Page 1


ARCHITECTES EN SEINE Bateau Playtime Port Autonome de Paris 6 quai Jean Compagnon 94200 Ivry-sur-Seine Tel : 01 58 46 85 53 Fax : 01 83 62 83 52

contact@architectesenseine.fr www.architectesenseine.fr


ARCHITECTES EN SEINE «Architectes en Seine» a été créée par Marine LUGASSY, Sonthaya SIHACHAKR et Jonathan WALTER en 2011, avec comme philosophie commune la confrontation d’idées au service du projet. Cette conviction est aujourd’hui devenue une méthodologie pour l’agence et lui permet de se positionner sur des secteurs aussi variés que la petite enfance, le commerce, le logement, la restauration collective, les équipements culturels. Immatriculée au Tableau National de l’Ordre des Architectes, «Architectes en Seine» est une SCOP (Société Coopérative Ouvrière de Production) d’Architecture multiculturelle et pluridisciplinaire située à bord du Bateau PlayTime à Ivry-sur-Seine (94). Dirigée par 3 architectes aux parcours professionnels singuliers, l’agence puise sa force dans son approche atypique et subtile du projet.

“Architectes en Seine” was born from the collaboration of Marine LUGASSY, Sonthaya SIHACHAKR and Jonathan WALTER in 2011, sharing the same philosophy: ideas confrontation in the service of the project. Today, this belief has become a methodology allowing the agency to operate in various sectors such as schools, shops, housing, public catering or cultural facilities. Registered at the National Order of Architects, “Architectes en Seine” is a both multi cultural and disciplinary architecture workers’ production cooperative (Société Coopérative Ouvrière de Prodution or SCOP), located on board of the PlayTime Boat in Ivry-sur-Seine (Val de Marne, France). Headed by three architects with singular professional records, the agency finds its strength in its atypical and subtle project approach.

Architectes en Seine

-4-


Programme : crèche de 45 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Chelles (77) Année : 2013 Surface : 620 m2 Budget : 550 000 € H.T Mission : Complète

Program : crèche de 45 berceaux Client : La Maison Bleue Place : Chelles (77) Year : 2013 Surface : 620 m2 Cost : 550 000 € H.T Mission : Complète


Architectes EN sEine Marine LUGASSY, Architecte, diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure de Paris-Val de Seine en 2008, a été influencée par l’Architecture Nordique lors de son expérience d’un an passé en Finlande. Puis, c’est après deux ans passés au sein de l’Agence ADPi (Aéroports de Paris Ingénierie), qu’elle décide d’exercer en statut libéral, puis en SCOP. Sonthaya SIHACHAKR, Architecte, diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure de Paris-Val de Seine en 2008, arbore une double culture franco-laotienne. Fort de ses expériences professionnelles dans les deux pays, il fait bénéficier les projets de sa vision multiculturelle. Il a également collaboré au sein d’importantes structures telles que l’Atelier Christian de Portzamparc et l’agence ADPi. Jonathan WALTER, Architecte, diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure de Paris-Val de Seine en 2008, a multiplié les expériences professionnelles parallèlement à sa formation et notamment en maîtrise d’ouvrage publique au sein de l’OPPIC. Il a également collaboré au sein de l’Agence d’Architecture de Robert Riddel et Bligh Voller Nield en Australie durant un an, expérience enrichissante et très formatrice dans l’élaboration du projet d’architecture. Marine LUGASSY, Architect, graduated from the Ecole Nationale Supérieure of Paris Val de Seine in 2008, found inspiration in the Nordic countries architecture during her one year-experience in Finland. Finally, after 2 years of working in ADPi Agency (Aéroports de Paris Ingénierie), she decides to work as freelance and then in a workers’ production cooperative structure. Sonthaya SIHACHAKR, Architect, graduated from the Ecole Nationale Supérieure of Paris Val de Seine in 2008, boasts a double French-Lao culture. With proven experiences in both countries, he brings a multicultural vision to the projects. He also collaborated within important structures such as L’Atelier Christian de Portzamparc and ADPi Agency. Jonathan WALTER, Architect, graduated from the Ecole Nationale Supérieure of Paris Val de Seine in 2008, has multiplied professional experiences in parallel with his studies, notably in public work control within the OPPIC. He also collaborated with Robert Riddel and Bligh Voller Nield in their architecture agency in Australia during one year; a very enlightening and rewarding experience in the architecture project development.

Architectes en Seine

-6-


Programme : crèche de 45 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Chelles (77) Année : 2013 Surface : 620 m2 Budget : 550 000 € H.T Mission : Complète

Program : crèche de 45 berceaux Client : La Maison Bleue Place : Chelles (77) Year : 2013 Surface : 620 m2 Cost : 550 000 € H.T Mission : Complète


SOMMAIRE PETITE ENFANCE / SCHOOL 11 CHATEAU SERBAT, Saint-Saulve (59), France. CUBIQUE, Fontenay-sous-Bois (94), France. BOITE A JOUETS, Chelles (77), France. CABANES, Saint-Cyr-l’Ecole (78), France. RECREATION, Fontenay-sous-Bois (94), France. LA RUCHE, Versailles (78), France.

COMMERCE / SHOP

43

CUIR & CREPINS, Paris (75), France.

LOGEMENT / HOUSING

51

D.HOUSE, Vaires-sur-Marne (77), France. FENETRE SUR COUR, Saint-Mandé (94), France SHI FU MI, Neuilly-Plaisance (93), France.

RESTAURATION / RESTAURANT

65

ORIGAMI, Paris (75), France.

Sodexo INVALIDES, Paris (75), France. Sodexo AXA, Angers (49), France. Sodexo DGAC, Issy-les-Moulineaux (92), France.

EQUIPEMENT CULTUREL / CULTURAL FACILITY LE PASSAGE, Paris (75), France.

Architectes en Seine

-8-

75


PETITE ENFANCE /SCHOOL


CHATEAU SERBAT CRECHE / NURSERY ,

Saint-Saulve (59), France.

Le Château Serbat se situe dans un parc boisé et riche en espaces verts. Lors de la conception des espaces dédiés à la crèche, l’architecture existante a été mise à l’honneur. La priorité a été mise sur la conservation du bâti actuel dès lors que cela s’avérait possible. Les locaux existants sont en effet de qualité, et la conservation de certains éléments est apparue comme une évidence. Les espaces dédiés à l’accueil des parents et enfants ont été organisés de façon à offrir des vues vers l’extérieur. L’ensoleillement a été analysé et les espaces nobles ont été positionnés de façon à être baignés de lumière naturelle. Les espaces de vie des enfants sont positionnés vers les façades afin de bénéficier du meilleur ensoleillement. Un jardin d’enfants clôturé et sécurisé composé d’un espace de jeux avec sol souple et d’une aire engazonnée a été conçu le long du bâtiment.

The “Château Serbat” is located in a wooded park, surrounded by green spaces. During the design of areas dedicated to the nursery, the existing architecture was highlighted. The priority was to preserve the current building whenever it was possible. The existing premises are indeed originally of quality and the preservation of certain elements seemed obvious. The welcoming areas for parents and children were organized so as to offer views to the outside. Hours of sunshine had been studied and noble areas were placed in order to face natural light. Living areas for children face up the frontages in order to better benefit from hours of sunshine. Along the building, an enclosed and secured children garden has been designed and includes a playground with soft ground and turfed area.

Architectes en Seine

- 12 -


Programme : Crèche 25 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Saint-Saulve (59) Année : 2011 Surface : 340 m2 Budget : 550 000 € H.T Mission : Complète

Program : 25 nursery cribs Client : La Maison Bleue Place : Saint-Saulve (59) Year : 2011 Surface : 340 sq.m. Cost : 550 000 € Excl.Tax. Mission : Complete


C H AT EAU SERBAT CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 14 -


Architectes en Seine

- 15 -


CUBIQUE

CRECHE / NURSERY ,

Fontenay-sous-Bois (94), France.

La commune dispose d’une parcelle libre au coeur d’un quartier très vivant (centre de loisirs, jardin botanique, logements,... situés à proximité) et souhaite y construire un Accueil Petite Enfance d’une capacité de 45 berceaux. Le projet proposé vient dialoguer avec son environnement proche et s’intègre entre les arbres déjà présents sur la parcelle. Un espace jardin protégé dédié à la crèche est conçu pour les enfants. L’orientation de la parcelle a mené à une reflexion sur l’ensoleillement afin d’offrir des espaces lumineux aux enfants. Le bâtiment est en construction modulaire, ce qui implique une répétition de trames et mène à une rationalisation des espaces.

The city disposes of a vacant parcel in the heart of a lively neighbourhood (nearby leisure centre, botanical garden, housing, etc.) and wishes to build a 45-crib capacity nursery. The suggested project confronts with its near surroundings and blends into the existing trees planted in the parcel. A protected garden space dedicated to the nursery was designed for the children. The positioning of the parcel led to a careful thought about hours of sunshine in order to offer bright areas for the children. The building is under modular construction, which implies framework repetitions and leads to spaces rationalization.

Architectes en Seine

- 16 -


Programme : Accueil Petite Enfance 45 berceaux Maître d’Ouvrage: Ville de Fontenay-sous-bois Lieu : Fontenay-sous-bois (94) Année : 2013 Surface : 380 m2 Budget : 800 000 € H.T Mission : Permis de contruire Program : 45 nursery cribs Client: City of Fontenay-sous-bois Place : Fontenay-sous-bois (94) Year : 2013 Surface : 680 sq.m. Cost : 800 000 € Excl.Tax. Mission : Schematic Design Architectes en Seine

- 17 -


G R A F FITI CRECHE / CRECHE

Architectes en Seine

- 18 -


Architectes en Seine

- 19 -


C U B I QUE CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 20 -


Architectes en Seine

- 21 -


C U B I QUE CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 22 -


C U B I QUE CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 23 -


BOITE A JOUETS CRECHE / NURSERY ,

Chelles (77), France.

Cette étude porte sur la réhabilitation de l’ancien Centre communal d’Action Sociale de la ville de Chelles, pour y implanter une crèche de 45 berceaux. Le site retenu pour l’implantation de la crèche est très intéressant car non loin du centre ville tout en offrant un cadre agréable et à l’écart du bruit. Le bâtiment se déploie sur deux niveaux. La crèche vient s’implanter dans une partie du RDC et au R+1 du bâtiment.L’autre partie du RDC est occupée par un Relais d’Assistantes Maternelles, géré par la commune. Le confort du bâtiment est amélioré par la mise en oeuvre d’une isolation thermique par l’extérieur, habillée d’inox coloré. Au sein de la crèche, les espaces sont clairement identifiés et offrent une facilité d’orientation. Un univers ludique a été conçu pour les espaces de vie des enfants. L’ensoleillement a été analysé et les espaces nobles ont été positionnés de façon à être baignés de lumière naturelle. A l’étage, où se trouvent les lieux de vie des enfants, des axes traversants ont été conçus pour un maximum d’apport de lumière naturelle.

This study is about the reuse of the city of Chelles’ old local social welfare centre to transform it into a 45-crib nursery. The selected site for the installation of the nursery is very interesting for it is located near the town centre while offering pleasant surroundings away from the noise. The building spreads on two levels. A part of the ground floor and the entire first floor is dedicated to the nursery. A child minder services centre, managed by the city, occupies the other part of the ground floor. The building comfort is enhanced by the installation of a thermal insulation from the outside, covered with coloured stainless steel. Within the nursery, areas are clearly defined which make easier to navigate through them. Children will be able to develop in a playful background in living spaces designed for them. Hours of sunshine had been studied and noble areas were placed in order to face natural light. Upstairs, where living areas for children have been arranged, the room is filled with maximum daylight through multiple windows.

Architectes en Seine

- 24 -


Programme : crèche de 45 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Chelles (77) Année : 2013 Surface : 620 m2 Budget : 920 550 000 € H.T Mission : Complète

Program : 45 crèche nursery de 45 cribs berceaux Client :La Client: LaMaison MaisonBleue Bleue Place : Chelles (77) Year : 2013 Surface : 620 sq.m. m2 Cost : 920 550 000 € Excl.Tax. H.T Mission : Complete Complète


G R A F FITI CRECHE / CRECHE

Architectes en Seine

- 26 -


Architectes en Seine

- 27 -


B O I T E A JOUETS CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 28 -


Osc/Bat+Imposte 180 x 240

40

40

Osc/Bat+Imposte 180 x 240

Salle polyvalente

Surf. au sol : 14,19 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

5865

Surf. au sol : 8,46 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

40 150 x 160 Oscillo-Battant

Oculus 90 x 210

3125

238

Sommeil Moy-Gds

587

Oscillo-Battant 150 x 160

10

281

Oculus 180 x 210

Tuyaux de chauffage à placer dans le doublage des murs

Oscillo-Battant 150 x 160

40

100 x 110 VSA

Unité de vie Moy-Gds

Oscillo-Battant 150 x 160

Oscillo-Battant 150 x 160

Oscillo-Battant 150 x 160

10

Oscillo-Battant 150 x 160

10

430

Oscillo-Battant 150 x 160

40

Rangement

om

ob

De

Rgt

7

Mur Coupe-Feu 1h

Palier

Surf. au sol : 12,19 m2 Sol : Caoutchouc naturel Peinture Plafond : Dalles acoustiques

3045 Murs :

Bureau Médecin

Surf. au sol : 6,53 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

150 x 160 Oscillo-Battant

150 x 160 Oscillo-Battant

5745

40

Baie accessible Pompiers

100 x 100 Rond Ouvrant

100 x 100 Rond Ouvrant

Paroi verticale en plexiglas à créer le long de la verrière entre les marches et la main courante existante.

Désenfumage

tage 1er

Architectes en Seine

- 29 -

150 x 160 Châssis Fixe 150 x 160 Châssis Fixe

153

44,42 m2 Caoutchouc naturel Peinture Dalles acoustiques

Espace d'attente sécurisé PMR

10

40 150 x 160 Oscillo-Battant

Unité de vie Grands 12 enfants Surf. au sol : Sol : Murs : Plafond :

Jeux d'eau

Surf. au sol : 1,99 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

20

304

295

Mur Coupe-Feu 1h

r

Rangement

Rangement

10

10

8685 90 x 210 CF 1/2h

co

150 x 160 Châssis Fixe

Pr

Mur Coupe-Feu 1h

uisé

Vide sur RDC

5745

437

Rangement

Cloison h=1,20m

90 x 210 Panneau plein

40

40

1375

4005

10

en

90 x 210 CF 1/2h

3285

4005

84

1305

3,52 m2 Carrelage Peinture Dalles vinyle

2015

7

150 x 160 Oscillo-Battant

Surf. au sol : Sol : Murs : Plafond :

tm

Portillon 140 x 120 Cloison menuisée PromobDecor

10

Vestiaires Personnel H

Salle du Personnel

Tuyaux de chauffage à placer en faux-plafond du RDC

10

en

Surf. au sol : 21,63 m2 Surf. vitrées : 0,00 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

CF 1/2h 90 x 210

Elém

Espace de motricité

+3,00

90 x 210 CF 1/2h

Surf. au sol : 12,18 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

170 x 110 VSA

Poignée située à 40cm min. de l'angle rentrant

Mur Coupe-Feu 1h

Mur Coupe-Feu 1h

Rangement

Mur

Mise en place de 2 spots dirigés vers le plafond

304

Rgt

10

153

Mise en place de 3 spots dirigés vers le sol

Surf. au sol : 3,37 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

Oculus 90 x 210

2615

90

Surf. au sol : 2,07 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

90 x 210 CF 1/2h

868

10

90 x 210 Panneau plein

44,32 m2 Caoutchouc naturel Peinture Dalles acoustiques

Surf. au sol : 8,28 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

Oculus 90 x 210

Mur Coupe-Feu 1h

Dégagement

Vestiaires Grands

Surf. au sol : 3,00 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

DAD CF 1/2h 90 x 210

BEC

Casiers hauts + Porte-manteaux sur coffrage

Mur Coupe-Feu 1h

Unité de vie Moyens 12 enfants

CF 1/2h 90 x 210

Radiateur à conserver et sécuriser dans coffrage

Table à langer

DAD CF 1/2h 90 x 210

Vestiaires Moyens

90 x 210 Oculus

10

Casiers hauts + Porte-manteaux sur coffrage

Surf. au sol : 3,32 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

Surf. au sol : Sol : Murs : Plafond :

98 x 210 DAD CF 1/2h

Radiateur à conserver et sécuriser dans coffrage

Dégagement

10

10 178

Change Grands

Surf. au sol : 3,07 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles vinyle

20

20

150 x 160 Oscillo-Battant

Panneau plein 90 x 210 Poignée située à 40cm min. de l'angle rentrant

150 x 110 VSA

Mur Coupe-Feu 1h

1 1305

Mur Coupe-Feu 1h

Oculus 90 x 210 170 x 110 VSA

180 x 210 Oculus

170 x 110 VSA

Surf. au sol : 1,59 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

1545

Dégagement

Local Technique 1185

3755

Surf. au sol : 2,74 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles vinyle

Mur Coupe-Feu 1h

Vestiaires Personnel F Surf. au sol : 6,56 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

Rangement

BEC

Porte-manteaux

20

Mur Coupe-Feu 1h

Surf. au sol : 3,54 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

Table à langer

Mur Coupe-Feu 1h

20

Surf. au sol : 10,84 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

40

Local Rangement 2035

7,65 m2 Caoutchouc naturel Peinture Dalles acoustiques

Local Ménage

Surf. au sol : 8,13 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

3155

Oculus 90 x 210

Vestiaires Moyens-Grands Surf. au sol : Sol : Murs : Plafond :

10

345

300

Surf. au sol : 3,14 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques Mur Coupe-Feu 1h

Panneau plein 90 x 210

Change Moyens 8885

170 x 110 VSA

40

Local Rangement

20

Surf. au sol : 12,47 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

332

10

161 Mur Coupe-Feu 1h

10

Change Moyens

Salle polyvalente

527

90 x 210 CF 1/2h

Casiers

Réseau gravitaire 180 x 210 Oculus

90 x 210 Oculus

Mur Coupe-Feu 1h

Sommeil Grands

Surf. au sol : 15,05 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

20

10

90 x 210 CF 1/2h

20

Coupe-Feu 1h

10

90 x 210 Oculus

Rangement

150 x 110 VSA

248 90 x 210 Oculus

10

Poignée située à 40cm min. de l'angle rentrant

90 x 210 CF 1/2h

150 x 160 Oscillo-Battant

VSA 200 x 110

Mur Coupe-Feu 1h

3155

721

Oculus 90 x 210

20

Sommeil Moyens

Surf. au sol : 26,27 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

10

8885

40

Oculus 90 x 210

2645

VSA 90 x 110

Surf. au sol : 32,90 m2 Sol : Caoutchouc naturel Murs : Peinture Plafond : Dalles acoustiques

Désenfumage

150 x 160 Oscillo-Battant

150 x 160 Oscillo-Battant

150 x 160 Oscillo-Battant


CABANES

CRECHE / NURSERY ,

Saint-Cyr-l’Ecole (78), France.

Le projet s’implante dans un tissu urbain pavillonnaire. La ligne de ciel des constructions avoisinantes est assez basse. Le parti pris a été de faire dialoguer la future crèche avec son contexte. C’est ainsi que le choix s’est porté sur un bâtiment modulaire reprenant la typologie urbaine environnante. Les unités de vie accueillant les enfants sont traitées comme de véritables pavillons et s’articulent autour de l’espace d’activités. Ce choix de conception donne une échelle humaine à la crèche et permet ainsi à l’enfant de s’y sentir chez lui. La volumétrie du projet, de par la disposition des pavillons, permet de créer plusieurs jardins d’enfants de surfaces et d’orientations différentes. Chaque unité de vie peut ainsi prétendre à son jardin privatif. La crèche accueille 40 enfants répartis en 3 sections classées selon l’âge des enfants (de 0 à 3 ans). The project is established in a residential urban fabric. The sky line of nearby constructions is quite low. The decision was to make the future nursery communicate with its surroundings. That is why a modular building which reminds of the surrounding urban typology was the first choice. Living units for children are treated like real detached houses and revolve around activities areas. This design choice imparts a human scale to the nursery, so the child can feel just like home. The project’s composition of volumes, according to the layout of each detached house, allows the creation of multiple surface and different positioning children gardens. Therefore, each living unit can claim its own private garden. The nursery welcomes 40 children split in 3 sections organized according to the children age (from 0 to 3 years old).

Architectes en Seine

- 30 -


Programme : crèche de 40 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Saint-Cyr-l’Ecole (78) Année : 2013 Surface : 517 m2 Budget : 1 200 000 € H.T Mission : Complète Program : 40 nursery cribs Client: La Maison Bleue Place : Saint-Cyr-l’Ecole (78) Year : 2013 Surface : 517 sq.m. Cost : 1 200 000 € Excl.Tax. Mission : Complete Architectes en Seine

- 31 -


C A B A NES CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 32 -


N Architectes en Seine

- 33 -


RECREATION ECOLE / SCHOOL ,

Fontenay-sous-Bois (94), France.

L’opération consiste à implanter un ensemble de deux classes et d’un bloc sanitaires supplémentaires au sein d’une Ecole Maternelle. Le projet s’inscrit dans une démarche claire : répondre à une saturation de l’Ecole actuelle. L’ensoleillement a été analysé et les salles de classe des enfants ont été positionnées de façon à être baignées de lumière naturelle. Des ouvertures zénithales type « sky-dômes » viennent renforcer l’éclairage naturel des espaces. La structure du bâtiment est de type modulaire. Un bardage en bois composite habille les modules. Les salles de classe offrent des vues vers la cour de récréation. Les baies ont été réfléchies de façon à permettre une perception de l’espace extérieur par un adulte comme par un enfant.

The operation consists in adding a 2-class set and a sanitary block within a pre-school. The project follows a clear approach: provide a solution to the saturation of the current school. Hours of sunshine had been studied and children classrooms were placed in order to face natural light. The areas’ natural lighting is enhanced thanks to zenithal openings “sky dome-like”. The building’s structure is modular. And a mixed wooden framing adorns the modules. Classrooms offer views towards the playground. The bays have been carefully thought so as to allow a perception of the outside space from an adult’s point of view but from a child’s as well.

Architectes en Seine

- 34 -


Programme : Ecole maternelle Maître d’Ouvrage: Ville de Fontenay-sous-Bois Lieu : Fontenay-sous-bois (94) Année : 2012 Surface : 180 m2 Budget : N.C Mission : Permis de Construire Program : Nursery school Client: City of Fontenay-sous-bois Place : Fontenay-sous-bois (94) Year : 2012 Surface : 180 sq.m. Cost : N.I Mission : Schematic Design Architectes en Seine

- 35 -


R E C R EATION ECOLE / SCHOOL

Architectes en Seine

- 36 -


Architectes en Seine

- 37 -


LA RUCHE CRECHE / NURSERY ,

Versailles (78), France.

Située au Coeur de la ville de Versailles, la crèche prend racine pour accueillir 20 berceaux. L’extension du bâti existant répond aux différents besoins des enfants pour leur bien être et leur épanouissement. Par ses lignes épurées et ses matériaux, l’extension s’inscrit subtilement dans son contexte tout en reflétant l’univers de la petite enfance. Les différents volumes assemblés, ayant leur propre identité, permettent une écriture lisible et accessible par tous. Le volume principal en bois est texturé et sculpté par les espaces de jeu que s’approprient les enfants. Par une double peau ajourée, on peut apprécier un jardin en fond de parcelle tout en en restant protégé du soleil.

Located in the heart of the city of Versailles, the nursery takes root to welcome 20 cribs. The extension of the existing building meets the children different needs for their well-being and development. With its refined lines and its materials, the extension subtly fits into its context while reflecting the universe of the early childhood. The different assembled volumes, each one with its own identity, allow a distinct and reachable style for all. The main wooden volume is textured and sculpted by the play areas for children to take over. With a double open worked skin, we can enjoy a garden in the background while staying protected from the sun.

Architectes en Seine

- 38 -


Programme : Crèche 20 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Versailles (78) Année : 2013-2014 Surface : 300 m2 Budget : 650 000 € H.T Mission : Complète Program : 20 nursery cribs Client: La Maison Bleue Place : Versailles (78) Year : 2013-2014 Surface : 300 sq.m. Cost : 650 000 € Excl.Tax. Mission : Complete Architectes en Seine

- 39 -


L A R U CHE CRECHE / NURSERY

Architectes en Seine

- 40 -


Architectes en Seine

- 41 -


COMMERCE / SHOP


CUIR & CREPINS COMMERCE / SHOP ,

Paris (75), France.

La boutique, située au cœur de Paris, constitue une véritable référence pour les métiers liés au cuir et à la cordonnerie. L’enjeu de ce projet est de repenser la boutique comme un showroom et non plus comme un entrepôt de grossiste. La volonté du Maître d’ouvrage est d’attirer le passant et ainsi développer la vente au particulier. Le parti pris a été d’orienter le client «professionnel» rapidement et efficacement, dès son entrée dans la boutique. Parallèlement, un parcours « déambulatoire » est imaginé par un jeu d’estrades pour les clients préférant flâner et découvrir les produits exposés. Le langage du projet se veut industriel tout en étant soigné. Une attention particulière a été portée sur l’éclairage et la qualité des matériaux mis en œuvre. Les sols ont été traités en béton ciré, un podium et une mezzanine ont été crées en ossature métallique, habillage bois, le tout pour un aspect brut et authentique. Le mobilier a été pensé et réalisé sur mesure.

The shop, located in the heart of the city of Paris, represents a true reference when it comes to leather and shoemaking trades. The stake of this project is to redesign the shop as a showroom and no longer as a wholesaler warehouse. The Client’s wish is to tempt the passer-by and therefore develop the sales to individuals. The idea was to quickly and efficiently guide the “professional client” upon his entry in the shop. At the same time, for those who prefer stroll around to discover the displays, they could do so following an “ambulatory path” invented by a set of stages. The project language purports to be both “industrial” and sleek at the same time. Lighting and the quality of the materials used have been carefully paid attention to. The grounds have been treated in waxed concrete; a catwalk and a mezzanine have been created following a wood-paneled metal frame, for a raw and genuine aspect. The furniture was conceived custom-made.

Architectes en Seine

- 44 -


Programme : Commerce Maître d’Ouvrage: Cuir et crépins Lieu : Paris (75) Année : 2013 Surface : 150 m2 Budget : 200 000 € H.T Mission : Complète

Program : Shop Client : Cuir et crépins Place : Paris (75) Year : 2013 Surface : 150 sq.m. Cost : 200 000 € Excl.Tax. Mission : Complete


G R A F FITI CRECHE / CRECHE

Architectes en Seine

- 46 -


Architectes en Seine

- 47 -


C U I R & CREPINS COMMERCE / SHOP

Architectes en Seine

- 48 -


Architectes en Seine

- 49 -


LOGEMENT /HOUSING


D. HOUSE LOGEMENT / HOUSING ,

Vaires-sur-Marne (77), France.

Le projet consiste à réaliser une extension de maison individuelle type meulière, en y greffant un élément contemporain. Le programme vise à créer un volume généreux dans lequel sont aménagés un séjour, un salon, une cuisine, une suite parentale, ainsi qu’une terrasse en lien direct avec les espaces de vie. La maison actuelle se modifie légèrement afin de «dialoguer» avec l’extension, et d’éviter le clivage neuf-ancien. L’extension se traduit par un alliage acier – bois, le métal étant utilisé pour la structure du RDC, et le bois pour les espaces de nuit, pour une ambiance plus feutrée. Le « nid » en bois vient se poser délicatement sur la structure porteuse métallique. Une « zone tampon » totalement vitrée vient faire le lien entre le neuf et l’ancien, et permet un apport de lumière naturelle au cœur du volume.

The project consists in extending an individual house in millstone like, by adding a contemporary element. The program aims to create a spacious volume in which are arranged a living-room, a sitting-room, a kitchen, a master suite as well as a terrace with direct access to living spaces. The current house is lightly altered in order to “communicate” with the extension and to avoid the division between old and new. The extension translates into a steel and wood alloy: metal for the ground floor structure and wood for night spaces, creating a more hushed atmosphere. The wooden “nest” gently lands on the supporting metal structure. A “buffer zone” entirely glazed connects the dot between old and new, providing natural lighting at the heart of the volume.

Architectes en Seine

- 52 -


Programme : Habitat individuel Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Vaires-sur-Marnes (77) Année : 2012 Surface : 180 m2 Budget : 400 000 € H.T Mission : Esquisse Program : Individual housing Client: Private Place : Vaires-sure-Marne (77) Year : 2012 Surface : 180 sq.m. Cost : 400 000 € Excl.Tax Mission : Concept Design Architectes en Seine

- 53 -


C H AT PERCHE LOGEMENT / HOUSING

Architectes en Seine

- 54 -


Architectes en Seine

- 55 -


FENETRE SUR COUR RAVALEMENT / FACADE RENOVATION ,

Saint-Mandé (94) France

Le projet consiste à rénover une façade sur cour d’un immeuble situé au cœur de la ville de Saint-Mandé. Suite à un audit technique mettant en évidence les pathologies de la façade, une dépose des conduits de fumée contenant de l’amiante ainsi qu’un ravalement ont été effectués. Conscient que le bâtiment se situe en secteur de sauvegarde des bâtiments de France, ce projet de ravalement respecte le plan local de l’urbanisme de la ville de Saint-Mandé. L’aspect architectural souhaité tend à valoriser ce bâtiment en apportant une écriture cohérente de la façade arrière avec la façade rue. Une attention particulière a été apportée aux modalités d’exécution lors de ce ravalement.

The project consists in refurbish a frontage facing the courtyard of an apartment building located in the heart of the city of Saint-Mandé. After the technical control underlining the frontage’s defects, the works focused on the removal of smoke pipes containing asbestos and on a restoration as well. Taking into account that the building is located in a building preservation sector of the country, this restoration project respects the city of Saint Mandé’s local urbanism plan. The desired architectural aspect tends to highlight this building, by providing a consistent style from the back frontage and that facing the street. During the restoration, the running processes have been carefully paid attention to.

Architectes en Seine

- 56 -


Programme : Ravalement Maître d’ouvrage : Foncia Lieu : Saint-Mandé (94) Année : 2013 Surface : N.C Budget : 70 000 € H.T Mission : Complète

Program : Facade renovation Client : Foncia Place : Saint-Mandé (94) Year : 2013 Surface : N.C Cost : 70 000 € H.T Mission : Complete


G R A F FITI CRECHE / CRECHE

Architectes en Seine

- 58 -


Architectes en Seine

- 59 -


SHI FU MI LOGEMENT / HOUSING ,

Neuilly-Plaisance (93), France.

L’extension d’une maison individuelle est un sujet très apprécié par ARCHITECTES EN SEINE. C’est un jeu de recomposition. Une suite parentale de 23m2 s’imbrique dans un bâtiment existant, articule et recompose l’ensemble des espaces végétalisés. Le bloc fait face à un très grand châtaigner inscrit dans un massif maçonné ovale existant. Le jeu a donc été d’intégrer ce massif végétal dans le développement du projet. La suite parentale s’ouvre totalement sur cet arbre splendide et vient encadrer cette séquence de paysage. Les ouvertures de l’extension sont axées pour privilégier l’intimité de ses occupants. Le revêtement du bloc isolé par l’extérieur se veut minéral gardant dans sa trame verticale fine un dialogue avec la végétation environnante.

The extension of an individual house is a well-appreciated subject by ARCHITECTES EN SEINE. It is a rearranging game. A 23 sq. m. master suite intertwines with an existing building, articulates and rearranges all green spaces. The block faces a very tall chestnut tree fitted into an existing stone oval flowerbed. The trick was then to put together the big tree in the project development. The master suite opens completely to the glorious tree and frames the scenery. The extension openings are positioned in a way to protect the occupant’s privacy. The isolated bloc coating from the outside is mineral, keeping in its thin vertical framework a communication with the surrounding vegetation.

Architectes en Seine

- 60 -


Programme : Extension maison Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Neuilly-Plaisance (93) Année : 2013-2014 Surface : 25 m2 Budget : 55 000 € H.T Mission : Complète

Program : House extension Client : Private Place : Neuilly-Plaisance (93) Year : 2013-2014 Surface : 25 sq.m. Cost : 55 000 € Excl.Tax. Mission : Complete


S H I F U MI LOGEMENT / HOUSING

Architectes en Seine

- 62 -


Architectes en Seine

- 63 -


RESTAURATION /RESTAURANT


ORIGAMI

RESTAURATION / RESTAURANT , Paris (75) France

L’étude a pour objet de créer un espace de restauration de type « éco-concept ». Les convives sont transportés dans un univers végétal retranscrit par un jeu de verticales, de lumière et d’arbres en origami. Cet environnement abstrait est riche en partie hauteur pour préserver un espace ouvert et lisible. L’organisation spatiale et une trame structurelle du projet répondent rigoureusement à un modèle économique de restauration. La gastronomie est mise à l’honneur, les moments de convivialité sont privilégiés.

This study consists in creating a space for an « ecoconcept » restaurant. The dinner guests are transported in a vegetal atmosphere witch is given by verticals spreaded in the space, light effects and origami trees. This abstract atmosphere has an abondant ceiling to preserve an open and readable space. The space organization and the structural frame of the project strictly respond in an economic model of restauration. The desired architectural aspect tends to highlight the proposed gastronomy. Moments of conviviality are privileged.

Architectes en Seine

- 66 -


Programme : Restaurant Maître d’Ouvrage: N.C Lieu : Paris (75) Année : 2013 Surface : 400 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse Program : Restaurant Client: N.C Place : Paris (75) Year : 2013 Surface : 400 sq.m. Cost : N.C Mission : Concept Design Architectes en Seine

- 67 -


Sodexo INVALIDES RESTAURATION / RESTAURANT , Paris (75) France

La Cafeteria de l’Hôtel des Invalides est fréquentée par les militaires après leur déjeuner pour partager un moment convivial autour d’un café. Cependant sa connexion n’est pas évidente avec le Restaurant car située dans un bâtiment annexe. L’objectif de ce projet est simple, il s’agit de redonner vie et attrait à un espace délaissé. Sodexo souhaite diversifier son offre en créant un espace Snack au sein de la Cafeteria. L’intervention sur l’espace consiste à «ouvrir» le volume jusqu’alors exigü et ainsi lui redonner vie et clarté. Une ouverture dans le voile porteur va permettre une réorientation du comptoir et ainsi lui donner une position centrale dans l’espace. Située au cœur de Paris, cette Cafeteria reprend le style Bistrot Parisien pour dialoguer au mieux avec le site dans lequel elle s’inscrit.

After lunch, military men meet in the Hotel des Invalides Cafeteria to share a friendly moment around a cup of coffee. However, its connection with the restaurant is not quite obvious because it is located in an annex building. The purpose of this project is simple; it is about reviving an abandoned space, giving it more appeal. Sodexo wishes to diversify its offer by creating a Snack space within the Cafeteria. The operation consists in “opening” the volume considered confined, in order to let liveliness and daylight in. Thanks to an opening in the bearing wall, the counter is going to be redirect so that it occupies a central position in the space. Located in the heart of Paris, this Cafeteria reminds of the Parisian bistrot style in order to best communicate with the site in which it falls within.

Architectes en Seine

- 68 -


Programme : Cafeteria Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Paris (75) Année : 2012 Surface : 80 m2 Budget : 80 000 € H.T Mission : Esquisse Program : Cafeteria Client: Sodexo Place : Paris (75) Year : 2012 Surface : 80 sq.m. Cost : 80 000 € Excl.Tax. Mission : Concept Design Architectes en Seine

- 69 -


Sodexo AXA RESTAURATION / RESTAURANT ,

Le restaurant du siège AXA réalise en moyenne 350 couverts par jour et ce tout au long de l’année. L’espace «Plazza Café» constitue une continuité de l’espace Déjeuner, pour les convives souhaitant se détendre. Jusque là impersonnelle et peu accueillante, l’ambiance du lieu a été revue avec le parti pris de créer un mur totalement noir en vis-à-vis des baies vitrées sur l’extérieur, et d’y assortir la desserte et le mobilier. Une retombée de faux-plafond intégrant de l’éclairage permet de redonner une échelle humaine à l’espace.

The restaurant of AXA headquarters serves around 350 covers a day, throughout the year. After lunch, guests who wish to relax are invited to the “Plazza Café”, which is a continuity of the Lunch area. Up to now the atmosphere was impersonal and un-welcoming; it has been reviewed with the idea of creating a totally black wall opposite glazed windows to the outside, with matching furniture and kitchen trolley. The suspended ceiling with integrated lightings imparts a human scale to the space.

Architectes en Seine

- 70 -

Angers (49) France


Programme : Café Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Angers (49) Année : 2012 Surface : 550 m2 Budget : 200 000 € H.T Mission : Esquisse Program : Café Client: Sodexo Place : Paris (75) Year : 2012 Surface : 550 sq.m. Cost : 200 000 € Excl.Tax. Mission : Concept Design Architectes en Seine

- 71 -


Sodexo DGAC RESTAURATION / RESTAURANT ,

Issy-les-Moulineaux (92), France.

Le restaurant de la Direction Générale de l’Aviation Civile se compose de deux espaces : L’espace de Distribution Self et l’espace Déjeuner. L’amélioration de la zone commence par l’accès au Self qui a été repensée pour permettre à la file d’attente de ne pas perturber le service. Le projet propose un espace central libre pour fluidifier les déplacements. Une troisième caisse en sortie de Self est créée et un stand de Cuisine Spectacle est positionné stratégiquement pour être vu par tous. Les lignes courbes créées dans l’Espace de Distribution se prolongent dans le Restaurant, délimitant ainsi des zones maîtrisées et des circulations claires et directes. Chaque espace propose son propre univers (tables hautes, espace lounge, espace convivial). L’acoustique et l’intimité sont mis à l’honneur par des claustras. Le projet propose 300 places assises, soient 38 de plus que l’espace existant.

The restaurant of the French Directorate-General for Civil Aviation (DGAC) is made up of two areas: the Self Distribution space and the Lunch space. The improvement starts with the access to the Self, which has been redesigned so that the queue does not disturb the service. The project offers a free central space in order to make the movements more fluid. A third till on the Self way out is added and a Kitchen-Show stand is now strategically positioned on display. The curves lines created in the Distribution space continue in the Restaurant, thus delimiting controlled zones and clear and direct flows. Each space suggests its own atmosphere (high tables, lounge, and friendly space). The acoustic and privacy are highlighted using screen walls. The project provides 300 seats, that is to say 38 more than the existing space.

Architectes en Seine

- 72 -


Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Issy-le-Moulineaux (92) Année : 2012 Surface : 590 m2 Budget : 400 000 € H.T Mission : Esquisse

Program : Restaurant Client : Sodexo Place : Issy-le-Moulineaux (92) Year : 2012 Surface : 590 sq.m. Cost : 400 000 € Excl.Tax. Mission : Concept Design


EQUIPEMENT CULTUREL /CULTURAL FACILITY


LE PASSAGE EQUIPEMENT CULTUREL / CULTURAL FACILITY ,

Paris (75) France

Dans l’hypothèse de la création de la future Maison de l’Histoire de France sur le site des Archives Nationales, l’OPPIC* a souhaité engager une réflexion historique et architecturale afin d’en dégager les potentiels patrimoniaux, leurs exigences de préservation ou de modification et les possibilités d’aménagement. Afin de répondre au mieux à la demande, cette étude, menée en étroite concertation avec l’OPPIC, a permis d’apporter une reflexion architecturale en images. L’apport de ces images ont permis d’appréhender au plus près les exigences du site: l’évolution urbaine, le rappel historique, les éléments patrimoniaux, les contraintes architecturales. * OPPIC : Opérateur du Patrimoine et des Projets Immobiliers de la Culture.

Supposing that the creation of the future House of French History in the National Archives site, the OPPIC* has expressed its wish to begin a historical and architectural reflection in order to reach patrimonial potentials, preservation or modification demands as well as layout possibilities. In order to meet at best the demand, ARCHITECTES EN SEINE worked in tandem with the OPPIC and the study carried out brought an architectural reflection full of images. Thanks to these images, it was possible to clearly apprehend the site’s high standards: the urban evolution, the historical mention, patrimonial elements and architectural obligations. *OPPIC: Culture Patrimony and Building Project Operator

Architectes en Seine

- 76 -


Programme : Maison de l’histoire de France Maître d’Ouvrage: OPPIC Lieu : Paris (75) Année : 2012 Surface : Budget : N.C Mission : Etude de programmation

Program : Maison de l’histoire de France Client : OPPIC Place : Paris (75) Year : 2012 Surface : Cost : N.I Mission : Programation


G R A F FITI CRECHE / CRECHE

Architectes en Seine

- 78 -


Architectes en Seine

- 79 -


2013 LOGEMENT / HOUSING NEUILLY-PLAISANCE

LEVALLOIS-PERRET

Programme : Extension maison Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Neuilly-Plaisance (93) Année : 2013-2014 Surface : 25 m2 Budget : 50 000 € H.T Mission : Complète

Programme : Réaménagement appartement Maître d’ouvrage : Particulier Lieu : Levallois-Perret (92) Année : 2013 Surface : 80 m2 Budget : 50 000 € H.T Mission : Complète

SAINT-MANDE Programme : Ravalement Maître d’ouvrage : Foncia Lieu : Saint-Mandé (94) Année : 2013 Surface : N.C Budget : 70 000 € H.T Mission : Complète

COMMERCE / SHOP PARIS 11e Programme : Commerce Maître d’Ouvrage: Guetta- Cuir et crépins Lieu : Paris (75) Année : 2013 Surface : 150 m2 Budget : 200 000 € H.T Mission : Complète

PETITE ENFANCE / SCHOOL VERSAILLES

CHELLES

Programme : Crèche 20 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Versailles (78) Année : 2013-2014 Surface : 300 m2 Budget : 650 000 € H.T Mission : Complète

Programme : Crèche 45 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Chelles (77) Année : 2013 Surface : 620 m2 Budget : 850 000 € H.T Mission : Complète

FONTENAY-SOUS-BOIS

SAINT-CYR-L’ECOLE

Programme : accueil Petite Enfance 45 berceaux Maître d’Ouvrage: Mairie de Fontenay-sous-bois Lieu : Fontenay-sous-bois (94) Année : 2013 Surface : 380 m2 Budget : 800 000 € H.T Mission : Permis de contruire

Programme : crèche de 40 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Saint-Cyr-l’Ecole (78) Année : 2013 Surface : 517 m2 Budget : 1 200 000 € H.T Mission : Complète

PARIS 20e

VIROFLAY

Programme : Crèche 12 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Paris 20e Année : 2013 Surface : 140 m2 Budget : 150 000 € H.T Mission : Permis de construire

Programme : Extension Crèche Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Viroflay (78) Année : 2013 Surface : 190 m2 Budget : 230 000 € H.T Mission : Permis de construire

Architectes en Seine

- 80 -


2013

suite

CHATOU

MEUDON

Programme : Crèche 30 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Chatou (78) Année : 2013 Surface : 474 m2 Budget : N.C Mission : Permis de construire

Programme : Crèche 60 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Meudon (92) Année : 2013 Surface : 1200 m2 Budget : 1 300 000 € H.T Mission : Permis de construire

BOULOGNE

ISSY-LES-MOULINEAUX

Programme : Crèche 90 berceaux et centre de formation Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Boulogne-Billancourt (92) Année : 2013 Surface : 1200 m2 Budget : 1 300 000 € H.T Mission : Permis de construire

Programme : Crèche 22 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Issy-les-Moulineaux (92) Année : 2013 Surface : 240 m2 Budget : 290 000 € H.T Mission : Permis de construire

ROUBAIX

SAVIGNY-SUR-ORGE

Programme : Crèche 35 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Roubaix (59) Année : 2013 Surface : 420 m2 Budget : 500 000 € H.T Mission : Permis de construire

Programme : Crèche 40 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Garches (92) Année : 2013 Surface : 360 m2 Budget : N.C Mission : Permis de construire

GARCHES Programme : Crèche 36 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Garches (92) Année : 2013 Surface : 490 m2 Budget : 600 000 Mission : Permis de construire

RESTAURATION / RESTAURANT RESTAURANT ET BAR LE CARRE ROUGE Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Professionnel Lieu : Paris (75) Année : 2013 Surface : 650 m2 Budget : 100 000 € H.T Mission : Complète

EQUIPEMENT CULTUREL / CULTURAL FACILITY BPI Programme : Bibliothèque publique Maître d’Ouvrage: OPPIC Lieu : Paris (75) Année : 2013 Surface : - m2 Budget : N.C Mission : Etude de programmation

Architectes en Seine

- 81 -


2012 LOGEMENT / HOUSING VAIRES-SUR-MARNE

JOINVILLE-LE-PONT

Programme : Habitat individuel Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Vaires-sur-Marnes (77) Année : 2012 Surface : 180 m2 Budget : 400 000 € H.T Mission : Esquisse

Programme : Habitat individuel Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Joinville-le-Pont (94) Année : 2012 Surface : 180 m2 Budget : 10 000 € H.T Mission : Complète

SAINT-MAUR-DES-FOSSES Programme : Garage Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Saint-Maur-des-Fossés (94) Année : 2012 Surface : 35 m2 Budget : 35 000 € H.T Mission : Complète

COMMERCE / SHOP PARIS 16e Programme : Commerce Maître d’Ouvrage: Professionnel Lieu : Paris 16ème (75) Année : 2012 Surface : 10 m2 Budget : 70 000 € H.T Mission : Complète

PETITE ENFANCE / SCHOOL MEAUX

FONTENAY-SOUS-BOIS

Programme : Petite Enfance Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Meaux (77) Année : 2012 Surface : 600 m2 Budget : 700 000 € H.T Mission : Complète

Programme : Ecole maternelle Maître d’Ouvrage: Mairie de Fontenay-sous-bois Lieu : Fontenay-sous-bois (94) Année : 2012 Surface : 180 m2 Budget : 300 000 € H.T Mission : Esquisse + Déclaration Préalable

CHELLES

FONTENAY-SOUS-BOIS

Programme : Crèche Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Charenton-le-Pont (94) Année : 2012 Surface : 600 m2 Budget : N.C Mission : Complète

Programme : Ecole maternelle Maître d’Ouvrage: Mairie de Fontenay-sous-Bois Lieu : Fontenay-sous-bois (94) Année : 2012 Surface : 180 m2 Budget : N.C Mission : PC

Architectes en Seine

- 82 -


2012

suite

RESTAURATION / RESTAURANT ISSY-LES-MOULINEAUX

ISSY-LES-MOULINEAUX

Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Issy-le-Moulineaux (92) Année : 2012 Surface : 150 m2 Budget : 100 000 € H.T Mission : Esquisse

Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Issy-le-Moulineaux (92) Année : 2012 Surface : 590 m2 Budget : 400 000 € H.T Mission : Esquisse

PARIS 7e

PARIS 7e

Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Paris (75) Année : 2012 Surface : 450 m2 Budget : 200 000 € H.T Mission : Esquisse

Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Paris (75) Année : 2012 Surface : 80 m2 Budget : 80 000 € H.T Mission : Esquisse

PARIS 9e

ERAGNY-SUR-OISE

Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Paris (75) Année : 2012 Surface : 45 m2 Budget : 10 000 € H.T Mission : Esquisse

Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Eragny-sur-Oise (95) Année : 2012 Surface : 150 m2 Budget : 80 000 € H.T Mission : Esquisse

ANGERS Programme : Restauration Maître d’Ouvrage: Sodexo Lieu : Angers (49) Année : 2012 Surface : 550 m2 Budget : 200 000 € H.T Mission : Esquisse

EQUIPEMENT CULTUREL / CULTURAL FACILITY PARIS Programme : Maison de l’histoire de France Maître d’Ouvrage: OPPIC Lieu : Paris (75) Année : 2012 Surface : - m2 Budget : N.C Mission : Etude de programmation

Architectes en Seine

- 83 -


2011 LOGEMENT / HOUSING LUZARCHES

JUVISY-SUR-ORGE

Programme : Habitat individuel Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Luzarches (95) Année : 2011 Surface : 150 m2 Budget : 150 000 € H.T Mission : Esquisse

Programme : Habitat individuel Maître d’Ouvrage: Particulier Lieu : Juvisy-sur-Orge (91) Année : 2011 Surface : 40 m2 Budget : 30 000 € H.T Mission : Esquisse

PARIS 12e

PARIS 9e

Programme : Logement Maître d’ouvrage : Particulier Lieu : Paris 12 Année : 2011 Surface : 160 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse

Programme : Logement Maître d’ouvrage : Particulier Lieu : Paris 9 Année : 2011 Surface : 45 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse

SAINT-MAUR-DES-FOSSES

BRAGASSARGUES

Programme : Surélévation maison Maître d’ouvrage : Particulier Lieu : Saitn-Maur Année : 2011 Surface : 120 m2 Budget : 80 000 € H.T Mission : Esquisse

Programme : Logement Maître d’ouvrage : Particulier Lieu : Bragassargues (30) Année : 2011 Surface : 300 m2 Budget : N.C Mission : Permis de construire

COMMERCE / SHOP PARIS 19e

VILLENEUVE-LE-ROI

Programme : Commerce Maître d’Ouvrage: Professionnel Lieu : Butte Montmartre, Paris (75) Année : 2011 Surface : 50 m2 Budget : 25 000 € H.T Mission : Esquisse + Déclaration préalable

Programme : Commerce Maître d’Ouvrage: Professionnel Lieu : Villeneuve-le-Roi (94) Année : 2011 Surface : 30 m2 Budget : 25 000 € H.T Mission : Complète

PARIS 2e

IVRY-SUR-SEINE

Programme : Plans commerciaux Les Halles Maître d’ouvrage : Unibail Lieu : Paris Année : 2011 Surface : 60 000 m2 Budget : N.C Mission : Sous-traitance

Programme : Plans techniques Maître d’ouvrage : Ecologic’Oil Lieu : Ivry sur seine (94) Année : 2011 Surface : 150 m2 Budget : N.C Mission : Permis de construire

PETITE ENFANCE / SCHOOL VERSAILLES

CHARENTON-LE-PONT

Programme : Crèche 40 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Versailles (78) Année : 2011 Surface : 450 m2 Budget : 580 000 € H.T Mission : Complète

Programme : Crèche 35 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Charenton-le-Pont (94) Année : 2011 Surface : 370 m2 Budget : 500 000 € H.T Mission : Complète Architectes en Seine

- 84 -


2011

suite

PARIS 15e

CORBEIL-ESSONNES

Programme : Crèche 20 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Paris 15 Année : 2011 Surface : 200 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse

Programme : Crèche 40 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Elancourt (78) Année : 2011 Surface : 500 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse

PANTIN

PLAISIR

Programme : Crèche 35 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Pantin (93) Année : 2011 Surface : 450 m2 Budget : 580 000 € H.T Mission : Permis de construire

Programme : Crèche 42 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Plaisir (78) Année : 2011 Surface : 450 m2 Budget : 540 000 € H.T Mission : Permis de construire

LA CHAPELLE

LE VESINET

Programme : Crèche 60 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Elancourt (78) Année : 2011 Surface : 1000 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse

Programme : Crèche 80 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Le Vésinet (78) Année : 2011 Surface : 1200 m2 Budget : N.C Mission : Esquisse

SAINT-CLOUD

ELANCOURT

Programme : Crèche 50 berceaux Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Saint-Cloud (92) Année : 2011 Surface : 680 m2 Budget : 850 000 € H.T Mission : Permis de construire

Programme : Ecole puericulture Maître d’ouvrage : La Maison Bleue Lieu : Elancourt (78) Année : 2011 Surface : 120 m2 Budget : 160 000 € H.T Mission : Esquisse

SAINT-SAULVE

IVRY-SUR-SEINE

Programme : Crèche 25 berceaux Maître d’Ouvrage: La Maison Bleue Lieu : Saint-Saulve (59) Année : 2011 Surface : 340 m2 Budget : 550 000 € H.T Mission : Complète

Programme : Ecole élémentaire Maître d’Ouvrage: Algeco Lieu : Ivry-sur-seine (94) Année : 2011 Surface : 1000 m2 Budget : N.C Mission : Concours

Architectes en Seine

- 85 -


CrĂŠdits photographiques Toutes les photos sont de Antoine SEGUIN sauf : AES : pages 3, 5, 7, 13, 15, 17, 20, 25, 32, 35, 57, 58, 59, 63.


TIM

ITE

ES

O EAGN 6 QU AI JE A N C O M P

N

-

/ //

20 / / / 94 / / / / /

//

//

RY

//

// // // // /// /// /// ////

S

/S

EIN

E

// // // // // /// /// /// //// //////

01 T el :

58

46

53 / / / 85 / / / / /

//

CT

AY

/ // // // // // // // // /// /// /// /// /// /// //// //// ////// ////////////////

CH

//

- AR

PL

t e s e n s ei n e .fr

//

h it e c

//

arc

//

t@

/ // // // // // // // // /// /// /// /// /// /// //// //// /////// //////////////

ta c

AU

0

IV

//

//

//

//

co n

//

//

//

-

//

//

//

//

E

//

/

// /

//

TE / / BA / / / / /

//

/

//

/ // // // // /// /// /// //// /////////

// // // // /// /// /// //// /

//

IN

SE

EN

//

//

//

//

//

aRCHITECTEs EN SEINE

//

Book aes 2013 lt  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you