REMARQUÉ /// NOTEWORTHY /// SELECCIONADO TALLER GENERAL
52
TALLER GENERAL + AL BORDE Carlos Martin Real Buenaño, Florencia Sobrero Ecuador
Comedor de Guadurnal Esmeraldas, Ecuador
Une équipe s’est formée entre Taller General, en charge de la coordination avec la communauté, et le groupe Al Borde, collectif chargé de donner une seconde vie au pavillon Infonavit pour l’Hábitat III. Il a été décidé de construire une cantine pour l’école en profitant des matériaux et des processus constructifs. Les deux modules ont été séparés pour obtenir une plus grande surface pour les 60 enfants de l’école. La zone inférieure a été surélevée pour créer un espace ludique, tout en renforçant la structure. A team was formed by Taller General, a collective that led the coordination with the community, and Al Borde, a collective that was commissioned to give a second life to the Infonavit pavilion for Habitat III. It was decided to build a canteen for the school, taking advantage of the pavilion materials and processes. The pavilion’s two modules were separated to increase the area, generating enough space for the 60 children attending the school. The lower area was raised to create a recreational space, adding structural reinforcements. Se formó un equipo entre Taller General, colectivo que manejaba la vinculación con la comunidad, y Al Borde, colectivo al que se le encargó darle una segunda vida al pabellón de Infonavit para el Hábitat III. Se decidió construir un comedor para la escuela aprovechando sus materiales y procesos constructivos. Se separaron los dos módulos de este para lograr mayor área generando espacio para los 60 niños de la escuela. Se elevó la zona baja para tener un espacio lúdico, agregando refuerzos estructurales.
Comedor de Guadurnal