Page 1

Foto por Orlando “Oly” Ramos

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XVIII

Vibrante recibimiento a la antorcha centroamericana en Cayey

Edición 728

15 de julio de 2010

La tregua del león FEMA con campaña educativa ¿Quién es Bananero? PPD con nueva presidenta en Naranjito

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS


15 DE JULIO de 2010 • periodico la cordillera 2


3 15 DE JULIO DE 2010

Representante Banchy Cintrón

Habla sobre sesión legislativa, reorganización PNP y caso del alcalde de Cidra María del Rosario Pagán Presidenta Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador Mariely Maldonado Contabilidad Edgardo Rivera Artista Gráfico Duldin Meléndez Periodista Deportivo Arnaldo García Periodista Orlando “Oly” Ramos Reportero Christian E. Amy Reportero RepresentanteS DE VENTAS William Fernández Irvanette Roque Ada Santana Para Anuncios (787) 739-3094 (787) 218-2442 (787) 374-1854 (787) 312-7132

distribucion Grupo José Torres Yamil Centeno Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

Voz del Corazón de Puerto Rico Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com El Representante por Cidra, Cayey y Comerío, Pedro “Banchy” Cintrón, conversó vía telefónica con La Cordillera y entre otros temas, habló sobre los proyectos de asignaciones de fondos para los pueblos que representa. El legislador se mostró complacido con los resultados de la pasada Sesión Legislativa. “El resultado de esta Sesión es uno muy positivo. Incluso aprobamos un paquete de asignaciones de fondos a través de donativos legislativos. Estamos hablando de $19.8 millones donde 22 organizaciones de Cayey, Cidra y Comerío se le asignaron fondos”, anunció Cintrón. Según el legislador, algunas de las instituciones que recibirán asignaciones son: Los Toritos de Cayey en el béisbol AA, $5 mil; Salón de la Fama del Deporte Cayeyano, $4 mil; Centro Margarita de Cidra, $115 mil; Hogar Nueva Mujer de Cayey, $30 mil; Vega Redonda de Comerío, $15 mil, entre otras entidades. Caso judicial contra el Alcalde de Cidra Por otro lado, el también VicePresidente del PNP en Cidra, reaccionó al proceso judicial que se sigue en contra del Alcalde de Cidra, Ángel “Wiso” Malavé, por alegados actos lascivos en contra de varias empleadas del ayuntamiento. “Es una situación bien lamentable. Mi llamado al pueblo cidreño es de calma, de prudencia, de que permitan que la justicia se manifieste. Hay que esperar que salga a relucir la verdad y que la mano de Dios esté presente en las personas involucradas en este caso. Para mi es bien importante que nos mantengamos unidos a nuestro alcalde en este proceso, que al final y a la postre nos afecta a todos”, reflexionó Banchy. El funcionario no vaciló en manifestar su total respaldo a Malavé y descartó cualquier posibilidad de solicitar la renuncia del veterano mandatario. “Yo respaldo que se mantenga frente a la alcaldía. Le asiste la presunción

de inocencia”, declaró. Así las cosas, Cintrón manifestó su confianza en que esta situación no afectará el funcionamiento del Municipio de Cidra. “Entiendo que el Municipio de Cidra, no de ahora, sino de mucho tiempo, ya tiene una estructura de trabajo liderada por nuestro alcalde, que te soy bien franco, de él estar envuelto en una situación como esta o cualquier otra, el Municipio puede seguir operando sin mayores dificultades”, aseguró. Vice-Presidencia PNP Cidra En otros temas, el Representante manifestó su satisfacción por los resultados de la primaria que se llevó a cabo en Cidra para seleccionar al nuevo Vice-Presidente del Partido Nuevo Progresista. “Fue una elección que ha sido la más fuerte porque competimos con hermanos del ideal. Gracias a Dios no hubo incidentes mayores. Todo se llevó con calma. Hemos hecho acercamientos a diversos delegados que entendieron que el Vice-Presidente pudo haber sido otra persona y gracias a Dios se han ido uniendo por el bien del ideal y del partido”, dijo el Legislador. “Banchy” confirmó que luego del proceso primarista no ha podido

dialogar con el Alcalde de Cidra para establecer un plan de trabajo y de paso le hizo un llamado en esa dirección. ¨Mi llamado al Alcalde de Cidra es a que nos reunamos y que pasemos la página y pensemos en el porvenir del pueblo y de nuestro partido¨, acotó. Desmiente discrimen contra pueblos dominados por el PPD Por otro lado, ante las recientes denuncias del Alcalde de Comerío, Josean Santiago, de que el gobierno está discriminando contra los municipios dominados por ejecutivos del Partido Popular Democrático en la asignación de fondos para obra permanente, Cintrón reaccionó alegando que el planteamiento es una denuncia política. “En el caso de mi distrito, en el cuatrienio pasado al Municipio de Comerío se le asignó sobre $6 millones para asfalto de carreteras, construcción de parques, estacionamientos municipales, techado de canchas, infraestructura, entre otros”. El Representante alegó que el Municipio de Comerío recibió $1 millón procedentes del Fondo de Estímulo Criollo y que el dinero lo están utilizando para asfaltar carreteras.


4 15 DE JULIO DE 2010

FEMA

Inicia campaña educativa de prevención El lunes 12 de julio de 2010, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) comenzó una campaña educativa de preparación en ferreterías locales para asesorar a las personas sobre cómo implantar medidas de mitigación al reconstruir, para prevenir daños futuros. Esta actividad iniciará en ferreterías localizadas en los 10 municipios declarados para recibir ayuda federal bajo el programa de FEMA de Asistencia Pública para los daños a la infraestructura, ocasionados por las lluvias e inundaciones ocurridas del 26 al 31 de mayo. En colaboración con las ferreterías locales, FEMA provee una oportunidad a los clientes de hablar directamente con personal experto sobre: requisitos y reglamentos de construcción, y medidas preventivas para mitigar daños a la vida y la propiedad. FEMA

enfatiza la preparación en las comunidades que han sido afectadas por desastres naturales para que estén listos ante todo tipo de emergencia. “Exhortamos a las familias e individuos a que estén alerta, y se preparen de forma proactiva,” dijo el coordinador federal, Justo Hernández. “Si se encuentra en la ferretería porque va a hacer mejoras en su hogar, le ofreceremos guías especializadas para que lo haga mucho mejor.” El 24 de junio de 2010, el Presidente Obama ordenó asistencia federal para suplementar los trabajos de recuperación en Arecibo, Barranquitas, Coamo, Corozal, Dorado, Naranjito, Orocovis, Utuado, Vega Alta, y Vega Baja. Estos municipios, así como algunas entidades gubernamentales y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro son elegibles para solicitar asistencia pública por daños a su infraestructura. Para información adicional sobre el programa de Mitigación de Riesgos de FEMA visite la página: www.ready.gov.


5 15 DE JULIO DE 2010

Apoyo a candidata “B’Star Baby 2010”

Hola mi nombre es Amanda Sofia Franco Rivera, tengo 4 años soy de Cayey y estoy participando en el certamen “B’ Star Baby 2010. En este evento se escogerá una niña de la categoría de 3 a 6 años para representar a Puerto Rico a nivel internacional. Necesito que voten por mí. Para poder votar tienen que realizar los siguientes pasos: -Accesar a la pagina www.bstarpr.com. -Registrarse. -Ir a eventos. -Entar a “B’Star Baby”. -Buscar mi retrato. -Escribir el código que está en la parte inferior de mi foto. Cuento con su voto todos los días hasta el 28 de agosto de 2010. Ayúdame a representarte. Para más información pueden llamar al (787)307-6109.


6 15 DE JULIO DE 2010

Secretario General del PPD

Anuncia a Damaris Alejandro como nueva presidenta del PPD en Naranjito El secretario general del Partido Popular Democrático, Víctor Suárez, anunció que la licenciada Damaris Alejandro fue seleccionada como la nueva presidenta del PPD en Naranjito. Alejandro, abogada y profesora de 31 años, tiene la determinación, el entusiasmo y la dedicación para darle un gran triunfo al Partido Popular en Naranjito. Alejandro tendrá la encomienda de reorganizar el partido y llevar a cabo el trabajo de fiscalización, para lograr un triunfo en las elecciones de 2012. El Partido Popular tiene nuevos presidentes en 44 municipios de los 48 en los que no tiene alcalde, y de estos, Alejandro se une a los municipios de Canovanas, Guaynabo, Guánica, Loíza, Luquillo, Morovis y Salinas, donde las presidentas son mujeres. “Estamos ante un nuevo grupo de profesionales y ciudadanos destacados que vienen a contribuir con el PPD y el País. Estoy seguro que en Naranjito, Damaris Alejandro, organizará el PPD municipal para encaminarlo a un gran triunfo en el 2012, y devolverle un buen gobierno a este municipio”, sentenció Suárez.


7 periodico la cordillera

• 15 DE JULIO de 2010


15 DE JULIO de 2010 • periodico la cordillera 8


9 periodico la cordillera

• 15 DE JULIO de 2010


10 15 DE JULIO DE 2010

“El Corredor del Centro es bueno para el pueblo” Así opinaron los entrevistados por La Cordillera Por: Christian E. Amy amy.periodico@hotmail.com

En un recorrido realizado por La Cordillera en los pueblos de Aibonito, Barrranquitas y Orocovis, pudimos conocer, de voz de los propios ciudadanos que se verán beneficiados por la posible construcción del Corredor del Centro, que existe un ambiente de positivismo generalizado entre el pueblo con el proyecto en cuestión. Para nuestra sorpresa y satisfacción, muchos de los consultados dijeron que seguían de cerca la discusión a través de este rotativo y se manifestaron optimistas de que se pueda concretar tal idea. En la plaza pública de la Ciudad de Los Próceres dialogamos con Ángel Ortiz, un empleado del municipio de Barranquitas que mostró amplio Ángel Ortiz conocimiento sobre el tema. “Esperamos que este proyecto se pueda dar. Hace como 10 años que el gobierno está estudiando algo para hacer con el Cañón San Cristóbal. Desde hace David Ortiz tiempo que debieron haberlo hecho¨, dijo a La Cordillera. A pasos de Ángel, se encontraban David Ortiz y Efraín Matos. Este último, un conocido billetero Efraín Matos que reparte suerte en el lugar hace más de 40 años, expresó que ¨todo lo que sea bueno pa´l pueblo, que venga”. De otra parte, Arturo Negrón Sierra, manifestó que se ha- Arturo Negrón bía enterado del proyecto a través del periódico. “Leí la entrevista que le hicieron a “Paco” López en La Cordillera. Ese tipo habló bien bonito sobre ese Corredor. Está bien motiva´o. Hace falta que nos unamos”, dijo Arturo mientras entrelazaba sus manos reforzando su expresión de la necesidad de unión entre los residentes de la zona.

Sin embargo, José Meléndez, quien es oriundo de Orocovis pero reside en Barranquitas hace más de 10 años, nos dijo que no había escuchado nada sobre el tema. En Aibonito hablamos con Justina Rivera, residente del José Meléndez barrio La Plata. “Yo me enteré cuando lo leí en el periódico. Muchacho, eso es bueno pa´l pueblo porque creo que se va a acortar el tiempo pa´ ir de un pueblo a Justina Rivera otro”, afirmó Rivera. Además charlamos con Margarita González, quien al momento de la entrevista tenía la edición de La Cordillera en sus manos y Margarita utilizó la misma como González referencia para abundar sobre el tema. “Yo no sabía nada. Ahora que lo leo aquí. Se lo voy a llevar a mis hermanas en Carolina para que lo lean”, dijo Margarita, vecina del Juan Benítez barrio Robles. A una calle de Margarita se encontraba el billetero Juan Benítez, quien acompañado de su amigo Pedro Sánchez, r e c o n o c i ó q u e l a Pedro Sánchez “construcción de la obra es difícil, pero es posible”. Finalmente en Orocovis, también los consultados tuvieron palabras de elogio para el Corredor. “Si es bueno para el pueblo, hay que respaldarlo”, dijo Robert Zayas, barbero de profesión que lleva muchos años trabajando en Orocovis. Aunque otros de los entrevistados cuestionaron la cantidad de dinero que se necesita para ejecutar la obra, fueron consistentes las expresiones de aprobación al Corredor aduciendo que “eso es lo que hace falta en la montaña, un proyecto grande que mueva la economía”.


11 periodico la cordillera

• 15 DE JULIO de 2010


12 15 DE JULIO DE 2010

Crean junta asesora de asuntos de agricultura Con el propósito de trabajar en coordinación para atender las necesidades de los agricultores en Puerto Rico, el Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi, anunció la creación de la Junta Asesora de Asuntos de Agricultura. La Junta Asesora agrupa a agricultores bonafides de diversos sectores agrícolas, que trabajarán juntos en la identificación de las necesidades y los recursos federales

disponibles para atenderlos. “El sector de la agricultura necesita un empuje importante en nuestra Isla. La creación de esta junta asesora, al igual que la del Gobernador, es parte de nuestro programa de gobierno y busca asistirme en asegurar que se atiendan las necesidades de nuestros agricultores desde el ámbito federal a la vez que se incentiva el crecimiento de la industria

agrícola en Puerto Rico. Con la ayuda del Departamento de Agricultura local y federal podremos además coordinar de forma más integrada la ayuda técnica que muchas veces necesitan nuestros agricultores”, dijo el Comisionado Residente. La Junta Asesora incluye al presidente y el vicepresidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Ramón González Beiró y Juan A. Reyes, respectivamente, que también pertenecen a la junta asesora del Gobernador estableciendo comunicación

directa para el trabajo coordinado que requiere la agricultura en la isla. Otros miembros de la junta son la agrónoma Irasema Rivera, Enrique Rivera, en representación del sector de cítricos y dueño de la Finca La Monserrate, David Aponte, del sector de hortalizas, Ovidio Toledo Pérez y Gilberto Sotomayor, del sector de forrajes, Ana Z. Marcano y Francisco del Río Muñiz, del sector porcino, además de Gabriel Cordero y José Muñiz, del sector de ganado de leche.


13 periodico la cordillera

• 15 DE JULIO de 2010


14 15 DE JULIO DE 2010

¿Quién es bananero?

Por: Lcdo. Jorge M. Díaz Rodríguez El pasado domingo luego de ver el juego de balompié de la copa mundial y disfrutar del arte culinario de mi sobrino, partí con mi hijo al cumpleaños de una prima que por diversas razones aprecio mucho. Estando en la casa de ésta, su esposo me preguntó si había leído la columna que salió en un periódico de circulación general sobre las repúblicas bananeras. Mi contestación fue en la negativa, pero mantuvimos la conversación en relación al tema por un buen rato. Para los más jóvenes, procederé a hablar un poco de esto. En la década de los sesenta y los setenta y principios de los ochenta gran parte de los países latinoamericanos estaban bajo gobiernos absolutistas, de carácter militar y con el auspicio del gobierno de los E.U.A. Esto último es una realidad histórica corroborable de diversas formas. Desde el análisis de cada lado, unos dirían que eran aliados de los E.U.A. y otros dirían que eran unos sometidos de E.U.A., pero lo importante es que bajo cualquier análisis tenemos que concurrir que había una relación con E.U.A. Estos países eran identificados por aquellos que se burlaban de su atraso en el desarrollo económico como “Repúblicas Bananeras”, esto en clara relación al poco valor que tiene el guineo (banana) como medio de productividad económica. El nombre era todo una burla y aquellos que lo utilizaban

lo hacían con la intención de meter miedo y alejar a P.R. de ser un país como aquellos. Junto a la caída del comunismo desaparecía en los E.U.A. el famoso miedo inducido, el cual tenía el propósito de ver acciones y actos comunistas en todo aquello que no era visto con buenos ojos por los extremistas de derecha. De igual manera y con el paso del tiempo desapareció el uso de la “República Bananera” como un medio para meter miedo. Aquellas llamadas “Repúblicas Bananeras” por medio de pueblos valientes se fueron desvinculando de la manipulación externa y fueron creando gobiernos con iniciativa propia. Al día de hoy sigue existiendo la intromisión de países externos, pero en menor escala. Aquellos países a través de gobiernos propios, uso adecuado y desarrollo de sus recursos lograron crear una economía propia, pero sobre todo de acuerdo a sus necesidades. Cuando a un país se le permite trabajar de acuerdo a sus necesidades y no a las de otros es muy probable que la situación económica mejore. Hace varios años los E.U.A. estaban protegiendo su producción agrícola de un producto en específico, cuya competencia venía de un país centroamericano. El secretario de agricultura convenció a los funcionarios del país centroamericano de que no cultivaran más ese producto y a cambio cultivaran flores. La negociación incluía el proveerle la semilla, gastos, orientación y la compra total del cultivo. De manera inmediata el ne-

gocio le resultó favorable al pequeño país, pero al poco tiempo ya no le compraban las flores y E.U.A. seguía cultivando su producto sin competencia. De errores como ese aprendieron los países latinoamericanos y han establecido consistencia en la política interior y han fortalecido su economía. Al día de hoy solo dos países latinoamericanos no tendrán un aumento en su crecimiento económico anual, siendo estos Venezuela y Haití. El caso de Venezuela es uno que se puede entender ya que han comenzado con unas inversiones con otros países, tales como China y están en esa etapa inicial. El caso de Haití, simplemente se trata del país olvidado, por el cual hay que hacer mucho más que esperar que llegue un terremoto o un huracán para realizar actos afirmativos. Esta es la realidad de latinoamérica, pero cuál es la de P.R. Cuando el gobernador Luis Fortuño dijo recientemente que no quería que se realizaran actos donde nos pareciéramos a las “Repúblicas Bananeras”, lo dijo tan despectivo como se utilizaba en los sesenta y los setenta. Posiblemente los datos que salieron en el reportaje y que proceden del Programa de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo, no eran conocidos por el gobernador ya que esos asesores que se ganan sobre cien mil dólares al año no se lo habían dicho. Uno se pregunta, ¿es bueno al día de hoy ser parte de una “Repúblicas Bananera” o del P.R. de julio de 2010?

La promoción de la lectura

Un compromiso de todos Por: Ana Loreanne Colón González Palabras que se convierten en ideas para hacer volar la imaginación, palabras que conmueven nuestros sentidos y encienden el deseo de conocer y pensar; todo esto sucede cuando abrimos un libro. Tener acceso a la lectura, es una parte importante de los derechos de cada niño, de cada joven, de cada ser humano. Leer es la llave que permite el acceso a la cultura y la historia común. Por eso debe estar presente como un eje central en todas las agendas de las políticas y las prácticas de la educación y la cultura. Despertar el lenguaje y profundizar los sentidos a través de hábitos de lectura temprana es una herramienta básica, sólida y transversal por la que fluye el resto del conocimiento y las posibilidades de aprender en forma continua. De esta manera se puede facilitar la formación de ciudadanos con posibilidad de expresión, imaginación y producción de saberes. Estamos hablando de la confección, de un recorrido de maduración y crecimiento que se inicia con el murmullo de la lectura materna, a través del tacto de un libro de cuentos, con experiencias lúdicas en bibliotecas y salas infantiles de lectura; para continuar luego creando hábitos autónomos en el ámbito escolar que favorezcan el acceso a una biblioteca universitaria o especializada. Y mantener un desarrollo constante y una sed de aprender para toda la vida. Hoy día existen muchos recursos y centros con este fin: bibliotecas públicas, digitales y portales cibernéticos. Por otra parte, las capacidades desarrolladas por las formas de lectura tradicionales se ven hoy desafiadas por las nuevas competencias que nos reclama la velocidad con que viaja la información y el conocimiento en la

trama de la sociedad global: la cantidad y calidad de datos a procesar, su presentación en distintos soportes multi-mediáticos y digitales, su presentación en varias lenguas extranjeras. Al mismo tiempo, la formación de comunidades económicas regionales abre el juego a escenarios laborales que requieren mentes y manos inteligentes. Por ello, promover la lectura como una política pública es un paso a favor de un cambio y crecimiento que requiere continuidad, planeamiento de acciones a largo plazo y adecuado diseño de recursos y medios, tanto como capacitación de recursos humanos. En este sentido, es deseable superar la etapa voluntariosa pues saber leer en la sociedad de la información y el conocimiento, implica mucho más que el dominio del abecedario para poder insertarse en los escenarios laborales y ciudadanos. La brecha todavía abierta del analfabetismo tradicional en nuestra región compite en nuestros días con la brecha del así llamado analfabetismo digital. En síntesis, la promoción de la lectura, en sus distintas formas y para todos, es una prioridad más amplia que debe implantarse en términos legislativos y volcarse en las agendas públicas nacionales, regionales o internacionales. Debe constituirse en una pauta cultural asumida por la comunidad, re significada por su valor y su contribución al cambio social. De este modo se asumen las políticas, como un bien y un valor común, como una herencia de padres a hijos, de gobernantes a ciudadanos. Cinco maneras de educar lectores para toda la vida 1. No temas parecer un tonto !No tengas miedo de parecer tonto cuando leas para tu hijo! Usa diferentes voces para cada personaje, actúa

y eleva la voz cuando sea necesario, suspira por sorpresa, por alivio, por susto, imita una carcajada. Tu niño o niña lo esta anotando todo y le encanta el hecho de que tu estas disfrutando el momento tanto como él. 2. Un mini-teatro en casa Crea una representación de teatro basada en el libro favorito de tu niño o niña. Cuelga una sabana roja en la pared como fondo del escenario y anima a tu niño a representar a los personajes. Asegúrate de que tú y el resto de la familia formen parte de una animada y espectacular audiencia. 3. No pongas un CD de cuentos y te vayas: Dialoga Desarrolla un diálogo con tu niño mientras le lees un libro. Pregúntale, ¿qué crees que pase después? Preguntar y resumir el argumento ayudara al niño a desarrollar habilidades de comprensión de lectura así como a pensar creativamente. 4. Atesora las historias para siempre Siempre complementa un libro fascinante con una pequeña actividad adicional. Por ejemplo, si has estado leyendo a tu niño un libro sobre leones o monos, hagan planes para visitar el zoológico el fin de semana y ver a los animales reales. Toda la información extra hará que las historias leídas permanezcan vivas en la cabeza de tu niño. 5. Su propio libro Ayuda a tu niño a hacer su propio libro con hojas de papel de colores, lápices y crayolas. Primero, pregunta cosas como, ¿sobre quién tratará tu libro?, ¿qué va a suceder?, ¿cómo terminará tu historia? Segundo, anima a tu niño a usar los colores para ilustrar cada página de su libro. ¡Luego ella o el puede leer la historia para ti!


15 periodico la cordillera

• 15 DE JULIO de 2010


15 DE JULIO de 2010 • periodico la cordillera 16


17 15 DE JULIO DE 2010

COINCIDENCIAS… Por: Lcdo. Orlando Maldonado Rivera

El tiene 52 años, yo recién cumplí 50. Mi hermano y yo pensamos muy diferente, sobre todo, en lo que respecta a la situación política que vive Puerto Rico. En ese particular aspecto de nuestra vida como pueblo, el paso del tiempo nos ha colocado en polos extremadamente opuestos. Sin embargo, curiosamente coincidimos en que este país necesita una nueva dirección de cara al futuro. Claro, que mientras él prefiere un acercamiento mayor a los Estados Unidos como solución final al problema del estatus, yo favorezco que nos unamos al resto de los países independientes del mundo. Como dije antes, tenemos dos visiones totalmente diferentes, aunque ambas persiguen, en la percepción individual de cada uno, un fin parecido. Coincidimos también en que ya es hora de que el gobierno federal tome una determinación contundente en cuanto al futuro político de Puerto Rico, pues después de cien años, la incertidumbre aún domina el entorno social de todos los que vivimos aquí. Ciertamente, ellos son los dueños del circo, pero a nosotros nos toca empujar el carrito y hacer mucho ruido para que allá nos escuchen y nos tomen en serio. Me atrevo a asegurar que mi hermano se uniría a mí para exigirle a los líderes políticos que se pasan viajando a Washignton que produzcan verdaderos resultados. En las elecciones mi hermano vota íntegro, mientras que yo, en las últimas, lo hice por candidaturas y créanme que estoy pensando seriamente tomarme un receso en las próximas. Y hablando de las elecciones, ese ejercicio constitucional que debería representar la mayor expresión de lo que es una democracia participativa, se han convertido, lamentablemente, en un vano concurso de popularidad, donde el pueblo, atolondrado por una rimbombante propaganda termina eligiendo a unas personas que por sus cualidades jamás merecerían el privilegio de ocupar una posición ni en la legislatura, ni en los municipios ni mucho menos en la fortaleza. ¿O es que usted cree que este País está

en mejores manos con los “Chuchin” y los Rivera Schaatz de la vida? Que conste, eso lo pregunto yo. Y que no se equivoque nadie, por que según mi hermano, lo mismo se podría decir de los Hernández Mayoral y los Conny Varela y hasta de algunos independentistas come candelas que se creen dioses del Olimpo a la hora de defender tan digno ideal, acomodando su discurso a una conveniencia propia y llegando incluso a atacar sin misericordia a quienes deberían considerar, al menos en principio, como aliados en la lucha. Creo que sobre la última afirmación, pensamos de igual manera. En medio de nuestras profundas diferencias filosóficas, mi hermano y yo encontramos puntos de coincidencia cuando apuntamos en una misma dirección con relación a que en este País hay mucha gente con necesidades genuinas que requieren atención prioritaria y que a los corruptos, no importa a la familia que pertenezcan (azul, rojo, verde o amarillo) hay que enjuiciarlos y si salen culpables, meterlos presos. Como si fuera poco, compartimos la misma apreciación en cuanto a que el desarrollo económico de algunos países vecinos, es en la actualidad, mucho más evidente que el de nosotros. Finalmente, mi hermano y yo estamos de acuerdo en que se pueden hacer muchas cosas mientras esperamos a que advenga final la solución del estatus político. Que el gobierno ponga los recursos donde mejor le convenga a la ciudadanía; que los electores, cuando se dispongan a ejercer su derecho al voto, lo hagan con conciencia, para que luego no se arrepientan; que el pueblo entero exija respeto de aquellos que gobiernan, no es mucho pedir. No importa lo que ocurra en el futuro, sea que Puerto Rico se convierta en un estado de los Estados Unidos (a lo que yo me opongo y me opondré hasta el último suspiro de mi vida) o sea que pasemos a formar parte del listado de naciones libres (algo que a mi hermano no le agrada mucho), mi hermano y yo seguiremos estando unidos por el vínculo más fuerte: el de la sangre. Y lo mismo ocurrirá con muchas familias puertorriqueñas. Serán coincidencias.


18 15 DE JULIO DE 2010

UNA VIDA CON SENTIDO Por: Jorge A. Sánchez Berríos Email:jjireh@univision.com Todos tenemos un propósito en la vida. Es nuestra labor auscultar dentro de nuestro ser para ver cual es la encomienda por la que hemos llegado hasta aquí. Te diré que no es tarea fácil ya que en ocasiones cuesta dolor, caídas y levantamientos. Pero hay que hacerlo pues cuando logramos encontrar cual es nuestro propósito en la vida, es ahí donde todo toma sentido. Cada uno tiene un propósito muy particular de acuerdo a su personalidad pensamientos y carácter, no existen dos propósitos iguales debido a que cada ser humano tiene una misión especial. Al llevarla a cabo encajamos con nosotros mismo y nos damos cuenta que lo hacemos porque nos hace sentir completos y eso nos hace enamorarnos de la vida. Al alcanzar este punto vivimos todo a plenitud, los momentos buenos los disfrutamos al máximo y en los momentos malos buscamos siempre aprender una nueva lección para mejorar nuestras vidas y la de los que nos rodean. Es una delicia vivir de esta forma y cuando nos

llegue el momento de partir de este mundo nos vamos satisfechos y con la visión de ir a descansar a un lugar mejor. Esa es la visión que como sociedad cristiana milenaria hemos tenido del recorrer de la vida y el momento de la partida de este mundo. Pero hoy día se están dando unos cambios sociales en este punto al respecto, específicamente en el instante que nos toca partir de este mundo y en el proceso de velatorio pues parece haber un clamor de muchos que dicen: “no me quiero morir”. Y si me muero que me velen para’o, en mi motora y lo más reciente trabajando en una ambulancia. Es como un resistir a ese proceso natural llamado muerte. Es común escuchar en los funerales frases como: “en el cielo seguirá cantando” si el que murió era cantante ó si era baloncelista dicen: “en la otra vida jugará baloncesto con los ángeles”. Nos resistimos a dejar de hacer lo que nos corresponde hacer aquí y no reconocemos que luego de aquí lo que nos espera es un descanso a la labor terrenal. Este fenómeno social está siendo muy aceptado por los ciudadanos comunes aunque del sector pro-

LA TREGUA DEL LEÓN Por: William Pérez Vega Si en una pelea entre un ser humano y un león, en el único momento en que el ser humano puede asestarle un golpe al león, le pedimos que le dé tregua, sin duda alguna es que estamos a favor del león. Los gobiernos son los primeros en politizar cualquier evento deportivo, cultural o de otro tipo. Siempre los tratan de utilizar para vender su mejor imagen y ganar adeptos. En esta ocasión se sabe que el gobierno ha controlado los boletos de entrada para la actividad de inauguración. Esto, con el claro propósito de eliminar o reducir la posibilidad de que el gobernador sea abucheado. Ese control de las condiciones y de la gente que estaría presente durante la ocasión es un acto político de lo más burdo. ¿Y el insulto que representa el que el gobierno de Estados Unidos niegue la entrada a los deportistas cubanos porque tiene control político y económico sobre nuestro país? El destaque de todo un operativo de seguridad, con sobre 4,000 agentes federales y estatales, constituye un exagerado acto de control político al servicio de los que están arriba en la rueda social que a su vez tiene el propósito de controlar cualquier tipo de expresión del pueblo para concienciar a los visitantes sobre la realidad social, económica y política que nos agobia. Claro, ba-rren 6 caseríos de Mayagüez el 9 de julio diz que para limpiarlos de puntos de droga. ¿Por qué en los caseríos? ¿Por qué ahora? ¿Acaso los problemas si es que se dan no están presentes desde hace años? ¿Por qué hacerlo ahora ante el evento deportivo? Si es que todo es tan seguro y está bajo control, ¿por qué no se permite la protesta pacífica y ordenada o tan siquiera la distribución de material educativo sobre nuestra realidad social, política y económica a la entrada del estadio o dentro del mismo? ¿Por qué hay que decidir desde Fortaleza quiénes están en el parque

mientras el gobernador inaugura los juegos? En un país donde el gobierno toma por asalto las instituciones que pueden representar alguna oposición, donde se botan docenas de miles de trabajadoras y trabajadores dejando cientos de miles sin recursos para vivir y se fabrica un déficit para justificar un autogolpe que se lleva por delante los derechos fundamentales del pueblo, ¿de qué tregua se está hablando? Como si el deporte no hubiera sido atacado al quererse eliminar beneficios a los universitarios atletas, al eliminar plazas de educación física y movimiento corporal en las escuelas, al cortar fondos y despedir la gente en Recreación y Deportes, como si Puerto Rico fuera el paraíso de los atletas. O como si los atletas no fueran parte del pueblo oprimido, explotado y atropellado. Es precisamente ese el pueblo que ellos representan. En la legislatura y Fortaleza hacen fiesta con los contratos millonarios, enmiendan las leyes para legalizar los despidos, el abuso, el daño irreparable al ambiente, la eliminación de derechos fundamentales. Hacen leyes a la medida para tomar y eliminar la universidad que conocemos, para controlar los tribunales o destruir las entidades que no pueden controlar. Cierran el Capitolio al pueblo y a la prensa. Y cuando alguien reclama le echan el cuerpo policiaco encima a batazos, a caballo, a fuerza de gases, a empujones escaleras abajo, rompiendo carros y cristales para luego culpar a las víctimas, a tiros. Barrieron a la gente por el Capitolio y las calles de San Juan con una saña que no despliegan ni contra los criminales más sangrientos. Y después salen los representantes oficiales del gobierno glorificando esos crímenes policiales y hasta llamándolos héroes. Y el enfermizo superintendente de la policía dice que él fue quien dio esas órdenes. Y lo dice así con su boca de comer, lo más descarado que puede, sin ningún disimulo

fesional parece haber resistencia por motivos de celos. A mí me parece muy creativo esto pero me hace pensar en la percepción que estamos desarrollando con respecto a la partida de este mundo. ¿Será que no estamos conformes con lo que hemos hecho aquí? ¿Será porque nos estamos aferrando tanto a este mundo material y caemos en negación a un proceso biológico completamente normal? Pienso que la falta de encontrar ese propósito en la vida nos lleva a sentirnos inconformes con lo que hemos hecho y nos resistimos a irnos de aquí hasta lograrlo. Por eso es importante que no lo dejemos para más tarde, el trabajar en aquello que nos gusta, buscar dejar marcas positivas en nuestras comunidades, darle sentido a todo lo que hacemos trazándolo por medio de ese plan o determinación que nos pongamos de frente. Es necesario y urgente que lo hagamos pues el tiempo se acaba para que podamos cumplir con nuestro propósito.

ni vergüenza, como si fuera digno de un monumento por decir barbaridades. (Y como sin querer, nos viene el recuerdo de esos mismos que glorifican el ataque al pueblo, en la guagua alquilada por su jefe para ir a apoyar al legislador acusado por corrupción.) Entonces, ahora ese pueblo atropellado y atacado vilmente tiene que hacer tregua y se le pide que ni tan siquiera se manifieste pacíficamente, que no marche, que no reparta boletines, que no hable, que no pite contra el gobierno, que no reclame, que no ejerza su derecho constitucional a la libre asociación y expresión o a reclamar la reparación de agravios para que no le haga saber al mundo lo que el gobierno y los capitalistas nos están haciendo. Porque no se trata de que nadie vaya a cometer algún acto violento o que ponga en peligro la vida, la seguridad o la tranquilidad de nadie. ¡Se trata del reclamo pacífico y ordenado! Y ahora durante los juegos, ese mismo gobierno se proyectará ante el mundo como uno pacífico, ordenado, respetuoso, que ayuda al deporte y que es tan bueno que la gente no se queja. ¡Esa es la tregua que le conviene al león! Para que quede claro, nos alegra que se puedan llevar a cabo los juegos centroamericanos en nuestro país, nos encanta el deporte y la sana competencia. Le damos la bienvenida a los atletas y equipos de los países hermanos a Puerto Rico. Queremos disfrutarlo. ¡Y si ganan los de Puerto Rico, pues mucho mejor! Pero aspiramos a una sociedad donde la sana convivencia, la colaboración, la justicia y la igualdad no haya que acorralarlas por 15 días para aislarlas de la gente de todos los días como si se tratara del terrario en una botella de cristal. Luchamos por una sociedad justa e igualitaria para todos los días. ¡Ah, y donde no haya seres voraces que se coman a nadie!


19

Consejos financieros para familias jóvenes 15 DE JULIO DE 2010

de crédito con altas tasas de interés, o extraer dinero de cuentas de retiro. Ninguna de las anteriores es una solución ideal, por lo que las familias jóvenes deben comenzar a ahorrar para emergencias lo antes posible. • Usar responsablemente el crédito. Aunque un buen crédito es factor indispensable para las familias jóvenes, el historial de crédito, ya sea malo o bueno, es siempre fluctuante. Las familias que usan consistente-

Las familias jóvenes actuales confrontan más dificultades que cualquier generación de los últimos tiempos. Debido a la recuperación de la economía global, numerosas familias jóvenes enfrentan un futuro incierto, que depende enormemente de un mercado laboral también incierto, y un mercado de viviendas cada vez más impredecible. Esa incertidumbre le otorga más importancia a que esas familias tomen control de sus finanzas, una labor que se dice fácil, pero resulta realmente difícil. Si bien el control de las finanzas pudiera infundirnos temor, en realidad no debe ser así. Las familias jóvenes pueden tener un mayor control de sus finanzas con algunas medidas fáciles de administrar su dinero. • Realizar un análisis de gastos. Una de las formas más fáciles para que las familias le pierdan la pista a sus finanzas es la adopción de un método informal de gastos. Casi todas las familias tienen gastos importantes similares, tales como hipotecas, pagos de automóviles, educación, etc. Sin embargo, donde fallan muchas familias es en los gastos de adquisición de cosas de menor importancia. Los gastos cotidianos se acumulan con el tiempo, por lo que las familias que deseen ahorrar deben analizar cómo gastan su dinero día a día. Existen muchas posibilidades de que descubrirán gastos cotidianos innecesarios que, de eliminarse, se convierten con el paso del tiempo en grandes ahorros. • Que el ahorro sea parte de la rutina. Aunque sean cantidades mínimas, las familias deben crear el hábito de pagarse a sí mismas cada mes. Las cuentas de ahorro deben asumirse como una deuda mensual, depositando cada mes una cantidad determinada previamente, e incluso más en determinados meses de mayores ingresos. Ahorrar para el futuro puede ser una tarea desalentadora, pero cuando los ahorros se consideran una responsabilidad mensual la labor es más fácil. Y una vez que las familias ahorran como parte de su rutina, los ahorros para el futuro comienzan a ser menos temibles y más factibles. • Preparación para gastos imprevistos. Una de las situaciones más temidas por las familias es no estar preparadas para un gasto imprevisto, como una enfermedad, un problema con la casa, o un accidente. Sin embargo, las familias, especialmente aquellas en las que hay niños, deben esperar siempre lo inesperado, y contar con una cantidad sustancial de dinero reservada especialmente para emergencias. Si no están preparadas, las familias que no cuenten con ahorros sustanciales toman a menudo medidas drásticas como usar tarjetas

mente el crédito inteligentemente, pagando sus cuentas puntualmente y en su totalidad siempre que sea posible, seguirán beneficiándose de un buen historial de crédito. Sin embargo, las familias que tienen buen crédito hoy, no podrían tenerlo necesariamente en el futuro. El uso responsable del crédito es un proceso continuo pero que ofrece grandes dividendos, particularmente en el caso de las familias jóvenes. www.contextolatino.com


15 DE JULIO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 20

El urólogo también trata a la mujer Por: Dr. Allan Torres MD, FACS Urólogo, Diplomado de la Junta Americana de Urología

Muchas personas piensan que el urólogo es solamente para hombres, pero también trata a la mujer. La mujer puede padecer de vejiga hiperactiva o infección urinaria y el urólogo es el médico que debe visitar porque atiende las condiciones del tracto urinario. En muchas ocasiones el ginecólogo identifica la condición en una mujer, posiblemente una infección y comienza el tratamiento. Sin embargo, si la infección persiste o se trata de incontinencia urinaria, la paciente puede referirse al urólogo para posiblemente realizarse una endoscopía de uretra y vejiga. La uretra es el conducto a través del cual sale la orina fuera del cuerpo. Se estima que en promedio la uretra de las mujeres mide alrededor de 1.5 pulgadas (35 milímetros). La uretra en hombres mide unas 8 pulgadas (20 centímetros). Cuando hablamos de incontinencia urinaria, no todos los casos se tratan por igual y no todos los casos requieren cirugía. Por esta razón, es importante la endoscopía de la uretra, vejiga y estudios de la función de la vejiga (cistometrograma). Ambos estudios son

relativamente sencillos y se realizan de manera ambulatoria en la oficina del urólogo. En los casos de vejiga hiperactiva se utilizan los medicamentos por vía oral. Esta condición es la contracción de la vejiga cuando ocurre antes de lo normal. Por lo tanto, la paciente no puede detener el deseo de orinar o tiene que orinar frecuentemente. Estos medicamentos atrasan la contracción permitiendo que la vejiga urinaria aguante un volumen mayor. Precisamente, evitando orinar frecuentemente mejorando así la calidad de vida de la paciente. De ser necesario, la intervención de cirugía para la corrección de la incontinencia urinaria, es posible que en algunos casos ambos profesionales de la salud –urólogo y ginecólogo– estén presentes, ya que cada uno realiza una parte del procedimiento. Estos son usualmente los casos donde además del problema de incontinencia urinaria, es necesario una reconstrucción del piso de la pelvis (prolapse de vejiga, prolapso de la matriz) Asímismo, problemas médicos como la diabetes, problemas neurológicos y los cambios hormonales causados por la menopausia, se pueden manifestar con

la incontinencia de orina. La mayoría de estos casos se manejan de forma no quirúrgica. Se estima que menos de la mitad de las pacientes que sufre de esta condición son evaluadas y tratadas. Muchas pacientes no buscan ayuda porque piensan que este problema no tiene solución. Yo les digo a mis pacientes que sí existe ayuda. También, el sangrado en la orina es otro de los problemas que con más frecuencia son consultados por las pacientes. La sangre en la orina, se puede detectar de dos maneras, en un análisis de orina o que la paciente lo observe al orinar, esto no es normal y debe ser evaluada por un urólogo. Son múltiples las causas de sangre en la orina que van desde condiciones benignas como las infecciones de orina, hasta condiciones malignas como el cáncer de la vejiga urinaria. Estas condiciones requieren una evaluación radiológica del tracto urinario y una endoscopía de la vejiga urinaria. Es importante confiar las condiciones que les afectan a los especialistas en salud. Recuerda que hay múltiples condiciones médicas en la mujer donde la intervención de un urólogo es necesaria e importante. ¡Regálese salud!


21 PERIODICO LA CORDILLERA

• 15 DE JULIO DE 2010


22 15 DE JULIO DE 2010

LA VITRINA “De segunda como de primera” Compra y venta de equipo de tienda usado. •Vitrinas •Counters •Gondolas •Maniquís •Racks de Ropa

787-717-7053 Bo. Beatriz, Cayey

Oportunidad de empleo

¿Quiere tener su propia empresa y ganar mucho dinero en poco tiempo? Mayores de 18 años Sra. Suárez 8:00 a.m.-5:00p.m.

Inf. 939-248-7138

Se Vende Casa

Se vende casa calle 13 #35 altos y bajos, barrio Polvorin, Cayey 4 cuartos, 1 baño, sala, cocina, comedor, balcón, rejas

Inf. 787-930-1680

SE ALQUILA

Se Vende

Propiedad comercial de 2 niveles, 1,580 mts. Agencia hípica, barra y apartamento. 3 máquinas nuevas del hipodromo, vellonera, billar y inventario. 2 almacenes 20 x 20 y 12 x 12. Parking para 12 autos. Patentes y licencias al día. Capacidad para crecimiento y expansión. Enorme esquina en barrio Asomante, Aibonito.

Info. 787-735-1081 ó Cel 787-383-8147

CIDRA- Oportunidad Se solicitan Barberos, Estilistas y Técnico/as de uñas para Casablanca’s Salón. Moderno Salón/ Barbería con amplio estacionamiento Inf. 787-475-6473 787-365-7296

SE VENDE

Residencia con 3 cuerdas de terreno. Bo. Llanos Aibonito

787-735-2637 Se venden enseres a buen precio.

APARTAMENTO EN CEIBA, P.R. A 15 MINUTOS DEL CONQUISTADOR

3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.

Quedan espacios para este verano. Llama al:

739-3837, 692-5249

Se Vende Solar

Barrio Beatriz, sector Piñas, una cuerda con impresionante vista panorámica. Buen Precio. 787-509-0563 787-739-3094

25 Aniversario Clase 1985

Ven a celebrar nuestro 25 aniversario con baile- cena de la clase 1985 de la escuela José N. Gándara de Aibonito, el 28 de agosto de 2010 en el Restaurante Tio Pepe desde las 6:30 pm en adelante. Inf. de cuota llamar al: (787) 219-3979 / (787) (787) 612-5579.

Exposición de Pinturas

Exposición de pinturas del 20 al 29 de agosto de 2010 en el Coliseo Jesús M. (Tito) Colón de Orocovis y lleva el nombre de Primera Muestra Colectiva de Artistas del Centro de Puerto Rico. Contará con 29 pintores que representarán a los pueblos de Aibonito, Barranquitas, Comerío, Ciales, Morovis, Orocovis y Villalba bajo el lema SOMOS DEL CENTRO.

Talent Show en Cidra

El Centro Cultural Cidreño celebrará su 10ma Feria de Autos Antiguos el 22 de agosto de 2010 en el Complejo Deportivo Municipal de Cidra. Dentro de este evento educativo-cultural realizaremos la competencia de talento que durante los últimos 8 años ha gozado de gran aceptación. La competencia sube a escena a la 1:00pm y finaliza a las 4:30pm aproximadamente. Invitamos a todas las agrupaciones a participar de esta competencia de talento. Como requisito los grupos tienen que ser 10 ó más estudiantes. Habrá competencia en baile general, baile película e imitación. Las categorías estarán divididas en: infantil (5 a 11 años). Pre-adolescente (12 a 15 años) y juvenil (15 años en adelante). Si estás interesado en llevar tu grupo ó academia, comunícate con Víctor M. Torres al 787-3646205 ó al centro cultural de lunes a viernes entre 8:00 am a 3:30pm al 787-739-4372. Es importante tu inmediata comunicación porque no se permitirán repetir dos imitaciones iguales en la misma categoría. Inscripciones limitadas y la fecha límite será el 23 de julio de 2010.

Marcha Concentración Pro Respeto a Nuestros Derechos y el Reclamo al Fin de la Represión Gubernamental

La Asamblea de Pueblo de Cayey y el Comité de la Región Central de la Sociedad Civil lo convoca a expresar su indignación por la violencia gubernamental y la crisis económica del país este domingo 18 de julio a partir de las 11:00 a.m. Los sectores políticos, religiosos, estudiantiles, comunitarios, sindicales y culturales de todos los sectores del país exhortan a todos los puertorriqueños a darse cita en esta actividad histórica. Los puntos de salida serán UPR, Departamento del Trabajo y Parada 26 en Santurce y el punto de encuentro el cruce entre la Ave. Muñoz Rivera y la Ave. Roosvelt. Aquellos interesados en obtener mayor información pueden comunicarse con el Lcdo. José R. Varela Fernández al 738-5189 o por email: josevarelafernandez@yahoo.com; o con el Sr. Antonio Arriaga: aarriagaemh79@yahoo.com.

Invitación para organizar el núcleo de Comerío del Instituto Soberanista Puertorriqueño

Jueves 22 de Julio a las 6:30 p.m. en la Casa de la Cultura Cacique Comerío. El núcleo de Soberanistas de Comerío se organiza con el propósito de mantener y expandir el proceso de educación sobre la necesidad de la soberanía y la naturaleza de la misma, así como para participar en los procesos de desarrollo de un movimiento soberanista en Puerto Rico. Más información el jueves 22 de julio, cuando nos acompañarán recursos nacionales del ISP. Favor de invitar a otros compañeros a esta reunión. Comité Organizador: Gerardo Nieves Mercado y Norberto Falcón Morales


Si eres víctima de este tipo de conducta antes mencionada, podrás solicitar una orden de protección sin que sea necesaria la presentación previa de una denuncia o acusación. En los casos de emergencia, o que la persona esté incapacitada mental o físicamente, la petición puede ser presentada por otra persona. Esta orden podrá ser solicitada en la Secretaría del Tribunal mediante un formulario en donde expones la conducta por la cual es necesaria emitir una orden de protección. Una vez presentada, el Tribunal expedirá citaciones bajo apercebimiento de desacato para que comparezca dentro de un término que no excederá de cinco días. El Tribunal escuchará a ambas partes y determinará si es meritorio o no la expedición de la orden de protección. El Tribunal expide la orden de protección si entiende que existe riesgo el cual puede causar a la víctima un daño inminente. La orden de protección que se expida podrá contener, sin que se entienda

como una limitación, lo siguiente: 1.Ordenar a la parte abstenerse de molestar, hostigar, perseguir, intimidar o amenazar a la víctima. 2.Ordenar a la parte abstenerse de penetrar en cualquier lugar donde se encuentre la víctima. 3.Ordenar a la parte entregar a la Policía de Puerto Rico cualquier arma adquirida legítimamente cuando a juicio del juzgador dicha arma pueda ser usada para causar daño al peticionario o a su familia. 4.Ordenar a la parte pagar una indemnización por los daños que fueren causados por la conducta constitutiva de acecho. De esta manera, si usted entiende que es víc-

tima de la conducta descrita anteriormente, no vacile en solicitar una orden de protección para prevenir cualquier daño. Además, si la persona viola una orden de protección puedes llamar a la policía para denunciarlo. Debido a que se considera delito grave violar una orden de protección y procedería llevarlo arrestado ante un Tribunal para comenzar un proceso en su contra.

• 15 DE JULIO DE 2010

Por: Lcda. Yesenia Centeno Una orden de protección es una medida preventiva para evitar que cualquier persona provoque daño a la otra. La conducta que la ley define para ameritar una orden de protección es que toda persona que intencionalmente manifieste un patrón constante de conducta de acecho dirigida a intimidar a una determinada persona a los efectos que ella, o cualquier miembro de su familia podría sufrir daños, en su persona o en sus bienes; o que mantenga dicho patrón de conducta a sabiendas que determinada persona razonablemente podría sentirse intimidada. Es decir, cualquier conducta que sea intimidante y que creas que sea con la intención de alterarte la paz o de hacerte daño. Por ejemplo, llamadas constantes con tono amenazante, perseguirte a los sitios que frecuentas, hostigarte continuamente mediante palabras, o hacer actos vandálicos a tu propiedad entre otras cosas.

23 PERIODICO LA CORDILLERA

La orden de protección


24 15 DE JULIO DE 2010

¿Porqué recibo en mi vida cosas que no quiero? En Romanos 7 versículo 14 en adelante, comenta San Pablo que no se explica porque hace lo que no quiere y porque atrae a su vida las cosas que no quiere. Desde antes que San Pablo se cuestionara esto, el hombre ha estado recibiendo cosas que no desea y no parece haber aprendido aún la razón de este fenómeno. Vivimos en un universo que funciona basado en energía y vibración. Toda materia vibra, incluyendo nuestras células. Estas vibraciones son las responsables de todo lo que atraemos y manifestamos. Esto es así como consecuencia de una de las leyes naturales más poderosas. Esta ley es universal, eterna, inquebrantable, funciona las 24 horas del día, lo sepas o no; la entiendas o no. Todos hacemos uso de ella constantemente, lo sepamos o no, creamos en ello o no. Es la responsable de que tengamos todo lo que tenemos y de que seamos quienes somos. La Ley dice que atraeremos aquello en lo que pongamos nuestra atención. Si prestamos atención a las cosas que NO QUEREMOS, creyendo que de esa manera las alejamos, lo que hacemos es atraerlas. Esta ley, responsable de atraer lo que deseamos tiene nombre y apellido: se llama la Ley de Atracción. Esta se activa si miramos lo que queremos como si miramos lo que detestamos; lo importante es que estemos fijando nuestra atención en algo. Y ese algo será lo que atraeremos porque lo que hace que atraigamos es la VIBRACIÓN que levantamos al fijarnos en lo que sea que nos fijemos. Para atraer las cosas que queremos, es VITAL que pensemos precisamente en esto: en lo que queremos.

Chistes Le comenta un hombre a alguien en una boda: Oiga, ¿se fijó que horrible es la novia? ¿Qué le pasa? ¡No se exprese así, que es mi hija! ¡Uy! ¡Perdone, no tenía idea de que usted fuera el padre! No soy el padre, soy la madre -¿Qué quiere ser la servilleta cuando sea grande?... Quiere ser billete. La mujer que después de estacionar el carro le pregunta al marido: - Mi vida, ¿quedé muy separada de la acera? - El marido le contesta: ¿de cuál de las dos?

No debe sorprendernos , entonces, que una señora que se casa con un alcohólico, descubra al mucho tiempo que sus próximos cuatro esposos también fueron todos alcohólicos. Dicha señora , en su afán de conseguir un marido compatible, hacia lo que miraba o pensaba era hacia que el próximo NO FUERA ALCOHOLICO. Desgraciadamente, su atención estaba puesta en ALCOHÓLICO. Esta señora, al igual que San Pablo, miraba hacia lo que no quería y tanto ella como San Pablo terminaron atrayendo precisamente lo que no querían. Para conseguir las cosas que verdaderamente queremos, lo que tenemos que hacer es mirar hacia ellas y nunca mirar a lo opuesto. Si queremos una pareja compatible/ideal, pues hacia eso es que tenemos que mirar. No mirar ni pedir que NO SEA borrachón; que NO sea mujeriego; que NO sea jugador…. Porque esta Ley natural, eterna, nunca falla y nos brinda aquello a lo que fijemos nuestra atención. La Ley no solamente es la responsable de que atraigamos las cosas materiales sino las intangibles, como nuestra salud. Si creemos que tendremos cualquier enfermedad o condición, y fijamos nuestra atención en eso, de seguro que la padeceremos. También, una vez contraída la enfermedad, si creemos que no tenemos cura y por consiguiente nos fijamos en la enfermedad, pues estaremos perpetuándola. Por consiguiente, para atraer lo que has anhelado toda tu vida , como prosperidad, salud perfecta (vibrante), Amor, PAZ – comienza a mirar hacia eso que quieres y comprobarás que eventualmente atraerás a tu vida eso que añoras, incluyendo aumento en productividad,

seas un deportista de alto rendimiento o un ejecutivo. También lograrás mejorar tus notas si eres estudiante a cualquier nivel, incluyendo el doctoral. En una ocasión tratamos a un ejecutivo de ventas que estaba sosteniendo 8 millones de dólares en ventas anuales y luego de una sola terapia para aumentar su productividad, incremento sus ventas a 30 millones anuales. Esto constituye un aumento de 275%. Los que han leído el libro o han visto la película El Secreto, observaron testimonios de gente que usa esta ley para su beneficio (cosa que deberíamos hacer todos). Lo que la película no explica es, sin embargo, como manejar las objeciones y barreras internas que nos invaden cuando comenzamos a tratar de atraer/ manifestar lo que queremos. Estas barreras (pensamientos saboteadores) cargan mucha vibración, pero es de la que nos pone a mirar / vibrar hacia lo que no queremos. Como consecuencia, mientras tratamos de atraer lo que queremos, lo que resulta es que atraemos más de lo que no queremos. El origen de estos pensamientos saboteadores (barreras) es nuestro sistema de creencias. Jamás atraeremos algo en lo que no creamos. A manera de ejemplo: el joven pelotero que cree (esta es su creencia) que únicamente los “generales” pueden batear sobre .300, nunca podrá alcanzar ese nivel de productividad si él no cree que el está al nivel de general. Afortunadamente, existen técnicas muy efectivas que logran cambiar nuestras creencias de manera rápida y permanente. Y es así como logramos atraer cualquier cosa que queramos y/o necesitemos. Para mas información puedes comunicarte con el Sr. Pedro Alicea al (787) 993-1329. Graduado de Boston University, Inventor y Facilitador de Transformación . Se ofrecen charlas/talleres a compañías y grupos sobre productividad y sanación. Visita nuestra pagina: www. saludymas.net

Palabragrama


25 15 DE JULIO DE 2010

EN ALTO LA BANDERA DEL DEPORTE Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin) centenopablin@gmail.com

El Monumento al Jíbaro El Monumento al Jíbaro es, probablemente una de las esculturas más reconocidas en nuestra Isla, creo que sería muy raro preguntar y que no conozcan o recuerden su nombre. Esta obra se considera un símbolo de identidad nacional, la cual rinde homenaje a los trabajadores y humildes campesinos, al Jíbaro Puertorriqueño. El monumento está situado en una parada de descanso en la autopista Luis A. Ferré, en el municipio de Cayey. Su localidad ofrece un espacio versátil y cómodo para el descanso de los viajeros, pero también es ideal para los turistas y visitantes que gustan de la fotografía, pues además de tomarle unas fotos a la magnifica escultura, disfrutarán del hermoso paisaje, donde mejor pueden apreciar las famosas montañas, y en sus fotos tendrán dos de los lugares de atracción turística de Cayey, aunque el pueblo de Salinas reclama lo que parece ser parte de su territorio, hay que reconocer que seguirán siendo “las de Cayey”. El Monumento al Jíbaro fue una obra realizada por Tomás Batista, quien nació en el pueblo de Luquillo, en el 1935. Batista descubrió su habilidad para tallar la madera, trabajando con el artista español, Ángel Botello Barros, y con su dirección conoció los secretos de la restauración, del dorado sobre madera y de las diferentes *pátinas que se utilizan en estas obras. De esa experiencia surgió su primera talla en madera, “Crucifixión”, en el año 1957. Un año después fue becado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, donde comenzó su aprendizaje artístico formal. En 1960 se trasladó a México para proseguir estudios avanzados y en poco tiempo le otorgaron otra beca con la que realizó nuevos estudios en Nueva York. De igual forma viajó a España becado por el Instituto de Cultura Hispánica, donde aprovechó para llevar a cabo el monumento a Eugenio María de Hostos. Tras años de estudios y experiencias dirigió el Taller de Escultura y Restauración del Instituto de Cultura Puerto-

rriqueña y ofreció clases en la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico. En 1984 pasó a trabajar para el Municipio de Bayamón organizando y dirigiendo el Museo Francisco Oller, donde en una sala con su nombre, se exhibe una exposición permanente de algunas de sus obras, adquiridas por el Municipio. Batista es autor de algunos de los principales monumentos escultóricos de Puerto Rico. En adición al Monumento al Jíbaro Puertorriqueño, se destacan esculturas y bustos de: José Gautier Benítez, Caguas, Eugenio María de Hostos, Mayagüez, Nemesio R. Canales, Jayuya, Luis Llorens Torres, Juana Díaz; Cacique de Jayuya, Jayuya, Rafael Hernández, Bayamón, Dr. Agustín Stahl en el Recinto Universitario de Cayey, y en la Ciudad Señorial encontrarán los bustos de: Don Luis A. Ferré, Pachín Vicens, Francisco (Paquito) Montaner, Víctor Vasallo y Roberto Sánchez Vilella. Tomás Batista, Nació rodeado de pobreza, sin embargo con su talento nos deja la riqueza artística de las obras con las que ha rendido honor a ilustres hombres y mujeres puertorriqueños. Visionario, trabajador imparable, un verdadero gran artista, que enaltece nuestra cultura. * Pátina: solución química que se utiliza para dar una capa fina de color, logrando un acabado con aspecto de antigüedad en la pieza.

La bandera del deporte ha dominado los principales titulares de los periódicos del mundo por el impacto del mundial de balompié celebrado en el continente africano. El pasado domingo los españoles ganaron el mundial, por primera vez, y la cantidad de gente que se convocó para celebrar y recibir a los jugadores, en España, no tiene precedentes en la historia de dicho País. Mientras tanto en República Dominicana se celebraba el Centro Basket Masculino. Ganarle a los dominicanos en su casa no es cosa fácil, como acostumbran decir nuestros hermanos caribeños, se agarran (según dice su leyenda) como si un fantasma protegiera el Palacio de los Deportes haciéndolos prácticamente invencibles. No obstante, Puerto Rico los derrotó mandándolos a llorar pa’ maternidad. Los que hemos estado sentados en una butaca de alguno de los estadios de República Dominicana, para ver un juego de baloncesto o béisbol, sabemos con la intensidad que los fanáticos hostigan a los puertorriqueños. Luego de ganar la República Dominicana sus primeros juegos, y Puerto Rico batallar para llegar a las finales, los dominicanos pedían a gritos: “queremos a Puerto Rico, queremos a Puerto Rico”. Aquel Palacio de los Deportes parecía estallar, con el furor de la fanaticada, entusiasmando y subiendo la adrenalina de Charlie Villanueva y los demás miembros del escuadrón del mangú. Por fin llegó la noche del encuentro, lunes 12, los dominicanos arrancaron adelante y durante los primeros tres parciales nos dominaron. Pero, en el cuarto set se cansaron, no se metía la bola, cometieron errores, y los amantes del mofongo (los boricuas) se llevaron el oro.

No hay nada más sabroso que ganar en tierra extraña, levantar la bandera puertorriqueña, la mono estrellada, y gritar a los cuatro vientos, “Yo soy boricua mi amor es Puerto Rico” y el soy boricua pa’ que tú lo sepas”. Asimismo cuando nuestros boxeadores logran sus victorias, como el knockout de Juanma el pasado sábado, y toda la gloria de nuestros peloteros, atletas de pista y campo, volibol, y otros deportes que veremos en los Centro americanos de Mayagüez. Ganar en cualquier liga es un verdadero placer pero, las derrotas tienen un sabor amargo. Emociones distintas que forman nuestra personalidad deportiva. También hay que aceptar las derrotas con honor y aprender de ellas. Por lo que cada atleta, como cada fanático, necesita prepararse lo mejor posible para ganar. Y de llegar la derrota se pueda aceptar en buena lid, si es que se ha hecho el mejor esfuerzo. En la pelota doble A el equipo de Comerío sale al frente, dos victorias por una, frente al poderoso equipo de Cidra. Ambas fanaticadas tienen la experiencia de haberse enfrentado en varias ocasiones y Cidra se ha llevado la victoria en las más recientes. Desde mi punto de vista es bueno que los comerieños demos una gozaita este año. Por último, se habla de un abucheo para el gobernador en la ceremonia inaugural de los Centroamericanos. Si fuera una actividad política diría que se lo tiene más que merecido. Pero, tratándose de una actividad deportiva, y el gobernador teniendo una participación breve, no creo que sea bueno. De todos modos que la espontaneidad del pueblo decida.


26 Comisión de Mountain Bike de Puerto Rico

15 DE JULIO DE 2010

Celebra Campeonato Nacional en el Municipio de Barranquitas

Por: Roberto Collazo Carpena Con una participación de 150 corredores de diferentes equipos de ciclismo de montaña de todo Puerto Rico, el pasado domingo 11 de julio de 2010 se llevó a cabo el campeonato nacional de MTB de Puerto Rico en Barranquitas. Participantes de todas las edades y nuestros representantes de ciclismo de la montaña para los juegos de Mayagüez 2010 se dieron cita a Barranquitas donde dieron el todo por el todo y en contra de unas condiciones del tiempo desfavorables para los corredores que participaron en la tarde para ganar la distinción de ser los campeones nacionales de “Mountain Bike” de Puerto Rico.

Comenzó el torneo de Baloncesto en Cidra en la categoría 20-25 años Por Orlando “Oly” Ramos El pasado jueves comenzó el torneo de baloncesto del Municipio de Cidra, con la participación de 7 equipos compuesto por barrios del mencionado pueblo, estos son el equipo del Pueblo, Villa Del Carmen, Campo Bello, Santa Clara, El Lago, Honduras y Bayamoncito. Abriendo la inauguración se enfrentaron los dos primeros equipos, Santa Clara y El Lago, dos equipos muy bien confeccionados en esta liga los cuales suenan como los favoritos en ganar el mencionado evento. El equipo de Santa Clara salió victorioso 77 por 69. Los mejores anotadores lo fueron por el equipo de Santa Clara Jonathan Merced con 17 puntos, y por el equipo de la Urbanización el Lago lo fue Ashley Colón con 25 puntos en causa perdida. En el segundo partido se enfrentó el equipo de Villa del Carmen quien derroto al equipo de Bayamoncito 80 por 72. Los mejores anotadores lo fueron por el equipo de Villa del Carmen Maicot Rodríguez con 20 puntos y por el equipo de Bayamoncito lo fue Harry Plata con 20 puntos. Los juegos del torneo se llevarán a cabo de lunes a jueves desde las 6:00pm en la cancha bajo techo Juanito Cabello de Cidra. El organizador del evento lo es Misael Rodríguez y el Departamento de Recreación y Deportes de Cidra, Rodríguez invita al pueblo de Cidra y pueblos limítrofes a que se den cita a este evento el cual es de muy buena calidad. Los próximos partidos lo son el martes 20 de julio cuando se miden el equipo del Pueblo vs Villa del Carmen y luego Santa Clara Vs Bayamoncito. El miércoles 21 se enfrentara El Lago vs Villa del Carmen y Honduras vs Santa Clara, el jueves 22 se enfrenta el equipo del Pueblo vs Campo Bello y Bayamoncito vs El lago. Esperamos la acostumbrada asistencia en la cancha en apoyo a nuestra juventud y mucho éxito les desea el Periódico la Cordillera.


27 Sabaneros de Cidra

15 DE JULIO DE 2010

En Barranquitas

“Campeones en El carnaval de campeones la división B de la de la Coliceba Juvenil 2010 sección central en la Clase A” Por: Orlando “Oly” Ramos En la serie final del Béisbol Clase A, los Sabaneros de Cidra se proclamaron campeones de la división B de la sección central al derrotar al equipo de San Lorenzo. En el primer partido Cidra derrotó a San Lorenzo 6 carreras por 4 en un emocionante partido donde los cidreños conectaron 9 hits. Gilberto “Jaro” Meléndez llegó en relevo y fue el ganador del partido, el mismo lo salvó Luis “El Jockey” Colón. Rafael Fernández bateó de 1-1 con un HR, 1 empujada y una anotada. Gilberto “Papote” Santos bateó de 4-2, 1 RBI, 1 empujada. En el segundo partido, los Sabaneros de Cidra se llevaron la victoria 13 carreras por 6, conectando 16 hits en el partido. El mismo se decidió cuando San Lorenzo derrotaba a Cidra 6 carreras por 3, Edgardo Aulet conectó de cuadrangular (Gram Slam) dándole la ventaja a su equipo 7 carreras por 6, ventaja que nunca perdieron, luego continuó la batería pesada de los sabaneros a producir más carreras. El partido lo ganó Luis “Bambúa” Rodríguez quien vino en relevo. Edgardo Aulet bateó dos cuadrangulares en el partido uno de ellos con las bases llenas, empujo 6 carreras y anotó 3. Peter Falú bateó de 2-2 con 1 HR, 2 RBI y 1 anotada. Luis Colón bateó de 5-2 con 1 RBI y 1 empujada. Ahora los Sabaneros esperan por el campeón de la división A de la sección central, donde los Tigres de Aguas Buenas esperan por un contrincante, para luchar el campeonato de esa división y enfrentarse a los Sabaneros por el campeonato de la sección central.

En la foto, Peter Falú.

Por: Ramón Luis Vázquez El sábado 10 de julio de 2010 se inició en Barranquitas el Carnaval de Campeones de la Coliceba Juvenil 2010 a las 10:00 AM. A continuación un resumen del sábado. El primer partido del día Coamo y Cidra victoria para Coamo con marcador 5 a 2. El partido fue sumamente competitivo y se fue a entradas extras terminando en la novena entrada. Ganó José Ten, salvó Christian Pérez y perdió José Collazo. Los mejores en la ofensiva por Coamo Olán Ortiz (4-3 y 1 CE), Luis Rivera (4-2 y 2 CE) y por Cidra Emanuel Rivera (4-2). El último juego del día fue entre Añasco y Barranquitas. Este juego fue una victoria para Barranquitas con marcador 4 a 3, ganó Xavier Miranda y perdió Julián R. Rivera. Los mejores en la ofensiva por Barranquitas Yadiel Meléndez (5-3), Emmanuel Malavé (5-1) y Miguel Colón (3-1). Los mejores bateadores por Añasco fueron Steven Rodríguez (2-1), Carlos Claudio (3-1), Kevin Concepción (3-1) y Edwin Nieves (1-1). Por otra parte en la continuación de este carnaval en el estadio municipal Pedro M. Carattini de Coamo, durante el primer partido del día fue Coamo y Barranquitas victoria para Barranquitas con marcador 11 a 3. Ganó Ángel Díaz, salvó Luis A. Torres y perdió Gabriel A. Colls. Los mejores en la ofensiva por Barranquitas Romer Portes (4-3 y 2CE), Amir López (4-3 y 4CE), Ángel R. Colón (4-2), Emmanuel Malavé (1-1). Por Coamo los mejores bateadores Olan Ortiz 3-1 y 1CE), Daniel Vega (1-1 y 1CE), Jelfred Santell (3-2 y 1CE), Luis M. de León (4-1), Luis Delgado (4-1) y Joshua Rosa (3-2). El segundo partido del día fue entre Aguadilla y Cidra. Este juego fue una victoria para Cidra con marcador 7 a 3, ganó Jovan Franco y perdió Reynaldo Pérez. Los mejores en la ofensiva por Cidra Eduardo G. Torres (4-2, 1CA y 1CE), Emmanuel Rivera (4-1 y 1CA), Giovanni Roque (4-2, 1CA y 2 CE), Nelson Quiles (3-2 y 2CA) y Luis Acevedo (2-1 y 1CA). Los mejores por Aguadilla Benny Badillo (3-1), Josuan Dumeng (3-1 y 1CA), Edwin Rodríguez (3-1) y Jancarlos Badillo (3-1 y 1CA). En resumen Cidra (1-1) sigue en el Carnaval y Aguadilla (0-2) termina su compromiso. El último juego del día fue entre Coamo y Añasco. Este juego fue una victoria para Coamo con marcador 8 a 6, ganó Efren J. Malavé, salvó Gabriel Colls y perdió Héctor Altieri. Los mejores en la ofensiva por Coamo Olan Ortiz (1-1 y 1CA), Joshua Rosa (3-3, 2CA y 2CE), Luis de León (3-1 y 2CE), Christian Delgado (3-1) y Luis G. Rodríguez (3-1). El partido fue sumamente competitivo para ambos equipos. En resumen Coamo (2-1) sigue en el Carnaval y Añasco (0-2) termina su compromiso. El próximo sábado 17 de julio de 2010 regresa el Carnaval a Barranquitas comenzando a las 10:00 AM en el Estadio Municipal de Barranquitas. Donde a primera hora juega Santa Isabel Potritos (1-0) y Barranquitas (2-0). Luego a segunda hora juega Coamo (2-1) y Cidra (1-1) y finalmente a tercera hora juega el ganador de segundo juego del día y el perdedor del primer juego del día. Debemos destacar que este Carnaval de Campeones es de eliminación doble.

Equipo de Barranquitas Coliceba Juvenil 2010. (Foto por: Ramón Luis Vázquez)


28 Nick Ortiz y Andrew Ureña

15 DE JULIO DE 2010

No buscarán una medalla de Oro

Se unen a la pero nos representarán dignamente en los escuadra boricua juegos Centroamericanos Mayagüez 2010 El campocorto de los campeones nacionales Bravos de Cidra, Nick Ortiz, se unió al Equipo Nacional de Béisbol de Puerto Rico que participará en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010 en sustitución del estelar jugador del cuadro Luis “Wicho” Figueroa. “Wicho” Figueroa no podrá participar debido a que recientemente fue firmado por la organización de los Angelinos de Anaheim para jugar Triple A luego de quedar en libertad por la organización de los Azulejos de Toronto. Ortiz bateó para .372 con 29 hits en 78 oportunidades al bate con los Bravos en la temporada regular del 2010. Pegó siete dobletes y dos cuadrangulares. Además, fue el líder en carreras empujadas de la escuadra cidreña con 20 y el tercero del equipo con más carreras anotadas con 17. Por otro lado el lanzador profesional reinstalado en el Béisbol Doble A con los Pescadores del Plata de Comerío, Andrew Ureña, se integró ayer al Equipo Nacional de Béisbol de Puerto Rico para participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010. Ureña entra en sustitución del lanzador juvenil Giovanni Soto, quien hace varias semanas había sido señalado por el dirigente nacional Eduardo Pérez para comenzar el primer partido, pero recientemente sufrió una lesión en su codo derecho que imposibilitará su actuación en Mayagüez 2010. El nuevo lanzador del Equipo Nacional de Béisbol fue uno de los más dominantes en el Béisbol Doble A de Puerto Rico en la temporada regular. Cerró la campaña regular con los Pescadores invicto con 5-0 y tres blanqueadas. Ureña, de 26 años de edad, perteneció a la organización de los Medias Blancas de Chicago en el 2006, cuando terminó con récord de 5-6 y efectividad de 5.01 en 32 entradas lanzadas. El primer compromiso del Equipo Nacional de Béisbol de Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010 será el 20 de julio.

Por Orlando “Oly” Ramos Aunque no estarán buscando una medalla de oro, sí estarán representándonos dignamente en los juegos Centroamericanos Mayagüez 2010. Gonzalo León y Alexis Rivera estarán en los Centroamericanos en calidad de árbitros de béisbol. Estos cidreños se desempeñan como árbitros del béisbol doble A y del béisbol profesional, por tal razón su calidad en el arbitraje los ha llevado a los juegos Centroamericano Mayagüez 2010. Otro que estará representándonos en los juegos como árbitro en el sóftbol masculino y femenino lo es Edwin Ortiz Vázquez, quien está certificado por la ISF (International Softball Federation) y es uno de los únicos 7 árbitros certificados en todo Puerto Rico para arbitrear eventos internacionales, ya sean Centroamericanos, Panamericanos, Mundiales y Olímpicos, el año pasado Vázquez estuvo en Venezuela en unos clasificatorios mundial de sóftbol femenino. El Periódico la Cordillera les desea éxito y que continúen representándonos dignamente en su calidad como árbitros, felicidades por sus logros.

Gonzalo León

Empieza la acción de la Copa de Sóftbol de Puerto Rico Por: Duldin Meléndez Durante esta semana se estará jugando en San Juan, el Puerto Rico Cup de Sóftbol Femenino, un torneo donde estarán participando cuatro equipos y que servirá de preparación para los dos equipos nacionales. El equipo adulto se prepara de manera intensa para comenzar el día 23 en los Juegos Centroamericanos, Mayagüez 2010. El equipo Junior (19 Under) también trabaja de igual manera para su preparación para su compromiso en Bogotá Colombia donde buscarán la clasificación para el Mundial a celebrase en South Africa. El equipo nacional adulto que estará participando en los Juegos Centroamericanos 2010 presentará a jugadoras de primer orden en Ismena Cabrera quien le da mucha fuerza a la escuadra boricua. También la profesional Jenna López, quien defiende el predio central. La veterana Arlene Morales, quien también juega en la liga profesional de Estados Unidos defenderá el campocorto. Puerto Rico recibe dos grandes equipos para esta gran Copa de Sóftbol. El experimentado equipo

de Wilson y el equipo Worth que están compuestos por jugadoras de varias universidades de Estados Unidos en su mayoría de Georgia, Arizona, Baylor y Mississipi, y que están auspiciados por las compañías Wilson y Worth. Durante la Copa se estarán disputando el campeonato en un todos contra todos. “Estamos en la parte final de los entrenamientos de la selección que nos representará en Mayagüez 2010 y este torneo nos va a ayudar a completar nuestra preparación. El torneo va a ser de muy buena calidad competitiva. La Universidad de Georgia terminó cuarta en la nación y las jugadoras de otras universidades y en las que se incluye a la estelar receptora de Arizona Callista Balko, son de lo mejor.”, indicó Tommy Velázquez organizador del torneo y Director de la Liga Femenina de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico. El Puerto Rico Cup se jugará en el parque de Fairview de Trujillo Alto donde se celebrarán cuatro juegos diarios comenzando a las 10:00 A.M. Las semifinales y la final serán el Lunes 18.


29

Chino Ayala masacra a los Bravos de Cidra

15 DE JULIO DE 2010

Por: Duldin Meléndez Hay cosas en el béisbol que los fanáticos en muchas ocasiones no suelen entender. Todo parece indicar que los Pescadores del Plata de Comerío, si se mantienen jugando como hasta ahora podrían dar la gran sorpresa del béisbol AA, ganándole a los actuales monarcas Bravos de Cidra. Habrá una gran fiesta de pueblo. Una gran fiesta deportiva. Ya los fanáticos de Comerío se preparan. “Hemos pasado por muchas este año y nos merecemos ganar” comentó un fanático, que también nos comentó que la ausencia de los fanáticos de Comerío “se debe a que hay varias personas llevando mensajes en contra de

los administradores del equipo y ellos han hecho un buen trabajo” destacó. Sobre los partidos hay que señalar que varios jugadores continúan destacándose. Alexander Machesse lanzó una blanqueada a Comerío en el primer partido. Tuvo un digno rival en Andreu Ureña. Hay muchos bates escondidos. “Bam Bam” no había conectado de imparable en doce turnos. El dirigente de los Bravos lo envió a batear en la sexta posición. Otro bate escondido es el de O’brien Reyes quien masacró a los Toritos de Cayey, pero su bate perdió el perfume y Comerío posiblemente haga ajustes ante la llegada de Jesús “Bebé” Hevia.

Carlos Pérez que tenía serios problemas para ganarle a los Bravos, en su última salida lució un poco regado en el montículo pero pudo salir de los aprietos y dejarlo en las manos del ganador de las dos victorias comerieña Eric Rivera. Por los Bravos de Cidra anda lesionado Nicky Ortiz quien recientemente fue seleccionado para estar con el equipo nacional de béisbol que participará en Mayagüez 2010. Aldo Méndez tampoco jugó. Aparentemente el muchacho se quitó el uniforme en el dougout y eso molestó a los directivos y optaron por dejarlo sentado. El dirigente de Comerío, Papo Dávila, parece haber enterrado a Lelo Rivera. Resulta que

Dedican la serie del béisbol AA a

Junior Berríos y Tato Llavona

Chino Ayala corre las bases luego de conectar un cuadrangular.

La serie final de la sección central del béisbol doble A fue dedicada a los exitosos comerciantes Tato llavona y Junior Berríos respectivamente.

el campo corto comerieño fue expulsado del segundo partido ya que el dirigente escribió mal su nombre y ante la protesta de los dirigentes Bravos se aplicó la regla. En el partido es sustituído por Calos Dávila quien conectó dos imparables y ayudó al equipo a ganar 7x4 en un emocionante partido. Al entrar Dávila al bosque de la derecha, Hevia fue movido al campo-

corto realizando unas grandes jugadas. La serie más llamativa en todo el béisbol AA es la de Cidra y Comerío, ya muchos la consideran y la comparan como si fuera una Serie Mundial. Cuando miramos esta serie sin apasionamiento, desde ya podríamos decir que Comerío tiene grandes posibilidades de ganar la misma.


30 15 DE JULIO DE 2010

La ruta de la Travesía Isleña llegó a Cayey en horas de la mañana desde Salinas.

Alberto Mercado es escoltado por los atletas cayeyanos Ramón Otero, Carla Cotto y Gabriel Cruz.

Vibrante recibimiento a la antorcha centroamericana en Cayey

La fiebre centroamericana se hizo sentir en la “Ciudad de las Américas”. Y es que con la llegada a Cayey de la antorcha de los Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse en la ciudad de Mayagüez, cientos de personas se tiraron a las calles para saludar a los atletas cayeyanos que cargaron la antorcha durante su paso por la “Ciudad Universitaria”. La ruta de la Travesía Isleña llegó a Cayey en horas de la mañana desde Salinas y rápidamente la joven corredora Fabiola Ramos tomó en sus manos la antorcha. Ya durante la ruta, los deportistas Ramón Otero, Jorge Meléndez y Carmen Rodríguez trotaron el trayecto recibiendo el apoyo y los aplausos de las personas que se encontraban en el camino. Fue Rodríguez la responsable de entregarle la llama centroamericana al recordado boxeador cayeyano Alberto Mercado y quien en los Juegos Panamericanos del 1979 ganó medalla de oro representando los colores de Puerto Rico. Entre el aplauso y los vítores de los ciudadanos, Mercado entró al Paseo Justo Otero escoltado por los atletas cayeyanos Carla Cotto y Gabriel Cruz, actuales representantes de Puerto Rico en los eventos de Tae Kwon Do y Remo respectivamente. Estos, en compañía de

Mercado, entregaron la antorcha al baloncelista José “Piculín” Ortiz y al alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez. “Hoy hacemos historia en nuestra ciudad, recibiendo el fuego centroamericano y reafirmando nuestro compromiso con el deporte y con la aportación significativa de los cayeyanos con el desarrollo del país. Que este momento sirva para reconocer la gesta y el esfuerzo, no solo de los deportistas actuales, sino también de los futuros representantes que en el mañana, le darán gloria a nuestra patria puertorriqueña”, exclamó el Primer Ejecutivo cayeyano. Por su parte Migna Febus, coordinadora de la Travesía Isleña, invitó a la ciudadanía a apoyar los Juegos Centroamericanos y agradeció el gran recibimiento brindado por los cayeyanos y destacó que la “Ciudad Cuna del Coquí Dorado” había sido “una de las ciudades mas concurridas” durante la Travesía. Finalizado los actos protocolares, Piculín, los atletas Ricardo Mendoza, William Vega, Ismael del Valle, Ángel Martínez, José “Chago” Santiago y Roberto Ramos completaron el tramo cayeyano de la Travesía Isleña, entregando Ramos la llama centroamericana en Santa Isabel al deportista olímpico Rey Quiñónez.

“Piculín” Ortiz y y el alcalde de Cayey Rolando Ortiz encendieron la antorcha Olímpica.


31 PERIODICO LA CORDILLERA

• 15 DE JULIO DE 2010


15 DE JULIO DE 2010 • PERIODICO LA CORDILLERA 32

La Cordillera 728  

Periódico La Cordillera de Cidra, edición 728

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you