Page 1

arflex.com NEWS 2017

ALBA Shelving System, Arcolor Sofa, Arcolor Small Table, BRIANZA Chair, CICLOPE Mirror, CRADLE Armchair, DOMINO Table, LEAFO Armchair


index ALBA

47 - 49 - 51

ALGON

62 - 63 - 64

ARCOLOR

3 - 5 - 7 - 8 - 9 - 11 - 12 - 13 - 15 - 17 - 19 - 21 - 23 - 25 - 27 - 29

ARCOLOR SMALL TABLE

11 - 13 - 15 - 17 - 19 - 21 - 23 - 25 - 27 - 29 - 31 - 35

BRIANZA

41- 43 - 45

CAPILANO

63 - 65

CICLOPE

57

COROLLE

59

CRADLE

37 - 39

DOMINO

53 - 55

LEAFO

5 - 17 - 19 - 20 - 25 - 33 - 35

PAPILLON

60 - 61

VELA

60

01


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor

design Jaime Hayon

To develop the new Arcolor sofa for Arflex, Jaime Hayon wanted to create a modular system designed around the classical geometry of the arch. While many modular systems today can be quite square in appearance - in order to enhance their modularity in different configurations -, Hayon employed from the beginning the disciplined use of the arch to create something more organic. The consistency of this approach even applies to the legs, with arches touching the ground. A strong coherence and rhythmic repetition of the form recalls the iconic Roman aqueduct, adapting well across various contexts, whether public or private, lobbies or living rooms. Per sviluppare il nuovo divano Arcolor per arflex, Jaime Hayon ha voluto ideare un sistema modulare disegnato attorno alla geometria classica dell’arco. Mentre molti sistemi modulari di oggi, in apparenza sono più squadrati – al fine di migliorare la loro modularità per creare configurazioni diverse -, Hayon ha impiegato dal principio l’uso disciplinato dell’arco per creare qualcosa di organico. La consistenza di questo approccio si applica anche alle gambe, con archi che toccano il pavimento. Una forte coerenza e ripetizione ritmica delle forme ricordano l’acquedotto romano, adattandosi bene ai vari contesti, sia pubblici che privati, lobbies o soggiorni.

Arcolor composition AR03 Sofa \ Divano

02

03


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR03 Sofa \ Divano Island Small table \ Tavolino Leafo Armchair \ Poltrona

04

05


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR02 Sofa \ Divano Tablet Small table \ Tavolino Island Small table \ Tavolino

06

07


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor Sofa \ Divano Match Small table \ Tavolino

08

09


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR05 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino

10

11


Arcolor composition AR05 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino

12

13


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR05 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino

14

15


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR07 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino Leafo Armchair \ Poltrona

16

17


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR07 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino Leafo Armchair \ Poltrona

18

19


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR08 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino Leafo Armchair \ Poltrona Delfino Pouf

20

21


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR08 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino Delfino Pouf

22

23


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR08 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino Delfino Pouf

24

25


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor composition AR01 Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino Delfino Pouf

26

27


Arcolor - Novelties 2017

Arcolor Sofa \ Divano Arcolor Small Table \ Tavolino

28

29


Arcolor small table - Novelties 2017

Arcolor - Small Table design Jaime Hayon

The consistency of form is transferred to the Arcolor small tables. This range can find a home around the living room, as well as being perched on the armrest of the sofa. This small detail can be useful for placing a cocktail or a coffee at the end of a long day. Rich materiality brings the small tables to life, with noble marble and striking lacquer colors creating a balanced atmosphere. La consistenza della forma viene trasferita nei tavolini Arcolor. Questa gamma può trovare il suo ambiente ideale nel salotto, così come “service” del bracciolo del divano. Questo piccolo dettaglio può essere utile per appoggiare un cocktail o un caffè alla fine di una lunga giornata. La ricchezza dei materiali porta il tavolino a prendere vita, con l’uso del marmo nobile e di colori laccati straordinari, creando un’atmosfera bilanciata.

30

31


Leafo - Novelties 2017

Leafo

design Jaime Hayon With the Leafo lounger, Hayon set out to make something that uniquely brings softness and lightness together. A simple chair that can be placed in spaces both small and large. The special form is inspired by a leaf falling from a tree and becomes a symbol of comfort. It invites you to take a rest and relax. The well-formed ergonomics support the back, providing a seating position between a chair and a lounger. In keeping with the tradition of arflex’s Italian craftsmanship, the Leafo lounger includes details like a special stitching, to create a new icon of lightness and softness. Available in different versions, without, with one or with two armrests. Con la poltrona Leafo lounger, Hayon ha voluto fare quel qualcosa che mettesse insieme leggerezza e morbidezza. Una semplice seduta che può essere posizionata in spazi sia piccoli che ampi. La forma speciale è ispirata ad una foglia caduta dall’albero, che diventa un simbolo di comfort. Ti invita a prenderti un po’ di riposo e relax. L’ergonomia dello schienale consente un ottimo sostegno per la schiena, permettendo una posizione di seduta che si colloca tra una sedia e una chaise longue. Mantenendo l’italiana e tradizionale abilità manifatturiera di arflex, la Leafo lounger include dettagli particolari, come speciali cuciture, per creare un’icona di morbidezza e leggerezza. Disponibile nella variante senza, con uno o con due braccioli.

32

33


Leafo - Novelties 2017

Leafo Armchair \ Poltrona Arcolor Small Table \ Tavolino

34

35


Cradle - Novelties 2017

Cradle

design Neri&Hu Since its inception, a core value of the Arflex brand has been its design collaborations with architects and engineers, for the cultural experimentation in realizing new products. When architects Neri&Hu were approached to design a seating program, there was a natural desire to place emphasis on the aspect of the construction craft. As such, the genesis of the design concept is the structure itself, a classic triangulated construction that is repeated several times around the chair, so that you can admire it from each point of view. The cow-hide strap that rolls up around the rigid frame covered by fabric, which holds soft cushions, is fixed between the steel structures of the feet, creating in this way a cradle, that gives harmony with the contracts of the materials. The armchair draws both from the rich lineage of Italian furniture, known for its bold sculptural shapes, as well as from the modernist sensibility, that demands an honest structural expression. Rather than conceal the framework and attempt to make the chair levitate off the ground, the elegantly crafted supporting elements themselves become the highlight of the piece. Fin dalla sua nascita, arflex ha dato molta importanza alla collaborazione con architetti e ingegneri, per la sperimentazione culturale nel realizzare prodotti nuovi. Quando gli architetti Neri&Hu sono stati contattati per disegnare un programma di sedute, c’era un naturale desiderio di porre l’accento sull’aspetto dell’arte del costruire. Come tale, la genesi del concetto di design è la struttura stessa, una costruzione classica e triangolare che si ripete più volte intorno alla poltrona, così da permetterle di essere apprezzata da ogni punto di vista. La cintura in cuoio che avvolge il guscio rigido rivestito in tessuto contenente morbidi cuscini, si fissa tra le strutture in acciaio dei piedini, formando cosi una culla che dona armonia nei contrasti dei materiali. La poltrona si modella sia dalla ricca tradizione del design italiano, noto per le sue forme scultoree audaci, sia dalla sensibilità modernista, che richiede un’espressione strutturale onesta. Invece di nascondere la struttura e tentare di far lievitare la poltrona da terra, gli eleganti elementi di supporto sono essi stessi gli highlight del modello.

36

37


Cradle - Novelties 2017

Cradle Armchair \ Poltrona

38

39


Brianza - Novelties 2017

Brianza

design Claesson Koivisto Rune Brianza - the part of Italy where Arflex is situated - is by tradition the furniture-making part of the country. The feature of the chair is the extra width. It’s slightly wider than most chairs, making it feel more roomy and luxurious than other chairs in this typology, still it doesn’t use more floor space than an usual chair. This is because the space in side-by-side seating is measured not by the actual chair space required, but by the shoulder width measurement of a person sitting on the chair. The chair comes with and without armrests; this one is also stackable. It has an elegant and minimal design, which works in many interior contexts. The program will be developed with two leg heights; with lower legs it will be ideal as a small lounge chair. Brianza – la parte dell’Italia dove risiede arflex – è per tradizione la zona del mobile del nostro paese. La sua caratteristica è la larghezza extra. Infatti è leggermente più ampia delle altre sedie, rendendola più lussuosa rispetto alle sedute della stessa tipologia, senza utilizzare più spazio di una sedia usuale. Questo perché lo spazio tra le sedie accostate è dato dalla larghezza delle spalle della persona seduta su di essa. La sedia è disponibile con e senza braccioli; quest’ultima è anche impilabile. Ha un design elegante e minimalista, che funziona in molti spazi d’arredo. Il programma sarà sviluppato con due diverse altezze, con le gambe più basse per renderla ideale come piccola lounge chair.

40

41


Brianza - Novelties 2017

Brianza Chair \ Sedia

42

43


Brianza - Novelties 2017

Brianza Chair \ Sedia

44

45


Alba - Novelties 2017

Alba

design Bernhardt & Vella Alba is a bookcase for exhibiting and containing, with an extraordinary creating versatility. The glass colored shelves allow to create round compositions, thanks to the fixing with one single joining element. The columns with height “ceiling-floor” allow to place the system either in the middle of the room or at the wall. The colored glass half circle-shape element creates also a geometric decoration, in addition to the function of hanging the books. Alba è una libreria per esporre e contenere, dall’eccezionale versatilità compositiva. I ripiani in vetro colorato, grazie al fissaggio con un singolo perno, consentono di creare composizioni tonde. I montanti a tutta altezza da “soffitto-pavimento” consentono la collocazione del sistema sia al centro della stanza che a parete. La mezzaluna in vetro colorato, oltre alla funzione di reggilibro, crea anche un decoro geometrico.

46

47


Alba - Novelties 2017

Alba Shelving System \ Libreria Jules Armchair \ Poltrona

48

49


Alba - Novelties 2017

Alba Shelving System \ Libreria

50

51


Domino - Novelties 2017

Domino

design Claesson Koivisto Rune Dom-Ino was a 1914 structural system, designed by the Swiss architect Le Corbusier. It was an open floor concrete structure with columns to hold it up, which allows to the light and the air to go inside the building, through large windows. This was the prototype for most construction of contemporary buildings. The Domino table is almost like a mini-building having columns (legs) that hold up a floor (tabletop). Its six legs are placed seemingly irregularly and protrude through the surface of the table top, which creates a sort of constructivist composition on the top surface. It’s slightly iconic in its design and can be a centre piece in any kind of enviroment. Domino will be presented with luxurious materials and in “limited edition” for celebrating the ten years of cooperation with the Swedish designers. The production will be available with the materials of arflex collection. Dom-Ino è un sistema strutturale disegnato nel 1914 dall’architetto svizzero Le Corbusier, composto da una struttura aperta con colonne che lo sorreggono in cemento armato, in grado di portare più aria e luce negli ambienti, grazie ad ampie vetrate. Questo è stato il prototipo per la costruzione di molti edifici contemporanei. Il tavolo Domino è come un piccolo edificio che ha delle colonne (le gambe) che sorreggono un piano (il top del tavolo). è formato da sei gambe posizionate apparentemente in modo irregolare che sporgono attraverso la superficie del piano, il quale crea una specie di composizione costruttiva sulla superficie del tavolo. Un po’ iconico nella sua progettazione, può essere posto come pezzo centrale in qualsiasi ambiente. Domino sarà presentato con materiali pregiati e in “limited edition” per festeggiare i dieci anni di collaborazione con i designer svedesi. La produzione sarà poi disponibile con materiali della collezione arflex.

52

53


Domino - Novelties 2017

Domino Table \ Tavolo

54

55


Ciclope - Novelties 2017

Ciclope

design Claesson Koivisto Rune Ciclope - Italian for Cyclops - was a mythical giant creature with one eye that figured in Homer’s Odyssey. Convex mirrors were made in Europe as far back as the 14th century and figure in famous paintings of the era. Claesson Koivisto Rune wanted to update the design by enlarging the usually historically quite small mirrors into a larger object, which can be a focal point in an interior. The Ciclope mirror is good for expanding a room visually, but also to bring reflected light into various spaces. Ciclope – l’italiano di Cyclops – era una creatura gigantesca e mitologica con un occhio solo, descritta nell’Odissea di Omero. Gli specchi convessi sono stati creati in Europa prima del 14° secolo e sono rappresentati in molti dipinti dell’epoca. Claesson Koivisto Rune hanno voluto rendere attuale il design allargando i soliti piccoli e storici specchi in un oggetto più ampio, rendendolo il punto focale di un interno. Lo specchio Ciclope è ideale per allargare visivamente una stanza, ma anche per portare la luce riflessa nei vari spazi.

56

57


Corolle

design Mario Ruiz

58

59


Vela

design Bernhardt & Vella

Vela Screen \ Paravento Jules Armchair \ Poltrona Papillon Lamp \ Lampada

60

Papillon

design Bernhardt & Vella 61


Algon

design Luca Nichetto

Algon Armchair \ Poltrona Algon Armchair with high backrest\ Poltrona con schienale alto Capilano Small table \ Tavolino Delfino Pouf

62

63


Capilano

design Luca Nichetto

Algon Armchair \ Poltrona Capilano Small table \ Tavolino

64

65


ARCOLOR design Jaime Hayon

94 cm 37"94 cm 37"

205 cm 80205 3/4"cm 80 3/4"

79 cm 31"79 cm 31"

94 cm 37"94 cm 37"

79 cm 31"79 cm 31"

40 cm 15 3/4 40"cm 15 3/4"

94 cm 37"94 cm 37"

158 cm 62158 1/4"cm 62 1/4"

77 cm 30 1/4"

Isle units Isle without - Elementi- Elementi isola senza braccioli unitsarmrests without armrests isola senza braccioli 77 cm 30 1/4"

40 cm 15 3/4 40"cm 15 3/4"

77 cm 30 1/4"

55 cm 21 3/4 55"cm 21 3/4"

Units without - Elementi- Elementi senza braccioli Unitsarmrests without armrests senza braccioli 77 cm 30 1/4"

40 cm 15 3/4 40"cm 15 3/4"

77 cm 30 1/4"

77 cm 30 1/4"

77 cm 30 1/4" 158 cm 62158 1/4" cm 62 1/4"

55 cm 21 3/4 55"cm 21 3/4"

77 cm 30 1/4"

Units withUnits 1 armrest Elementi- Elementi con 1 bracciolo with 1-armrest con 1 bracciolo

Sofas - Divani Sofas - Divani

40 cm 15 3/4 40"cm 15 3/4"

94 cm 37"94 cm 37"

103 cm 40103 1/2" cm 40 1/2"

198 cm 78" 198 cm 78"

99 cm 39"99 cm 39"

245 cm 96245 1/2" cm 96 1/2"

123 cm 48123 1/2" cm 48 1/2"

158 cm 62158 1/4"cm 62 1/4"

99 cm 39"99 cm 39"

198 cm 78" 198 cm 78"

158 cm 62158 1/4"cm 62 1/4"

182 cm 71182 3/4"cm 71 3/4"

237 cm 93237 1/4"cm 93 1/4"

237 cm 93237 1/4"cm 93 1/4" 284 cm 112" 284 cm 112"

198 cm 78" 198 cm 78"

198 cm 78" 198 cm 78"

222 cm 87222 1/2"cm 87 1/2"

237 cm 93237 1/4"cm 93 1/4"

237 cm 93237 1/4"cm 93 1/4"

261 cm 103" 261 cm 103"

297 cm 117" 297 cm 117"

297 cm 117" 297 cm 117"

344 cm 135 1/2cm " 135 1/2" 344

297 cm 117" 297 cm 117"

297 cm 117" 297 cm 117"

321 cm 126 1/2cm " 126 1/2" 321

66

67


55 cm 21 3/4" 40 cm 15 3/4"

40 cm 15 3/4"

208 cm 82"

135 cm 53"

222 cm 87 1/2"

94 cm 37"

316 cm 124 1/2"

123 cm 48 1/2"

AR 01

208 cm 82"

331 cm 130 1/2" 222 cm 87 1/2"

94 cm 37"

316 cm 124 1/2"

252 cm 99 1/4"

AR 03

Corner unit - Elemento angolo

94 cm 37" 94 cm 37"

222 cm 87 1/2"

99 cm 39"

261 cm 103"

94 cm 37"

94 cm 37"

AR 07

69

222 cm 87 1/2"

222 cm 87 1/2"

355 cm 140"

AR 08 222 cm 87 1/2"

AR 07

208 cm 82"

316 cm 124 1/2"

94 cm 37"

94 cm 37"

94 cm 37"

94 cm 37"

94 cm 37"

316 cm 124 1/2"

Ø 31 cm 12 1/4"

222 cm 87 1/2"

41 cm 16"

Service

316 cm 124 1/2"

94 cm 37"

316 cm 124 1/2"

AR 05

401 cm 158"

261 cm 103"

316 cm 124 1/2"

92 cm 36 1/4"

Ø 31 cm 12 1/4"

Corner small table Tavolino angolare

22 cm 8 3/4"

22 cm 8 3/4"

92 cm 36 1/4" 41 cm 16"

94 cm 37"

94 cm 37"

AR 06

355 cm 140"

Service

92 cm 36 1/4"

68

94 cm 37"

261 cm 103"

222 cm 87 1/2"

40 cm 15 3/4"

AR 05

355 cm 140"

222 cm 87 1/2"

Pouf

94 cm 37"

92 cm 36 1/4"

94 cm 37"

316 cm 124 1/2"

94 cm 37"

94 cm 37"

316 cm 124 1/2"

40 cm 15 3/4"

222 cm 87 1/2"

94 cm 37"

94 cm 37"

94 cm 37"

Pouf

261 cm 103"

222 cm 87 1/2"

261 cm 103"

40 cm 15 3/4"

316 cm 124 1/2"

94 cm 37"

94 cm 37"

77 cm 30 1/4"

94 cm 37"

AR 03

355 cm 140"

Corner unit - Elemento angolo

316 cm 124 1/2"

77 cm 30 1/4"

416 cm 164"

40 cm 15 3/4"

237 cm 93 1/4"

Corner small table Tavolino angolare

AR 04 208 cm 82"

208 cm 82"

276 cm 108 3/4"

416 cm 164"

94

182 cm 71 3/4"

208 cm 82"

208 cm 82"

94 cm 37"

331

94 cm 37"

276 cm 108 3/4"

135 cm 53"

222 cm 87 1/2"

94 cm 37"

AR 01

182 cm 71 3/4"

135 cm 53" 228 cm 90"

198 cm 78"

123 cm 48 1/2"

158 cm 62 1/4"

94 cm 37"

228 cm 90"

94 cm 37"

94 cm 37"

182 cm 71 3/4"

94 cm 37"

Compositions - Composizioni

135 cm 53"

208 cm 82"

94 cm 37"

135 cm 53"

40 cm 15 3/4"

94 cm 37"

135 53" 40 cm 15 3/4cm "

94 cm 37"

158 cm 62 1/4"

AR 02

94 3/4 cm" 37" 55 cm 21

77 cm 30 1/4"

m 37"

Compositions - Composizioni

Trapezoid isle units - Elementi isola trapezio

Isle units with 1 armrest - Elementi isola con 1 bracciolo


54 cm 21 1/4"

92 cm 36 1/4"

54 cm 21 1/4" 64 cm 25 1/4"

75 cm 29 1/2"

ARCOLOR SMALL TABLE design Jaime Hayon

78 cm 30 3/4"

32 cm 12 3/4"

46 cm 18"

92 cm 36 1/4"

43 cm 17"

74 cm 29"

70 cm 27 1/2" 82 cm 32 1/4"

45,5 cm 18"

55 cm 21 3/4"

Ø30 cm 12"

CAPILANO design Luca Nichetto

Ø50 cm 19 3/4"

Small tables - Tavolini Ø100 cm 39 1/2"

BRIANZA design Claesson Koivisto Rune

55 cm 21 3/4"

55 cm 21 3/4"

30 cm 12"

96 cm 38"

30 cm 12"

187,5 cm 74"

Chair with armrests - Sedia con braccioli 1/

29 cm 75

78 cm 30 3/4"

55 cm 21 3/4"

46 cm 18"

PAPILLON design Bernhardt & Vella Wall lamp - Lampada a parete Chair without armrests - Sedia senza braccioli 45,5 cm 18"

Ø 103 cm 40 1/2"

70

46 cm 18" 56,5 cm 22 1/4" 63 cm 25"

52 cm 20 1/2"

Armchair without armrests - Poltrona senza braccioli 111 cm 43 3/4"

101 cm 39 3/4 "

54 cm 21 1/4"

Armchair with 1 armrest (right or left) Poltrona con 1 bracciolo (destro o sinistro)

41 cm 16 1/4" 80 cm 31 1/2 "

92 cm 36 1/4"

Screen C - Paravento C

101 cm 39 3/4 "

54 cm 21 1/4" 64 cm 25 1/4"

Armchair with 2 armrests - Poltrona con 2 braccioli

54 cm 21 1/4" 41 cm 16 1/4" 80 cm 31 1/2 "

92 cm 36 1/4"

181 cm 71 1/4"

Screen B - Paravento B

181 cm 71 1/4"

Screen A - Paravento A

281 cm 110 3/4"

65 cm 25 3/4" 45,5 cm 18"

VELA design Bernhardt & Vella

100 cm 39 1/2" 161 cm 63 1/2"

7cm 2 3/4"

LIMITED EDITION

Table - Tavolo

72 cm 28 1/4"

Ø 103 cm 40 1/2" Ø 90 cm 35 1/2"

DOMINO design Claesson Koivisto Rune

Chair with armrests - Sedia con braccioli

161 cm 63 1/2"

92 cm 36 1/4"

48 cm 19"

Specchio Mirror

55 cm 21 3/4"

100 cm 39 1/2"

54 cm 21 1/4" 74 cm 29"

54 cm 21 1/4" 41 cm 16 1/4"

55 cm 21 3/4 20 1/2" 7,6" cm 52 3" cm depth 63 cm 25"

CICLOPE design Claesson Koivisto Rune

45,5 cm 18"

Armchair with 2 armrests - Poltrona con 2 braccioli

54 cm 21 1/4" 41 cm 16 1/4"

92 cm 36 1/4"

77,5 cm 30 1/2"

44,5 cm 17 1/2"

45 cm 17 3/4"

181 cm 71 1/4"

54 cm 21 1/4" 64 cm 25 1/4"

Chair upholstered version - Sedia versione imbottita

161 cm 63 1/2"

Armchair with 1 armrest (right or left) Poltrona con 1 bracciolo (destro o sinistro)

41 cm 16 1/4"

82 cm 32 1/4" 92 cm 36 1/4"

Chair - Sedia

100 cm 39 1/2"

90 cm 35 1/2" 54100 cm cm 21 1/4 39" 1/2"

70 cm 27 1/2"

100 cm 39 1/2"

Armchair armrests - Poltrona senza braccioli Armchair without - Poltrona

COROLLE design Mario Ruiz

82 cm 32 1/4"

CRADLE design Neri & Hu

52 cm 20 1/2"

82 cm 32 1/4"

46 cm 18" 56,5 cm 22 1/4" 63 cm 25"

90 cm 35 1/2 "

52 cm 20 1/2"

65 cm 25 3/4" 45,5 cm 18"

100 cm 39 1/2"

45,5 cm 18"

100 cm 39 1/2"

55 cm 21 3/4" 63 cm 25"

82 cm 32 1/4"

82 cm 32 1/4"

2"

Chair without armrests - Sedia senza braccioli

54 cm 21 1/4" 74 cm 29"

54 cm 21 1/4" 41 cm 16 1/4"

48,5 cm 19"

55 cm 21 3/4"

92 cm 36 1/4"

48,5 cm 19"

45 cm 17 3/4"

43 cm 17"

71 cm 28"

48,5 cm 19 "

44,5 cm 17 1/2"

70 cm 27 1/2" 81 cm 32"

Chair upholstered version - Sedia versione imbottita

44 cm 17 1/4"

52 cm 20 1/2"

77,5 cm 30 1/2"

Small tables - Tavolini Chair - Sedia

54 cm 21 1/4" 41 cm 16 1/4"

Armchair with high backrest - Poltrona con schienale alto 113 cm 44 1/2"

Armchair - Poltrona

30 cm 12"

Armchair with 2 armrests - Poltrona con 2 braccioli 100 cm 39 1/2"

41 cm 16 1/4"

ALGON design Luca Nichetto

70 cm 27 1/2" 81,5 cm 32"

Armchair with 1 armrest (right or left) Poltrona con 1 bracciolo (destro o sinistro) 100 cm 39 1/2"

100 cm 39 1/2"

290 cm 114 1/4"

268 cm 105 1/2"

Armchair without armrests - Poltrona senza braccioli

minimum height

LEAFO design Jaime Hayon

Element for bookcase - Modulo libreria

maximum height

ALBA design Bernhardt & Vella

80 cm 31 1/2 "

54 cm 21 1/4" 74 cm 29"

54 cm 21 1/4" 41 cm 16 1/4" 101 cm 39 3/4 "

92 cm 36 1/4"

71


Photo Walter Gumiero AD Ellen Bernhardt & Paola Vella

arflex, qualora ne ravvisi la necessitĂ e per non arrestare il continuo processo di miglioramento ed aggiornamento tecnico della produzione, si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso, tutte le modifiche tecniche e strutturali che riterrĂ  opportune. arflex, if necessary and in order not to stop the continuous improvement process and updating of the technical production, reserves the rights to change its models, without giving prior notice, improving them with all the technical and structural modifications, considered appropriate.

via Pizzo Scalino 1 20833 Giussano MB Tel +39 0362 853043 fax +39 0362 354010 www.arflex.com info@arflex.it Printed: Marzo / March 2017 / Grafiche Boffi - Giussano Copyright 2017 seven salotti spa - All rights reserved

#arflex #arflexmuseum

72

Arflex news 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you