DiccioArcópoli BIENVENIDA Queridx amigx,
desde Arcópoli queremos darte las gracias por animarte a usar nuestro DiccioArcópoli, una herramienta que desarrollamos como resultado de nuestras últimas Jornadas Activistas y que hemos venido retocando desde entonces, después de muchos años peleando para que nuestras realidades fueran reconocidas con dignidad y precisión en los diccionarios de castellano. Somos conscientes de que la lengua tiene el poder no sólo de describir la realidad, sino también de crearla, y creemos que es ya muy necesario que cada uno de los términos que empleamos habitualmente para nuestro trabajo activista tenga una definición clara y concisa, que no lleve a ningún equívoco, y que entienda las sensibilidades y realidades que se esconden detrás de cada palabra. Por eso nos reunimos en su día y, tras un largo debate, conseguimos reunir este pequeño conjunto de voces imprescindibles que hablan de la realidad LGTB, con sus respectivas explicaciones. Ahora te hacemos llegar esta herramienta de trabajo activista, seas como nosotras habitual en la lucha por los derechos de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales, una persona que puede identificarse bajo cualquiera de estas –u otras- etiquetas, o simplemente te interese esta materia. Esperando que te sea de utilidad y lo disfrutes, recibe un gran abrazo activista,
1
DiccioArcópoli ABREVIATURAS
adj. : adjetivo desp. : término despectivo des. : término en desuso f. : género lingüístico femenino gr. : griego ingl. : término de origen inglés lat. : latín m. : género lingüístico masculino Q. : término relacionado con la visión queer s. : siglas, letra identitaria o morfema Ú.t.c.s. : úsase también como sustantivo V. : variantes del término (< ... ) : etimología del término negrita: término recogido en el DiccioArcópoli * : término reconstruido
2
DiccioArcópoli
DICCIOARCÓPOLI
A:
asignado al nacer un género distinto.
s. Letra que, añadida al conjunto
Ú.t.c.s.
de siglas LGTB, hace referencia a las
RAE: 1. adj. Dicho de un hombre: Que en su persona, modo de hablar, acciones o adornos se parece a las mujeres. U. t. c. s. 2. adj. Que parece de mujer. Cara, voz afeminada. 3. adj. Dicho de un hombre: homosexual. U. m. c. s. 4. adj. p. us. disoluto. U. t. c. s.
personas asexuales, a las personas agénero, o a ambas.
activista:
adj. Se dice de la persona
especialmente comprometida con la defensa de los derechos humanos, dentro de un movimiento social, así
agénero:
adj. Q.
persona
intergénero
Se llama a la que
se
identifica con un género neutro o
como de las cuestiones referidas a
nulo, no con ninguno de los dos
su actividad.
aceptados socialmente. Ú.t.c.s.
RAE: 1. com. Militante de un movimiento social, de una organización sindical o de un partido político que interviene activamente en la propaganda y el proselitismo de sus ideas.
andrógino -a, -@, -x:
adj. (< gr.
andros, “hombre”, y ginos, “mujer”) Se dice
activismo:
m.
Ocupación
de aquella persona cuya apariencia
del
activista.
no se identifica claramente con un
RAE: 1. m. Estimación primordial de la acción. 2. m. Dedicación intensa a una determinada línea de acción en la vida pública.
género preciso. Ú.t.c.s.
afeminado, -a, -@, -x:
RAE: 1. adj. hermafrodita. U. t. c. s. 2. adj. Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no se corresponden definidamente con los propios de su sexo. U. t. c. s.
adj. desp. (<
lat. femina, ae) Se dice de la persona
androsexual:
que presenta un género más o
“hombre”, + lat. sexual) 1.- Se llama a la
menos femenino habiéndole sido
persona que siente atracción sexual
adj.
(<gr.
andros,
hacia los varones. 2.- Se dice de la 3
DiccioArcópoli persona atraída sexualmente por
bifobia: f. (< bi(sexual) + gr. fobia, “miedo”)
personas andróginas. Ú.t.c.s.
Discriminación, odio, aversión o miedo hacia las personas bisexuales
asexual:
adj. 1.-
y la bisexualidad.
Se llama a la
persona que no manifiesta deseo sexual. 2.- Se dice de la persona que
bífobo, -a, -@, -x: adj. Se llama a la
no tiene sexo biológico. Ú.t.c.s.
persona,
RAE: 1. adj. Sin sexo, ambiguo, indeterminado. 2. adj. Biol. Dicho de la reproducción: Que se verifica sin intervención de gametos; como la gemación.
institución que se comporta con
asexualidad:
bigénero: adj. Se llama a la persona
acto,
declaración
o
bifobia. V. bifóbico, -a, -@, -x.
f. Cualidad de la
intergénero que se identifica con los
persona asexual.
dos géneros aceptados socialmente.
asimilacionismo:
Ú.t.c.s.
Filosofía
m.
activista que parte de la negación de
bisexual:
unos vínculos especiales entre las
adj. (< gr. bi, “dos”, + lat. sexual)
personas no heterosexuales y no
1.- Se dice de la persona cuya
cisexuales por el hecho de serlo y
orientación sexual está enfocada
así reivindica derechos para estas
hacia otras de sexo o género igual o
personas
diferente
sin
considerarlas
una
al
propio,
no
necesariamente al mismo tiempo ni
comunidad diferenciada.
del mismo modo o con la misma intensidad. Ú.t.c.s. 2.- Cualquiera
asimilacionista: adj. Que se refiere
cosa que socialmente se acepte como
al asimilacionismo.
B:
referida a la realidad de las personas cuyo deseo se orienta hacia otras de
s. Letra que, en el conjunto de
sexo o género igual o diferente al
siglas LGTB, hace referencia a las
propio. 3.- des. Intersexual.
personas
RAE: 1. adj. hermafrodita. 2. adj. Dicho de una persona: Que alterna las prácticas homosexuales con las heterosexuales. U. t. c. s.
bisexuales,
o
a
las
personas bigénero, o a ambas.
4
DiccioArcópoli bisexualidad:
cisexismo:
Orientación
f.
m. Discriminación que
sexual de la persona bisexual.
se ejerce individual o socialmente
RAE: 1. f. Condición de bisexual.
hacia las personas que no son cisexuales.
bollera: adj. desp. dice
de
la
adj. 1.- desp. Se
mujer
homosexual,
cisexista: adj. Se dice de la persona,
masculina o que se interpreta bajo
acto, declaración o institución que
ambos adjetivos. 2.- Se emplea como
presentan cisexismo.
etiqueta política de reinvindicación de derechos por parte de las mujeres homosexuales,
y
cisgénero:
ocasionalmente
adj. (< lat. cis, “el mismo”, +
lat. sexual) 1.- Se dice de la persona
bisexuales, dentro de una ideología
cuyo
transmaricabollo. Ú.t.c.s. V. bollo.
género
nacimiento
RAE: 1. m. y f. Persona que hace o vende bollos. 2. f. despect. vulg. lesbiana.
asignado
según
los
en
el
patrones
sociales habituales coincide con el género sentido. 2.- Cualquiera cosa
cisexual:
adj. (< lat. cis, “el mismo”, + lat.
que socialmente se acepte como
sexual) 1.- Se dice de la persona cuyo
referida a la realidad de las personas
sexo asignado en el nacimiento
cuyo
según
nacimiento
los
patrones
sociales
género
asignado
según
los
en
el
patrones
habituales coincide con el sexo
sociales habituales coincide con el
sentido. 2.- Cualquiera cosa que
género sentido.
socialmente se acepte como referida a la realidad de las personas cuyo
*cisgeneridad:
sexo asignado en el nacimiento
f. Cualidad de la
persona cisgénero.
coincide con el sexo sentido.
cisexualidad:
*cisgenerismo: f. Cualidad de la
que
persona cisexual.
se
ejerce
m. Discriminación
individual
o
socialmente hacia las personas que no son cisgénero.
5
DiccioArcópoli *cisexista: adj. Se dice de la persona,
hacia aquella persona con la que
acto, declaración o institución que
mantiene un vínculo emocional.
presentan cisgenerismo.
demisexualidad: f. Cualidad de la cisnormatividad:
persona demisexual.
f. Cualidad de
cisnormativo.
deseo: cisnormativo, -a, -@, -x:
m. Se llama a la atracción
afectiva y sexual de una persona
adj. Se
dice de todo lo que sigue los
hacia otra.
patrones
RAE: 1. m. Movimiento afectivo hacia algo que se apetece. 2. m. Acción y efecto de desear. 3. m. Objeto de deseo. 4. m. Impulso, excitación venérea.
de
socialmente
comportamiento
aceptados
para
la
cisexualidad y cisgeneridad, y de la obligación de seguir esos patrones.
entender:
Ser
una
persona
homosexual o bisexual, o cualquier
comunitarismo:
m.
Filosofía
otra orientación sexual que no se
activista que parte de la suposición
corresponda
de unos vínculos especiales entre las
heterosexualidad.
con
la
personas no heterosexuales y no cisexuales por el hecho de serlo y
etiqueta: f. Se dice de cada una de
así defiende la existencia de una comunidad
diferenciada
de
las posibles palabras con que una
la
persona
mayoría heterosexual y cisexual
puede
parte
que reivindica sus propios derechos.
de
su
describir
alguna
sexualidad,
y
fundamentar en ella su identidad sexual.
comunitarista:
adj. Que se refiere
al comunitarismo.
femenino: social
demisexual:
adj. (< gr. demi, “medio”, +
y
mujeres.
lat. sexual) Se llama a la persona que
no siente atracción sexual más que 6
m.
Género asociado
culturalmente
con
las
DiccioArcópoli femenino -a, -@, -x: adj. Se dice de
gay:
aquello que se relaciona social y
homosexual. Ú.t.c.s. 2.- Se llama a la
culturalmente con las mujeres.
relación sexual o afectiva entre dos
RAE: 1. adj. Propio de mujeres. 2. adj. Perteneciente o relativo a ellas. 3. adj. Que posee los rasgos propios de la feminidad. 4. adj. Dicho de un ser: Dotado de órganos para ser fecundado. 5. adj. Perteneciente o relativo a este ser. 6. adj. Débil, endeble. 7. adj. Gram. Perteneciente al género femenino. Nombre femenino. Terminación femenina. U. t. c. s. 8. m. Gram. género femenino.
hombres. 3.- Cualquiera cosa que
feminidad:
f.
Cualidad
adj. ingl. 1.- Se llama al hombre
socialmente se acepte como referida a la realidad de las hombres cuyo deseo se orienta a otros hombres. Se pronuncia /géi/ - /gái/, y el plural es "gais". RAE: 1. adj. Perteneciente o relativo a la homosexualidad. 2. m. Hombre homosexual.
de
femenino.
gayfobia:
RAE: 1. f. Cualidad de femenino. 2. f. Med. Estado anormal del varón en que aparecen uno o varios caracteres sexuales femeninos.
Discriminación, odio, aversión o
f. (< gay + gr. fobia, “miedo”)
miedo hacia las personas gais y la gaicidad.
fluido:
adj. Dicho del género, el
sexo o la orientación sexual, que los
género:
interpreta como un continuo, sin
que asocia de manera ideal a cada
que sea posible determinar a ciencia
uno de los sexos una serie de
cierta una identidad de género, sexual,
u
orientación
comportamientos,
sexual
ya
que
pueden
rasgos sexuales externos.
ir
RAE: 1. m. Conjunto de seres que tienen uno o varios caracteres comunes. 2. m. Clase o tipo a que pertenecen personas o cosas. Ese género de bromas no me gusta 3. m. En el comercio, mercancía. 4. m. Tela o tejido. Géneros de algodón, de hilo, de seda 5. m. En las artes, cada una de las distintas categorías o clases en que se pueden ordenar las obras según rasgos comunes de forma y de contenido. 6. m. Biol. Taxón que agrupa a especies que comparten ciertos caracteres. 7. m. Gram. Clase a la que pertenece un nombre sustantivo o un pronombre por el hecho de concertar con él una forma y, generalmente solo una, de la flexión del adjetivo y del pronombre. En las lenguas indoeuropeas estas formas son tres
modificándose.
G:
actitudes,
funciones, aspectos físicos e incluso
concreta según ninguna de los etiquetas,
m. Construcción cultural
s. Letra que, en el conjunto de
siglas LGTB, hace referencia a las personas gais.
gaicidad: f. Cualidad de gay.
7
DiccioArcópoli en determinados adjetivos y pronombres: masculina, femenina y neutra. 8. m. Gram. Cada una de estas formas. 9. m. Gram. Forma por la que se distinguen algunas veces los nombres sustantivos según pertenezcan a una u otra de las tres clases.
heterosexualidad, y de la obligación
ginesexual:
y
de seguir esos patrones.
heterosexismo:
adj. (< gr. ginos, “mujer”, +
menosprecio
institucional
lat. sexual) Se llama a la persona que
hacia
siente atracción sexual hacia las
m. Discriminación
ejercido
o
aquella
social,
individualmente otra
persona
o
conjunto de personas que no son
mujeres. Ú.t.c.s.
heterosexuales.
grisexual:
adj. (< gris, como color entre
heterosexista: adj. Que presenta en
blanco y negro + lat. sexual) Se dice de la
sus
persona que no es sexual ni asexual,
actos
o
declaraciones
heterosexismo.
sino que se ubica en un entorno “gris” entre ambas posibilidades de sentir o no atracción sexual, esto es,
heterosexual:
que la experimenta de manera
+ lat. sexual) 1.- Se dice de la persona
ocasional. Ú.t.c.s.
cuya
adj. (< gr. héteros, “otro”,
orientación
sexual
está
enfocada a personas de sexo o
grisexualidad:
género distinto al propio. Ú.t.c.s. 2.-
f. Cualidad de la
Se dice de la relación sexual o
persona grisexual.
afectiva entre personas de distinto
heteronormatividad:
sexo o género. 3.- Cualquiera cosa
f. Cualidad
que socialmente se acepte como
de heteronormativo.
referida a la realidad de las personas cuyo deseo se orienta a otras de sexo
heteronormativo, -a, -@, -x:
adj.
o género distinto al propio.
Se llama a todo lo que sigue los patrones socialmente
de
RAE: 1. adj. Dicho de una persona: Inclinada sexualmente hacia individuos del otro sexo. U. t. c. s. 2. adj. Dicho de una relación erótica: Que se produce entre individuos de diferente sexo. 3. adj. Perteneciente o relativo a la heterosexualidad.
comportamiento
aceptados
para
la
8
DiccioArcópoli heterosexualidad:
homosexual:
f. Orientación
adj. (< gr. homos, “el
sexual de la persona heterosexual.
mismo”, + lat. sexual) 1.- Se dice de la
RAE:
persona cuya orientación sexual
1.
f.
Inclinación
erótica
hacia
individuos del sexo contrario.
está enfocada a personas de su mismo sexo o género. Ú.t.c.s. 2.- Se
homofobia: “miedo”)
f. (< homo(sexual) + gr. fobia,
Discriminación,
dice de la práctica sexual o relación
odio,
afectiva entre personas del mismo
aversión o miedo hacia las personas
sexo.
homosexuales y la homosexualidad.
socialmente se acepte como referida
RAE: 1. f. Aversión obsesiva hacia las
a la realidad de las personas cuyo
personas homosexuales.
3.-
Cualquiera
cosa
que
deseo se orienta a otras de su mismo sexo.
homófobo, -a, -@, -x: adj. Se llama
RAE: 1. adj. Dicho de una persona: Con tendencia a la homosexualidad. U. t. c. s. 2. adj. Dicho de una relación erótica: Que tiene lugar entre individuos del mismo sexo. 3. adj. Perteneciente o relativo a la homosexualidad.
a la persona, acto, declaración o institución que se comporta con homofobia. V. homofóbico, -a, -@, -x. RAE: 1. adj. Dicho de una persona: Que tiene o manifiesta homofobia. U. t. c. s. 2. adj. Propio de una persona homófoba o de la homofobia. Actitud homófoba.
homosexualidad:
sexual de la persona homosexual. RAE:
homonormatividad:
f. Orientación
f. Cualidad
1.
f.
Inclinación
erótica
hacia
individuos del mismo sexo.
de homonormativo.
I: homonormativo, -a, -@, -x:
s. Letra que, añadida al conjunto
de siglas LGTB, hace referencia a las
adj.
Se llama a todo aquello que sigue
personas
los patrones de comportamiento
intergénero, o a ambas identidades.
socialmente
aceptados
para
intersexuales,
a
las
la
homosexualidad, y a la obligación
identidad de género:
de seguir esos patrones.
a la identificación de una persona
f. Se llama
con su género, sea o no el que le fue asignado al nacer. 9
DiccioArcópoli identidad sexual: f. 1.- Se dice de
L:
la identificación de una persona con
siglas LGTB, hace referencia a las
su particular sexualidad, a través de
personas lesbianas.
s. Letra que, en el conjunto de
sus cualidades en cuanto a sexo, género y deseo. 2.- Se llama a la
lesbiana (-o):
identificación de una persona con su
persona
sexo, sea o no el que le fue asignado
mujer y que siente atracción sexual
al nacer.
y afectiva hacia las mujeres. Ú.t.c.s.
adj. 1.- Se dice de la
considerada
socialmente
2.- Se llama a la relación sexual o
intergénero:
adj. Q. Se dice de la
afectiva
entre
dos
mujeres.
3.-
persona que no se identifica con
Cualquiera cosa que socialmente se
ninguno
acepte como referida a la realidad
de
los
dos
géneros
socialmente aceptados.
de las mujeres cuyo deseo se orienta a otras mujeres. Como adjetivo para ambos géneros se encuentra en desuso, empleándosa
*intergenerismo: m. Q. Cualidad
casi únicamente en femenino en su primera
de intergénero.
intersexual:
acepción. RAE: lesbiano, na: 1. adj. lesbio. 2. f. Mujer homosexual.
adj. (< lat. inter, “entre”, +
lat. sexual) Se llama a la persona cuyo
lesbianismo:
fenotipo sexual no se corresponde
m. Cualidad de la
persona lesbiana.
con el de ninguno de los dos sexos
RAE: 1. m. Homosexualidad femenina.
aceptados socialmente. RAE: 1. adj. Perteneciente o relativo a la intersexualidad. 2. com. Persona en que se da la intersexualidad. U. t. c. adj.
lésbico,
-a:
adj.
Referente
o
relacionado con el lesbianismo. RAE: 1. adj. lesbio.
intersexualidad: f. Cualidad de la persona intersexual.
lesbofobia:
RAE: 1. f. Med. Cualidad por la que el individuo muestra, en grados variables, caracteres sexuales de ambos sexos.
f. (< lesbo (< lesbiana) + gr.
fobia, “miedo”) Discriminación, odio,
aversión o miedo hacia las personas lesbianas y el lesbianismo. 10
DiccioArcópoli RAE: 1. f. urraca (pájaro). 2. f. En el juego del truque, sota de oros. 3. m. coloq. Hombre afeminado y de poco ánimo y esfuerzo. 4. m. coloq. Hombre homosexual. 5. m. U. c. insulto con los significados de hombre afeminado u homosexual o sin ellos. maricón: 1. m. vulg. Varón afeminado u homosexual. U. t. c. adj. 2. m. U. c. insulto grosero con su significado preciso o sin él.
lesbófobo, -a, -@, -x: adj. Se llama a la persona, acto, declaración o institución
que
se
comporta
o
manifiesta lesbofobia. V. lesbofóbico, a, -@, -x.
LGTB:
masculinidad:
s. Siglas que simbolizan las
Cualidad
f.
identidades lesbiana, gay, bisexual
masculino.
y transexual, quedando subsumidas
RAE: 1. f. Cualidad de masculino.
de
las demás identidades trans en esa misma T, así como en la mayor
masculino -a, -@, -x:
parte de las ocasiones se entiende
llama
que recogen también cualquier otra
relaciona social y culturalmente con
forma de identidad no heterosexual
los varones. 2.- desp. Empleado en
ni cisexual.
femenino, masculina, designa a la
a
todo
aquello
adj. 1.- Se
que
se
persona cuyo género es interpretado
LGTBfobia: recoge
la
como propio del varón si bien le fue
s. Siglas con que se
lesbofobia,
asignado otro género al nacer.
gayfobia,
RAE: 1. adj. Dicho de un ser: Que está dotado de órganos para fecundar. 2. adj. Perteneciente o relativo a este ser. 3. adj. Varonil, enérgico.
bifobia y transfobia.
marica:
adj. 1.- desp. Se dice del
hombre homosexual, afeminado o
monosexismo:
que
que
se
adjetivos.
interpreta 2.-
Se
bajo
ambos
emplea
como
derechos por
hombres
parte
ejerce
individual
o
socialmente hacia las personas que
etiqueta política de reinvindicación de
se
m. Discriminación
no son monosexuales.
de los
homosexuales,
y
monosexista:
ocasionalmente bisexuales, dentro
persona,
de una ideología transmaricabollo.
acto,
institución
Ú.t.c.s. V. maricón.
monosexismo. 11
adj. Se dice de la
declaración que
o
presentan
DiccioArcópoli monosexual:
*pangenerismo: m. Cualidad de la
adj. (< gr. mono, “uno”, +
lat. sexual) 1.- Se dice de la persona
cuya
orientación
sexual
persona pangénero.
está
enfocada hacia personas de un solo
pansexual:
sexo y género. Ú.t.c.s. 2.- Cualquiera
adj. Q. (< gr. pan, “todo”, +
lat. sexual) 1.- Se dice de la persona
cosa que socialmente se acepte como
cuya
referida a la realidad de las personas
enfocada hacia otras de todos los
cuyo deseo se orienta a otras de un
sexos y géneros, no necesariamente
solo sexo y género.
al mismo tiempo ni del mismo
orientación
sexual
está
modo o con la misma intensidad.
monosexualidad:
f. Cualidad de
Ú.t.c.s.
la persona monosexual.
2.-
Cualquiera
cosa
que
socialmente se acepte como referida a la realidad de las personas cuyo
orientación
sexual:
deseo se orienta a otras de todos los
f.
sexos y géneros.
Categorización del deseo de una determinada persona hacia otras
pansexualidad:
según el sexo o género de ambas.
f. Q. Orientación
sexual de la persona pansexual.
P:
s. Letra que, añadida al conjunto
de siglas LGTB, hace referencia a las
poliamor: m. Capacidad de las
personas
las
personas para mantener relaciones
pangénero, a ambas identidades o a
amorosas con más de una persona
la práctica del poliamor.
de manera consensuada, consciente
pansexuales,
a
y ética.
pangénero:
adj. Q. Se llama a la
persona intergénero que se siente
poliamoroso, -a, -@, -x: adj. 1.- Se
identificada con todos los géneros
dice de la persona que mantiene
posibles. Ú.t.c.s.
relaciones amorosas con más de una persona de manera consesuada,
12
DiccioArcópoli consciente y ética. 2.- Se llama a la
Q:
relaciones de ese tipo.
acostumbra añadirse a las siglas
s. Letra inicial de queer, que
LGTB para recoger todas aquellas
polisexual: adj. (< gr. poli, “varios”, + lat.
identidades no reconocidas por las
sexual) 1.- Se dice de la persona cuya
cuatro letras habituales.
orientación sexual está enfocada hacia personas de diferentes sexos y
queer:
géneros,
al
persona cuya orientación sexual o
mismo tiempo ni del mismo modo o
identidad de género no se adecuan
con la misma intensidad. Ú.t.c.s. 2.-
a los cánones LGTB habituales pues
Cualquiera cosa que socialmente se
parten
acepte como referida a la realidad
dicotómica y normativa del género
de las personas cuyo deseo se
y
orienta a otras de diferentes sexos y
comportamientos y estéticas que
géneros. V. plurisexual.
siguen estos posicionamientos.
polisexualidad:
questioning:
no
necesariamente
f. Cualidad de la
persona polisexual. V. plurisexualidad.
adj. ingl. Q. Se dice de aquella
de
el
una
sexo,
persona
así
concepción
como
de
no
los
adj. ingl. Se dice de la
que
se
encuentra
cuestionando su propia orientación
PoMoSexual:
adj.
Q.
ingl.
sexual, identidad de género o
(<
ambas. Ú.t.c.s.
Po(st)Mo(derno) + sexual) Se dice de la
persona que, sin definirse como heterosexual,
considera
sapiosexual:
la
adj. (< gr. sapere, “saber”,
orientación sexual de un modo
+ lat. sexual) Se dice de la persona que
fluido, sin poder precisarla con una
se siente atraída sexualmente por
etiqueta concreta.
personas inteligentes. Ú.t.c.s.
PoMoSexualidad:
f. Orientación
sexo:
sexual de la persona PoMoSexual.
m. 1.- Conjunto de rasgos
genéticos y físicos que dividen a algunos seres vivos en machos y 13
DiccioArcópoli hembras y suponen la base de los
skoliosexualidad:
constructos sociales con que se
sexual de la persona skoliosexual.
diferencia
a
las
personas,
categorizándolas como mujeres u hombres.
2.-
f. Orientación
Conjunto
de
T:
las
s. Letra que, en el conjunto de
siglas LGTB, hace referencia a las
múltiples prácticas existentes que
personas trans.
procuran placer erótico. RAE: 1. m. Condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas. 2. m. Conjunto de seres pertenecientes a un mismo sexo. Sexo masculino, femenino. 3. m. Órganos sexuales. 4. m. Placer venéreo. Está obsesionado con el sexo.
teoría queer: y
f. Doctrina filosófica
metodología
de
investigación
fundamentada
en
los
planteamientos queer.
sexual:
adj. 1.- Se dice de todo
aquello referido al sexo. 2.- Se dice
tercer género:
de la persona que siente atracción
género de la persona intergénero
de tipo erótico hacia otras personas.
que no se identifica con ninguno de
Ú.t.c.s. V. alosexual.
los
RAE: 1. adj. Perteneciente o relativo al sexo.
dos
géneros
socialmente
sexualidad:
sexuales
entre
afirma
que
su
posibilidad de género además del masculino y el femenino.
culturales en torno a las relaciones y
y
aceptados
identidad de género es una tercera
f. Conjunto de todos
los factores biológicos, sociales y
afectivas
m. Q. Se dice del
las
trans:
personas.
adj.
Se
dice,
de
forma
abreviada, como equivalente de
skoliosexual:
adj.
(<
gr.
transexual, transgénero, travesti y
skolios,
transformista,
“torcido”, + lat. sexual) Se llama a la
y
habitualmente
como medio para designarlas a
persona que siente atracción sexual
todas en conjunto. Ú.t.c.s.
hacia personas de sexo y género no binarios. Ú.t.c.s.
transexual:
adj. (< lat. trans, “de uno a
otro”, + lat. sexual) 1.- Se dice de la
14
DiccioArcópoli persona
cuyo
sexo
o
género
manifiesta transfobia. V. transfóbico, -a, -@, -x.
asignado al nacer no se corresponde con el sexo o género sentido, y
transformismo:
m. Arte escénica
Cualquiera cosa que socialmente se
consistente
representar
acepte como referida a la realidad
personaje
de las personas cuyo sexo o género
diferentes a los del actor empleando
sentido no se corresponde con el
para
sexo o género asignado en el
comportamiento
momento de su nacimiento.
culturalmente al sexo y género del
RAE: 1. adj. Dicho de una persona: Que se siente del otro sexo, y adopta sus atuendos y comportamientos. U. t. c. s. 2. adj. Dicho de una persona: Que mediante tratamiento hormonal e intervención quirúrgica adquiere los caracteres sexuales del sexo opuesto. U. t. c. s.
personaje,
transita
de
uno
transexualidad:
a
otro.
2.-
y
transgenerismo,
atuendo
y
asociado
exagerando
esa
m.
Actor
RAE: 1. adj. Perteneciente o relativo al transformismo. 2. com. Partidario de esta doctrina. 3. com. Actor o payaso que hace mutaciones rapidísimas en sus trajes y en los tipos que representa.
odio,
transexualidad, travestismo
género
especializado en el transformismo.
f. (< trans(sexual) + gr. fobia,
la
el
transformista:
aversión o miedo hacia las personas trans
ello
y
RAE: 1. m. Biol. Doctrina según la cual los caracteres típicos de las especies animales y vegetales no son por naturaleza fijos e inmutables, sino que pueden variar por la acción de diversos factores intrínsecos y extrínsecos. 2. m. Arte del transformista (actor o payaso).
f. Cualidad de la
Discriminación,
sexo
casos.
RAE: 1. f. Cualidad o condición de transexual.
“miedo”)
de
un
asociación en la mayor parte de los
persona transexual.
transfobia:
en
y
transgénero:
transformismo.
adj. Q. 1.- Se dice de
la persona cuyo género asignado al nacer no se corresponde con el
tránsfobo, -a, -@, -x: adj. Se llama
género sentido, y transita hacia éste.
a la persona, acto, declaración o institución
que
se
comporta
2.- Cualquiera cosa que socialmente
o
se acepte como referida a la realidad de las personas cuyo género sentido 15
DiccioArcópoli no se corresponde con el género
transnormatividad:
asignado en el momento de su
de transnormativo.
f. Cualidad
nacimiento. El término, más empleado en inglés para evitar la referencia al sexo, es de
travesti:
difícil uso y acostumbra confundirse con
adj. 1.-
Se llama a la
persona que obtiene placer al vestir
transexual.
las ropas de un género distinto al
*transgenerismo:
que
m. Q. Cualidad
le
asignado
en
su
nacimiento. Ú.t.c.s. 2.- Se usa como
de la persona transgénero.
sinónimo
transmaricabollo:
fue
de
transformista.
V.
travestí, travestista.
adj. 1.- Se dice
RAE: 1. com. Persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas del sexo contrario.
del movimiento por los derechos de las personas no heterosexuales ni cisexuales
que
reivindica
una
travestismo:
m. Cualidad de la
subversión revolucionaria del orden
persona travesti.
sexual y de género establecidos,
RAE: 1. m. Práctica que consiste en el uso de las prendas de vestir del sexo contrario. 2. m. Práctica consistente en la ocultación de la verdadera apariencia de alguien o algo. U. t. en sent. fig.
comenzando por la reapropiación de los términos despectivos para designar a dichas personas. Ú.t.c.s. 2.Se llama a todo lo relacionado con
+:
dicho movimiento. V. transmaribollo,
para
transmaribollero.
s. 1.- Se añade a las siglas LGTB
recordar
a
las
personas
portadoras de VIH. 2.- Se añade a las mismas siglas del mismo modo
transnormativo, -a, -@, -x: adj. Se
en que se les incorpora Q, para
llama a todo lo que sigue los
recordar todas aquellas identidades
patrones
no recogidas en las siglas LGTB.
socialmente
de
comportamiento
aceptados
para
las
personas trans, y de la obligación de
-x:
seguir esos patrones.
s. Marca de género lingüístico
que sustituye a las –o y –a finales para hacer referencia a todos los géneros posibles. 16
DiccioArcópoli -@:
s. Marca de género lingüístico
femenino, utilizada como género
que sustituye las –o y –a finales para
lingüístico neutro por gran parte de
hacer
activistas
referencia
al
género
por
derechos
y
libertades sexuales, y empleada
masculino y femenino.
ocasionalmente
-a:
los
por
varones
no
heterosexuales para hablar de sí
s. Marca con que socialmente se
mismos en una suerte de uso
entiende que se forma el género
paródico del género lingüístico.
17