Issuu on Google+

THE MEMORY OF THE THINGS


LA MEMORIA DELLE COSE THE MEMORY OF THE THINGS

un grazie speciale a Giuliano ed Enrica per i loro sogni senza tempo un grazie speciale a Giuliano ed Enrica per i loro sogni senza tempo


LA MEMORIA DELLE COSE THE MEMORY OF THE THINGS

un grazie speciale a Giuliano ed Enrica per i loro sogni senza tempo un grazie speciale a Giuliano ed Enrica per i loro sogni senza tempo


2

3

TUTTA LA LUCE DEL MARE

La luce del mare nel giorno pieno, dall’alba al crepuscolo, è emozione pura. È spazio vitale, sentimento. È paesaggio aperto. Respiro che non si può riprodurre, si può solo guardare. Si può solo godere e ricordare.

THE LIGHT OF THE SEA

The light of the sea in the fullness of day, from dawn to dusk, is pure emotion. It’s crucial space, it’s feeling. It’s open scenery. It’s a sigh you cannot duplicate, but can only observe enjoy and recall.


2

3

TUTTA LA LUCE DEL MARE

La luce del mare nel giorno pieno, dall’alba al crepuscolo, è emozione pura. È spazio vitale, sentimento. È paesaggio aperto. Respiro che non si può riprodurre, si può solo guardare. Si può solo godere e ricordare.

THE LIGHT OF THE SEA

The light of the sea in the fullness of day, from dawn to dusk, is pure emotion. It’s crucial space, it’s feeling. It’s open scenery. It’s a sigh you cannot duplicate, but can only observe enjoy and recall.


4

5

MOMENTI DI LUCE

Nelle nostre barche, la luce diventa altro: ambiente, colore, calore, fusione. E in sé, cerca di trattenere il senso della luce vera che l’ha generata e tornerà con il nuovo giorno. Ogni giorno.

MOMENTS OF LIGHT

In our boats, light becomes something else…ambience, color, warmth, fusion. It seeks to hold back and retain the sense of the true light that generated it, a sense that returns with the new day. Every day.


4

5

MOMENTI DI LUCE

Nelle nostre barche, la luce diventa altro: ambiente, colore, calore, fusione. E in sé, cerca di trattenere il senso della luce vera che l’ha generata e tornerà con il nuovo giorno. Ogni giorno.

MOMENTS OF LIGHT

In our boats, light becomes something else…ambience, color, warmth, fusion. It seeks to hold back and retain the sense of the true light that generated it, a sense that returns with the new day. Every day.


6

7

Noi ci occupiamo di luce e di mare. Ma nel cuore amiamo e rispettiamo tutta la storia, la cultura, le persone. Ed è la storia vera di spazi di natura, persone e tradizioni profonde che vogliamo ricordare. Memoria e conoscenza di quanto può illuminare il nostro cammino, in barca come nella vita. We deal with light and with the sea. But in our hearts, we love and respect every aspect of history, culture and people. It’s a true story of spaces of nature, of people and of deep-rooted traditions we wish to remember. It’s recollection and awareness of what illuminates our journey, on our boats as in life itself.


6

7

Noi ci occupiamo di luce e di mare. Ma nel cuore amiamo e rispettiamo tutta la storia, la cultura, le persone. Ed è la storia vera di spazi di natura, persone e tradizioni profonde che vogliamo ricordare. Memoria e conoscenza di quanto può illuminare il nostro cammino, in barca come nella vita. We deal with light and with the sea. But in our hearts, we love and respect every aspect of history, culture and people. It’s a true story of spaces of nature, of people and of deep-rooted traditions we wish to remember. It’s recollection and awareness of what illuminates our journey, on our boats as in life itself.


8

9


8

9


10

COME SI LEGGE IL CATALOGO CATALOGUE INTERPRETATION


Codice tecnico (referenza) Technical reference code

Dimensioni apparecchio Fixture sizes

Codice commerciale articolo Commercial code number

Caratteristiche dell’apparecchio (Vedi simboli grafici) Fixture features (See graphic symbols)

Tipo e potenza della lampadina. Type and power of bulb.

76

Varie relative al cablaggio o agli accessori (Vedi pag. 310) Miscellaneus concerning wiring or fittings (See on page 310)

3-9

40

GY6,35

1 x max 20W

E 27

86

3242/PO.A

8 LED

E 14 BORA 1

R7s mm. 117 GY6,35

40 8 LED

86

BA15d E 27

8 LED

HAL-E14 E apparecchio 14 Tipo di Classe (prima cifra) Vedi pag. 13 Fixture class (first figure) SPIA CON SeeCODULO on page 13 8 LED

1 LED

HAL-E14

BA15d

installazione (seconda cifra) Vedi pag. 113LED Installation type (second figure) See on page 13

Tipo e potenza della lampadina utilizzata. Vedi pag. 324 (terza, ...) Type and power of used bulb. See on page 324 (third, ... figure)

G24 R7sd2 mm. Vedi117 precauzioni di

G9

E 27

64/2 E 64/8 Cap. 11. Apparecchio da collegare in rete con cavo resistente alta temperatura o utilizzando i tubetti al silicone da noi forniti.

E 27

R7s mm. 78

E 14

1 2 3 4 5 6 7

Recessed light of general use. Recessed SPOT light. Recessed SPOT light Transformer included. Fixed wall or ceiling light for general use. Fixed wall SPOT light. Fixed ceiling SPOT light. Fixed wall or ceiling SPOT light. Transformer included.

E 27 G24 d2

E E14 SIMBOLI SEGNI GRAFICI BA15dIP6- Apparecchio Classe I

protetto fortemente alla polvere. IP-5 Apparecchio protetto contro i getti d’acqua.

Classe II

R7s mm. 78

Classe III

E 27

E 14 se corE 14 L’apparecchio rettamente sigillato in incasso stagno

PRECAUTIONS A Lamp doesn’t comply w/CEI rules 64/2 and 64/8 C. 11 B

regulating the site of installation. For net connection use both heat resistant cable or standard silicone tubes supplied by us.

G4

Class II

E 14

E=I=IP65 E=IP65, I=IP20

Stagno alla polvere. G24 d2 in Funzionamento immersione prolun-

G9 gata alla profondità di ...metri HALOPIN BA15d

SPIA CON HAL-E14 CODULO

...m

IP6- Tight light fitting. IP-5 Water jet-proof light fitting.

R7s mm. 117

Class III

This fixture is for application to NON combustible supports only.

BA15d

E 14

Class I

Apparecchio utilizzabi le unicamente su superfici NON combustibili. IP4- Apparecchio protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm. IP-4 Apparecchio protetto contro gli spruzzi

GY6,35 G

R7s mm. 117 SYMBOLS AND GRAPHICGY6,35 SIGNS

Light fitting for application on normally combustible surfaces.

Parte Interna=I

GY

R mm

G4

XIV Connection box is supplied on request only.

Apparecchio predispo sto per il montaggio su superfici normalmente infiammabili.

diventa IP65 (protetto BA15d alla polvere e ai getti d’acqua). HAL-E14 E 27 Parte Esterna=E

GY6,35 G

GY6,35

MISCELLANEOUS

La scatola di connessione viene fornita solo su richiesta.

GY

INSTALLATION

VARIE

XIV

R7s mm. 117

13

Earthened light fitting (class I). Unearthened light fitting (class II). Light fitting with very Low Safety Voltage (class III).

E See under A+B. H Adjustable swivel lamp. K See under A+H. Y See under B+H. N See under A+B+H.

BA15d SPIA CON

CODULO 1 LED Caratteristiche 8 LED uso e montaggio dell’apparecchio (ultima cifra), pag. 13 (Vedi simboli grafici See precautions pag. 13) (last figure),8page Fixture features LED13 E 14 (See graphic symbols R7s on page 13) HAL-E14 mm. 78 1 LED GU 10 8 LED 1 LED

R7s mm. 117

1 2 3

E Vedi indicazioni alle lettere A+B. H Apparecchio regolabile e orientabile. K Vedi indicazioni alle lettere A+H. Y Vedi indicazioni alle lettere B+H. N Vedi indicazioni alle lettere A+B+H.

E 14

8 LED

Apparecchio da incasso per illuminazione generale. Apparecchio da incasso SPOT. Apparecchio da incassoSPOT completo di trasformatore. Apparecchio fisso da parete o soffitto per illuminazione generale. Apparecchio fisso da parete SPOT. Apparecchio fisso da soffitto SPOT. Apparecchio fisso da parete o soffitto SPOT completo di trasformatore.

E 27

3-9

1 LED

B

3242/BO.A

R7s G4 78 mm.

GY6,35

INSTALLAZIONE

A Apparecchio non adatto ad ambienti previsti nelle norme CEI

E 14 1 x max 20W

Apparecchio con messa a terra (classe I). Apparecchio privo di messa a terra (classe II). Apparecchio a bassissima tensione di sicurezza (classe III).

G4 PRECAUZIONI DI USO E MONTAGGIO

BA15d

1 LED

Ref. 3234 1 H

CLASS

5 6 7

G4

E 27 76

CLASSE

1 2 3 1 2 3 4

E 14

Ref. 32341H

Every lighting fixture contained in this catalogue has been designed and produced inside the firm, in compliance with the European Standard EN 60598-1 and 60598-2… and equivalent to the International Standard IEC 60598-1 and 60598-2-… The company declares that products comply with the essential requirements of the following European Directives CE: BT 2006/95/CE (Low Voltage ex73/23/CE 93/68/EC); EMC 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility) RoHS 2002/95/CE (Restrictions on the use of Hazardous Substances) RAEE 96/02/CE (The company protects the environment supporting a Pool which contributes to the recycling costs of fittings) Ethics statement: for our production we don’t use children and contribute to the protection of the environment. Declaration of Origin of the product: according to rule 1207/01/CE

G4

E 27

BORA 1

GY6,35

Tutti gli apparecchi di illuminazione presenti in questo catalogo sono stati progettati all’interno dell’azienda e costruiti in conformità alle Normative Europee EN 60598-1 e 60598-2-… ed equivalenti alle Norme Internazionali IEC 60598-1 e 60598-2-… L’azienda garantisce che i prodotti sono conformi ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive Europee CE: BT 2006/95/CE (Bassa Tensione ex73/23/CE 93/68/EC); EMC 2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica) RoHS 2002/95/CE (Restrizioni sull’uso di sostanze pericolose) RAEE 96/02/CE (L’azienda salvaguardia l’ambiente aderendo ad un Consorzio che contribuisce ai costi di riciclaggio degli apparecchi) Dichiarazione etica: per la ns. produzione non utilizziamo bambini e contribuiamo alla salvaguardia dell’ambiente. Dichiarazione di Origine del prodotto: in conformità alla legge 1207/01/CE

IP4- Protected light fitting against the entry of solid bodies with dimensions of more than 1 mm. IP-4 Protected light fitting against sprinklings

m

G4

R mm R7s mm. 78

Light fittings belongs to the class IP65 (i.e. dust-tight and jet-proof) if properly tightened to the ceiling.Visible Part=E Recessed Part=I

G4

G

R7s mm. 78

E=I=IP65 E=IP65, I=IP20

Sealed against dust. Operation while subherged for long periods at a depth of ...metres

R7s mm. 117

...m

R7s G24 mm. 117

m

d2 E


14

15

ART. 2064/SX.I

COME SI ORDINA HOW TO PLACE AN ORDER

T

6

REF. 35341K

Codice colore: identifica il tipo o gli eventuali abbinamenti di finitura dei materiali. Colour code: it determines kind or possible materials finish combinations.

Codice commerciale articolo: identifica il modello e la misura nel caso che esistano delle alternative. Commercial code number: Metacrilato tartaruga it determines the model and Tortoise colour methacrylate the size if several alternatives are available.

Codice tecnico (referenza): identifica il tipo di cablaggio nel caso ne esistano di alternativi. Technical reference code: it determines the kind of wiring if several alternatives are available.

1

2.0

2.3

3

4

alluminio anodizzato anodized aluminium

bianco white

nero black

ottone cromo lucido polished brass-chrome

acciaio inox stainless steel

5

6

7

9

10

ottone brunito burnished brass

nichel satinato satin nickel

nichel lucido polished nickel

ottone lucido polished brass

ottone oro zecch. 24 kt. 24 kt. gold

11

12

cromato satinato satin chrome

ottone satinato satin brass

Colori: i colori sono riportati al lato del codice commerciale articolo. Ai laccati appartengono i codici a due cifre inizianti con “2” (es. 2.0) la cui seconda cifra stabilisce l’esatta finitura. È possibile in alcuni apparecchi richiedere la finitura bicolore, in questo caso é necessario indicare i colori delle parti; il prezzo del bicolore sarà dato dal maggior costo fra le due finiture scelte.

Colours: the colours and their codes are shown next to the commercial code number. The lacquered items bear a two-figures code, the first figure being “2” (ex. 2.0) and the second one showing the item’s finish. Some items can be supplied in a two colour finish. In this case the colour of each part should be exactly mentioned. The price of this version is given by the major cost of the two finishes.

Colori speciali: su richiesta possiamo fornire gli articoli laccati in colori speciali ad esempio rosso, giallo, colori metallizzzati o madreperlati. Il prezzo sarà concordato all’ordine.

Special colours: on request and a price to be agreed upon, the lacquered items can be supplied in special colours for istance red, yellow, metallic or pearly finishes.

Metacrilato: gli articoli con parti in metacrilato si forniscono sempre in metacrilato trasparente con parte metallica a scelta tra i vari codici colore, salvo gli articoli che riportano nei dati tecnici il simbolo per i quali il metacrilato può essere fornito anche in colore tartaruga e parte metallica soltanto in oro zecchino 24 kt. (cod. 6). In questo ultimo caso l’esatta codificazione dell’articolo si ottiene aggiungendo la lettera “T” al normale codice articolo (es. 2064/SX.IT). Facciamo presente che la colorazione tartaruga ottenuta con la mescola dei colori fa risaltare la venatura più scura, che accentuata in quantità diverse crea un effetto più naturale, valorizzando la lavorazione artigianale.

Methacrylate: items with methacrylate parts are always supplied with transparent methacrylate and metallic parts chosen among the different colours. Items bearing the code in the technical specifications, can also be supplied tortoise shell colour methacrylate and metallic parts in 24 Kt. gold finish only (code 6). In this case the right code is indicated by the letter “T” placed after the respective item number (ex. 2064/SX.IT). Note: Tortoise colour methacrylate. A variegation of dark shades waving together, obtained from a special colour blend, stands out from the body colour evidencing the quality of skilled handcraft.


14

15

ART. 2064/SX.I

COME SI ORDINA HOW TO PLACE AN ORDER

T

6

REF. 35341K

Codice colore: identifica il tipo o gli eventuali abbinamenti di finitura dei materiali. Colour code: it determines kind or possible materials finish combinations.

Codice commerciale articolo: identifica il modello e la misura nel caso che esistano delle alternative. Commercial code number: Metacrilato tartaruga it determines the model and Tortoise colour methacrylate the size if several alternatives are available.

Codice tecnico (referenza): identifica il tipo di cablaggio nel caso ne esistano di alternativi. Technical reference code: it determines the kind of wiring if several alternatives are available.

1

2.0

2.3

3

4

alluminio anodizzato anodized aluminium

bianco white

nero black

ottone cromo lucido polished brass-chrome

acciaio inox stainless steel

5

6

7

9

10

ottone brunito burnished brass

nichel satinato satin nickel

nichel lucido polished nickel

ottone lucido polished brass

ottone oro zecch. 24 kt. 24 kt. gold

11

12

cromato satinato satin chrome

ottone satinato satin brass

Colori: i colori sono riportati al lato del codice commerciale articolo. Ai laccati appartengono i codici a due cifre inizianti con “2” (es. 2.0) la cui seconda cifra stabilisce l’esatta finitura. È possibile in alcuni apparecchi richiedere la finitura bicolore, in questo caso é necessario indicare i colori delle parti; il prezzo del bicolore sarà dato dal maggior costo fra le due finiture scelte.

Colours: the colours and their codes are shown next to the commercial code number. The lacquered items bear a two-figures code, the first figure being “2” (ex. 2.0) and the second one showing the item’s finish. Some items can be supplied in a two colour finish. In this case the colour of each part should be exactly mentioned. The price of this version is given by the major cost of the two finishes.

Colori speciali: su richiesta possiamo fornire gli articoli laccati in colori speciali ad esempio rosso, giallo, colori metallizzzati o madreperlati. Il prezzo sarà concordato all’ordine.

Special colours: on request and a price to be agreed upon, the lacquered items can be supplied in special colours for istance red, yellow, metallic or pearly finishes.

Metacrilato: gli articoli con parti in metacrilato si forniscono sempre in metacrilato trasparente con parte metallica a scelta tra i vari codici colore, salvo gli articoli che riportano nei dati tecnici il simbolo per i quali il metacrilato può essere fornito anche in colore tartaruga e parte metallica soltanto in oro zecchino 24 kt. (cod. 6). In questo ultimo caso l’esatta codificazione dell’articolo si ottiene aggiungendo la lettera “T” al normale codice articolo (es. 2064/SX.IT). Facciamo presente che la colorazione tartaruga ottenuta con la mescola dei colori fa risaltare la venatura più scura, che accentuata in quantità diverse crea un effetto più naturale, valorizzando la lavorazione artigianale.

Methacrylate: items with methacrylate parts are always supplied with transparent methacrylate and metallic parts chosen among the different colours. Items bearing the code in the technical specifications, can also be supplied tortoise shell colour methacrylate and metallic parts in 24 Kt. gold finish only (code 6). In this case the right code is indicated by the letter “T” placed after the respective item number (ex. 2064/SX.IT). Note: Tortoise colour methacrylate. A variegation of dark shades waving together, obtained from a special colour blend, stands out from the body colour evidencing the quality of skilled handcraft.


16

17

LE NOSTRE COLLEZIONI OUR COLLECTIONS

CAPITOLO

CHAPTERS

PLAFONIERE

CEILING LAMPS

FARETTI

SPOT LIGHTS

LED DI POTENZA

POWER LED

116

LUCI DA CORTESIA

COURTESY LIGHTS

206

LUCI DI CARTEGGIO

CHARTING WALL LAMPS

TESTALETTO

HEADBOARD READING LAMPS

240

APPLIQUES

WALL LAMPS

APPLIQUES CON PARALUME

WALL LAMPS WITH LAMPSHADE

PAGINA PAGE

20

262

FARI SUBACQUEI

UNDERWATER LIGHTS

282

CORRIMANO LUMINOSO

LIGHTED HANDRAIL

APPENDIABITI LUMINOSI

LIGHTED CLOTHES RODS

290

COPRINTERRUTORI

SWITCH COVER PLATES

ACCESSORI

ACCESSOIRES

310


16

17

LE NOSTRE COLLEZIONI OUR COLLECTIONS

CAPITOLO

CHAPTERS

PLAFONIERE

CEILING LAMPS

FARETTI

SPOT LIGHTS

LED DI POTENZA

POWER LED

116

LUCI DA CORTESIA

COURTESY LIGHTS

206

LUCI DI CARTEGGIO

CHARTING WALL LAMPS

TESTALETTO

HEADBOARD READING LAMPS

240

APPLIQUES

WALL LAMPS

APPLIQUES CON PARALUME

WALL LAMPS WITH LAMPSHADE

PAGINA PAGE

20

262

FARI SUBACQUEI

UNDERWATER LIGHTS

282

CORRIMANO LUMINOSO

LIGHTED HANDRAIL

APPENDIABITI LUMINOSI

LIGHTED CLOTHES RODS

290

COPRINTERRUTORI

SWITCH COVER PLATES

ACCESSORI

ACCESSOIRES

310


18

19

Una storia illuminata dal sole. A story illuminated by the sun.

Tasselli di mare e di cielo blu. Profumi di gelsomino e d’agrumi. Trionfi di colori in fiore e roccia nuda. Una storia forte ed appassionata, che il sole di Sicilia, da sempre, scalda e illumina. Protagonista: il mare, simbolo di un’esistenza straordinaria e prodigiosa. Movimento e amore. Infinito vivente. Slices of sea and of sky. Scents of jasmine and citrus. Joys of flowering colors and bare rock. It’s an intense, impassioned story that the Sicilian sun has ever warmed and illuminated. The main character is the sea - the symbol of a remarkable, marvelous existence. Movement and love. A living infinity.


18

19

Una storia illuminata dal sole. A story illuminated by the sun.

Tasselli di mare e di cielo blu. Profumi di gelsomino e d’agrumi. Trionfi di colori in fiore e roccia nuda. Una storia forte ed appassionata, che il sole di Sicilia, da sempre, scalda e illumina. Protagonista: il mare, simbolo di un’esistenza straordinaria e prodigiosa. Movimento e amore. Infinito vivente. Slices of sea and of sky. Scents of jasmine and citrus. Joys of flowering colors and bare rock. It’s an intense, impassioned story that the Sicilian sun has ever warmed and illuminated. The main character is the sea - the symbol of a remarkable, marvelous existence. Movement and love. A living infinity.


20

1

21

PLAFONIERE FARETTI CEILING LAMPS SPOT LIGHTS


20

1

21

PLAFONIERE FARETTI CEILING LAMPS SPOT LIGHTS


22

23

Il faro.

The lighthouse.

Ardita architettura della luce, tempio della religione laica dei commerci, il faro è la torre da cui l’uomo ha imparato a dominare e a temere il mare. Come una sentinella solitaria dalla presenza forte, sta lì solo sul confine della terra ferma. Guida geografica e spirituale, è in grado di animare il luogo più remoto. Daring architect of light, temple of the secular religion of commerce, a lighthouse is the tower from which Man has learned to dominate and to fear the sea. It lies, a solitary sentinel with great charisma, on the frontier of the mainland. A geographic and spiritual guide, it is capable of animating even the remotest of places.


22

23

Il faro.

The lighthouse.

Ardita architettura della luce, tempio della religione laica dei commerci, il faro è la torre da cui l’uomo ha imparato a dominare e a temere il mare. Come una sentinella solitaria dalla presenza forte, sta lì solo sul confine della terra ferma. Guida geografica e spirituale, è in grado di animare il luogo più remoto. Daring architect of light, temple of the secular religion of commerce, a lighthouse is the tower from which Man has learned to dominate and to fear the sea. It lies, a solitary sentinel with great charisma, on the frontier of the mainland. A geographic and spiritual guide, it is capable of animating even the remotest of places.


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

R7s mm. 78

BA15d

1 LED

165 165 165

165 165 8 LED 165

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

GY6,35

1 LED

225 225 225

3261/S165L BA15d

GY6,35

1 LED

2 x max 20W

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO BA15d recessed body8 LED Thermoplastic UL94-VO T5

R7s mm. 78

8 LED

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

326 G24 d21/S225H

1 LED

1 LED HAL-E14

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 27

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d HALOPIN 8 LED E 27

GU 10

1 LED

225 225 225

GY6,35 E 14

SV 6-7

55 ÷ ÷ 99 5÷9

Ref. 31344

1 LED

GUT2 10

E 14 T8 T2

1 LED

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 8 LED T8 BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

GU 10 3261/S225L BA15d

8 LED

W2,1X9,5d

15 15 15 30 30 30

210 210 210

SPIA CON CODULO

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 BA15d

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

SV 8,5-8

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

E 14

15 15 15 50 50 50

8 LED

E 27

E 27

HALOPIN

W2,1X9,5d

Ref. 31342

R7s mm. 117

E 14 G4G9

8 LED

E 14 T8 HAL-E14

55 ÷ ÷ 99 5÷9

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

1 LED

210 210 210

G4

E 27

GU 10 E 27

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

GY6,35

326 G24 d21/S165H

CRISIDE HAL-E14 15 15 15 50 50 50

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

25

G4

E 27

15 15 15 30 30 30

24

G24 d2

GY6,35

R7s mm. 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 G24 d2

W2,1X9,5d

R7s SPIA CONBA15d CODULO mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 GU G24 d2 T510 E T8 14

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

G4 78 E 14 mm. R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

GU 10

SPIA CON CODULO

G4

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117 GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

R7s mm. 78

BA15d

1 LED

165 165 165

165 165 8 LED 165

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

GY6,35

1 LED

225 225 225

3261/S165L BA15d

GY6,35

1 LED

2 x max 20W

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO BA15d recessed body8 LED Thermoplastic UL94-VO T5

R7s mm. 78

8 LED

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

326 G24 d21/S225H

1 LED

1 LED HAL-E14

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 27

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d HALOPIN 8 LED E 27

GU 10

1 LED

225 225 225

GY6,35 E 14

SV 6-7

55 ÷ ÷ 99 5÷9

Ref. 31344

1 LED

GUT2 10

E 14 T8 T2

1 LED

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 8 LED T8 BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

GU 10 3261/S225L BA15d

8 LED

W2,1X9,5d

15 15 15 30 30 30

210 210 210

SPIA CON CODULO

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 BA15d

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

SV 8,5-8

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

E 14

15 15 15 50 50 50

8 LED

E 27

E 27

HALOPIN

W2,1X9,5d

Ref. 31342

R7s mm. 117

E 14 G4G9

8 LED

E 14 T8 HAL-E14

55 ÷ ÷ 99 5÷9

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

1 LED

210 210 210

G4

E 27

GU 10 E 27

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

GY6,35

326 G24 d21/S165H

CRISIDE HAL-E14 15 15 15 50 50 50

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

25

G4

E 27

15 15 15 30 30 30

24

G24 d2

GY6,35

R7s mm. 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 G24 d2

W2,1X9,5d

R7s SPIA CONBA15d CODULO mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 GU G24 d2 T510 E T8 14

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

G4 78 E 14 mm. R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

GU 10

SPIA CON CODULO

G4

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117 GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

27

G4

E 27

R7s mm. 78

BA15d

GY6,35

1 LED

165 165 165

CRISIDE HAL-E14

G24 d2

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

1 LED

225 225 225

2 x max 20W SV 8,5-8 R7s mm. 78

G24 d2

8 LED

R7s BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

1 LED

G24 d2

3261

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

HAL-E14 E 27 GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d E 27 HALOPIN 8 LED

GU 10

GU 10 3261/0225L BA15d 1 LED

225 225 225

SV 6-7

55 ÷ ÷ 99 5÷9

Ref. 31344

1 LED

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5 E 14 T8 T2

1 LED

T2

E 14

4 x max 20W

GU 10 E T2 27

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

T5 W2,1X9,5d

HAL-E14 T8 8 LED BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

GY6,35 E 14

8 LED

W2,1X9,5d

15 1515 30 3030

210 210 210

SPIA CON CODULO

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 BA15d

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

1 LED

15 1515 50 5050

8 LED

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO BA15d recessed body8 LED Thermoplastic UL94-VO T5

HAL-E14

55 ÷ ÷ 99 5÷9

3261/0165L BA15d

GY6,35

E 14

E 14 T8

E 27

E 27

HALOPIN

W2,1X9,5d

Ref. 31342

R7s mm. 117

E 14 G4G9

8 LED

1 LED

210 210 210

GY6,35

GY6,35

GY6,35

E 27

165 165 8 LED 165

G4

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO GU 10

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

32611 E 27

15 1515 50 5050

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

15 1515 30 3030

26

G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV

E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7

G24 d2

W2,1X9,5d

R7s SPIA CONBA15d mm. 78 48 CODULO T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 G24 d2 GU T510 E T8 14

R7s mm. 78

G4

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

E 14 mm. G4 78 R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

HAL-E14 GU 10 SVR7s 8,5-8

SPIA CON CODULO

GY6,35

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117 GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

E 14 mm. G4 78 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

27

G4

E 27

R7s mm. 78

BA15d

GY6,35

1 LED

165 165 165

CRISIDE HAL-E14

G24 d2

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

1 LED

225 225 225

2 x max 20W SV 8,5-8 R7s mm. 78

G24 d2

8 LED

R7s BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

1 LED

G24 d2

3261

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

HAL-E14 E 27 GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d E 27 HALOPIN 8 LED

GU 10

GU 10 3261/0225L BA15d 1 LED

225 225 225

SV 6-7

55 ÷ ÷ 99 5÷9

Ref. 31344

1 LED

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5 E 14 T8 T2

1 LED

T2

E 14

4 x max 20W

GU 10 E T2 27

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

T5 W2,1X9,5d

HAL-E14 T8 8 LED BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

GY6,35 E 14

8 LED

W2,1X9,5d

15 1515 30 3030

210 210 210

SPIA CON CODULO

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 BA15d

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

1 LED

15 1515 50 5050

8 LED

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO BA15d recessed body8 LED Thermoplastic UL94-VO T5

HAL-E14

55 ÷ ÷ 99 5÷9

3261/0165L BA15d

GY6,35

E 14

E 14 T8

E 27

E 27

HALOPIN

W2,1X9,5d

Ref. 31342

R7s mm. 117

E 14 G4G9

8 LED

1 LED

210 210 210

GY6,35

GY6,35

GY6,35

E 27

165 165 8 LED 165

G4

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO GU 10

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

32611 E 27

15 1515 50 5050

152 152 152 55 ÷ ÷ 99 5÷9

15 1515 30 3030

26

G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV

E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7

G24 d2

W2,1X9,5d

R7s SPIA CONBA15d mm. 78 48 CODULO T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 G24 d2 GU T510 E T8 14

R7s mm. 78

G4

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

E 14 mm. G4 78 R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

HAL-E14 GU 10 SVR7s 8,5-8

SPIA CON CODULO

GY6,35

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117 GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

E 14 mm. G4 78 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights 67

29

URANIA 1

80 89 35 35 15 15 121 110

E 27 BA15d

92

35 13

1 x max 20W

35 35 13 12

SV 6-7 R7s

mm. 117

SV 8,5-8 1 x max 10W

HAL-E14

35

GY6,35 E 14

SV 8,5-8

15

1 x max 20W

35

E 27 T8

E 14

1 LED

1 LED

HAL-E14 E 14 T8

R7s mm. 78

8 LED

HALOSPOT 48

G24 d2

SV 6-7

R7s mm. 117

8 LED

BA15d T2

R7s

mm. 78 HAL-E14 G4 GU 10 E SV 14 8,5-8 BA15d E 27HAL-E14 G9 E 14 W2,1X9,5d HALOPIN SPIA CON CODULO

8 LED

1 LED

G24 d2

R7s mm. 117 SPIA CON BA15d

W2,1X9,5d

HAL-E14 CODULO GY6,35 T2 48 EHALOSPOT 27 E 14 SV 6-7 BA15d T2 E1014 GU T5 W2,1X9,5d R7s

mm. 78 HAL-E14 G4 GU E 2710 T5 SV 8,5-8 E 14 T8 BA15d T2HAL-E14 E 27 G9 W2,1X9,5d HALOPIN T8 SPIA CON CODULO

GU T510

W2,1X9,5d SPIA CON CODULO 8 LED

BA15d E 27 GU E 1014

SPIA CON CODULO

320GU 1T5 /10S110

G4G9 HALOPIN

GU 10

15

110

8 LED W2,1X9,5d

HALOSPOT 48 mm. 117

T2

W2,1X9,5d

8 LED

BA15d 1 LED T2 SV 6-7 8 LED E 27 R7s

1 LED

CODULO

GU 10

HALOSPOT G24 d2 48

8 LED

T8 W2,1X9,5d E 14

HAL-E14

HAL-E14 E 14 T8 SPIA CON CODULO

GY6,35 E 27 SV 6-7

G24 d2

W2,1X9,5d E 14 R7s mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14 T2 CODULO HALOSPOT 48 E 27 SV 6-7 E 14 T8 W2,1X9,5d

T2

SPIA CON CODULOBA15d

BA15d T2

E1014 GUT5 R7s

mm. 78 HAL-E14 GU 10 T5 E 27 SV E 14 T8 8,5-8

G24 d2

R7s mm. 117

R7s mm. G4 78

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

G9 HALOPIN

R7s mm. 117 BA15d SPIA CON HAL-E14

SPIA CON CODULO

1 LED

R7s mm. 78

R7s mm. 117

R7s GY6,35 mm. G4 78

GY6,35

SPIA CON CODULO

1 LED

BA15d 1 T2 LED 8 LED E 27

G4SV G9 8,5-8 HALOPIN

GU 10 E 27 T8 T5

BA15d T5 Ref. 32341

110

SPIA CON CODULO

R7s mm. G4 78

R7s

BA15d HAL-E14 E 27 E 14

E 14

SV 6-7 GY6,35 E 14

T2

BA15dRef. 32331 T5 T2

8 LED

10 080 320GU1T5/S

URANIA 2

SPIA CON CODULO W2,1X9,5d

1 LED

GY6,35

G24 d2

8 LED W2,1X9,5d

HALOPIN

E 14

mm. 78 HAL-E14 G4 E 14

HAL-E14 E 14

G4G9

W2,1X9,5d E 14

92

BA15d GY6,35 E 27 BA15d E 27

1 LED

GU 10 130 3200/S

R7s mm.E7814

G4

R7s mm. 117

1 LED

SPIA CON CODULO

1 LED

GY6,35 E 14

Su richiesta l’articolo può essere cablato a 230V On request the item 8can be supplied 230V G9 LED GU 10 HAL-E14 G24HALOPIN d2

8 LED

80

8 LED

G24 d2

1 LED

GU 10 E 27

13

80 130

8 LED

R7s mm. 117

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

BA15d 1 LED E 27

G4

GY6,35

G24 d2

SPIA CON CODULO

G24 d2

E 14 HAL-E14

35

130 70

1 LED

8 LED

GY6,35

E 14

8 LED

8 LED

R7s mm. 78

CODULO BA15d Ref. 32341

70 121 130

HAL-E14 E 14

R7s mm. 78

G4

SPIA CON

8 LED

3200/S110

GY6,35 R7s

1 x max 20W

E 14 E 27

G4

R7s mm. G4 78

BA15d E 27

mm. 117

BA15d Ref. 32341

SPIA CON CODULO

GY6,35 E 27

E 27

R7s mm. 117

35

121

R7s mm. 117

E 14

G4

E 14

HAL-E14

1 LED

GY6,35

8 LED

1 LED

15

1 LED

GY6,35

G4

E 14

35

8 LED 110

1 LED

1 x max 10W

110 89

8 LED

3200/S080

GY6,35

E 27 E 27

89

GY6,35

35

Ref. 32331

12

80

G4

E 27

12

80 67

35 12

67

35

GY6,35

12

28

E 14 R7s

G24 d2E 14

R7s mm. 117

mm. 78 G4

R7s

GY6,35 mm. 78 G4

G9 HALOPIN

E 14

G9 G24 d2 R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78

G4

GY6,35 G24 d2 SV 6-7 R7s

mm. 117 G9 SV HALOPIN

6-7

G24 GY6,35 d2E 14

E 14 R7s mm. 78

G4 R7s SV 8,5-8 mm. 117 R7s GY6,35 mm. 78 G9 SV 6-7 SV 8,5-8HALOPIN E 14 G4 G24 d2

G9 R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78 G4 GY6,35 48 HALOSPOT G24 d2

SV 8,5-8

SV 6-7

G9 HALOSPOT E 4814 SV R7s6-7 HALOPIN R7s mm. 117 78 G24 GY6,35 d2E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 117

GY6,35 48 HALOSPOT

G9 SV 6-7 SVR7s 8,5-8HALOPIN E 14 mm. G4 78 G24 d2

G9 R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78 G4 HALOSPOT 48


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights 67

29

URANIA 1

80 89 35 35 15 15 121 110

E 27 BA15d

92

35 13

1 x max 20W

35 35 13 12

SV 6-7 R7s

mm. 117

SV 8,5-8 1 x max 10W

HAL-E14

35

GY6,35 E 14

SV 8,5-8

15

1 x max 20W

35

E 27 T8

E 14

1 LED

1 LED

HAL-E14 E 14 T8

R7s mm. 78

8 LED

HALOSPOT 48

G24 d2

SV 6-7

R7s mm. 117

8 LED

BA15d T2

R7s

mm. 78 HAL-E14 G4 GU 10 E SV 14 8,5-8 BA15d E 27HAL-E14 G9 E 14 W2,1X9,5d HALOPIN SPIA CON CODULO

8 LED

1 LED

G24 d2

R7s mm. 117 SPIA CON BA15d

W2,1X9,5d

HAL-E14 CODULO GY6,35 T2 48 EHALOSPOT 27 E 14 SV 6-7 BA15d T2 E1014 GU T5 W2,1X9,5d R7s

mm. 78 HAL-E14 G4 GU E 2710 T5 SV 8,5-8 E 14 T8 BA15d T2HAL-E14 E 27 G9 W2,1X9,5d HALOPIN T8 SPIA CON CODULO

GU T510

W2,1X9,5d SPIA CON CODULO 8 LED

BA15d E 27 GU E 1014

SPIA CON CODULO

320GU 1T5 /10S110

G4G9 HALOPIN

GU 10

15

110

8 LED W2,1X9,5d

HALOSPOT 48 mm. 117

T2

W2,1X9,5d

8 LED

BA15d 1 LED T2 SV 6-7 8 LED E 27 R7s

1 LED

CODULO

GU 10

HALOSPOT G24 d2 48

8 LED

T8 W2,1X9,5d E 14

HAL-E14

HAL-E14 E 14 T8 SPIA CON CODULO

GY6,35 E 27 SV 6-7

G24 d2

W2,1X9,5d E 14 R7s mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14 T2 CODULO HALOSPOT 48 E 27 SV 6-7 E 14 T8 W2,1X9,5d

T2

SPIA CON CODULOBA15d

BA15d T2

E1014 GUT5 R7s

mm. 78 HAL-E14 GU 10 T5 E 27 SV E 14 T8 8,5-8

G24 d2

R7s mm. 117

R7s mm. G4 78

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

G9 HALOPIN

R7s mm. 117 BA15d SPIA CON HAL-E14

SPIA CON CODULO

1 LED

R7s mm. 78

R7s mm. 117

R7s GY6,35 mm. G4 78

GY6,35

SPIA CON CODULO

1 LED

BA15d 1 T2 LED 8 LED E 27

G4SV G9 8,5-8 HALOPIN

GU 10 E 27 T8 T5

BA15d T5 Ref. 32341

110

SPIA CON CODULO

R7s mm. G4 78

R7s

BA15d HAL-E14 E 27 E 14

E 14

SV 6-7 GY6,35 E 14

T2

BA15dRef. 32331 T5 T2

8 LED

10 080 320GU1T5/S

URANIA 2

SPIA CON CODULO W2,1X9,5d

1 LED

GY6,35

G24 d2

8 LED W2,1X9,5d

HALOPIN

E 14

mm. 78 HAL-E14 G4 E 14

HAL-E14 E 14

G4G9

W2,1X9,5d E 14

92

BA15d GY6,35 E 27 BA15d E 27

1 LED

GU 10 130 3200/S

R7s mm.E7814

G4

R7s mm. 117

1 LED

SPIA CON CODULO

1 LED

GY6,35 E 14

Su richiesta l’articolo può essere cablato a 230V On request the item 8can be supplied 230V G9 LED GU 10 HAL-E14 G24HALOPIN d2

8 LED

80

8 LED

G24 d2

1 LED

GU 10 E 27

13

80 130

8 LED

R7s mm. 117

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

BA15d 1 LED E 27

G4

GY6,35

G24 d2

SPIA CON CODULO

G24 d2

E 14 HAL-E14

35

130 70

1 LED

8 LED

GY6,35

E 14

8 LED

8 LED

R7s mm. 78

CODULO BA15d Ref. 32341

70 121 130

HAL-E14 E 14

R7s mm. 78

G4

SPIA CON

8 LED

3200/S110

GY6,35 R7s

1 x max 20W

E 14 E 27

G4

R7s mm. G4 78

BA15d E 27

mm. 117

BA15d Ref. 32341

SPIA CON CODULO

GY6,35 E 27

E 27

R7s mm. 117

35

121

R7s mm. 117

E 14

G4

E 14

HAL-E14

1 LED

GY6,35

8 LED

1 LED

15

1 LED

GY6,35

G4

E 14

35

8 LED 110

1 LED

1 x max 10W

110 89

8 LED

3200/S080

GY6,35

E 27 E 27

89

GY6,35

35

Ref. 32331

12

80

G4

E 27

12

80 67

35 12

67

35

GY6,35

12

28

E 14 R7s

G24 d2E 14

R7s mm. 117

mm. 78 G4

R7s

GY6,35 mm. 78 G4

G9 HALOPIN

E 14

G9 G24 d2 R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78

G4

GY6,35 G24 d2 SV 6-7 R7s

mm. 117 G9 SV HALOPIN

6-7

G24 GY6,35 d2E 14

E 14 R7s mm. 78

G4 R7s SV 8,5-8 mm. 117 R7s GY6,35 mm. 78 G9 SV 6-7 SV 8,5-8HALOPIN E 14 G4 G24 d2

G9 R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78 G4 GY6,35 48 HALOSPOT G24 d2

SV 8,5-8

SV 6-7

G9 HALOSPOT E 4814 SV R7s6-7 HALOPIN R7s mm. 117 78 G24 GY6,35 d2E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 117

GY6,35 48 HALOSPOT

G9 SV 6-7 SVR7s 8,5-8HALOPIN E 14 mm. G4 78 G24 d2

G9 R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78 G4 HALOSPOT 48


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights 67

31

URANIA 1

3200/0080

GY6,35 GY6,35

12

Ref. 32331

80 89

121 110

35 35 15

GY6,35 E 14

1 x max 20W

G4

35 35 13

SV 6-7 R7s

13

12

W2,1X9,5d E 14

URANIA 2

SPIA CON CODULO W2,1X9,5d

1 LED

SV 6-7 GY6,35 E 14

1 x max 10W

35

E 27

T8 HAL-E14

8 LED

mm. 78

SPIA CON CODULO

SV 6-7 8 LED R7s HALOSPOT 48 mm. 117

35

1 LED

SV 8,5-8

15

1 x max 20W

15

HAL-E14 W2,1X9,5d

E 14

8 LED

BA15d E 27HAL-E14 E 14

HALOSPOT 48

G24 d2 SV 6-7

8 LED

BA15d T2

G9 HALOPIN

SPIA CON CODULO G24

d2

R7s mm. 117

SPIA CON BA15d GY6,35 HAL-E14 CODULO E 27 E 14 SV 6-7 BA15d E 27 GU E1014

R7s mm. 78 HAL-E14

G4

E 27HAL-E14 G9 E 14 W2,1X9,5d HALOPIN SPIA CON CODULO

G24 d2

GU 10

R7s mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14 CODULO GY6,35 T2 HALOSPOT 48 E 27 E 14 W2,1X9,5d

SV 6-7

BA15d T2

E 14 GU T510

R7s

8 LED

1 LED

mm. 78 HAL-E14 G4 GU 10 ET5 27 E SV 14 8,5-8 T8 BA15d T2HAL-E14 G9 E 27 W2,1X9,5d HALOPIN T8 SPIA CON CODULO

GU T510

W2,1X9,5d E 14

G24 d2 R7s

mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14 T2 CODULO HALOSPOT 48 SV 6-7 E 27 E T8 14 W2,1X9,5d

T2

SPIA CON CODULO BA15d

BA15d T2

R7s mm. G4 78 R7s

mm. 117 R7s GY6,35 mm. G4 78

R7s

W2,1X9,5d

W2,1X9,5d SPIA CON CODULO 8 LED

E 14

SPIA CON CODULO

BA15d 1 LED T2 E 27

HAL-E14 E T8 14

R7s mm. 78

R7s mm. 117

1 LED

1 LED

G4G9 HALOPIN

E 27 T8

8 LED

T510 320GU1 /0110

E 14 GY6,35

T2

GU 10

35

BA15d E 27

GU 10 E 14 SV 8,5-8 BA15d

8 LED W2,1X9,5d

HALOSPOT G24 d2 48

T8

BA15d T5 Ref. 32341

110

BA15d GY6,35 E 27

SPIA CON CODULO

BA15d 1 LED T2 E 27

HAL-E14 E T8 14

G4SV G9 8,5-8 HALOPIN

GU 10

SPIA CON CODULO

110

1 LED

GU T5 110/0080 320

SVR7s 8,5-8

BA15d Ref. 32331 T2 T5

92

8 LED

1 LED

T2

E 14

1 LED

8 LED

mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

SPIA CON CODULO

R7s

mm. G4 78 HAL-E14 E 14

W2,1X9,5d

T5

92

1 LED

8 LED

G9 HALOPIN

G4

mm. 117 GY6,35

E 14

BA15d 1 LED E 27

E 14

R7s mm.E7814

R7s

mm. 117 GY6,35

R7s mm. 117

1 LEDHAL-E14 SPIA CON CODULO

G4

G24 d2

3200/0 GU 10 130

Su richiesta l’articolo può essere cablato a 230V On request the item 8can be supplied 230V G9 LED GU 10 HAL-E14 G24HALOPIN d2

8 LED

80

8 LED

G24 d2

1 LED

GU 10 E 27

80

130

G24 d2

35

35 13

70 121 130

SPIA CON CODULO

GY6,35

E 14

8 LED

8 LED

R7s mm. 78

R7s mm. 117

BA15dRef. 32341

130 70

1 LED

8 LED

HAL-E14 E 14

R7s mm. 78

G4

EHAL-E14 14

8 LED

1 LED

1 x max 20W

E 27 BA15d

SPIA CON CODULO

320011

mm. 117

BA15dRef. 32341

E 14 E 27

G4

R7s mm. G4 78

BA15d E 27

GY6,35 R7s

E 14

HAL-E14

121

E 27

R7s mm. 117

15

1 LED

8 LED

1 LED

1 LED

mm. 117 GY6,35 E 27

G4

E 14

15

8 LED 110

R7s

E 14

1 x max 10W

E 27

35

8 LED

110 89

GY6,35

G4

E 27

89

GY6,35

35

80

G4

E 27

12

80 67

35 12

67

35

GY6,35

12

30

E1014 GU T5 R7s

mm. 78 HAL-E14 GU 10 ET5 27 E SV 14 8,5-8 T8

R7s mm. G4 78

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s

mm. 117

GY6,35

G24 d2 R7s E 14

E 14 R7s mm. G4 78

mm. 117

R7s GY6,35 mm. G4 78

E 14

G9 HALOPIN

G24 d2

G9 R7s R7s HALOPIN mm. 117 mm. 78 G4

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117

E 14 6-7 R7s mm. 78 GY6,35 G24 d2 E 14 G4 R7s mm. 117 R7s SV 8,5-8 GY6,35 mm. 78 G9 SV 6-7 SV 8,5-8HALOPIN E 14 G4 G9 G24 d2 G9 SV HALOPIN

R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78

G4 G24 d2 GY6,35 HALOSPOT 48 SV 6-7 SV 8,5-8

14 G9HALOSPOT E SV 6-7 48 HALOPIN R7s R7s mm. 117 mm. 78 GY6,35 G24 d2 E 14 G4 R7s SV 8,5-8 mm. 117

GY6,35 G9 SV 6-7 SVR7s 8,5-8HALOPIN E 14 mm. G4G978 G24 d2

HALOSPOT 48

R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78 G4 HALOSPOT 48


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights 67

31

URANIA 1

3200/0080

GY6,35 GY6,35

12

Ref. 32331

80 89

121 110

35 35 15

GY6,35 E 14

1 x max 20W

G4

35 35 13

SV 6-7 R7s

13

12

W2,1X9,5d E 14

URANIA 2

SPIA CON CODULO W2,1X9,5d

1 LED

SV 6-7 GY6,35 E 14

1 x max 10W

35

E 27

T8 HAL-E14

8 LED

mm. 78

SPIA CON CODULO

SV 6-7 8 LED R7s HALOSPOT 48 mm. 117

35

1 LED

SV 8,5-8

15

1 x max 20W

15

HAL-E14 W2,1X9,5d

E 14

8 LED

BA15d E 27HAL-E14 E 14

HALOSPOT 48

G24 d2 SV 6-7

8 LED

BA15d T2

G9 HALOPIN

SPIA CON CODULO G24

d2

R7s mm. 117

SPIA CON BA15d GY6,35 HAL-E14 CODULO E 27 E 14 SV 6-7 BA15d E 27 GU E1014

R7s mm. 78 HAL-E14

G4

E 27HAL-E14 G9 E 14 W2,1X9,5d HALOPIN SPIA CON CODULO

G24 d2

GU 10

R7s mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14 CODULO GY6,35 T2 HALOSPOT 48 E 27 E 14 W2,1X9,5d

SV 6-7

BA15d T2

E 14 GU T510

R7s

8 LED

1 LED

mm. 78 HAL-E14 G4 GU 10 ET5 27 E SV 14 8,5-8 T8 BA15d T2HAL-E14 G9 E 27 W2,1X9,5d HALOPIN T8 SPIA CON CODULO

GU T510

W2,1X9,5d E 14

G24 d2 R7s

mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14 T2 CODULO HALOSPOT 48 SV 6-7 E 27 E T8 14 W2,1X9,5d

T2

SPIA CON CODULO BA15d

BA15d T2

R7s mm. G4 78 R7s

mm. 117 R7s GY6,35 mm. G4 78

R7s

W2,1X9,5d

W2,1X9,5d SPIA CON CODULO 8 LED

E 14

SPIA CON CODULO

BA15d 1 LED T2 E 27

HAL-E14 E T8 14

R7s mm. 78

R7s mm. 117

1 LED

1 LED

G4G9 HALOPIN

E 27 T8

8 LED

T510 320GU1 /0110

E 14 GY6,35

T2

GU 10

35

BA15d E 27

GU 10 E 14 SV 8,5-8 BA15d

8 LED W2,1X9,5d

HALOSPOT G24 d2 48

T8

BA15d T5 Ref. 32341

110

BA15d GY6,35 E 27

SPIA CON CODULO

BA15d 1 LED T2 E 27

HAL-E14 E T8 14

G4SV G9 8,5-8 HALOPIN

GU 10

SPIA CON CODULO

110

1 LED

GU T5 110/0080 320

SVR7s 8,5-8

BA15d Ref. 32331 T2 T5

92

8 LED

1 LED

T2

E 14

1 LED

8 LED

mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

SPIA CON CODULO

R7s

mm. G4 78 HAL-E14 E 14

W2,1X9,5d

T5

92

1 LED

8 LED

G9 HALOPIN

G4

mm. 117 GY6,35

E 14

BA15d 1 LED E 27

E 14

R7s mm.E7814

R7s

mm. 117 GY6,35

R7s mm. 117

1 LEDHAL-E14 SPIA CON CODULO

G4

G24 d2

3200/0 GU 10 130

Su richiesta l’articolo può essere cablato a 230V On request the item 8can be supplied 230V G9 LED GU 10 HAL-E14 G24HALOPIN d2

8 LED

80

8 LED

G24 d2

1 LED

GU 10 E 27

80

130

G24 d2

35

35 13

70 121 130

SPIA CON CODULO

GY6,35

E 14

8 LED

8 LED

R7s mm. 78

R7s mm. 117

BA15dRef. 32341

130 70

1 LED

8 LED

HAL-E14 E 14

R7s mm. 78

G4

EHAL-E14 14

8 LED

1 LED

1 x max 20W

E 27 BA15d

SPIA CON CODULO

320011

mm. 117

BA15dRef. 32341

E 14 E 27

G4

R7s mm. G4 78

BA15d E 27

GY6,35 R7s

E 14

HAL-E14

121

E 27

R7s mm. 117

15

1 LED

8 LED

1 LED

1 LED

mm. 117 GY6,35 E 27

G4

E 14

15

8 LED 110

R7s

E 14

1 x max 10W

E 27

35

8 LED

110 89

GY6,35

G4

E 27

89

GY6,35

35

80

G4

E 27

12

80 67

35 12

67

35

GY6,35

12

30

E1014 GU T5 R7s

mm. 78 HAL-E14 GU 10 ET5 27 E SV 14 8,5-8 T8

R7s mm. G4 78

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s

mm. 117

GY6,35

G24 d2 R7s E 14

E 14 R7s mm. G4 78

mm. 117

R7s GY6,35 mm. G4 78

E 14

G9 HALOPIN

G24 d2

G9 R7s R7s HALOPIN mm. 117 mm. 78 G4

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117

E 14 6-7 R7s mm. 78 GY6,35 G24 d2 E 14 G4 R7s mm. 117 R7s SV 8,5-8 GY6,35 mm. 78 G9 SV 6-7 SV 8,5-8HALOPIN E 14 G4 G9 G24 d2 G9 SV HALOPIN

R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78

G4 G24 d2 GY6,35 HALOSPOT 48 SV 6-7 SV 8,5-8

14 G9HALOSPOT E SV 6-7 48 HALOPIN R7s R7s mm. 117 mm. 78 GY6,35 G24 d2 E 14 G4 R7s SV 8,5-8 mm. 117

GY6,35 G9 SV 6-7 SVR7s 8,5-8HALOPIN E 14 mm. G4G978 G24 d2

HALOSPOT 48

R7s HALOPIN R7s mm. 117 mm. 78 G4 HALOSPOT 48


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

33

GY6,35

1 x max 20W

20

E 27 BA15d HAL-E14

R7s mm. 117

E 14

CODULO

1 LED

121 8 LED

BA15d SPIA CON CODULO

35

Ref. 32341

8 LED

130

1 x max 20W

E 14

GU 10

SPIA CON CODULO 1 LED

HALOPIN

SPIAT2 CON CODULO

T5

W2,1X9,5d

GUT8 10

E 14 R7s SV 8,5-8 mm. 117 1 LED

HAL-E14 8 LED E 14 8 LED W2,1X9,5d

E 27 SV 6-7 HAL-E14 G24 d2 SuW2,1X9,5d richiesta l’articolo può essere cablato a 230V On request the item 8can be supplied 230V G9 LED

E 14

130

3227/0130 GU 10

G4

23 23 35 35 23

130

GY6,35

BA15d E 27 1 LED

8 LED

8 LED

1 LED

G9 HALOPIN R7s HALOSPOT 48 mm. 78

HAL-E14 T8

R7s mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14

E 14

CODULO

E 27SV121 6-71 LED

BA15d E 14 E 27 GU 10 121 R7s

mm. 78 140 HAL-E14 GU 10 E 14SV 8,5-8 BA15d HAL-E14 E 27 G9 140 E 14 W2,1X9,5d HALOPIN

GU 10 8 LED

E 14

SPIA CON CODULO

W2,1X9,5d

SPIA CON

G24 d2 140 8 LED

GY6,35 R7s mm. 117 BA15d

GY6,35 R7s

mm. 117 R7s

1 x max 20W

HAL-E14 E 14 8 LED

G4 R7s

G4 GY6,35 HAL-E14 G24 d2 R7s mm. 117

SPIA CON CODULO 1 LED 8 LED

8 LED R7s mm. 117

R7s E 14 R7s SPIA CON mm. 78CODULO mm. 117

CODULO

3247/0110

mm. 78 G24 d2

G24 d2

GU 10 SPIA CON

BA15d E 27

mm. 78

R7s mm. 78

G4 Ref. 3234 1

BA15d

G4

1 LED

R7s mm. 117 R7s E 27 GY6,35 mm. G4 78 BA15d HAL-E14

GY6,35

E 14

R7s mm. 117

R7s mm. 117

GY6,35 E 14

8 LED

R7s 110 mm. 78 HAL-E14 1 LED G4 E 14 BA15d 110 HAL-E14 E 27 G9 E 14 HALOPIN SPIA CON 121 CODULO G24 d28 LED

SPIA CON CODULO

BA15d 1 LED T2 GU T510

SV 6-7

BA15d GY6,3592 E 27 1101 LED BA15d E 27

SPIA CON CODULO 1 LED

R7s 1 LED mm. G978 HALOPIN

GU 10

121

G24 d2

R7s mm. 117

E 14

8 LED

R7s mm.d2 78 G24

E 14 SPIA CON

HAL-E14

1 LED 121

G4

8 LED

100

G2492d28 LED

G4

GY6,35

E 14

G24 d2 1 LED

E 14 R7s mm. 78

GY6,35

8 LED

BA15d E 27

GU 10140 3247/0 1 LED

R7s 1 LED mm. G978 HALOPIN

E 14

HAL-E14 8 LED E 14

G24 d2Ref. G41 1 x max 20W E 143234 R7s mm. 117 R7s G4 W2,1X9,5d GY6,35 mm. 78 E 27 G4 SPIA CON SV 6-7 HAL-E14 G24 d2 G9 CODULO 1 LED SuW2,1X9,5d richiesta l’articolo può essere cablato a 230V 8 LED On request HALOPIN the item 8can be supplied 230V G9 LED GU 10 E 14 HALOPIN G24 d2 BA15d G9 T2 R7s R7s SPIA T2 8 LED HALOPIN CON mm. 117 E 14 R7s CODULO mm. 78 SV 8,5-8

35

100 1 LED

Ref. 32341

E 14

HAL-E14 E 14 8 LED

mm. 78

BA15d

E 27

92

E 14

3247/0090

35 25

8 LED

3227/0100

E 14

GY6,35

G4

8 LED

E 27

G4

25 35

1 LED

mm. 117 R7s

90 R7s mm. 78

BA15d E 27

1 x max 1 0W

GY6,35 E 27 G4

25

E 14

8 LED

89 100

GY6,35 R7s

G4 Ref. 3233 1

35

35

1 LED

89

E 27

R7s mm. 117

E 14

89

G4

G4

8 LED

E 27

GY6,35 E 27 90

35 25

E 27

90 70

R7s mm. 117

DORI 2 GY6,35

25 35

1 x max 1 0W

70

E 14

GY6,35

Ref. 32331

80

3227/0080

GY6,35

E 27

GY6,35

25

80

DORI 1

16 35 16 35

67 80 67

16 35

E 27

70 20 35

G4

20 3520 35

67

35 35 20 20

32

E 14 G4 G24 d2

R7s T5 mm. 117 W2,1X9,5d G9 SV 6-7 HALOPIN GUT8 10

mm. 117

SV 6-7 1 LED E 14 R7s mm. 78

1 LED

GU T510

SV 6-7 1 LED

G9 HALOPIN R7s HALOSPOT 48 mm. 78

HAL-E14 T8

8 LED


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

33

GY6,35

1 x max 20W

20

E 27 BA15d HAL-E14

R7s mm. 117

E 14

CODULO

1 LED

121 8 LED

BA15d SPIA CON CODULO

35

Ref. 32341

8 LED

130

1 x max 20W

E 14

GU 10

SPIA CON CODULO 1 LED

HALOPIN

SPIAT2 CON CODULO

T5

W2,1X9,5d

GUT8 10

E 14 R7s SV 8,5-8 mm. 117 1 LED

HAL-E14 8 LED E 14 8 LED W2,1X9,5d

E 27 SV 6-7 HAL-E14 G24 d2 SuW2,1X9,5d richiesta l’articolo può essere cablato a 230V On request the item 8can be supplied 230V G9 LED

E 14

130

3227/0130 GU 10

G4

23 23 35 35 23

130

GY6,35

BA15d E 27 1 LED

8 LED

8 LED

1 LED

G9 HALOPIN R7s HALOSPOT 48 mm. 78

HAL-E14 T8

R7s mm. 117 SPIA CON BA15d HAL-E14

E 14

CODULO

E 27SV121 6-71 LED

BA15d E 14 E 27 GU 10 121 R7s

mm. 78 140 HAL-E14 GU 10 E 14SV 8,5-8 BA15d HAL-E14 E 27 G9 140 E 14 W2,1X9,5d HALOPIN

GU 10 8 LED

E 14

SPIA CON CODULO

W2,1X9,5d

SPIA CON

G24 d2 140 8 LED

GY6,35 R7s mm. 117 BA15d

GY6,35 R7s

mm. 117 R7s

1 x max 20W

HAL-E14 E 14 8 LED

G4 R7s

G4 GY6,35 HAL-E14 G24 d2 R7s mm. 117

SPIA CON CODULO 1 LED 8 LED

8 LED R7s mm. 117

R7s E 14 R7s SPIA CON mm. 78CODULO mm. 117

CODULO

3247/0110

mm. 78 G24 d2

G24 d2

GU 10 SPIA CON

BA15d E 27

mm. 78

R7s mm. 78

G4 Ref. 3234 1

BA15d

G4

1 LED

R7s mm. 117 R7s E 27 GY6,35 mm. G4 78 BA15d HAL-E14

GY6,35

E 14

R7s mm. 117

R7s mm. 117

GY6,35 E 14

8 LED

R7s 110 mm. 78 HAL-E14 1 LED G4 E 14 BA15d 110 HAL-E14 E 27 G9 E 14 HALOPIN SPIA CON 121 CODULO G24 d28 LED

SPIA CON CODULO

BA15d 1 LED T2 GU T510

SV 6-7

BA15d GY6,3592 E 27 1101 LED BA15d E 27

SPIA CON CODULO 1 LED

R7s 1 LED mm. G978 HALOPIN

GU 10

121

G24 d2

R7s mm. 117

E 14

8 LED

R7s mm.d2 78 G24

E 14 SPIA CON

HAL-E14

1 LED 121

G4

8 LED

100

G2492d28 LED

G4

GY6,35

E 14

G24 d2 1 LED

E 14 R7s mm. 78

GY6,35

8 LED

BA15d E 27

GU 10140 3247/0 1 LED

R7s 1 LED mm. G978 HALOPIN

E 14

HAL-E14 8 LED E 14

G24 d2Ref. G41 1 x max 20W E 143234 R7s mm. 117 R7s G4 W2,1X9,5d GY6,35 mm. 78 E 27 G4 SPIA CON SV 6-7 HAL-E14 G24 d2 G9 CODULO 1 LED SuW2,1X9,5d richiesta l’articolo può essere cablato a 230V 8 LED On request HALOPIN the item 8can be supplied 230V G9 LED GU 10 E 14 HALOPIN G24 d2 BA15d G9 T2 R7s R7s SPIA T2 8 LED HALOPIN CON mm. 117 E 14 R7s CODULO mm. 78 SV 8,5-8

35

100 1 LED

Ref. 32341

E 14

HAL-E14 E 14 8 LED

mm. 78

BA15d

E 27

92

E 14

3247/0090

35 25

8 LED

3227/0100

E 14

GY6,35

G4

8 LED

E 27

G4

25 35

1 LED

mm. 117 R7s

90 R7s mm. 78

BA15d E 27

1 x max 1 0W

GY6,35 E 27 G4

25

E 14

8 LED

89 100

GY6,35 R7s

G4 Ref. 3233 1

35

35

1 LED

89

E 27

R7s mm. 117

E 14

89

G4

G4

8 LED

E 27

GY6,35 E 27 90

35 25

E 27

90 70

R7s mm. 117

DORI 2 GY6,35

25 35

1 x max 1 0W

70

E 14

GY6,35

Ref. 32331

80

3227/0080

GY6,35

E 27

GY6,35

25

80

DORI 1

16 35 16 35

67 80 67

16 35

E 27

70 20 35

G4

20 3520 35

67

35 35 20 20

32

E 14 G4 G24 d2

R7s T5 mm. 117 W2,1X9,5d G9 SV 6-7 HALOPIN GUT8 10

mm. 117

SV 6-7 1 LED E 14 R7s mm. 78

1 LED

GU T510

SV 6-7 1 LED

G9 HALOPIN R7s HALOSPOT 48 mm. 78

HAL-E14 T8

8 LED


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

35

GY6,35

G4 70

E 27

GY6,35 R7s mm. 78

23

35

35

BA15d

Ref. 32341

1 x max 20W

E 27 HAL-E14

3226/0100

SPIA CON CODULO 1 LED

8 LED R7s mm. 117

E 14

BA15d GU 10

1BA15d LED 8 LED

GU 10 1 LED R7s mm. G978 HALOPIN

E 14

8 LED

1 LED

E 14 R7s

mm. 78 HAL-E14 110 E 14 BA15d HAL-E14 E 27 G9 E 14 HALOPIN SPIA CON CODULO

8 LED G24 d2110

GY6,35

1 LED

GY6,35

GY6,35 BA15d

92

R7s mm. 78

R7s mm. 78

G4 Ref. 3234 1

1 x max 20W

R7s mm. 117 R7s E 2778 GY6,35 mm. G4 HAL-E14

HAL-E14 E 14 8 LED

G4 SPIA CON CODULO 1 LED 8 LED

8 LED R7s mm. 117

R7s E 14 R7s SPIA CON mm. 78CODULO mm. 117

G24 d2

E 14

BA15d 8 LED 1 LED

1 LED

R7s mm. 117 BA15d GU 10

3246/0110

G24 d2

G24 d2

G4

BA15d E 27

R7s mm. 117

R7s mm. 117

R7s mm. 117

92 8 LED G24 d2

BA15d E 27

SPIA CON

E 14

G4

E 27

G4

8 LED

90

R7s mm. 117 BA15d

HAL-E14

20

35 E 27

E 14

8 LED

G24 d2

E 14 SPIA CON CODULO

E 14

HAL-E14 E 14 8 LED

G4

G4

35

R7s mm. 117

E 14

R7s mm. 78

BA15d E 27

3246/0090 E 14

1 x max 1 0W

GY6,35 E 27 G4

20

E 27

GY6,35

G4 Ref. 3233 1

35

G4

1 LED 8 LED

GY6,3590 E 27

25

E 27

METI 2 GY6,35

35

35 35 20

1 x max 1 0W

8 LED

89 8 LED 89

100 100

70 R7s mm. 117

E 14

Ref. 32331

1 LED

1 LED

3226/0080

20

80 80

GY6,35

E 27

GY6,35

25

METI 1

67 67

23

34

E 14 R7s mm. 78

GU 10

1 LED R7s mm. G978 HALOPIN

HAL-E14 8 LED


Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

35

GY6,35

G4 70

E 27

GY6,35 R7s mm. 78

23

35

35

BA15d

Ref. 32341

1 x max 20W

E 27 HAL-E14

3226/0100

SPIA CON CODULO 1 LED

8 LED R7s mm. 117

E 14

BA15d GU 10

1BA15d LED 8 LED

GU 10 1 LED R7s mm. G978 HALOPIN

E 14

8 LED

1 LED

E 14 R7s

mm. 78 HAL-E14 110 E 14 BA15d HAL-E14 E 27 G9 E 14 HALOPIN SPIA CON CODULO

8 LED G24 d2110

GY6,35

1 LED

GY6,35

GY6,35 BA15d

92

R7s mm. 78

R7s mm. 78

G4 Ref. 3234 1

1 x max 20W

R7s mm. 117 R7s E 2778 GY6,35 mm. G4 HAL-E14

HAL-E14 E 14 8 LED

G4 SPIA CON CODULO 1 LED 8 LED

8 LED R7s mm. 117

R7s E 14 R7s SPIA CON mm. 78CODULO mm. 117

G24 d2

E 14

BA15d 8 LED 1 LED

1 LED

R7s mm. 117 BA15d GU 10

3246/0110

G24 d2

G24 d2

G4

BA15d E 27

R7s mm. 117

R7s mm. 117

R7s mm. 117

92 8 LED G24 d2

BA15d E 27

SPIA CON

E 14

G4

E 27

G4

8 LED

90

R7s mm. 117 BA15d

HAL-E14

20

35 E 27

E 14

8 LED

G24 d2

E 14 SPIA CON CODULO

E 14

HAL-E14 E 14 8 LED

G4

G4

35

R7s mm. 117

E 14

R7s mm. 78

BA15d E 27

3246/0090 E 14

1 x max 1 0W

GY6,35 E 27 G4

20

E 27

GY6,35

G4 Ref. 3233 1

35

G4

1 LED 8 LED

GY6,3590 E 27

25

E 27

METI 2 GY6,35

35

35 35 20

1 x max 1 0W

8 LED

89 8 LED 89

100 100

70 R7s mm. 117

E 14

Ref. 32331

1 LED

1 LED

3226/0080

20

80 80

GY6,35

E 27

GY6,35

25

METI 1

67 67

23

34

E 14 R7s mm. 78

GU 10

1 LED R7s mm. G978 HALOPIN

HAL-E14 8 LED


36

37

Scia bianca. A white trail. .

La barca scivolava leggera, in pieno meriggio per un mare azzurro cupo, lasciandosi dietro una scia di schiuma cremosa, come una via lattea, tutta punteggiata di scintille d’oro. Una strada aperta sul mare, dove lo sguardo può appoggiarsi sull’infinito. The boat slips lightly through a shadowy blue sea at high noon and leaves behind a trail of creamy foam, like a milky way utterly stippled with golden sparks. It’s a thoroughfare to the open sea, where one’s gaze can rest on the infinite.


36

37

Scia bianca. A white trail. .

La barca scivolava leggera, in pieno meriggio per un mare azzurro cupo, lasciandosi dietro una scia di schiuma cremosa, come una via lattea, tutta punteggiata di scintille d’oro. Una strada aperta sul mare, dove lo sguardo può appoggiarsi sull’infinito. The boat slips lightly through a shadowy blue sea at high noon and leaves behind a trail of creamy foam, like a milky way utterly stippled with golden sparks. It’s a thoroughfare to the open sea, where one’s gaze can rest on the infinite.


38

39


38

39


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

41

G4

E 27

R7s mm. 78

BA15d

GY6,35

1 LED

5÷9 5÷9 5÷9

180 180 180

HAL-E14 EUDORA

8 88 8 50 5050 50

152 152 152

G24 d2 3264/0 180H

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

8 30 88 8 30 30 30

180 180 8 LED 180

1240 LED

2 x max 20W

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic UL94-VO BA15d recessed body8 LED T5

HAL-E14

SV 8,5-8 R7s mm. 78

BA15d 8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

3264/0240H G24 d2

1 LED

240 240

E 27

R7s mm. 78

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d E 27 HALOPIN 8 LED

GU 10

1 LED

210 210 210

240 240 240

SPIA CON CODULO

5÷9 5÷9 5÷9

SV 6-7

W2,1X9,5d

Ref. 31344

1 LED

GUT2 10

E 14 T8 T2

BA15d

1 LED

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 T8 8 LED BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

3264/0240L BA15d

GY6,35 E 14

8 LED

GU 10

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED HAL-E14

T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 8 LED

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

1 LED HAL-E14

88 8 850 50 5050

8 LED

5÷9 5÷9 5÷9

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

E 14

E 14 T8

1 LED

210 210 210

3264/0BA15d 180L

W2,1X9,5d

Ref. 31342

E 27

E 27

GY6,35

8 LED

R7s mm. 117

E 14 G4G9 HALOPIN

E 27

5÷9 5÷9 5÷9

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

GY6,35

GU 10

152 152 152

G4

E 27

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

8 30 88 830 30 30

40

G24 d2

GY6,35

R7s mm. 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV G9 R7s HALOPIN mm. 78

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 GU 10

SPIA CON CODULO

W2,1X9,5d

G24 d2

R7s SPIA CON CODULO BA15d mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27

BA15d T2 E 27 GUT510

SV 8,5-8 E 14

HAL-E14 G24 d2 GU T510 E T8 14

G4

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s mm. 78

G4

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117 GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

E 14 mm. G4 78 R7s SV 8,5-8 mm. G4 78 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

41

G4

E 27

R7s mm. 78

BA15d

GY6,35

1 LED

5÷9 5÷9 5÷9

180 180 180

HAL-E14 EUDORA

8 88 8 50 5050 50

152 152 152

G24 d2 3264/0 180H

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

8 30 88 8 30 30 30

180 180 8 LED 180

1240 LED

2 x max 20W

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic UL94-VO BA15d recessed body8 LED T5

HAL-E14

SV 8,5-8 R7s mm. 78

BA15d 8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

3264/0240H G24 d2

1 LED

240 240

E 27

R7s mm. 78

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d E 27 HALOPIN 8 LED

GU 10

1 LED

210 210 210

240 240 240

SPIA CON CODULO

5÷9 5÷9 5÷9

SV 6-7

W2,1X9,5d

Ref. 31344

1 LED

GUT2 10

E 14 T8 T2

BA15d

1 LED

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 T8 8 LED BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

8 LED

3264/0240L BA15d

GY6,35 E 14

8 LED

GU 10

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED HAL-E14

T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 8 LED

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

1 LED HAL-E14

88 8 850 50 5050

8 LED

5÷9 5÷9 5÷9

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

E 14

E 14 T8

1 LED

210 210 210

3264/0BA15d 180L

W2,1X9,5d

Ref. 31342

E 27

E 27

GY6,35

8 LED

R7s mm. 117

E 14 G4G9 HALOPIN

E 27

5÷9 5÷9 5÷9

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

GY6,35

GU 10

152 152 152

G4

E 27

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

8 30 88 830 30 30

40

G24 d2

GY6,35

R7s mm. 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV G9 R7s HALOPIN mm. 78

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 GU 10

SPIA CON CODULO

W2,1X9,5d

G24 d2

R7s SPIA CON CODULO BA15d mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27

BA15d T2 E 27 GUT510

SV 8,5-8 E 14

HAL-E14 G24 d2 GU T510 E T8 14

G4

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s mm. 78

G4

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7 mm. 117 GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

E 14 mm. G4 78 R7s SV 8,5-8 mm. G4 78 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

152 5 ÷ 9 180 5 ÷ 9

13

180 180

NESEA HAL-E14

3263/0 180H G24 d2

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

GY6,35

13 13 30 30 30 13 13

30

8 LED 180

180 210

210 1 LED

240

5÷9 5÷9 5÷9

240

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic UL94-VO BA15d recessed body8 LED T5

SV 8,5-8 R7s mm. 78

8 LED

3263/0240H G24 d2

1 LED

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 27

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d HALOPIN 8 LED E 27

GU 10

GU 10 3263/0240L BA15d

E 14 GY6,35

8 LED

SV 6-7

5÷9

13 13 30 30 30

5÷9

13

210

Ref. 31344

30

5÷9

1 LED

GUT2 10

E 14 T8

240 T2

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

W2,1X9,5d

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5

1 LED

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 8 LED T8 BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 BA15d

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

W2,1X9,5d

210

8 LED

G4

R7s mm. 117

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

SPIA CON CODULO

210

240

2 x max 20W

1 LED

240

240

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

1 LED HAL-E14

13 5013 50 13 13 50 50

210

8 LED

3263/0BA15d 180L

GY6,35

E 14

E 14 T8 HAL-E14

1 LED

E 27

E 27

HALOPIN

W2,1X9,5d

Ref. 31342

R7s mm. 117

E 14 G4G9

8 LED

152 5 ÷ 9

180 5 ÷ 9

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

152

5÷9

G4

E 27

GU 10 E 27

152

GY6,35

5÷9 13 13 13 50 50 50 50

1152 LED

R7s mm. 78

BA15d

152

43

G4

E 27

13

42

G24 d2

GY6,35

R7s mm. G4 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

G46-7 SV

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s mm. 78

E 14 G4 R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 G24 d2

W2,1X9,5d

SPIA CON R7s CODULO BA15d mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 GU T510 G24 d2 E T8 14

G24 d2

R7s mm. 117

mm. 117

GU 10

SPIA CON CODULO

R7s mm. G4 78

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7

mm. 117

GY6,35 E 14 SV 6-7

R7s

78 E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

152 5 ÷ 9 180 5 ÷ 9

13

180 180

NESEA HAL-E14

3263/0 180H G24 d2

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

GY6,35

13 13 30 30 30 13 13

30

8 LED 180

180 210

210 1 LED

240

5÷9 5÷9 5÷9

240

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic UL94-VO BA15d recessed body8 LED T5

SV 8,5-8 R7s mm. 78

8 LED

3263/0240H G24 d2

1 LED

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 27

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d HALOPIN 8 LED E 27

GU 10

GU 10 3263/0240L BA15d

E 14 GY6,35

8 LED

SV 6-7

5÷9

13 13 30 30 30

5÷9

13

210

Ref. 31344

30

5÷9

1 LED

GUT2 10

E 14 T8

240 T2

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

W2,1X9,5d

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body8 LED UL94-VO T5

1 LED

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 8 LED T8 BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 BA15d

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

W2,1X9,5d

210

8 LED

G4

R7s mm. 117

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

SPIA CON CODULO

210

240

2 x max 20W

1 LED

240

240

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

1 LED HAL-E14

13 5013 50 13 13 50 50

210

8 LED

3263/0BA15d 180L

GY6,35

E 14

E 14 T8 HAL-E14

1 LED

E 27

E 27

HALOPIN

W2,1X9,5d

Ref. 31342

R7s mm. 117

E 14 G4G9

8 LED

152 5 ÷ 9

180 5 ÷ 9

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

152

5÷9

G4

E 27

GU 10 E 27

152

GY6,35

5÷9 13 13 13 50 50 50 50

1152 LED

R7s mm. 78

BA15d

152

43

G4

E 27

13

42

G24 d2

GY6,35

R7s mm. G4 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

G46-7 SV

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s mm. 78

E 14 G4 R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 G24 d2

W2,1X9,5d

SPIA CON R7s CODULO BA15d mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 GU T510 G24 d2 E T8 14

G24 d2

R7s mm. 117

mm. 117

GU 10

SPIA CON CODULO

R7s mm. G4 78

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7

mm. 117

GY6,35 E 14 SV 6-7

R7s

78 E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

45

G4

E 27

R7s mm. 78

BA15d

GY6,35

152

165 165

ELETTRA HAL-E14

3262/0165L

G24 d2

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

GY6,35

E 27

E 14

Ref. 31342

210

225 225

SV 8,5-8 R7s mm. 78

BA15d 8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

3262/0225L

1 LED

G24 d2

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 27

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d HALOPIN 8 LED E 27

GU 10

1 LED

SPIA CON CODULO

210

GU 10 3262/0225L BA15d

E 14 GY6,35

8 LED

SV 6-7

W2,1X9,5d

210 210 225 225 225

5÷9 5÷9

4 4 3044 30 30 30

5÷9

Ref. 31344

1 LED

GUT2 10

E 14 T8 T2

8 LED

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

W2,1X9,5d

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO 8 LED T5

1 LED

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 T8 8 LED BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 8 LED

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

1 LED HAL-E14

4 4 5044 50 50 50

1 LED

2 x max 20W

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic UL94-VO BA15d recessed body8 LED T5

HAL-E14

225

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

E 14 T8

1 LED

210 5÷9 2108 LED 5÷9 5÷9

3262/0BA15d 165L

GY6,35

8 LED

E 27

E 27

HALOPIN

152

R7s mm. 117

E 14 G4G9

GU 10

1658 LED 165

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

152 5 ÷ 9 152 5÷9 5÷9 165

G4

E 27

4 4 5044 50

165

50 50

1 LED

152 5 ÷ 9 152 5÷9 5÷9

4 4 30 44 30 30 30

44

G24 d2

GY6,35

R7s mm. 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 G24 d2

W2,1X9,5d

R7s SPIA CON CODULO BA15d mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 GU T510 G24 d2 E T8 14

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

GU 10

SPIA CON CODULO

G4

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7

mm. 117

GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


GY6,35

Plafoniere e faretti - Ceiling lamps and spotlights

R7s mm. 117

E 14

8 LED

45

G4

E 27

R7s mm. 78

BA15d

GY6,35

152

165 165

ELETTRA HAL-E14

3262/0165L

G24 d2

Ref. 21141 SPIA CON

1 x max 25W

CODULO

GY6,35

E 27

E 14

Ref. 31342

210

225 225

SV 8,5-8 R7s mm. 78

BA15d 8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48

R7s mm. 117

3262/0225L

1 LED

G24 d2

BA15d Ref. 21142 SPIA CON

2 x max 25W

CODULO

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO HAL-E14

E 27

R7s mm. 78

E 14

G24 d2

GU 10 SPIA CON CODULO E 14 8 LED

G9 W2,1X9,5d HALOPIN 8 LED E 27

GU 10

1 LED

SPIA CON CODULO

210

GU 10 3262/0225L BA15d

E 14 GY6,35

8 LED

SV 6-7

W2,1X9,5d

210 210 225 225 225

5÷9 5÷9

4 4 3044 30 30 30

5÷9

Ref. 31344

1 LED

GUT2 10

E 14 T8 T2

8 LED

G4G9 HALOPIN

SV 8,5-8

SV 6-7

W2,1X9,5d

T2

E 14

4 x max 20W

E 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO 8 LED T5

1 LED

T5

W2,1X9,5d

HAL-E14 T8 8 LED BA15d T2

8 LED SPIA CON CODULO 1 LED HALOSPOT 48 T5

R7s mm. 117

1 LED

SV 8,5-8 R7s mm. 78

1 LED

HAL-E14 T8

GY6,35 R7s mm. 117

HAL-E14 8 LED

R7s mm. 117

R7s mm. 117

E 14

G4

1 LED HAL-E14

4 4 5044 50 50 50

1 LED

2 x max 20W

E T2 27 Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic UL94-VO BA15d recessed body8 LED T5

HAL-E14

225

1 LED

R7s mm. 78

E 14

E 14

G4

G4 G4

E 27

SV 6-7

R7s mm. 117

W2,1X9,5d

E 14 T8

1 LED

210 5÷9 2108 LED 5÷9 5÷9

3262/0BA15d 165L

GY6,35

8 LED

E 27

E 27

HALOPIN

152

R7s mm. 117

E 14 G4G9

GU 10

1658 LED 165

GY6,35

GY6,35

GY6,35 E 14

Fondello in termoplastico UL94-VO Thermoplastic recessed body UL94-VO

152 5 ÷ 9 152 5÷9 5÷9 165

G4

E 27

4 4 5044 50

165

50 50

1 LED

152 5 ÷ 9 152 5÷9 5÷9

4 4 30 44 30 30 30

44

G24 d2

GY6,35

R7s mm. 78

R7s

BA15d GY6,35 mm. 78 E 27 BA15d E 14 E 27 G4 HAL-E14 G24 d2 E 14 HAL-E14 GY6,35 G9 HALOPIN E 14 SPIA CON CODULO SPIA CONBA15d CODULO

E 27

BA15d E 27 GU 10

ER7s 14

mm. 117

G46-7 SV

HAL-E14 SVR7s 8,5-8 E 14 mm. 117 HAL-E14 E 14 W2,1X9,5d SV 6-7 G24 d2

W2,1X9,5d

R7s SPIA CON CODULO BA15d mm. 78 48 T2 HALOSPOT

E 27 SV 8,5-8 BA15d T2 E 14 E 27 GUT510 HAL-E14 GU T510 G24 d2 E T8 14

R7s mm. 78

G4

G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35 G24 d2

R7s mm. 117

GY6,35

E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s mm. 78

G4

G9 R7s HALOPIN mm. 78

GU 10

SPIA CON CODULO

G4

G9 HALOPIN

G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117

GY6,35 G24 d2 R7s SV 6-7

mm. 117

GY6,35 SV 6-7E 14 R7s

78 E 14 mm. G4 R7s SV 8,5-8 mm. 78 G4 G9 SV 8,5-8 HALOPIN G9 G24 d2 HALOPINR7s mm. 117


326

327

In questa pagine abbiamo voluto raccontare il mare, cogliendo in un sogno i suoi infiniti orizzonti, luci e colori. È una storia costruita su riti antichi, che ritrae con poesia l’attimo in cui nella limpidezza di un mattino, si decide di lasciare la terraferma per immergersi nel mare aperto e profondo. Alcune di queste foto sono state scattate dal fotografo siciliano Peppe di Salvo, conoscitore appassionato della sua terra.

On these pages, we sought to narrate the sea by gathering its infinite horizons, lights and colors into a dream. It’s a story built on ancient rituals, a story that portrays with poetry the instant in which one decides to leave the mainland in the crystalline clarity of the morning and delve into the deep, open sea. Some of the photographs were taken by Sicilian photographer Peppe di Salvo, an impassioned expert on his native land.

L’azienda si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche atte a migliorare il prodotto senza darne preavviso; non può assumersi inoltre responsabilità per eventuali inesattezze del presente catalogo, dovute ad errori di stampa o di trascrizione.

The company reserves the right to make any changes it deems necessary for improving the product, without prior notice. Also, the company cannot be responsible for any incorrect information in this catalogue which is due to errors in printing or transcription.

BCM illuminazione srl via G. Pastore 2 55040 Capezzano Pianore Lucca - Italia tel. ++39 0584 969632 fax ++39 0584 969578

Credits Concept e progetto grafico

www.areateam.biz Coordinamento

BCM ufficio tecnico


326

327

In questa pagine abbiamo voluto raccontare il mare, cogliendo in un sogno i suoi infiniti orizzonti, luci e colori. È una storia costruita su riti antichi, che ritrae con poesia l’attimo in cui nella limpidezza di un mattino, si decide di lasciare la terraferma per immergersi nel mare aperto e profondo. Alcune di queste foto sono state scattate dal fotografo siciliano Peppe di Salvo, conoscitore appassionato della sua terra.

On these pages, we sought to narrate the sea by gathering its infinite horizons, lights and colors into a dream. It’s a story built on ancient rituals, a story that portrays with poetry the instant in which one decides to leave the mainland in the crystalline clarity of the morning and delve into the deep, open sea. Some of the photographs were taken by Sicilian photographer Peppe di Salvo, an impassioned expert on his native land.

L’azienda si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche atte a migliorare il prodotto senza darne preavviso; non può assumersi inoltre responsabilità per eventuali inesattezze del presente catalogo, dovute ad errori di stampa o di trascrizione.

The company reserves the right to make any changes it deems necessary for improving the product, without prior notice. Also, the company cannot be responsible for any incorrect information in this catalogue which is due to errors in printing or transcription.

BCM illuminazione srl via G. Pastore 2 55040 Capezzano Pianore Lucca - Italia tel. ++39 0584 969632 fax ++39 0584 969578

Credits Concept e progetto grafico

www.areateam.biz Coordinamento

BCM ufficio tecnico


BCMilluminazione. The memory of the things.