos invita a penetrar en su mundo con tono familiar y asombroso sentido común. Una entrevista de Lilian Rosales de Canals. ¿Cuándo descubriste que esta era la mejor manera de expresarte? PACO ROCA: Hay dos partes. Por un lado la nulidad absoluta de poderme dedicar a otra cosa y por el otro, porque desde pequeño lo que me ha gustado es contar historias. Ha sido como una selección natural la que me ha llevado a elegir un camino como este. Es la única forma que he encontrado para expresarme libremente y de forma natural. ¿En qué momento diste el salto a lo profesional? Después de pasar por diferentes cosas acabé estudiando artes y oficios (gráfico e ilustración), que era lo más parecido a dibujar cómics. Mientras estudiaba comencé a trabajar en publicidad haciendo story boards, los cómics fueron llegando un poco después. Empecé a compaginar su elaboración con la ilustración publicitaria, durante los fines de semana. ¿Qué grandes obstáculos has encontrado en ese camino del cómic? Dar el paso de dedicarte a esto. En la época de los 90 la publicidad estaba a tope y quitarle tiempo a mi trabajo para dedicarme a una actividad con la cual resulta complicado vivir, era una difícil decisión. Fue un paso muy complicado pero lo hice poco a poco. Dediqué menos tiempo a la publicidad y más al cómic. El problema es que cuando decidí saltar ya no quedaban revistas en España. Las únicas que sobrevivían eran El Víbora y Kiss Cómix. A la primera era complicado entrar porque allí publicaban los grandes como Liberatore, Gallardo, Mediavilla, Max, Montesol y Martí. Solo quedaba el Kiss Cómix y seguí ese camino. Era la puerta de atrás. ¿Cómo es eso de que primero hiciste porno?


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

Si es de esto de lo que te hablo. Kiss Cómix era una revista pornográfica del grupo editorial La Cúpula. Decir que era erotismo es decir poco. Empecé publicando allí para quitarme el gusanillo, mientras hacía publicidad. Fue un trabajo esporádico. ¿Has pensado en realizar alguna novela gráfica de mirada aguda y humorística centrada en los conflictos políticos? Cuando me encargaron la serie en Las Provincias, me apetecía hacer algo periodístico. El comic tiene elementos suficientes como para abordar cualquier campo, aunque parece que por ahora se resiste, a pesar de que curiosamente nació en la prensa para desarrollarse más tarde en historias de aventuras e infantiles. Y aunque ha vuelto al periódico, lo ha hecho únicamente desde el humor. Me gustaría abordar el aspecto periodístico como Guy Delisle lo hace en Crónicas de Jerusalén, el cómic hace entendible conceptos que muchas veces son difíciles de comprender. Estoy justamente terminando una historia sobre la crisis para El País Semanal.

edición nro. 100

Has tenido una aproximación a Taniguchi. Lo incorporé hace algunos años. Es para mí uno de los grandes maestros y de los que he tomado recursos. Cuando leí El Almanaque de mi padre, me pareció revolucionaria su forma de narrar dedicando viñetas al silencio. Un concepto que el comic occidental no tenía. Yo creo que el manga ha influido mucho en el concepto de novela gráfica y su modo de contar las cosas: Taniguchi es un maestro en la narración a ritmo pausado. ¡Conocerlo en persona fue un gustazo! En alguna de tus producciones echas mano del Realismo Mágico latinoamericano ¿Tienes alguna relación literaria con Borges, Cortázar o García Márquez? El título Las Calles de Arena es un homenaje al cuento Arena de Borges quien junto a Cortázar y a García Márquez me han influenciado mucho, en particular todo el material donde la pesadilla se convierte en realidad.

Cómic, viñeta y novela gráfica ¿En cuál de los subgéneros te sientes más cómodo? Lo importante es la historia que tienes que contar (aventura, humor o más intimista) y es lo que te lleva al formato. Como lo que me gusta es contar historias, intento buscar la mejor forma de hacerlo. Pero desde luego lo que tiene la novela gráfica es que ofrece una libertad absoluta, en ella todo tiene cabida. Puedes tener un ritmo mucho más pausado, puedes hacer el tipo de dibujo que quieras. Te sientes más libre que cuando estás haciendo un cómic para la industria francesa con un formato determinado y un grabado especial. Has expresado una clara influencia franco-belga y una admiración por Hergé. En cada etapa he tenido algún referente y entre los primeros están los tebeos de la escuela Bruguera que muchas generaciones siguieron. Crecí con ellos, los he copiado de pequeño muchísimas veces y es lo que más natural me sale. Incluso a veces continúo teniendo algunos tics de esos dibujantes que debo combatir. Después vino la primera influencia de los comics franco-belga desde Franquine a Hergé y posteriormente descubrí el comic norteamericano con Jack Kirby, Frank Miller o Moore donde encontré un nuevo estilo.

Algunos lectores de cómics afirman que la adaptación de Arrugas al cine se queda corta También es al revés. He leído críticas en las que ha gustado más la película que el cómic. Eso ocurre en los "no lectores del cómic". Es lógico que haya habido comentarios afines en los dos sentidos porque hay una parte de la historia que la pone el lector. Nunca una narración es la misma para dos personas. Lo que se cuenta en el cómic es lo que no se ve, el espacio entre las viñetas es donde el lector está jugando mientras en su cabeza construye la duración de la escena y lo que sucede en medio (elipsis). El paso de un formato a otro puede decepcionar. El cómic tiene cosas que no sale en la película y al revés (música, voz, movimiento) y es como debe funcionar una adaptación, complementándose. Si es demasiado fiel no tiene sentido. Comparten el mismo espíritu, muchas anécdotas pero en fin, dos obras suplementarias. ¿Cómo se vive este momento de popularidad y respeto de la crítica? (Se ríe) La verdad es que no te lo planteas mucho. Sólo te das cuenta que tienes más notoriedad que el resto de la gente y no llegas a entender muy bien por qué, ya que aquí hay muchísimos autores con obras geniales en el anonimato. Honestamente intentas no pensar en la fama y a veces incluso molesta tanta entrevista... "si yo lo que quiero es trabajar y llevo atrasado el siguiente cómic".

¿Crees que están condicionadas tus producciones por la demanda de un público determinado? La verdad es que voy dando un poco palos de ciego intentando contar las cosas que me apetecen y pensando que dentro de lo que sé hacer, debo conectar con los lectores, que al fin y al cabo es la gente que compra y gracias a la cual vivo. Como leo menos de lo que me gustaría leer, no queda otra que ir por mi propio camino. Es lo que hice por ejemplo con Memorias de un hombre en pijama. ¿Qué le ha supuesto a tu obra el trabajo conjunto con guionistas? Cuando te acostumbras a trabajar solo acabas con muchas manías y libertades, por tanto el trabajo con un guionista al comienzo puede resultar muy duro aunque también interesante. Te enriquece. Mi primera experiencia en este sentido fue con el escritor de novela histórica y ciencia ficción Juan Miguel Aguilera para las historias de El Víbora y Gog, de quien aprendí como se estructuraba la historia, cómo debía darle impulso, como convertirla en algo interesante. Cada cual tiene su forma de narrar y de todos aprendes.

con los que siempre quise experimentar.

¿Vulnera tu intimidad? Si, un poco. Pero bueno...también es verdad que un dibujante de cómics es una persona muy anónima. Esto de Los Goya podría interpretarse como "un momento en la vida" ya que nosotros podemos pasar totalmente inadvertidos. Lo que impide pensar en estas cosas es que tenemos que seguir trabajando, ver lo pendiente, el cómo hacerlo y si estaremos a la altura. El éxito es muy efímero. Un día tienes el foco arriba y al siguiente ya nadie se acuerda de ti. ¿Cómo te ves en medio de las innovaciones y la experimentación estética? Me gustaría experimentar más, creo que en ese aspecto soy bastante conservador por mis limitaciones como dibujante. El dibujo para mi es tan sólo la herramienta para poder contar mis propias historias y hay veces que le dedico mucho más tiempo a la estructura. Siempre me han interesado más los aspectos del guión y de la narración que los de la estética de la página. Mi estilo es bastante clásico dentro de la línea clara. Mi concepción de página es muy cuadriculada, bastante rígida en muchos aspectos así como mi dibujo. Hay autores franceses que me encantan porque tienen el poder de arriesgarse. Yo en cambio, he encontrado un estilo que me funciona para contar todo tipo de historias. Debería probar cosas nuevas pero tampoco sé bien el camino (risas)...

¿Qué piensas acerca del cómic en formato digital? De momento el cómic sigue pensado para el papel (en el 99% de los casos), aunque luego se traslade a lo digital. Está hecho en una doble página, se concibe en ese sentido. De momento lo digital tan solo es una adaptación a otro medio que no podemos controlar, para el cual no diseñamos especialmente. Algún día, en consonancia con su evolución, lo haremos pensando en el formato digital pero de momento es anecdótico, así como el beneficio que deja con respecto al de papel.

¿Por qué Kafka en Blanco y negro? Cuando lees a Kafka la verdad es que cuesta imaginarlo en color. Creo que, sin dudas, acabamos teniendo ciertos tópicos que se traducen en el trabajo final.

Sin embargo, existen beneficios frente al clásico formato, como el color. Si tienes el monitor bien calibrado, el color es el que has querido, mientras que en la impresión nunca es absolutamente fiel y podría considerarse solo una aproximación. También es una ventaja el catálogo siempre disponible que no ocupa espacio. Una de las cosas más tristes del tema editorial es lo efímero de todo, lo pronto que desaparecen las novedades. Creo que dará más libertad a los autores y hará que nuestro trabajo llegue a cualquier país a precios más accesibles.

¿Qué reto añadido te ha supuesto esta adaptación? Al ser La Metamorfosis una recopilación de relatos lo que me permitía era jugar con estilos diferentes y es en definitiva lo que más me ha gustado. El determinar un estilo apropiado para interpretar el texto supone una duda. Sin embargo, éste me permitía jugar con varios y he podido encontrar el estilo con recursos

Un mensaje para los que trabajamos en pijama... A los que trabajéis en casa, ¡ánimo! Que no les tiente hacer cualquier otra cosa en el hogar…tenemos que ser fuertes. Desde hace dos o tres años lo hago con gusto, pero confieso: hay días en los que me apetece poner lavadoras o cocinar algo antes que sentarme a tirar líneas (risas)...

9


edición nro. 100

Una crítica de Marcelo Espiñeira. La suprema habilidad del documentalista alemán Gereon Wetzel (Bonn, 1972) para introducirse cual una sombra inadvertida en la intimidad del célebre restaurante El Bulli merece por sí sola una justa aclamación. Este director ya conocido por “Castells” (2005), producido para la TV3 catalana y que plasmaba con excelencia el espíritu de los castellers, nos concede en “El Bulli, cooking in progress” la interesantísima oportunidad de vivir desde dentro la febril actividad que ha sostenido al laureado proyecto gastronómico del chef Ferran Adrià (Hospitalet del Llobregat, 1962). ESTRELLAS MICHELIN A LA INNOVACIÓN La reconocida cocina de Adrià, tan innovadora como extravagante para el común de los mortales, es desmenuzada con exquisitez descarnada en este extenso documental de 108 minutos de cinta. Abarcando un viaje que parte desde el cierre de una temporada (de seis meses de duración) hasta el comienzo de la próxima. Un largo intervalo que el equipo creativo de El Bulli, Ferran y un reducido grupo de colaboradores estrechos, aprovecha para invertir en una obsesiva búsqueda de nuevos sabores, presentaciones originales y una emoción genuina que sacuda al comensal. En perspectiva, el trabajo de Adrià se encuentra completamente alejado de lo tradicional en conceptos culinarios. Cuando escoge un ingrediente (podría ser un boniato) se dedica a prepararlo de veinte maneras diferentes hasta dar con alguna novedad significativa. Un pequeño y fragil descubrimiento, el cual documentará hasta el hartazgo, en una primera instancia no sabe exactamente hasta donde lo llevará o en que platillo se terminará convirtiendo. Probablemente emulando el propio método de un pintor impresionista que va cubriendo una tela rasa con pequeñas pinceladas inconexas hasta concebir su obra final. Hallar esa sorpresa, valuada a precio oro, que siempre ha conseguido generar el menú de degustación de El Bulli entre su clientela y los críticos más exigentes, es indudablemente la gran obsesión del cocinero catalán. El documental retrata perfectamente el criterio por el cual este

chef se rige para diseñar sus aclamados menus. “Esto debe emocionar” exclama Adrià a sus expertos colaboradores, quienes muchas veces se ven sometidos a sus despóticos dictámenes en crudas escenas que son otro gran acierto de este documental. El cual no excluye imágenes explícitas de una aparentemente injustificada bronca del jefazo a sus empleados. Lejos está Wetzel de ofrecer una imagen amable de Adrià, quien por momentos aparece como un ensimismado genio de mirada perdida y decisiones algo caprichosas. HACER ESCUELA En contraposición a su férrea mano para dirigir al grupo, el creador también puede mostrarse generoso cuando decide compartir sus criterios de vanguardia con el resto del equipo. Adrià exhibe una notable preocupación por lo estético e intenta hacerse comprender (cuando toca). En una secuencia se lo observa haciendo escuela en medio de un clima casi distendido con sus empleados. Pero en el fragor de la batalla, a pocos días del comienzo de la temporada o en pleno proceso creativo, el clima en el restaurante vuelve a entrar en ebullición y el stress gana por abultado margen. Mientras los soldados del sabor preparan los nuevos platillos, el gran chef impresionista se dedica a levantar o bajar el pulgar generando verdadera tensión en el ambiente. Son un espectáculo aparte las miradas de quienes le sirven un plato para que el jefe otorgue su aprobación o simplemente lo descarte con argumentaciones de lo más excéntricas. El Bulli no existe más, descansa cual crisálida latente hasta 2014, según los planes originales de su dueño. Un descanso inevitable que la crisis económica y cierto desgaste podrían justificar. Mientras tanto, Wetzel consigue desnudar sin complejos el funcionamiento interno de la “cocina show”. Y el entretenimiento funciona muy bien, en las salas de New York la película se mantuvo durante tres meses de éxito sostenido de crítica y taquilla. Para quien conoció la experiencia de El Bulli será una oportunidad diferente de evocarla. Para el resto (una extensa mayoría) podría disparar el deseo de que se concrete su reapertura o convertirse simplemente en una constatación de lo alejado que este menú puede estar del tradicional concepto de comer bien.

9

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

jue 5 ABR Astrio Clap MATARÓ Juliane Heinemann Jamboree vie 6 ABR Gramophone All Stars Stroika MANRESA sab 7 ABR Andrea Motis & Joan Chamorro El Palau dom 8 ABR Pete Robbins Quartet Jamboree mar 10 ABR My Friend Marko Jamboree jue 12 ABR Christina Rosenvinge Luz de Gas Pegasus + Y Music Hall Bogaloo Stompers Zero TARRAGONA vie 13 ABR Silvia Perez Cruz Gran Teatre del Liceu Macaco Stroika MANRESA Tote King + Matador Rockers Clap MATARÓ Paul Kalkbrenner Sant Jordi Club Paul Glasper L´Auditori BCN La Phaze La 2 Che Sudaka Music Hall Ron Vudú Salamandra 2 Nach + Dawizard Faktoria D´arts TERRASSA sab 14 ABR Maika Makovski Bikini Mishima Monumental MATARÓ Doctor Deseo Apolo Nucleus Roots Stroika MANRESA Nach + Dawizard Salamandra 1 The Seihos El Palau The Nu Niles Zero TARRAGONA dom 15 ABR La Sucursal S.A. Apolo Luthea Salom Jamboree mar 17 ABR Killing Joke Music Hall mie 18 ABR Txarango Apolo LA Music Hall jue 19 ABR Marina Rossell El Palau Daniel Johnston Bikini Obeses Clap MATARÓ Koreless Music Hall Vega Sidecar vie 20 ABR Zahara Bikini Niña Pastori El Palau Mojinos Escozios Stroika MANRESA Canteca de Macao Salamandra 1 Zulu 9:30 Faktoria D´arts TERRASSA sab 21 ABR Laura Pausini Palau Sant Jordi Canteca de Macao Clap MATARÓ Los Barrankillos Salamandra 2 dom 22 ABR Lang Lang L´Auditori BCN Miguel Poveda El Palau Barcelona Jazz Orquestra Apolo mar 24 ABR Loreena McKennitt El Palau jue 26 ABR Il Divo Palau Sant Jordi Kim Lenz Bikini Benavent + DiGeraldo + Pardo Clap MATARÓ El Sobrino del Diablo Faktoria D´arts TERRASSA Hombres G El Palau vie 27 ABR Philip Glass Ensemble El Palau Fly Jamboree Muchachito & Sus Compadres Faktoria TERRASSA A Place to Bury Strangers Sidecar Mendetz Zero TARRAGONA Shuarma Bikini Su Ta Gar Stroika MANRESA Dr Feelgood Music Hall sab 28 ABR The Gramophone Allstars Clap MATARÓ De/Vision Bikini Very Pomelo + Els Surfing Sirles Apolo Micu + Naraina Stroika MANRESA Amparo Sanchez + Calima Salamandra 2 Jero Romero Music Hall dom 29 ABR Of Montreal Apolo


ARG EXPRESS

ABRIL 2012

edici贸n nro. 100

PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

edici贸n nro. 100

ABRIL 2012

ARG EXPRESS

ARG Express - abril 2012 - nro. 100  

Cuesta arriba: depresión colectiva en España. PACO ROCA. EL BULLI. HENRIQUE CAPRILES