Page 1

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:35 Page32

Campings Mobil-home, chalet, ou simple emplacement pour votre tente ou votre camping-car, les campings d'Argelès-sur-Mer s'adaptent à vos envies de vacances, que vous soyez en famille ou entre amis. De Pâques à octobre, ils vous accueillent et vous proposent le meilleur service correspondant à vos attentes, pour que votre séjour reste un souvenir synonyme de détente sans soucis.

Campsites Whether equipped with mobiles-homes, chalets or simple emplacements for camper vans, Argelès-sur-Mer campsites perfectly suit any type of holidays with your family or friends. From Easter to October, they will be pleased to welcome you and provide the best service living up to your expectations so that your stay will be a memorable one synonymous with relaxed, carefree holiday.

Campingplätze Ob Mobilheim, Chalet oder Stellplatz für Ihren Wohnwagen, ob Sie mit Familie oder Freunden Urlaub machen, die Campingplatzbetreiber von Argelès-sur-Mer gehen gern auf Ihre ganz persönlichen Wünsche ein. Sie sind von Ostern bis Oktober für Sie da und bieten Ihnen einen Service, der Ihren Erwartungen entspricht, damit Sie Ihren Urlaub in bester Erinnerung behalten und mit unbeschwerter Erholung gleichsetzen.

Campings Een stacaravan, chalet of enkel een plekje voor uw camper, de campings in Argelèssur-Mer passen zich volledig aan uw vakantiewensen aan. Met de hele familie of met vrienden, van Pasen tot oktober, u bent er van harte welkom en er zal van alles aan gedaan worden om uw vakantie vlekkeloos te laten verlopen opdat u uitgerust en volop mooie en zorgeloze herinneringen naar huis gaat.

Circulez toute l'année en petit train TRAIN BUS www.trainbus.fr


20/04

100 m

29/09

Nombre d’emplacements : 181 GB

NL 20/04 au 29/09

Le Racou 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 09 92 Fax 33 (0)4 68 95 80 58 www.camping-lasirene.fr contact@camping-lasirene.fr Longitude : 3.05195689° Latitude : 42.5386549°

CARTE BANCAIRE

Ambiance farniente avec piscine tropicale face à la mer sous une forêt de chênes lièges : Groupe Sirène holidays, l'esprit 5 étoiles de vos vacances Plein Air. Slow pace of life near the tropical pool complex facing the sea in a forest of cork oaks : Sirène Holidays Group , 5-stars camping park for your holidays in the open air. Heerlijk luieren, met tropisch zwembad, aan zee, in een bos van kurkeiken : Groep Sirène Holidays, de 5 sterren-geest voor uw vakantie in de buitenlucht. Süβes Nichtstun am tropischen Pool mit Sicht auf das Meer, in einem Korkeichenwald : Gehört zur Gruppe ”Sirène holidays“, die Quintessenz eines 5-Sterne-Camping-Urlaubs. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

6€

4€

3€

Gratuit

266 €

40 €

9€

6€

3€

Gratuit

1603 €

w w w .a rg

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

23 €

ele

com

Prix maxi

s-sur- m

er.

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Campings

Le Bois du Valmarie PLAN C9 • p. 92

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:35 Page33

Criques de Porteils PLAN A10 • p. 92

31/03

Direct

20/10

Nombre d’emplacements : 248 GB

NL

D

33

E

31/03 au 20/10

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Emplacements en terrasses face à la mer. Accès direct criques. Locatifs et faré vue mer. Randos gratuites. Ateliers créatifs. tennis, piscines chauffées. Emplacements with terraces facing the sea. Direct access to rocky coves. Holiday homes and ‘faré’ (Polynesian bungalows) with seaview for hire. Hikes free of charge. Creative workshops, tennis, heated swimming-pools. Kampeerplaatsen op terrassen boven de zee. Directe toegang tot de kreken. Accommodaties en hutten met zicht op zee. Gratis wandelingen. Ambachtelijke workshops. Tennis, verwarmde zwembaden. Terrassenförmig angelegte Stellplätze mit Blick auf das Meer. Direkter Zugang zu den Buchten. Unterkünfte und Faré mit Meerblick. Kostenlose Wanderungen. Kreativ-Workshops. Tennis, beheizte Pools.

RD 114 - Corniche de Collioure 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 12 73 Fax 33 (0)4 68 95 85 76 www.lescriques.com contactcdp@lescriques.com Longitude : 3.07020664° Latitude : 42.5347100°

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Toile Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

23 €

5€

6,50 €

4,50 €

Gratuit

314 €

213 €

43 €

6,50 €

11,50 €

6,50 €

4,50 €

1268 €

761 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:36 Page34

Hippocampe PLAN J7 • p. 92

20/04

900 m

29/09

Nombre d’emplacements : 171 GB

NL 20/04 au 29/09

CARTE BANCAIRE

Convivialité, espace aquatique familial et en + accès aux activités de la Sirène : Groupe Sirène Holidays, l'esprit 5 étoiles de vos vacances plein Air. Relaxing atmosphere, family pool complex and access to all activities of La Sirène: Sirène Holidays Group, 5-star camping park for your holidays in the open air. Gezelligheid, zwemcomplex voor gezinnen en bovendien toegang tot de activiteiten van club Sirène: Sirène holidays, de 5 sterren-geest voor uw vakantie in de buitenlucht. Geselligkeit, familienfreundliche Badelandschaft und außerdem Zugang zu den Veranstaltungen des Campingplatzes La Sirène: Gruppe "Sirène holidays", die Quintessenz eines 5-Sterne-Camping-Urlaubs.

Route de Taxo à la Mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 10 Fax 33 (0)4 68 81 40 97 www.camping-lasirene.fr contact@camping-lasirene.fr Longitude : 3.03117513° Latitude : 42.5713028°

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

w w w .a

ele

3€

6€

Gratuit

203 €

3€

9€

Gratuit

1043 €

s-sur- m

er.

rg

23 € 40 €

com

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

La Sirène PLAN I7 • p. 92

20/04

900 m

29/09

Nombre d’emplacements : 741 GB

NL

D

E

CARTE BANCAIRE

Des vacances au rythme de loisirs, sports et animations variés autour de sa piscine tropicale : Sirène Holydays, l'esprit 5 étoiles de vos vacances Plein Air A full range of leisure activities, sports and varied entertainments near the tropical pool complex: Sirène Holydays, 5-star camping park for your holidays in the open air. Vakantie op het ritme van vrijetijdsbestedingen, diverse sporten en activiteiten rondom het tropisch zwembad: Sirène holidays, de 5 sterren-geest voor uw vakantie in de buitenlucht. Urlaub erleben im Rhythmus der abwechslungsreichen Freizeit- und Sportaktivitäten und der Veranstaltungen am tropischen Pool: Gruppe "Sirène holidays", die Quintessenz eines 5-Sterne-Camping-Urlaubs.

Route de Taxo d'Avall 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 04 61 Fax 33 (0)4 68 81 69 74 www.camping-lasirene.fr contact@camping-lasirene.fr Longitude : 3.02966237° Latitude : 42.5707261°

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-5 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

23 €

6€

4€

3€

Gratuit

203 €

252 €

40 €

9€

6€

3€

Gratuit

1792 €

1225 €


Arbre Blanc PLAN J4 • p. 92

3 km

01/04

29/09

Nombre d’emplacements : 164

Campings

s-sur- m

er.

ele

com

w w w .a rg

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:36 Page35

GB 1/04 au 29/09

Route de Taxo à la Mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 26 49 Fax 33 (0)4 68 81 55 29 www.campingarbreblanc.com arbre.blanc@wanadoo.fr Longitude : 3.01444351° Latitude : 42.5728119°

CARTE BANCAIRE

Entre mer et montagne, ambiance calme et familiale. Dans un écrin fleuri et verdoyant, locations de mobil-homes uniquement. Réservation conseillée. Located between the sea and mountain. Quiet, friendly atmosphere. Flowery and verdant surroundings. Mobile-homes for hire only. Booking advisable. Tussen zee en bergen, rustige et familiale sfeer. Omringd door bloemen en natuur, alleen verhuur stacaravans. Reserveren aanbevolen. Zwischen Meer und Gebirge ruhige, familienfreundliche Atmosphäre. In grüner, blühender Umgebung, ausschließlich Vermietung von Mobilheimen. Reservierung empfohlen. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini

240 €

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi

980 €

w w w .a

ele

s-sur- m

er.

rg

com

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Le Bois Fleuri PLAN D1 • p. 92

6 km

7/04

22/09

Nombre d’emplacements : 475 • Mobil-Home adapté handicap moteur GB NL D 7/04 au 22/09

Route de Sorède - Les Olivettes 66700 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 70 00 Fax 33 (0)4 68 81 66 12 www.bois-fleuri.com bois-fleuri@wanadoo.fr Longitude : 2.99463272° Latitude : 42.5347416°

35

CARTE BANCAIRE

Piscine chauffée de 900m2. 27° assurés. Navette gratuite pour la plage. Animations de l'ouverture à la fermeture. 900m² swimming-pool. 27°C guaranteed. Free shuttle service to the beach. Entertainments from opening to closing dates. Verwarmd zwembad van 900m2. zeker 27°. Gratis pendeldienst naar het strand. Activiteiten van de opening tot de sluiting. 900m2 großer beheizter Pool. Garantiert 27°. Kostenloser Pendelverkehr zum Strand. Veranstaltungen während der gesamten Öffnungszeit. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

17,5 €

285,60 €

252 €

263,20 €

17,5 €

1071 €

1589 €

903 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:36 Page36

s-sur- m

er.

ele

com

w w w .a rg

Le Dauphin PLAN J6 • p. 92

1,5 km

12/05

21/09

Nombre d’emplacements : 346 GB

D

CARTE BANCAIRE

Route de Taxo à la Mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 17 54 Fax 33 (0)4 68 95 82 60 www.campingledauphin.com info@campingledauphin.com Longitude : 3.02166938° Latitude : 42.5722194°

Nouvel espace aquatique. Hydromassage, bains bouillonnants, toboggans. Emplacements avec sanitaires privés. Sports et animations variés en saison. Brand-new pool complex. Hydromassage, bubbling baths, waterslides. Pitches with private wash blocks. Sports and varied entertainments in high season. Nieuw zwemcomplex. Waterstraalmassage, bubbelbaden, glijbanen. Kampeerplaatsen met eigen sanitairgelegenheid. Diverse sporten en animatie in het hoogseizoen. Neue Badelandschaft. Hydromassage, Sprudelbad, Wasserrutschen. Stellplätze mit individuellen Sanitäranlagen. Während der Hauptsaison abwechslungsreiche Sportaktivitäten und Veranstaltungen. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-5 ans

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

w w w .a

ele

5€

Gratuit

2,50 €

245 €

43 €

9€

4,50 €

4€

1183 €

s-sur- m

er.

rg

20 €

com

Prix mini

Etoile d'Or PLAN I4 • p. 92

2,5 km 15/05 Ouverture locatif : 3/03

15/09 27/10

Nombre d’emplacements : 426 • Mobil-Home adapté handicap moteur GB NL

CARTE BANCAIRE

Route de Taxo à la Mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 04 34 Fax 33 (0)4 68 81 57 05 www.aletoiledor.com info@aletoiledor.com Longitude : 3.01218509° Latitude : 42.5698648°

l’Etoile d’Or vous accueillera pour un agréable séjour en famille animé le jour et calme la nuit. Espace aquatique surveillé. Navette gratuite en juillet et août. Etoile d’Or welcomes you for a great family holiday. Lively by day and peaceful by night. Supervised pool complex. Free shuttle service in July and August. Camping “Etoile d’Or” heet u welkom voor een aangenaam verblijf met het gezin, met activiteiten overdag en rust ‘s nachts. Zwemcomplex met toezicht. Gratis pendeldienst in juli en augustus. Unser Campingplatz Etoile d’Or begrüßt Sie zu einem angenehmen Familienurlaub, tagsüber voller Leben, nachts ruhig. Überwachte Badelandschaft. Kostenloser Zubringer im Juli und August. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

21 €

4€

7€

Gratuit

3€

200 €

30 €

6€

10 €

4€

3€

940 €


PLAN E9 • p. 92

200 m 1/04 Ouverture locatif : 1/04

Nombre d’emplacements : 588 GB

NL

CAT

E

P

D

• Mobil-Home adapté handicap moteur

1/04 au 30/09

CARTE BANCAIRE

A 200 m de la plage, du port et du centre. Parc aquatique. Bassin couvert et chauffé, espace détente. Animations gratuites, commerces. Tout est réuni pour des vacances réussies. Situated 200m from the beach, harbour and centre. Water park. Indoor heated pool, relaxation area. Entertainments free of charge, shopping facilities. All the ingredients for the perfect holiday. OP 200 m van het strand, de haven en het dorp. Zwemcomplex. Overdekt en verwarmd zwembad, welzijnsruimte. Gratis activiteiten; winkels en restaurants. Hier vindt u alles voor een geslaagde vakantie. Nur 200 m von Strand, Zentrum und Hafen entfernt. Badelandschaft. Beheiztes, überdachtes Becken, Erholungsbereich. Kostenlose Veranstaltungen, Geschäfte. Alle Zutaten für einen gelungenen Urlaub sind hier vereint.

Avenue du Grau 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 08 70 Fax 33 (0)4 68 81 87 21 www.camping-front-mer.com front.de.mer@orange.fr Longitude : 3.04671049° Latitude : 42.5469153°

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini

29,70 €

5,20 €

3,50 €

265 €

39,50 €

7€

4€

1260 €

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

w w w .a rg

ele

s-sur- m

er.

Prix maxi

com

24 € 30,50 €

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

30/09 29/09

Campings

Front de Mer

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:37 Page37

Les Galets PLAN J6 • p. 92

7/04

1,5 km

30/09

Nombre d’emplacements : 233 • Mobil-Home adapté handicap moteur GB NL D E

37 7/04 au 30/09

CARTE BANCAIRE

• Aire de stationnement camping-cars • Aire de service camping-cars

Vacances familiales dans un cadre verdoyant. Espace aquatique chauffé ouvert d'Avril à Septembre avec bains bouillonnants. Animation dès le Printemps. Restaurant. Kids club. Family holiday in a green setting. Heated pool complex open from April to September with bubbling baths. Programme of entertainments from springtime. Restaurant. Kids Club. Vakanties met het gezin in een mooi groene omgeving. Verwarmd zwemcomplex met bubbelbaden geopend van april tot september. Activiteiten vanaf het voorjaar. Restaurant. Kids club. Familienfreundlicher Urlaub in grüner Umgebung. Beheizte Badelandschaft, geöffnet von April bis September, mit Sprudelbad. Veranstaltungsprogramm schon ab dem Frühjahr. Restaurant. Kinderclub.

Route de Taxo à la mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 08 12 Fax 33 (0)4 68 81 68 76 www.campmed.com lesgalets@campinglesgalets.fr Longitude : 3.0263° Latitude : 42.572622°

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

/ Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

16 €

3,70 €

2,60 €

2€

196 €

168 €

41 €

8,70 €

7,70 €

4,40 €

1099 €

798 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:37 Page38

Les Jardins Catalans PLAN J7 • p. 92

10/03

1 km

11/11

Nombre d’emplacements : 169 GB

E

CARTE BANCAIRE

Route de Taxo à la Mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 11 68 Fax 33 (0)4 68 95 75 82 www.chadotel.com info@chadotel.com Longitude : 3.02798062° Latitude : 42.5714372°

Situé à 1 km des plages, séjournez en mobil-home tout confort dans un parc arboré. Parc aquatique, animations, bar, restaurant, location de vélo, wifi… Situated 1km from the beaches, a campsite offering very comfortable mobilehomes set in parkland. Water park, entertainments, bar, restaurant, bike hire, WiFi Internet access… Gelegen op 1 km van de stranden. Verblijf in comfortabele stacaravans in een boomrijk park. Zwemcomplex, activiteiten, bar, restaurant, fietsverhuur, wifi… Nur 1 km vom Strand entfernt, komfortable Mobilheime in einem schattigen Park. Badelandschaft, Veranstaltungen, Bar, Restaurant, Fahrradverleih, Internet per WLAN… Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi

w w w .a

ele

s-sur- m

er.

rg

com

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

280 €

3,90 €

885 €

3,90 €

Le Littoral PLAN J9 • p. 92

800 m

7/04

23/09

Nombre d’emplacements : 292 GB 7/04 au 23/09

Route du Littoral 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)2 51 33 17 00 Fax 33 (0)2 51 33 17 27 www.camp-atlantique.com contact@camp-atlantique.com Longitude : 3.0332415° Latitude : 42.5780969°

CARTE BANCAIRE

A 800 m de la mer avec un accès direct. Le camping vous propose cottages et emplacements camping. Venez découvrir nos nouveautés 2012 ! Situated 800m from the seaside providing a direct access to the beach. The campsite offers cottages and pitches. Come and discover our new amenities for 2012! Op 800 m van de zee met directe toegang tot strand. De camping biedt cottages en kampeerplaatsen. Ontdek de nieuwigheden voor 2012! Mit direktem Zugang zum nur 800 m entfernten Meer. Unser Campingplatz bietet Cottages und Stellplätze. Entdecken Sie unsere Neuheiten 2012! Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

21 €

5€

Gratuit

210 €

39 €

5€

9€

1110 €


La Marende PLAN J9 • p. 92

200 m

21/04

22/09

Nombre d’emplacements : 208 GB

NL

D

CAT

E

I

• Mobil-Home adapté handicap moteur

21/04 au 22/09

Campings

s-sur- m

er.

ele

com

w w w .a rg

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:37 Page39

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Face à la mer, familial, calme. Emplacements ombragés, mobil-homes 1 à 3 chambres Espace détente aquatique chauffé. Epicerie, bar, restaurant, location vélos. A quiet, family campsite facing the sea. Shady pitches, mobile-homes with 1 to 3 bedrooms. Heated pool complex. Food shop, bar, restaurant, bike hire. Aan zee, gezinssfeer, rust. Kampeerplaatsen in de schaduw, stacaravans 1 à 3 kamers Verwarmd waterwelzijnscomplex.Kampwinkel, bar, restaurant, fietsverhuur.

Route du Littoral - Plage Nord 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 12 09 Fax 33 (0)4 68 81 88 52 www.marende.com info@marende.com Longitude : 3.04091691° Latitude : 42.5722036°

Ruhiger, familienfreundlicher Campingplatz am Meer. Schattige Stellplätze, Mobilheime mit 1 bis 3 Zimmern, beheizte Badelandschaft. Lebensmittelgeschäft, Bar, Restaurant, Fahrradverleih. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

17,50 €

4€

Gratuit

Gratuit

231 €

36,50 €

7€

3,50 €

3€

945 €

w w w .a rg

ele

com

Prix maxi

s-sur- m

er.

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Les Marsouins PLAN H7 • p. 92

800 m

14/04

21/09

Nombre d’emplacements : 587 GB

NL

D

E

39

CAT

14/04 au 21/09

Avenue de la Retirada 1939 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 14 81 Fax 33 (0)4 68 95 93 58 www.campmed.com marsouins@campmed.com Longitude : 3.03471565° Latitude : 42.5637726°

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars La mer à 800 m. SERVICES GRATUITS : piscine chauffée, club enfant, aire campingcar, draps et couvertures dans les mobil-homes, kayak, windsurf, wifi. 800m from the seaside. FACILITIES FREE OF CHARGE: heated swimming-pool, children’s club, area for camper vans, sheets and blankets available in mobile-homes, seakayaking, windsurfing, Wifi Internet access. De zee op 800m. GRATIS DIENSTEN EN ACTIVITEITEN: verwarmd zwembad, kinderclub, plaats voor campers, lakens en dekens voorzien in de stacaravans, kajak, windsurfen, wifi. Nur 800 m bis zum Meer. KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN: beheizter Pool, Kinderclub, Service-Platz für Wohnwagen/Wohnmobile, für Mobilheime werden Bettwäsche und Decken gestellt, Kajak, Windsurfen, WLAN-Anschluss. Emplacement 2018/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2018/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week -5 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

16 €

4,50 €

Gratuit

Gratuit

210 €

38 €

7,50 €

3€

Gratuit

1225 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:37 Page40

Le Neptune PLAN H8 • p. 92

30/03

500 m

30/09

Nombre d’emplacements : 215 GB

E

D

30/03 au 30/09

CARTE BANCAIRE

Camping familial idéalement situé proche de la plage et des commerces. Mobilhomes récents. Piscine chauffée avec toboggan. Animations pour tous en saison.

Avenue de la Retirada 1939 Plage Nord 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)825 005 305 Fax 33 (0)4 68 81 00 41 www.village-center.com contact@village-center.com Longitude : 3.03690433° Latitude : 42.5654874°

Family campsite ideally situated close to the seaside and shopping facilities. New mobile-homes. Heated swimming-pool with waterslide. Entertainments for all in high season. Ideaal gelegen gezinscamping vlakbij het strand en de winkels. Recente stacaravans. Verwarmd zwembad met glijbaan. Activiteiten voor iedereen in alle seizoenen. Familienfreundlicher Campingplatz, ideal in der Nähe von Strand und Geschäften gelegen. Moderne Mobilheime. Beheizter Pool mit Wasserrutsche. In der Hauptsaison Veranstaltungen für Groß und Klein. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

4€

3€

226 €

8€

3€

1054 €

La Sardane PLAN E9 • p. 92

7/04

200 m

30/09

Nombre d’emplacements : 490 • Mobil-Home adapté handicap moteur GB E D 7/04 au 30/09

Avenue du Grau 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 82 Fax 33 (0)4 68 95 82 18 www.campinglasardane.fr contact@campinglasardane.fr Longitude : 3.046735° Latitude : 42.546631°

CARTE BANCAIRE

• Aire de stationnement camping-cars • Aire de service camping-cars

Situation idéale à 200 m de la mer et des commerces. Oubliez la voiture. Emplacements privatifs. Locations de 2/6 personnes. Restaurant, pizzeria, pub. Ideally situated 200m from the sea and shopping facilities. Forget your car! Private pitches. Holiday homes for 2/6 people. Restaurant, pizzeria, pub. Ideaal gelegen op 200m van het strand en de winkels. Laat de auto staan. Geïsoleerde plaatsen. Accommodaties van 2/6 personen. Restaurant, pizzeria, pub. Ideale Lage, nur 200 m vom Strand und den Geschäften entfernt. Vergessen Sie einfach Ihr Auto. Abgegrenzte Stellplätze. Vermietungsmöglichkeiten für 2-6 Personen. Restaurant, Pizzeria, Pub. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-5 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

27 €

5,60 €

Gratuit

2,20 €

235 €

37 €

7,10 €

Gratuit

3,90 €

1186 €


28/04

Direct

22/09

Nombre d’emplacements : 844 GB

NL

D

• Mobil-Home adapté handicap moteur

E

28/04 au 22/09

Campings

Le Soleil PLAN J9 • p. 92

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:38 Page41

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Camping familial Accès direct plage. Piscine chauffée. Sanitaires chauffés. Tous commerces. Family campsite with direct access to the beach. Heated swimming-pool. Heated shower/toilet blocks. All types of shopping facilities. Gezinscamping. Directe toegang tot strand. Verwarmd zwembad. Verwarmde sanitairblokken. Winkels en restaurants. Familienfreundlicher Campingplatz mit direktem Zugang zum Strand. Beheizter Pool. Beheizte Sanitäranlagen. Zahlreiche Geschäfte.

Route du Littoral 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 14 48 Fax 33 (0)4 68 81 44 34 www.campmed.com camping.lesoleil@wanadoo.fr Longitude : 3.04250478° Latitude : 42.5755614°

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht -5ans

Prix mini

2€

Gratuit

5€

259 €

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

43,5 €

4€

Gratuit

11 €

1330 €

w w w .a rg

ele

s-sur- m

er.

Prix maxi

com

20 €

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Taxo les Pins PLAN J3 • p. 92

25/02

3 km

17/11

Nombre d’emplacements : 498 GB

NL

D

E

41

CAT

7/04 au 1/11

Route de Taxo à la Mer Taxo d'Avall 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 06 05 Fax 33 (0)4 68 81 06 40 www.taxo-les-pins.com contact@taxo-les-pins.com Longitude : 3.00851583° Latitude : 42.5693117°

CARTE BANCAIRE

Sur 10 ha de pinède, piscines, pataugeoire, bains à bulles chauffé. Animations. Soirées. mini-club (avril et 20/06 au 03/09).Hors saison promo carnet à partir de 130 €/semaine. In a 10ha pine forest, swimming-pools, paddling-pool, heated whirlpool. Entertainments. Evening parties. Mini-club (April and 20/06 to 03/09). Out of season special deals from €130/week. In een dennenbos van 10ha, zwembaden, peuterbad, verwarmd bubbelbad. Activiteiten. Amusement ‘s avonds. Miniclub (april en van 20/06 t/m 03/09). Laagseizoen aanbieding multi-verblijvenkaart 130€/week. Auf 10 ha Kiefernwald, Pools, Planschbecken, beheiztes Sprudelbad. Veranstaltungen. Abendveranstaltungen. Mini-Club (im April und vom 20. 06 bis 03. 09). Außerhalb der Saison Sonderangebot ab 130€/Woche. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-4 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

20 €

3,60 €

6,50 €

3€

2,48 €

130 €

25 €

4,50 €

7,50 €

3,75 €

3,10 €

1120 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:38 Page42

s-sur- m

er.

ele

com

w w w .a rg

Les Acacias PLAN F8 • p. 92

1/05

250 m

30/09

Nombre d’emplacements : 85 GB

E

CAT

CARTE BANCAIRE

Avenue du Général de Gaulle 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 27 88 Fax 33 (0)4 68 81 27 88 www.campingacacias-argeles.com acacias@orange.fr Longitude : 3.04334163° Latitude : 42.5505195°

Camping familial, proche de la plage, des commerces et des loisirs, emplacements ombragés ou mobil-homes. Profitez de vos vacances sans voiture ! Family campsite situated close to the beach, shopping and leisure facilities, shady pitches or mobile-homes. Enjoy your holiday and forget your car! Gezinscamping, Dichtbij het strand, de winkels en restaurants en de activiteiten, schaduwrijke kampeerplaatsen of stacaravans. Geniet van een autoloze vakantie! Familienfreundlicher Campingplatz, in der Nähe von Strand, Geschäften und Freizeitanlagen, schattige Stellplätze oder Mobilheime. Genießen Sie einen autofreien Urlaub! Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht -5 ans

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

3,40 €

4,50 €

Gratuit

Gratuit

250 €

25,80 €

3,80 €

6,20 €

3,80 €

3,50 €

680 €

w w w .a rg

ele

com

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

14,50 €

s-sur- m

er.

Prix mini

Beauséjour PLAN G8 • p. 92

300 m 15/06 Ouverture locatif : 7/04

Nombre d’emplacements : 204

15/09 30/09

GB 7/04 au 30/09

CARTE BANCAIRE

Calme, familial et ombragé. Situé au cœur d'Argelès plage à 300 m de la mer. Parc aquatique avec bassin couvert chauffé, pataugeoire, toboggan. Ambiance familiale.

Avenue du Tech 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 63 Fax 33 (0)4 68 95 75 08 www.camping-lebeausejour.com contact@camping-lebeausejour.com Longitude : 3.04099202° Latitude : 42.5568303°

Quiet, family and shady campsite. Situated in the heart of Argelès-plage, 300m from the seaside. Pool complex with heated indoor pool, paddling-pool, waterslide. Family atmosphere. Rustig, voor gezinnen en schaduwrijk. In het centrum van Argelès-plage op 300m van zee. Zwemparadijs met verwarmd, overdekt bad, peuterbad, glijbaan. Familiale sfeer. Ruhig und schattig, familienfreundliche Atmosphäre. Im Zentrum von ArgelèsPlage, nur 300 m bis zum Meer. Badelandschaft mit überdachtem, beheiztem Becken, Planschbecken, Wasserrutsche. Familienfreundliche Atmosphäre. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

20 €

10 €

8€

3€

220 €

38 €

12 €

10 €

3€

1050 €


PLAN F9 • p. 92

150 m

28/04

29/09

Nombre d’emplacements : 68 GB CAT 28/04 au 29/09

D

E

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Avenue du Général de Gaulle 66700 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 11 75 Fax 33 (0)4 68 81 11 75 www.campingbouix-argeles.com contact@campingbouix-argeles.com Longitude : 3.04603457° Latitude : 42.5510214°

Au cœur de la station d'Argelès sur Mer, à quelques pas de la plage, des commerces et des animations. Vivez vos vacances à un rythme familial. Confort et convivialité. In the heart of the resort of Argelès-sur-mer, a few minutes walk from the beach, shops and entertainments. Just right for your family holiday. Comfortable facilities and friendly service. In het centrum van Argelès-plage, op enkele passen van het strand, de winkels en restaurants en de activiteiten. Rustige vakanties voor gezinnen. Comfort en gezelligheid. Mitten im Badeort Argelès-sur-Mer, nur wenige Schritte vom Strand, von Geschäften und Veranstaltungen entfernt. Erleben Sie Ihren Urlaub im Rhythmus der Familie. Komfort und Geselligkeit. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Campings

Bouix

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:38 Page43

16 €

4€

4,50 €

Gratuit

1€

300 €

37 €

4€

9€

5€

3€

860 €

Le Carrefour PLAN E8 • p. 92

300 m

7/04

29/09

Nombre d’emplacements : 53 GB

7/04 au 29/09

Avenue du Général de Gaulle 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 95 90 34 Fax 33 (0)9 70 62 02 38 www.camping-lecarrefour.com cpglecarrefour@wanadoo.fr Longitude : 3.04138898° Latitude : 42.5496580°

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

43

E

CARTE BANCAIRE

Camping au cœur de la station à 300 m de la plage et des commerces. Piscine chauffée ouverte dès Avril. Ambiance familiale et conviviale. A campsite situated in the heart of the resort and 300m from the beach and shopping facilities. Heated swimming-pool from April. Warm, friendly welcome. Camping in Argelès-plage op 300 m van het strand en de winkels en restaurants. Verwarmd zwembad geopende vanaf april. Gezellige gezinscamping. Mitten im Badeort gelegener Campingplatz, nur 300 m vom Strand und den Geschäften entfernt. Beheizter Pool, ab April geöffnet. Familienfreundliche und gastliche Atmosphäre. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2011/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

4€

3€

3€

210 €

6€

4€

4€

880 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:38 Page44

Les Cèdres PLAN J6 • p. 92

1,5 km

1/06

30/09

Nombre d’emplacements : 170

Route de Taxo à la Mer 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 03 82 Fax 33 (0)4 68 81 02 25 Longitude : 3.02078962° Latitude : 42.5727724°

A 1,5 km de la mer. Plage nord, ombragé et calme. Ambiance familiale, confort. Emplacements délimités. Situated 1.5km from the seaside. Plage Nord, shady and peaceful. Family atmosphere, comfortable. Separate pitches. Op 1,5km van zee, bij Plage nord, schaduwrijk en rustig. Terrein voor gezinnen, comfortabel. Afgepaalde kampeerplaatsen. 1,5 km vom Meer entfernt. Nordstrand, schattig und ruhig. Familienfreundliche Atmosphäre, Komfort. Begrenzte Stellplätze. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

20,60 €

4,20 €

5,70 €

4,10 €

2,40 €

570 €

20,60 €

4,20 €

5,70 €

4,10 €

2,40 €

570 €

w w w .a rg

ele

com

Prix maxi

s-sur- m

er.

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

La Chapelle PLAN F8 • p. 92

200 m

14/04

22/09

Nombre d’emplacements : 365 GB

NL

D 14/04 au 22/09

CARTE BANCAIRE

Au cœur de la station, face à l'OT. Site calme et ombragé. Nouveau parc aquatique avec piscine couverte chauffée et toboggans. Emplacements nus et mobil-homes. Situated in the heart of the resort, facing Touring Office. Shady and peaceful campsite. New pool complex with indoor heated swimming-pool and waterslides. Bare pitches and mobile-homes. In het centrum van Argelès-plage, tegenover de VVV. Rustig en schaduwrijk. Nieuw zwemcomplex met verwarmd en overdekt zwembad en glijbanen. Kampeerplaatsen en stacaravans. Im Zentrum des Badeorts, gegenüber dem Fremdenverkehrsamt (Office du Tourisme). Ruhige, schattige Anlage. Neue Badelandschaft mit beheiztem, überdachtem Pool und Rutschen. Freie Stellplätze und Mobilheime.

Place de l'Europe - Avenue du Tech 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 28 14 Fax 33 (0)4 68 95 83 82 www.camping-la-chapelle.com contactlc@camping-la-chapelle.com Longitude : 3.04366886° Latitude : 42.5531079°

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

20 €

4,20 €

7,20 €

4,20 €

Gratuit

233 €

34,50 €

7€

11 €

7€

4,50 €

1004 €


2,5 km

1/01

31/12

• Mobil-Home adapté handicap moteur Nombre d’emplacements : 176 GB

Campings

Clos du Thym PLAN H5 • p. 92

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:38 Page45

E

CARTE BANCAIRE

Chemin de Nèguebous 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 38 Fax 33 (0)4 68 81 63 85 www.closduthym.com delmarvillage@wanadoo.fr Longitude : 3.02297830° Latitude : 42.5582330°

Près du centre d’Argelès « le Clos du Thym » vous accueillera dans son village de mobil-homes pour un séjour familial et convivial avec son espace piscine de 900 m2. Close to the centre of Argelès, “Le Clos du Thym” welcomes you in its village of mobile-homes for a carefree family holiday with its 900m² swimming-pool. Vlakbij het oude dorpscentrum Argelès heet de “Le Clos du Thym” u welkom in zijn stacaravandorp voor een gezellige vakantie met het gezin; zwemcomplex van 900m2. In der Nähe des Zentrums von Argelès begrüßt Sie das Mobilheim-Dorf "Clos du Thym" mit seinem 900 m2 großen Pool zu einem familienfreundliches, gastliches Ambiente. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini

245 €

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi

740 €

w w w .a

ele

s-sur- m

er.

rg

com

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Comanges PLAN F9 • p. 92

200 m

14/04

30/09

Nombre d’emplacements : 90 GB CAT

45

E

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Avenue du Général de Gaulle 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 15 62 Fax 33 (0)4 68 95 87 74 www.campingcomanges.com Longitude : 3.04432332° Latitude : 42.5513178°

Au cœur de la station : confort et ombrage, plage et tous commerces à moins de 200 m. Pistes cyclables au départ du camping, oubliez votre voiture. At the heart of the resort: comfortable and shady, beach and shopping facilities less than 200m away. Cycle paths starting from the campsite, forget your car. In het centrum van Argelès-plage: comfort en schaduw, strand en winkels en restaurants op minder dan 200m. Fietspaden vanaf de camping, laat uw auto staan. Im Zentrum des Badeorts: Komfort und Schatten. Strand und Geschäfte knapp 200 m entfernt. Fahrradwege ab Campingplatz, vergessen Sie einfach Ihr Auto.

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-2 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

14,90 €

1€

4,80 €

Gratuit

Gratuit

239 €

30,99 €

3,10 €

6,99 €

2,60 €

3,50 €

799 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:39 Page46

La Coste Rouge PLAN B8 • p. 92

1/04

1 km

30/09

Nombre d’emplacements : 145 GB

E

CARTE BANCAIRE

Route de Collioure 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 08 94 Fax 33 (0)4 68 95 94 17 www.lacosterouge.com contact@lacosterouge.com Longitude : 3.05181741° Latitude : 42.5331921°

Au pied du massif des Albères, port et mer à 1 km, près de Collioure et des criques. Ambiance familiale, calme et détente. Location de studios, chalets, mobil-homes. At the foot of the Albères Mountains. Port and beach 1km away. Near Collioure and rocky coves. Family ambience, peaceful relaxing atmosphere. Rental of studios, chalets and mobile-homes. Aan de voet van het Albèresmassief, haven en zee op 1 km, vlakbij Collioure en de kreken. Terrein voor gezinnen, rust en ontspanning. Verhuur van studio’s, chalets, stacaravans. Am Fuß des Albèren-Massivs, Hafen und Meer nur 1 km entfernt, in der Nähe von Collioure und den Felsbuchten. Familienfreundliche Atmosphäre, Ruhe und Entspannung. Vermietung von Appartements, Chalets, Mobilheimen. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-4 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

17,50 €

3,90 €

2,60 €

1,50 €

230 €

295 €

28,20 €

5,50 €

3,70 €

2,70 €

795 €

825 €

Del Mar PLAN J8 • p. 92

7/04

500 m

31/12

Nombre d’emplacements : 273 GB

E

CARTE BANCAIRE

Route du Littoral 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 38 Fax 33 (0)4 68 81 63 85 www.camping-del-mar.com delmarvillage@wanadoo.fr Longitude : 3.03849220° Latitude : 42.5725196°

A 500 m de la plage le Del Mar Village vous accueille dans son cadre privilégié pour que vous viviez pleinement vos vacances dans une ambiance familiale. Situated 500m from the beach, Del Mar Village welcomes you in its privileged site so that you can enjoy your holidays to the full in a family atmosphere. “Del Mar Village”, op 500m van het strand heet u welkom dans in een uitzonderlijke omgeving, op een gezinscamping, waar u heerlijk van uw vakantie kunt genieten. Das nur 500 m vom Strand entfernte Feriendorf Del Mar begrüßt Sie in exquisiter Umgebung, damit Sie Ihren Urlaub in familienfreundlicher Atmosphäre vollauf genießen können. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

295 €

295 €

23 €

1075 €

680 €

23 €


PLAN J9 • p. 92

2/06

400 m

15/09

Nombre d’emplacements : 204 GB

Campings

Equinoxe

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:39 Page47

E

CARTE BANCAIRE

Route du Littoral 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 00 21 Fax 33 (0)4 68 81 00 21 www.camping-equinoxe.com camping-equinoxe@wanadoo.fr Longitude : 3.03572416° Latitude : 42.5795826°

A 400 m de la mer. Piscine, snack, bar, alimentation. Calme, loin des routes. Espace naturel entre le camping et la mer. Location mobil-homes. Situated 400m from the sea. Swimming-pool, snack-bar, food shop. Peaceful, set back from the road. Natural space between the campsite and seaside. Rental of mobile-homes. Op 400m van zee. Zwembad, snack, bar, kampwinkel. Rustig, ver van wegen. Natuurgebied tussen de camping en de zee. Verhuur stacaravans. Nur 400 m vom Meer. Pool, Snack, Bar, Lebensmittelgeschäft. Ruhig, abseits der Strassen. Naturschutzgebiet zwischen Campingplatz und Meer. Vermietung von Mobilheimen. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

15 €

3€

6€

4€

2€

280 €

30 €

3€

9€

7€

2€

9 00 €

w w w .a rg

ele

com

Prix maxi

s-sur- m

er.

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Europe PLAN E8 • p. 92

7/04

300 m

29/09

Nombre d’emplacements : 91 GB

CAT

E 7/04 au 29/09

Avenue du Général de Gaulle 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 08 10 Fax 33 (0)4 68 95 71 84 www.camping-europe.net camping.europe@wanadoo.fr Longitude : 3.04183423° Latitude : 42.5500294°

I

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Au centre plage le camping Europe vous propose un séjour calme et agréable. Emplacements ombragés et délimités. Piscine chauffée. In the centre of the seaside resort, L’Europe offers you a peaceful and enjoyable holiday. Shady, separate pitches. Heated swimming-pool. In het centrum van Argelès-plage biedt de camping “Europe” u een rustig en aangenaam verblijf. Schaduwrijke, afgebakende kampeerplaatsen. Verwarmd zwembad. Am "Centre plage" bietet der Campingplatz Europe ruhigen, schönen Urlaub. Schattige, begrenzte Stellplätze. Beheizter Pool. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

équipé handicap moteur

-2 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

47

• Mobil-Home adapté handicap moteur

Gr

14,90 €

4,10 €

4,50 €

2€

0€

220 €

280 €

25 €

4,10 €

7€

3,30 €

3,50 €

700 €

740 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:39 Page48

La Marinade PLAN I7 • p. 92

800 m

2/01

15/12

Nombre d’emplacements : 93 GB

D

CARTE BANCAIRE

Chemin de la Salanque 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 03 88 Fax 33 (0)4 68 39 29 23 www.lamarinade.com lamarinade@lamarinade.com Longitude : 3.03329944° Latitude : 42.5697700°

Des vacances à la Marinade c'est l'assurance de passer un séjour au calme, dans un cadre de verdure. Ambiance familiale. Accès gratuit petit train de juin à septembre. Spending holidays at La Marinade is the guarantee of quiet holidays in verdant surroundings. Family atmosphere. Free access to tourist train from June to September. Vakantie op Marinade is de zekerheid van een rustig verblijf, omringd door natuur. Terrein voor gezinnen. Gratis pendeldienst treintje van juni t/m september. Unser Campingplatz Marinade verspricht einen ruhigen Urlaub in grüner Umgebung. Familienfreundliche Atmosphäre. Von Juni bis September kostenloser Transport mit dem kleinen Touristenzug. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi

w w w .a

ele

s-sur- m

er.

rg

com

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

240 €

15 €

850 €

15 €

La Massane PLAN F7 • p. 92

1 km

1/04

30/09

Nombre d’emplacements : 184 GB 1/05 au 15/09

Avenue Molière 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 06 85 Fax 33 (0)9 81 70 25 06 www.camping-massane.com info@camping-massane.com Longitude : 3.03107° Latitude : 42.55051°

CARTE BANCAIRE

A 500 m du village, 1 km de la plage, camping calme et familial. Piscine. Mini golf, wifi gratuit. Mobil-home : remise pour 14 et 21 jours et pour couple. 500m from the village, 1km from the beach, quiet family campsite. Swimming-pool. Mini golf, free Wifi Internet access. Mobile-home: reductions for 14 and 21 days and for couples. Op 500m van het dorp, 1km van het strand, rustige gezinscamping. Zwembad. Midgetgolf, gratis wifi. Stacaravans: korting voor verblijf 14 en 21 jours voor stellen. 500 m vom Dorf und 1 km vom Strand entfernt, ruhiger, familienfreundlicher Campingplatz. Pool. Mini-Golf, kostenloser WLAN-Anschluss. Mobilheim: Preisnachlass für Paare, die 14 oder 21 Tage buchen. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2018/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht -4 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

12 €

2,50 €

Gratuit

Gratuit

270 €

26,40 €

6€

2,50 €

2,50 €

640 €


PLAN F8 • p. 92

300 m 1/06 Ouverture locatif : 2/06

29/09 29/09

Nombre d’emplacements : 269 GB

NL

CAT

Campings

Les Ombrages

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:39 Page49

E

CARTE BANCAIRE

Avenue du Général de Gaulle 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 29 83 Fax 33 (0)4 68 95 81 87 www.les-ombrages.com contact@les-ombrages.com Longitude : 3.04295° Latitude : 42.55181°

• Aire de service camping-cars

Imaginez mer et services à 300 m dans une oasis de verdure, le calme, la propreté, grandes places, ambiance familiale. De véritables vacances anti-stress ! Imagine the beach and all facilities 300m from a green oasis, peace, cleanliness, spacious pitches, family atmosphere. Carefree holidays! Zee en winkels/restaurants op 300m, gelegen in een groene oase van rust, erg schoon, grote stranden, terrein voor gezinnen. Voor echte antistress vakanties! Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor: das Meer und Serviceleistungen nur 300 m entfernt, in grüner ruhiger Lage, Sauberkeit, großzügig bemessene Stellplätze, familienfreundliche Atmosphäre. Hier erwartet Sie Urlaub ohne Stress! Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

15,50 € 18,50 €

3,80 €

Gratuit

3€

240 €

180 €

26,50 € 29,50 €

6€

3€

3€

650 €

510 €

Paris Roussillon PLAN G7 • p. 92

1,5 km

6/04

30/09

Nombre d’emplacements : 200

49

GB 6/04 au 30/09

Avenue de la Retirada 1939 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 19 71 Fax 33 (0)4 68 81 68 77 www.parisroussillon.com paris-roussillon@franceloc.fr Longitude : 3.03102493° Latitude : 42.5577905°

CARTE BANCAIRE

Entre la plage et le village camping familial calme et ombragé. Navette du petit train. Piscine chauffée couverte. Toboggans, animation, restauration. Set between the beach and the village, a peaceful and shady family campsite. Tourist train shuttle service. Heated swimming-pool with waterslide, entertainments, restaurant. Mobile-homes for hire. Gezinscamping gelegen tussen Argelès-plage en het oude dorp, rustig en schaduwrijk. pendeldienst treintje. Verwarmd zwembad met glijbaan, georganiseerde activiteiten, restaurant. Verhuur stacaravans. Zwischen Strand und Dorf, familienfreundlicher, ruhiger und schattiger Campingplatz. Zubringerdienst mit dem kleinen Touristenzug. Beheizter Pool und Wasserrutsche, Veranstaltungsprogramm, Imbiss. Vermietung von Mobilheimen. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week 2à7 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

16 €

4€

4,70 €

5€

3,50 €

20 €

27 €

8€

7€

5€

4,50 €

1197 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:39 Page50

Les Peupliers PLAN F9 • p. 92

1/05

200 m

24/09

Nombre d’emplacements : 100 GB

E

CARTE BANCAIRE

Avenue du Général de Gaulle 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 17 91 Longitude : 3.04368495° Latitude : 42.5514047°

Au centre de la station, et à 200 m de la plage, commerces et animations à proximité. Camping familial, convivial calme et ombragé. Situated in the heart of the resort and 200m from the beach, shopping and leisure facilities nearby. Family, quiet, shady campsite with friendly atmosphere. In het centrum van Argelès-plage, en op 200 m van het strand, winkels, restaurants en activiteiten in de buurt. Camping voor gezinnen, gezellig, rustig en schaduwrijk. Im Zentrum des Badeortes gelegen, 200 m vom Strand, Geschäfte und Veranstaltungen in der Nähe. Familienfreundlicher Campingplatz mit gastlicher Atmosphäre, Ruhe und Schatten. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht -3 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

15 €

4€

4,50 €

Gratuit

2€

26 €

4€

6,80 €

4,80 €

2€

La Pinède Enchantée PLAN I1 • p. 92

6/04

4 km

3/11

Nombre d’emplacements : 134 GB

D 6/04 au 30/10

Route de Taxo d'Amont 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 90 27 00 Fax 33 (0)4 68 90 27 05 www.sogerel.com sogerel@wanadoo.fr Longitude : 3.00083398° Latitude : 42.5605011°

CARTE BANCAIRE

A quelques km du bord de mer, domaine résidentiel, au calme et en pleine nature. Camping piétonnier équipé exclusivement de locatifs. A few kilometres from the seaside, residential, peaceful property set in the open country. Pedestrianised site equipped with holiday homes. Op enkele km van de kust, residentieel terrein op rustige plaats midden in de natuur. Voetgangersterrein met alleen accommodaties. Nur wenige Kilometer vom Meer entfernt, Ferienresidenz, ruhige Lage mitten in der Natur. Autofreier Campingplatz, ausschließlich Mietunterkünfte. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

140 €

196 €

21 €

672 €

847 €

21 €


Les Pins PLAN F8 • p. 92

300 m

21/04

22/09

Nombre d’emplacements : 326 GB

E

Campings

s-sur- m

er.

ele

Campsites • Campingplätze

w w w .a rg

com

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:40 Page51

CAT

CARTE BANCAIRE

Avenue du Tech 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 46 Fax 33 (0)4 68 81 35 06 www.les-pins.com camping@les-pins.com Longitude : 3.04209709° Latitude : 42.5557831°

• Aire de service camping-cars Parc arboré situé à 300 m de la plage des Pins au centre de la station. Accueil convivial, emplacements et mobil-homes au calme éloignés de toute circulation. Wooded park situated 300m from the Plage des Pins in the heart of the resort. Friendly welcome, quiet pitches and mobile-homes set back from the traffic. In een park met bomen op 300m van het strand “Les Pins” in het centrum van Argelès-plage. Hartelijke ontvangst, kampeerplaatsen en stacaravans op rustige plaatsen, ver van verkeer. Parkähnliche Anlage, nur 300 m vom Strand des Campingplatzes Les Pins, im Zentrum des Badeorts. Gastfreundlicher Empfang, Stellplätze und Mobilheime, in ruhiger Umgebung, abseits vom Verkehr. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini

18 €

4,50 €

2€

4€

259 €

39,50 €

8€

5,50 €

6€

1008 €

Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Le Romarin PLAN E1 • p. 92

4 km 10/01 Ouverture locatif : 1/04

30/11 30/09

Nombre d’emplacements : 142

51

GB

CARTE BANCAIRE

Route de Sorède Chemin des Vignes 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 02 63 www.camping-romarin.com contact@camping-romarin.com Longitude : 2.9966228° Latitude : 42.5389905°

Du grand plaisir dans un petit camping. Au milieu des Olivettes entre mer et montagne, passez un agréable séjour tout en nature. Location et vente de mobil-homes. Great pleasure in a small campsite. In the middle of olive groves, between the sea and mountain. You will enjoy a pleasant stay in natural surroundings. Mobile-homes for hire and sale. Veel plezier op een kleine camping. Midden in Olivettes tussen zee en bergen kunt u een heerlijke vakantie doorbrengen midden in de natuur. Verhuur en verkoop van stacaravans. "Klein aber fein", viel Spaß auf einem kleinen Campingplatz. Verbringen Sie einen schönen Urlaub "Natur pur" inmitten eines Olivenhains, zwischen Meer und Gebirge. Vermietung und Verkauf von Mobilheimen. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

15 €

4,50 €

3€

2€

200 €

200 €

150 €

28 €

4,50 €

5€

2€

800 €

750 €

400 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:40 Page52

s-sur- m

er.

ele

com

w w w .a rg

La Roseraie PLAN J2 • p. 92

4 km 4/04 Ouverture locatif : 4/04

22/09 29/09

Nombre d’emplacements : 375 GB

E

D

4/04 au 22/09

Taxo d'Avall Chemin de l'Hospitalet 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 17 03 Fax 33 (0)4 68 81 41 81 www.camping-la-roseraie.fr info@camping-la-roseraie.fr Longitude : 2.99980401° Latitude : 42.5717453°

CARTE BANCAIRE

Camping familial arboré. Animations en journée et soirée. Club enfants. Piscine ludique chauffée. Navette plage-village gratuite en Juillet / Août. Family campsite set in woodland. Entertainments during the day and in the evening. Children’s club. Heated swimming-pool with activities. Free shuttle service Plage-Village in July and August. Gezinscamping met veel bomen. Activiteiten overdag en ‘s avonds. Kinderclub. Ludiek verwarmd zwembad. Pendeldienst strand- oude dorp, gratis in juli / Augustus. Familienfreundlicher, schattiger Campingplatz. Tagsüber und abends Veranstaltungen. Kinderclub. Beheizter Pool für Spiel und Spaß. Im Juli / August kostenloser Zubringer zwischen Strand und Dorf. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

2,25 €

3,75 €

2,75 €

199 €

199 €

31 €

4€

8,25 €

3,90 €

1162 €

917 €

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

w w w .a rg

ele

com

16,50 €

Prix maxi

s-sur- m

er.

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Roussillonnais PLAN I9 • p. 92

Direct 2/04 10/11 Ouverture locatif : 7/04 10/11 Ouvert toute l’année pour les camping-cars

Nombre d’emplacements : 705 GB CAT

E

D

CARTE BANCAIRE

• Aire de stationnement camping-cars • Aire de service camping-cars

Les pieds dans l'eau, le Roussillonnais vous propose une palette colorée de prestations de qualité sur 10 ha. Passez d'agréables vacances dans un cadre familial entre mer et montagne. Right at the seaside, your toes in the sand, Le Roussillonnais is a family campsite providing a direct access to the sea, activities for adults and children, a shopping centre and plenty of amenities. De Roussillonnais, met zijn voeten in het water, is een gezinscamping met directe toegang tot de zee, activiteiten voor groot en klein, een volledig winkelcentrum en vele diensten. Der direkt am Meer gelegene, familienfreundliche Campingplatz bietet Veranstaltungen für Erwachsene und Kinder, ein komplettes Einkaufszentrum und zahlreiche Dienstleistungen.

Boulevard de la Mer 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 10 42 Fax 33 (0)4 68 95 96 11 www.leroussillonnais.com leroussillonnais@orange.fr Longitude : 3.04425358° Latitude : 42.5676919°

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week -3 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

12 €

Gratuit

Gratuit

Gratuit

245 €

280 €

26 €

5€

8€

3€

730 €

900 €


Soleil Sud PLAN H4 • p. 92

2,5 km

1/04

15/10

Nombre d’emplacements : 220 • Mobil-Home adapté handicap moteur GB E

Campings

s-sur- m

er.

ele

Campsites • Campingplätze

w w w .a rg

com

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:40 Page53

CARTE BANCAIRE

14, chemin de Nèguebous BP 90014 66703 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 95 27 27 Fax 33 (0)4 68 95 27 28 www.soleilsud.com contact@soleilsud.com Longitude : 3.02031755° Latitude : 42.5604932°

Soleil Sud vous propose des vacances conviviales et familiales. Piscine, solarium, tennis, disco, club enfants. Animations pour petits et grands. Soleil Sud offers you welcoming atmosphere and family holiday. Swimming-pool, solarium, tennis, disco, children’s club. Entertainments for old and young alike. “Soleil Sud” biedt u gezellige vakanties voor gezinnen. Zwembad, solarium, tennis, disco, Kinderclub. Activiteiten groot en klein. Der Campingplatz Le Soleil Sud bietet Ihnen einen familien- und gastfreundlichen Urlaub. Pool, Solarium, Tennisplatz, Disko, Kinderclub. Veranstaltungen für Groß und Klein. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week -3 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

13 €

3€

3€

3€

Gratuit

150 €

170 €

26 €

5€

7€

7€

Gratuit

1070 €

750 €

Sol y Mar PLAN I8 • p. 92

800 m

1/04

30/09

Nombre d’emplacements : 118 • Mobil-Home adapté handicap moteur GB E CAT 1/04 au 30/09

Chemin de la Salanque 66700 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 24 21 www.campingsolymar.fr campingsolymar@free.fr Longitude : 3.03424358° Latitude : 42.5699359°

53

CARTE BANCAIRE

A 800 m des plages, vos vacances au soleil dans un espace de verdure calme et bien entretenu. Piscine chauffée avec pataugeoire et jeux. 800m from the seaside, enjoy your sunny holidays in quiet and immaculately maintained green surroundings. Heated swimming-pool with paddling-pool and activities. OP 800 m van het strand, vakantie in de zon, omringd door natuur, rustig en goed onderhouden. Verwarmd zwembad met peuterbad en speeltoestellen. 800 m vom Strand entfernt, für einen Urlaub in der Sonne, ruhige und gepflegte grüne Umgebung. Beheizter Pool mit Planschbecken und Spielen. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

264 € 1050 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:40 Page54

Le Stade PLAN E8 • p. 92

1/04

900 m

30/09

Nombre d’emplacements : 183 GB

CARTE BANCAIRE

87 Avenue du 8 Mai 1945 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 04 40 Fax 33 (0)9 59 48 69 75 www.campingdustade.com info@campingdustade.com Longitude : 3.03512334° Latitude : 42.5477689°

Entre plage et village, dans un cadre ombragé, le camping du Stade vous offre un séjour familial, confortable alliant détente et loisirs. Between the beach and village, in a shady setting, Le Stade offers comfortable, family holidays combining relaxation with leisure. Tussen Argelès-plage en het oude dorp, in een schaduwrijke omgeving, biedt de camping du Stade u verblijven voor het hele gezin, comfort gecombineerd met ontspanning en activiteiten. In schattiger Umgebung zwischen Strand und Dorf. Der Campingplatz Le Stade bietet einen komfortablen, familienfreundlichen Aufenthalt, der Entspannung und Freizeitspaß kombiniert. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

14 €

4,10 €

2,70 €

Gratuit

290 €

21,50 €

4,10 €

3,80 €

2€

630 €

Al Sol PLAN J1 • p. 92

7/04

4,5 km

30/09

Nombre d’emplacements : 160

CARTE BANCAIRE

Site calme, verdoyant aux emplacements ombragés ou ensoleillés. Piscine, animations, restaurant-snack, club enfants. Navette gratuite en juillet et août. A peaceful, green setting offering shady or sunny pitches. Swimming-pool, entertainments, snack-bar and restaurant, kids club. Shuttle service in July and August. Op een rustige, groene plek met schaduwrijke of zonnige plaatsen. Zwembad, activiteiten, restaurant-snackbar, kinderclub. Gratis pendeltreintje in juli en augustus. Ruhiger Platz in grüner Umgebung, schattige oder sonnige Stellplätze. Pool, Veranstaltungsprogramm, Restaurant-Snack, Kinderclub. Kostenloser Zubringerdienst im Juli und August.

Route de Taxo d'Amont 66700 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 04 13 www.campingalsol.com info@campingalsol.com Longitude : 2.998981° Latitude : 42.566842°

Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

17 €

5€

3€

3€

180 €

130 €

28 €

8€

5€

3€

690 €

500 €


7/04

3 km

8/11

Nombre d’emplacements : 106 GB 7/04 1/09 au au 20/06 30/09

Route de Taxo à la Mer Chemin de la Gabarre 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 33 16 Fax 33 (0)4 68 81 33 16 www.auflamenco.com auflamenco@wanadoo.fr Longitude : 3.01083326° Latitude : 42.5683320°

Campings

Au Flamenco PLAN I4 • p. 92

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:41 Page55

CARTE BANCAIRE

Camping familial, ombragé et calme. Piscine chauffée. Location de mobilhomes 2 à 6 personnes. Tarif promotionnel hors saison. Navette Juillet et Août. Family, shady campsite offering peace and quiet. Heated swimming-pool. Mobile-homes accommodating 2 to 6 people for hire. Special prices out of season. Shuttle service in July and August. Gezinscamping, schaduwrijk en rustig. Verwarmd zwembad. Verhuur van stacaravans 2 à 6 personen. Voordelige aanbiedingen buiten het seizoen. Pendeldienst juli en augustus. Familienfreundlicher Campingplatz, schattig und ruhig. Beheizter Pool. Vermietung von Mobilheimen für 2 bis 6 Personen. Sonderrabatte in der Nebensaison. Zubringer im Juli und August. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-4 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

13,60 €

4€

3,80 €

2,30 €

2€

160 €

190 €

24 €

4€

6,90 €

4€

4€

820 €

530 €

Le Canigou PLAN J2 • p. 92

4,5 km

7/01

15/12

Nombre d’emplacements : 100

55

GB

Route de taxo d'Amont RN 114 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 02 55 Fax 33 (0)4 68 81 02 55 www.camping-lecanigou.com info@camping-lecanigou.com Longitude : 3.00098419° Latitude : 42.5664830°

Besoin de vacances dans une ambiance familiale et conviviale, loin de l’agitation du centre- ville ? Soyez les bienvenus au camping le Canigou. At Le Canigou, you are assured of great holidays in a family relaxed atmosphere away from the town centre. You are very welcome in our campsite. Vakantie nodig in een gezellige, gezinsachtige omgeving, ver van alle drukte van de stad? Wees welkom op de camping le Canigou. Träumen Sie von einem Urlaub in familienfreundlicher, geselliger Atmosphäre, abseits vom Getümmel der Innenstadt? Dann sind Sie auf dem Campingplatz Le Canigou genau richtig und herzlich willkommen. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

240 €

15 €

790 €

15 €


w w w .a

ele

s-sur- m

er.

rg

com

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:41 Page56

Catalan PLAN E9 • p. 92

28/04

150 m

29/09

Nombre d’emplacements : 110 GB

E

CAT

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Avenue du Général de Gaulle 66701 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 12 26 Fax 33 (0)4 68 81 09 39 www.campingcatalan.com CAMPCAT@wanadoo.fr Longitude : 3.0464100° Latitude : 42.5507013°

Séjour relax, telle est notre devise à 150 m de la mer. Au cœur de la station, arboré et fleuri d'espèces variées. location de résidences mobiles, prix modérés. Relaxation is the hallmark of our campsite situated 150m from the seaside. At the heart of the resort with trees and flowers of various species. Mobile-homes for hire, moderate charges. Ontspannende vakanties, dat is ons motto op 150m van de zee. In het centrum van Argelès-plage, met bomen en verschillende bloemen. verhuur van luxe stacaravans, redelijke prijzen. Unser Motto lautet: erholsamer Urlaub am nur 150 m entfernten Meer. Mitten im Badeort, viele verschiedene Baum- und Blumenarten. Vermietung von Mobilheimen, mäßige Preise. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-3 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

11,88 €

4,58 €

3,15 €

Gratuit

0,50 €

199 €

21,50 €

4,60 €

5,70 €

2,80 €

3€

683 €

Domaine des Mimosas PLAN B7 • p. 92

2 km 1/05 Ouverture locatif : 7/04

29/09 29/09

Nombre d’emplacements : 36 GB

E

CAT

CARTE BANCAIRE

Chemin de la Massane 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 06 93 Fax 33 (0)4 68 81 28 00 www.domaine-des-mimosas.com contact@domaine-des-mimosas.com Longitude : 3.02711963° Latitude : 42.5325280°

Entre mer et montagne à 2 km de la mer pour les amoureux de la nature, dans un site ombragé calme et reposant où vous attendent chalets, villas, mobil-homes. Set between the sea and mountain, 2km from the beach. A shady, peaceful and relaxing campsite for nature lovers. Chalets, villas and mobile-homes. Tussen zee en bergen, op 2 km van zee, voor natuurliefhebbers, een schaduwrijk, rustig en rustgevend terrein waar u chalets, villa’s en stacaravans kunt huren. Zwischen Meer und Gebirge, 2 km vom Strand entfernt, für Naturliebhaber, in einer ruhigen, schattigen und erholsamen Anlage. Hier erwarten Sie Chalets, Villen und Mobilheime. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-5 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

17 €

5€

3€

6€

255 €

510 €

26 €

5€

4€

9€

960 €

950 €


PLAN E9 • p. 92

200 m

2/04

30/09

Nombre d’emplacements : 120 GB

E

Campings

La Plage

Campsites • Campingplätze

Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:41 Page57

CARTE BANCAIRE

• Aire de service camping-cars

Avenue du Général de Gaulle 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 12 17 Fax 33 (0)4 68 95 84 70 www.camping-delaplage-argeles.fr camping-delaplage@orange.fr Longitude : 3.04418921° Latitude : 42.5501638°

Situé au cœur de la station, à 200 m de la plage, commerces et animations à proximité. Emplacements délimités. Location de mobil-homes. Ambiance familiale. Meilleur accueil. Situated in the heart of the resort, 200m from the beach, shopping facilities and entertainments nearby. Separate pitches. Mobile-homes for hire. Family atmosphere. Warm welcome. In het centrum van Argelès-plage, op 200m van het strand, winkels, restaurants en activiteiten in de buurt. Afgebakende kampeerplaatsen. Verhuur van stacaravans. Gezinscamping. Beste ontvangst. Im Herzen des Badeortes gelegen, nur 200 m vom Strand entfernt, Geschäfte und Veranstaltungen in der Nähe, begrenzte Stellplätze. Vermietung von Mobilheimen. Familienfreundliche Atmosphäre, herzlicher Empfang. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

12 €

4€

3€

2€

Gratuit

200 €

25 €

4€

6€

3,50 €

2,50 €

800 €

Le Rancho PLAN D1 • p. 92

6 km

1/04

30/09

Nombre d’emplacements : 150 GB CAT

57

E

CARTE BANCAIRE

Route de Sorède, km 4 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 04 88 Fax 33 (0)4 68 81 04 88 www.campinglerancho.com info@campinglerancho.com Longitude : 2.98747658° Latitude : 42.5299190°

Situé au pied du massif des Albères, au carrefour de magnifiques randonnées, le Rancho est idéal pour des vacances en famille. Calme, convivialité. Set at the foot of the Albères Mountains, providing a perfect base for superb walks, Le Rancho is the ideal place for family holidays. Peaceful, friendly atmosphere. Aan de voet van het Albèresmassief, op het kruispunt van prachtige wandelpaden, is de Rancho een ideale camping voor vakanties met het gezin. Rustig, gezellig. Der Campingplatz Le Rancho befindet sich am Fuß des Albèrenmassivs, Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, ideal für Familienurlaub. Ruhe, Geselligkeit. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

16 €

4€

4€

3€

3€

300 €

25 €

5€

5,50 €

3€

3€

800 €


Arg11-BrochureHéberg2012-Toulie_Mise en page 1 03/01/12 10:41 Page58

Rêve des Îles et PRL PLAN J6 • p. 92

15/04 Ouverture locatif : 1/06 1,5 km

15/10 30/09

A

Nombre d’emplacements : 124 GB

Route de Taxo à la Mer 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 04 86 Fax 33 (0)4 68 81 04 86 www.reve-des-iles.com camping.reve-des-iles@wanadoo.fr Longitude : 3.02710890° Latitude : 42.5713028°

Ambiance familiale dans un cadre verdoyant. Séjour agréable. Commerces à proximité. Family atmosphere in verdant surroundings. Delightful holiday. Shopping facilities close-by. Terrein voor gezinnen in een mooi groene omgeving. Aangenaam verblijf. Winkels en restaurants in de buurt. Familienfreundliche Atmosphäre in grüner Umgebung. Angenehmer Aufenthalt. Geschäfte in der Nähe. Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi

w w w .a

ele

s-sur- m

er.

rg

com

Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

250 € 690 €

Le Texas PLAN J3 • p. 92

4 km 15/06 5/09 Ouverture locatif : 7/04 22/09

Nombre d’emplacements : 144 GB

NL

E

17/05 au 15/09

CARTE BANCAIRE

Camping calme, reposant et familial, proche des commerces. Multi-sports, jeux, navette gratuite en Juillet/Août. Location mobil-homes et emplacements ombragés.

Rue Raymond Udalgar - Taxo d'Avall 66702 ARGELES-SUR-MER Tél. 33 (0)4 68 81 00 17 Fax 33 (0)4 68 81 88 50 www.camping-letexas.fr letexas@wanadoo.fr Longitude : 3.00343036° Latitude : 42.5684742°

Quiet, peaceful and family campsite situated close to shopping facilities. Multisports, activities, free shuttle service in July/August. Mobile-homes and shady pitches for hire. Rustige, rustgevende gezinscamping, vlakbij de winkels. Omnisportterrein, speeltoestellen, gratis pendeldienst in juli/augustus. Verhuur stacaravans en schaduwrijke kampeerplaatsen. Ruhiger familienfreundlicher Campingplatz, nicht weit zu den Geschäften. Sport- und Spielplatz, kostenloser Zubringer im Juli/August. Vermietung von Mobilheimen und schattige Stellplätze. Emplacement 2012/Pitch/Stellplatz/standplaats Par nuit/Per night/pro Nacht/per nacht

Location 2012/Rental/Vermietung/(Ver) huur Par semaine/Per week/Pro Woche/Per week

-4 ans

Prix mini Minimum price/Minipreis/Minimaleprijzen

Prix maxi Maximum price/Maxipreis/Maximaleprijzen

16 €

3€

4€

3,50 €

0,90 €

190 €

19,5 €

6€

6€

3,50 €

0,90 €

635 €

V

Campsites 2012  

Campingplätze Mobil-home, chalet, ou simple emplacement pour votre tente ou votre camping-car, les campings d'Argelès-sur-Mer s'adaptent à v...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you