Issuu on Google+

ea

u

.mobi

uv

el

es

No

www.arg

Sortir à Argelès

2012

Du 1er au 31 juillet

spectacles/évènements/animations/culture/cinéma/ expos/patrimoine/musique/arts/littéraires...


La commune d’Argelès-sur-Mer vient d’obtenir le label « FAMILLE PLUS Mer » Les stations touristiques labellisées « FAMILLE PLUS » ont choisi de faire plaisir aux enfants et à leurs parents en leur offrant un maximum d’animations et services adaptés à leur demande. Les animations dédiées aux enfants sont identifiables par ce logo : Billetterie excursions à l’office de tourisme Envie d’une journée à la découverte des Pyrénées-Orientales ? De visiter Barcelone ou la Costa Brava ? Pensez à réserver votre excursion avec nos partenaires autocaristes.

Renseignements et réservations : 04 68 89 19 97 Ouvert lundi de 9h30 à 12h de 14h45 à 18h30 Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h45 à 18h30 - Samedi de 10h à 12h et de 14h45 à 18h Office de Tourisme - Place de l’Europe 66700 ARGELÈS SUR MER

Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h Esplanade C. Trenet - Plage Viens jouer en famille avec Alortujou, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h Port Argelès - Gratuit

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

Dimanche 1er juillet

3

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Passeport Kid pour les Enfants Ce passeport est offert à tous les enfants jusqu’à 12 ans (GRATUIT) et est à retirer à l’Office Municipal d’Animation en présence d’un parent. Des réductions te sont offertes par les prestataires de loisirs sur présentation de ce passeport : Aqualand, Le Parc Venitien, Trainbus d’Argelès, Le Parc de Valmy, Le Cinema J. Jaurès, Le Luna Park et Ludi Kard, La Ferme de Découverte, Le Club de Plage Crazy Jump, Paradise Loisirs, Le Club de Plage El Dorado, Canyoning Park et Argeles Aventure, Kentucky Ranch, Central Windsurf, Blue Beart, Pyrate’s Park et Casa de l’Albera Maison du Patrimoine.

Mardi 3 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit David, Zaza et les autres présentent « les 3 coups sont donnés » Spectacle Enfants, coloré, joyeux où rêve et rire se côtoient. Alternance de numéros intéractifs de magie comédie plus amusants, bluffant et stupéfiants les uns que les autres, avec apparition / disparition / transformation. > 21h - Aire des festivités Plage Gratuit (durée 50 mn)

Mercredi 4 juillet Mercredi de Port Argelès Bal variété années 80 avec Too Funky > 21h30 - Place Nouveau Monde - Port Bal avec Carpe Diem > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Bal Variété avec Tryoland > 21h30 - Quai M. Polo - au Port Soirée grattage (1 ticket de manège acheté = 1 ticket grattage offert) > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Jeudi 5 juillet Le Théâtre du Réflexe présente « Princesse Grenouille » Spectacle Enfants. Il y a très longtemps, dans un royaume lointain, vivait un tsar qui eut trois fils… Préoccupé par sa succession, le tsar demande à ses trois fils de tirer chacun une flèche dans une

direction différente : ils épouseront alors les femmes qui ramasseront leur flèche…. > 21h - Espace Liberté Village Gratuit (durée 45 mn)

Vendredi 6 juillet Feu d’artifice > 22h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Du 7 au 10 juillet 6e Festival des Déferlantes d’Argelès-sur-Mer

Samedi 7 juillet Mika / Bénabar / Camille / The Ting Tings / Metronomy / Stuck in the sound / Olivier Depardon > De 17h à 2h - Parc de Valmy

Dimanche 8 juillet Sting / The Specials / Daniel Darc / Shaka Ponk / Fixers / Jehro / The Chase (gagnant tremplin RTL2) > De 17h à 2h - Parc de Valmy

Lundi 9 juillet Texas / Charlie Winston / Catherine Ringer / Izia / Imany / Gogol Bordello / The Lanskies (Sélection Beauregard) > De 17h à 2h - Parc de Valmy

Mardi 10 juillet Franz Ferdinand / Noel Gallagher’s High Flying Birds / Selah Sue / Dionysos / The Jon Spencer Blues Explosion / Skip The Use / Zulu Winter / Givers > De 17h à 2h - Parc de Valmy En vente à l’Office Municipal d’Animation : Pass 1 jour 41 € pelouse Pass 2 jours 75 € pelouse Pass 3 jours 99 € pelouse Pass 4 jours 120 € pelouse Gratuit pour les – de 8 ans (carte d’identité obligatoire)

Samedi 7 juillet Les Samedis du Luna Park nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Dimanche 8 juillet Randonnée Cyclotouriste Mar Y Monts Organisé par le Vélo Club des Albères. Randonnée route et VTT ouverte à tous. Moins de 18 ans non accompagnés, autorisation parentale obligatoire. Port du casque obligatoire pour les vététistes. Renseignements 04 68 81 27 99 @ : dupuis.christiane@orange.fr Tarif : 2,50 € licenciés FFCT 4,50 € pour les autres > Départ 7h et 9h30 - Espace Jean Carrère Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet Viens jouer en famille avec Alortujou, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - Port Argelès - Gratuit

Lundi 9 juillet Bal disco avec Obsession > 21h30 - Aire des Festivités - Plage Soirée des Enfants 1 ticket de manège et 1 barbe à papa offert à chaque enfant de moins de 7 ans > De 21h à 22h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Mardi 10 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit Brocante d’un jour Organisée par le groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon > De 9h à 13h - Esplanade C. Trenet - Plage

Mercredi 11 juillet Le Modern Club Bouliste organise I’Inter Camping en doublettes formées. Semi nocturne en poules non stop. Concours principal doté de 250 € + complémentaire aux perdants des parties de poules doté de 100 € + les mises + les coupes. Renseignements 04 68 81 44 83 Mise de 5 € par joueur > Début des parties 17h15 inscription dès 16h15 Boulodrome de la Massane - Village

Mercredis de Port Argelès Concert Live Pop Rock, Funk, Disco, Soul avec Irem Ve > 21h30 - Place Nouveau Monde - Port Bal variété avec le Duo Amadéus > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Bal Variété avec Non Stop > 21h30 - Quai M. Polo - Au Port

Jeudi 12 juillet Summer Tour Dark Dog Concert DJ’s en plein centre plage sans nuisance sonore. Le concept consiste à diffuser le son par l’intermédiaire de casques audio sans fil. Avec ce système, les soirées habituellement diffusées par les systèmes de haut-parleurs deviennent silencieuses et ne dérangent plus les voisins. Trois sources sonores différentes seront diffusés à vous de changer votre canal au gré de vos envies. Prévoir la carte d’identité pour recevoir un casque. > 20h30 à 23h - Esplanade C. Trenet - Plage Spectacle Enfants avec « Le Secret du Nil » Sur les rives du Nil, le destin de Sytis une princesse Egyptienne est déjà tracé : elle épousera un prince. Cependant… > 21h - Aire des Festivités Plage Gratuit (durée 1h) Grande parade des Toons > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Vendredi 13 juillet « Grande boum des enfants » animé par le Clown Nanar De la folie, rien que de la folie et le plein d’énergie positive pour les enfants !!! > 21h - Espace Liberté Village Gratuit (durée 2h mini) Concert Variété avec l’Orchestre Mistigri > 21h30 - Place Gambetta - Village Bal Variété Rétro avec Jo Bernard > 21h30 - Place République - Village Bal variété avec Sono 66 > 21h30 - Place M. Ferrand - Village Bal variété avec Showtime > 21h30 - Place Dels Balls - Village FEU D’ARTIFICE Tiré par la Société « LACROIX - RUGGIERI » > 23h - Clocher - Village

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

Les animations

Du 2 au 8 juillet

5

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Les Samedis du Luna Park nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord Défilé Officiel du 14 Juillet > Départ 10h15 - Hôtel de Ville Village Concert Variété avec le groupe California > 21h30 - Esplanade C. Trenet - Plage Bal Variété Musette avec le Quartet Aimé Alberty > 21h30 - Aire des Festivités - Plage Bal variété avec Jean Claude et Nathalie > 21h30 - Centre Commercial Costa Blanca Plage Bal variété avec Color Brasil > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Bal Variété avec le duo Show Girls > 21h30 - Quai M. Polo - Port Bal Musette Variété avec Patricia Feinder > 21h30 - Place Nouveau Monde - Port FEU D’ARTIFICE Tiré par la Société « LACROIX - RUGGIERI » > 23h - Plage Digue Nord du Port

Dimanche 15 juillet Journée Portes ouvertes avec baptême hélicoptère organisé par Les Ailes de Pégase Espace Modélisme sur le terrain d’aéromodélisme Chemin de St André, direction St André, à droite au rond-point avant la déviation de St André. Itinéraire fléché. Parking Voiture. http://www.lesailesdepegase.net tél. 06 89 11 89 66 Le Modern Club Bouliste organise un Concours Départemental de pétanque en triplettes formées Challenge François Gouges en poules non stop. Concours doté de 450 € + les mises + les coupes. Renseignements 04 68 81 44 83 Mise de 4 € par joueur > Début des parties 15h15 précise inscription dès 14h15 Boulodrome de la Massane - Village

Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3 € > 18h - Esplanade C. Trenet Viens jouer en famille avec ALORTUJOU, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - Port Argelès – Gratuit

Lundi 16 juillet Bal variété rétro avec Didier Music Synthèse > 21h30 - Place République – Village Grande Tombola 500 € à gagner (1 ticket de manège acheté = 1 ticket tombola offert) > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Mardi 17 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit Brocante d’un jour Organisée par le groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon > De 9h à 13h - Esplanade C. Trenet - Plage

Mercredi 18 juillet Judo Tour Littoral 2012 Baignade, bronzage et…judo. Pour les vacanciers mordus des tatamis, c’est le programme idéal. Cet été, et pour la 4e année consécutive, le Judo Tour Littoral sera présent sur La plage d’Argelès sur mer. Dédicace avec remise de nombreux lots. > Journée - Esplanade Charles Trenet - Plage Gratuit Don du Sang > De 10h à 18h - Aire des Festivités - Plage Mercredis de Port Argelès Concert avec Seven Sins > 21h30 - Place Nouveau Monde - Port Bal variété avec le Duo Soa > 21h30 - Quai C. Colomb - Port Jazz Variété avec le Trio Aimé > 21h30 - Quai M. Polo - Au Port

Jeudi 19 juillet Le Circus Théâtre RÉCRÉ MAGIC présente « La roulotte aux secrets » Spectacle Enfants. Dans cette nouvelle création, les artistes vous font retrouver les fondamentaux du rire. Mais que se passe-t-il dans cette roulotte, maison des acteurs et des marionnettes ? Elle nous cache plein de secrets. Une folle histoire ancienne ressurgit semant pagaille et zizanie, ce qui nous promet un plein de surprises ! > 21h - Aire des Festivités - Plage - Gratuit (durée 1h10) Philippe Estève présente son album « À Découvert » Entrée 5 € - Buvette sur place renseignements 06 18 93 54 92 > 21h - Espace Jean Carrère - Village

Vendredi 20 juillet Fête du Racou Organisée par l’O.M.A et les Commerçants du Racou. Course de Natation avec palmes d’Argelès au Racou > 9h - Départ Enfants Poste 5 - Adultes Poste 3 Inscriptions dans tous les Postes > 20h - Repas en plein air organisé par les Restaurateurs du Racou Réservation sur place dans chaque restaurant • Concert avec le groupe « Les Skatalans »20h30 • Bal avec « Didier Music Synthèse » 20h30 • Animation Musicale avec les « Raph Dumas » 20h30 La Ferradura le cheval dans tous ses états Spectacle équestre. Une vingtaine de chevaux et cavaliers vous feront découvrir : voltige, éthologie, saut d’obstacles, horseball, jeux, carrousels... Soirée inoubliable buvette, restauration sur place. Tarifs : 10 €/adulte, 5 €/moins de 13 ans, gratuit/ moins de 6 ans. Renseignements 06 48 00 46 85 / 06 42 47 15 42 > 19h30 - Centre équestre Château d’Amont (sortie n°10, voie rapide vers Argelès) Feu d’artifice > 22h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Samedi 21 juillet Journée de la Brodeuse L’atelier ABCD’R du Club Arts et Loisirs d’Argelès propose de vous initier à l’une des techniques suivantes : Hardanger ; broderie traditionnelle ; point de croix. Apporter son propre matériel ou possibilité d’achat de fournitures sur place. Pour le midi : selon votre désir, repas tiré du sac ou restaurant au port. Pot de l’amitié offert pour clore la journée. Renseignements au 04 68 95 88 71 > À partir de 9h30 - Maison du Trousseau - Port Argelès - Initiation gratuite Les Samedis du Luna Park nombreuses animations > 21h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Dimanche 22 juillet Tournée Sandball Initiation et animations Formation d’équipes sur place > Journée - Aire des festivités - plage Apéritifs de Terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - Esplanade C. Trenet - Plage Bal avec Jean Noël > 19h-20h et 21h Centre Commercial Costa Blanca - Plage Viens jouer en famille avec Alortujou, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - Port Argelès - Gratuit

Lundi 23 juillet Bal disco avec Samyx Laser Show > 21h30 - Aire des Festivités - Plage Soirée des Enfants 1 ticket de manège et 1 barbe à papa offert à chaque enfant de moins de 7 ans > De 21h à 22h - Espace de Loisirs - Plage Nord

Mardi 24 juillet Atelier d’initiation au Chindaï > 9h - Esplanade C. Trenet - Plage - Gratuit Brocante d’un jour Organisée par le groupement des Antiquaires et Brocanteurs du Roussillon > De 9h à 13h - Esplanade C. Trenet - Plage

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

Les animations

Samedi 14 juillet

7

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Les animations

Mercredi 25 juillet mercredis de port argelès Feu D’artiFice Tiré par la Société « lACroIX - ruGGIErI ». > 23h - parking des pêcheurs au port

Jeudi 26 juillet tournée information de la légion étrangère > Journée - aire des Festivités – plage Fred erikson présente « l’île merveilleuse » un spectacle enfants en 3 parties - jeux pour les enfants - Magie et grandes illusions américaines avec partenaire la Malle des Indes, l’interlude, etc... - Comédie Musicale pour enfants avec peluches géantes Bélinda la Sirène, Basile le Crocodile, Théo le Singe et rusty le Borgne à partir de 4 à 13 ans > 21h - aire des Festivités - plage - Gratuit (durée 1h30)

Vendredi 27 et Samedi 28 juillet tournée coca-cola 2012 avec l’Happiness Truck Coca-Cola, partenaire des j-o partage son enthousiasme à tous les fanas des j-o et de l’Euro 2012. Vous aurez l’opportunité de vous voir offrir des canettes et/ou bouteilles gratuites de Coca Cola et même des petits cadeaux gratuits. Ainsi vous pourrez vous désaltérer gratuitement au bord de la plage. vendredi 27 juillet esplanade charles trenet - plage - Gratuit samedi 28 juillet air des Festivité - plage - Gratuit

Samedi 28 juillet tournée extravadance nrJ 2012 De nombreux shows cadeaux une animation musicale comme sait le faire la radio. > 15h - 19h - esplanade c. trenet - plage Gratuit les samedis du luna park nombreuses animations > 21h - espace de loisirs - plage nord

Dimanche 29 juillet apéritifs de terroir avec la Fédération Départementale de Tourisme de Terroir Participation 3€ > 18h - esplanade c. trenet - plage viens jouer en famille avec AlorTujou, un village de jeux géants en bois ! > De 20h à 0h - port argelès - Gratuit

Lundi 30 juillet tournée m6 mobile Cette année encore, l’opérateur met à l’honneur cette source importante de divertissement pour les 15-25 ans. la compétition se fera sur une sélection des jeux vidéo les plus plébiscités du moment. Au programme : jeux vidéo, Dj, animations, cadeaux à gagner... > Journée - esplanade charles trenet - plage Gratuit Bal variété musette avec l’orchestre Cédric Bergounioux > 21h30 - aire des Festivités - plage

Mardi 31 juillet et Mercredi 1er août « Destination Jeux » le village des jeux propose les meilleurs jeux et jouets du moment. > De 17h à minuit - esplanade c. trenet - plage Gratuit

Grande parade des toons > 21h - espace de loisirs - plage nord

Vendredi 27 juillet la Ferradura le cheval dans tous ses états Spectacle équestre. une vingtaine de chevaux et cavaliers vous feront découvrir : voltige, éthologie, saut d’obstacles, horseball, jeux, carrousels... Soirée inoubliable buvette, restauration sur place. Tarifs : 10 €/adulte, 5 €/moins de 13 ans, gratuit/ moins de 6 ans. renseignements 06 48 00 46 85 / 06 42 47 15 42 > 19h30 - centre équestre château d’amont (sortie n°10, voie rapide vers argelès)

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

Folklore catalan avec le Ballet joventut de Perpignan et le groupe Esbart de Manresa > 21h30 - aire des Festivités - plage

9

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Vendredi 6 juillet Sardanes Populaires avec la Cobla Tres Vents > 21h - Hôtel de ville - Village

Mardi 10 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Aire des Festivités - Plage

Mercredi 11 juillet Café Poétique organisé par les Amis de la Médiathèque > 19h - Salle Buisson - Village Gratuit Concert avec le Quatuor Phileô Borhani Benjamin - 1er violon / Garguillo Mathieu - 2e violon / Apparailly Corentin - alto / Lachemet Simon - violoncelle Programme : quatuor de Mendelssohn opus 13 en La mineur Langzamer Satz de Webern > 20h30 - Galerie Marianne - Village Entrée gratuite Jeudi 12 juillet Visite thématique « Le siège d’Argelès - 1344 » En 1344, le royaume de Majorque et en train de connaître ses dernières heures. Alors que l’armée de Pierre IV, roi d’Aragon vient de franchir la frontière au niveau du Perthus et fait route vers notre ville, la garnison d’Argelès se prépare à soutenir l’un des sièges les plus important de son histoire. Le 23 mai, Argelès est encerclée par les aragonais, assiégeants

patrimoine et assiégés sont face à face... Durée : environ 1h30 Renseignements et inscriptions : Casa de l’Albera / Maison du Patrimoine 04 68 81 42 74 casade.lalbera@laposte.net 4 € par personne (gratuits pour les moins de 13 ans accompagnés de leurs parents) > 10h - Casa de l’Albera Village

Mardi 17 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Aire des Festivités - Plage

Jeudi 19 juillet Visite thématique « Les légendes de l’Albera » Le promeneur qui découvre le massif de l’Albera est souvent étonné par les multiples vestiges laissés par nos ancêtres dans cette zone montagneuse et boisée : dolmens et menhirs, tours et châteaux, chapelles et ermitages sont autant de preuves d’une riche histoire plusieurs fois millénaire. Mais l’Albera est aussi un pays de contes, de légendes, de superstitions, de rumeurs, d’histoires transmises oralement de générations en générations. En parcourant les rues du village, venez découvrir les traces, réelles ou imaginaires, laissées dans notre mémoire collective par Roland, les sorcières, les géants, les miracles, les trésors cachés,... et bien d’autres secrets ! Durée : environ 1h30 Renseignements et inscriptions : Casa de l’Albera / Maison du Patrimoine 04 68 81 42 74 casade.lalbera@laposte.net 4 € par personne (gratuits pour les moins de 13 ans accompagnés de leurs parents) > 10h - Casa de l’Albera - Village

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

et le

11

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Sardanes Populaires avec la Cobla Pal Del Rossello > 21h - Hôtel de ville - Village

Mardi 24 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Aire des Festivités - Plage Festival Lyrique des deux Catalogne Récital CUERDAS EN EL AIRE avec FRANÇOIS RAGOT et KSENIJA SIDOROVA Entrée Payante > 21h - Salle du 14 juilllet - Village

Jeudi 26 juillet Été du Patrimoine « Aux environs de l’An Mil, L’Albera, terres vicomtales » par André CONSTANT, maitre de conférences, Aix-Marseille Université, LA3M. > 21h - Place de la République - Village

Visite thématique « Paroles de femmes » Cette visite guidée un peu particulière met à l’honneur les Argelèsiennes qui ont vécu dans notre commune au cours du XIXe siècle. Grâce à de nombreuses photos, nous évoquerons le rôle de la femme dans la société roussillonnaise, les différents métiers et les multiples tâches qu’elles accomplissaient tout au long de leur vie. Cette visite vous permettra d’entrevoir d’un œil nouveau une époque désormais révolue. Durée : environ 1h30 Renseignements et inscriptions : Casa de l’Albera / Maison du Patrimoine 04 68 81 42 74 casade.lalbera@laposte.net 4 € par personne (gratuits pour les moins de 13 ans accompagnés de leurs parents) > 10h - Casa de l’Albera - Village

Les Balades nature

suite

d’avril à septembre Nouveauté

École buissonnière au pied du massif des Albères Escapade familiale originale vers Notre Dame de Vie pour découvrir l’arrière pays Argelèsien. Renseignements et inscriptions à la maison du patrimoine : 04 68 81 42 74 > tous les vendredis à 9h RDV devant l’Hôtel de ville

Mardi 31 juillet Cours de sardanes et bal rétro (audition de cassettes) > 21h - Aire des Festivités - Plage

Les Balades nature

Le sentier du littoral Rencontre du Massif des Albères avec la Méditerranée… Renseignements, inscriptions : 04 68 81 15 85 > tous les mercredis à 9h RDV à Office du tourisme La réserve naturelle du Mas Larrieu Une nature littorale aux richesses insoupçonnées Renseignements, inscriptions : 04 68 81 15 85 > tous les jeudis à 9h RDV à Office du tourisme Le tarif pour ces trois balades nature est de 4 € par adulte et gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un parent. Pour toutes les balades nature proposées il est souhaitable de prévoir son véhicule.

Le Parcours sonore nature avec baladeur MP3 Les gens d’ici vous parlent à l’oreille Gratuit / disponible en 5 langues (français, catalan, espagnol, anglais et allemand) Renseignements parc de Valmy : 04 68 81 47 25 Parcours non accompagné d’une durée de 3h A/R, Dénivelé positif de 213 m > Jours d’ouverture du parc de Valmy Histoire et développement du tourisme « Argelès plage, naissance d’une station balnéaire… » « Raconte-moi la plage » Balade accompagnée d’1h30 Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Tarif : 4 e > Chaque mardi et vendredi Le village médiéval Argelès, ancienne cité royale Découverte de la ville médiévale : église, clocher, remparts, ruelles typiques. Inscriptions obligatoires Casa de l’Albera : 04 68 81 42 74 Durée de la visite : 1h Tarif : 4 e > Toute l’année (sur demande), tous les jours

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

La culture et le patrimoine

Vendredi 20 juillet

13

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


Expositions Jusqu’au lundi 16 juillet

exposition des invitées d’honneur de la ville HELLENIA et Michèle PENA MAURI Thème : LE CHANT DES COULEURS Huiles sur toile et technique mixte Entrée libre > Ouvert tous les après-midi de 15h à 19h – Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h Galerie marianne

Du dimanche 1er au dimanche 29 exposition d’abécédaires du club arts et loisirs Entrée libre > Ouvert tous les jours de 14h à 18h (dimanches et fériés compris) maison des associations - espace Waldeck rousseau

Expositions ite su

Du lundi 23 juillet au mercredi 1er août

peintures et sculptures de Francie renaux Entrée libre > Ouvert tous les après-midi de 15h à 19h. Le mercredi et le samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h Foyer communal

Les

s rendez-vd’oAuoû t Mercredi 1er

Don du sang - plage Destination Jeux – plage

Jeudi 2

concert avec l’orchestre de l’emporda - village

Du jeudi 12 juillet au samedi 21 juillet

exposition art contemporain Acryliques sur toile de René SAUSSE Entrée libre > Ouvert tous les après-midi de 16h à 19h. Le mercredi et le samedi de 10h à 12h et de 16h à 19h Foyer communal

Du mardi 17 juillet au mardi 7 août

exposition d’huiles sur toile de Jc Blay (Jean Henri CARGOL) Entrée libre. > Ouvert du lundi au samedi de 15h à 19h – Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h – Fermé les dimanches Galerie marianne

Vendredi 3

tournée l’été Française Des Jeux nrJ 12 - plage

Mercredi 8

Feu artifice au port randonnée cyclotouriste mar Y monts organisé par le vélo club des albères café poétique - village

Samedi 11

Folklore étranger avec le groupe assya Kya de la république des Komis - plage

Mercredi 15

umBerto toZZi concert / évenement gratuit esplanade du casino - plage inter camping de pétanque en doublettes formées

- © P.Mahé - 07/2012

exposition pastels de nicole reYnes Entrée libre > Ouvert tous les après-midi de 16h à 19h. Le mercredi et le samedi de 10h à 12h et de 16h à 19h Foyer communal

Jeudi 16

Don du sang - plage

Du 20 au 26

semaine du passeport Kid pour les enfants jusqu’à 12 ans

Mercredi 22

Feu artifice au port

25 et 26

Fête des enfants – plage

Sortir à Argelès du 1er au 31 Juillet 2012

Du lundi 2 au mercredi 11

15

w w w. a r g e l e s - s u r - m e r. c o m


2 P  arc de Valmy et Cider 3 E splanade Charles Trenet 4 Salle Buisson 5 Espace Jean Carrère 6 Médiathèque 7 Galerie Marianne 8 Cinéma Jaurès 9 M  usée Casa de l’Albera 10 E space Waldeck Rousseau

Mairie Allée Ferdinand Buisson Tél. 04 68 95 34 58 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. www.argeles-sur-mer.com Office municipal de tourisme Place de l’Europe Tél. 04 68 81 15 85 Ouvert tous les jours de 8h30 à 20h infos@argeles-sur-mer.com Office municipal d’animation Place de l’Europe Tél. 04 68 81 10 15 Ouvert le lundi 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 18h. oma@argeles-sur-mer.com

Galerie Marianne Place Liberté Tél. 04 68 81 50 60 galerie.marianne@orange.fr

Cinéma Jaurès Rue du 14 Juillet Tél. 04 68 81 15 37 www.cinemaginaire.org

Musée Casa de l’Albera 4, place des Castellans Tél. 04 68 81 42 74 Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 18h Samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 13h et de 14h à 18h Fermé le Lundi Tarif : 3 €, gratuit pour les enfants de moins de 13 ans accompagnés d’un adulte. casade.lalbera@laposte.net

Médiathèque Espace Liberté Tél. 04 68 81 42 73 Les horaires d’ouvertures sont : mardi et vendredi de 10h à 17h mercredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Parc de Valmy Tél. 04 68 81 47 25 Ouvert tous les jours de 10h à 19h.

Suivez-nous sur

www.facebook.com/argelessurmer.tourisme

www.argeles-sur-mer.com

- © photos : P. Mahé - 06/12

1 Aire des Festivités


Programme Animations - Culture Juillet