Issuu on Google+

collection

Ypsilon design: imagodesign

Via Chiaradia, 11/A 33074 Fontanafredda (PN) Italy Tel. +39 0434 565751 r.a. Fax +39 0434 99151 e-mail: birex@birex.it www.birex.it


collection

Ypsilon design: imagodesign


Composizione

008 009 010 collection

Ypsolon

011 012

06

001

013

002

014

003 004 005 006 007 Composizione Furnishing solution Compositions Kompositionen Composiciones

Furnishing solution Compositions Kompositionen Composiciones

50


collection

06 001

Composizione

002

Furnishing solution Compositions Kompositionen Composiciones

003 004 005 006 007

Ypsilon


001

001

COMPOSIZIONE

Particolare cestone con frontale sagomato.

Details of the frontal shaped drawer Détail du caisson avec façade découpée Detail des Kasten mit fassoniertem Front Detalle del cajón grande con frontal perfilado.

·

Ypsilon 08

·09


comp 001 _ Struttura: Teak, Frontale Teak/Lacc.Bianco - Piano integrato Korakril™ dimensioni cm. L.120 H.192 P.36/52 / furnishing solution 001 _ Structure: Teak, Teak/White lacquered front - Built-in Korakril™ top dimensions cm. L.120 H.192 P.36/52

·

Ypsilon 10


Base lavabo sagomata Ypsilon con top integrato Korakril™. Shaped washbasin base Ypsilon with integrated Korakril™ top. Meuble bas découpé Ypsilon avec plan intégré Korakril™. Fassoniertem Unterschrank Ypsilon mit integriertem KoraKril™ Topplatte. Base perfilada Ypsilon con encimera integrada en Korakril™.

·

Ypsilon 12

·13


002

002

COMPOSIZIONE

Piano in marmo con lavabo sottopiano ceramica.

Marble top with under counter ceramic washbasin. Plan en marbre avec vasque en céramique encastrée par dessus. Marmor Topplatte mit Aufgesetztem Einbau Waschbecken aus Keramik. Encimera de mármol con lavabo bajo encimera en cerámica.

·

Ypsilon 14

·15


comp 002 _ Struttura: Grigio Terra - Frontale: Grigio Terra - Piano Marmo Ardesia dimensioni cm. L.96 H.192 P.36/52 / furnishing solution 002 _ Structure: Grigio Terra - Front: Grigio Terra - Top in slate marble dimensions cm. L.96 H.192 P.36/52

Ypsilon 16

路11


Forme armoniche per il lavabo sottopiano. A harmonious shape distinguishes this beautiful inset basin. Formes harmonieuses pour l'évier encastré. Harmonische Formen für das Einbauwaschbecken. Formas armónicas para el lavabo empotrado.

·

Ypsilon 18

·19


003

003

COMPOSIZIONE

Particolare cestone con frontale sagomato.

Details of the frontal shaped drawer. Détail du caisson avec façade découpée. Detail des Kasten mit fassoniertem Front. Detalle del cajón grande con frontal perfilado.

·

Ypsilon 20

·21


comp 003 _ Struttura: Rovere Moro frontale: Rovere Moro/lacc. Bianco Puro, piano integrato in Korakril™ dimensioni L.96+36 H.192 P.36/52 / furnishing solution 003 _ Body: dark oak; front: dark oak/ Pure White lacquer, integrated Korakril™ top dimensions L.96+36 H.192 D.36/52

·

Ypsilon 22


Massimo contenimento, tutti gli spazi sono organizzati con razionalità funzionalità. Lots of storage space arranged rationally with functionality in mind. Rangement maximum, tous les espaces organisés avec rationalité et fonctionnalité. Maximaler Stauraum, jeder Bereich ist rational und funktional gestaltet. Máxima cabida, todos los espacios están organizados con funcionalidad.

·

Ypsilon 24

·25


004

004

COMPOSIZIONE

Particolare base speciale Ypsilon a “cono”.

Details of the special Ypsilon “cone” base Détail de l’ élément bas spécial Ypsilon à forme conique Detail des SpezialUnterschrank Ypsilon mit Kegelschnitt Detalle de la base Ypsilon a “cono”.

·

Ypsilon 26

·27


comp 004 _ Struttura: Laccato Bianco puro - Frontale: Laccato / acc. Bianco Puro, piano integrato in Korakril™ dimensioni cm. L.120 H.192 P.36/52 furnishing solution 004 _ Body: Pure White mate lacquer - front: Pure White lacquer, integrated Korakril™ top dimensions cm. L.120 H.192 D.36/52

·

Ypsilon 28


Particolare piano integrato Korakril™.

Details of the integrated Korakril™ top. Détail du plan intégré en Korakril™. Detail des Korakril Topplatte. Detalle de la encimera integrada en Korakril™.

·

Ypsilon 30

·31


005

005

COMPOSIZIONE

Particolare piano integrato in vetro.

Details of the glass integrated top. Détail du plan intégré en verre. Detail des Glasstopplatte. Detalle de la encimera integrada en cristal.

·

Ypsilon 32

·33


comp 005 _ Struttura e frontale Laccato Opaco Rosso Segnale - Piano in cristallo integrato Alluminio dimensioni cm. L.96 H.192 P.36/52 / furnishing solution 005 _ Structure and “Segnale” red matt lacquered front - Built-in glass top, aluminium dimensions cm. L.96 H.192 P.36/52

·

Ypsilon 34


Essenziali ma particolari le linee arrottondate di specchio e mobile bagno. Essential yet eye-catching rounded lines distinguish the mirror and the cabinet. Essentielles mais particulières, les lignes arrondies du miroir et du meuble pour salle de bains. Essentielle und eigenwillige abgerundete Linien für den Spiegel und den Badschrank. Sobrias pero singulares las líneas redondeadas del espejo y del mueble del baño.

·

Ypsilon 36

·37


006

006

COMPOSIZIONE

Particolare base speciale Ypsilon H. cm. 36

Details of the special Ypsilon base H. cm 36. Détail de l’élément bas spécial Ypsilon H. cm. 36. Detail des SpezialUnterschrank Ypsilon H. cm 36 Detalle de la base Ypsilon H. cm 36.

·

Ypsilon 38

·39


·

Ypsilon 40

comp 006 _ Struttura laccato opaco Marrone Grigiastro - Frontale laccato opaco Marrone Grigiastro / laccato Bianco Puro, piano integrato in Korakril™ dimensioni cm. L.168 H.192 P.36/52 / furnishing solution 006 _ Body: Grey-brown mate lacquer - front: Grey-brown mate lacquer / Pure White lacquer, integrated Korakril™ top dimensions cm. L.168 H.192 P.36/52


L’originale piano in marmo assecconda le linee curve del mobile. The beautiful style of the cabinet is enhanced by the original marble top. L’original plan en marbre épouse magnifiquement les lignes courbes du meuble. Die originelle Marmorplatte betont die geschwungenen Linien des Badschranks. La encimera original de mármol satisface las líneas curvas del mueble.

·

Ypsilon 42

·43


007

007

COMPOSIZIONE

Base speciale Ypsilon a “cono” con specchio laccato Bianco Puro.

Details of the special Ypsilon “cone” base with Pure White lacquer mirror. Détail de l’élément spécial à forme conique avec miroir laqué Blanc Pure. Detail des SpezialUnterschrank Ypisoln mit Kegelschnitt mit Lackiertem Spiegel Pure White. Detalle de la base Ypsilon a “cono” con espejo lacado Bianco Puro.

·

Ypsilon 44

·45


comp 007 _ Struttura Teak frontale Teak/laccato Bianco Puro, piano integrato in Korakril™ dimensioni cm. L.168 H.192 P.36/52 / furnishing solution 006 _ Body: Teak - front: Teak/ Pure White lacquer, integrated Korakril™ top dimensions cm. L.168 H.192 P.36/52

·

Ypsilon 46

·47


Ypsilon 48

路49


collection

50 008

Composizione

009

Furnishing solution Compositions Kompositionen Composiciones

010 011 012 013 014

Ypsilon


008

008

COMPOSIZIONE

Lavabo d’arredo Ypsilon in Korakril™.

Design Korakril™ Ypsilon wash basin. Lavabo Design Ypsilon en Korakril™. Design Waschbecken Ypsilon aus Korakril™. Lavabo de diseño Ypsilon en Korakril™.

·

Ypsilon 52

·53


comp 008 _ Struttura Rovere Moro - Frontale: Rovere Moro - Piano in Korakril™ dimensioni cm. L.144+36 P.36 H.195 / furnishing solution 006 _ Dark oak structure - Front: Dark oak - Korakril™ top dimensions cm. L.144+36 P.36 H.195

·

Ypsilon 54

·43


Special top H. 8 cm and design Ypsilon Korakril™ wash basin. Détail du plan H. 8 cm et du lavabo design Ypsilon en Korakril™. Detail des Topplatte H. 8 cm und vom DesignWaschbecken aus Korakril™. Detalle de la encimera de D. 8 cm y lavabo de diseño Ypsilon en Korakril™.

Particolare piano H. cm. 8 e lavabo d’arredo Ypsilon in Korakril™.

·

Ypsilon 56

·57


Ypsilon 58

路59


009

009

COMPOSIZIONE

Particolare piano H. cm. 8 in Teak con lavabo incasso-soprapiano in Korakril™.

Special Teak top H. 8 cm with recessed and over counter Korakril™ wash basin. Détail du plan en Teak H. 8 cm avec vasque encastrée par-dessus en Korakril™. Detail des Teaktopplatte H. 8 cm mit aufgesetztem Einbau Waschbecken. Detalle de la encimera de 8 cm en Teak con lavabo, encastrado con borde que sobresale la encimera, en Korakril™.

·

Ypsilon 60

·61


comp 009 _ Struttura: Laccato Bianco Puro Opaco - Frontale: Bianco Opaco Puro - Piano H.8 Impiallacciato Teak dimensioni cm. L.144 H.190 P.52 / furnishing solution 007 _ Structure: matt lacquered pure white - Front: Matt pure white - Teak veneered top H.8 dimensions cm. L.144 H.190 P.52

Ypsilon 62


Special top h. 8 cm and integrated Korakril™ wash basin. Détail du plan h. 8 cm avec vasque intégrée en Korakril™. Detail des Topplatte H. 8 cm mit integriertem Waschbecken. Detalle de la encimera H. cm 8 con lavabo integrado en Korakril™.

Particolare piano H. cm. 8 con vasca integrata in Korakril™.

·

Ypsilon 64

·65


010

010

COMPOSIZIONE

Il piano in Korakril™ si integra perfettamente con la linea moderna.

The Korakril™ top is beautifully in line with the modern style of this furnishing solution. Le plan en Korakril™ se marie parfaitement à la ligne moderne. Die Platte aus Korakril™ fügt sich perfekt in die moderne Formgebung ein. La encimera de Korakril™ se integra perfectamente en la línea moderna.

·

Ypsilon 66

·67


comp 010 _ Struttura Rovere Moro - Frontale: Rovere Moro, piano H. 8 cm. Integrato in Korakril™ dimensioni cm. L.120+48 H.192 P.52 / furnishing solution 010 _ Body: dark oak; front: Dark Oak, integrated Korakril™ top dimensions cm. L.120+48 H.192 P.52

·

Ypsilon 68

·69


Particolare attenzione è riservata agli accessori, maniglie e rubinetterie.

Special attention is dedicated to accessories, handles and tapware. Une attention particulière est réservée aux accessoires, poignées et robinetterie. Besondere Sorgfalt wird auf das Zubehör, die Griffe und die Armaturen verwendet. Un cuidado especial es dedicado a los accesorios, a los tiradores y a la grifería.

·

Ypsilon 70

·71


011

011

COMPOSIZIONE

Particolare vasca semincasso per piano H. 8 cm. in Korakril™.

Details of the semirecessed wash basin to be used with H. 8 Korakril™ cm tops. Détail de la vasque semi-encastrée pour plan H. 8 cm en Korakril™. Detail des Halbeinbaubecken für Korakril Topplatte H. 8 cm. Detalle del lavabo semiencastrado por la encimera H. 8 cm en Korakril™.

·

Ypsilon 72

·73


comp 011 _ struttura Rovere Moro - Frontale: Rovere Moro, piano H. 8 cm. Rovere Moro dimensioni cm. L144+72 H.192 P.36 / furnishing solution 011 _ Body: dark oak - front: Dark Oak, H. 8 cm. Dark Oak top dimensions cm. L144+72 H.192 P.36

Ypsilon 74

路63


Ypsilon 76

路77


012

012

COMPOSIZIONE

Particolare maniglia Ypsilon in Alluminio.

Details of the Aluminium Ypsilon handle. D茅tail de la griffe Ypsilon en Aluminium. Detail der Aluminium Griffe Ypsilon. Detalle del tirador Ypsilon en Alunimio.

Ypsilon 78

路79


comp 012 _ Struttura laccato opaco Bianco Puro - Frontale laccato Bianco Puro (colonne Laccato opaco Rosso Segnale), piano marmo Bianco Polare dimensioni cm. L.192+36+36 H.192 P.52 / furnishing solution 012 _ Body: Pure White mate lacquer - Front: Pure White mate lacquer (tall units mate Red Signal lacquer) Polar White marble top dimensions cm. L.192+36+36 H.192 P.52

Ypsilon 80

路81


Colonne leggere in finitura Rosso Segnale con ripiani in cristallo o legno. Delicate tall units in red with glass or wooden shelves. Des colonnes, légères, en finition Rouge Signal, avec étagères en verre ou en bois.

Leichte Hochschränke in der Ausführung Signalrot mit Fachböden aus Kristall oder Holz. Columnas ligeras en acabado Rojo Señal con estantes de cristal o de madera.

·

Ypsilon 82

·83


013

013

COMPOSIZIONE

Particolare maniglia Ypsilon in Alluminio.

Details of the Aluminium Ypsilon handle. D茅tail de la griffe Ypsilon en Aluminium. Detail der Aluminium Griffe Ypsilon. Detalle del tirador Ypsilon en Alunimio.

Ypsilon 84

路85


comp 013 _ Struttura Teak frontale Teak, piano integrato H.8 cm. in Korakril™ dimensioni cm. L.144 H.192 P.52 / furnishing solution 013 _ Body: Teak; front: Teak, integrated Korakril™ H. 8 cm top dimensions cm. L.144 H.192 D.52

·

Ypsilon 86

·75


Ypsilon 88

路89


014

014

COMPOSIZIONE

Particolare piano con vasca rettangolare integrata in vetro color Marrone Cacao.

Details of the glass top with rectangular integrated wash basin in Cacao Brown colour. Détail du plan avec vasque rectangulaire intégrée en verre couleur Marron Cacao Detail des Kristaltopplatte mit Rechhteckbecken in Kakaobraun Farbe. Detalle de la encimera de cristal con lavabo rectangular integrado en color Marrón Cacao.

·

Ypsilon 90

·91


comp 014 _ Struttura Teak frontale Teak, piano integrato in vetro color Marrone Cacao dimensioni cm. L.168 H.190 P.52 / furnishing solution 014 _ Body: Teak - Front: Teak, integrated Cacao Brown glass top dimensions cm. L.168 H.190 P.52

Ypsilon 92

路93


A glass top with an integrated sink characterises this furnishing solution distinguished by warm colours. Plan en verre avec évier intégré dans une composition aux couleurs chaudes. Glasplatten mit integriertem Waschbecken in einer Anbaulösung mit warmen Farben. Encimera de cristal con lavabo integrado en una composición de colores cálidos.

Piano in vetro con lavello integrato in una composizione dai colori caldi.

·

Ypsilon 94

·95


collection

Ypsilon design: imagodesign

Concept & design imagodesign (TV) Graphic Design Antonella Lazzari Photo Marco Auber Stylist Mara Zambon Colour Separation Eurografica (VR) Printed in Italy by Eurostampa 2000 May 2006



birex_4