GIUSEPPE PELLITTERI
A. innáru iúaku ˆiúavi ˆiúarnu ˆiúrnata ˆiun t a d ˆiardína ˆiúri B. ˆíssu iénnaru ˆiláta immirútu ittári
“gennaio” “gioco” “giovedì” “giorno” “giornata” “giunta” “giardini” “giuri” “gesso” “genero” “gelata” “gibboso” “gettare”
4.3.5. Spirantizzazione dell’occlusiva bilabiale sonora, (b>v). La sostituzione dell’occlusiva bilabiale sonora [b] con la fricativa labioˇ ´ è una conseguenza diretta della “condentale sonora [v], secondo Tekavcic servazione della variazione dei fenomeni labiali”9, propria delle parlate dell’Italia meridionale. Weinrich (su cui si basano le spiegazioni del ˇ ´ ha inquadrato infatti l’evoluzione delle consonanti labiali nel vasto Tekavcic) fenomeno da lui denominato “variazioni”. In inizio di parola: A. vukkúzza vavúsu víviri vasáta várba vrázza All’interno della parola: varva árvulu B. vattiári vavi víastia ´´ vukkállu vud?d?uta vrúadu vrúakkula vo
“boccuccia” “bavoso” “bere” “bacio” “barba” “braccia” “barba” “albero” “battezzare” “bave” “bestia” “boccaglio” “bollita” “brodo” “broccolo” “bue”
9 P. Tekavcic, Grammatica storica dell’italiano, (vol. 1°: Fonetica), Bologna 1972, p. 186.
70