Issuu on Google+

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

A dirigir Los Polluelos

Luis “Torito” Meléndez

Año XIX

4 de noviembre de 2010

Un día como Barrendero en Comerío Edición 744

CAMPIRA celebra su 20 aniversario Nuestro Café necesita una mano La Actividad Sexual

CAPI de Aibonito 15 Años transformando vidas Oferta y Demanda VS. La Empírica Actividad de lectura en Barranquitas SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS


2 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

CAPI de Aibonito

Ya tiene sus facilidades y recibe reconocimiento nacional Por: Arnaldo García El senador Carlos Javier Torres, se mostró satisfecho con la firma de la Resolución Conjunta Núm. 135 del 26 septiembre de 2010, que ordena al

Departamento de Transportación y Obras Públicas, transferir, libre de costo, al Centro de Adiestramiento para Personas con Impedimentos (CAPI, Inc.) las facilidades de la antigua escuela Luis Muñoz Rivera, en Aibonito. “Desde el 1994, esta organización sin fines de lucro se ha dado la tarea de brindar servicios en las instalaciones a una población de 16 años en adelante con impedimentos severos”, dijo. El Centro había confrontado problemas a la hora de conseguir la aprobación de propuestas federales, debido a que uno de los requisitos para cualificar para la otorgación de fondos, era que tenían que tener la titularidad de las facilidades en las que ofrecían los servicios. “Con esta transferencia la organización podrá continuar su trayectoria de excelencia, logrando que esta población desarrolle al máximo sus capacidades y puedan integrarse a la fuerza laboral, que es parte de los objetivos principales que promueve la Institución”, explicó el senador Torres quien preside la Comisión de Desarrollo de la Montaña.

Otra de las personas que ha colaborado desinteresadamente con esta organización, lo ha sido el aiboniteño Noel Colón hijo. Durante los últimos años, el joven empresario se ha dado a la tarea de trabajar mano a mano con los directivos de CAPI, ayudando a que se hagan realidad los sueños de toda una familia que integran directivos, empleados y participantes. “Es lo que debemos hacer todos, es el deber que tenemos con Puerto Rico”, dijo. Colón es uno de los líderes cívicos más queridos y respetados en la región central. Cabe señalar que el Centro de Adiestramiento Para Personas Con Impedimentos (C.A.P.I. Inc.), recibió el reconocimiento como organización de trayectoria ejemplar y exitosa de base comunitaria y de servicios de excelencia a los ciudadanos con impedimentos de Aibonito y pueblos limítrofes, el cual fue otorgado por la Asociación de Bancos de Puerto Rico. Ana Colón, directora ejecutiva de la entidad, se mostró complacida con la distinción y agradeció a todos los que han colaborado con la institución.


3 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

CAPI de Aibonito 15 Años transformando vidas María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque

Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132

distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Trasformar vidas de manera positiva todos los días. Ese es el lema de Ana Colón, directora del Centro de Adiestramiento para Personas con Impedimentos (CAPI) que ubica en Aibonito. Entre los pueblos a los que sirve este importante Centro se encuentran Barranquitas, Orocovis, Comerío, Corozal, Naranjito, Cidra, Cayey, Coamo y el pueblo sede Aibonito, entre otros municipios de la zona sur del país. CAPI se inicia en el 1996 cuando el entonces alcalde de Aibonito, “Paco” Santos, se acercó a Ana para que esta desarrollara un programa para atender a la población con impedimentos de la región central. Para aquel entonces, existía otro programa que debido a complicaciones burocráticas, descontinuó sus servicios. Fue en la misma facilidad física que comenzó a operar CAPI y es allí donde continúan brindando servicio casi quince años después. Ana Colón trabajó muchos años en el Departamento de Educación del estado de Nueva York. En un traslado de propuesta, Ana se esta-

blece en Puerto Rico y labora en lo que hoy se conoce como AAFET. Ya en la isla, Colón laboró para el Departamento de Educación local como ayudante de maestro, evaluadora, adiestradora y también como maestra de Educación Especial. Esta experiencia fue la que preparó a Colón para desempañarse hoy como directora de CAPI. “Comenzamos con $10 mil que nos otorgó el Municipio de Aibonito en aquel momento. Con eso era que contábamos y con mucha voluntad. Nuestro tiempo lo brindábamos gratuito. Hoy tenemos siete propuestas. Además, recibimos donativos y realizamos actividades de recaudación de fondos en la comunidad”, explicó Colón a La Cordillera. Actualmente CAPI cuenta con 40 empleados, incluyendo seis jóvenes que poseen algún tipo de impedimento. Parte de los que completan la plantilla son consejeros, técnicos agrícolas, evaluadores, asistentes hidropónicos, coordinadores de servicios, psicólogos, trabajadores sociales, entre otros. “En CAPI atendemos personas con condiciones sensoriales y

mentales, desde moderadas hasta severas. Atendemos las condiciones de retardo mental, autismo, problemas emocionales, sordos, ciegos, síndrome “Down”¨, entre otras condiciones”, explica la educadora. Lo extraordinario de esta institución sin fines de lucro es que en adición a atender las condiciones que tienen los participantes, el fin primordial es insertar a esta población en la fuerza laboral. A través de acuerdos con patronos previamente identificados, CAPI adiestra a sus participantes y la empresa privada los recluta. Desde pequeños comerciantes hasta grandes cadenas multinacionales, solicitan referidos de CAPI para emplear a los jóvenes. Servicios que ofrecen Colón detalló los servicios que brindan. “Ofrecemos desde evaluación y ajuste. Nosotros no trabajamos con debilidades. Siempre vemos la parte positiva del ser humano. Tenemos los laboratorios artesanales y agrícolas con sistemas hidropónicos. Es allí donde identificamos demanda física, contacto visual, tolerancia al empleo y actitudes Continúa en la próxima página.


4 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Continúa en la próxima página.

de los participantes”, dijo. Todo lo que se produce en los laboratorios hidropónicos (lechuga, ajíes) CAPI lo vende a algunos supermercados. El caso de Julio Un caso que nos llamó la atención fue el de Julio. Este joven con autismo llegó a CAPI y casi

no hablaba. Su relación con los demás era distante y pocas veces expresaba sus sentimientos. Luego de la intervención del personal especializado, Julio tiene una vida normal. De hecho, el día que no asiste a CAPI, su padre nota un poco de ansiedad en él. La Cordillera pudo observar a este joven mientras trabajaba en unos laboratorios y se relacionaba con todos los presentes de manera natural. Ángel Barreto, padre de Julio, expresó su alegría por la gran transformación que ha observado en su hijo. ¿Cómo acceder los servicios de CAPI? “Deben visitar la oficina de Rehabilitación Vocacional de su municipio y es el consejero, por mandato de ley, quien único refiere hacia donde pueden encaminar a una persona con impedimento que necesite estos servicios”, sostuvo. Por otro lado, CAPI colabora con la comunidad en distintas épocas del año. Durante el

verano, atienden las comunidades especiales y ofrecen 500 desayunos y almuerzos a través del Departamento de Educación. También tienen su propio campamento para niños con impedimentos. Antes del cierre de la entrevista, hicimos un recorrido por las facilidades y pudimos notar que algunas de las aceras se encuentran en mal estado. Ana Colón nos mostró documentos que evidencian las múltiples gestiones que han realizado con el Municipio de Aibonito para solucionar este problema a largo plazo, pero al momento las gestiones no han rendido frutos. Documentos en poder de este reportero evidencian que la pasada administración del ex alcalde José Díaz, había dejado un contrato firmado con una compañía constructora para realizar los trabajos de mejoras. Sin embargo, al ocurrir el cambio de administración en Aibonito, todo se detuvo por situaciones internas de presupuesto. “Yo no pretendo que lo solucionen de inmediato. Pero ya van 2 años que estamos haciendo gestiones y nos dicen que no hay presupuesto”, señaló Colón. ¿Qué mejor regalo de Navidad podrían recibir los participantes de CAPI que arreglar esas aceras para que puedan desplazarse sin temor a un accidente?.


5

Nuestro café necesita una mano Escasez de mano de obra pone en peligro la industria del café y provoca la pérdida de hasta $25 millones

en la mayor disposición de colaborar tanto con el sector público como el privado para hallar soluciones a esta crisis. “El café es símbolo icónico de nuestro legado cultural. Es reconocido en el mundo entero por su sabor y calidad única. Es lo poco que nos queda que

De izquierda a derecha William Mattei, Presidente del Sector del Café, Abel Enriquez, Presidente de la Asociación de Compradores Beneficiadores de Café de Puerto Rico, Inc., y Carlos Miranda, Benefactor.

La Asociación de Compradores Beneficiadores de Café de Puerto Rico levantó bandera sobre la crisis que enfrenta la industria del café en Puerto Rico, y pidió al gobierno acción inmediata para prevenir la pérdida de millones de dólares en ingresos y la posible desaparición de una industria que forma parte del legado patrimonial de la Isla. La Asociación señala que el mayor obstáculo en el progreso de la industria es la falta de mano de obra para recoger el café. Sencillamente, no hay suficientes trabajadores para cumplir con la demanda del mercado. Javier Rivera Aquino, Secretario del Departamento de Agricultura, comparte la opinión de que esto es un grave problema con consecuencias potencialmente devastadoras. Según el Secretario, un 30% de la cosecha de café se está echando a perder porque los 7,000 trabajadores en las fincas no dan abasto. Según él esto se traduce en una pérdida de $16 millones. Por su parte, Abel Enriquez Vélez, presidente de la Asociación, reconoció que el gobierno ha tomado medidas para aliviar esta crisis en la industria, pero señaló que aún se puede hacer más. “El gobierno, en algunas áreas, ha sido proactivo en atender esta situación, pero la problemática permanece. No tenemos trabajadores”. El Ejecutivo hace referencia a las diversas medidas que el Gobierno ha implantado para atraer a la gente a las fincas a trabajar. Principales entre ellas: tratar de reclutar participantes del programa PAN con la ventaja de permitirles seguir recibiendo el beneficio junto con su salario; utilizar la mano de obra de los confinados; hacerle el acercamiento a los Hogares Crea y otras organizaciones comunitarias para reclutar personal; y hasta considerar importar trabajadores de Haití y la República Dominicana. Como medida adicional, desde la década de los 90 el Departamento de Agricultura ha subvencionado el salario de los trabajadores, añadiendo un dólar adicional por cada almud de café recogido. Los obreros ganan un promedio de entre $5.00 a $7.00 por almud de 28 libras. Muchos de ellos ganan $50 ó más al día. “En esta economía, con la tasa de desempleo como está y el nivel de pobreza en ascenso, la industria del café está repleta de oportunidades de trabajo. Es un camino viable para el que verdaderamente se quiere ganar el pan”, dijo Enriquez Vélez. Enriquez comenta además, que la Asociación está

4 DE NOVIEMBRE DE 2010

es verdaderamente nuestro, de nuestra tierra. Nuestro café es motivo de orgullo y no lo podemos abandonar”, sostuvo. La Asociación identificó los siguientes temas que atentan en contra de la industria del café en Puerto Rico, y los cuales se deben atender con urgencia. Principal entre ellos se destacan: la falta de mano de obra diestra para trabajar en las fincas en el recogido del café; el abandono de muchas fincas de café después del Huracán Georges de 1998; y cambios drásticos en el enfoque de la política pública.


6 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Un día como Barrendero Un grupo de estudiantes “Los poderosos de reciclaje” de la escuela Oscar Porrata Doria del barrio Río Hondo de Comerío se dieron a la tarea de trabajar como “barrenderos del pueblo” por un día. El grupo de jóvenes acompañados por su maestra, la Sra. Marie C. Burgos, un grupo de padres y empleados de reciclaje y

control ambiental participaron de esta innovadora y dinámica iniciativa de recorrer parte de las rutas que a diario los barrenderos municipales recorren en sus labores cotidianas. Esta iniciativa surge como parte de la participación de estos jóvenes en el proyecto Premio Escolar Ambiental, proyecto desarrollado por el programa de reciclaje municipal que consiste en premiar los primeros 4 lugares a escuelas que durante el año trabajen en diversos programas de orientación y educación, sobre la importancia del reciclaje y el compromiso con el medio ambiente. El alcalde de Comerío Josian Santiago, compartió la tarea y felicitó a todos por esta excelente idea, la que de antemano dijo desearía que fuera copiada por muchos más. “Me llena de mucha satisfacción el conocer sobre el interés de este grupo de estudiantes para realizar estas tareas, es símbolo de su compromiso por el ambiente y su genuino deseo de mantener limpio y bello nuestro pueblo. Nuestro municipio ha trabajado incansablemente por los pasados años en este frente, hemos sido merecedores de varios premios ambientales y sin lugar a dudas nuestro esfuerzo ha surtido efecto. Nuestra ciudadanía reconoce la importancia de toda buena gestión en la conservación de nuestro ambiente”, acotó el primer mandatario comerieño.


7 periodico la cordillera

• 4 DE NOVIEMBRE de 2010


8 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Celebran actividad sobre la lectura en Barranquitas Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com En momentos en que el magisterio puertorriqueño se enfrenta a difíciles situaciones

obrero-patronales por la falta de cumplimiento de aumentos salariales legislados para beneficio de los educadores, estos muestran cada vez más su compromiso inquebrantable con la educación pública. Las profesoras Brunilda Torres y Ada Padilla, con la ayuda de otros maestros de la escuela Petroamérica Pagán de Barranquitas, se dieron a la tarea de organizar la “Noche del Cuento”, evento del que participaron estudiantes de tercer grado del mencionado plantel. El propósito de la actividad, celebrada el pasado 27 de octubre, era fomentar el amor hacia la lectura en los alumnos. Según Ada Padilla, comenzaron a las 6:00PM del pasado miércoles y culminaron al día siguiente a las 7:00AM. Los alumnos participantes pernoctaron en la escuela junto a sus maestras y también se integraron los padres, abuelos y hermanos de los niños. Durante esta experiencia inolvidable para toda la comunidad escolar se leyeron diferentes

Aparece en la foto una maestra de la escuela Petroamérica Pagán de Barranquitas mientras leía un libro a los niños del mencionado plantel.

cuentos de literatura infantil. Las maestras organizadoras informaron a La Cordillera que se encuentran organizando un “Maratón de lectura” y como parte de algunos de los temas a discutir, los estudiantes caracterizarán distintos personajes ilustres que les sean asignados. Sin lugar a dudas, este tipo de actividad educativa merece que otras escuelas la emulen y es solo una muestra de que los maestros de nuestro sistema público de enseñanza son los mejores. ¡Que viva la lectura!.


9 periodico la cordillera

• 4 DE NOVIEMBRE de 2010


10 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

BREVE HISTORIA DE

LA MASONERÍA Por: Marcos Meléndez La pagina electrónica de La Gran Logia Soberana de Libres y Aceptados Masones de Puerto Rico nos informa que la historia de la Masonería está sumida en las brumas del pasado de la humanidad. Se pueden, de todos modos, reconocer dos raíces: una esotérica, que viene de los antiguos misterios iniciáticos egipcios y griegos, y otra pragmática que nos llega de los masones operativos, es decir de los constructores de las grandes catedrales de la Edad Media o entre los Siglos V y XV. Las órdenes monásticas y mili-

tares, entre ellos los Templarios, necesitaban imperiosamente construir edificios militares, civiles y religiosos para llevar a cabo con éxito su expansión en Europa o en Tierra Santa. La mayoría de las veces debían recurrir a mano de obra ajena a la propia orden, contratando a gremios de obreros, llamados “masones”, especialistas en los variados artes de la construcción. La masonería nace pues como una organización de oficio que cultiva el Arte. No se trataba por lo tanto de simples operarios, sino que dichas sociedades estaban formadas por miembros que practicaban ritos simbólicos e iniciáticos, y se estructuraban jerárquicamente en logias. Es lo que conocemos como masonería operativa.

Cerca del sitio de cada construcción se erigía una pequeña casa provisoria que servía de lugar de trabajo para trazar los planos y realizar las tareas administrativas y, también, para que los obreros vivieran allí. Esas casas se llamaban logias, nombre que se ha mantenido y designa ahora el lugar de reunión y, también, al conjunto de sus miembros. El Renacimiento de los Siglos XV y XVI y la Ilustración en el Siglo XVIII con la difusión del conocimiento que conllevó la invención de la imprenta, atrajo a la seguridad de las logias a artistas, filósofos, hombres de ciencia, literatos, militares y nobles que apreciaban su espíritu de tolerancia y evadían las persecuciones inherentes a las guerras religiosas. Con el correr del tiempo, esos miembros aceptados formaron mayoría. El 24 de junio de 1717, cuando se celebraba el día del solsticio de verano, en el hemisferio norte, el día más largo del año, de mayor luz, cuatro logias londinenses de masones formaron una Gran Logia, la primera agrupación masónica del mundo y madre de todas las demás. Actualmente se llama la Gran Logia Unidad de Inglaterra. La nueva Masonería de Inglaterra dejó de ser operativa, porque no trabajaba directamente en la construcción y pasó a ser simbólica, ya que se ocupaba de la formación espiritual del hombre. De Inglaterra se extendió por el continente europeo y, después, por todo el mundo. El simbolismo de la Masonería Moderna consiste en que los masones representan, simultáneamente, al obrero y al material que éste trabaja. Se habla de la construcción del templo de la Humanidad con las piedras que simbólicamente son los masones. Ellos llegan a la logia como una piedra bruta y el trabajo perseverante consiste en desbastar sus aristas y pulirla para crear, si es posible, una piedra cúbica cada vez mejor y más

perfecta. Este trabajo simbólico se efectúa en tres etapas o grados: Aprendiz, Compañero y Maestro masón. El sistema educativo utiliza, como elementos simbólicos, las herramientas y materiales de albañilería que usaban los antiguos constructores, los que son de comprensión universal. La escuadra es, por ejemplo, símbolo de rectitud. La Masonería, por la vía del simbolismo, ofrece enseñanzas de moral y conocimiento a través de un proceso progresivo de grados en el que cada vez se incorporan mayores ideas en materias éticas, humanistas y filosóficas, crecientemente complejas. Los miembros asumen con frecuencia desafíos que les estimulan y les llenan de mucha satisfacción personal. El ordenado sistema de trabajo en las logias y la realización de ceremonias, que usualmente son seguidos por reuniones de sana convivencia fraternal, absorbe a sus miembros y genera entre ellos una amistad desinteresada y recíproca, estimula el trabajo en equipo, desarrolla el carácter y ofrece el placer de las experiencias compartidas. Se debe enfatizar que la Masonería no es una religión. Sin embargo, alienta a sus miembros a buscar el origen y finalidad de sus existencias para hacerlas más dignas de la sociedad y anima a los que son creyentes a ser honestos partícipes de sus particulares doctrinas. La Masonería tampoco es una organización política, carece de agenda en esa materia y no patrocina discusiones sobre política en sus reuniones de trabajo. Su compromiso es la perfección del hombre como vía para lograr lo mismo con la sociedad. En Barranquitas nos reunimos todos los martes a las 7:00 de la noche en la logia localizada frente a la plaza publica de recreo. Para comentarios, preguntas o dudas puede comunicarse a marcosmelendez@msn.com.


11 TRÍO LOS CONDES

Con Nuevo tema Navideño (Gratis)

Con motivo de la celebración de los más de 50 años de éxitos del Trío Los Condes, hemos decidido hacer este tema Navideño, letra y música de nuestro querido amigo y primera voz Don Julito Rodríguez Reyes (ex-primera voz de Los Panchos) al estilo inigualable del Trío Los Condes Navidades en Puerto Rico es el nuevo éxito navideño de nuestro trío y es (Gratis) para el pueblo, simplemente deben entrar en: Facebook, buscar Fans del Trío Los Condes, y buscar el enlace para bajarlo (gratuitamente el tema). Es nuestro deseo regalar música de calidad y respeto para toda la familia, como lo hemos venido haciendo en estas últimas 5 décadas.

4 DE NOVIEMBRE DE 2010


12 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

¿Y AHORA QUÉ? Por: Lcdo. Jorge Manuel Díaz Rodríguez Luego de tres semanas hablando de las posibilidades tradicionales que para muchos son las alternativas a nuestro problema de “status” qué es lo que nos queda. Luego del tema de la Estadidad, Estado Libre Asociado e Independencia, no deben ser muchas las esperanzas que pueda tener un puertorriqueño prudente y razonable de ver luz al final del túnel o de pensar que la solución al problema de “status” está a la vuelta de la esquina. La realidad es que nuestra solución al problema está mucho más lejos de lo que cualquier ser pensante y responsable pueda entender. Y cuando hablo de seres prudentes y razonables o pensantes, no incluyo a los políticos en el ejercicio de la política partidista ya que en ese momento dejan de ser prudentes y razonables y pensantes. No hay nada más satisfactorio que hablar con un político fuera del ámbito de la política partidista para uno encontrarse con una persona con capacidad para decir la verdad y realizar determinaciones responsables y serias. Coloque a ese mismo político en un ambiente político partidista y usted podrá concluir que no se trata de la misma persona. Los partidos políticos le quitan a sus líderes la capacidad de expresar posiciones personales y los convierten en voceros institucionales. Toda persona que no esté afiliada a un partido político crea una posibilidad de ser mejor ser humano. Los partidos políticos dañan a las personas por medio del juego de la verdad. Lo que para un miembro de un partido político es claramente una verdad tiene que estar ajustado a lo que el partido piense. De esta forma pueden llevar a una persona a decir que lo que es verdad es mentira o que lo que es mentira es verdad. ¿Estamos obligados a pensar de una forma determinada porque el liderato del partido político al cual pertenecemos así lo pueda establecer? ¿Estamos obligados a pertenecer a un partido político? ¿Podemos ser seres pensantes capaces de decidir qué es lo mejor para P.R., sin estar atados a un partido político o a una fórmula de “status” determinado? En relación a la primera pregunta, nadie puede obligarnos a pensar de una manera determinada. La verdad es una y tiene que ser producto de un análisis responsable y no de lo que piense otro. Ningún ser humano serio y responsable puede permitir que el liderato de un partido político tome determinaciones por nosotros. En relación a la segunda pregunta, no estamos obligados a pertenecer a un partido político. Eso nos ata y no nos brinda nada favorable. Hay que entender que el partido político tiene que ajustarse a la voz de sus miembros y en P.R. es todo lo contrario ya que los miembros son los que tienen que ajustarse al partido. En cuanto a la tercera pregunta, podemos ser seres pensantes, no ajustarnos a un partido político y no estar amarrados a una fórmula de “status” en específico. No hay nada negativo en que una persona que pueda entender que a P.R. le conviene la estadidad, pueda opinar que la independencia tiene sus virtudes. De igual manera se pueden reconocer que aún siendo un “status” transitorio el E.L.A. pueda tener alguna virtud. Sería irresponsable decir de manera determinante que el E.L.A., la Estadidad y la Independencia no tienen virtudes. Tenemos que ser libres en nuestra opinión y poder decir sin atadura alguna la realidad de lo que vemos y pensemos. Las fórmulas de “status” conocidas en P.R. no pueden cerrar nuestro criterio a otras posibilidades que puedan resolver nuestra situación. Por lo expuesto en esta columna en las últimas tres semanas es muy difícil que la solución a nuestro problema de “status” se resuelva de manera inmediata y que esa solución sea a través de las tres fórmulas que representan los tres partidos políticos tradicionales. Tenemos que tener la capacidad para escuchar a todos, incluyendo a nuevas fórmulas. No podemos cerrarnos a la posibilidad que otra cosa que no sea la Estadidad, Independencia y el E.L.A., puedan ser la solución inmediata a nuestro serio problema de “status”. ¿Y ahora qué? Solo nos queda pensar en qué podemos hacer por Puerto Rico, sin que los partidos políticos y sus posiciones aferradas a un “status” en específico puedan afectar lo que podemos y queremos hacer.

EL TEMA DEL FIN DEL MUNDO Por: Pablo Centeno Rivera (pablin) centenopablin@gmail.com ¿Qué tal si supiéramos cuando se acaba el mundo? De eso se trata una serie que trasmite la televisión española y que por casualidad sintonicé, el pasado domingo, en busca de un buen programa televisivo, en vista de que terminó la lucha seccional en las grandes ligas, la NBA no había comenzado, y no tenía otras buenas opciones en la televisión. Dicha serie televisiva trata de una noticia, con cierta credibilidad, sobre un suceso que daría por terminado el mundo tal y como lo conocemos. El programa de televisión da lugar a una serie de situaciones en el supuesto de que se acabe el mundo. Las clases pobres se levantan en contra de los opresores que gobiernan, la chica que se quiere casar a pesar de no estar segura de su amor, la incógnita de la existencia de otra vida, en el más allá, y otros escenarios inventados por el libretista. El tema del fin del mundo me interesó. En una de las escenas un personaje, parecido al Sancho Panza del Quijote, se lamentaba de no haber visto otros horizontes, en otras palabras, de no haber viajado a otros países. Así sucesivamente los personajes fueron viviendo y experimentando situaciones como si fuera el último día de su existencia. El sacerdote del pueblo, uno ambicioso y protector, se ponía de acuerdo con la policía para callar a otro sacerdote, humilde y sincero, sobre la verdad de una figura de la Virgen que derramaba sangre por los ojos. Los oprimidos entraron al palacio para asesinar al Comendador, jefe militar, violaron a sus mujeres y disfrutaron de los placeres “del palacio” haciendo lo que le plació en el último día de su existencia. Los niños decidieron escribir un manuscrito, con datos e historias de su vida, por si después de la catástrofe algún sobreviviente pudiera orientarse con sus notas. Mientras observaba los diferentes escenarios, que presentaba la serie y el libretista, sobre lo que el pueblo estaba haciendo (el último día antes de que se acabara el mundo) me puse a pensar en qué pasaría, en Puerto Rico, si la gente se enterara que al día siguiente el mundo dejaría de ser. Me imagino que muchos empezarían a desquitarse de los que le han hecho daño, otros a violar mujeres hermosas, otros a robar bancos para avanzar a gastarse el dinero en artículos de lujo, otros a comer opíparamente y así sucesivamente cada quien se inventaría la forma y la manera de vivir su último día. Mientras pensaba en lo que (yo) haría en dicha situación, me puse a reflexionar e hice un inventario de todas las cosas que he hecho en mi vida, las que he dejado de hacer, y las que haría en un día suponiendo que al próximo terminaría el mundo. Esta serie me llevó a la reflexión. La muerte inevitable de nuestra parte humana es algo que nos llena de temor. Es natural que sintamos miedo de desaparecer de la faz de la tierra, desprendernos de la familia y de los tesoros acumulados en este mundo. Lo ideal es planificar la vida para dejar huellas en nuestro paso. Dios nos creó con un propósito y debemos trabajar por alcanzar nuestras metas. Por otro lado, el momento cuando Dios juzgará al hombre (y la mujer) de sus actos en la tierra, el fin del mundo y el juicio final, si que es un asunto importante. Dios determinará dónde vamos a pasar la eternidad; en el cielo o en el infierno. Todos los que queramos ir al cielo procuremos guardarnos del mal y perseveremos haciendo el bien.*


13 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Hospital Menonita de Aibonito y Mennonite Cancer Foundation

Cierran con gran caminata mes de prevención de cáncer del seno Por: Olga L. Colón Alicea Con una extraordinaria caminata por la carretera 14 desde Aibonito hasta Cayey, el Hospital Menonita de Aibonito, el Centro Especializado en la Mujer (CEM), y Mennonite Cancer Foundation, Inc. celebraron en grande el cierre de octubre, “Mes de la prevención de cáncer de Seno” llevando el mensaje para ganarle la batalla a esta enfermedad. Familiares, amigos, sobrevivientes y pacientes de cáncer marcharon con gran entusiasmo junto a compañeros del Sistema de Salud Menonita liderados por el licenciado RubénNorat Roig, Administrador del Hospital Menonita de Aibonito, por la doctora Ro-

bexi Angeli, Directora del CEM y el Honorable William Alicea, Alcalde de Aibonito, quien se unió al evento. El evento contó con la participación de cerca de 200 personas, cuya energía positiva contagió a todas las personas que los vieron caminar durante un periodo aproximado de 4 horas con la animación del señor José “Papo” Berríos, quien labora en el CEM y no escatimó en su esfuerzo de trasmitir alegría y fogosidad. La caminata partió cerca de las 7:30 a.m. desde el CEM y culminó en el Hospital Menonita de Cayey. Durante todo el mes de octubre el Hospital Menonita de Aibonito, el

Parte del grupo de participantes durante la caminata por la ruta de la Carretera 14 para celebrar el cierre del “Mes de la prevención de cáncer de seno” del Hospital Menonita de Aibonito y Mennonite Cancer Foundation, Inc.

Centro especializado en la Mujer y Mennonite Cancer Foundation, Inc., dieron énfasis al mensaje de prevención de cáncer de seno con diversas actividades. Entre las mismas, se llevó a cabo un día de “Casa Abierta” en el CEM durante el cual no se cobró deducible a las pacientes que se realizaron una mamografía, evento que fue sumamente exitoso. El Centro Especializado en la Mujer ofrece servicios de Mamografía Digital, Sonomamografía, Biopsia de seno dirigida por Sonografía,

Biopsia Estereotáctica de Seno, Biopsia de Tiroides y Densitometría Ósea, entre otros.


14 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Actividad Sexual Por: Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com Cuando era una niña, la palabra sexo era desconocida. La cigueña traía a los niños y nunca se nos ocurrió pensar cómo era posible que la barriga de la mamá creciera tanto, si un pájaro llamado cigueña, que no sabíamos como era, traía otro nene a la casa. No sabíamos como la mamá paría. Ni empeño. Ese no era asunto nuestro. No nos dejaban ver al recién nacido sino de lejitos, hasta pasada la cuarentena, Los bebés nacían con los ojos cerrados y no miraban más que pa’l techo. Tal vez creían que el pan venía del cielo. El sexo y la parición eran cosa de adultos. Lo nuestro eran las muñecas, los juegos de café y los cuentos del diablo. que nos hacía la abuela en aquella enorme cocina olorosa a café tosta’o. Nosotras y ustedes tuvimos la edad de estos manganzones de hoy día. Nosotros y ustedes no nacimos hechos y derechos. La escuela nos enseñó a leer bien, a escribir mejor y a aprender las tablas de multiplicación, luego de saber sumar y restar, Como adolescentes si veíamos una película en donde Spencer Tracy besaba a Katherine Hepburn por encimita, nos daba un friíto por la esalda, que no sabíamos si era por excitación sexual o porque la mamá estaba allí y tal vez sabía lo que nos pasaba. Nunca supimos por donde se hacía el sexo. Muchas creíamos que era por el mismo lugar por donde orinábamos. Sin embargo pocas

mujeres fueron al matrimonio sin su virginidad. Y pocos divorcios surgían en la época. Sé que van a decirme que las niñas se casaban a los catorce años, Cállate burro...que yo lo sabía. Pero se portaban como hembras completas. Parían su muchachito y lo criaban dándole teta y a pesar de la terrible desnutrición se mantenían firmes en el deber de ser madres buenas,víctimas del deseo malsano de un dueño de la finca o de un abusador de barrio. No eran madres cariñosas porque la debilidad agota el sentimiento, pero no le fallaban a sus hijos. Los criaban a pulmón y no los abandonaban. A veces la pobreza les obligaba a darlos pero su corazón se quedaba empapado de dolor y su alma en continua amargura. Nosotras y ustedes, no sabíamos nada de testosterona y menos de estrógenos, pero todas teníamos el deseo enorme de sentirnos fuertemente abrazadas y apasionadamente besadas. Sin embargo la abuela nos decía que la mano de hombre ablandaba y recuerdo que la primera vez que salí con mi hermana Toña y su novio, quien era uno de los ingenieros de los que hicieron el embalse de Cidra, a este joven, se le ocurrió llevar a un amigo. Era un hombre guapísimo y yo estaba más que necesitada de un toquecito, mucho más asusta’ que una gallina en un baile de guaraguaos. El chico me cogió una mano y yo lo rechacé arrimándome a la puerta hasta que la manigueta de subir el cristal, se me clavó en el hígado. El, respetuosamente siguió hablando de

temas diferentes, dañándole el guiso a los novios. Cuando llegué a mi casa no dormí porque sentía que mi mano estaba más blandita que un globo lleno de agua. Lo que mi abuela quería decir era que “la mano del hombre ablandaba el sentimiento y poquito a poco, una caía” Pero eso lo supe después de muchos años. Sin embargo, las nenas de ahora, expertas en educación sexual saben de todo y la mano del novio las amasa y cuando están listas para el horno, se preñan y a Dios que reparta suerte. Saben quien se los va a cuidar, saben pellizcarlos pa’ que no lloren tanto, no saben lo terrible que es un cólico, le dan una leche fría en una botella sucia, mientras hablan por teléfono con el futuro preñador, los llevan al mes de nacidos a una fiestas patronales para que el bumbum de los raperos les dañe el oído y les revuelque el cerebro. Le ponen tenis de Michael Jordan, para que los pies se le deformen, no les preocupa andar con ellos con una carga atrás, regando peste con el “pamper” sucio, porque van a esperar la llegada a la casa para cambiarlo. En fin, que aunque estoy generalizando y tal vez haya algunas adolescentes quienes alegan que cuidan bien a sus hijos, ayudadas por su mamá, quien está orgullosa de ser abuela a los treinta años. Luego les cuento más. de lo que no les gusta a aquellas a quienes se les cae el sayo...digo la minifalda, luego de quitársela en una noche loca.. #

Oferta y Demanda VS. La Empírica Por: Luis Guillermo “Guillito” Febus Desde que tenemos uso de razón hemos escuchado que el crédito es una herramienta de beneficios tangibles que nos permite aliviar cargas y tensiones emocionales. Nos da sentido de control y nos permite respirar y mantener la calma a la hora de necesitar un fia’o por aquí o un préstamo por allá. ¿A cuántos nos ha pasado que llegamos a nuestros hogares y un enser doméstico de imprescindible necesidad se daña y nos resulta más caro arreglarlo que comprar uno nuevo, pero en ese momento no contamos con los recursos económicos suficientes o si los tenemos quisiéramos retenerlos en ahorro? Es ahí donde se activa nuestro crédito y resolvemos. Uno de los componentes, quizás el de mayor importancia, que toman las entidades financieras para adjudicar interés y aprobar o denegar solicitudes de créditos de los consumidores es la empírica. Se basa la misma en puntuación otorgada según su historial de pagos, capacidad de liquidez, deudas e indagaciones en su crédito; o sea, la cantidad de veces que ha solicitado un crédito.

Tan importante como el crédito es la oferta y demanda. Si se te daña la lavadora o la nevera buscas el mejor precio en el equipo deseado. Si necesitas un préstamo, lo lógico sería buscar la mejor oferta, el mejor interés. Pero ninguna entidad financiera te ofrece una oferta final hasta que examinan tu crédito a través de alguna o varias agencias de informe crediticio. Según tu empírica, historial y situación al momento será la oferta. Basados en oferta y demanda lo lógico, por buena práctica, es que no nos conformemos con la primera oferta y busquemos alternativas para asegurar en la comparación que estamos encontrando en esa búsqueda todos los beneficios que nos debemos como, el mejor interés y términos del préstamo de acuerdo a nuestra realidad. Pero para detrimento del crédito de quienes lo usamos porque lo necesitamos en este menester de buscar defender nuestro dinero se nos castiga. El efecto neto de buscar ofertas y demandar productos, es que cada indagación se surca en nuestro historial de crédito. Irónicamente en lugar de verse como la acción de un consumidor responsable se define como mala práctica suprimiendo así ese derecho,

pues el resultado neto es que cada indagación afecta negativamente nuestra empírica. ¿Acaso no es práctica correcta del gobierno contar con tres cotizaciones a la hora de realizar compras? Si ese tipo de enfoque es saludable para el gobierno, debe serlo para el ciudadano en su carácter individual. Creo conveniente una legislación que modifique este asunto. Una legislación que defienda los derechos del pueblo a no temer ni ser penalizados por llevar a las instituciones el desafío de ofertas válidas según cada caso particular. Una legislación que promueva la buena práctica ejemplificada por el gobierno con sus tres cotizaciones, imperando el buen juicio a la hora de consumir sin que nos descalifique por ello. En un país donde se ha legislado desde el día de la “Barbie”, el “registro” de perros, gatos, aves y conejos, y ahora más reciente el día del buen trato, que se legisle para defender el DERECHO del ciudadano a luchar ofertas rozables debe ser priorizado. Sería una legislación sencilla; que no se afecte la empírica, -puntuación determinante del crédito- por buscar nuestras tres cotizaciones.


• 4 DE NOVIEMBRE de 2010

una cartulina y yo mismo lo dibujé”, narró el también padre de un varón. Casado con Mariseille Vázquez, Jacinto ha construido una extraordinaria carrera como artista y se ha convertido en el ¨pintor de la conciencia de pueblo¨, dado que, según nos cuenta, acostumbra a pintar personajes pueblerinos que muchas veces, mientras estaban en vida, eran rechazados por la comunidad. No es casualidad que entre sus pinturas exista una a la que llamó “Sombrillita”. Jacinto nos explicó que se trata de un personaje de Cayey que se dedicaba a restaurar sombrillas por todo el pueblo a un precio Aparecen en la foto (de izquierda a derecha) el Lcdo. Pedro Cruz y el artista cayeyano módico.¨Sombrillita¨ es una Jacinto Torres. de las tantas obras que Torres exhibe en este momento en la Por: Christian E. Amy ¨Duodécima Bienal de Arte de Ponce¨. Esta activiamy.periodico@hotmail.com Apenas tenía 7 años de edad cuando ya de- dad, dedicada a la profesora Margarita Sastre, se mostraba total destreza en el arte de pintar. En la extenderá hasta el 28 de diciembre del corriente escuela, siempre se fijaba en todo lo que tuviera año en la biblioteca de la Universidad de Puerto forma, color, tamaño. En síntesis, observaba todo. Rico, Recinto de Ponce. En el evento participan Y todo lo miraba para intentar hacer una réplica de cerca de 115 pintores de toda la isla. Sin embargo, tal y como mencioné al comienzo ello. Su primera gran obra (que él recuerde) fue en de esta historia, Cayey es el responsable directo de óleo y la pintó en la escuela superior. Jacinto Torres nació en Aibonito pero su fa- la existencia y vigencia de Jacinto. “Yo le debía milia, raíces, pasión, amor y su vida, gira en torno algo a mi pueblo. Por eso hice la más reciente a su querido Cayey. A través de toda la entrevista, exhibición (“Una historia, un oficio olvidado, mi Jacinto se transformaba cada vez que mencionaba gente”) en un supermercado del pueblo. Cayey es a su pueblo. Su voz se tornaba más fuerte. El un pueblo de gente amable y cálida”, expresa el entusiasmo se apoderaba de él. Quizás no podía artista. Actualmente Jacinto es propietario de una disimular el orgullo de vivir en “La mejor ciudad de las Américas”. Como dato relevante, todos sus galería que ubica a pasos del Recinto de Cayey estudios los cursó allí. Inició en el Colegio La Mer- de la UPR y no cesa en su afán creativo. Entre sus ced. Luego pasó a la escuela Salvador Brau, a la planes se encuentran desarrollar una exhibición de intermedia Betances, la superior Miguel Meléndez pinturas en honor a las madres para el próximo año. Además, pronto intentará llevar sus obras a la Muñoz y se graduó con un bachillerato en artes en el Colegio Universitario de Cayey de la Universi- Iglesia del pueblo, para cumplir con uno de sus sueños. No puedo adelantar mucho, pues de eso dad de Puerto Rico. “Una vez”, cuenta Torres, “cuando estudiaba, se encargará el pintor próximamente. Definitivamente, Jacinto Torres es orgullo de me asignaron un proyecto del sistema digestivo. Mi mamá se volvió loca buscando alguien que “Nuestra gente de La Cordillera”. me ayudara. Como no conseguía a nadie, busqué

15 periodico la cordillera

Jacinto Torres: Un cayeyano amigo del pincel


16 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Recordemos los líderes del pasado Por: Heriberto Collazo Hernández Nací por gracia de Dios a la vida en un tiempo y espacio en donde había que luchar con creatividad, entusiasmo y verdaderos deseos para poder satisfacer las necesidades básicas humanas. Había carencia de elementos tan fundamentales para la vida que tanto apreciamos hoy, como agua potable en nuestras casas, carreteras asfaltadas, energía eléctrica, puentes para cruzar ríos y quebradas, teléfonos para comunicarnos a largas distancias, medios de transportación, escuelas, entre otros. Tanta carencia era motivo y eje principal para entregarnos a buscar como grupo las soluciones a cada una de las necesidades inmediatas. Todos padecíamos las mismas necesidades, por eso, todos éramos llamados de acuerdo a los talentos recibidos a participar de las soluciones. Lo primero tiene que ser siempre Dios y esa convicción estaba tan arraigada en nosotros que no faltaba Dios a través de la oración en la mañana, al medio día, al atardecer por medio de la recitación del “Angeluz” y en la noche El Santo Rosario en familia. La visita dominical para la Santa Misa en donde nos llenábamos de fe, esperanza y caridad. De ese grupo que acogió con beneplácito la Palabra de Dios surgieron líderes que llenos del Espíritu Santo fueron forjadores de lo que hoy experimentamos como adelantos. Líderes que sufrían las mismas necesidades que

los demás. A partir de una confianza total en Dios se entregaban a auscultar ideas, planear y crear grupos de trabajo. A pesar de no contar con recursos tanto materiales como de instrucción porque no tenían escuelas y universidades adonde poder instruirse, se lanzaron a producir en el vacío con la ayuda de un Ser Supremo a quién servían por medio de sus hermanos. La educación la aprendieron de su relación con la iglesia que es lo mismo que relacionarnos los unos con los otros. Había diferencias como siempre las ha habido, pero se dejaban a un lado cuando era en beneficio de todos. Los adelantos en la transportación, comunicaciones, servicios de agua, energía eléctrica y facilidades de recreación son como sacramentos de la vida. Signos visibles que nos muestran una realidad invisible que no debemos olvidar. Líderes que dejaron huellas de amor y que hoy son olvidados por los que disfrutamos de lo que ellos siempre carecieron. Hoy les recuerdo con mucho respeto y los traigo a la luz para que los líderes de hoy bajen al pozo de sus aguas cristalinas y beban de tan hermoso manantial. Se contagien de tan evidente resultado y sea Dios la base y zapata de sus ideales como fue para nuestros líderes de antaño. Cada comunidad tuvo la gran dicha de tener en sus pueblos y barrios hombres y mujeres que

nunca buscaron reconocimientos por el trabajo realizado. Su única satisfacción era haber podido satisfacer sus necesidades que eran las necesidades de todos. Menciono en estos momentos a quiénes recuerdo porque fueron y siguen siendo parte de mi vida porque hoy disfruto del producto de su trabajo. Práxedes Collazo, Santos Rodríguez, Nicolás Ruiz, Francisco Zayas, Leonardo Ramos, Eugenio Collazo, Natividad Hernández, Miguel Rivera y tantos otros que estoy seguro que por no mencionarlos sus familiares no se sentirán mal. Ahora haga una lista de los que usted conoce o conoció en su comunidad y démosle gracias a Dios por tan preciados instrumentos que hicieron lo que tenían que hacer. La gloria no era para ellos en particular sino para Dios Nuestro Señor y ese era su distintivo. Los líderes de hoy prescinden de Dios, se alaban ellos mismos y he ahí los resultados de lo que hoy experimentamos. No sirven para satisfacer las necesidades de un pueblo, satisfacen las suyas en particular y se jactan de eso. Oremos con insistencia, sin descanso por los líderes deportivos, políticos, religiosos, culturales y de cualquier índole que existen en nuestras comunidades que a imagen y semejanza de nuestros padres han seguido su ejemplo en anonimato. Tú y yo los conocemos, démosle la mano para hacer de nuestras comunidades un mejor lugar para vivir.

Consejería en Rehabilitación:

Una profesión que va más allá de las limitaciones Por: Solimar Pérez Torres Estudiante de Consejería en Rehabilitación UPR-Río Piedras Seguramente habrás escuchado los términos Consejería, Orientación y Consejería, Consejería Profesional, Consejería Escolar, Consejería Psicológica, etc. Muchos de ustedes quizás han sido beneficiarios de alguna de las ramas de la consejería antes mencionadas y los que no, tienen una idea del proceso que conlleva cada una de ellas. Ahora les pregunto, ¿quién ha escuchado el término Consejería en Rehabilitación?, ¿cuántos conocen lo que significa o conlleva? La Consejería en Rehabilitación es una rama dentro de la consejería, creada por mandato de ley, que se especializa en las personas con impedimentos. Al profesional que la lleva a cabo, se le conoce como Consejero (a) en Rehabilitación. Este (a) último (a), utiliza sus conocimientos, sensibilidad, destrezas y la ética para facilitar a las personas con impedimentos el desarrollo óptimo de sus capacidades y su integración a

la sociedad. Trabaja con impedimentos físicos, mentales y/o sociales. Utiliza la legislación, asistencia tecnológica, aspectos médicos, técnicas de consejería, evaluación, orientación vocacional, toma de decisiones, vida independiente y acomodo razonable para que las personas con impedimentos logren alcanzar sus metas. Los (as) Consejeros (as) en Rehabilitación son personas sensibles, empáticos (as), tolerantes y consientes de las necesidades de las personas con impedimentos. Trabajan duro y velan por sus derechos para que estas personas puedan disfrutar de mejores condiciones de vida. Es el profesional que no se enfoca en las limitaciones de las personas con impedimentos. Utiliza sus competencias para analizar ampliamente la situación y enfocarse en lo que la persona sí puede realizar, o en su jerga, el residual funcional. Es capaz de ver oportunidades, donde muchos sólo ven barreras. En Puerto Rico, para poder ejercer la Consejería en Rehabilitación, se requiere de un grado

de maestría, la licencia que otorga el estado y estar colegiado. Hay tres universidades donde se ofrece el grado las cuales son: la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, la Universidad Central de Bayamón y la Pontificia Universidad Católica de Ponce. Los escenarios más comunes en donde puedes encontrar a este profesional lo son: la Administración de Rehabilitación Vocacional, Fondo del Seguro del Estado, Hospitales Psiquiátricos, organizaciones donde ofrezcan servicios a personas con impedimentos, ACAA y escenarios universitarios. Por tanto de ahora en adelante, cuando pienses en consejería, recuerda que dentro de dicho campo existe el enfoque de la rehabilitación. Esta es una profesión relativamente joven, que mucha gente no conoce. Así que te invito a que también sirvas de educador a otras personas que no conozcan sobre la profesión. Igualmente, añadir al consejero (a) en rehabilitación a tu lista de profesionales de ayuda.


17 periodico la cordillera

• 4 DE NOVIEMBRE de 2010


18 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Club Altrusa Internacional

Dedica Día de la Paz a empleados municipales de Cayey El Club Altrusa Internacional de Cayey Inc. llevó a cabo su tradicional Día de la Paz el Centro de Servicios Múltiples Cesar Concepción de dicho municipio y donde la dedicatoria fue para el alcalde Rolando Ortiz Velázquez y los empleados de la Administración Municipal.

Jóvenes de la escuela Benjamin Harrison manifestaron sus ideas sobre como ser propulsores de la paz.

La actividad sirvió como un compartir genuino de varios sectores que se dieron cita para intercambiar ideas e impresiones sobre como continuar desarrollando modelos de paz. Lizbeth Rosario Arriaga, directora de la Oficina de Relaciones Públicas municipal, a nombre del Primer Ejecutivo y sus compañeros, recibió el reconocimiento de manos de Miriam M. González, presidenta del grupo Altrusa Internacional en Cayey. La funcionaria destacó la iniciativa “por haber unido a un grupo de generaciones y extender un dialogo donde cada día se hable y se dialogue sobre la paz. Para mí es un honor representar el servicio y el compromiso de todos los funcionarios públicos con nuestra ciudad”. Entre los participantes estuvieron funcionarios del Municipio de Cayey, jóvenes de las escuelas Dr. Ramón Emeterio Betances, Benigno Fernández García y la vocacional Benjamin Harrison, así como personas de la tercera edad y participantes del Centro de Envejecientes

Lizbeth Rosario Arriaga, directora de la Oficina de Relaciones Públicas municipal, a nombre del Primer Ejecutivo y sus compañeros, recibió el reconocimiento de manos de Miriam M. González, presidenta del grupo Altrusa Internacional en Cayey.

municipal, Proyecto Matilde Nielson y Centro Ramón Frade. También dijeron presentes líderes de varias entidades cívicas y religiosas, como el profesor Samuel Figueroa Sifre, director de la Comisión para la Prevención de la violencia (COPREVI), el diácono de la parroquia La Asunción,

José Ramón Negrón y el pastor de la Segunda Iglesia Bautista de Cayey, Jorge Cintrón. Este último invitó a los presentes a ser “activistas de la paz”, así como a “procurar donde hayan situaciones de violencia e injusticia, señalemos y nos preocupemos por cambiar esa situación”.


19 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Celebran en grande en Monte Primavera Por: Duldin Meléndez duldinmelendez@gmail.com Vecinos de la Urbanización Monte Primavera ganan el caso en el Tribunal Superior. Luego de hacer muchas manifestaciones, de haber cerrado los portones principales de la urbanización, los vecinos de Monte Primavera festejan la decisión de la jueza Tomasa Del C. Vázquez del tribunal superior quien determino NO HA LUGAR a la petición de interdicto permanente y se ordena la paralización del proyecto de la Planta de Subestación Eléctrica que se fabricaría en medio de la urbanización. Lee la sentencia que para que la AEE pueda continuar con el proyecto deberá someter el mismo nuevamente a la evaluación ambiental que corresponda, la cual deberá someter para la aprobación de la Junta de Calidad Ambiental. Con esta victoria grande de los

residentes hay la esperanza de que todo llegue a la normalidad y poder concentrarse en cosas positivas que ayuden a la comunidad y que sirva de experiencias para aquellos que se sienten atropellados y dejan pasar las oportunidades y continúan con el grave sufrimiento.

La Cordillera en Barranquitas

En el día del martes los estudiantes de octavo grado de la escuela Segunda Unidad Helechal, fueron orientados por personal del Periódico La Cordillera acerca de la preparación del Periódico. Los jóvenes se mostraron atentos y entususiastas con la orientación. Agradecemos a su maestra Jackeline Berríos por las atenciones recibidas y esperamos que la orientación haya sido de mucho enriquecimiento para las futuras actividades de los estudiantes.

“Estamos muy contentos. Sabíamos que el Tribunal iba a fallar a favor de nosotros. Albergamos la esperanza de que esta situación sea un capítulo cerrado. Queremos volver a la normalidad y poder trabajar con nuestra comunidad y la planificación

de una gran fiesta de navidad para todos los residentes y nuestros fieles invitados” expresó Gerardo Rosado. Esta desagradable situación comenzó cuando cerca de 24 familias compraron sus terrenos en Monte Primavera, para luego construir sus residencias que fluctúan en un valor cercano a los 200 mil dólares. Una vez ya hecha la inversión en las residencias se topan con la triste realidad que AEE construiría una Planta de subestación de Energía Eléctrica en el mismo medio de la urbanización. Ante el peligro que esta representaba para los residentes es que comienzan las protestas y la desobediencia civil. Al día de hoy todo es alegría y fiesta en esta gran comunidad que agradece a todos aquellos que aportaron en este difícil proceso donde los residentes nunca perdieron la fé de lograr una contundente victoria.


4 DE NOVIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 20


21

Energía Verde para Comerío Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, Representante del Distrito #29, anunció la asignación de $32,486 para obras, en Comerío, del Programa “Energía Verde” de la Administración de Asuntos Energéticos. Las obras consisten en la adquisición e instalación de: (1) sistemas de iluminación, y (2) acondicionadores de aire. Estos equipos serán

Certamen Srta. Liga Atlética Policiaca

El sábado 30 de octubre de 2010, se celebró el certamen Srta. Liga Atlética Policiaca región de Guayama, en el Centro de Convenciones de Arroyo. El pueblo de Cayey estuvo representado por la joven Cristaly Jiménez Escalante. Esta obtuvo un honroso tercer lugar entre los seis pueblos participantes. La ganadora fue la Srta. Lyanngie Ramos Rivera, del capítulo Guayama I. Esta es la primera vez que Cristaly Jiménez compite en este certamen. Esta actividad estuvo supervisada por la sargento.Nilda Torres Rivera 8-15183, directora de la L.A.P. y por el AGTE. Ángel D. Pedroza Montañez 12933, oficial juvenil del capítulo de Cayey.

de alta eficiencia energética y se ubicarán en el Edificio Pabellón de Servicios del Municipio. Los sistemas de iluminación rendirán un ahorro energético proyectado de 98,160 kilovatios por hora (“KWh”). También economizarán $21,595 anualmente al municipio. La contaminación por bióxido de carbono se reducirá por

4 DE NOVIEMBRE DE 2010

147,240 libras anuales. Por su parte, se proyecta, los acondicionadores de aire ahorrarán energía por 49,506 kilovatios por hora (“KWh”). Además, economizarán $10,890 anualmente al municipio. La contaminación por bióxido de carbono se reducirá por 74,259 libras anuales.


4 DE NOVIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 22

Rivera Schatz

Grave el problema de salud mental en Puerto Rico

El presidente del Senado Thomas Rivera Schatz calificó de “grave” el problema de salud mental en Puerto Rico, razón por la cual requirió que el Gobierno redoble sus esfuerzos junto a los profesionales de la salud para atajar esta alta incidencia, maximice los recursos disponibles y ser más creativos para enfrentar el problema. Las expresiones del líder del

Alto Cuerpo están contenidas en un mensaje escrito dirigido al Taller Conversatorio sobre Salud Mental que organizó la vicepresidenta del Senado Margarita Nolasco Santiago. Según informó Rivera Schatz, estadísticas revelan que la tasa de prevalencia de enfermedades mentales en adultos es de 8.3%, y de estos el 65.6 % no recibió servicios de salud mental. En cuanto a los Continúa en la próxima página.


23 PERIODICO LA CORDILLERA

niños y adolescentes, la Dra. Glorissa Canino estimó en el 2003 que el 16.4% tienen diagnósticos de trastornos mentales. “Yo no estoy seguro que desde esas fechas al día de hoy las cosas hayan mejorado”, indicó el presidente senatorial. “Ya es hora de que el Gobierno, junto a los profesionales de la salud mental y las instituciones correspondientes asuman un compromiso mucho más profundo y lleguemos a un consenso para enfrentar lo que a todas luces es uno de los problemas de salud más grandes en Puerto Rico. Las adicciones, muchos de los asesinatos, los suicidios, el maltrato a menores y envejecientes, la violencia doméstica entre otros males sociales, son el resultado directo de algún tipo de trastorno mental. Esos son también indicadores de la calidad de vida que estamos viviendo en Puerto Rico”, señala en su mensaje. No obstante, agregó que el Gobierno va en la dirección correcta al integrar mediante la tarjeta Mi Salud la salud física y la salud mental. El Presidente del Senado citó estudios que indican que si bien el problema de salud mental es uno de los problemas graves en los adultos, es sin embargo el primer problema para los jóvenes. El homicidio es la principal causa de muerte para jóvenes entre 15 y 30 años. Los accidentes y el suicidio están entre las primeras causas de muerte en los jóvenes. Todas estas causales están estrechamente relacionadas con trastornos mentales.

“Si logramos identificar a tiempo los problemas de trastornos mentales y si logramos que tengan acceso a tratamientos adecuados, muchos de los problemas sociales que nos aquejan no ocurrirían a tan gran escala, y la inserción de estas personas a una vida social más plena estaría garantizada”, sostuvo Rivera Schatz. Por su parte, la Vicepresidenta del Senado dijo que está convencida de que en las postrimerías del siglo 21 “el problema de salud mental de nuestro pueblo es más abarcador, más profundo y más devastador de lo que se había estimado”. “Tenemos el compromiso de mejorar la prestación de los servicios que se ofrecen en el País y la esperanza de mejorar la calidad de la salud mental de nuestro pueblo. Como consecuencia de éste encuentro, esperamos adelantar la política pública y atender mejor el problema de salud mental de nuestro País”, dijo la Senadora. El Taller-Conversatorio tiene el propósito de captar ideas y estrategias para lidiar con el problema. Al taller asistieron senadores, profesionales de la conducta humana del País así como el secretario de Salud Lorenzo González Feliciano; el secretario de Educación Jesús Rivera Sánchez, y; el superintendente de la Policía

José Figueroa Sancha. También participaron el secretario de Justicia Guillermo Somoza Colombani, y el secretario de Corrección Carlos Molina, entre otros.

• 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Viene de la página anterior.


4 DE NOVIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 24

Chistes

Un muchacho quiso entrar a la marina y le tomaron un examen: ¿Cuántas anclas tiene un barco? Esteeee, mmmm, ¡Once! ¿Qué? ¿Cómo que once? ¡Claro! ¿No ve que siempre dicen: Eleven anclas?

Este es un hombre que está en un barco y le pregunta a un marinero: ¿Dónde está el capitán? Y el marinero le responde: Por babor. Y le dice el hombre: Ah, usted perdone, por babor, ¿Dónde está el capitán? Oye Manolo, ¿me prestas tu shampoo? Pero, ¿tú no tienes el tuyo? Sí, pero el mío dice para cabellos secos, y el mío está mojado.

Yo no sé qué me pasa, que me gustan todas las mujeres menos la mía. ¡Bah! No te preocupes que a mí me pasa lo mismo, me gustan todas las mujeres menos la tuya. Va un señor por la calle con una cabra sujeta por una cuerda, se encuentra con un amigo y éste le dice: ¿Dónde vas con ese cerdo? A lo que el otro le contesta: ¿No ves que no es un cerdo, que es una cabra? Y el otro le dice: Perdona, estoy hablando con la cabra. Unos amigos van caminando por la calle y uno dice: Compadre, mire esa belleza de mujer. ¡Y pensar que antes me perseguían! ¿De verdad? ¿Y ya no? No. ¿Por qué? ¡Porque ya no robo carteras!

Estaban dos comerciantes y uno le decía al otro: Oiga señor, por qué mi negocio no funciona. Y el señor le pregunta: ¿Pusiste letreros? Puse letreros, le responde. ¿Pusiste ofertas? Puse ofertas. ¿Pusiste propagandas? Puse propagandas. Entonces, qué es lo que pasa, vamos a ver... Letreros, propaganda, ofertas, si serás menso, sastrería se escribe con ¨s¨ no con ¨c¨. Dos amigos van por la calle, cuando de repente uno de ellos se para y exclama: ¡Cielos! ¡Mi mujer y mi amante vienen hablando juntas hacia aquí! Su amigo le mira con cara de estupefacción y le dice: ¡Caramba! ¡Yo iba a decir lo mismo!

Palabragrama

¿Cuál es la diferencia entre una novia, una amante y una esposa? Que la novia te dice “¡ay, que dulce!”, la amante dice “¡ay, que vigor!”, y la esposa dice “hay que pagar la luz, hay que pagar el teléfono, hay que pagar el cable... Hay un borracho frente a la playa y grita desesperadamente: ¡Una ballena, una ballena! Y todas las personas salen de la playa, luego viene el salvavidas, y pregunta: ¿Dónde, dónde está la ballena? Y el borracho le dice: No chico, es que se me cayeron dos botellas de ron, ¡Y una va llena!

Recetas Saludables; Gracias a todos los lectores que se comunizcaron por el correo electrónico de chefbenny2009@yahoo.com Puede ver los platos en facebook en chef Benny “Benjamin Morales”

Pancake de papas; servidos con vegetales salteados con manzanas y nueces Para 4 personas

2 libras de papas lavadas y peladas, mantequilla 3 onzas, cebollas blancas picadas en cuadritos pequeños, 2 onzas de harina de pan, sal y pimienta a gusto. Ingredientes: De los vegetales un mazo de brécol solamente las flores no utilice el tallo, una 4 onzas zanahoria, 2 manzanas cortadas en cuadritos sin semillas, 4 onzas de pimientos rojos cortados en juliana, 4 onzas de pimientos verdes cortados en juliana, 4 onzas pimientos amarillos cortados en juliana, 2 onzas celery cortados en cuadritos pequeños, 4 onzas cebolla blanca cortada en juliana, 10 ramitas de cilantro lavado y cortado, 2 onzas aceite extra virgen de oliva, 4 onzas de berenjena pelada y cortada en cuadritos medianos ,2 onzas calabacín amarillo cortado en juliana sin semillas, 1 chayote cortado y pelado sin semilla, 5 hojas de recao lavado y cortado en juliana fino, 5 hojas de albahaca fresca lavadas y cortadas en julianas finas, 2 onzas de avellanas molidas , 2 onzas de almendras cortadas en mitad y 2 onzas de vino de cocinar blanco . Método: Para los Pancake de papa, en un envase guaye las papas por el lado más grande del guayo, agréguele 2 huevos enteros batidos y la cebolla picada en cuadritos pequeños luego sazone a gusto. Una vez tenga la mezcla hecha le va añadir la harina de pan moviendo la mezcla constantemente hasta que este uniforme. Haga los Pancake de papas en su mano aproximadamente de 4 onzas cada Pancake de papa y fríalos en un sartén caliente con 1 onza de aceite extra virgen de oliva y las tres onzas de mantequilla .va a freír los Pancake de papas hasta que estén dorados por ambos lados. Método para los vegetales: En un sartén caliente agregue el remanente de aceite de oliva, agregue la berenjena primero cocine por dos minutos luego añada el resto de los vegetales y las nueces cocine por otros 4 minutos moviendo los vegetales para que no se le peguen en el sartén . Una vez estén cocidos los vegetales le va añadir el vino blanco de cocinar lo deja unos dos minutos más hasta que se evapore el alcohol del vino. Sirva estos suculentos vegetales por encima de los Pancake de papas. Buen provecho @chef Benny Morales CCC.


25 PERIODICO LA CORDILLERA

Una mano amiga en la montaña Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Sin lugar a dudas, Puerto Rico atraviesa hace varios años por momentos un poco difíciles. La violencia continúa manifestándose de formas nunca sospechadas. Prender la televisión y escuchar cómo se maltrata a la mujer, los problemas de drogas en muchos jóvenes y los intentos suicidas de muchas personas, se ha convertido ya en nuestro pan de cada día. Lo que algunos desconocen, tal vez, es que varias de las situaciones mencionadas pudieron haberse evitado si el entorno familiar de esa persona le hubiese buscado ayuda tan pronto comenzó a mostrar señales de que algo no andaba bien en su comportamiento. Es imperativo que como sociedad entendamos, que el recurso de la psicología no está diseñado para ser utilizado únicamente por personas con padecimientos mentales severos. Pero, ¿cómo un psicólogo puede ayudar a un joven con problemas de aprendizaje? ¿Pueden ellos encaminar a una persona violenta a dejar de serlo?

Las psicólogas Natasha Vega y Aileen Blasini lucharon contra viento y marea para establecer sus oficinas en la zona central. Actualmente, el Centro Retos cuenta con 7 psicólogos para atender al público.

¿Atienden situaciones familiares, propician encuentros y terapias entre todos los miembros de ese núcleo? La contestación a las últimas dos preguntas es sí. Por eso hace tres años, la psicóloga escolar Aileen Blasini, se dio a la tarea

de reclutar psicólogos especializados en distintas ramas y hoy ayudan a la población desde sus oficinas en Barranquitas. “Desde que salí de la escuela superior siempre quise ser psicóloga. Hice mi bachillerato, luego mi maestría y tenía la inquietud de hacer algo en mi pueblo”, dijo Blasini a La Cordillera. Esta joven barranquiteña que reside en Cayey, sintió el compromiso de comenzar el proyecto al que llamó “Retos”, basándose en la necesidad significativa de herramientas para mejorar la salud mental en algún segmento de la población. Con el apoyo incondicional de su esposo y de su colega, la psicóloga Natasha Vega, “Retos” comenzó operaciones en el 2007. Al principio no fue fácil trabajar con la operación de la oficina porque, según nos cuenta Blasini, la comunidad no estaba acostumbrada a tener a su alcance este tipo de recursos. Fue Natasha Vega quien con su tenacidad se encargó de que continuara desarrollándose el sueño de Blasini y hoy cuentan con siete psicólogos en sus oficinas. Estos

profesionales se especializan en psicología escolar, clínica, patología del habla, consejero en psicología, entre otras ramas. “Retos”, por ejemplo, atiende casos de niños de 2 años que muestren dificultades con su comportamiento. También ayudan a niños con problemas de aprendizaje referidos por el Departamento de Educación. Además, atienden situaciones matrimoniales, abuso sexual, depresión, trastornos de sueño, entre otras condiciones. En muchos de los casos que atienden, “Retos” realiza una entrevista inicial, establecen un plan de intervención, hacen una evaluación y posteriormente, ofrecen la terapia psicológica. Según Aileen Blasini, si usted manifiesta insomnio, pobre apetito, preocupación excesiva, ansiedad, nerviosismo, pensamientos negativos, ideas suicidas, entre otras señales, es muy probable que sufra depresión y es necesario que busque ayuda de inmediato. En “Retos” aceptan la mayoría de los planes médicos.

Panquisito Bakery de Cayey

Celebró emotiva actividad en su primer aniversario

El jueves 28 de octubre de 2010, la Panquisito Bakery de Cayey celebró una emotiva actividad con motivo de su primer aniversario de servicio al pueblo taurino. Esta actividad fue celebrada en agradecimiento a la gran aceptación que ha tenido en el pueblo con esta nueva franquicia. En dicha actividad se envolvió la comunidad, iglesia y el Municipio de Cayey como colaboradores para este grandioso evento. En la misma Panquisito Bakery obsequió una gran cantidad de almuerzos a personas menos afortunadas de este municipio. Panquisito Bakery y su presidente José I. Sánchez Pedraza agradecen al Párroco Wilfredo Rivera, Diácono Gilbert, Sr. Rufino, Sra. Linda, Coro de la Capilla del Torito Plata, Agente Municipal Ortiz, Municipio de Cayey y su alcalde Lcdo. Rolando Ortiz y en especial a todos los que participaron y permitieron que esta actividad fuese un éxito. Que Dios los bendiga mucho.

• 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Centro Retos


4 DE NOVIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 26

“Loss Mitigation”

En la crisis económica que se está viviendo, es normal que te atrases en los pagos mensuales y que te lluevan las llamadas de los acreedores. Sin embargo, existen posibilidades para que no se perjudique tu crédito. En especial, que no puedas perder la casa. Mientras más temprano te comuniques con los acreedores, más opciones tienes para solucionar tu problema. Si tiene tres o cuatro mensualidades sin pagar, su préstamo entrará en incumplimiento,

y la mayoría de las entidades de préstamo ya no le aceptarán un pago parcial de la deuda vencida. En este punto, a menos que usted aparezca con el dinero necesario para cubrir todos los pagos incumplidos y los cargos aplicables por la demora, la entidad de préstamo iniciará el procedimiento de ejecución de hipoteca. Si comienza a tener dificultades para realizar sus pagos hipotecarios mensuales, entonces tiene un problema que debe atender de inmediato. No se desespere, y trate de comunicarse con su banco hipotecario a la brevedad posible. En estos momentos, los bancos tienen muchas opciones para poder ayudar en tu situación. Debido a que no es negocio para ellos, quedarse con la vivienda sin las posibilidades de reventa. Antes de comunicarse con la entidad, haga una lista detallada de sus ingresos y gastos. Además, anote las respuestas a las más frecuentes preguntas: ¿Por qué motivos incumplió el pago de sus mensualidades hipotecarias? ¿Tiene algún

documento que demuestre los motivos de sus atrasos? ¿De qué manera intentó resolver este problema? ¿Su problema es temporal, de largo plazo o permanente? ¿Cuáles son los cambios que prevé para su situación tanto a corto como a largo plazo? ¿Cuáles son los otros asuntos financieros que podrían estar impidiéndole ponerse al día con los pagos de su hipoteca y continuar cumpliendo con los pagos? ¿Qué le gustaría que sucediera? ¿Desea conservar la casa? ¿Qué tipo de acuerdo de pago sería el más factible para usted? Luego, anote el nombre de la persona con la que habló y escriba una carta de seguimiento para su expediente de préstamo. Si no puede comunicarse con su prestamista por teléfono, escriba esta información en una carta y pídale al prestamista que se ponga en comunicación con usted. Es importante realizar estas gestiones antes que sea demasiando tarde y se afecte su perfil crediticio.


27 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

CAMPIRA Celebra su 20 Aniversario

El Programa CAMPIRA de la Ciudad Autónoma de Cayey, invita al público general a celebrar su aniversario, el próximo viernes 5 de noviembre de 2010 a las 5:00pm. La gran celebración se llevará a cabo frente al nuevo estadio Pedro Montañez, con la participación del Trío Los Favoritos y la animación de Juan Manuel Lebrón. Contaremos con la presencia de las propulsoras de la iniciativa, Sra. Rosana López y Ana M. Rivera Cotto. 20 Aniversario CAMPIRA: viernes 5 de noviembre HORA: 5:00pm LUGAR: Estadio Pedro Montañez Te invita, el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Cayey y su alcalde, Lcdo. Rolando Ortiz Velázquez.

Celebran Pulguero para Ayudar a Obreros Agrícolas en Tiempos de Crisis

En estos tiempos de recesión económica, la Región de Orocovis de la organización sin fines de lucro PathSthone, que trabaja a favor de los obreros agrícolas, llevará a cabo su primer Pulguero Pre-Navideño el martes 23 de noviembre en el estacionamiento público techado del municipio de Barranquitas, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. En dicho evento, los obreros agrícolas de la región central van a tener la oportunidad de vender diversos productos, desde alimentos hasta ropa y prendas, con el fin de que puedan tener un alivio económico y un ingreso extra para la temporada navideña. Para información adicional pueden comunicarse al 787-867-6150.

SE VENDE

Establecimiento de Pollo Asado con facturación sólida. Operando actualmente en excelentes condiciones. Completamente equipado y listo para administrarlo desde que se compra. Ubicado en Aibonito, al lado del Centro Judicial. Telefonos:

(787)366-8100 / (787)688-5379

Cidra - Cayey Aibonito - Comerío

Preparate para Navidad con

Ganancias de hasta 50% y crédito de 21 días.

“DECIDETE y llama hoy”

939-639-0117 lbelzona0217@yahoo.com

ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE

GARAGE SALE

Precios Increibles Juego sala, love seat y sofa en tela color pastel. Centro entretenimiento en madera color natural. 2 televisores Sony. 2 mesas de TV. Mesa de entretenimiento de madera color natural. Escritorio de madera natural. Mesa de noche y gavetero-hombre madera natural. Love seat en piel color caramelo. Bicicleta de hacer ejercicio. Cama queen en madera hogal- box spring y matress

Llamar Olga León 787-510-0413

O quieres cambiar tu carro. No tomes ninguna decisión sin llamar al:

787-244-9522

¡Aceptamos Trade In! Con o sin crédito. Quiebras con “discharge”.

Sujeto aprobación de crédito.

Lic. 14036

Tels. 509-0563 • 712-7186 Cayey- El Torito, casa en madera ,3 hab. s,c,c, marquesina cerca de Plaza Cayey.$45,000 Cidra- Amplia casa 3 hab. 2 baños, marquesina para 2 autos. Solar con 850mts. ¡BUENA COMPRA! $145,000

Cámara de Representantes realizará Feria de Servicios al Ciudadano en Cidra

SE ALQUILA

Esta actividad se ofrecerá en Cidra bajo el programa legislativo, “La Cámara en tu Comunidad” y es para todo público en general, especialmente residentes del Distrito #29 (Cayey, Cidra y Comerío). El objetivo de estas ferias es permitir que las personas que desconocen estos servicios puedan recibirlos cerca de su hogar. Los ciudadanos podrán recibir, completamente gratis, servicios de orientación sobre empleo, vivienda, educación técnica, prevención y seguridad, clínicas de salud que incluyen vacunación y análisis preventivos, entre otros. La Feria se llevará a cabo el próximo miércoles 17 de noviembre de 2010 en el estacionamiento del centro comercial Cidra Plaza, desde las 9 de la mañana.

APARTAMENTO EN CEIBA, P.R. A 15 MINUTOS DEL CONQUISTADOR

3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.

Quedan espacios para este verano. Llama al:

739-3837, 692-5249

La exitosa Feria de Manualidades regresa justo antes de la época navideña

La Feria de Manualidades que ya con rotundo éxito se ha celebrado por dos ocasiones en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, regresa justo antes de la época navideña. Durante el fin de semana del 6 y 7 de noviembre, en horario de 11:00 de la mañana a 7:00 de la noche, el público podrá aprender las nuevas tendencias en manualidades así como técnicas para aprender a confeccionarlas. En estos tiempos donde la necesidad de reinventarse es apremiante, que se celebre nuevamente este año la Feria de Manualidades, es una gran oportunidad que el público no debe dejar pasar. Tanto grandes como chicos pueden orientarse, aprender técnicas o descubrir una manualidad que le apasione y hasta utilizarla para crear obsequios para navidad. Tendrán la oportunidad de descubrir sus habilidades en un evento donde se reúnen las principales tiendas de artículos para manualidades, repostería y bisutería, entre otras. Expertos en cada materia le enseñarán al público a confeccionar todo tipo de manualidades, joyería, carteras, diademas, ‘scrapbooking’, repostería o a pintar camisas, gorras y tenis. La Feria de Manualidades es ideal para que las personas busquen alternativas para generar ingresos, o para aquellos que buscan algo que hacer en sus ratos de ocio. Para información y boletos 787-338-2286.

GABRIEL PRATTS REALTY

Se Vende Solar en Cayey

Barrio Beatriz, sector Piñas, una cuerda con impresionante vista panorámica.

Buen Precio.

739-3094

SE VENDE BUGGY

787-479-0429 ¡BUEN PRECIO!


28 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Estudiantes de Cayey Rompen Record en el

Certamen de Oratoria Regional que auspicia la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José El pasado jueves 28 de octubre de 2010, se celebró el certamen de oratoria regional en las oficinas centrales de la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico. Este evento reúne a los ganadores del primer lugar en el certamen de oratoria local que celebraron los pueblos de Aibonito, Cayey, Cidra, Gurabo, Caguas, Aguas Buenas, Las Piedras, Humacao, Naguabo, Juncos y Yabucoa. Este taller educativo permite que los estudiantes puedan presentar una ponencia de cinco minutos con temas relacionados con el cooperativismo y cómo mejorar el ambiente. Los cuatro representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José de Cayey realizaron una oratoria espectacular. Tuvieron control de la presencia escénica, dominaron todos los criterios de evaluación y cautivaron a los miembros del jurado con el contenido de todos los temas relacionados a mejorar nuestro ambiente. La calidad de cada presentación fue superior, logrando cuatro premios; tres del primer lugar y uno

en el tercer lugar. Los padres y maestros disfrutaron de una hermosa experiencia al ver a sus hijos desarrollar la oratoria. Se vivieron momentos de mucha emoción y alegría al recibir premios para todos los niños y jóvenes que representaron a la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José Sucursal de Cayey. Felicitamos a los padres y maestros de los estudiantes ganadores del certamen de oratoria. En el nivel elemental el niño Sebastián Rivera Sosa, de la Academia La Milagrosa obtuvo el tercer lugar. Los demás participantes fueron, en el nivel intermedio, Milagros Lugo Rodríguez de la escuela Dr. Ramón E. Betances, nivel superior Luis Sebastián Borges Ramos, de la Academia La Milagrosa y en el nivel universitario, Zoán Dávila, estudiante de periodismo de la UPR en Río Piedras; todos obtuvieron el Primer Lugar en cada categoría. Estos estudiantes vuelven a representar a la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José en la competencia nacional, el próximo sábado 6 de noviembre y de

Cayey en Forma

resultar ganadores; viajarán a Colombia a participar en el Certamen de Oratoria Internacional. “La junta de directores y la administración de la cooperativa, les desean mucho éxito a estos estudiantes y les exhortan a continuar resaltando los valores del cooperativismo, que son

Se divierten de lo lindo en Tarde de Sombrero Loco Ileana Medina impactó a todos con su extravagante sombrero con motivos de “Halloween”. Por eso sabía que seguramente se llevaría el primer lugar en la Tarde del Sombrero Loco, actividad que auspició recientemente el programa Cayey en Forma del Departamento de Recreación y Deportes Municipal. Fue una celebración amena, entre entretenimiento sano, unos pasos de baile y muchas sonrisas. Y es que este grupo de ciudadanos se gozó de lo lindo la denominada “Tarde del Sombrero Loco”. Desde temprano en la tarde, los asistentes de las Zonas de Bienestar llegaban de sus respectivas comunidades con sus coloridos modelos. Como era de esperarse, el tema Ileana Medina impacto a todos con su extravagante sombrero del “día de las brujas” socon motivos de “Halloween”. bresalió en el encuentro.

el elemento necesario para alcanzar la meta de todo proyecto (ayuda mutua, cooperación, igualdad, solidaridad, responsabilidad social y preocupación por los demás); expresó Teresita Alonso, Oficial de Educación y Comunicaciones.

También se le dio un agradecimiento al Sub-Director de Recreación y Deportes, Roberto Ríos por la confianza y gran respaldo que ha ofrecido desde que el Programa regresó a las comunidades. Una vez más todas las Zonas de Bienestar se unen con un solo propósito; fomentar la actividad física a través de ejercicios grupales y actividades sociales, destacó Diarlene Torres, coordinadora del programa. Las Zonas participantes lo fueron: Zona Pueblo, Zona Cedro, Zona Las Vegas, Zona Guavate y Zona Montellano.

Medina, de la Zona Pueblo, combinó su presentación con hojas y papel verde, lazos anaranjados y un tipo de lámpara con un dibujo de una calabaza. Por su parte Doña “Cuca” Martínez, del área de Montellano, llego hasta la cancha bajo techo Luis Raúl “Rolo” Colón con un espeluznante sombrero de brujita y combinado con motivos de la ocasión, logrando así el segundo lugar. En adición, Lilliam Martínez y Rosa Gutierrez de Montellano, lograron el primer lugar en “sombrero más pequeño” y “sombrero en forma”, mientras que Lydia Vega y Mery Berríos obtuvieron el segundo lugar en dichas categorías. Cabe destacar que la actividad fue dedicada a Samuel Ayala Director de Recreación y Deportes, por su destacado apoyo al impulso en mejorar la calidad de vida a través del El grupo de ciudadanos se gozó de lo lindo la “Tarde del Sombrero Loco”. Deporte y la Actividad Física.


29 NARANJITO:

4 DE NOVIEMBRE DE 2010

En fase final serie regular 32do torneo baloncesto LIBAN

Tras nueve semanas de competencia el 32do Torneo de Baloncesto LIBAN entra en su última etapa de la fase regular con 12 partidos en calendario para el próximo sábado, 6 de noviembre desde las 10:00 am en la Cancha Bajo Techo Carlos I. Rodríguez. Los encuentros prometen ser unos bien emocionantes que decidirán las posiciones en que finalizan los equipos para, a partir del sábado, 13 de noviembre dar inicio a la fase final del torneo en un formato de doble eliminación. “El Torneo de Baloncesto LIBAN es uno que promueve la participación de todos los niños. Es por eso que sin importar cuantos juegos se ganen o pierdan en la fase regular todos los equipos forman parte del formato de doble eliminación” informó José O. Rivera, relacionista público de LIBAN.

Por otro lado se informo que este próximo domingo, 7 de noviembre LIBAN llevará a cabo su tradicional Juego de Estrellas en la Cancha Bajo Techo Carlos I. Rodríguez. Las actividades de este día darán inicio a las 11:30 am con el partido de las estrellas categoría futuras que será transmitido a través de la radio por Cumbre 1470 am y a través del internet por www.cumbre1470am.com . El evento de las estrellas continúa a las 12:00 pm con el juego categoría Pre – Infantil, a la 1:30 pm categorías Infantil y Mini, a las 3:00 pm Mini Superior y Novicio, y a las 4:30 el juego de estrellas categoría Juvenil. La Liga Baloncesto de Naranjito ya inicio su preparación para participar en los Torneos de la International Youth Basketball que inicia el 22 de enero y Liga Mini Baloncesto que se celebra en marzo 2011.

Primera Piedra Nuevo Campo de Bateo

Deportistas de todas las edades que practican el béisbol, softball, aficionados o sencillamente familias que gustan de disfrutar deporte juntos, pronto tendrán a su disposición un campo de bateo en la “Cuna del Coquí Dorado”. El proyecto va de la mano con las múltiples iniciativas del Plan Estratégico Urbano. PRIMERA PIEDRA: sábado 6 de noviembre de 2010 HORA: 8:00am LUGAR: Anexo al Parque de Béisbol Doble AA Angel Luis Correa Este moderno campo contará con unas ocho máquinas, de las cuales cuatro serán de béisbol y dos de softball. Habrá atracciones para los niños, se invita al público.

Por: Frank Pacheco De Jesús El pasado martes 26 de octubre tuve la oportunidad de asistir a la reunión de la Comisión de Gallos de Puerto Rico en la Gallera San Carlos de San Lorenzo. Más de 60 personas, incluyendo la nueva administradora de la Gallera La Nueva Ola de Yabucoa se dieron cita para escuchar al presidente de la comisión Carlos López, Oscar Nieves (representando la juventud) del área de Arecibo, Orlando Agrovet Molina y al auxiliar administrativo de la comisión, William Martínez Martínez. En la reunión, que comenzó a las 6:20 pm y terminó a las 8:05 de la noche, se trajeron muchos temas a la discusión de los presentes allí. De hecho, durante la actividad se dieron a conocer cambios en el deporte del pico y las espuelas que fueron adelantadas en primicia la semana pasada. En el centro de la discusión estuvo la jugada de los pelús. Juan Carrasquillo, operador del Coliseo Gallístico de Naguabo llevó la voz cantante, al reiterar en su ponencia que la jugada de los pelús iba en detrimento del deporte y nuestra forma de jugar. Alegó Carrasquillo que “No hay reglamento en específico para las peleas de los pelús. Se está usando el reglamento de lidia normal y no uno diseñado especialmente para los pelús, reiterando que “las peleas de pollos con crestas y barbas deslucen el deporte”. Comentario que provocó aplausos de la concurrencia.

El anfitrión Don Carlos pidió que las peleas de gallos “deben volver a lo que era antes. El gallo bien recortado y enchinado, y peleando de tú a tú con gallos iguales que el.” Añadió que “va a afectar muchas galleras (la jugada de los pelús)”. Otro asunto que provoca la ira de los operadores de galleras es la proliferación de las galleras clandestinas. Aprovechó López para informar que el caso llevado contra una supuesta gallera clandestina en Río Piedras recientemente no prosperó y la jueza que vio el caso no halló causa a pesar de que ella misma entiende que en el lugar se llevaban a cabo peleas de gallos clandestinas. Sin embargo, entendió la juez que la evidencia reunida – un reloj, espuelas, los gallos, etc. No fueron ocupados en el acto. A esto López anunció una supuesta alianza con la Policía para empezar a recopilar evidencia contra este tipo de negocio. Sin embargo allí se dijo una cosa escandalosa. Se comento por uno de los comisionados que ellos tenían conocimiento que algunos operadores habían entrado en alianzas y componendas con las clandestinas, a nivel de enviar gallos a la jugada y determinando entre ellos la hora de comenzar a jugar. Nuevamente se vio que la jugada clandestina va a seguir dando que hacer porque estas jugadas se dan de día. Todavía los operadores no quieren entrar en tiempo de la realidad con este importante hecho.


30 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

1ra Carrera 5K José Chelías De Jesús El pasado 31 de octubre de 2010 se celebró la primera edición de la carrera 5K Jose Chelías De Jesús en el pueblo de Coamo. Según José Santiago, Director Ejecutivo del Maratón San Blas, esta primera edición la ganó el aiboniteño Cesar Lam registrando un tiempo de

14:33:84 seguido por Alexander Greaux con tiempo de 15:04:00. Por la féminas, la carrera la ganó la joven aiboniteña Gistelis Colón con tiempo de 19:18:43 seguida por Geysha Feliciano con tiempo de 19:26:00.

“Esta carrera se estableció para quedarse y se celebrará todos los años el último domingo de octubre”, informó el señor Videlio Colón, Presidente del Maratón San Blas quien además hace la invitación a todos los atletas a que se den cita el próximo 6 de febrero de 2011 para competir en la edición número 49 del mejor medio maratón de Puerto Rico, el Maratón San Blas.

Cayey en el carnaval de campeones de las Estrellas Doble A Juvenil Por Orlando “Oly” Ramos El pasado domingo estuve en el partido del carnaval de campeones del béisbol doble A Juvenil, donde 4 cayeyanos participaron del mismo. El veterano Amauri Rodríguez, el joven Yadier Fontánez, José Ramos e Iván Cotto del equipo Cayey 24 y Axel Vélez del equipo Cayey 18, estuvieron Amauri Rodríguez, participando del carnaval de campeones de estrellas de la doble A Yadier Fontánez, José Ramos, Iván Juvenil el pasado domingo. Cotto.

Aibonito invicto con 5-0 en la Liga Boomers Por Félix “Duldin” Meléndez La Liga Boomers comenzó en el 2006 con el propósito grande de darle un taller a los grandes softbolistas y beisbolistas que durante su juventud dejaron huellas imborrables en el deporte. Pero la oportunidad grande era también para los verdaderos softbolistas, los que hacían sus intercambios y lograban grandes temporadas que solo eran evidenciadas por diferentes comunidades o grupos que domingo tras domingo festejaban a nivel de familia. Ese en particular era nuestro sóftbol tradicional. Cuando uno mira un equipo Boomers como el de Aibonito ve a un Georgie Román aún dando palos. Este caballero jugo en el béisbol AA y tiene su propia historia. Un Jesús Rivera quien fue ganador para los Polluelos en el Sóftbol Superior y otro montón de jugadores estelares que no necesitan presentación se da cuenta que esta Liga Boomers llegó para quedarse. Estos fiebrús del sóftbol buscarán la manera de mantenerla viva. Los Polluelos de Aibonito de la liga Boomers ya han logrado ganar cinco partidos en lo que va de temporada. Van en busca de su tercer título y como dato interesante se podría dar el caso que Guaynabo no esté en la final y sería la primera vez en cinco años que jugarán equipos diferentes en la final. Hasta el momento los 4 torneos anteriores se dividen de la siguiente manera. En el 2006 ganó Guaynabo derrotando Aibonito. En el 2007 se invierten los papeles y es Aibonito quien derrota a Guaynabo. En el 2008 vuelve Guaynabo y recupera el título nuevamente frente a los Polluelos. En el 2009 Aibonito le dio de pasta y queso a Guaynabo y obtiene su segundo título. Los Polluelos de Aibonito salen como serios favoritos para ganar esta emocionante temporada que comenzó con un gran duelo entre Toritos y Polluelos. Aibonito salió por la puerta ancha. Fueron a Patillas y los derrotaron 14 x 0 donde Wilberto Cintrón se llevó la victoria. En el segundo partido ganaron los Polluelos nuevamente un poco más apretada la situación 12 x 8 y volvió Wilberto Cintrón y se llevó la victoria en relevo. El pasado domingo jugaron contra Río Grande y el estelar lanzador zurdo Jesús Rivera se llevó la victoria en relevo 4 x 3. El segundo partido lo lanzó José “Gapo” Meléndez quien se llevó una victoria cómoda 8x1 demostrando que los Polluelos son la maquinaria perfecta de los viejellers.


31 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Edwin Rodríguez en cambio con Aibonito

Por Orlando “Oly” Ramos El 4 veces guante de oro y ex primera base de los Leones de Patillas, vestirá el uniforme de los Polluelos de Aibonito, según este comentara en entrevista vía telefónica. Edwin Rodríguez, es un poderoso bateador y un experimentado primera base, así sus 4 guantes de oro lo dejan claro, estuvo en controversia esta temporada desde la serie entre Patillas y Maunabo. Luego de tanta controversia, dimes y diretes, el pasado martes se firmaron las permutas del cambio con Aibonito, solo faltaba la aprobación de la federación lo cual al cierre de esta edición aún no se había confirmado. El equipo de Patillas tiene una permuta de cambio al ser uno de los equipos sin problemas económicos ante la Federación de Béisbol. Rodríguez nos comenta que se siente tranquilo y satisfecho con la actuación en la pasada temporada y está sumamente agradecido de la fanaticada de Patillas la cual describió como una cariñosa, “me siento complacido con mi actuación en la pasada temporada y agradecido de la fanaticada de Patillas la cual siempre me mostró su aprecio” comentó Edwin en entrevista. Sus números son muestra de la calidad de este jugador con 181 juegos jugados, 151 carreras empujadas y 94 carreras anotadas en su trayectoria además de 35 cuadrangulares de los cuales 21 de ellos son producto en estas tres últimas temporadas. Este ponceño ha sido tres veces líder nacional en tres diferentes departamentos y cuenta con .297 de promedio de por vida. En estas últimas tres temporadas ha tenido .341 de promedio.


32 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Con nuevos bríos los Toritos en el 2011 Dejan libre a Felito Meléndez, José Efraín Miranda y Bienvenido Colón

Por: Félix “duldin” Meléndez Los Toritos de Cayey del béisbol Doble A y su apoderado Gilberto Bonilla, presentarán una plantilla de ensueño para el torneo que comienza este próximo año, específicamente en febrero. “Vamos en busca del título seccional primero a ver qué pasa después. Estamos haciendo los cambios pertinentes y en esta ocasión le daremos al dirigente José Torres las herramientas necesarias para que lleve el equipo a campeón” expresó el apoderado taurino, que

continúa haciendo movimientos en el equipo. Ya se dio a conocer algunos de los cambios realizados y que han sido certificados por la Federación. El lanzador zurdo Ángel Villafañe Fue enviado a Loiza por Jose J. Rodríguez, lanzador derecho colegial y que estará con los Toritos en mes de mayo. Otro cambio importante fue el del veterano Oscar Rodríguez quien fue enviado a Peñuelas por el lanzador zurdo Yamil Ares, quien es especialista en lanzarle a los zurdos por lo incómodo que lanza.

Pero Gilberto no se queda quieto y se fue a Cataño a buscar el receptor que le hace mucha falta al equipo, aunque Juanqui Fuentes regresa por un año más, cosa que alegró mucho a los fanáticos. Envió a Cataño al receptor Alexis Villanueva y al segunda base Ángel “Potoco” Flores Jr. por el receptor Joel Molina y el guardabosque José O. Faril. Joel Molina el eje de este cambio tuvo una gran temporada el año pasado y tal parece que será de gran ayuda para los Toritos. Según los números que nos presentan, este valioso receptor de apenas 22 años conectó para promedio de .404 con un total de 30 imparables en la temporada regular. Los Toritos no se detendrán y ya de manera oficial dejaron libre a Felito Meléndez, Bienvenido Colón y José Efraín Miranda. De seguro que tanto Bienvenido como José Efraín conseguirán trabajo rápido por su gran experiencia en este béisbol. Felito por su parte tomó la decisión de la gerencia cayeyana como una hecha con verdadero profesionalismo. “Le expresé a Gilberto mi agradecimiento por la gran oportunidad que me dio el año pasado cuando regresé de los Estados Unidos. Traté siempre de ayudar a los Toritos y jugué donde ellos siempre quisieron. Pero en verdad con 9 turnos en la temporada y casi todos después de las 11:00 de la noche, era muy poco lo que podía hacer. Siempre me tiré al terreno a ganar. Aún así tengo que agradecerle a la gerencia el hecho de haber pensado en mi. Me estoy preparando y si aparece una oportunidad con otro equipo estaré listo para la batalla. Solo espero que me den una mejor oportunidad y poder demostrar todas las cosas que puedo hacer en un terreno de juego” expresó Felito, deseándole mucho éxito a su ex compañeros de equipo. Con estos movimientos el dirigente José Torres entiende que se han reforzados en las posiciones que Cayey tuvo problemas el año pasado y se mejora de gran manera el cuerpo monticular y la receptoría. Los Toritos y sus fanáticos están ansiosos por el comienzo de temporada que jugarán en el nuevo estadio Pedro Montañez.

En la foto; Felito Meléndez


33 A dirigir Los Polluelos

4 DE NOVIEMBRE DE 2010

Luis “Torito” Meléndez Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com En una concurrida actividad celebrada en el barrio La Plata de Aibonito, el apoderado de Los Polluelos en el béisbol doble A, Edwin Ramos, anunció a Luis “Torito” Meléndez como el nuevo dirigente de la novena aiboniteña. A juzgar por el entusiasmo en que estuvo enmarcado este anuncio, Los Polluelos tomarán las cosas donde las dejaron en la pasada campaña. A “Torito” Meléndez se unirán Wilfredo “Cano” Vélez, Gilbert Monel, Héctor Fonseca y Heriberto Bermúdez para completar el cuerpo técnico de Aibonito. Meléndez se ha destacado durante muchos años en el béisbol. Fue parte de los Caciques de Orocovis en el béisbol de la COLICEBA en la edición del 1968 cuando estos lograron el campeonato. “Torito”, como cariñosamente le llaman sus compueblanos aiboniteños, jugó para los Cardenales de San Luis y los Padres de San Diego en el béisbol de las Grandes Ligas. También jugó en la Clase A, AA, la liga Profesional de Puerto Rico y se ha destacado como dirigente en todas las categorías para las que jugó. Muchos lo recuerdan y reconocen por haber sido el piloto del ¨Dream Team¨ de Puerto Rico que participó de la Serie del Caribe en el 1995 donde participaron Juan ¨Igor¨ González, Carlos Baerga, entre otros grandes de la pelota.

En la foto Edwin Ramos, apoderado de Los Polluelos de Aibonito en el béisbol doble A, mientras entregaba la camiseta del equipo a Luis Torito Meléndez, nuevo dirigente de la novena.

“Cuando comencé en el equipo, Torito siempre fue nuestra prioridad”, dijo Edwin Ramos a La Cordillera. “La presencia de Torito Meléndez tiene un significado bien grande para la organización porque todos somos aiboniteños. Desde el apoderado, el dirigente y parte del cuerpo técnico somos de Aibonito. Él tiene una capacidad excelente y nos va a ayudar mucho. Me atrevo a decirte que con esta adquisición, los Polluelos tendremos el mejor cuerpo técnico de toda la sección central”, continuó diciendo el apoderado. “Este es el año de los Polluelos”, resumió Ramos. Desde que culminó la pasada campaña, Ramos ha estado estudiando las debilidades del equipo y analizando qué jugadores puede incorporar a la plantilla para poder tener opciones reales de pasar a una final de la sección central en la próxima temporada. Aibonito no es el único equipo de la sección que se encuentra inmerso en cambios y ajustes a sus filas. La Cordillera supo que próximamente Los Próceres de Barranquitas también harán anuncios relacionados con su cuerpo técnico y algunas nuevas adquisiciones para la temporada 2011, lo que da la impresión de un interesante comienzo del torneo en cuestión, al menos en la sección central. El torneo 2011 está pautado para comenzar temprano durante el mes de febrero.


34 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

BÉISBOL AA

Sin freno los cambios en la sección Central Los Polluelos comienzan a mover sus fichas mejores jugadores disponibles en el mercado. En una movida sorprendente, Ramos movió a su bateador de fuerza y primera base, Miguel Rivera, a los Peces Voladores de Salinas en un cambio que también fueron enviados a la costa a Eric Joel Núñez, lanzador derecho y el guardabosque Axel López por el también recio bateador Rey “Manny” Bones y los jugadores Luis J. Rodríguez y Enmmanuel Morales. ¿Quiénes de estos que llegaron a Aibonito se quedarán en el equipo? Manny está bien difícil que juegue con los Polluelos ya que es interesado por los Leones de Patillas y ese cambio podría darse en esta misma semana. El año pasado anunciaron con bombos y platillos la llegada del receptor Edward Alvarado y ya lo cambiaron por Carlos Ortiz que pasa de Juncos a la tropa polluela. Los Polluelos no se detendrán por nada para conseguir esa pieza clave que les dé un campeonato. Ya ustedes verán en estas dos semanas una vez comiencen a practicar Miguel Rivera, pasó a a los como Edwin Ramos comienza a mover sus jugadores. Peces Voladores de Salinas.

El lanzador Erick Joel Nuñez fue una de las fichas que el apoderado Edwin Ramos ya movió en su misión de conseguir un título seccional para el pueblo de Las Flores.

Por Félix “Duldin” Meléndez Al apoderado de los Polluelos de Aibonito, Edwin Ramos, no le tiemblan las rodillas de hacer cambios en su plantilla. Una vez terminó la temporada de manera oficial comenzaron los movimientos en la ciudad fría. No hay duda de que el apoderado aiboniteño busca afanosamente construir un imperio beisbolístico en Aibonito. Una vez abrieron las compuertas se lanzaron todos al garete buscando los


35 4 DE NOVIEMBRE DE 2010

¿Quien será el nuevo dirigente de los Bravos de Cidra?

Por Orlando “Oly” Ramos Aunque hay muchos rumores sobre la dirección de los 6 veces campeones Bravos de Cidra, al momento esa posición no la ocupa nadie, bueno, hasta el momento de yo hacer este escrito. En cada esquina que me paro me preguntan; ¿Oly, quien es el nuevo dirigente de los Bravos?. Bueno, yo se lo mismo que tú, les contesto sonriente. Hablan de Efraín Nieves para dirigir a Cidra pero para mí aunque sea un buen jugador no lo veo como dirigente de los Bravos, es mi opinión personal y sé que muchos piensan lo mismo que yo, así me lo han dejado saber, también se habla de Juanito Rodríguez, ¡páralo ahí como dice la Comay!, ese si es un buen dirigente pues él conoce al equipo y tiene más experiencia en este béisbol, pero lo que he escuchado es que Rodríguez no le interesa la dirección de la novena, sus razones tendrá. Muchos rumores pero nada convincente

para que los cidreños estén complacidos, y le pregunto a la gerencia de los Bravos de Cidra, ¿Por qué no le ofrecen la dirección a ese gran veterano cidreño Mario Alicea?, un cidreño de corazón que conoce y ama a este béisbol, un veterano que siempre se ha sentido orgulloso de su pueblo, tiene buena química con los muchachos y lo respetan, pero nada eso es decisión de la gerencia no mía pero sé que muchos cidreños fanáticos de los Bravos de Cidra estarán de acuerdo conmigo. Mis respetos a los grandes conocedores de este béisbol pero si hay alguien quien se merece este puesto lo es Juanito Rodríguez o Mario Alicea. Yo diría Juanito Rodríguez dirigente y Mario Alicea como coach o viceversa, pero ambos deben estar en ese “roster” Bravo, y por supuesto un buen “hitting and pitching coach”. Muchos cidreños a través de mi página de Facebook, me han dejado saber sus inquietudes sobre la dirección de los Bravos de Cidra, y

Mario Alicea de los Bravos de Cidra discute las reglas de terreno con el coach de Comerío y arbitros.

muchos de ellos me han dejado saber por sus comentarios que Juanito Rodríguez o Mario Alicea serían la mejor opción para dirigir la novena bravía, ¿Qué opina usted? Vote sobre este asunto en la encuesta del Periódico La Cordillera a través de www.lacordillera.net.


4 DE NOVIEMBRE DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 36


la_cordillera_744