Page 1

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XVIII

Foto por; Orlando :Oly” Ramos

Homenaje a medallistas de oro en Jardines de Cidra

Edición 732

12 de agosto de 2010

Damaris Alejandro rumbo a la alcaldía naranjiteña Orocovis sin helipuerto para emergencias

En tiempos difíciles Ganar o Perder

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS


12 DE AGOSTO de 2010 • periodico la cordillera 2


3 12 DE AGOSTO DE 2010

Sin helipuerto Orocovis para atender emergencias María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque

Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132

distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Tal parece que recibir los servicios de transportación aérea al Centro Médico de Río Piedras luego de sufrir un accidente de tránsito en Orocovis, es como pasar “el Niágara en bicicleta”, esto a juzgar por una atípica situación surgida el pasado domingo, 8 de agosto, en este municipio de la montaña. Sucede que a eso de las 2:00PM del mencionado día, un conocido comerciante orocoveño y su distinguida esposa, lamentablemente sufrieron un aparatoso accidente a bordo de su vehículo en el barrio Gato. Las heridas que recibieron fueron de tal magnitud, que fue necesario solicitar un helicóptero para transportarlos a la primera institución hospitalaria del país. Pero, con lo que no contaban los pilotos de la nave era que al llegar a Orocovis, no le permitirían aterrizar en el helipuerto que ubica en el hospital del pueblo. Fuentes de la policía municipal y estatal que se encontraban atendiendo la emergencia, indicaron bajo condición de anonimato que esta situación surge porque “la corporación que administra

el hospital de Orocovis (Salud Integral de la Montaña) no ha logrado acuerdos con el Hospital Menonita (quienes administran la Sala de Emergencias de Orocovis) para el uso del helipuerto”. Ante este panorama el helicóptero tuvo que aterrizar en el estacionamiento público ante la mirada atónita de decenas de transeúntes que por allí pasaban. Nos consta que en ocasiones anteriores, en emergencias similares, han utilizado el parque de pelota urbano que ubica a metros de la Sala de Emergencias. Esta vez, eso no ocurrió debido a que el Municipio de Orocovis realiza labores de reconstrucción y mejoras en la mencionada facilidad y el terreno no está apto para el aterrizaje de un helicóptero. “¿Si ese accidente llega a pasar un día de semana, donde diantres aterrizaba esa nave?”, escuchamos decir a uno de los curiosos que observaba el operativo de emergencia. Decidimos buscar una reacción del Hospital Menonita sobre este particular y muy amablemente el Lcdo. Rubén Norat, administrador del hospital de Aibonito, nos explicó que quien tiene jurisdicción sobre el helipuerto es

Salud Integral de la Montaña (SIM). “Ellos (SIM) tienen control del helipuerto”, dijo Norat a La Cordillera vía telefónica. El Lcdo. Norat destacó el compromiso de Menonita con el público de Orocovis y se sostuvo en “que si está el helipuerto en el hospital, esta debe ser la primera alternativa” y no el estacionamiento público o cualquier otra facilidad en la que puedan existir riesgos, tanto para el paciente, como para la tripulación de la nave. Por su parte, la Lcda. Sandra García, Directora Ejecutiva de SIM, negó que exista un helipuerto en el hospital de Orocovis. “No existe ningún helipuerto y tampoco nos solicitaron ninguna autorización” manifestó García vía telefónica de manera contundente y parca. Dios no lo quiera, pero, ¿qué pasará si ocurre un accidente de tránsito, como el ocurrido el 8 de agosto en Orocovis, pero en día de semana, con el estacionamiento público lleno a capacidad, sin helipuerto, sin poder usar el parque porque está en remodelación? Estas preguntas merecen respuestas de las autoridades.


4 12 DE AGOSTO DE 2010


5 12 DE AGOSTO DE 2010


6 12 DE AGOSTO DE 2010

Pa’la calle nuevos policías Por: Arnaldo García El jefe de la policía José Figueroa Sancha y la rectora del Colegio Universitario de Justicia Criminal Zulma Méndez Ferrer, participaron de la graduación de 92 agentes del orden público en las facilidades de la uniformada en Gurabo.

Los miembros de la clase 214-B, compuesta por 28 féminas y 64 varones, se integraron desde el pasado fin de semana a las labores de seguridad y protección que brinda la Policía de Puerto Rico. Como parte del proceso de formación y de adiestramiento, a los nuevos agentes se les certificó en el curso de uso y manejo del dispositivo Taser, fueron adiestrados por la unidad de Operaciones Tácticas en Formaciones estratégicas para manejar disturbios civiles y se les integraron nuevos ejercicios de campo en el uso y manejo de armas de fuego. Tomaron además, el curso de primera respuesta y recibieron orientación sobre la Ley Núm. 154, ley de protección de animales. El Superintendente José Figueroa Sancha, instó a los nuevos policías a que siempre ejerzan su misión con respeto, valor y dignidad. Como parte del adiestramiento los agentes tuvieron la experiencia de servir como refuerzos policíacos en la huelga de la Universidad de Puerto Rico y los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010. El currículo académico ofrecido a los agentes también incluyó actividades de servicio comunitario.


7 periodico la cordillera

• 12 DE AGOSTO de 2010


8 12 DE AGOSTO DE 2010

DAMARIS ALEJANDRO

Buscará alcaldía de Naranjito en el 2012 Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com Desde muy joven ya demostraba sus dotes de líder. Siempre se involucró en actividades que buscaran el desarrollo de las capacidades de sus pares cuando cursaba la escuela superior. Un poco antes, cuando estudiaba el nivel intermedio, tomó un examen para identificar las profesiones que guardaban relación con su carácter y destrezas. Cuando obtuvo los resultados, se convenció de que quería ser abogada. Damaris Alejandro demuestra en su hablar que la actitud que le definió en su adolescencia, hoy la impulsa con más fuerzas, quizás, a continuar lo que un día comenzó en sus años de estudiante: trabajar por el bienestar y progreso de los demás. Esta joven madre de tres hijos, se convirtió recientemente en la Presidenta del Partido Popular Democrático en Naranjito y actualmente se encuentra inmersa en el trabajo de reorganización política, económica y electoral de su colectividad. “Cuando me crié, Naranjito era muy diferente a lo que es hoy. Lo que eran las escuelas, la gente, como se vivía en el pueblo, como era la sociedad.

Naranjito ha sufrido, lamentablemente, de unos problemas sociales y situaciones de valores que es preocupante. Mis hijos han sido uno de los factores principales que me motiva a entrar en este mundo de la política, porque mi visión es que me gustaría que se críen en un mejor Naranjito. En el Naranjito que yo viví cuando era niña”, argumenta Damaris, quien es producto de las escuelas públicas naranjiteñas. Oriunda del barrio Achiote, Damaris culminó su bachillerato en el año 2001 y tres años después, se graduó de Derecho en la Pontificia Universidad Católica de Ponce. Su única experiencia en política previo a asumir la presidencia de la pava fue como candidata a Legisladora Municipal en las primarias de 2008. Alejandro relató que sintió una gran incertidumbre al conocer la derrota del PPD en Naranjito por primera vez en su historia política en las pasadas elecciones. En cuanto a sus planes futuros, la joven abogada aseguró que estarán realizando reuniones por las comunidades.”Tenemos unas asambleas en los barrios para ir multiplicando nuestro equipo. Este equipo tiene que ir creciendo”, dijo. “El trabajo

de fiscalización ya se está organizando. Se está recopilando información que en su momento, va a empezar a surgir”, adelantó. A preguntas de La Cordillera, la líder popular evitó entrar en calificativos para el trabajo del incumbente y aseveró que “es el pueblo quien mejor puede calificarlo”. Sin embargo, denunció que la Administración le quitó el bono de verano a los empleados municipales. En el tema de las candidaturas, Alejandro fue muy cuidadosa y no quiso manifestar sus preferencias sobre los potenciales candidatos a la gobernación del país. No obstante, habló sobre su candidatura. ¿Usted va a aspirar a la alcaldía en el 2012? “Mi decisión está tomada. En su momento cuando se abran las candidaturas, ahí vamos a estar porque esto es para la alcaldía”, anunció la togada no sin antes advertir que “vamos a rescatar a Naranjito”.


9 12 DE AGOSTO DE 2010

Alianza entre la Cooperativa San José, Pérez Hermanos y el Sistema de Salud Menonita Por Blanca I. Canales Mattei Bajo el lema “RECUERDA, SI AHORRAMOS DESDE NIÑOS ASEGURAMOS NUESTRO FUTURO” La Cooperativa de Ahorro y Crédito San José, el supermercado Pérez Hnos. y el Sistema de Salud Menonita, instituciones que nacieron en el área central de Puerto Rico, han creado una alianza cuyo objetivo es obsequiar cuentas de ahorros en la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José a los niños que nazcan en el Hospital Menonita de Aibonito y de Cayey durante el mes de octubre, mes del cooperativismo. La iniciativa surgió del Comité de Educación de la Cooperativa San José, presidido por la Sra. Grisell Lee Meléndez y de don Pepito Pérez, Presidente del Supermercado Pérez Hermanos. La idea fue muy bien acogida por el Sistema de Salud Menonita a través de su Director Ejecutivo, Lic. Pedro Meléndez Rosario, para de esta forma dar el primer paso y crear conciencia de lo importante que es el ahorro en la vida de todo ser humano. El Hospital demuestra de esta forma su genuino interés en proveerles a estos niños una buena vida permitiéndoles a esta familias grandes privilegios, beneficios y servicios en el Supermercado Pérez Hermanos y la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José. Algunos de estos

servicios son, cuenta de acciones a crear conciencia en la futura que le hace socio de la Cooperativa, generación sobre la importancia del Seguro de vida gratis por el balance ahorro, pues debemos recordar que si en la cuenta de acciones, pago de dividendos anualmente, una cuenta de ahorros con el pago de interés más alto, ATH, servicio de depósito directo, descuento de nómina para los padres, “home banking”, tele-coop., y un certificado de compra para que adquieran productos necesarios para la buena alimentación y el cuido del bebé en Supermercado Pérez Hnos. entre muchos otros. Don Pepito Pérez, cayeyano de “pura cepa”, ha demostrado su profundo compromiso con su comunidad y el desarrollo de programas que beneficien a nuestra niñez y juventud, aportando incondicionalmente a eventos deportivos , sociales y educativos. Ta n t o d o n P e p i t o P é r e z , Presidente de Pérez Hnos., la Sra. Teresita Alonso Vázquez, Oficial de Educación y Comunicaciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San José, los Lic. René Rivera Molina y Rubén Norat Roig, Administradores del Hospital Menonita de Cayey y Aibonito respectivamente y el Lic. Pedro Meléndez Rosario, Director Ejecutivo del Sistema de Salud Menonita expresaron su satisfacción por ser los intermediarios de tan excelente proyecto que ayudará

ahorramos desde niños, aseguramos nuestro futuro.


10 12 DE AGOSTO DE 2010

Preocupado por la buena salud a través de la sana alimentación el experimentado chef Benny Morales nos estará ofreciendo todas las semanas una receta saludable con ingredientes que están a tu alcance. Para esta semana tenemos;

“Pechuga al sartén con majado de viandas” Para cuatro personas

4 pechugas sin piel y sin huesos adobadas con sal solamente. Una libra de yautía lila y una libra de malanga lila hervida En un sartén caliente agregue 2 onzas de aceite de oliva y cocine las pechugas por ambos lados hasta que estén doradas alrededor de 3minutos por cada lado. En un envase maje las viandas con aceite de oliva y una onza de ajo fresco machacado, una pizca de sal, pizca de orégano o cualquier otra hierva de su preferencia. Sirva una pechuga con una taza de majada de viandas frescas. El chef Benny Morales es CCC. “Certified Chef D Cuisine” miembro de la asociación mas grande de chef de Estados Unidos. También es Profesor de artes culinarias del Instituto de Banca y del Instituto Aurea E. Méndez en Caguas. Posee un bachillerato en artes culinarias de la universidad de Walt Disney Word y en conjunto con el Culinary America Institute de New York. Al Presente es el Chef ejecutivo del Restaurante Chef Benny localizado en la carr.14 km 49.3 del barrio Asomante en Aibonito, Puerto Rico.


El pasado 19 de julio de 2010, la joven barranquiteña de quince años, Alexandra Marí Cañuelas Rodríguez tuvo la oportunidad de audicionar para una competencia de canto que promueve el programa “Pégate al Mediodía” en el concurso “Nace una Estrella Goya 3” con casi trescientos participantes. Luego de una exausta evaluación tuvo la gran bendición de estar entre los últimos y mejores cinco concursantes. Actualmente, se encuentra en su fase final. Este concurso se está presentando todos los jueves en el Programa “Pégate al Mediodía” que se televisa por WAPA TV y WAPA AMERICA. Necesitamos el apoyo de todo el pueblo barranquiteño y pueblos limítrofes, enviando un mensaje de texto con la letra “ j “ desde tu celular CLARO al número “4343”. “APOYEMOS A ESTA JOVEN TALENTOSA”

• 12 DE AGOSTO de 2010

entre los mejores cinco concursantes en competencia de canto

11 periodico la cordillera

Joven barranquiteña


12 12 DE AGOSTO DE 2010

Cierre del Proyecto Uniendo Generaciones en Cidra El día 3 de agosto de 2010 el Centro Monseñor Ignacio González de Rabanal finalizó el Programa Uniendo Generaciones con una actividad de cierre. Dicha actividad se llevó a cabo en el Rancho Ezequiel en Cidra. Las

personas de edad avanzada del centro junto a 31 de los jóvenes que fueron a las actividades recreativas, culturales y educativas durante los meses de junio y julio disfrutaron del área de la piscina, billar y música en vivo. Se logró el propósito del Proyecto que era la interacción e intercambio de expresiones o reacciones de las generaciones impactadas durante las excursiones realizadas. Durante estos dos meses se impactaron 80 jóvenes que asistieron a diversas excursiones. También se le ofreció un curso de CPR y Primeros Auxilios a 30 de

estos jóvenes para que puedan ser recursos en las comunidades además de estar preparados para cuando surjan situaciones de emergencia en los hogares o en actividades en las que se reúnen la juventud. El personal del centro agradece a todos los jóvenes y familiares que hicieron posible este proyecto con fondos ARRA.

Maestros de la escuela Ana Jacoba Candelas de Cidra denuncian que el horario de una hora de clases propuesto por el Departamento de Educación atenta contra los derechos de los estudiantes del Programa de Educación Especial, ya que violenta los principios básicos de la legislación vigente contemplados bajo la Ley Federal IDEIA y la Ley Estatal #51. Estos no podrían completar los requisitos de graduación en tres años. Además se limita la oferta académica de todos los estudiantes, incluyendo a los alumnos con impedimentos quienes no tendrán la oportunidad de tomar ningún curso electivo, lo que no permite que participen del currículo regular en igualdad de oportunidades. Mucho menos tendrían espacio para reponer clases en las cuales hayan fracasado, ni para asistir a la biblioteca escolar. Hasta el momento sus planteamientos no quieren ser escuchados por las autoridades escolares.


13 12 DE AGOSTO DE 2010

Representante Cintrón sugiere Ganador de $10mil Nuevo Secretario de Vivienda en concurso Pepe Abad Kia tenga endoso de organizaciones El Representante del Distrito 29 Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, sugirió al Gobernador que reciba el insumo de las diversas organizaciones involucradas en el desarrollo, mercadeo, administración y servicios de vivienda en Puerto Rico. Cintrón, manifestó que los componentes de la industria tienen muy claro la situación de crisis en dicha industria y están en posición de aportar recursos, pero también recomendaciones. “Varios líderes de la industria me han expresado su preocupación en torno a quien sea designado como nuevo Secretario de Vivienda. Ellos tienen sus sugerencias y, por lo que veo, hay consenso. De hecho, ya algunas le han cursado cartas a esos efectos. Es una oportunidad ideal para que nuestra administración involucre a todos los sectores en esta decisión tan importante”, dijo Cintrón. Entre las organizaciones que deberían

ser consultadas, según el legislador, están la Asociación de Constructores de Hogares, la Asociación de CHDO’s, la Asociación de Realtors, la Asociación de Bancos, la Asociación de Arrendadores de Bienes Inmuebles, la Asociación de Banqueros Hipotecarios, Asociación de Contratistas Generales, Empresas de Casas Prediseñadas, Administradores Privados de Vivienda Pública y la Asociación de Comerciantes de Materiales de Construcción, entre otros. “No hace falta que sea abogado ni ingeniero. Por el contrario, el enfoque debe ser puramente administrativo y socioeconómico. Le adelanto que quieren a alguien con los pies en la tierra, que los escuche y entienda. Que tenga ideas nuevas y viables. Que facilite, y no entorpezca, el desarrollo comunitario y fomente la construcción de nuevas viviendas de calidad”, aseveró Cintrón.

Recientemente Pepe Abad KIA realizó una Venta Especial, donde envió una promoción a través de mercadeo directo aproximadamente a 20,000 personas. Las personas que recibieron la promoción sólo tenían que visitar el concesionario durante los días de la venta para verificar si tenían el número ganador de los $10,000 u otro de los premios. “Felicitamos a Víctor Cortés Santos, ganador de los $10,000. Estamos agradecidos de que haya confiado en nosotros y felices de que gente buena del pueblo de Cidra tuviese el numero ganador,” destacó Pepe Abad hijo. “Continuaremos este tipo de esfuerzo tanto en Pepe Abad Toyota como en Pepe Abad Kia, que abrió recientemente en Cayey, Pídeselo a Pepe,” Añadió.


14 12 DE AGOSTO DE 2010

En tiempos difíciles....

Por: Lcdo. Orlando Maldonado Ante la terrible situación económica y social que vive este bendito país, muchas personas se han contagiado con lo que yo llamo el “síndrome de la resignación amarga”. Y es que por donde quiera que uno camina sólo se escuchan lamentos. “Que si esto está malo”. “Que si a Puerto Rico no lo salva ni el médico chino”. “Que si esto se jo.....”. Parece que los problemas que nos aquejan como pueblo son más grandes de lo que podemos soportar. Por mucho que soñemos con una realidad diferente, resulta imposible mantenernos ajenos a las malas noticias que enfrentamos constantemente. La estrechez en nuestros presupuestos personales, la criminalidad y la corrupción gubernamental nos deprimen y enfurecen a todos de manera intermitente. Para colmo de males, la euforía que produjo la elección del actual gobierno se evaporó casi de inmediato. En un abrir y cerrar de ojos ha quedado comprobado que el “nuevo liderato” carece irremediablemente de la visión y la audacia que se necesita para empujar a Puerto Rico hacia adelante. Con sus acciones, lo único que han logrado es convertirse en un obstáculo que atenta permanentemente contra las aspiraciones de la sociedad puertorriqueña. Y lo peor de todo es que no hay señales de que exista un movimiento de masas que pueda hacer algo para

Por: Lcdo. Jorge M. Díaz Para muchas personas la vida se convierte en una competencia donde todo acto tiene un propósito específico de ganar o perder. El perder es la consecuencia de no ganar y conlleva un sentimiento que pudiera ser de tristeza. Así que entre ganar y perder no hay dudas que la prioridad es ganar. En el aspecto de la política partidista es donde ganar o perder se convierte en el resultado de una práctica o ejercicio continuo. El político todo lo hace con el propósito de ganar y que el contrario pierda. Toda acción político partidista es planificada teniendo de por medio un fin. El pasado domingo en el pueblo de Caguas, Puerto Rico ha sido testigo de lo que es el ganar o perder y sus consecuencias. Se trató posiblemente en el contexto de pueblo en comparación con el país, de unas primarias más sonadas o de más impacto que las de Roselló vs. Pesquera o Rosselló vs. Fortuño o las del P.P.D. para las elecciones de 1968. De los tres

cambiar esa percepción. Desgraciadamente, el desánimo colectivo es evidente. ¿Qué nos queda entonces? No se por qué, pero me viene a la mente aquella famosa frase que le escuché decir en más de una ocasión a José Aponte, fallecido alcalde de Carolina: “cuando el camino se pone duro, los duros se ponen en camino”. Desconozco si esas palabras son originales del difunto, pero lo cierto es que cobran una importantísima vigencia en la actualidad. Según la Biblia, la esperanza requiere ir más allá de nuestras desagradables experiencias diarias para encontrar alguna solución positiva a las mismas. Haciéndonos eco de lo anterior, deberíamos entender que aún ante el panorama tan nublado como el que hoy se nos presenta, es posible que podamos sacar algo de adentro de nosotros que antes no era necesario, pero que ahora sí lo es porque se ha convertido en parte de nuestra responsabilidad colectiva. Se trata de impregnar nuestras acciones con valor, amor, misericordia y solidaridad. Yo estoy seguro que no hay nadie en este país que no quiera que las cosas cambien, ni siquiera aquellos que por conveniencia personal, siguen aferrados al pasado. El mayor problema es que el pueblo se siente solo e impotente, quien sabe si en espera de alguien

que dé la señal necesaria para volver a caminar nuevamente en la dirección correcta. En algún lugar debe encontrarse el material humano que pueda provocar una transformación general, quizás está más cerca de lo que pensamos. Utilizando la indignación, el sentido común y la necesidad de pertenecer a una comunidad lograremos hacer que la rueda se mueva nuevamente. Seguro que hay mucho sufrimiento y desesperación en la Isla del Encanto, pero a llorar pa’ maternidad. De la misma manera que muchas cosas en el mundo han cambiado, aquí también puede ocurrir. La conciencia que tiene más gente sobre el racismo, la presencia de las mujeres que exijen con fuerza su lugar en una sociedad eminentemente machista, la percepción ya casi generalizada de que los y las homosexuales son seres humanos con los mismos derechos y obligaciones que los demás y el creciente escepticismo sobre la guerra son apenas algunos ejemplos de que los cambios son posibles. Pero para que ocurra esa transformación tan esperada, debemos evitar a toda costa que el pesimismo se convierta en una profecía que mutile nuestra capacidad de actuar. Finalmente, repito lo que otros han dicho previamente. Tener esperanza en los tiempos difíciles no es una estupidez romántica, es más bien una cuestión de conciencia.

Ganar o perder

candidatos dos lucían con oportunidades y esto generaba opciones de ganar o perder. En el caso de Conny Varela se trataba de un zorro de la política de la vieja guardia. Más bien de esos que creen que el fin justifica los medios y cualquier cosa puede ser un medio si se cumple con el fin. En el caso de William Miranda Torres se trataba de un candidato que representaba a un pueblo que creyó en la capacidad administrativa de su padre y además en la posibilidad de dar continuidad al nuevo país. Uno ganaría y otro perdería y el resultado de la primaria demostró que Miranda Torres ganó de muchas maneras y Varela perdió por todos lados. El resultado de las primarias cagueñas trajo consigo consecuencias fuera de Caguas entre ese aspecto que se llama ganar o perder. Luis Fortuño convocó a los P.N.P. de Caguas a que fueran a votar si así lo deseban a unas primarias del P.P.D. y el resultado fue que su poder de convocatoria no tuvo un efecto receptivo. Entre ganar o perder Fortuño perdió. Por otro lado el P.N.P. veía en Caguas la oportunidad de hacer leña del árbol caído ya que esperaban que Varela ganara o que si ganaba Miranda Torres se pudiera ver de manera clara una división interna. Todo lo contrario,

ganó Miranda por medio de una pela y el P.P.D. en Caguas luce sólido y unido. Me luce que el P.N.P. perdió en la estrategia de Caguas. Tenemos el caso de Norma Burgos, la cual había tomado muy en serio la posibilidad de mudarse para Caguas y aspirar a la alcaldía, pero luego del resultado de las primarias decía un buen billetero y amigo naranjiteño “Jaló la emergencia y se quedó con la palanca en la mano”. Sin ser una protagonista directa, Norma Burgos perdió. En el P.P.D. los Héctor Ferrer y los Alejandro García Padilla no veían con buenos ojos el que el ala autonomista siguiera teniendo un lugar donde congregarse y en principio no respaldaban a Miranda Torres. Una cosa era lo que decían y otra cosa era la que querían. No asumieron posiciones verticales, más bien querían estar de buenas con todo el mundo. La victoria de Miranda Torres fue una derrota para los Ferrer y los García ya que el espacio autonomista sigue presente. La campaña de Varela decía que era el candidato del centro y que de ahí no se movía, esto en clara relación a su posición en la papeleta y su posición ideológica de centro y de igual decía que no se permitiera que Caguas se convirtiera en el refugio de los separatistas. La victoria

de Miranda Torres fue una victoria para el ala autonomista y una derrota para el centro estático del P.P.D. Tenemos al ex gobernador Rafael Hernández Colón, el cual fue consistente en su respaldo a Varela y no es un secreto que esto tenía que ver con tratar de desmantelar al grupo soberanista. El resultado fue que nuevamente Hernández Colón perdió. Tratándose de ganar o perder, el proceso de Caguas trajo ganadores y perdedores, pero el mayor ganador fue Caguas con la elección de William Miranda Torres. No se trata de si tiene o no tiene experiencia, sino que Caguas se fue sobre toda influencia externa, tretas de callejón y barricada y mantuvo al candidato que querían los cagueños. ¿Qué otra cosa podíamos esperar del nuevo país? Recordemos que Caguas como nuevo país que sirviera de ejemplo a P.R., fue forjado por Willie Miranda Marín, el cual era un líder de carácter nacional que estaba sobre toda línea ideológica. ¿Qué otra cosa se podía esperar del pueblo de Caguas? Solo nos resta seguir el ejemplo de Caguas y no permitir que elementos externos entorpescan nuestra libertad al momento de escoger lo que le conviene al pueblo en que vivimos.


15 12 DE AGOSTO DE 2010

COMERÍO

Inolvidables las patronales por el ambiente Las expresiones de elogio hacia la festividad y el ambiente de alegría que siempre imperó, son el mejor reflejo de la gran acogida que tuvieron las Fiestas Patronales de Comerío en su edición 2010. Todo el festejo estuvo enmarcado en los logros alcanzados por Comerío en la conservación del ambiente. Desde la publicación del anuario, la decoración de la tarima hasta la dedicatoria a los empleados de la limpieza pública, el reciclaje y el ornato, sirvieron para exaltar los premios obtenidos por Comerío como municipio más limpio y primero en reciclaje en todo el país. El alcalde Josian Santiago mostró a todos los presentes el galardón que le otorgara la Junta de Calidad Ambiental por todas las iniciativas ambientales que ha desarrollado su administración y que han contado con el respaldo de toda la comunidad comerieña. “A este premio se une el que recibimos de la Autoridad de Desperdicios Sólidos por nuestro gran avance en reciclaje y el que nos otorgó la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) por el modelo de cuidado

del ambiente implantado en Comerío. Somos un ejemplo para todo Puerto Rico. Sin vertederos clandestinos, con carreteras desyerbadas y pintadas, con ríos y quebradas limpias y cristalinas y con una ciudadanía con compromiso para así conservarlo”, expuso el mandatario en su mensaje de apertura. Por otro lado, el público reconoció el gran operativo de seguridad desarrollado por la Policía Municipal y la Policía Estatal. Gracias a su labor no hubo incidente alguno que lamentar y todo fue camaradería y sano compartir. De igual manera hubo una extraordinaria acogida a la programación artística, la cual contó con una diversidad de géneros y agrupaciones de primer orden. “Todo el mundo me habla bien de las Fiestas, están contentos con el hecho de que en medio de la crisis pudimos presentar un evento de calidad, muy ameno, con una limitada inversión de fondos públicos. Creo que cumplimos la función social que tiene el municipio de proporcionarle al pueblo momentos de sana distracción y esparcimiento”, acotó el primer ejecutivo municipal.

El presidente de la O.C.P.I Gilberto Ramos recibe de manos de la senadora Lucy Arce la proclama felicitando a los Periodistas Independientes de Puerto Rico durante la Semana de la Prensa y el día del Periodista.


12 DE AGOSTO de 2010 • periodico la cordillera 16


17 12 DE AGOSTO DE 2010

Agravarían penas por uso de máscaras en la comisión de delitos La proliferación en la Isla del uso de máscaras o disfraces para la comisión de actos delictivos, la imposibilidad de la identificación del delincuente y el retraso que esto conlleva para poder resolver este tipo de caso son algunas de las razones por la cuales el Senado estudia a través de dos proyectos de ley aumentar la pena en estos casos. La vista la llevó a cabo la Comisión de lo Jurídico Penal del Senado, que preside José Emilio González Velázquez, en donde se evaluó el Proyecto del Senado 1547, de la senadora Luz M. Santiago, y el Proyecto de la Cámara 2508, con intenciones similares. Ambos proyectos en esencia buscan incluir en el “Código Penal” como circunstancia agravante el que el convicto utilice cualquier material, tinte o equipo que cubriera completa o parcialmente su cuerpo evitando así el que fuera descubierto, reconocido o

identificado para la comisión del delito. Además, se pretende que con estas piezas legislativas se establezcan nuevas modalidades con penas más estrictas que las establecidas actualmente, cuando la persona utilice aditamentos en la comisión de conductas delictivas. La ayudante especial del Superintendente de la Policía, Lcda. Estrella Mar Vega, explicó que “este tipo de acción delictiva… se ha tornado una práctica constante en grupos de personas que acuden a protestas y marchas, las cuales muchas veces actúan y/o incitan a la violencia al resto de los participantes de tales eventos, como también actúan directamente de forma violenta”. Asímismo, la representante del Superintendente detalló que este tipo de delito atentan de forma muy particular con la seguridad pública, y a diferencia de la pena actual del delito de uso de

disfraz establecido en el Artículo 286, las enmiendas que se pretenden realizar resultan más proporcionales, que la cobijada por dicho delito, que se trata de una pena de delito menos grave, sin importar el delito que se trate al momento de usarse un disfraz o máscara, para perpetuar el mismo. Vega destacó que este tipo de delito contribuye al deterioro del “sosiego y la paz del colectivo”, como resulta ser la alteración a la paz, el motín y la alteración del ambiente de orden que debe prevalecer en toda sociedad que está cimentada en el cumplimiento de la ley. “Los agentes del orden público enfrentan situaciones en las cuales ciudadanos inescrupulosos, se valen de máscaras, para intentar causar caos y descontrol… El uso de este tipo de aditamento, hace más difícil y complejo el ámbito de la investigación del caso, ya que la persona está ocultando su

rostro, con todo lo que ello implica”, aseguró. Al mismo tiempo que indicó que la Agencia reconoce la libertad de expresión, pero que es “una máxima avalada por el Tribunal Supremo de Puerto Rico el hecho de que éste no es de carácter absoluto, sino que podría llegar a subordinarse a otros intereses”. Por su parte, Verónica Vélez quien representó la Sociedad para la Asistencia Legal, dijo que “pese a estar conformes con la propuesta de incorporar el uso de disfraz como agravante genérico, tal como en España y Chile, precisa advertir que el Proyecto del Senado 1547 falla en mantener el delito estatuido, en lugar de suprimirlo, provocando con ello una duplicidad de tipificación de una misma conducta. Procede, por tanto, la supresión del delito del uso de disfraz”.


18 12 DE AGOSTO DE 2010

Gas natural: Un motín innecesario Un paso en la dirección correcta

Por: Fermín Torres En tiempo en los que comienzan a sentirse los efectos de calentamiento global, tenemos que considerar las opciones que tenemos a la mano para reducir los desastres ambientales. Aunque la meta final nos lleva a las energías renovables, lo cierto es que las tecnologías eólicas, solares, hidráulicas y oceánicas aún no resultan viables para producir la cantidad exagerada que consumimos en Puerto Rico. Me gustaría que esto no fuera así. Me gustaría que, por un lado, nuestra cultura no fuera tan dependiente de los equipos electrónicos y del automóvil. Sin embargo, esto solo se queda en mi deseo. También desearía que las tecnologías que viabilizan el uso de energías renovables encontraran inmediatamente la forma de hacerlas accesibles, tanto para gobiernos como para la ciudadanía, pero para eso también habrá que esperar. Es por esta razón que escribo esta columna. Ese esperar es nefasto para el ambiente. Una solución provisional y de transición hacia las energías renovables ya se está dando en Puerto Rico: el gas natural. Hace casi dos décadas dependíamos del petróleo en un 99%. Hoy esa dependencia ha mermado un tanto gracias a la diversificación en las fuentes de energía. Esa reducción se debe, en parte, al uso del gas natural del cual se genera un 15% de la energía que consumimos. La infraestructura que tenemos hay que aprovecharla mejor. Si ya tenemos plantas generadoras de gas natural, es imperativo que maximicemos su uso. La actual propuesta del Gobierno de construir una línea de transferencia que transporte de sur a norte gas natural debe ser considerada con toda la seriedad y viabilidad que la protección ambiental nos exige. Por mi parte, esa idea la veo con buenos ojos y considero que es un paso en la dirección correcta. Mientras algunos ambientalistas plantean la consigna de “energías renovables AHORA”, personas como yo, que vemos sucederse la pérdida de los polos, de animales y biodiversidad, tenemos que ser responsables con el ambiente y considerar el gas natural como una energía limpia con la posibilidad de favorecer al ambiente en corto tiempo. Finalmente, para acercarnos más rápidamente al uso de energías renovables, es necesario que todos asumamos el ahorro energético como un compromiso con nuestras vidas y las de los que vienen detrás. Todos somos y seremos parte del ambiente; es responsabilidad de todos mejorarlo, incluyendo a gobiernos, sectores privados y a todos los ciudadanos en su carácter individual.

Por: Jorge Sanchez Berríos jjireh@univision.com La semana pasada vimos un lamentable incidente en un centro de metadona donde se arrestaron a casi una veintena de personas. Esto no era de sorprenderse pues todos sabemos que en los centros de metadona operan puntos móviles de venta de drogas ilegales. Es aquí donde se levanta la interrogante sobre la capacidad del gobierno en manejar este tipo de programa de rehabilitación por medio de drogas sintéticas como lo es la metadona, si luego de tantos años de establecidos no han podido mantener un control y un ambiente adecuado que contribuya al beneficio de estos pacientes. Aún así, oímos constantemente un cabildeo fuerte por parte de algunos políticos y médicos apoyando la medicación de las drogas como solución al problema de la adicción. Pero es evidente que lejos de ser una solución se podría convertir en un factor que agravaría aún más el problema. Según un periódico nacional uno de los presentes en el motín dijo: “Fueron los pacientes de metadona los que crearon el motín en su mayoría, yo no vi allí a ninguno que esté en vías de estar saludable como se supone”. Estas declaraciones contienen una gran verdad, aunque reconocemos que hay muchos pacientes de metadona que realmente buscan salir del mundo de las drogas, realmente la mayoría solo busca un remedio mañanero para aliviar los síntomas de la retirada y así poder tranquilamente buscarse el dinero para las drogas ilegales. Tristemente lo digo, pero esta es la realidad en la vida de un adicto que busca salir de ese mundo pero el sistema y las herramientas médicas no han podido hacer mucho por ellos. Uno de los problemas que observamos en el proceso de rehabilitación de un adicto es su adaptación a ese estilo de vida. Estas personas han creado una subcultura en el bajo mundo que está llena de adrenalina y que se distancia grandemente de la realidad de un ciudadano común y corriente. Por eso, por más buena intención que se tenga de ayudarlos probablemente no se podrá

hacer porque no entendemos su manera de pensar y su conducta. Son muchos los adictos que van a programas de rehabilitación como lo son Hogares Crea y Hogares Cristianos donde su filosofía de tratamiento está basada en la abstinencia de sustancias y en solo cuestión de meses tenemos una persona físicamente transformada, como si hubiera nacido otra vez. Pero el mayor tropiezo lo encuentran cuando salen a la libre comunidad porque su mente y pensamientos siguen atados a esa subcultura de la cual no se les hace fácil salir. Tampoco la sociedad está preparada para recibirlos y los programas de rehabilitación existentes dan un excesivo énfasis en el proceso de desintoxicación pero muy poca atención al desenvolvimiento en la libre comunidad que es donde realmente se da la rehabilitación. Este tema es complejo y lo sigue siendo cuando vemos políticos que en su desesperación por el alza en la criminalidad por causa de la guerra entre los puntos de drogas hacen alusión al tema de la medicación como una solución mágica al problema. Y complican más el panorama cuando usan una terminología que suena bonita pero que no aporta nada a la discusión, como lo es la famosa frase del “enfoque salubrista”. Esto no es nada más y nada menos que la intervención de los médicos y farmacéuticos entre otros profesionales en el proceso. Pero pregunto yo; ¿Acaso eso no es lo que planteaban cuando se presentó el programa de metadona que consistía en la integración de servicios médicos y sociales? ¿Que ha pasado que después de tantos años los resultados han sido muy pocos y en algunos casos ninguno? ¿Como pretende el gobierno implantar la medicación de la droga si no ha tenido la capacidad de controlar la venta de drogas ilegales en los mismos centros de metadona? De hecho las drogas que se venden en los centros de metadona por las cuales intervinieron la semana pasada ya de por sí son legales cuando un medico las receta como por ejemplo las xanax y las percocet. ¿Por qué entonces se siguen vendiendo en el bajo mundo? La contestación es fácil; es la subcultura en la que viven y solo la fuerza de voluntad y la ayuda de Dios los sacará de ahí, nadie más lo podrá hacer.


19 PERIODICO LA CORDILLERA

La obesidad infantil crece en nuestro país y alrededor del planeta como una enfermedad que afecta gravemente el día a día y la salud mental de quien la padece. Hablar de niños de 10 años que pesan 90 kilos o más no es extraño, ya que muchos llevan una vida con una actividad física casi nula, comiendo mucha comida chatarra y no tienen interiorizada una adecuada educación alimentaria. El sobrepeso u obesidad en un niño, dejando de lado problemas endocrinos y metabólicos, parte por la sencilla razón que no ha sido educado en el tema alimentario y que en su entorno familiar no ha habido un control adecuado en cuanto a la calidad de comida que este ingiere a diario. Pero ¿cuándo es el momento en que hay que empezar a preocuparse? Ante todo, la familia debe tener conciencia de lo qué se entiende por peso normal según edad, altura y contextura

física; si el sobrepeso se hace algo normal o tienden a ir en aumento sin que se vea un cambio de actitud en el niño es cuando hay que preocuparse y acudir a un especialista para que todos puedan ser guiados dependiendo del caso. También hay que tener ojo sobre el factor de haber un trastorno metabólico, lo que ayuda a un aumento de peso y desorden hormonal en el menor. El diagnóstico para determinar si hay sobrepeso u obesidad es rápido y sencillo, ya que los datos antropométricos (que son peso, talla y perímetros de cintura, cadera, muslo y brazo) son comparados con los establecidos para la población infantil. Ellos son los que marcan la diferencia entre sobrepeso y obesidad dependiendo si el resultado es mayor o menor. Lo importante es detectar esta enfermedad lo antes posible, ya que la obesidad representa un riesgo para la salud tanto inmediata

como futura. Las primeras consecuencias que aparecen rápidamente más comunes son problemas familiares, bajas en el autoestima, rechazo por la actividad física y discriminación y rechazo por parte de los compañeros de colegio, seguido por secuelas que pueden terminar en obesidad crónica, problemas de tipo coronario, hipotiroidismo, hipertensión y problemas óseos entre otros. La obesidad infantil y su tratamiento no sólo afecta al menor y el cambio en su estilo de vida, sino que es un trabajo netamente familiar en donde se produce en cambio desde la forma de cocinar, las horas y el orden de las comidas y el tipo de alimentos que se suelen consumir en el hogar, aunque estos factores a pesar de ser importantísimos no son los únicos que afectan la salud del niño y que deben ser identificados: factores genéticos, socioeconómicos, ambientales y psicológicos hacen una ecuación compleja en el tema de la obesidad. Lo complejo es entender todas las razones que han conllevado a un niño a aumentar de peso; una vez que eso se esclarece, se puede dar el primer paso a que existan cambios alimenticios en el menor. Enseñar a comer forma parte de la educación de un niño, tarea que no se logra en poco tiempo, sino que es un trabajo diario en donde el ejemplo cumple un papel protagónico. A continuación algunas causas/consecuencias de por qué un menor puede adquirir una relación distorsionada con la comida. Si el sobrepeso se hace algo normal o tienden a ir en aumento sin que se vea un cambio de actitud en el niño es

• 12 DE AGOSTO DE 2010

OBESIDAD INFANTIL: ¿Cómo detectarla y prevenirla?

cuando hay que preocuparse y acudir a un especialista. - Algunos padres sobreprotectores alimentan en exceso a sus hijos como forma de demostrarles su amor y consolarlos en sus sentimientos, lo que provoca una idea deformada de la cantidad de alimentos que necesitan. - La obsesión de los padres por estar continuamente vigilando que comen o dejan de comer sus hijos, siendo excesivamente estrictos en su alimentación puede provocar una rebeldía inconciente en el menor, manteniendo en su adolescencia una alimentación contraria a la que sus padres han intentado involucrarle. - Utilizar la comida como premio o castigo crea en el menor una asociación entre algunos alimentos y emociones causando sensaciones de placer, ingiriendo comida poco sana para canalizar su malestar. -Intentar que un menor ingiera la misma cantidad de un adulto en las comidas provoca que no haya una regulación de las señales internas del menor en cuanto a hambre – saciedad. - La falta de tiempo y la economía puede hacer que muchos padres prefieran alimentos muy energéticos para que sus hijos lleven al colegio, provocando una distorsión en las calorías de la dieta diaria y construyendo malos hábitos alimenticios. - Padres inactivos que el tiempo que deberían dedicar a moverse lo pasan en el auto o viendo televisión, educa niños sedentarios que no ven ningún beneficio a moverse. http.pr.globedia.com


12 DE AGOSTO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 20

MMM une esfuerzos para concienciar sobre la diabetes

Reiterando su compromiso con la salud y bienestar de la población de la tercera edad, y como parte de la alianza con la Asociación Puertorriqueña de Diabetes, Medicare y Mucho Más (MMM) ofreció varias actividades educativas durante el ya tradicional campamento de verano, “Paso a Paso Controla tu Diabetes”.

El Dr. Ramsis Olazagasti ofreció la charla educativa “Diabetes en Control”, para orientar sobre el control de los niveles de azúcar. Además, Chewi Candelario, entrenador físico del grupo comunitario Patitas Calientes, realizó una demostración de ejercicios dirigidos a mejorar el acondicionamiento físico. Mientras el Chef Piñeiro ofreció alternativas de platos nutritivos para mantener la diabetes en control.


21 PERIODICO LA CORDILLERA

Por:Luz Ana M. Sánchez Rivera Proyecto de Acción La Verdadera Amistad Tropa 126

1. Trataras al amigo igual que te tratas a tí mismo. 2. Recordarás que la síntesis de la amistad consiste en darse, entregarse y gastarse. 3. Serás el amigo de todos, sin distinción de raza, color, talento, salud, hermosura, clase social, religión, o gustos. 4. Desde la amistad y con la amistad lucharás por instalar en el mundo la Fraternidad Universal. 5. Con tu amistad abrirás un gratificante diálogo con cuantas personas encuentres en tu camino sembrando ilusión, humor, entusiasmo, fiesta, sonrisa y optimismo. 6. Nunca cederás en tu empeño de hacer florecer la Amistad en tu alrededor, sabiendo que esta tarea exige constancia, esfuerzo, generosidad y fatigas. 7. Aceptarás y comprenderás al amigo tal cual es, y no como te gustaría que fuese. 8. Serás fiel y discreto con los secretos del amigo y te abrirás a el en confianza. 9. Con tu amistad te harás el compañero de camino para los que están en tristeza y soledad y para aquellos que todavía no han descubierto que Jesús es el mejor amigo. 10. El verdadero amigo es comprensivo, servicial, no tiene envidia, no se engríe, ni se irrita, ni lleva cuentas del mal, porque disculpa sin límites, cree sin límites, espera sin límites, y Ama sin límites. { Richard Cuadrado T.}

CAPSULAS DE LA AMISTAD Para Reflexionar

* Las Amistades son perlas que cultivamos en las profundidades de nuestros corazones. *La amistad es como el mar, ves el principio pero no el final. *La amistad es el ingrediente más importante en la receta de la vida. *Quien descubre la verdadera amistad se encuentra con un tesoro. * La amistad duplica nuestra alegría y divide nuestras tristezas. * Los amigos son aquellos que te levantan cuando los demás ni siquiera saben que te has caído. www. euroresidentes. com/amigo.

• 12 DE AGOSTO DE 2010

Decálogo de la amistad


12 DE AGOSTO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 22


23 PERIODICO LA CORDILLERA

• 12 DE AGOSTO DE 2010


24 12 DE AGOSTO DE 2010

CIDRA- Oportunidad Se solicitan Barberos, Estilistas y Técnico/as de uñas para Casablanca’s Salón. Moderno Salón/ Barbería con amplio estacionamiento Inf. 787-475-6473 787-365-7296

Venta de Residencia Barranquitas Pueblo 2 niveles, Primer nivel 3H, 1B Bajos (Apartamento) 2H, 2B. Recien Remodelada. Precio a discutir. Actualente renta $700 mensuales. Inf. Sr. Berríos

787-375-4309 787-857-6620

LA VITRINA “De segunda como de primera” Compra y venta de equipo de tienda usado. •Vitrinas •Counters •Gondolas •Maniquís •Racks de Ropa

787-717-7053 Bo. Beatriz, Cayey

SE ALQUILA APARTAMENTO EN CEIBA, P.R. A 15 MINUTOS DEL CONQUISTADOR

3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.

Quedan espacios para este verano. Llama al:

739-3837, 692-5249

Se Vende Solar en Cayey

Barrio Beatriz, sector Piñas, una cuerda con impresionante vista panorámica. Buen Precio. 787-739-3094

Actividad de donación de sangre en Cayey

Con el fin de aportar 75 unidades de sangre a los abastos de la Isla en plena época de huracanes, Agentes de la Paz de AMISRAEL en Puerto Rico invita a las personas elegibles a donar sangre a su próxima actividad de donación de sangre junto a la Cruz Roja. La misma se llevará a cabo en las Oficinas Amisrael en Cayey el sábado, 14 de agosto 2010 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Según datos de los Servicios de Sangre de la Cruz Roja la donación de sangre durante el mes de agosto es vital debido a la merma de donantes de sangre durante el verano y a la posibilidad de que un evento atmosférico azote la Isla durante la época de huracanes. “La Cruz Roja exhorta al público a crear un plan familiar ante la posible llegada de un evento atmosférico, el mismo debe incluir donar sangre ya que en el caso de Puerto Rico ser afectado por un huracán se necesitará abastecer los hospitales de la Isla previo al evento y contar con tres días de productos para estar listos para responder a demandas posteriores. Sin un buen abasto de sangre, esto será una tarea difícil” señalo el Ingeniero Antonio De Vera, Director Ejecutivo de los Servicios de Sangre de la Cruz Roja Americana. La donación de sangre ayuda a personas con cáncer, trastornos sanguíneos, problemas cardiacos y pacientes que necesitan cirugía. Los interesados en donar sangre no deben estar en ayuna, deben estar en buena salud, llevar una identificación con foto y sobretodo tener el deseo de salvar una vida. La edad mínima para donar sangre es 16 años, con previo consentimiento escrito firmado por los padres y/o tutor legal. Los Servicios de Sangre de la Cruz Roja, Región de Puerto Rico es una institución sin fines de lucro que le suple sangre a sobre 40 hospitales de la Isla. Para más detalles sobre el proceso de donación o información para coordinar una donación de sangre se puede comunicar con la Cruz Roja Americana llamando al 1-866 POR-VIDA ó 787-759-8100 ext. 2810 ó visitando www.redcrossblood.org/puertorico.

Novenario Nacional Pa’ Lolita

El Comité Pro-Novenario de Lolita invita a toda la comunidad central a unirse a la celebración del novenario de nuestra Lolita Lebrón que se llevará a cabo en Aibonito el jueves, 19 de agosto de 2010 a las 6:30 p.m. en el local de la antigua tabacalera de Aibonito, calle San José (frente a la biblioteca pública y la escuela superior Federico Degetau II) en Aibonito. Información: 787-215-3286, 787-312-6587. Nota: Pueden traer flores y velas para la preparación del altar. También algún refrigerio o piscolabi para compartir en comunidad. Invite a toda su familia y vecinos. Traiga su sillita si desea.

Exposición de Pinturas

Exposición de pinturas del 20 al 29 de agosto de 2010 en el Coliseo Jesús M. (Tito) Colón de Orocovis y lleva el nombre de Primera Muestra Colectiva de Artistas del Centro de Puerto Rico. Contará con 29 pintores que representarán a los pueblos de Aibonito, Barranquitas, Comerío, Ciales, Morovis, Orocovis y Villalba bajo el lema SOMOS DEL CENTRO.

25 Aniversario Clase 1985

Ven a celebrar nuestro 25 aniversario con baile- cena de la clase 1985 de la escuela José N. Gándara de Aibonito, el 28 de agosto de 2010 en el Restaurante Tio Pepe desde las 6:30 pm en adelante. Inf. de cuota llamar al: (787) 219-3979 / (787) (787) 612-5579.

Talent Show en Cidra

El Centro Cultural Cidreño celebrará su 10ma Feria de Autos Antiguos el 22 de agosto de 2010 en el Complejo Deportivo Municipal de Cidra. Dentro de este evento educativo-cultural realizaremos la competencia de talento que durante los últimos 8 años ha gozado de gran aceptación. La competencia sube a escena a la 1:00pm y finaliza a las 4:30pm aproximadamente. Invitamos a todas las agrupaciones a participar de esta competencia de talento. Como requisito los grupos tienen que ser 10 ó más estudiantes. Habrá competencia en baile general, baile película e imitación. Las categorías estarán divididas en: infantil (5 a 11 años). Pre-adolescente (12 a 15 años) y juvenil (15 años en adelante). Si estás interesado en llevar tu grupo ó academia, comunícate con Víctor M. Torres al 787-364-6205 ó al centro cultural de lunes a viernes entre 8:00 am a 3:30pm al 787-739-4372. Es importante tu inmediata comunicación porque no se permitirá repetir dos imitaciones iguales en la misma categoría. Inscripciones limitadas y la fecha límite será el 23 de julio de 2010.


25 12 DE AGOSTO DE 2010

Metas con buenos propositos Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin) Centenopablin@gmail.com Cualquier persona que no esté fortalecida por el amor de Dios, en estos tiempos, corre el riesgo de perderse entre las Maripilys y los Junior Cápsulas de la vida. Digo esto porque la gran mayoría de nosotros se desenvuelve dentro de un comportamiento del hoy, de disfrutar el momento sin importar las consecuencias, para después caer barranco abajo producto de las malas decisiones. Conny Varela vivió esta experiencia el pasado domingo. Movido por la fama, y por consejeros que no le dijeron la verdad, aprovechó un desliz del presidente del PPD Héctor Ferrer para tratar de quedarse con la alcaldía de Caguas. Finalmente perdió la votación, por decisión del pueblo, corriendo el riesgo de perderlo todo.

La meta de Conny Varela no tuvo un buen propósito, sino la ambición. Los que conocemos la derrota sabemos lo difícil que es volver a empezar, levantarse, y continuar peleando la batalla por la vida. Muchos se quedan en el piso y no pueden superar la adversidad, la mayoría porque desconocen que nuestras vidas tienen propósitos y que las caídas son pruebas para fortalecernos en una próxima experiencia. Otro evento que ocurrió durante el pasado fin de semana fue la derrota del equipo Comerío doble A. ¿Qué cosas afectan a nuestros jugadores que habiendo dominado fácilmente a los poderosos Bravos, en los primeros juegos, caen derrotados en los juegos decisivos? ¿Les falta pasión, deseos,

inspiración? El equipo de Comerío tiene la capacidad; ¿qué falta? Recuerdo que el ex goberna dor R afa el Her nánde z Colón, en mis tiempos de a lca lde de C omer ío, nos hablaba de la importancia de levantar la pasión patriótica en el pueblo. Lo observamos en los Juegos de Mayagüez cuando alguno de los nuestros ganaba medalla y enarbolaba la bandera de Puerto Rico. En aquel juego cuando ganamos el oro en voleibol masculino, baloncesto femenino y masculino, cómo la gente cantaba la borinqueña y ondeaban jubilosos la bandera de nuestra patria. Los jugadores de Comerío necesitan una inyección de pasión, de orgullo, de inspiración, como incentivo para

ganarle a Cidra. Hay que tomar más en serio nuestras respectivas vidas. Todos, no importa la edad, debemos fijarnos metas y propósitos para hacer las cosas con buenos fines. En ocasiones tomamos malas decisiones por darnos el gusto, y luego nos damos cuenta del error. Los errores más comunes son dejar los estudios, abusar del alcohol y estimulantes, mala selección de pareja y perder el entusiasmo con el primer fracaso. Triunfa el que encuentra en Dios refugio para fortalecer su debilidad, enfrenta el porvenir con valor y dignidad, ama la familia, deja los estilos de vida fácil y se levanta positivo todos los días. Se puede perder pero, nunca quedarse en el suelo. Se lo dice la experiencia, habrá un nuevo día mejor si lo hacemos bien, con bondad y buena fe, y si confiamos en Dios.*

Mi Amiga Lupa Evelyn Cruz ruthevelync@yahoo.com Hace unos años atrás Carlos Santos me hizo un regalo. Mi amigo me regala frutas para que no engorde y me regala palabras para que me anime. Fui a su casa y allí me regaló a mi amiga Lupa. No entendía el porqué, ya que leía tres libros al mismo tiempo y podía leer las letras pequeñas de los contratos para que no me cogieran de boba. Las indicaciones de mis medicamentos, tamaño albaricoque, las leía para no envenenarme y para mi estaba mejor que nunca. Pero Carlos entiende los avances del tiempo y yo acepté a mi amiga Lupa y la encerré en una gaveta. Cuando recibí la porquería de guía telefónica, la cual está mal hecha, es confusa y tiene cada vez más páginas, no veía nada . Buscar el directorio médico se convirtió en un pandemonium y por primera vez, la restrallé contra el piso y gracias

a Dios que no le eché la maldición. Fue entonces que me acordé de Lupa. Hace años atrás yo trabajaba en la revista Escuela de la Editorial del Departamento de Instrucción y escribía Buho dice. Allí les daba consejos a los niños de las escuelas públicas. En la oficina había unas cuantas lupas pero yo no sabía mirar por ellas. Me estaba odioso acercarlas a mis ojos y ver unas cosas grandes y otras del tamaño normal. Y recuerdo cuando el papá del licenciado Manuel Santiago Alvarez, envejeció, andaba con una lupa por las aceras de Cidra y se acercaba a nosotros, la muchachería y nos preguntaba: “¿De quien tú eres...y perdona? Yo siempre le contestaba : “De Mr. Cruz”. y él me decía : “Mi gran amigo”. Ahora mi amiga Lupa está a mi lado. La necesito porque llamar al 411 para preguntar un número telefónico cuesta $1.25 y para que sufras te hacen un anuncio antes de ponerte a un operador o

una operadora más agria que un limón, que para avanzar te da un número equivocado. En el 511 tienen ahora unas chicas extranjeras a las que le zumba la manigueta.___Consígame el Colegio Universitario de Cayey.__¿ Está en la calle Barcelo?__No señorita, está en la 173 . Y se dice Barceló con acento en la o. Y es que mi maestro de español el Dr. Cesáreo Rosa-Nieves nos decía: “Yo no quiero estudiantes que escriban cajón con g.” Y por eso aprendí a escribir cuidadosamente. Bueno, pero de ahora en adelante mi amiga Lupa me ayuda a leer lo que nadie lee, para no meter las patas firmando contratos con incisos controversiales y para si quiero ver si una cucaracha es macho o hembra, ponerla patas arriba y esculcarla. Esto es una broma, porque hace años y no miento, que no veo una cucaracha y aunque serán los únicos insectos que sobrevivirán un ataque nuclear son asquerosas. Bueno voy a revisar esta columna junto a Lupa mi amiga de siempre.#


26 RESIDENCIAL JARDINES DE CIDRA

12 DE AGOSTO DE 2010

Le rinde homenaje a sus atletas Mayagüez 2010 Por Orlando “Oly” Ramos El pasado jueves me di cita al Residencial Jardines de Cidra donde los residentes le rindieron homenaje a tres de sus atletas que participaron en Mayagüez 2010. En el homenaje se encontraba el líder recreativo Ricardo Rivera quien recibió a estos tres destacados atletas, pero antes se dirigió a los niños y jóvenes del mencionado residencial con un emotivo mensaje. Los tres atletas José Pedraza, Pedro Soto y Carlos Cartagena, se dirigieron a su gente del residencial con mensajes de aliento. “Yo me esfuerzo cada día en mis entrenamientos, trabajo duro y no pierdo mi tiempo, cuando uno

quiere triunfar tiene que trabajar fuerte y eso ha sido parte de mi éxito, cuando entreno lo hago a un cien por ciento y doy el máximo de mí y así cosecho mis triunfos” comentó Pedro Soto medallista de oro en Lucha en los pasados juegos Centroamericanos Mayagüez 2010. José Pedraza quien creció en el residencial, se dirigió a su gente con un mensaje alentador, “yo no nací con este talento, antes de ser boxeador practicaba la disciplina de atletismo y luego practiqué boxeo, me gustó y aquí estoy, les digo a todos ustedes que nunca se detengan, estudien y den el máximo, pues yo soy igual que ustedes y vengo del mismo residencial, si yo pude

ustedes también pueden cosechar grandes éxitos” comentó Pedraza medallista de Oro en Boxeo en los Centroamericanos Mayagüez 2010. Uno que no estuvo en los Juegos Centroamericanos pero si en unas competencias en Orlando Florida, donde llegó 1er lugar en pelea y 4to en Kata a nivel de todo Estados Unidos en la categoría 11-12 lo fue Carlos Cartagena. Este joven practica el estilo de Kyodai Ryu y es del residencial Jardines de Cidra. Felicitamos a estos grandes atletas y le deseamos éxito en toda su carrera deportiva y que continúen siendo el ejemplo para los niños y jóvenes no tan solo del residencial sino que de su pueblo y todo Puerto Rico.


27 Torneo de baloncesto 3 pa’3 en el barrio Helechal de Barranquitas

12 DE AGOSTO DE 2010

Por: Frank M. Pacheco De Jesús

El pasado 6 de agosto la comunidad del barrio Helechal de Barranquitas celebró su tradicional torneo de baloncesto 3 pa’3 comenzando con la categoría 9 a 13 años y finalizando con la categoría 18 en adelante. La actividad fue una muy lucida para disfrute de toda la comunidad. Gracias a todos los que de una manera u otra formaron parte del comité organizador. Esperamos verlos pronto en el torneo de voleibol.

Si estamos en el mes de agosto, es el momento entonces de honrar la memoria del que, a mi modo de ver, fue instrumental en que las peleas de gallos en Puerto Rico tengan vigencia. Muchos se olvidaron de él, y otros ignoran su trayectoria. Pero yo no me olvido del Licenciado Severo Ramón Torruellas Vilar, o como era conocido en América Central y en América del Sur – Severo Torruellas III. Don Severo fue escritor, historiador, y cronista de las peleas de gallos. Fue además criador y castador de los gallardos plumíferos combatientes, juez de valla, juez de inscripción, administrador, operador y dueño de galleras, y Director de La División (ahora Comisión) de Gallos de Pelea de Puerto Rico en dos ocasiones distintas, primero bajo el gobernador Carlos Romero, y luego en el primer cuatrienio de Pedro Rosselló. En el año 2004 (año 7 – número 37 – edición marzo y abril, el legendario deportista de gallos de pelea de Nicaragua, Don Mario Tapia, director y fundador de la revista ‘Gente de Gallos’ publi-có una colaboración especial de Don Severo, que en paz descanse, titulada ‘En Defensa del Deporte de Gallos’. Por lo extenso del escrito se dividirá en dos partes. A continuación la primera parte del escrito de Don Severo:“Presenciar una pelea de gallos es algo que siempre impresiona al espectador, no importa cuántas de ellas haya visto, por la fina esgrima y el valor con el que combaten estos nobles gladiadores. En la mayoría de los deportes encontramos al cazador y al cazado, al matador y la vَctima, al fuerte sobre el debil y en muchos casos el pez o animal muerto estaba indefenso.” el animal muerto estaba indefenso. En las peleas de gallo no tenemos ese desagradable espectáculo porque los participantes que van a pelear están pareados en igualdad de condiciones, en peso, estatura, edad,

tipo de armas y entran en combate con mucha alegría, deseos y determinación de ganar que nunca ha podido ser superada en ningún otro deporte. Esta relevante distinción que está presente en el gallo fino desde su temprana edad, es la que ha llevado a muchas personas a defender el deporte de gallos frente a las absurdas alegaciones de crueldad que le atribuyen.” “Los que conocemos profundamente a este animal, sabemos que la mayor crueldad sería dejarlos pelear en su ambiente natural en el monte y en los campos, porque el mas grande mataría al más pequeño, pelearía hermano contra hermano y el padre pelearía eventualmente con el hijo. Pero lo peor de todo esto sería que, si en lugar de morir quedaran heridos, indefensos o ciegos, entonces quedarían a merced de animales depredadores o simplemente morirían de hambre y sed. ¡Eso sí seria crueldad!” “Estas aves no pueden ser consideradas como animales de tipo doméstico para carne o huevos, porque no lo son por su propia naturaleza y por esta razón en otros países los están persiguiendo y sacrificando inmisericordemente. La prueba mas convincente; que se llevó a cabo hace años para dilucidar esta controversia, fue la de dejar un gallo fino de pelea sin comer y beber por 24 horas y luego, a una distancia de ocho pies poner en cada extremo un comedero con maíz y agua y en el otro una gallina. Hecho esto se soltó el gallo en medio, a la misma distancia a cada lado, y el gallo primero se dirigió a la gallina, le hizo ‘la rueda’ y se fue a comer y beber. Estando en esas, se soltó otro gallo a diez pies de distancia y cuando este cantó, el gallo del experimento se olvidó de la comida, y se lanzó con furia contra el gallo intruso.” Continuará.


28 12 DE AGOSTO DE 2010

ELVIN “PACHANGUITA” SANTOS

“Cidra jugó mejor béisbol”

Por Orlando “Oly” Ramos No fue una serie fácil, pero si todo un clásico ver a los Pescadores de Comerío y los Bravos de Cidra en una serie final seccional, que serie señores. El intermedista de los Pescadores de Comerío Elvin Santos, nos cuenta que no fue fácil enfrentarse al mejor equipo de todo Puerto Rico. Aunque muchos piensen que Comerío tenía la serie en sus manos, hay que aceptar que Cidra no es un equipo fácil y que siempre ha jugado un buen béisbol. Entrevistamos a Elvin Santos y esto fue lo que nos dijo en exclusivo para La Cordillera. ¿Cuál fue el factor para que no salieran por la puerta ancha? - Fueron muchos los factores pero no podemos culpar a nadie, Cidra nos jugó un buen béisbol como lo tiene acostumbrado. El descanso que hubo ante los juegos de Mayagüez 2010, entiendo que nos afectó grandemente debido a que nosotros veníamos de jugar una serie la cual fue ante Cayey y estábamos caliente, al comenzar con Cidra perdimos el primer juego pero ganamos 2 corridos, luego vino el descanso de los Centroamericanos y nos enfriamos, y aparte de todo Cidra es un equipo muy competitivo, no podemos descartar ese otro factor. ¿El jugar en grama artificial piensas que fue uno de los factores? - Sí, eso le quitó más oportunidad a nuestro equipo, Cidra es un equipo que está acostumbrado a jugar en ese tipo de campo y nosotros no, creo que eso le da más ventaja a ellos, aparte de que nos jugaron un buen béisbol. ¿Crees que el haber usado a Ureña el viernes y luego el domingo para traerlo el viernes nuevamente le haya afectado la efectividad? - No creo, Ureña es un buen lanzador experimentado, el vino a dar el máximo en ese último juego, lamentablemente la suerte estaba para ellos. ¿Qué se espera de Comerío para la temporada del 2011, habrá movimientos dentro del equipo?

- Bueno, rápido que se terminó el juego, nuestro apoderado José Maldonado a quien respeto mucho se despidió de nosotros. José es un ser humano muy humilde a quien todos respetamos, yo lo admiro mucho y fue con el donde obtuve mi primer campeonato, lamentablemente pues son cosas que pasan, ahora hay que ver quién es la persona que viene a ocupar su espacio y no puedo decirte en verdad cuales serán los movimientos, si es que hay algunos pensados pues eso no lo sé, hay que esperar a esa persona. Hay muchos rumores de personas interesadas en el equipo pero aún no sabemos quiénes

son. ¿Entre esas personas que se rumoran que están interesadas en el equipo se encuentra ese gran empresario Llavona? - Si te digo que si te miento. Yo tengo una buena relación con ellos y sé que sus negocios no le da el tiempo suficiente para poder atender la franquicia, si es una gran persona cooperador de nuestro equipo el cual siempre dice que sí cuando nosotros necesitamos su ayuda, pero no creo que esté interesado en el equipo.


29

Alexander “El Casa Huracanes” Marchesse

Por Orlando “Oly” Ramos El pasado sábado estuve visitando el programa “Desde el Bullpen” de mi gran amigo Pipo Torres, allí compartí con buenos amigos entre ellos los

fraternos de Alpha Sigma Omicron. Durante el programa se habló de la victoria de los Bravos de Cidra. El Sr. Soto hizo una encuesta donde los radio escuchas podían llamar para vo-

12 DE AGOSTO DE 2010

tar, la encuesta era la siguiente; ¿Cuál jugador piensas que fue el MVP de la serie?, Alexander Marchesse obtuvo la mayoría de los votos y allí se le bautizó a este gran lanzador “El Casa Huracanes”. Durante la temporada regular, Marchesse, no pudo estar en el comienzo debido a una lesión, luego de integrarse comenzó a dar frutos como lo acostumbra. Durante la serie contra Comerío este joven lanzador se creció dando el máximo por su equipo y logrando la victoria del partido más importante de la serie final seccional. “Cuando subí a la lomita lo que sentía eran nervios, pero me agarré de Dios, esa es mi técnica, agarrarme de Dios y que todo fluya a nombre de él” comentó Marchesse durante entrevista. Marchesse vino decidido a ganar el partido, él sabía que tenía un

juego importante en sus manos. “Era un juego de vida o muerte, en todos los partidos siempre doy el máximo, pero este era de vida o muerte, aquí se escribía otra página de la historia Brava” añadió Marchesse. Ureña es el lanzador profesional de Comerío y fue parte de las victorias de su equipo pero Marchesse vino confiado en sí mismo y en sus compañeros., para Marchesse, el tener un duelo no le quitó el sueño. “Durante la semana yo no pensaba el tener que enfrentarme a Ureña, solo hice mi trabajo como de costumbre y me preparé física y mentalmente para darle esa victoria a mi equipo, me enfoqué en el juego y ya ustedes saben la historia” finalizó Marchesse. El próximo viernes comienza el carnaval de campeones donde los Cafeteros de Yauco visitan a los bravos de Cidra.


30

¡Bravos de Cidra hacen historia!

Por: Orlando “Oly” Ramos Por sexta ocasión consecutiva los Bravos de Cidra obtienen su campeonato seccional siendo los únicos en el béisbol doble A en lograr esta hazaña. Ante aproximadamente seis mil fanáticos que se encontraban en el estadio Yldelfonso Sola Morales de Caguas, se llevó

a cabo el séptimo partido entre Pescadores de Comerío y los Bravos de Cidra el cual prometía ser uno de pura acción, y así lo fue. En un duelo de lanzadores entre Andrew Ureña y Alexander Marchese co-

12 DE AGOSTO DE 2010

menzó el partido. Se hablaban muchas cosas en la semana entre estos dos potentes lanzadores y muchos cidreños se daban por vencidos sin darle la oportunidad a su lanzador, pero Marchesse dio el máximo en la lomita ganando el partido, ahora lo apodan Alexander “El casa Huracanes” Marchesse. Ureña comenzó a tener problemas en la segunda entrada cuando José “Caco” Vázquez y Arnaldo Rodríguez conectaron indiscutibles, luego haciendo lo propio Aldo Méndez conectó un indiscutible y trajo al plato la primera carrera la cual le dio la ventaja a los Bravos, ventaja que nunca perdieron. Marchesse lanzó 9 entradas completas enfrentando 34 pescadores, permitió 7 hits, 4 carreras y ponchó a 5 pescadores. Ahora los Bravos de Cidra se enfrentan a los Cafeteros de Yauco en el carnaval de campeones. Los cidreños reciben la visita de los cafeteros este próximo viernes en el estadio Jesús María Freire de Cidra. El escenario está montado de la siguiente manera; Vega Baja vs. Patillas, Cidra vs Yauco, Fajardo vs. Juana Díaz, Utuado vs. San Sebastián.

Aldo Méndez conectó un indiscutible y trajo al plato la primera carrera la cual le dio la ventaja a los Bravos, ventaja que nunca perdieron.

La fanaticada de Los Bravos de Cidra se tira al terreno a celebrar junto a los jugadores el sexto campeonato seccional consecutivo.

El Bravo Mayor Orlando Ramos toca la bocina en señal que se le va la guagua a Comerío.


31 12 DE AGOSTO DE 2010

En plena preparación para su combate Cotto Promotions y H2 Entretainment, dirigida por el boxeador puertorriqueño Miguel Cotto. A finales del mes de agosto se estarán dando a conocer los rivales

Para los boxeadores aiboniteños Irvin Torres y Alvin Torres su gran anhelo es pisar el Salón de la Fama del Boxeo Internacional. Y es que para estos jóvenes boxeadores, su meta de lograr un título mundial para Puerto Rico, está cada vez más cerca. Ambos regresarán al cuadrilátero el 25 de septiembre, en Salinas, por lo que se encuentran entrenando fuerte antes de su combate. Según Irvin Torres, uno de los púgiles con mayores destrezas técnicas dentro de jóvenes prospectos que se están desarrollando en Puerto Rico, esta pelea será una de las más importantes en su carrera como boxeador porque quiere demostrar que tiene todo el talento para pelear a nivel mundial. “Mi hermano y yo estamos entrenando fuerte, a tiempo completo, porque queremos demostrar que tenemos la experiencia y la preparación para pelear fuera de la Isla y darle un campeonato mundial a mi pueblo de Aibonito y a Puerto Rico”, dijo Torres, quien lleva junto a su hermano gemelo más de 9 años en el boxeo. Por su parte, Alvin Torres demuestra mucha fuerza y está bien preparado y confiado en su pelea. “Sé que tanto Irvin como yo tendremos un extraordinario combate. Tenemos un equipo de trabajo muy bueno que nos están preparando en cuanto a condición física y técnicas como los rounds de guanteo”, añadió el boxeador. Tanto Irvin como Alvin forman parte del banco de boxeadores de la empresa Miguel

de los boxeadores aiboniteños en una conferencia de prensa, que se llevará a cabo en el municipio de Salinas.


12 DE AGOSTO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 32

la_cordillera_732  

la_cordillera_732

la_cordillera_732  

la_cordillera_732

Advertisement