Issuu on Google+

intentCITY the political city

Architects for Peace Edited by Beatriz C. Maturana & Anthony McInneny


PUBLISHER PUBLISHER’S ADDRESS

PUBLICATION DATE

ARCHITECTS FOR PEACE 255 NICHOLSON STREET, BRUNSWICK EAST VIC 3057, AUSTRALIA WWW.ARCHITECTSFORPEACE.ORG 2010 ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, OR STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, ELECTRONIC, MECHANICAL, PHOTOCOPYING, RECORDING OR OTHERWISE, WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLISHER.

ISBN HTML DESIGNERS EDITORS TITLE SUBTITLE

AUTHORS/ CONTRIBUTORS

COVER IMAGE

978-0-646-49074-8 WWW.ARCHITECTSFORPEACE.ORG EVA RODRIGUEZ REISTRA, SHELLEY FREEMAN, ELEANOR CHAPMAN BEATRIZ C. MATURANA AND ANTHONY MCINNENY INTENTCITY THE POLITICAL CITY

ALI ALIZADEH, MELISSA BRIGHT, IMM C. CHEW, LIZ COLEMAN, GREGORY COWAN, AMY CRAWFORD, STACEY CROOK, ROGER DUNSTAN, RAEWYN EASTON, LUKE FLANAGAN, SHELLY FREEMAN, CERI HANN, GEOFF HOGG, WOLF HORNER, ROBERTO IOLINI, PAUL IRVING, DR KIT LAZAROO, DAVID LINDSTROM, BEATRIZ C. MATURANA, ANTHONY MCINNENY, SU MELLERSH-LUCAS, KEN MURRAY, MICK PEARCE, MARC PURCELL, DR DARKO RADOVIC, GITA SIVAGNANAM, MARTIN AND JOSIE TALIANA, DETAIL OF THE SCULPTURE, FLY, BY CAT MCCLEOD AND MICHAEL BELLEMO, HARBOUR ESPLANADE, VICTORIA HARBOUR, DOCKLANDS, MELBOURNE, AUSTRALIA. IMAGE REPRODUCED WITH THE KIND PERMISSION OF THE ARTISTS.


INTENTCITY - A FREE PUBLIC FORUM TO DISCUSS THE “POLITICAL CITY” - THE PUBLIC SPACE THAT AFFECTS US ALL - THE BUILT ENVIRONMENT, ECOLOGY, CITIZENS, AND PARTICULARLY OUR INVOLVEMENT IN WAR AND WHAT CAN BE DONE TO PREVENT IT. INTENTCITY IS ABOUT CITIES, CITIZENSHIP, COLLABORATION AND FRIENDSHIP AT LOCAL AND INTERNATIONAL LEVELS. IT IS ABOUT BOUNDARIES, SOCIAL AND SPATIAL, ABOUT THE SOCIAL REALITIES OF CITIES.


THANK YOU 







H

I

V

J

K

S

V

L

Y

M

R

N

L

I

O

J

P

Q

J

I

L

R

S

K

I

K

R

J

Y

T

Q

P

R

Z

U

V

K

R

J

J

I

M

N

V

W

I

Q

H

Q

H



















G







































































































































































































































V

[ 





























!







































X

\

]

d

V

^

G

_

S

I

`

V

Y

J

I

Q

a

b

c

I

Q

a

R

Z

]

V

N

M

R

L

Y

S

V

b



W

O

P

J

Q

N

V

_

S

I

`

V

Y

J

I

Q

+

,

H

e

V

V

^

P

S

Y

Q

R

V

S

Z

Q

Q

H

c

I

V

Q

f

a

c

L

I

R

N

S

Q

g

Z

V

S

Y

`

I

V

Y

S

O

R

S

V

W

T

V

P

S

J

V

S

U

R

Y

J

V

U

M

a

L

J

Q

Y

P

N

I

P

S

i

R

N

L

S

Q

V

V

Y

J

^

S

Q

V

Y

&





&





















"

"

#









$



%









&



'





(

)

*



















Q

S

P

Q

I

R

S

P

















.

/

0

1



2

3





4



5



3

6

N

'

j

-

[



h

"

&

G

a











*















$







7











*



8

















k Z

P

T

c

R

T

T

L

S

I

Q

a

h

I

U

h

M

Y

R

P

U

9



<





;

B



















8













;



E



)

































(





)





:



&





$





&





















;

)











'











$

























C



%















:

*

A











*



<







:

































B



9















7



<













=













'



















@











A













9



9

























&

9



7











)

*









:

;















<

=







*

$

%

;













*

























8









)





:

F



$

'







A





=





&





%



E









;



<

;





















6

;







$



*

9





3











C































D

8









;





*















<



























<



=

5







6

)



;





/



*







=







:











B





E





?

@

























4







:







>

















<

%













<









:

&









%





























$











8







;







;





@











:

*











B







)













*























;

























E


















CONTENT FOREWORD ANTHONY MCINNENY P2 RIGHT TO THE CITY DARKO RADOVIC P6 MANAGUA: WHERE THE CITY USED TO BE BEATRIZ C. MATURANA P30 TANGO

MARTIN & JOSIE P40 EAST TIMOR TWO YEARS ON MARC PURCELL P42

100 HOUSES

SHELLEY FREEMAN & MELISSA BRIGHT P60 TRUTH IS GOD SU MELLERSH-LUCAS P66

AMNESTY INTERNATIONAL

POSTERS: NEWCASTLE UNIVERSITY P73 STOP BURNING DIAMONDS MICK PEARCE P80

WORK-ZONE

ALI ALIZADEH P87 CROSS CULTURAL PRACTICE GEOFF HOGG P88 PLACE, STORY AND MAPS OF MEANING DR. KIT LAZAROO & LIZ COLEMAN P96

DISCONTENT CONSTRUCTIONS MIGRATION

NOMADOLOGY AND ARCHITECTURE GREGORY COWAN P106 PAUL IRVING & CERI HANN & GITA SIVAGNANAM & IMM C.CHEW P107 RAE EASTON P109 l


ANTHONY MCINNENY n

o

u

p

r

z

q

r

~

{

o

s

~

p

|

x

r

{

t

y

y

‚

u

x

r

y

v

o

x

o

o

w

o

w





o

€

ƒ

s

r

}

„

x

{

x



u

y

z

w

y

{



o

z

~

z

z

u

{

o

w

p

x

w

…

~

y

p

o

p

r

y

ˆ

|

q

z

r

o

p

{

r

~

q



p

w

u

z

w

y

}

~

w



o

p

„

w

r

w

{

s

p

o

z

q

{

s

w

m

†

‡

†

ˆ x

z

p

s

r

o

w

Œ

w

u

x

z

y

‘

x

€

t

{

w

„

z

u

s

„

u

{

y

w

u



r

z

{

q

z

}

v

u

ƒ

w

w

o

w

{

p

’

w

{

y

y

o

x

{

p

…

‰

w

ƒ

y

p

z

z

w

w

w

z



“

o

{

|

q

u

x

Ž

|

z

q

p

w

q

u

s

{

|

z

z

o

€



x

r

x

p

u



q

p

ƒ

z

~

q

y

p

x

x

y

w

r

w

y

x

Œ

o

‰

o

t

y

o

r

ƒ

z

y

v

}

ƒ

o



y

q

w

Š



‹

Ž

{

w

w

}

y

z

u

x

x

y



o

o

z



w

ˆ n

{

u

q

x

p

w

u

p

ƒ

{

w

z

o



p

q

w

r

r

{



x

o

z

p

ˆ

r

{

r

€

p

”

{

z



ƒ

z

q

{

z

p

x

y

•

u



z

w

p

‘

w

x

w

„

r

o

“



w

ƒ

}



„

z

x

u

o

n

x

{

o

p

o

r

Œ

‘

t

z

v

p

x

‘



Š

w

r



o

ƒ

}

u

„

x

ƒ

{

u

z

{

w

{

o

p

p



{

„

s

…

q

w

r



{



ƒ

z

w

z

~

ˆ p

q

˜

œ

w

{

x

r

x

p

s

~

u

r

‡

z

{

z

™



€

™

ƒ

–

o

š

r

ƒ

z

—

o

z

ˆ

p

y

x

Š

„

z

‡

™



{

™

z

›

q



q

x

w

u

|



r

w

{

y

x

‚



w

o



w

x

{

o

€

t

r

z

o

z

{

ˆ z

o

r

~

p

w

{

z

…

w

o

p

{

w

€

ˆ

m

p

ˆ w

~

ƒ

o

x

u

z

p

x

r

o

Š

r

{

“

r



ƒ

„

z

{





ƒ

u

z

p

x

r

o

z

o



…

z

p


FOREWORD PUBLIC SPACE AND PUBLIC DEBATE ´ Ÿ

 

¡

¢

£

¤

¥

¦

§

¥

¨

£

©

ª

«

¥

¢

¬

£

­

§

ª

¥

®

¯

°

±

§

§

±

²

¡

³

´

¥

§

Ï

´ §

£

¤

µ

¥

±

 

¥

§

¯

®

·

£

§

ª

¥

§

¸

¡

ª

¦

¹

¥

­

ª

¨

¥

§

º

§

ª

¨

¥

§

´

£

¦

¡

ª

ª

¡

ª

¾

Æ

ª

¦

¥

ª

¦

·

¡

¦

¿

©

±

¯

±

­

ª

¨

±

¤

¥

ª

¦

£

ª

¤

¥

ª

¦

±

¢

´

£

¬

¥

¢

¡

¥

¦

¹

±

¦

¦

¹

¥

º

¡

¦

¿

±

ª

¨

­

§

¬

±

ª

¥

ª

³

¡

§

´ »

±

¤

¥

§

»

±

¢

¢

±

¦

µ

£

­

¦

¹

¼

±

ª

 

¸

Ÿ

§

º

¹

¡

¦

¥

º

¦

¯

£

´ ½

¥

±

º

¥

º

¢

±

¡

¤

¥

¨

­

¬

¢

¡

º

¯

±

º

§

±

§

´

¥

£

§

±

º

£

¥

º

§

¥

±

¦

¥

¨

¦

¥

§

¥

ª

º

¥

¸

£

¡

¦

¯

º

¡

¦

¡

Å

¥

ª

ª

¯

º

¡

¦

¦

±

¿

¢

¸

¢

¡

±

¦

¨

¡

¥

£

ª

ª

¦

±

¡

¦

ª

¿

¨

¸

º

£

¥

ª

¡

¡

£

­

ª

¾

¡

¦

¹

¦

¯

¹

¤

¥

±

±

 

¡

º

ª

¦

¡

¾

³

¥

±

ª

±

¨

§

­

¦

¯

¡

¥

º

¡

¸

±

£

¦

§

¡

¦

£

¹

ª

¥

¡

§

´

§

À

§

¯

´ ¡

¹

´

ª

£

º

§

¦

¤

¸

±

¨

¥

ª

º

¤

¥

£

º

§

§

±

£

º

¾

§

¿

±

±

¤

ª

±

¨

¬

£

¥

­

±

¦

º

¦

¥

¹

¥

Á

±

¬

§

¨

¡

¡

³

º

¡

±

¢

¦

¥

¡

¾

£

ª

¥

£

¦

¹

¡

¯

§

¥

¯

£

ª

¯

¡

¬

¡

¢

¡

¦

¿

¸

§

¡

¾

¹

¦

±

ª

¨

Á

´ Â

¡

¦

¹

ª

£

Ã

ª

±

ª

º

¡

±

¢

¯

­

£

§

¦

¸

¬

­

¦

©

¡

¦

¹

±

¤

£

­

ª

¦

±

¡

ª

£

´ ¥

ª

¥

±

ª

¨

§

¾

¿

±

ª

¨

¦

¹

¥

¾

¥

ª

¥

§

£

¯

¡

¦

¿

£

¯

¥

±

 

¥

§

¯

¸

±

¥

¯

§

¦

¡

¯

¦

¯

«

¥

¢

¬

£

­

§

ª

¥

¹

±

¯

­

ª

¨

¥

§

¾

£

ª

¥

¤

±

¯

¯

¡

³

¥

º

´ ¶

¥

£

§

¤

¥

§

´ ±

ª

¥

¹

±

ª

¾

¥

¯

´

§

¯

¸

©

¥

¥

ª

¨

¥

±

³

£

­

§

¥

¨

¦

£

§

¥

ª

¦

¡

ª

¡

¦

¯

¯

£

º

¡

±

¢

­

¬

¸

¥

ª

³

¡

§

£

ª

¤

¥

ª

¦

±

¢

±

ª

¥

±

¨

¬

­

¡

¢

¦

£

§

¤

Á

Ÿ

¯

´

©

£

§

¤

´

£

¥

ª

¾

±

¾

¥

¤

Á

Æ

¥

ª

¦

©

¡

¦

¡

¦

¹

¦

¹

¥

º

¡

¦

¿

Ä

¬

¿

¸

¦

¹

¥

£

¾

Ã

§

¯

¦

¢

¡

º

±

§

 

¦

£

¬

¥

º

§

¦

¥

¨

¡

ª

«

¥

¢

¬

£

­

§

ª

¥

´ £

§

Ç

±

£

ª

³

¨

¥

£

¤

¡

¬

¥

¦

¯

§

º

È

¡

É

¦

É

¡

Å

¥

ª

¯

ª

¦

¥

ª

¦

·

¿

¦

£

£

 

¢

±

º

¥

¡

ª

¡

Ê

¦

ª

£

³

¥

¥

¦

§

¹

£

¥

ª

§

¥

¹

©

¡

¦

­

ª

¹

¨

Ð

§

£

¥

º

¨

 

¢

¿

±

¥

ª

±

¨

§

¯

¯

¸

±

¼

ª

¡

¨

§

§

±

Ñ

§

¥

¨

Ò

­

ª

¥

§

¾

«

±

¦

¡

±

£

§

ª

§

¸

µ

Ì

­

±

§

¥

´ ¬

£

¦

¹

º

£

ª

¦

¥

¯

¦

¥

¨

­

¬

¢

¡

º

¯

±

º

¥

¯

Ó

¸

£

§

¤

±

¬

±

º

 

¨

§

£

´ Ë

¹

¥

¥

ª

Ì

¾

­

±

±

¾

¢

¥

¡

¦

¿

¤

¸

¥

¬

ª

§

¦

¥

±

©

¨

¥

¦

§

¹

±

¥

¥

ª

Ì

¨

­

¨

±

¢

¥

¦

£

¦

¹

±

£

ª

¿

¦

¸

¦

¹

¹

¡

£

¯

­

¾

¹

¸

­

ª

¢

¡

 

¥

¦

£

¦

£

¦

¹

¡

¥

º

¬

¯

§

±

£

¨

±

¨

¨

§

¥

¥

§

¯

¢

¯

¥

£

º

¨

±

¦

¢

¹

¸

ª

§

£

±

­

¦

¾

¡

£

¹

ª

±

Æ

ª

¢

¦

±

¥

ª

ª

¨

¦

·

¡

¡

ª

¦

¦

¿

¥

§

ª

±

¦

¡

£

ª

±

¢

Á

´ ¡

ª

¨

­

¯

¦

§

´

¿

±

ª

¨

¯

¥

º

¦

£

§

º

£

ª

¥

§

¥

ª

º

¥

¯

¸

Æ

ª

¦

¥

ª

¦

·

¡

´ §

¥

¥

¦

¿

©

±

¯

´

£

º

¹

±

§

¾

¥

Á

Ë

¹

¥

£

¦

¹

¥

§

¨

¡

¯

¦

¡

ª

¾

­

¡

¯

¹

¡

ª

¾

¥

±

¦

­

§

¥

´ £

Æ

ª

¦

¥

ª

¦

·

¡

¦

¿

©

±

¯

¦

¹

±

¦

£

§

¾

±

ª

¡

¯

¥

§

¯

¸

¯

¥

±

 

¥

§

¹

¥

¯

±

ª

¨

´ ±

¡

§

¦

¡

ª

Æ

­

ª

¯

¦

§

Í

¯

±

±

¢

Ì

­

¯

¡

±

¦

 

¥

ª

±

©

¨

ª

¥

Ÿ

¨

§

­

­

¥

¯

ª

­

¦

Í

§

­

ª

±

¯

¢

¦

¡

¡

Ã

¡

¦

±

®

±

¬

¥

¨

¯

¡

¡

¢

ª

ª

±

³

¥

£

¢

¬

³

¥

¥

¢

¤

¡

¥

¦

¥

ª

¹

¦

±

¡

¦

ª

¡

¦

¦

©

©

¥

§

±

§

¥

§

¥

Á

´ Æ

ª

¦

«

¹

¥

¥

¢

¨

¥

¤

£

¥

¬

£

¬

¦

£

§

±

­

£

º

ª

¨

§

§

±

¡

ª

±

¦

ª

¦

¡

¥

®

¡

ª

º

±

£

¹

º

¨

£

¯

¡

¡

º

¦

¦

¿

º

µ

¯

¸

¥

£

§

Æ

¯

ª

¯

±

±

¦

¡

¥

¿

¥

ª

¬

¢

 

¥

¯

¦

¡

¯

®

·

¥

§

±

¦

­

·

£

¿

¢

©

¬

¢

¡

£

¡

¦

¡

±

º

§

º

¥

¯

§

¢

¯

¯

ª

±

¦

±

±

±

±

º

ª

ª

¾

¥

¥

¨

¨

¦

¨

¡

£

¥

ª

±

ª

¾

ª

±

¾

¥

´ ¦

¹

¬

­

¡

¢

¦

¥

ª

³

¡

§

£

ª

¤

¥

ª

¦

§

£

¥

¯

¯

¡

£

ª

±

¢

¯

±

ª

¨

¦

¹

¥

±

´ ¾

¥

ª

¥

§

±

¢

­

¬

¢

¡

º

¡

ª

Á

Ë

¹

¥

ª

£

¦

¡

£

ª

£

±

¨

¥

¤

£

º

§

±

¦

¡

º

´ º

¡

¯

¦

¿

©

±

¯

­

¦

¦

£

§

±

º

¦

¡

º

¥

±

¯

±

³

±

¯

¦

±

§

§

±

¿

£

´ ¥

±

 

¥

§

¯

´

¸

§

±

º

¦

¡

¦

¡

£

ª

¥

§

¯

±

ª

¨

±

§

¦

¡

¯

¦

¯

§

£

¤

±

¢

¢

´ ±

º

º

£

¥

ª

¦

¯

¦

§

£

£

³

¦

¥

§

¹

¯

¥

¡

±

¬

¢

­

¸

¡

¢

§

¦

¥

£

ª

³

£

³

¡

º

§

±

£

¦

ª

¡

¤

³

¥

¥

±

ª

ª

¦

¨

¥

§

ª

¥

¯

¾

¥

±

ª

¾

¦

¡

ª

¥

¨

¾

¯

¸

´ ¥

Î

¹

¡

¬

¡

¦

¯

±

ª

¨

¥

§

£

§

¤

±

ª

º

¥

¯

Á

ž


Õ

Ö

Ö

Ö

×

æ

à

×

Þ

Ø

×

ã

Û

ã

Ø

Ù

Û

Ø

ç

Ú

Û

Ø

Ù

ã

Û

ß

ä

æ

Ý

í

Ö

Ü

á

Ö

×

â

ß

æ

×

ã

ã

Ö

ß

Ü

×

×

Ö

ã

ß

Ø

Ö

ã

Ø

ê

ì

é

Þ

Ù

ã

×

Ø

Ù

×

ã

Ø

Ö

ã

Ö

õ

×

é

Ü

æ

ä

Ö

ß

ð

æ

à

Ù

Û

Ö

×

â

Þ

Û

Ø

Û

Ù

×

Ý

×

æ

×

ß

×

×

Û

Þ

Ü

Û

Ü

Ù

Þ

Ö

Ö

æ

Ö

Ø

×

ë

ß

Þ

Þ

Þ

æ

é

Û

Û

Û

Þ

×

æ

Ø

Û

å

ì

è

Ú

ô

ä

Ö

Ö

ã

Û

Ö

ß

×

ë

Ú

å

ó

â

æ

Þ

Ú

Þ

á

ë

×

ã

×

à

×

Ü

ì

ã

ò

ß

Ý

×

Ö

Ü

Ö

Û

Û

æ

Û

á

Þ

Ý

×

×

ë

å

ä

Ü

×

Ø

×

Ö

ä

Ø

×

ß

æ

ë

×

ä

æ

Ö

â

ä

Ý

ê

ä

Ù

á

×

ã

×

æ

è

Ü

ä

Ü

ï

ã

Ö

é

æ

î

ä

Ù

æ

æ

Þ

ñ

Ø

è

Ö

á

Û

Þ

×

ß

æ

×

Û

Ø

Û

â

Ø

Ú

Þ

Ø

Ü

â

ã

×

á

æ

Ý

Ù

Ø

×

æ

×

×

Ú

Ú

ã

æ

Ø

Ú

Ù

ô

ã

õ

ö æ

Ù

ß

Þ

Þ

×

Ö

Ü

Û

æ

æ

Ú

Ø

ã

Ù

Ö

×

Ø

Û

Ö

ù

á

Ú

×

Þ

ã

Û

Ö

è

î

ã

ã

Ú

Ö

Û

Ø

Û

Ú

Ö

Û

ä

à

Þ

Û

Û

Ø

Ü

á

Þ

ë

Ø

Ù

Ö

Ü

Ü

ä

×

Þ

ã

×

ã

Ö

ã

×

ä

æ

Ø

×

Þ

Þ

æ

Ú

Û

Ý

Ø

ñ

Ú

Þ

Û

Û

ã

Ø

Ú

û

Ù

Ö

×

Ú

æ

Ø

Ö

Û

Þ

ã

Ö

Û

Û

×

ß

Û

Ü

ã

Ö

ô

Û

Ø

ë

Ö

ß

Ø

Þ

Ö

ã

Ö

Û

×

ë

Ú

Û

Ö

ë

á

ë

ë

Ú

à

Õ

ã

Ü

æ

ù

é

é

Ý

á

ß

Ø

Ö

æ

á

Õ

×

ã

ã

è

æ

æ

ë

ê

×

å

Ö

è

Þ

Û

×

Þ

è

ã

Þ

Ü

á

Ö

ä

æ

Ö

é

Ù

Ö

Û

á

ð

×

ä

×

Û

Ø

ì

ø

Ö

Þ

à

æ

Ú

ë

Ù

Ö

×

ã

æ

ù

Ù

Ö

×

Þ

Ø

Ú

ë

á

é

ã

Þ

Ø

×

Þ

ß

â

é

Û

Ü

Ú

ß

Ö

ú

Û

ù

×

Ù

ã

×

Û

Þ

Ú

ä

Ü

ä

æ

Ù

ß

ã

ë

Þ

Ö

ê

×

ã

Þ

á

Ú

ã

Ø

æ

Ö

ï

Ù

ä

ë

Þ

é

í

Û

é

×

Û

Û

Þ

×

æ

Ü

ß

Ø

Þ

Ø

Û

Ø

Û

Ü

æ

Ü

×

Û

ã

ä

÷

Ö

Ö

ã

Ý

ë

Û

Û

Þ

Ù

×

î

×

Ý

æ

Ø

Ü

Þ

á

Ö

Ø

Þ

Û

Ö

Ö

Þ

ã

ë

å

Ú

Ü

×

×

Ù

á

ä

×

Ö

ã

æ

Ø

Û

æ

é

ä

â

æ

Û

Ø

ã

Ö

å

ê

ã

Ü

Ü

ß

ã

Ö

ò

æ

ã

Þ

Ú

Ù

è

ò

à

í

Û

Ö

Û

æ

÷

Ø

Þ

×

í

×

Ø

Ü

æ

æ

Û

Ý

Ú

×

ü

é

Û

÷

á

á

Û

Ù

æ

ì

Þ

æ

Ú

ÿ

ã

â

Ö

ê

ã

Û

ä

ä

Þ

Û

Û

à

Û

ã

Þ

Ú

Ø

Ø

Ö

Ý

Û

Ù

Ü

á

ä

Ú

ý

×

Û

×

×

é

ì

Þ

å

æ

Û

Þ

×

Ö

Þ

ë

Ú

ã

×

à

×

õ

Ö

Þ

÷

Þ

ä

×

Û

þ

Ö

ã

á

ê

Û

Ö

ß

Ù

Þ

æ

è

×

á

Ý

×

ä

Ú

î

â

Û

Ø

ß

Û

ú

Û

ê

æ

Ø

Ý

Ý

é

æ

ß

ß

æ

å

×

Ù

Û

à

Û

Ö

Ü

æ

é

à

Þ

Û

ä

Ö

ã

ä

×

ã

Ø

à

á

â

ß

ã

Þ

Ö

å

æ

Þ

í

Ú

Ö

Ü

Û

Ö

Ú

à

Û

Ø



Ú

ã

ß

×

ã

Ø

ù

á

Þ

í

×

è



ì

ã

Û

Ü

é

ã

ë

Û

Ø



Ø

Ø

Ø

×

Û

Ü

Ö

ß

Û

×

Û

Ö

æ

Ö

Þ

Ø

þ

Û

Ø

Þ

ã

Þ

Û

æ

Ý

â

ë

Ö

Ø

à

Ù

æ

è

ß

Û

Ö

ã

Ø

Ö

Ü

Û

×

ã

Ø

Ù

÷

Ú

Ö

Þ

×

á

Ö

è

ß

ä

Ö

æ

â

á

Þ

é

æ

á

Û

ß

÷

Þ

æ

Ø

ã

Þ

×

Ø

×

î

Ú

ß

Û

÷

à

ã

Ø

ã

Þ

Û

ä

Ö

Ù

ã

í

ã

Ø

ï

æ

Ö

×

Ø

é

Ü

Û

Þ

×

Þ

æ

Ø

Þ

ã

×

Ö

×

Û

×

æ

é

×

ä

×

Þ

Ù

ë

Ú

Þ

à

ã

Ö

Ö

Ü

ë

ß

á

Ö

ê

ã

Ö

ã

ñ

×

æ

Ø

Þ

Ú

÷

Ü

×

×

Þ

Ö

á

á

×

æ

Ö

×

ã

æ

ä

é

Ü

Ø

Ø

Ø

Ø

æ

ß

Û

Ù

Ù

×

Ú

Ö

ã

ë

Þ

ß

ß

×

×

×

×

Þ

Û

Ö

Ø

è

Þ

Û

Ú

×

à

æ

Þ

å

Ø

Û

Ù

Ö

Ö

×

Ü

Þ

ì

×

Ö

Ö

Ü

Ü

×

Ø

Ú

×

Û

Þ

Þ

ë

ä

Û

Ü

ã



ß

Ö

×

á

ä

Û

Ö

ß

ã

á

Ö

Þ

ã

×

×

æ

Ö

è

Ö

æ

Ù

×

ë

æ

Ö

Þ

Û

Ö

×

Ö

Ü

×

à

Þ

Ú

ã

æ

Ø

ä

é

ã

Ö

à

ß

Ü

ã

Û

Ö

ã

é

Ö

Û

ß

ß

è

Ú

á

Ú

Ö

Û

ã

Ø

Û

â

ß

×

Ù

×

Ú

ã

Ý

Ø

é

æ

Ô

Ü

â

Ú

Ü

à

Ú

Ø

Þ

Ü

ã

Ö

×

à

æ

×

ß

×

Ù

Ù

Û

×

Ú

Û

Þ

è

Û

Ø

Ù

ä

Ü

Û

ß

ß

×

Ø

Ý

ã

Ø

Ý

Ö

Ü

Þ

æ

á

Ý

Ö

è

ß

Ö

ã

Û

í

Ú

×

Ö

÷

Þ

æ

×

à

ß

Ü

â

æ

×

á

Û

Þ

Þ

Ø

×

×

ê

ì

ã

Þ

å

Ö

Ü

á

×

Û

ß

ß

Þ

×

è

ä

á

æ

Ø



Ø

í

Ø

ã

æ

ä

Ö

å

Ø

á

ã

ß

â

Û

Ø

í

Ú

æ

é

Ö

Ü

×

þ

Û

Þ

Þ

Û

ü

ã

ê

×

Þ

à

Þ

æ

ì

ê

ã

Ö

Ù

Ü

×

×

Ù

Û

á

ñ

ß

Ø

Þ

ã

Û

Ø

è

ã

ô

ß

á

ä

Ù

ã

ä

Û

ß

Û

â

ä

ß

ä

×

×

Þ

Ø

æ

ã

Ö

Ö

Û

Ú

å

Ø

ê

æ

Þ

í

×

Þ

Ú

Ú

Û

Ú

ì

Ú

é

à

æ

Þ

æ

Ø

Û

Þ

Ö

Û

Û

Ø

Ø

Ý

×

×

æ

æ

á

é

Ú

Ö

ä

×

æ

ë

Ø

à

Ú

Ö

Þ

æ

á

Þ

ä

Û

Ö

Þ

ã

è

æ

à

Ø

á

Ú

â

Û

ß

Ø

ã

ä

ã

ä

Ù

Ö

Ù

×

ë

æ

Ø

Ú

Û

Ø

Ö

Þ

Û

Ö

ã

Ø

Ý

Ö

Ü

×

Ú

æ

ä

ã

Û

ß

Û

Ø

Ù

×

Ö

Ü

Û

ß

×

Ú

à

æ

Ø

Ú

ã

â

ã

ß

ã

Ö

è

Ù

Þ

×

ß

×

ê

Û

Ø

ä

×

æ

é

Ö

Ü

×

ê

ã

Ú

á

Û

ß

Û

Þ

Ö

Ú

î

Û



×

Û

Ú

Ö

æ

Ø

û

Ú

å

æ

Þ

í

×

ð

à

ß

æ

Þ

×

Ù

ë

á

ß

Ö

ã

ä

á

ß

Ö

á

Þ

Û

ß

ã

Ú

ë

Ø

Ø

Ý

Ú

ã

Ø

ä

ã

Ö

è

ä

×

Ø

Ö

Þ

×

Ú



î

ã

Û

Ú

Û

Ú

í

×

Ù

á

Ú

Ö

æ

ä

æ

Ø

Ú

ã

Ù

Ö

à

ã

Þ

æ

Ø

Û

æ

ä

Ö

ã

é

ä

Ú

×

á

Ú

Ö

Û

ã

Ø

Û

â

ã

ß

ã

Ö

è

à

Þ

ã

Ø

Û

×

Ø

Ù

Ö

ã

æ

Ø

Û

ß

ã

æ

á

Ý

Ü

Ö

ã

ß

ß

è

æ

Þ

Ö

Ü

ä

ã

à

ß

à

Ö

Ö

Þ

×

æ

é

æ

á

é

æ

á

Þ

ß

×

ã

Ú

ß

æ

ã

é

Þ

á

Ù

Þ

è

ì

ã

Ø

Û

ä

æ

á

Ø

Ö

×

Þ

í

æ

é

â

Þ

ã

Ø

Ý

ã

Ø

Ý

ß

Ö

Û

Ú

ë

â

æ

Û

Þ

Û

Ø

Ö

ã

ã

ê

é

æ

ß

×

ã

Ù

ã

Ø

Ú

ë

Ö

à

Û

ß

ß

ß

Û

ã

ä

Ö

ã

Û

Ö

æ

ã

æ

Ø

Ø

â

Ú



î



è

Ü

×

ß

ß

Ü

×

æ

á

Ú



è

Þ

×

×

Ú

×

û

ì

ë

Û

Û

Ø

ì

Ø

Ù

÷

×

ß

ã

Ú

Ú

Û

ý

Þ

ã

Ý

Ü

Ö

ì

Þ

×

ä

è

ä

ß

×

Ù

Ö

Ü

×

ë

×

ä

Ü

Û

Ø

ã

Ú

ë

Ú

×

ß

×

Ú

Ö

é

Þ

×

ä

è

ä

ß

ã

Ø

Ý

Û

Ø

Ù

â

Þ

æ

á

Ý

Ü

Ö

Ö

Ü

×

à

Þ

æ

à

Û

Ý

Û

Ö

ã

æ

Ø

æ

é

ä

ß

ã

à

à

ã

Ø

Ý

ß

Ù

Û

Ú

é

Þ

æ

ë

æ

Ø

×

Û

ß

Ü

á

Ø

Ù

Þ

×

Ù

Ü

æ

á

Ú

×

Ü

æ

ß

Ù

Ú

î

ë

Ø

ã

Þ

ä

Û

Ö

ã

æ

Ø

æ

é

Ö

Ü

×

å

Û

è

å

×

ß

ã

ê

æ

ä

á

Ú

ì

ë

á

ä

Ü

ß

×

Ú

Ú

à

ß

Û

ä

×

Û

ã

ß

è

ß

ã

ê

×

Ú

ì

ä

ã

Ö

ã

×

Ú

æ

Þ

ã

Ø

Ö

Ü

ß

è

å

×

×

í

×

Ø

Ù



î

Ø

Ö

Ü

×

ä

×

è

×

Ø

Ý

Û

Ý

×

Ù

ã

Ø

Û

Ø

á

Ø

ç

á

ã

Ö

Ö

Ü

ã

Ú

Ø

æ

Ö

ã

æ

Ø

Ü

æ

ë

×

å

Û

Ú

Ö

ó

ã



Û

ã

ê

Ö

Û

Ý

æ

Ø

ä

Û

×

Ø

Ø

Û

Ö

Þ

Ø

Û

÷

Ø

×

â

æ

á

Þ

Ø

×

ö



Ù

ß

ë

î

×

Þ

ã

Û

Ø

ì

ö

ë

î

Ü

×

å

Û

Ú

Ú

ã

Ú

Ö

×

Ù

Û

á



ß

Þ

ê

ã

Ø

Ý

ã

Ø

Ö

Ü

×

ä

æ

Ø

Ú

Ö

Þ

á

ä

Ö

ã

æ

Ø

æ

é

Ý

ã

Ý

Û

Ø

Ö

ã

ä

ì

Ù

Ö

Þ

å

ë

Ö

Þ

Ý

Û

Ø

ã

ä

å

×

Û

ê

ã

Ø

Ý

Ú

Ö

Ü

Û

Ö

Ü

á

Ø

Ý

ß

ã

í

×

ä

Þ

á

Ú

Ö

Û

ä

×

Û

Ø

Ú

×

Ø

Ú

ö



Ø

×

Þ

Û

Û

æ

ë

Ö

Ü

ö

×

ã

ä

Ö

æ

Þ

ã

Û

Ø

Õ

Þ

Ö

Ú

×

Ø

Ö

Þ

×

Û

Ø

Ù

ß

Û

Ö

×

Þ

ì

×

Þ

Ü

Ù

×

×

ß

×

Ù

á



à

å

Û

Ø

Ú

Ö

æ



Ø

Ö

Þ

Ö

×

×

×

Ö

÷

×

ß

â

æ

á

Þ

Ø

×

û

Ú

ì

ë

Ö

Ú

Ú

å

æ

×

×

×

é

ë

ä

é

æ

Û



Ú

ï

Ú

Û

ä

Ö

ú

ã

×

Ú

ã

ù

Ø

å

Ù

æ

Þ

ã

ä

×

Þ

æ

à

ä

Ù

Ø

Ü

Û

Û

×

×

î

ö



é

Ø

á



Þ

è

Ü

ä

ë

Ö

Ý

æ

Û

æ

Û

Û

ü

Ú

æ

ã

ä

Þ

Ö

ë

Ö

ö

Ø

æ

×

Ø

é

Ö

ö ã

Ü

×

Û

é

Ö

Û

Ö

Ö

Û

æ

ß

ö



ì

ã

×

ß

è

×

Û

ã

Ø

Ö

Ü

æ

Þ

æ

á

Ý

Ü

é

Û

Þ

×

î

ï

æ

Ú

Þ

Ú

Û

Ø

Ù

Ù

×

Ú

ã

Ý

Ø

Ú

é

æ

Þ

Ü


,

8

]

/

7

.

A

5

B

/

6

`

0

1

2

3

.

1

/

4

.

5

.

@

1

6

7

.

5

8

9

:

/

.

/

4

5

1

/

;

1

<

4

7

=

:

/

5

8

7

:

/

4

?

=

.

0

1

5

0

:

4

5

A

<

6

B

;

/

0

6

:

.

B

7

=

4

0

.

6

D

/

4

0

6

1

2

7

E

F

/

G

B

5

0

1

8

/

9

5

;

7

4

.

/

;

1

/

/

-

5

A

1

1

<

1

4

=

B

1

=

4

/

0

6

.

1

<

/

A

4

7

-

/

.

5

;

/

H

/

1

G

/

/

7

.

1

4

5

4

6

D

/

4

H

7

5

1

<

7

=

0

/

0

5

.

;

1

<

/

J

7

=

1

<

K

5

.

<

L

6

1

<

1

<

/

4

/

A

4

/

0

/

.

1

5

1

6

7

.

7

E

5

0

7

B

6

5

8

8

2

/

A

B

7

I

5

4

4

/

0

6

:

.

/

1

<

7

0

<

P

5

5

,

6

Q

1

1

5

5

.

;

1

<

,

-

7

E

6

/

4

/

8

G

7

B

4

7

4

L

5

0

5

.

0

6

/

6

8

6

0

5

6

7

.

B

7

1

:

4

-

4

7

4

0

0

=

/

:

4

:

B

/

0

.

5

1

4

.

4

/

0

B

B

1

7

L

/

6

.

B

0

1

7

G

5

6

7

.

7

0

=

=

B

4

/

4

a

1

6

0

<

6

/

4

7

:

E

/

5

b

.

]

4

1

1

/

8

6

D

;

6

6

/

7

6

8

1

.

1

8

<

J

8

6

.

/

B

:

0

5

<

0

6

/

<

8

5

_

2

S

H

0

H

L

1

.

=

/

7

4

;

=

2

.

E

5

A

1

P

7

/

.

1

2

G

4

<

5

H

H

5

P

H

=

5

;

E

5

M

=

7

5

7

/

0

/

/

G

4

.

4

4

.

E

6

7

B

9

7

7

0

5

.

-

2

6

/

;

=

.

@

1

/

;

.

B

5

B

7

/

/

5

;

.

5

.

B

.

;

;

A

;

/

7

8

5

.

/

7

=

1

5

/

\

B

A

2

.

/

G

5

-

9

1

4

/

L

.

5

<

-

7

/

4

c

1

H

2

M

-

5

;

B

4

5

4

6

/

E

<

5

.

1

-

K

6

5

.

8

9

6

1

/

L

<

/

0

1

d

5

<

5

7

.

:

:

;

1

/

B

7

.

6

4

1

6

/

0

Z

5

/

;

5

.

.

;

0

2

B

0

G

1

/

2

4

4

B

7

8

8

/

8

6

5

6

0

.

1

0

9

:

0

L

/

;

e

5

1

6

@

3

0

7

.

1

=

/

4

.

4

1

/

f

6

0

1

A

7

2

.

A

4

0

7

6

D

H

6

6

;

8

6

/

1

2

5

;

1

0

<

B

/

6

7

1

6

A

Z

/

A

.

7

4

0

1

7

=

E

.

6

5

1

2

6

7

=

8

7

4

/

1

<

6

0

g

=

/

0

1

6

7

6

-

.

9

5

.

;

9

6

E

.

7

1

5

.

5

.

1

0

7

G

/

4

9

<

/

.

5

4

5

1

6

E

B

6

A

7

4

5

=

.

-

1

1

0

9

<

4

4

/

7

B

=

8

:

5

<

G

<

7

=

6

4

B

<

4

6

G

:

<

/

1

B

5

5

.

.

;

9

4

5

/

0

0

5

A

B

7

1

.

6

0

6

D

/

H

6

8

6

1

2

0

7

6

.

Y

=

/

.

B

/

1

<

/

0

<

5

A

/

1

<

5

1

1

<

6

0

B

6

1

2

G

6

8

8

<

5

D

/

5

B

6

/

.

;

7

5

.

=

0

6

-

1

7

5

A

8

6

2

.

4

0

1

1

5

E

7

<

/

B

7

8

8

/

B

1

6

D

/

-

/

-

7

4

2

6

1

<

5

4

H

7

=

4

0

M

4

0

<

1

0

6

B

;

<

E

1

1

0

=

/

7

.

U

/

/

;

/

7

-

1

/

1

0

/

D

T

4

7

-

1

E

/

/

5

.

-

;

.

7

0

4

E

4

4

-

7

1

.

6

7

8

8

.

1

1

6

/

0

/

.

E

=

/

6

=

7

4

E

<

/

:

8

6

7

0

7

A

7

=

7

/

1

-

7

-

0

4

K

.

A

=

.

6

X

5

0

5

4

1

2

6

.

H

7

;

2

M

.

A

.

1

.

X

B

7

.

7

/

1

7

4

;

5

.

;

-

=

8

1

6

S

-

/

;

6

5

G

7

4

L

0

5

8

8

7

G

/



=

0

/

6

.

1

<

/

;

5

2

E

7

4

5

A

7

6

.

1

7

E

4

/

Y

/

B

1

6































































!































"









#





















$







































;



=

6

J

O

A



A

6

5

4

:

2

^



J

1

1

8

0

N

<

5

-

7

G

6

/

/

.

8

1

O

E

4

5

5

H

/

7

/

.

<

7

;

5

B

0

1

/

.

8

/

6

.

1

E

/

G

5

5

/

H

5

4

6

8

<

9

/

5

;

5

2

;

4

:

P

5

;

1

.

1

/

0

6

.

7

<

5

4

-

.

1

1

/

0

/

<

0

6

=

9

.

A

4

.

0

5

1

4

,

0

7

.

=

<

5

4

5

/

0

E

/

B

<

7

=

Q

5

7

R

7

:

6

1

1

/

1

0

.

5

;

4

7

1

<

=

.

-

6

0

,

6

4

<

A

0

7

H

7

1

.

=

.

1

.

/

=

E

9

E

E

-

4

5

4

W

7

/

/

7

1

;

.

0

M

.

A

6

2

.

=

7

/

5

/

7

2

1

<

1

A

7

H

9

1

7

<

5

4

0

-

1

8

5

1

/

A

=

B

0

B

0

7

4

5

6

6

4

6

.

Q

7

7

1

G

5

8

=

<

A

7

E

-

0

2

M

5

0

4

6

/

S

1

;

;

1

6

7

7

7

7

;

<

/

/

[

;

M

;

V

7

4

0

<

=

5

5

.

2

4

,

1

4

4

A

/

.

:

=

;

7

7

6

1

B

<

4

5

5

<

.

.

=

B

.

/

1

G

7

0

/

5

9

H

5

9

0

8

0

7

/

E

<

1

4

/

B

6

:

/

<

7

1

.

0

0

.

<

6

5

N

7

3

B

E

D

1

1

-

B

9

/

5

1

;

=

/

N

A

G

d

1

/

4

7

;

5

.

E

-

0

2

1

>

4

2

/

4

4

4

5

/

0

/

/

0

/

7

;

7

/

<

B

C

;

A

4

7

K

4

0

.

/

1

7

@

A

;

7

.

/

4

6

4

6

<

^

/

1

7

5

;

0

5

7

H

7

A

[

>

0

`

7

8

5

/

5

6

/

B

;

9

H

-

>

/

.

<

A

0

8

Z

7

6

A

<

6

B

0

;

/

6

.

0

_

.

8

;

<

.

1

-

,

2

1

5

,

6

/

7

.



#



















%

















%



&









'









!













#

M















(





)

















*



!







&









'







+




DR DARKO RADOVIC i

j

z

w

k

j

…

j

r

€

q

i

q

w

p

s

m

w

k

w

o

w

s

q

u

s

r

y

p

q

†

€

j

k

j

y

¤

¥

˜

•

¥

ª

¥

k

m

j

|

«

§

˜

€

v

¨

v

™

t

±



{

}

i

v

q

t

k

š

¬

¥

²

s

¡

k

©

q

y

£

v

m

€

q

w

q

¤

z

p

©

w

q

t

m

y

s

j

s

u

q

u

q

t

k

q

v

v

k

w

r

~

™

y

}

®



œ

}

m

j

n

³

m

m

l

m

w

u

r

o

y

v

~

s

€

m

s

o

k

w

v

q

r

q

q

r

ˆ

q

t

q

q

v

w

 

v





w

w

w

v

q

u

o

|

}

†

j

k

v

y

u

j

u

p

q

s

j

r

m

v

|

q

v

u

s

t

s

o

k

‰

j

q

€

u

k

v

m

k

j

s

u

v

m

p

s

u

v

s

j

v

t

w

j

€

k

†

‰

m

s

k

v

v



q

}

y

j

‹

„

…

s

v

v

t

s

}

v

j

u

t

o

v

€

~

‚

k

s

t

u

q

v

j

k

s

s

~

u

‰

€

y

q

w

~

k

r

€

s

r

u

m

y

q

v

q

†

s

p

q

…

|

{

q

t

„

s

k

†

~



u

m

t

w

t

w

v

t

m

|

s

w

o

€

s

k

s

w

†

r



u

v

†

v

…

~

q

m

k

„

v

Š

t

m

t

q

€

„

u

€

v

€

†

u

k

t



m

s

q

v

w

‰

r

s

{

q

q

w

u

o

r

ˆ

k

s

w

m

ˆ

s

t

k

€

q

v

k

u

u

}

o

{

m

j



m

s

k

k

s

†

j

p

s

w

y

k

j

s

v

j

j

m

s

x

‚

j

t

s

o

ˆ

x

j

€

k

{

q

{

o

y

s

k

€

k

r

o

j

s

w

t

v

j

s

v

k

l

s

w

v

u

w

m

„

k

m

v

u

z

t

t

w

{

m

u

k

u

k

Ž

t

w

ˆ

s

k

o

r

„

s

}

o

r

y

w

ˆ

q

w

‚

v

v

q

q

u

k

k

u

€

€

‚

€

t

q

€

s

s

k

v

{

s

o

j

q

y



k

k

p

m

s

u

u

ˆ

k

|

t

v

v

k

‰

m

w

j

k

j

w

k

k

s

Ž

‹

s

s

q

y

o

‚

u

u

j

j

j

€

w

u



j

u

u

y



k

y

s

{

u

y

y

v

k

s

s

v

~

r

v

ˆ

Ÿ

v

q

u

‰

v

€

q

w

y

u

€



~

x

u

q

m

u

‚

s

k

€

w

r

w

s

v

j

x

u

l

v

r

‚

o

s

s

q

u

w

s

v

u

j

o

y

{

o

k

m

y

r

q

m

w

m

v

w

m

r

v

w

v

€

s



k

}

u

ˆ

s

s

r

m

s

j



w

v

y

†

Ÿ

s

—

m

j

u

~

u

k

s

m

v

w

q

k

k

q

t

k

t

s

s

j

t



k

r

†

|

j

s

†

q

q

s

j

s

k

x

w

p

t

u

j

q

r

u

|



r

y

€

j

‹

s

j

k

k

k

w

s

}

j

s

~

}

x

v

v

k

j

v

w

u

u

j

{

y

q

k

q

s

w

v

€

m

v

o

s

€

{

}

s

m

‡

k

o

}

y

|

€

m

~

€

j

j

j

j

€

q

w

~

m

€

k

ª

q

w

w

ž

–

j

v

o

t

­

p

j

s

v

—

q

u

s

€

y

j

y

q

k

s

y

{

s

x

t

Š

r

m

m

€

v

q

q

y

€

o

k

w

v

v

k

w

r

s

}

v

ˆ

r

v

t

‚

o

k

k

s

s

u

w

w

j

…

†

s

k

m

w

s

y

t

u



q

|

|

v

u

k



w

~

v

s

m

j

v

m

„

w

q

v

k

m

k

k

m

w

s

r

€

s

†

|

m

w

v

r

q

j

‹

m

u

t

q

€

s

s

s

w

m

v

v

v

k

y

|

w

s

j

{

•

œ

¥

€

ˆ

z

¨

j

m

j

u

s

r

j

r

y

†

s

s

›

Ÿ

€

m

{

€



m

„

u

q

‘

v

w

’

k

†

w

k

w

w



m

¡



m

r

m

y

k

s

{

€

q

s

y

y

t

u

€

k

k

o

´

–

s

{

Ÿ

‚

•

s

y

‚

’

”

j

†

|

’

‚

 

s

j

‘

“

o

r

t

’

w

€

k

q

j

µ

u

q

–

w

—

¡

˜

‚

t

‘

s

w

¡

¥

«

j

‚

¬

™

’

u

‘

¤

›

¢

¡

‚

k

’

•

š

’

’

©

w

o

¯

—

‚

™

š

›

„

j

j

t

•

m

u

s

q

q

p

y

k

j

m

k

‡

y

u

o

€

w

v

s

u

u

y

w

€

w

q

s

p

q

t

t

m

q

v

t

q

†

p

}

w

{

v



v

}

u

r

q

m

q

s

ˆ

u

t



|

v

|

r

o

y

u

v

‰

u

q

}

s

k

}

œ

‚

v

q

s

w

q

q

s

s

m

w

{

s

o

ˆ

j

s

w

t

|

s

u

t

t

k

k

m

v

s

v

t

q

q

m

r

p

ƒ

w

u

j

j

o

o

t

s

r

¨

s

m

j

©

•

o

u

y

v

~

¬

s

y

}

k

‰

j

j

w

v

†

q

q

™

–

v

s

u

§

ª

‚

p

j

¦

y

v

m

s

š

m

u

y

o

p

•

ž

€

m

s

~

r

q

‚

k

s

m

v

s

s

{

k

}

w

k

k

s

€

u

ˆ

~

€

q

s

m

w

€

u

t

s

}

k

q

£

n

v

m

k

Š

r

o

u

€

u

s

k

j

y

k

r

q

o

€

m

v

k

q

k

†

k

r

v

v

j

q

t

j

j

y

r

w

u

u

k

y

s

n

q

s



v

~

r



o

m

m

s

p

j

j

j

€

w

—

u

s

{

z

°

œ

v

k

i

œ

q



t

t

q

€

w

}

v

q

s

t

q

p



k

r

s

m

€

s

v

†

q

v

y

j

m

}

s

o

u

†

u

r

k

o

u

j

k

s

o

m

y

j

k

~

v

m

k

k

v

s

j

v

n

s

r

v

q

u

j

t

s

s

y

s

n

q

u

j

Œ

l

v

m

u

s

s

l

j

q

u

t

j

s

t

q

k

k

p

r

ˆ

h

i

q

{

n

k

k

j

o

q

k

m

w

p

v

q

r

j

s

‹

u

k

v

|

|

s

k

w

w

~

v

m

q

w

}

v

r

s

q

j

s

v

q

u

s

u

v

u

k

„

w

o

Š

v

t

k

v

s

€

y

u

q

p

s

Œ

y

k

€

q

v

~

ˆ

s

r

k

€

€

y

j

{

k

w

q

v

~

‹

k

j

s


RIGHT TO THE CITY ON BRIDGES AND THE ESSENCE OF PUBLIC LIFE

DR DARKO RADOVIC 路


1. Þ

MY CITIES

ß

à

à

ß

ä

ç

é

â

æ

ã

é

à

ê

í

ð

é

ç

â

â

ß

î

ß

ß

á

é

à

ß

ñ

ä

ë

í

å

ï

à

â

ï

å

é

í

å

ï

à

é

ï

à

ã

ï

å

ä

â

õ

é

é

õ

â

õ

ê

ä

è

à

â

ÿ

é

õ

à

ò

ê

ä

é

î

ð

é

ã

ä

ò

ü

ä

ö

à

ï

é

å

â

ä

ê

ß

ì

ã

é

à

ä

ì

ø

é

æ

ì

å

ï

ä

é

å

ì

à

ï

é

ö

ì

à

ä

â

ä

á

å

å



ó

ê

à

ã

ó

ê

è

æ

è

æ

ó



è

â

ê

ä

é

ä

à

æ

ê

é

æ

â

ä

ä

à

å

ß

ø

å

à

ê

ù

é

á

â

à

á

ä

â

ä

à

ê

ã

ê

é

á

é

ß

à

ò

ã

ö

æ

ê

æ

ã

ñ

ð

ã

ü

â

ê

â

ì

é

ä

ì

æ

í

é

à

ì

æ

ê

ã

â

ì

é

î

à

ä

å

â

ã

à

á

à

ñ

ß

é

í

æ

ß

ä

à

ì

ß

é

ë

å

å

æ

ã

ê

ã

ä

é

ó

à

ä

å

æ

ä

ä

å

à

à



á

é

ä

à

ã

æ

è

â

ó

ä

æ

ç

à

ê

ò

ã

õ

à

í

é

à

ì

ò

ã

ß

æ

â

ß

ø

à

ã

ê

õ

ö

à

ó

á

ê

ä

æ

ê

í

à

ß

å

ß

é

ó

ê

é

à

ê

ã

ê

æ

ì

æ

à

é

à

æ

ä

ß

é

ß



ö

é

æ

ì

à

à

ö

ß

á

à

ê

ó

à

ß

í

ä

æ

ê

ù

æ

ß

æ

ã

ä

à

à

ß

ê

á

á

â

ã

ì

ì

ß

ø

ù

ð

ä

ä

õ

â

æ

ß

á

ê

ò

ã

æ

ë

æ

ä

å

à



ä

å

à



ä

å

à



ê

æ

æ

ã

â

ã

â

ä

ö

é

ê

ä

é

ß

à



ß

á

ä

å

à

å

à

ä

ß

á

â

ß

ã

ø

à

ã

ä

ü

é

é

ä

æ

å

ß

æ

ã

ã

à

ã

ß

ó

ä

ã

à

é

ê

à

à

ä

ð

ß

æ

ã

à

æ

é

å



à

ë

ê

õ

é

æ

ß

â

â

ì

è

å

à

ì

à

à



å

í

â

í

ð

å

í

à

â

ê

ê

ö

ã

ë

æ



å

ä

ê

â

ð

é

ï

à

á

ä

à

æ

ë

æ

ä

ã

ß

ß

é

ö

ü

ö

ä

ã

å

ä

ã

â

ê

à

ä

á

í

æ

æ

æ

å

ë

ß

ì

á

é

á

ø

å

ã

à

â

ã

ã

õ

ä

ã

é

å

å

è

à

ã

ð

ä

ê

æ

ï

ê

á

ä

ï

ã

â

â

é

à

æ

ß

ó



ë

ß

ñ

î

é

ü

é

ß

õ

ß

à

æ

à

ß

â

ä

ã

ë

á

á

ß

õ

â

ë

æ

å

é

ê

ä

æ

ä

ß

à

æ

ã

ä

æ

æ

â

à

ã

ä

é

è

à

ê

å

á

à

â

ö

ç

æ

ä

à

ã

ä

ì

â

ü

ê

à

à

à

ß

ã

ê

æ

ê

ó

à

ó

å

ß

ö

ß

ì

é

ü

ã

ç

ð

à

ß

â

ê

á

ó

ë

à

ß

é

á

ä

ç

ó

ß

ì

ê

ß

é

â

à

ä

ß

ï

é

ã

à

ã

ö

â

é

ë

æ

à

é

ö

ã

ê

ó

ê

à

õ

à

à

ò

â

ê

à

ì

å



å

é

ì

â

à

í

ö

æ

ß

ã

ë

ð

ï

â

æ

à

ß

ë

é

ß

ã

å

ã

ä

ß

ç

â

é

ê

ê

ä

ó

ù

à

à

ê

ã

ü

ê

ù

ï

â



ß

à

à

ã

ó

â

ç

å

ê

à

ï

ò

ï

à

é

ä

â

å

é

é

ð

æ

ï

í

ê

í

à

ç

à

ð

ß

à

ê

á

å

ü

å

à

ß

ä

ä

ã

æ

ä

æ

ö

ý

â

ü

æ

ï

â

ó

ä

é

é

à

æ

á

á

â

ç

â

á

ð

ß

å

ä

à

ß

ä

à

ä

à

æ

ì

ï

ã

õ

à

à

ê

ø

æ

õ

õ

ä

è

â

ã

ö

ö

ê

ê

æ

á

à

â

æ

ì

ê

ß

á

à

ä

ì

ó

ë



ã

ä

â

ê

à

à

à

ù

å

ð

æ

å

ì

í

à

ä

â



ó

à

á

ã

å

í

ì

ü

ü

é

ë

ã

÷

ø

ã

ò

æ

ø

õ

ä

ò

ê

í

â

å

ï

à

ø

ã

º

â

ß

ã

ï

å

ê

æ

ß

à

é

æ

ì

ó

ê

è

æ

»

¼

½

¾

¾

º

¿

¾

À

Á

Â

½

Ã

½

¼

½

Ä

Ä

»

Á

º

Å

Æ

Á

Ä

Ç

È

Á

º

¾

Ç

Â

À

É

½

È

»

Ê

Ç

Ë

Â

¿

À

Á

º

½

Ç

º

Ì

Í

Â

½

Å

Ã

Â

¾

º

Ì

ù

í

Ï

Ð

Ñ

Ò

»

Ó

Ç

Â

Ç

Ë

Â

À

Â

¾

Ä

º

Ç

Ô

»

Ê

Ä

Â

Ç

Ç

Õ

Â

É

Â

¾

Ç

Ä

Ç

Ë

½

Ç

Ö

»

Á

À

Â

Á

Ç

Ë

Â

¿

À

Á

º

½

Ç

º

Ì

Í

Â

½

Å

Ç

Ë

Â

å

½

×

»

Á

º

Ç

Ô

»

Ê

Ø

Ë

º

Ì

Ë

Å

Â

¼

Â

¾

º

Ê

Ù

Ú

º

Ç

Â

Ä

É

½

Õ

Õ

º

¾

Ä

º

Û

Â

Å

½

Á

Â

À

Â

Ì

º

À

Â

À

Õ

Ô

Ú

Á

Ö

½

¾

Ò

Ë

Ü

½

Ç

ß

Â

¾

Ä

º

Ç

Ô

»

Ê

Ú

Á

Ö

½

¾

º

Ç

Ô

Å

Ç

Ë

½

Ç

ß

Ý

¸

ì

é

ë

ê

ò

ï

ä

é

å

ä

æ

æ

ð

ê

æ

â

ù

ê

æ

ï

â

ó

è

á

ä

æ

ê

å

à

À

é

ã

ä

å

É

ð

ì

é

à

æ

Î

æ

æ

ì

á

â

â

ã

ä

ä



à

à

ì

ò

è

ü

ß

ß

ð

à

ã

ù

ê

ó

è

ß

ä

ä

ß

à

ß

æ

å

æ

â

å

ö

ò

ê

ì

ö

é

æ

ç

ó

ß

ë

â

¹

æ

í

ß

ê

ä

â

ã

ø

à

ò

ß

à

ë

ä

à

æ

â

à

é

â

ê

ã

å

é

ï

é

é

ä

â

ã

å

ê

ü

ê

ß

ä

à

ã

é

â

ß

ì

ò

ä

é

ß

ß

ï

æ

ã

ë

æ

ê

ì

à

ê

â

æ

à

ê

é

å

ê

ä

ì

á

å

â

ä

æ

ê

ä

ã

â

æ

æ

ð

ä

é

è

ò

æ

à

ü

à

é

ä

ä

â

à

ã

â

ß

å

ê

ê

ä

ê

ó



ø

á

ï

à

ã

é

ö

ß

ß

å

é

é

ë

ã

í

ã

ê



ó

à

ã

ã

ñ

ó

ä

ä

ß

à

à

è

à



à

á

é

í

ß

â

å

ä

à

à

é

ã

é

ë

ê

ã

é

é

é

à

ä



å

á

ë

é

í

â

á

ó

ß

æ

ß

à

ß

í

ê

ü

à



â

é

ß

å

ï

ü

ã

â

í

é

á

á



à

â

ï

à

â

ê

à

à

à

ñ

æ

è

í

ä

é

ä

ã

ã

í

à

é

ä

ä

ä

ä

å

ã

á

ß

â



è

ß

õ

ß

ä

ß

â

à

í

á

ð



î

ã

ó

æ

æ

å

â

è

ß

å

æ

ä

è

ê

â

ï

ö

ë

é

é

ã

à

à

à

ò

à

ì

é

ä

à

ê

à

å

ä

ó

å

â

ß

ê

ó

í

é

ë

â

ß

ä

é

á

æ

ç

æ

à

í

ð

ò

à

ä

õ

ß

æ

í

ê

ó

é

ß

æ

ç

ó

ó

å



ö

æ

å

à

é

á

ß

â

â

ä



í

é



ã

ø

ì

é

ã

ä



í

à

ò

à

ê

á

ç

ö

ã

ö

â

ï

ê

à

à

í

ö

à

ß

ß

å

å

ü

õ

í

í

ø

ã

å

ã

å

ä

ê

à

ß

ã

é

ß

ê

ð

å

é

å

ã

é

à

ï

â

ê

à

ì

ß

í

æ

ä

ß

ö

à

ã

â

ã

ß

æ

è

à

à

î

à

æ

é

æ

æ

ê

ä

ä

é

à

ï

ã

ë

à

ê

å

í

í

ß

ê

ä

ß

è

æ

ï

ä

ä

à

ì

à

æ

ê

ã

õ

â

ß

æ

æ

ê

ò

ó

ä

ã

å

ó

ë

ã

à

å

ï

ù

â

ä

í

ã

ê

ã

æ

â

ã

à

æ

ä

é

à

â

à

ü

à

ß

ê

è

ò



ó

â

å

ó

á

õ

ä

ê

â

å

ó

ä

à

ò

ú

â

ä

é

æ

ê

õ

à

ð

ð

é

ð

é

ã

å

ï

ß

ï

ä

á

á

ä

è

ã

é

æ



í

æ

à

ß

à

ä

æ

ü

ì

à

ï

ã

ß

ä

ß

é

ó

ë

ä

ì

õ

à

ð

ä

æ

õ

ê

é

æ

ê

ì

ä

æ

ã

æ

å

ë

à

ì

é

õ

ä

â

á

á

à

é

ã

æ

å

é

ê

ã

å

à

à

ë

ó

ä

ä

é

â

á

ò

í

ó

ä

ß

ê

à

à

å

á

é

ä

â

à

ä

ú

é

ê

é

à

í

à

í

æ

æ

í

ä

í

ß

à

ã

ê

à

ì

ê

æ

à

ë

ö

é

à

å

à

í

ã

ó

ó

å

å

à

ê

â

ä

é

à

é

ä

ä

ç

ã

ß

å

ù

è

â

ä

à

à

ã

ä

â

à

ê

ë

ë

æ

ä

ê

ó

í

í

ö

æ

à

ß

ä

â

æ

å

æ

å

ä

õ

à

é

ù

ã

à

ì

ä

æ

é

ò

õ

÷

à

ß

ï

è

à

ä

é

ä

à

ø

ã

è

ë

á

å

ä

æ

í

à

å

ì

æ

à

ä

â

ê

å

à

ö

ä

ï

ß

ì

â

à

ã

é

æ

à

ã

è

å

æ

þ

æ

ß

ê

ê

í

å

â

õ

â

ß

é

à

ï

é

æ

à

à

ã

é

ä

ä

ê

ì

à

ê

ß

í

ð

à

î

ä

æ

ä

å

ß

â

æ

ä

ß

ä

ä

ê

ô

é

å

æ

ï

â

à

ð

à

à

æ

ã

é

ß

ì

å

à

ä

ì

ã

í

ã

é

ì

æ

ý

â

ì

à

é

å

ã

ó

ß

ì

ì

ó

å

å

û

ì

à

ï

ï

ö

é

æ

ð

ä

ê

ç

á

ë

ß

é

æ

ì

á

ò

à

å

å

æ

à

ì

ï

ä

ä

ì

ß

ß

â

ß

ï

æ

â

ß

à

â

í

ê

ã

ë

Â

À

º

Ç

Â

Á

Á

½

¾

Â

½

¾

Ì

Ú

Õ

Ç

Ú

Á

Â

Ò

À

Â

¾

Ä

º

Ç

Ô

»

Ê

À

º

Ê

Ê

Â

Á

Â

¾

Ì

Â

Å

º

Ä

½

Ç

Ç

Ë

Â

¼

Â

Á

Ô

Ë

Â

½

Á

Ç

»

Ê

Ç

Ë

Â

Â

Å


4

5

6

7

8

9

:

;

6

<

=

>

?

9

8

6

=

@

A

6

:

9

?

5

I

C

D

F

D

X

D

=

>

:

?

K

:

9

C

?

9

8

=

Z

[

\

\

D

G

@

G

8

9

K

8

9

:

D

F

?

5

;

?

:

9

C

D

F

8

7

D

:

@

9

C

D

B

?

:

9

C

D

E

F

?

G

D

9

C

?

9

>

D

=

8

D

>

A

8

7

?

5

d

?

K

5

<

>

8

=

@

9

C

D

?

5

G

C

8

9

9

U

6

<

=

>

K

U

D

9

D

B

D

=

9

C

D

6

B

:

D

E

?

5

?

9

8

6

=

H

I

C

D

J

D

5

K

=

?

7

D

6

;

9

C

D

e

F

>

f

5

8

>

X

D

@

>

8

>

=

6

9

C

?

J

D

C

8

G

C

>

D

g

=

D

5

F

>

:

B

>

9

C

D

6

<

9

D

5

F

8

7

8

9

:

6

;

B

L

M

N

O

P

Q

8

:

>

D

5

8

J

D

>

;

5

6

7

9

C

D

9

C

D

G

6

<

5

?

X

D

9

6

8

9

=

D

:

:

9

C

D

9

C

D

j

D

:

9

D

5

=

h

<

5

6

E

D

?

=

G

<

F

9

<

5

D

H

B

6

5

>

R

7

6

:

9

S

@

C

B

8

G

C

8

=

T

D

5

U

6

V

5

D

7

6

J

?

F

6

;

9

C

D

:

G

?

;

;

6

F

>

8

=

X

:

k

?

J

8

>

T

E

<

5

5

?

5

X

5

8

<

D

:

9

C

?

9

:

<

G

C

B

W 5

R

9

6

C

?

9

D

8

U

?

=

5

8

F

>

?

X

=

D

X

S

H

<

?

I

C

X

D

D

5

:

7

D

D

?

?

:

=

?

:

F

?

B

?

U

:

5

D

8

J

>

X

D

5

D

?

8

=

A

F

6

6

6

:

>

9

D

?

5

=

Y

5

K

:

C

?

?

5

8

G

C

6

:

G

8

;

>

9

D

X

5

D

:

@

6

;

9

C

9

6

C

<

H

D

E

E

d

6

F

6

D

8

=

B

C

9

5

D

9

D

:

>

G

8

?

9

E

:

>

D

?

>

5

U

8

D

=

X

K

E

6

=

>

F

:

?

G

6

D

7

:

C

D

6

?

;

J

9

D

C

G

D

i

D

9

8

G

?

K

8

F

>

F

K

:

D

?

F

K

:

G

?

5

G

D

?

:

6

J

D

6

:

=

?

9

=

C

>

D

g

6

9

X

C

:

D

9

5

6

:

?

8

>

=

6

D

9

6

C

;

D

9

5

C

D

D

5

?

k

H

D

I

5

C

5

8

D

>

;

?

@

6

;

5

6

7

?

5

8

9

=

:

8

9

J

D

?

E

=

F

G

?

D

E

D

;

G

>

6

5

D

G

6

5

>

:

D

<

6

@

?

B

=

C

5

B

H

U

9

;

:

C

8

:

B

7

6

<

=

9

?

8

=

:

@

8

=

9

C

D

C

6

E

D

9

C

?

9

=

?

9

8

J

D

G

6

F

6

=

8

?

F

Y

;

5

8

G

?

@

C

B

D

5

D

B

5

D

7

?

8

=

@

8

=

Z

[

\

\

9

C

D

;

?

7

6

<

:

9

C

?

9

>

8

:

9

?

=

G

D

6

<

F

?

X

>

X

8

J

D

C

8

7

9

C

D

4

9

C

D

X

5

D

=

G

C

h

7

E

8

5

D

;

?

>

D

:

8

=

9

6

B

:

9

6

6

=

;

D

A

U

6

5

:

9

8

>

?

X

D

@

5

9

?

C

D

:

]

G

6

O

=

P

:

Q

9

5

^

_

<

M

G

9

N

D

O

>

:

H

<

6

;

g

;

G

9

8

C

D

=

D

9