Issuu on Google+

ea

u

.mobi

uv

el

es

No

Sortir à Argelès

2011

Du 1er au 31 Juillet

spectacles/évènements/animations/culture/cinéma/ expos/patrimoine/musique/arts littéraires...

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

www.arg


La commune d’Argelès-sur-Mer vient d’obtenir le label « FAMILLE PLUS Mer » Les stations touristiques labellisées « FAMILLE PLUS » ont choisi de faire plaisir aux enfants et à leurs parents en leur offrant un maximum d’animations et services adaptés à leur demande. Les animations dédiées aux enfants sont identifiables par ce logo : Samedi 2 juillet FEU D’ARTIFICE > 21h - Espace de Loisirs - Plage nord

Dimanche 3 juillet Concert de gospel, concert spécial Kirk Frankllin Avec la participation de Gosp’Evolution Au profit du Téléthon - Participation libre > 21h30 - Aire des festivités - Plage Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet

Fête du Travailleur Catalan 75ème édition avec Abel, Agnès Bihl, Brenn Korz’h, D’Jam Tribu, Bernard Lavilliers... Renseignements : 04 68 35 63 64 www.letc.fr/fete-tc.htm Tournée Information de la Légion Étrangère > Journée - Esplanade C. Trenet

Du 4 au 8 juillet Stage Gymnastique Rythmique Initiation à la discipline en matinée et sorties de plein air l’après-midi. Age recommandé de 8 à 12 ans Nombre de place limité - Stage payant Renseignements : 06 26 44 45 36

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

Vendredi 1 et Samedi 2 juillet

Viens jouer en famille avec ALORTUJOU, un village de jeux géants en bois ! > de 20h à 0h - Port Argelès - Gratuit

3

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Du 4 au 10 juillet : Semaine du Passeport Kid Ce passeport est offert à tous les enfants jusqu’à 12 ans (GRATUIT) et est à retirer à l’Office Municipal d’Animation en présence d’un parent. Des réductions te sont offertes par les prestataires de loisirs sur présentation de ce passeport : Aqualand, Le Parc Venitien, Trainbus d’Argelès, Le Parc de Valmy, Le Cinema J. Jaures, Le Luna Park et Ludi Kard, La Ferme de Découverte, Le Club de Plage Crazy Jump, Paradise Loisirs, Le Club de Plage el Dorado, Pyrate’s Park, Casa de l’Albera Maison du Patrimoine, Canyoning Park et Argelès Aventure.

Lundi 4 juillet Bal Musette avec l’orchestre Privilège > 21h30 - Place République - Village

Mardi 5 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit L’association Taille Moyenne deux protagonistes déguisés tour à tour en motards, en animaux, en danseuses… Un spectacle drôle et créatif pour toute la famille. > 21h - Aire des Festivités - Plage Gratuit (durée 1h)

Mercredi 6 juillet Soirée grattage des centaines de cadeaux à gagner > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Les Mercredis du Port Argelès Animation Dansante Disco, Funk avec Too Funky > 21h30 - Place du Nouveau Monde Port Bal variété avec Jean Claude Et Nathalie > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Bal Variété avec Magic Violon > 21h30 - Quai M. Polo - Port Évolution des Barques Catalanes Illuminées > 22h30 - Le long des quais

FEU ARTIFICE Tiré par la Société « LACROIX- RUGGIERI » > 23h - Parking des Pêcheurs au Port

Jeudi 7 juillet Les Saisonniers font leur Course … comme des Garçons de Café ! organisée par l’association « Un été à Argelès-sur-Mer » et l’OMA > 15h départ à travers les rues piétonnes de la station - Centre Plage La rue du 14 juillet devient la rue des arts expositions d’artistes, grillade, buvette, animation musicale avec ARNAUD DEMOULIN > 18h - rue du 14 juillet - Village Spectacle de marionnettes avec le Théâtre de Guignol Retrouve Polichinelle et tous les personnages mythiques dans la joyeuse sarabande d’un vrai spectacle de guignol > 21h - Aire des Festivités - Plage Gratuit (durée 45mn)

Vendredi 8 juillet Tournée Silence Events Le concept consiste à diffuser le son par l’intermédiaire de casques audio sans fil. Avec ce système, les soirées habituellement diffusées par les systèmes de haut-parleurs deviennent silencieuses et ne dérangent plus les voisins. Trois sources sonores différentes seront diffusés à vous de changer votre canal au gré de vos envies. Prévoir la carte d’identité pour recevoir un casque > 17h - Aires Festivités - Plage

Du 9 au 12 juillet 5ème édition

Les déferlantes d’Argelès-sur-Mer Samedi 9 juillet ZZ Top, Gaëtan Roussel, Zazie, Lilly Wood & The Prick, Julian Perretta, Mademoiselle K, Concrete Knives > De 17h à 2h - Parc de Valmy

Lundi 11 juillet Joe Cocker, Morcheeba, Patrice, Ben l’Oncle Soul, Asa, Aloe Blacc, Lull > De 17h à 2h - Parc de Valmy

Mardi 12 juillet Arcade Fire, Two Door Cinema Club, Cali, Aaron, Foals, TV On The Radio, The Vaccines > De 17h à 2h - Parc de Valmy Tarif préférentiel en vente uniquement à l’Office Municipal d’Animation : Pass 1 jour 37 € pelouse Pass 3 jours 82 € pelouse Gratuit pour les – de 8 ans (carte d’identité obligatoire)

Samedi 9 juillet Spectacle avec « Le Clown Pilule et André de Vera » C’est l’histoire d’un joyeux petit clown qui ne sait rien faire et qui veut tout faire. > 21h - Aire des Festivités Plage Gratuit (durée 1 h) Les Samedis du Lunas Park Nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Dimanche 10 juillet Randonnée Cyclotouriste Route et VTT (Org. Vélo Club des Albères) Ouvert à tous les cyclos licenciés ou non licenciés. Inscriptions de 2,50 € à 4,50 € Gratuit pour les -18 ans Renseignements : 04 68 81 27 99 ou dupuis.christiane@orange.fr > De 7h à 18h - Départ Espace Jean Carrère Village Animation musicale avec la Banda Les Diam’s de Pia > 10h30 - rues du village Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet Viens jouer en famille avec ALORTUJOU, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - Port Argelès - Gratuit

Soirée des Enfants 1 ticket de manège et 1 barbe à papa offert à chaque enfant de moins de 7 ans > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Lundi 11 juillet Bal disco avec Sono 66 > 21h30 - Aire des Festivités - Plage

Mardi 12 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit Brocante d’un jour Organisée par le groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon > De 9h à 13h - Esplanade C. Trenet - Plage

Mercredi 13 juillet Don du Sang > De 10h à 18h - aire des festivités - Plage Inter-Campings de pétanque Concours en doublettes formées. Semi-nocturne en poules non stop. Concours principal doté de 250 € + Complémentaire aux perdants des parties de poules doté de 100 € + Mises + Coupes. Début des parties 17h15 (Org. Modern Club Bouliste Argelésien) Mise de 5 € par joueur > 16h15 - Boulodrome de la Massane Village Concert de Christophe Maé avec une 1ère partie - entrée 37 € > 20h30 - Valmy « Grande boum des enfants » animé par le Clown Nanar De la folie, rien que de la folie et le plein d’énergie positive pour les enfants !!! > 21h - Espace Liberté Village Gratuit (durée 2h mini) Concert Variété avec le groupe H.U.M > 21h30 - Place Gambetta - Village Bal Variété Rétro avec Tryoland > 21h30 - Place République - Village Bal variété avec Showtime > 21h30 - Place M. Ferrand - Village Bal Variété avec Color Brasil > 21h30 - Place Dels Balls - Village

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

Les animations

Stage de Danse Jazz organisé par Jetonn’Danse Niveau inter, ADO, Adultes 45 € les 5 jours ou 10 € le cours Renseignements : 04 68 81 04 90 > De 19h30 à 21h - ZA 3 Chemin de Palau

5

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Jeudi 14 juillet Défilé Officiel du 14 Juillet > Départ 10h15 - Hôtel de Ville Village Concert Variété avec le groupe Motel > 21h30 - Esplanade C. Trenet Plage Bal Musette avec Téquila > 21h30 - Aire des Festivités - Plage Bal variété avec le Duo Showgirls > 21h30 - Centre Commercial Costa Blanca Plage Bal variété années 80 avec Too Funky > 21h30 - Place Nouveau Monde - Port Bal Musette Variété avec Jo Bernard > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Le Top des années 80 avec le duo Dédicace > 21h30 - Quai M. Polo - Port FEU D’ARTIFICE Tiré par la Société « LACROIX- RUGGIERI » > 23h - Plage Digue Nord du Port

Vendredi 15 juillet Tournée d’Été avec Dark Dog Beach Summer Tour > Journée : d  égustation et animations diverses > 18h30 : S  how cadeaux avec le Dj Tonio Esplanade C. Trenet - Centre Plage - Gratuit Grande parade des Toons > 21h - Espace de Loisirs Plage Nord

Samedi 16 et Dimanche 17 2ème Sandball Tour Catalan Initiation et animations diverses > Journée - aire des festivités - plage

Samedi 16 juillet Concours de pétanque en triplettes formées Départemental Challenge François GOUGES. En poules non stop. Concours doté de 450 € + Mises + Coupes. Début des parties 15h15 précises (Org. Modern Club Bouliste Argelésien) Mise de 4 € par joueur > 14h15 - Boulodrome de la Massane Village

Spectacle de Flamenco accompagné d’une paëlla géante avec la Compagnie professionnelle d’Alexandre Romero Org. Association Flamenco Renseignements : 06 85 43 60 69 ou 06 74 56 92 55 Tarifs : 20 € (entrée + repas) > 20h - Espace Jean Carrère - Village Les Samedis du Luna Park nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord Le Groupe ROCKAWAY en concert exceptionnel pour ELA (association européenne contre les leucodystrophies parrainée par Zinedine Zidane) Animé et présenté par Arnaud Hamelin « A la batterie, applaudissez Christian Jeanpierre » !! Bien sûr, on lui connaît son talent de journaliste sportif pour TF1 entre autres … Depuis 2008, il met toute sa passion pour la musique et sa volonté de soutenir ELA et toutes les familles à travers son groupe Rockaway. Avec son compère Jérôme Dufour et 7 autres musiciens professionnels dont notamment la prodige du violon franco-irlandaise Fiona Monbet, il seront donc en concert exceptionnel face à la mer ce samedi 16 juillet a Argelès sur mer au profit de l’association ELA avec plusieurs cadeaux « collectors » à gagner grâce au grand tirage au sort effectué durant la soirée. Après Dire Straits et Supertramp, la version 2011 des concerts de Rockaway pour ELA a mis Elton John à l’honneur pour une soirée exceptionnelle ponctuée de surprises et d’animations en présences de plusieurs sportifs de haut niveaux (Usap, Dragons Catalans, …). Venez nombreux les soutenir et assister à cette soirée d’exception pour la bonne cause !!! > à partir de 21h30 - Esplanade Charles Trenet Centre Plage

Dimanche 17 juillet Viens jouer en famille avec ALORTUJOU, un village de jeux géants en bois ! > de 20h à 0h - Port Argelès - Gratuit Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet Soirée Tombola ! > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Lundi 18 juillet Tournée Sydetom 66 Animations ludiques et gratuites réalisées en bord de plage, afin de sensibiliser aux gestes de tri > Journée - Esplanade C. Trenet - Plage Bal Musette Variété avec l’orchestre Domino > 21h30 - Aire des Festivités - Plage

Mardi 19 et Mercredi 20 juillet Beach Rugby Tour Initiation, parcours et tournoi d’exhibition. > Journée - Esplanade C. Trenet - Centre plage Gratuit

Mardi 19 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit Loto - Rifle Monstre organisé par le Football Club 41 parties 3 à 1000 € et 20 à 500 € ouverture des portes à 18h buvette restauration > 21h - Espace J. Carrère - Village

Mercredi 20 Mercredis de Port Argelès Concert brésilien avec Coco Bahia et ses danseuses > 21h30 - Place du Nouveau Monde Port Bal variété avec le Duo Amadeoust > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Bal Variété avec Louis Gorce > 21h30 - Quai M. Polo - Port

Jeudi 21 juillet Tournée de plage Judo Tour Littoral 2010 Initiations et démonstrations, Tatamis judo, Chanbara (escrime Japonaise avec bâton mousse), dédicaces avec remise de nombreux lots. > Journée - Esplanade C. Trenet - Plage Gratuit Spectacle avec Les Secrets du Nil Sur les rives du Nil, le destin de Sytis une princesse Egyptienne est déjà tracé : elle épousera un prince Cependant … > 21h - Aire des Festivités Plage Gratuit (durée 1h)

FEU D’ARTIFICE > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Vendredi 22 juillet FÊTE DU RACOU Organisée par l’O.M.A et les Commerçants du Racou > 9h - Course de Natation avec Palmes d’Argelès au Racou Départ Enfants Poste 5 - Adultes Poste 3 - Inscriptions dans tous les Postes > 20h - Repas en plein air organisé par les Restaurateurs du Racou Réservation sur place dans chaque restaurant > 20h30• Concert avec le groupe « Les Oldies » • Animation Musicale avec « La Cobla Del Rossello » • Bal avec «Didier Music Synthèse » • Animation Musicale avec les « 100g de Tête »

Samedi 23 juillet « Les Sunny Class de Nivea » Espace de conseil de protection solaire ; initiation au bronzage ludique et responsable ; distribution de cadeaux et nombreuses surprises... > Journée - Esplanade C. Trenet - Centre plage Gratuit Journée de la Brodeuse L’atelier ABCD’R du Club Arts et Loisirs d’Argelès propose de vous initier à l’une des techniques suivantes : Hardanger ; broderie traditionnelle ; point de croix. Apporter son propre matériel ou possibilité d’achat de fournitures sur place. Pour le midi : selon votre désir, repas tiré du sac ou restaurant au port. Pot de l’amitié offert pour clore la journée. Renseignements au 04 68 95 88 71 > À partir de 9h30 - Maison du Trousseau - Port Argelès - Initiation gratuite Les Samedis du Luna Park nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Dimanche 24 juillet Animation musicale avec la Batucada Kalimbao et ses danseuses > 10h30 - rues du village Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

Les animations

FEU D’ARTIFICE Tiré par la Société « LACROIX- RUGGIERI » > 23h - Clocher du Village

7

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Lundi 25 juillet Bal Disco avec Obsession > 21h30 - Aire des Festivités - Plage

Mardi 26 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit Brocante d’un jour Organisée par le groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon > De 9h-13h - Esplanade C. Trenet - Plage Soirée avec Cascadeurs Organisée par le groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Mercredi 27 juillet

> 16h30 - Esplanade C. Trenet - Centre plage Gratuit La Cie Magicomique présente un merveilleux spectacle de clown interactif visuel et poétique avec Les Marto’s > 21h - Espace Liberté Village - Gratuit (durée 1h)

Vendredi 29 juillet Tournée Konami Sport Ateliers découverte et initiation à de nombreuses disciplines sportives : golf, football, tennis de table et tir à l’arc+ diverses animations avec jeux vidéos, quiz musical interactif, etc. > Journée - Esplanade C. Trenet - centre plage Gratuit

Samedi 30 juillet Les Samedis du Luna Park nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Dimanche 31 juillet Viens jouer en famille avec ALORTUJOU, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - Port Argelès - gratuit Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet

Tournée Orangina Orangina offre a tous les vacanciers : petits, jeunes et moins jeunes, familles ou amis de profiter d’installations éphémères divertissantes ou de moment de détente au soleil ou amateur d’animation > Journée - Esplanade C. Trenet - Plage Grande parade des Toons > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord Mercredis de Port Argelès Concert Funk, pop rock funk avec Lestotoglobo > 21h30 - Place du Nouveau Monde - Port Bal variété avec Galaxi > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Bal Variété avec le Duo Soa > 21h30 - Quai M. Polo - Port

Jeudi 28 juillet Parade de Nickelodéon Junior Déambulation de Dora l’Exploratrice > 11h Show Musical avec les mascottes Dora, Diego et Ni Hao Kai Lan. Mini chorégraphie des personnages, Quizz, distribution de cadeaux

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

Les animations

Viens jouer en famille avec ALORTUJOU, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - Port Argelès - gratuit Bal avec Carpe Diem > 19h-20h et 21h - Centre Commercial Costa Blanca - Plage Soirée des Enfants 1 ticket de manège et 1 barbe à papa offert à chaque enfant de moins de 7 ans > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

9


11

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011


Jeudi 21 juillet

et le

patrimoine

Mardi 5 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Place St-Côme et St-Damien Village

Mercredi 6 juillet Café poétique des Amis de la Bibliothèque > 19h - Salle Buisson - Village Entrée libre

Jeudi 7 juillet Été du Patrimoine Conférence avec Jean-Louis Vaills > 21h - Place République - Village

Vendredi 8 juillet Été du Patrimoine Conférence présenté par Jean-Bernard Mathon Titre : la restauration du panneau de l’adoration des mages d’Argelès-sur-mer Topo : Le centre de conservation et de restauration du patrimoine du Conseil Général est engagé, à la demande de la commune d’Argelès-sur-mer, dans un long processus de restauration des 9 panneaux, du début du 16e siècle, provenant de l’ancien retable majeur de l’église paroissiale. A l’occasion de la restitution du 4e panneau restauré, représentant l’adoration des mages, J-B Mathon, fera le bilan de ces restaurations et présentera le traitement réalisé sur cette œuvre > 17h - Église - Village

Sardanes Populaires avec la Cobla Pal Del Rossello > 21h - Hôtel de ville - Village Discussion : « La Gravure dans l’art » 1ère partie : « Les différentes techniques », par Eric MARSIAM, suivie d’une DEDICACE des ouvrages d’art de Eric MARSIAM et Ou Yang JIAO JIA Invités d’honneur de la ville > 21h - Galerie Marianne - Village Entrée libre

Mardi 12 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Place St-Côme et St-Damien Village

Vendredi 15 juillet Sardanes Populaires avec la Cobla Sol de Banyuls > 21h - Hôtel de ville - Village DUO TOURBILLON Aurélie BALTUS à la Flûte traversière et Nathalie MENGUAL à la guitare Au programme Fernando Carulli, Astor Piazzola, Heitor Villa Lobos… > 21h - Galerie Marianne - Village Entrée libre

Mardi 19 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Place St-Côme et St-Damien - Village

Été du Patrimoine Conférence présenté par Samuel Villevieille. Histoire et témoignage sur la goélette Miguel Caldentey. Un petit texte d’accompagnenent : Cette communication fait suite à la présentation du projet de sauvegarde et restauration de la goélette Miguel Caldentey donnée en 2009 dans le cadre « des étés du patrimoine ». Elle permettra de faire le point sur la restauration en cours, l’avancée des travaux et les taches qu’il reste à accomplir avant la remise à l’eau de ce bateau classé monument historique. Un documentaire réalisé par l’association des français de la vallée de Sóller à Majorque, bassé sur les témoignages d’anciens marins acompagnera et cloturera la soirée. > 21h - Place St-Côme et St Damien - Village

Vendredi 22 juillet Concert en catalan, avec la chorale « Els goigs tradicionnals » de St-Génis des Fontaines. Vente des programmes, au profit du Service d’Accueil de Jour « L’Albe ». > 18h - Église - Village - Gratuit Sardanes Populaires avec la Cobla Tres Vents > 21h - Hôtel de ville - Village

Mardi 26 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Place St-Côme et St-Damien Village

Jeudi 28 juillet Festival Lyrique des deux Catalogne Duo Varnerin, voix et guitare > 21h - Chapelle - Plage

Vendredi 29 juillet Folklore Catalan avec le Ballet Joventut et les Esbarts de Manresa > 21h30 - Aire des festivités - Plage

Samedi 30 juillet RECITAL DE GUITARE de Gabrielle RUBIO > 21h - Galerie Marianne - Village - Entrée libre

Découvrez aussi Argelès au fil de 5 visites guidées Tarif : 4 € par personne (moins de 13 ans gratuit)

La Réserve Naturelle littorale

Balade accompagnée de 1h30 Inscriptions obligatoires à l’office de tourisme : 04 68 81 15 85. Prévoir son véhicule personnel. > Chaque jeudi d’avril à septembre Départ à 9h de l’office de tourisme, à Argelès plage.

Le sentier littoral « Rencontre du massif des Albères avec la Méditerranée… » Balade accompagnée de 2h30 Inscriptions obligatoires à l’office de tourisme : 04 68 81 15 85. Prévoir son véhicule personnel. > Chaque mercredi d’avril à septembre Départ à 9h de l’office de tourisme, à Argelès plage.

Histoire et développement du tourisme « Argelès plage, naissance d’une station balnéaire… » « Raconte-moi la plage » Balade accompagnée d’1h30 Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74. > Chaque mardi et vendredi, d’avril à septembre

Le village médiéval Argelès, ancienne cité royale Découverte de la ville médiévale : église, clocher, remparts, ruelles typiques.Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74. > Toute l’année (sur demande), tous les jours. Durée de la visite : 1h

Le parc de Valmy « Le Parc, balcon d’Argelès… » Balade accompagnée de 1h30 Inscription obligatoire à la maison du parc. Tél. 04 68 81 47 25. > Chaque Mercredi d’avril à juin et chaque mardi en août et septembre Départ à 14h le mercredi et à 10h le mardi du parc de Valmy.

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

Les bénévoles de Capreu font découvrir le Site de Pujols, la Tour, les Remparts, l’Écurie avec une exposition des Sources > De 9h à 12h - Avenue de la Retirada Visite gratuite

13

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Découvrez

aussi Argelès suite

Du 18 au 30 juillet

Parcours sonore MP3

Vide Atelier des œuvres de Ray NICOLAS > Ouvert du mardi au samedi de 14h à 19h – Inauguration en musique le vendredi 22 juillet à 19h Salle Mozart - Village - Dans école de Musique - Entrée libre

Sentier du Château de Valmy à la chapelle StLaurent du Mont. « Écouter pour voir ». Balade non accompagnée de 3h. Écoutez en musique les confidences des anciens et partez à la découverte du patrimoine ethnologique : les gens d’ici, des témoins, des écrivains vous font revivre l’ambiance d’autrefois dans le Massif des Albères sur le sentier du château de Valmy à la chapelle St-Laurent du Mont. Prêt du MP3 gratuit (carte d´identité exigée). Renseignements et prêt du MP3 : accueil parc de Valmy. Tél. 04 68 81 47 25. Départ Valmy

Du 20 au 29 juillet

Exposition huiles, aquarelles et encres de Lu GALLER > Ouvert tous les après-midi de 15h à 19h - Mercredis et samedis de 10h à 12h et de 15h à 19h Foyer communal - Village Entrée libre

Du 30 juillet au 8 août

Du 1er juillet au 31 août

Exposition « Couleurs sans frontières » de : Eric MARSIAM (France) et Ou Yang JIAO JIA (Chine) Invités d’honneur de la ville. > Ouverture tous les après-midi de 15h à 19h - Mercredis et samedis de 10h à 12h et de 15h à 19h Fermé les dimanches et jours fériés Galerie Marianne - Village Entrée libre

Jusqu’ au 9 juillet

Exposition de tableaux technique mixte de Patrice LAOUENAN > Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 15h à 19h Foyer Communal - Village Entrée libre

Du 1er au 30 juillet

Exposition d’aquarelles de Geneviève VANQUELEF > De 14h à 19h Joa Casino - Plage

Les

ous rendez-v d’Août

Lundi 1er Podium L’Été Française des Jeux NRJ 12 Mercredi 3 Fête du Port et feu d’artifice Vendredi 5 Ensembles folkloriques Hermanoz Chavez du Pérou et l’ensemble Ergyron de la République Tchouktches Dimanche 15 Concert gratuit avec Story 80 Vedettes des Années 80 Mer Mercredi 17 Feu d’artifice à Port Argelès Du 22 au 28 Semaine du Passeport Kid Du 26 au 29 Grande Braderie des Commerçants de Port Argelès Samedi 27 et Dimanche 28 Fête des Enfants

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2011

Exposition

Huiles sur toile de Jacqueline EYMANS > Ouvert tous les après-midi de 16h à 19h - Mercredis et samedis de 10h à 12h et de 16h à 19h Foyer communal - Village Entrée libre

15

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


1 Aire des Festivités 2 P  arc de Valmy et Cider 3 E splanade Charles Trenet 4 Salle Buisson 6 Médiathèque 7 Galerie Marianne 8 Cinéma Jaurès 9 M  usée Casa de l’Albera 10 E space Waldeck Rousseau

Mairie Allée Ferdinand Buisson Tél. 04 68 95 34 58 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. www.argeles-sur-mer.com Office municipal de tourisme Place de l’Europe Tél. 04 68 81 15 85 Hors saison ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 9h à 12h. Saison 7 jours sur 7 de 8h30 à 20h infos@argeles-sur-mer.com Office municipal d’animation Place de l’Europe Tél. 04 68 81 10 15 oma@argeles-sur-mer.com Ouvert du lundi au samedi De 10h à 12h et de 14h45 à 18h30.

Galerie Marianne Place Liberté Tél. 04 68 81 50 60 galerie.marianne@orange.fr Musée Casa de l’Albera 4, place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 Ouvert tous les jours (sauf lundi) casade.lalbera@laposte.net Cinéma Jaurès Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 www.cinemaginaire.org Médiathèque Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 Ouvert mardi et vendredi, de 14h à 18h30. Mercredi de 9h à 12h, et de 14h à 18h30. Jeudi de 15h30 à 18h30, samedi de 9h à 12h.

Parc de Valmy Tél. 04 68 81 47 25 accueil-valmy@orange.fr Du 2 mai au 10 juin 2011 de 14h à 19h tous les jours Du 11 juin au 11 septembre 2011 de 10h à 19h tous les jours Tarifs - Entrée : 2 € (adulte), 1 € (enfant +5ans) - Accueil groupe sur réservation - Abonnement à l’année (renseignements à l’accueil) - Moyens de paiement acceptés : chèque (minimum 10 €), espèce et chèque vacance www.argeles-sur-mer.com Point Infos Office de Tourisme Musée Casa de l’Albera Maison du Patrimoine Du mardi au dimanche De 10h à 12h30 et de 14h45 à 18h

www.argeles-sur-mer.com

- juin 2011 - © Phovoir - © P. Mahé

5 Espace Jean Carrère


Programme du mois de juillet