Page 1


Minningar snjór sem ég þjappa í greip hnoða í kúlu og kasta

Memories snow which I press in my hands knead into a ball and throw

15


Það hendir aðeins í huga mér

but only in my mind

16


H茅r festir ekki snj贸

snow does not settle here

17


Brúin spennist úr iðandi grasi í gráan mökk

The bridge reaches out from waving grass into smoky grey cloud

18


Þar er landið mitt vafið náttkyrri værð steypt í stálkaldan ís

There is my country wrapped in calm of night steeped in steel-cold ice

19


Hér situr tungl yfir dölum og ám

Here the moon watches over valleys and rivers

20

Excerpt from Bloodhoof by Gerdur Kristny  

Sample of Bloodhoof by Gerdur Kristny Icelandic/English Arc Publications 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you