Page 1

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 32 - Edición 1591

del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Alana Alana Págan Págan

Karlo Karlo Rodríguez Rodríguez

Génesis Génesis León León

A punto para los Juegos de

Puerto Rico Págs. 6-25

Sobre 300 de los mejores atletas juveniles de Ponce integrarán la delegación más poderosa del certamen deportivo nacional que arranca este domingo en San Juan.

EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO


La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

2.


e En esta

dición

¡Estamos

para servirle!

De Peñuelas a

Holanda

Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.

76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo

Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Omar Alfonso, Jefe de Redacción Nelly Colón, Ventas calle Villa Representantes Ventas - Área Metro Joey Coca Nogueras, 787-462-6336 William Fernández Mascaró, 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

26. En solo horas, la sagaz Nadja Michelle Maldonado viajará hasta La Haya para demostrar sus cualidades científicas ante personas de todo el mundo convocadas a la Feria Internacional Ambiental. (Foto: Florentino Velázquez)


de cierre A la hora

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

4.

Esta orden se sumará además a la eliminación del Bono de Verano de $200 y la reducción a $650 del Bono de Navidad.

En la Alcaldía de Ponce:

Recortarán a la mitad el sueldo de sobre mil empleados Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Las consecuencias de la ruina fiscal que asedia al Gobierno Municipal de Ponce la pagarán -de sus bolsillos- los empleados municipales. Como reconoció este martes a La Perla del Sur la alcaldesa María Meléndez Altieri, más de tres cuartas partes de los $12.1 millones en economías que reflejará el próximo presupuesto fiscal de Ponce provendrán de otro dramático recorte de sueldo. Esta vez a 1,392 empleados municipales. En específico, se tratará de una rebaja a casi la mitad del salario o, lo que es igual, un plan para reducir a cuatro horas diarias -20 semanales- la jornada de la mayoría de sus trabajadores. La reducción de jornada autorizada por la funcionaria es la segunda en poco más de un año y la tercera durante su administración. En abril de 2013 Meléndez Altieri recortó dos días o 15 horas mensuales a los empleados municipales

Según reconoció este martes María Meléndez Altieri, el recorte a su salario y el de 50 ayudantes especiales será de 10 por ciento.

y con la nueva directriz elevará a 70 el total de horas que les descontará al mes. Esta orden se sumará además a la eliminación del Bono de Verano de $200 y la reducción a $650 del Bono de Navidad. “Nosotros heredamos desde el 2009 un municipio con un problema de nómina”, insistió Meléndez Altieri, quien luego de seis años de mandato adjudicó el mal estado de las finanzas municipales a administraciones pasadas y a medidas impositivas implementadas por el gobernador Alejandro García Padilla. Durante la entrevista, la alcaldesa sostuvo que alrededor de mil empleados son exentos del recorte de jornada, ya que laboran en Emergencias Médicas, Policía Municipal, Transporte Escolar, enfermeras, maestras, choferes de SITRAS, mantenimiento de escuelas, las áreas que manejan fondos federales y las terapistas del Centro de Perlesía. Asimismo, la primera mandataria municipal insistió que aun con el recorte de jornada el horario regular de operaciones en el ayuntamiento se mantendrá de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde. Por otro lado, negó que como parte de este plan se lleve a cabo una reclasificación de empleados e insistió que se renovarán los contratos a los trabajadores transitorios. Drásticos unos y sutiles otros En cuanto al salario de la ejecutiva y el de sus ayudantes especiales, también quedó claro que el recorte será mucho menor al de casi 1,400 trabajadores municipales. Según expresó, se reducirá en 10 por ciento el sueldo a sus 50 empleados de confianza, lo que “representará un ahorro de $152 mil”. La alcaldesa indicó también que recortará su cheque personal en 10 por ciento, pero a preguntas de La Perla del Sur, insistió desconocer a cuánto asciende su salario bruto. Aun así, el mismo -superior a los $100 mil- es tres veces mayor al sueldo promedio de un empleado municipal regular. La ejecutiva municipal además índicó que rebajará cinco por ciento al ingreso de los 18 empleados de la Legislatura Municipal, quienes fueron exentos de la reducción de jornada implementada en abril de 2013.

Por su parte, los legisladores de la Asamblea Municipal recibirán $10 menos por concepto de dietas. Actualmente, cada uno tiene derecho a reclamar $85 por sesión legislativa. Solo para el presente año fiscal se presupuestaron $97 mil en desembolsos bajo dicho renglón, un incremento de $6 mil en comparación con el año anterior. Meléndez Altieri también alegó que se reducirán contratos en el ayuntamiento para un ahorro de $700 mil, se cancelarán alquileres por $376 mil y se implementará una reducción de $392 mil en donativos. Sin embargo, la alcaldesa no pudo precisar cuáles contratistas, alquileres o donativos se afectarán por los recortes. A depender del desempleo parcial Por otra parte, la ejecutiva municipal indicó que 1,020 de los 1,392 empleados que se afectarán con la reducción de jornada cualifican para el beneficio de desempleo parcial del Departamento del Trabajo. Los restantes 372 trabajadores, admitió, no cumplen aun después de perder casi 70 horas de trabajo y sueldo, por lo que tendrán que absorber la pérdida de ingreso. “Esos 372 son los más que cobran en el Municipio”, alegó. ¿Admisión de manipulación? Por último, Meléndez Altieri reconoció que el año fiscal vigente cerrará el 30 de junio con un descuadre en el presupuesto. No obstante, rehusó precisar a cuánto ascenderá dicha insuficiencia de fondos. En mayo de 2013, La Perla del Sur advirtió que la alcaldesa presentó un presupuesto inflado de $106.6 millones, aun cuando los ingresos municipales en años previos llegaban hasta los $93 millones. Desde entonces, se anticipó que el ayuntamiento enfrentaría una insuficiencia millonaria. “Hemos visto los análisis financieros de otros años anteriores, este año. Generalmente, lo que entra al Municipio son alrededor de $93 millones a $94 millones”, indicó. “¿Y este año?”, preguntó La Perla del Sur. “Está oscilando en esa cantidad que te estoy dando”, respondió. “La proyección del año pasado era de crecimiento, pero no se dio por medidas del Gobierno Central”, insistió.

PROM 2014

Patricia Rivera Atelier • Boutique

Venta y alquiler

para toda ocasión llevamos lista para asegurar exclusividad Atelier Patricia Rivera

#1039 Ave. hostos / Ponce 2do Nivel

(Frente a Medcentro) 9-5 lunes a viernes 11-5 sábados

(787) 842-5196


5.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

La reducci贸n de jornada aplicar谩 a 1,392 empleados municipales.


Puerto Rico Juegos de

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

6.

Con talento juvenil de alto calibre:

Lista la delegación ponceña para los Juegos de Puerto Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur A lo largo de la historia deportiva del país, el nombre de Ponce ha brillado junto a héroes de prestigio internacional. No obstante, a partir del próximo domingo -y por espacio de una semana- no serán Javier Culson, Toñito Colón o Alex “El Nene” Sánchez quienes asuman la defensa del orgullo deportivo ponceño o la bandera rojinegra. En su lugar estará un batallón de 365 niños y jóvenes ponceños, a quienes le corresponderá llevar sobre sus hombros la digna representación de la Ciudad Señorial durante los primeros Juegos de Puerto Rico 2014, a celebrarse en San Juan del 1 al 8 de junio. El evento coordinado por el Departamento de Recreación y Deportes estatal (DRD) contempla la participación de sobre 5 mil atletas de toda la isla en 30 disciplinas deportivas, incluyendo 19 individuales, siete en conjunto y cuatro acuáticas. También habrá 20 eventos para atletas adaptados. De las 30 disciplinas, la delegación ponceña competirá en 15. Estas son atletismo, ajedrez, bolos, boxeo, baloncesto, tenis de mesa, tenis de campo, taekwondo, esgrima, fútbol, voleibol, voleibol de playa, “paddleboard”, levantamiento de pesas y “powerlifting”. El multitudinario equipo, integrado por los mejores atletas juveniles ponceños entre las edades de 12

a 18 años, competirá en la División I junto con otros 25 municipios entre los cuales figuran San Juan, Carolina, Guaynabo, Caguas, Guayama, Aguadilla, Canóvanas, Arecibo y Trujillo Alto. “Estamos hablando de la primera delegación de Ponce para los Juegos de Puerto Rico. Con esto podemos crear un precedente para años venideros, para futuras generaciones”, vaticinó el director de Recreación y Deportes municipal y director de la delegación, Luis Murphy Rivera. “De aquí van a salir los atletas que nos van a continuar representando en el futuro”. “Esto es una satisfacción bien grande. Si tú me preguntas cuál es la mejor experiencia que me puedo llevar el día que me vaya de Recreación y Deportes, es este proyecto. Es esta delegación de Ponce”, continuó. De alto calibre Asimismo, lejos de conformarse con presentar una representación respetable en los Juegos, Murphy Rivera se mostró convencido de que la delegación ponceña se hará sentir en el medallero. “La expectativa para nuestra delegación es grande. Es una que se va a destacar”, aseguró. “Nosotros estimamos entre 25 a 30 medallas para la delegación y, aunque no estamos en todos los deportes, con todo y eso, con los puntos que podemos hacer, podemos estar entre los primeros tres”. “De 30 disciplinas solo estamos participando en 15, pero (muchos de) los atletas que tenemos en esas 15 disciplinas son campeones nacionales en

sus respectivas categorías o han representado a Puerto Rico. Tenemos hasta una campeona mundial de ajedrez”, añadió. Se trata de Natasha Morales, la campeona nacional femenina de 15 años de edad que además será la abanderada oficial de la delegación y representará a Puerto Rico en las Olimpiadas de Ajedrez en Tromso, Noruega. Otros prominentes atletas que enriquecerán la delegación son el campeón nacional en taekwondo Víctor Morales, la triple medallista en los Panamericanos Juveniles de Bolos, Paolina Torres; y la subcampeona nacional en las 112 libras del torneo de boxeo Ángel “Cholo” Espada, Vilmimarie Rodríguez. La representación ponceña además contará con la participación de los campeones regionales U-13 de baloncesto en la rama masculina y femenina, y los campeones regionales U-16 de voleibol, también en masculino y femenino. Unidos por una causa común Pero más allá de los quilates de cada uno de estos talentos, Murphy Rivera puntualizó la diversidad de los integrantes de la delegación oficial, quienes provienen de todos los rincones de la Ciudad Señorial. “Aquí tenemos una diversidad de atletas y una diversidad social. Hay de todas las clases sociales en el mismo bote y eso también lo hace especial. Hay jóvenes de 61 comunidades de Ponce, que es más del 50 por ciento de la ciudad”, expuso. “Cuando esos muchachos desfilen van a tener el mismo nombre al frente, Ponce”.

Campamento De Verano

JarDinlanDia Del 2 al 27 de junio de 2014 Horario: 7:00 AM hasta 5:30 PM Horario Extendido Bailes, Deportes, Juegos Divertidos, Manualidades, Talleres de Motivación, Giras y Refinamiento. 3 a 12 años

¡Matricúlate Ya! • (787) 237-3711 • (787) 844-6778

LCDO. JOSE A. RUIZ-RIVERA

Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Salas de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Daños y Perjuicios 2685 Ave. Las Américas (frente Escuela Andrés Grillasca)

(787) 842-7766 (787) 923-5788 ORIEntACIón GRAtIS Visite nuestra página Web:consejeroslegalespr.com Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita


7.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

El director de Recreación y Deportes municipal, Luis Murphy Rivera, anunció que un batallón de 365 niños y jóvenes representará a la ciudad en la competencia, incluyendo a la campeona mundial de ajedrez, la ponceña Natasha Morales.

Rico 2014 “Vas a tener jóvenes atletas de diferentes ligas que quizás no se conocían o hasta eran rivales y ahora van a ser compañeros de equipo por una causa común. Quizás hasta se conviertan en grandes amigos”, añadió. “El ponceñismo es algo bien fuerte. Todos se han olvidado de las competencias y diferencias”. Logística impresionante Por otra parte, el coordinador aclaró que la titánica faena de organizar esta delegación se realizó en un periodo de tres meses. Para ella se recurrió directamente a las comunidades, los líderes recreativos y los directores de clubes deportivos, quienes ayudaron a identificar los talentos e integrarlos al esfuerzo. En total, el proyecto es impulsado por 25 empleados municipales y sobre 40 voluntarios, incluyendo entrenadores, delegados y padres. “Somos afortunados de que en Ponce hay muchas personas destacadas que trabajan por la juventud en diferentes disciplinas deportivas, en diferentes clubes”, sostuvo. “El envolvimiento de los padres en este proyecto ha sido espectacular. Cómo han apoyado a sus hijos, cómo se han movido en las redes sociales y cómo quieren a esta ciudad es algo bien especial”. “Como hemos trabajado este proyecto, no es como un (torneo) intramural o como si fuera que vamos a jugar en una liga representando a Ponce. Lo hemos trabajado como si fuera el equipo de Puerto Rico en unos Juegos Centroamericanos”, abundó. “Le hemos dado entrenamiento deportivo, físico y mental a los atletas y la organización, logística y transportación se está trabajando de una manera profesional”. La labor de transporte de la delegación estará a cargo de la Oficina de Transportación del Municipio de Ponce, la cual proveerá guaguas y diez choferes del Programa de Transporte Escolar. El punto de salida y llegada será el Polideportivo de Los Caobos. “Esto es una oportunidad para aportar algo real. De poner un granito de arena, de la forma que sea,

en el desarrollo de estos jóvenes. No es solamente ir a unos juegos. Es movilizarnos para apoyarlos y demostrarles que estamos con ellos y queremos verlos echar para adelante”, afirmó Gerald Rodríguez, director de la Oficina de Transportación municipal. “No importa las horas que se tenga que trabajar, nuestra responsabilidad es cuidarlos, protegerlos y aportar nuestro granito de arena para que se desarrollen”, añadió. “Hasta al hombro los llevamos, si es necesario”. El domingo, 1ro de junio, se transportará a la delegación completa para los actos de apertura de los juegos en el Coliseo Roberto Clemente, los cuales serán transmitidos en vivo por Puerto Rico TV.

LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230

LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL USDC 228914 - RUA 17118

QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA

CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas

7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)

* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro

Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa

ORIENTACIÓN GRATUITA

Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras

Las delegaciones de baloncesto y voleibol, cuyos atletas tendrán juegos prácticamente todos los días del evento, se hospedarán en las villas provistas por el DRD estatal. “Este primer año es tan importante porque quizás las personas que por alguna razón no participaron este año, verán la magnitud de esto y el año que viene se involucren, y en vez de participar en 15 disciplinas, participamos en todas”, dijo el director de Recreación y Deportes municipal. “Ponce va a tener una delegación importante. Queremos que los ponceños estén pendientes a las redes sociales y a la televisión y apoyen a nuestros muchachos”, concluyó.


Puerto Rico Juegos de

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

8.

Entrenados por el profesor Carlos Berdiel Colón, el grupo literalmente ha barrido en competencias regionales y nacionales.

Tras récord intachable:

Con altas expectativas el equipo de atletismo ponceño Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur No hay un grupo de competidores más respetado en su categoría y difícilmente haya otro más temido por su óptimo desempeño. Se trata del equipo que recientemente ganó el relevo de escuelas 4x100 del Grand Prix de Ponce y la selección ponceña en la categoría elemental para los juegos deportivos nacionales que organiza el Departamento de Recreación y Deportes. Entrenados por el profesor Carlos Berdiel Colón, el grupo literalmente ha barrido en competencias regionales y nacionales. Ahora, su mira está fija en aprender de las nuevas experiencias, divertirse con sus compañeros y mantener el nombre de Ponce en alto. Su selección femenil es integrada por Suleika León, Marina Sotomayor, Yoralis Santana, Aleisha Torres y Génesis León, mientras que la representación masculina es encarnada por Raywend Ortiz, Giancarlo Correa, Jordan León, Alexander Camacho y Bryan Feliciano. “Son diez estudiantes y nueve son de mi escuela Fernando Malavé de El Tuque. Lo que se enfatiza es

el trabajo en equipo y que se diviertan, que desarrollen disciplina y deseo de superación”, explicó el profesor que ha logrado transmitir a su equipo el valor de competir en conjunto para lograr una meta en común. Para la primera edición de los Juegos de Puerto Rico, los jóvenes atletas competirán en eventos que se desarrollarán por estaciones, en velocidad con vallas, salto largo sin carrera, lanzamiento de precisión, cuica, lanzamiento hacia atrás Fórmula 1 y rebote cruzado. “Lo importante de este trabajo es que al ser niños van a salir hacia adelante a través del deporte, que los saca de las calles. Y además del deporte, se enfatiza en la importancia de estudiar y mantener buenas notas”, continuó Berdiel Colón, quien además de haber sido lanzador y coach de lanzadores del béisbol Doble A, saca de su tiempo libre para colaborar con el desarrollo de estos estudiantes. Entre ellos, discípulos como Yorialis Santana, una atleta de 10 años de edad que ya se visualiza en el futuro representando a Puerto Rico en las selecciones nacionales. “El atletismo es un deporte que puedes practicar toda la vida y en el que te puedes desarrollar. Me

siento bien orgullosa de mi equipo. Quisiera representar a Puerto Rico porque es el país donde nací, donde me crie y donde toda mi familia está”, recalcó espontánea. Por su parte, Génesis León Puente, quien competirá además en taekwondo, expresó sentir gran orgullo por representar los colores de Ponce, ya que “me da más experiencia en este deporte y me ayuda a crecer como persona”. Entretanto, la capitana del equipo, Aleisha Torres, puntualizó que para los logros del equipo es determinante la colaboración de los padres y madres, así como abuelos y abuelas, ya que sin el cariño y entrega de todos la tarea sería muy difícil y menos divertida. “Ellos siempre me apoyan, donde voy yo ellos van”, agregó. Por ejemplo, Yara Ortiz, madre de Raywend Ortiz, sabe muy bien lo que es la competencia en el atletismo y el trabajo en equipo, ya que ha participado en las Policiadas de Atletismo, destacándose como corredora. “De pequeño él vio que practicaba el atletismo y lo llevaba a las Policiadas y lo llevaba al gimnasio y ahora es él quien compite y le va muy bien. Entiendo que el apoyo de los padres es bien importante en lo

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA

LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.

Tel. (787) 844-1444

Contamos con más de 30 años de experiencia


9.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Para la competencia nacional de la semana entrante, Raywend Ortiz, Alexander Maldonado, Jean Carlos Correa y los demás atletas de la categoría elemental entrenaron en el Estadio Paquito Montaner.

Carlos Berdiel Colón

Vea más fotos en periodicolaperla.com que ellos quieran hacer, sea deporte u otras actividades que les gusten”, expresó la agente que llegó segunda en la Milla de Churumba el año pasado. Los Juegos de Puerto Rico se llevarán a a cabo del 1 al 8 de junio en San Juan y otros municipios del área metropolitana.

Sobre estas líneas, las talentosas Marina Sotomayor, Génesis León, Zuleika León, Alisha Torres y Joryanlis Santana. (Fotos: Florentino Velázquez)

SET DE

MATTRESS ORTOPÉDICOS

Summer Camp!! 2 al 30 de junio Cuido Diurno y Aprendizaje Integral

1 al 24 de julio Horario: 7:00 am a 5:30 pm Edades: 2 meses a 7 años

Ven a disfrutar de una experiencia DiVeRTiDa!!!

• Manualidades • Deportes • Excursiones (cine, parques...) • Recetas de cocinas para niños • Actividades para desarrollo de motor fino Días Especiales: • Movie Day • Pijama Day • Spa Day • Pool Party • Circus Day • Sensory Day • International Day y mucho mássss...

Llama al 787.371.7127 y separa tu espacio Yaaa!!!

Urb. Villa Flores • Calle Girasol #2593 Ponce, P.R. • LosMeninosDayCare@gmail.com

Modelo Shadow 2 AÑOS DE GARANTÍA

Twin $189 Reg. $509 Full $239 Reg. $599 Queen $259 Reg. $699

Set Modelo

.

Lcdo. Roberto L. Mateo USDC 227708

Shadow Plush

QUIEBRAS

Set Queen $339 Reg. $919 Set King $519 Reg. $1,379

“Agencia para el Alivio de Deudas”

Orientación Gratis

• Capítulo 13 - Plan de pago según su situación económica • Capítulo 7 - Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago. La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación

tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa

FÁBRICA DE MATTRESS

5 AÑOS DE GARANTÍA

LUNES A SÁBADO 9:00am a 5:00pm

LAY AWAY Abierto los domingos de 11 am a 5 pm

PREGUNTA POR LAYAWAY EN CASA Pronto en Ponce SE SOLICITAN VENDEDORES PARA PONCE

¡La Marca de tus sueños!

Body Comfort 10 AÑOS DE GARANTÍA

Set Queen $399 Reg. $1,129 Set King $599 Reg. $1,599

www.primemattress.com Juana Díaz (787) 837.9000 SINCE

1987

Cógelo en Lay-Away y Llévatelo para tu casa

Mayagüez (787) 806.2000 Arecibo (787) 879.9000 Bayamón (787) 279.9000 Caguas (787) 746.9000 Carolina (787) 769.9000 Puerto Nuevo (787) 749.9000

Válido hasta el 3 de junio de 2014 • Restricciones aplican. Más detalles en las tiendas.


Puerto Rico Juegos de

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Ponceños en voleibol y baloncesto:

Armados para dominar el nuevo reto Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur Los equipos de baloncesto y voleibol que representarán a Ponce en los Juegos de Puerto Rico no solo están preparados. Con alto sentido de responsabilidad, todos han adoptado el compromiso de representar a su pueblo a nivel nacional. Este es el caso del equipo de baloncesto femenino que participará en la categoría de 13 años y que será dirigido por la pareja de técnicos que condujo a las Leonas de Ponce al campeonato del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) la temporada pasada. Son ellos Aníbal Soto y Glenda Negrón. Ambos, comprometidos con el desarrollo del baloncesto de categorías menores, esperan el mejor desempeño posible de sus jugadoras. “Es un equipo de jóvenes que acaban de finalizar un torneo federativo en el que estuvimos luchando hasta lo último para terminar en la tercera posición. Es un equipo que promete mucho y esperamos salir con la victoria”, dijo Glenda Negrón, quien esta vez estará como “head coach”. Entre las jugadoras que defenderán los colores de Ponce se encuentran Aleysha y Nataly Pérez, así como la capitana del equipo Keysha Santiago. “Es un honor representar a Ponce, esperamos llegar a la final y quedar campeonas”, dijo Santiago, quien comenzó a jugar baloncesto cuando apenas contaba con siete años de edad. “El baloncesto es mi pasión, lo he jugado desde chiquita”, agregó mientras recordaba que se inició jugando contra varones hasta que comenzaron a organizarse los torneos a nivel femenino. Keysha, quien se desempeña principalmente como armadora, pero que también juega como escolta, sabe que para poder desarrollarse plenamente en

avante • Panel Largo • Panel Corto • Flush • Ventiladas • Y Más...

este competitivo deporte tiene que dominar todas las áreas del juego. “Para ser una mejor jugadora tengo que hacer de todo en la cancha para ayudar al equipo a ganar”, señaló. Como todo atleta en desarrollo, Keysha tiene sus jugadores favoritos, por lo que no vaciló en mencionar a Lebron James del Miami Heats, y a la ponceña Mary Plácido -a nivel femenino- porque “ellos juegan todas las posiciones”. Con uno de los mejores del país De otra parte, a nivel del baloncesto masculino, Ponce estará participando en la categoría de 13 años y el equipo será dirigido por Pedro Cintrón, un experimentado técnico que tiene experiencia como piloto en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Entre los componentes del equipo se encuentra Christian Flores, a quien Cintrón considera con buen potencial de desarrollo en este deporte. Con apenas 12 años, Christian es uno de los principales jugadores de la representación ponceña. “Encuentro que competir con jugadores mayores que yo es bueno porque me desarrollo mejor al estar en una categoría mayor que la mía”, dijo quien se desempeña como armador y escolta. Y tal es la confianza que tiene el dirigente en este jugador, que asegura es uno de los mejores talentos que tiene el país en esa edad. “Me siento muy bien que la gente hable bien de mí, pero yo sé que cada día tengo que mejorar y trabajar más fuerte para ser un mejor jugador”, dijo con humildad. Sobre la competencia que enfrentará desde la próxima semana, el estudiante que acaba de completar su séptimo grado en la escuela Sor Isolina Ferré, señaló que “yo espero llegar muy lejos y traer ese campeonato para Ponce, pero todo lo dejo en las manos de Dios”. Perteneciente al programa de baloncesto Ponce Lomas, Christian también ha jugado con Ponce Ponceños y, anteriormente, en la YMCA. “Representar a Ponce es muy bueno porque yo amo a Ponce”, continuó quien asegura ser fanático de los Leones en el BSN y que sus jugadores favoritos son Lebron James en la NBA, así como Mike Harris y Carlos Rivera en Puerto Rico.

Caribbean School

2014 English Summer Program ¡No somos los más grandes... sino los mejores!

787-840-6931

oFerta esPeCiaL... instalada

• Pta. 9x7 (4300/4310) • 1 Keyless entry • insulada con diseño • operador Lift Master • set sensores de seguridad • Polea • 2 Beepers

$

995

00

Los exPertos en Cortinas de interior Y Puertas de garaJe CLoPaY Y LiFt Master antes de comprar permítanos cotizarle... estimados gratis a toda la isla www.SpecialistBlindsAndShades.com / facebook.com/specialistblindgarage.decor

2196 Ave. Las Américas, Ponce (787) 413-1100

June 2 – June 30 Monday - Friday 8:00 AM – 3:00 PM Entering 2nd – 7th Grades

(787) 843-2048 Ext. 221 Email: vlearn@caribbeanschool.org

Keysha Santiago, Carlos Ocasio, Kristina Peña y Cristian Flores serán parte medular de la representación ponceña en baloncesto.

10.


11.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Todos, con alto sentido de responsabilidad, han adoptado el compromiso de representar a su pueblo natal a nivel nacional. Antes rivales, ahora aliados En el voleibol femenino los ponceños estarán representados por un escogido de jugadoras de los diferentes clubes que operan en la ciudad y que estarán activos en la categoría de “16 under”. El sexteto, dirigido por Josean Álvarez, espera tener una buena actuación para poder aspirar a la final. “Tenemos un buen equipo y queremos representar bien a Ponce”, dijo la central Anelys Muriel, una espigada jugadora de 14 años y 5’-9” de estatura que con solo año y medio en este deporte acaba de recibir una beca para estudiar en una academia en Orlando, Florida. “Tenemos oportunidad de ganar”, aseguró la estudiante de la escuela Ismael Maldonado y residente en el barrio Tiburones. A Giomarie Torres, otra integrante del equipo femenino de voleibol, la idea de representar a Ponce la llena de orgullo. “Es un gran orgullo poder representar a Ponce”, aseguró la joven de 15 años de edad y 5’-9” de estatura que estudia en el Colegio Sagrado Corazón. “Es un equipo con muy alto rendimiento en el que cada una de las jugadoras tiene un buen desempeño”, expresó. Una de las cosas que más disfruta Giomarie de su participación en este evento es el hecho de poder estar en el mismo equipo con jugadoras que pertenecen a distintos clubes y que normalmente son rivales en otros torneos.   “Eso es ‘nice’ porque te da la oportunidad de conocer a otras personas y poder llevarte bien con ellas”, señaló. Al igual que Anelys, Torres solo piensa en darle el campeonato a su ciudad. “La meta es quedar campeonas y con la ayuda de Dios vamos a lograrlo”, sentenció. El voleibol masculino también estará representado en la categoría “16 under” de los primeros Juegos de Puerto Rico que inauguran el próximo domingo y tendrán como sede la ciudad de San Juan.

Campamento de Verano

CreCiendo Juntos Matrícula abierta Manualidades, Baile, piscina, excursiones y Mucha diversión

199.00

$

desayuno y alMuerzo Horarios: 7:30 aM – 5:30 pM info. (787) 364-6931

Centro de Cuido para niños de 0 – 5 años.

Sobre estas líneas, la selección femina y masculina de voleibol posa en una foto, así como los componentes elegidos para baloncesto femenino y masculino. (Fotos: Florentino Velázquez)


Puerto Rico Juegos de

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

12.

Atletas polivalentes:

Defenderán la bandera rojinegra

en más de una disciplina

Cada uno promete hacer historia en más de un deporte.

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur

A lo largo de la historia múltiples deportistas han sobresalido en más de un deporte. En Estados Unidos se menciona a Bo Jackson, quien jugó fútbol profesional y béisbol de Grandes Ligas. En Puerto Rico lo mismo ha ocurrido con atletas que han representado el país en más de una disciplina, como el yaucano Ángel “Conejo” García, quien lo hizo en baloncesto y voleibol, o la peñolana Betty Génesis León competirá en atletismo Segarra, quien se lució tanto en el baloncesto como en el softbol. y taekwondo. Por ello se les llama atletas polifacéticos. Sin embargo, en la era de la especialización es algo raro que un adolescente se destaque en más de un deporte. Aun así, hay talentos que no aceptan moldes y en su lugar aceptan el reto de competir en varias disciplinas. Ese es el caso de Alana Pagán García, una estudiante de 15 años de edad que practica el bowling y paddleboard, deportes en los que representará a Ponce en la primera edición de los Juegos de Puerto Rico 2014. “Es muy complicado ir de la playa a la bolera y de la bolera a la playa, pero se hace tiempo para los dos, se intenta. Mis

padres me ayudan mucho. Son deportes que me llenan mucho y que me dan muchas satisfacciones”, indicó quien también practica el voleibol en el colegio Caribbean School de Ponce. Y mientras para muchos el boxeo y el taekwondo no ligan, para el joven estudiante de la escuela especializada en el deporte del Albergue Olímpico, Karlo Rodríguez Luciano, ambas disciplinas son perfectamente complementarias. Para colmo, en ambas sobresale, lo que lo convierte en una de las promesas ponceñas para el medallero de estos deportes de combate. “Espero poder representar dignamente a Ponce en los juegos. Me he preparado bien en ambos deportes”, expresó el pegador de 13 años de edad que, además, se destaca por su inteligencia dentro del cuadrilátero, su eficiente defensa y su contacto oportuno. Como explicó, el boxeo lo practica en la escuela del Albergue en Salinas. El tae kwon do lo hace cuando viene los fines de semana a Ponce. Entretanto, su padre Carlos Manuel Rodríguez indicó que en cuatro años su hijo ya ha realizado 27 peleas y que cuando concluye el semestre en la escuela del Albergue, Karlo insiste en entrenar en la sala

Karlo Karlo Rodríguez Rodríguez Luciano Luciano es es una una de de las las promesas promesas ponceñas para el medallero de dos ponceñas para el medallero de dos deportes deportes de de combate, el boxeo y taekwondo.

GRATIS UNIFORME y 2 CLASES PRIvADAS

(787) 448-0816 www.dannykarate.com

CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN**

PADRES MEJOREN EN SU HIJO(a)

• RESPETO • SEGURIDAD • DISCIPLINA • LIDERATO • AUTOESTIMA • CONFIANZA • DEFENSA PERSONAL OFERTA DE vERANO ZAPATILLAS y CINTA

GRATIS

Calle Salud 1349, PonCe, P.R.


13.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Alana Pagán García, una estudiante de 15 años de edad, representará a Ponce en el bowling y paddleboard. (Fotos: Florentino Velázquez)

de su residencia o en un gimnasio casero de Coto Laurel. Otra niña que acudirá a los juegos a desempeñarse en dos deportes es Génesis León, deportista en atletismo y taekwondo, mientras que Jannelis Gutiérrez representará a Ponce en tenis de mesa y ajedrez. Génesis, estudiante de la Escuela Elemental Fernando Malavé de El Tuque, indicó que se ha preparado a cabalidad para enfrentar ambas pruebas. “Nos hemos preparado bien y esperamos traer medallas para Ponce”, expresó. Por su parte, Erwin León Torres, padre de Génesis, admitió que no es fácil ser tutor de una atleta infantil de las cualidades de su hija, pero reconoció que difícilmente existe mejor forma para participar del crecimiento de los hijos y colaborar con ellos en las actividades que les gustan. “A los niños hay que apoyarlos, respaldar. Son ellos a través de la educación y actividades como el deporte los que le pueden dar paz al país”, manifestó León Torres. “Siempre la vamos a respaldar en los deportes si obtiene buenas notas en sus estudios y para nosotros es un orgullo que esté representando a Ponce en ambos deportes”.

CAMPAMENTO DE VERANO

PONCE OLYMPIC

Desde el 2 al 27 de junio de 2014 Horario: 7:00 am - 4:30 pm HORARIO EXTENDIDO GRATIS El mejor verano con amor, dedicación y experiencia. Colegio de Ingenieros y Agrimensores Urb. El Madrigal, Ponce P.R. Piscina • Bailes • Baseball • Juegos Divertidos • Taekwondo • Baloncesto • Soccer • Voleyball y más... 4 años a 17 ¡¡ MATRICÚLATE YA !!

787.903.1274

SCRAPBOOK . MANUALIDADES . FOTOGRAFÍA . TARJETERÍA Incluye desayuno, almuerzo y merienda Open House: Sábado, 31 de mayo de 2014 10:00 AM @ 3:00 PM Mint by Galas 7:30 AM Junio calle comercio #96, 4:00 PM 2 al 27 Horario Ponce, Puerto Rico extendido* 787.585.0505 AcePtAMOS VISA y M/c


Puerto Rico Juegos de

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

14.

La delegación de 40 esgrimistas incluirá a Kayle Hernández, Elat Rodríguez, Angélica Rodríguez, José Luis Baerga y Pamela Vázquez. (Fotos: Florentino Velázquez)

Sobre 30 ponceños:

También dirán presente en competencias de esgrima Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Es un deporte clásico que demanda lógica, ética y estética. Y armados de valor, sacrificio y ponceñidad, una delegación de 25 varones y 15 féminas representarán a la Ciudad Señorial en los Juegos de Puerto Rico 2014, bajo el colectivo Club de Esgrima de Ponce que dirige José Miguel “Ché” Hernández García. “La esgrima está teniendo un gran auge en Ponce. Tenemos la cancha llena y faltan como 20”, indicó el líder del club que entrena en la cancha bajo techo de los Centros Sor Isolina Ferré y mantiene un acuerdo de colaboración con el Colegio del Carmen. “Hay mucho entusiasmo entre los participantes y los jóvenes demuestran un interés muy alto que es contagioso. Tenemos niños de cinco años (de edad) y con ellos nos enfocamos en el juego para que vayan aprendiendo y, una vez pasen esa etapa, poderlos presentar”, agregó quien diez años atrás entrenaba a 30 participantes y ahora a más de 100. A su trabajo se ha unido un grupo de asistentes que se encarga de instruir y entrenar a los niños. Ellos son Marlene Rivera, Karla Burgos, Stephanie

El Club de Esgrima es dirigido por José Miguel Hernández.

Vázquez y Les Sepúlveda. Entre los atletas de mayor nivel resalta el hijo de Hernández García, Kayle Hernández, quien buscará el oro dentro de la categoría de 13 a 15 años, tras obtener el Premio David Bernier que concede el Departamento del Recreación

y Deportes por ser un atleta sobresaliente, buen estudiante y contar con liderazgo. “Veo altas posibilidades para ganar el oro”, manifestó el estudiante de la escuela del Albergue Olímpico. “He estado entrenando bien duro, sé que la competencia va a estar dura pero no es imposible. El que estaba número uno subió de categoría y ahora yo subo al número uno”. “Estamos viendo que si ganamos la competencia de los Juegos de Puerto Rico podemos utilizar eso para que nos construyan nuestro gimnasio y contar con un poco más de ayuda”, agregó. Las féminas también se han hecho sentir dentro del equipo y se espera que por su dedicación, disciplina y deseo de portar la bandera rojinegra en sus uniformes disputen medallas a los clubes de San Juan. Entre ellas Pamela Vázquez Padilla, quien no puede ocultar el inmenso orgullo que siente al representar su ciudad en los primeros juegos de Puerto Rico, un evento en el que participarán alrededor de 5 mil atletas de todos los municipios, con un montaje similar al de los Juegos Centroamericanos. “Como ponceña siento un gran orgullo de representar a Ponce, y de la esgrima me gusta todo, la adrenalina, la fuerza. Todo de verdad que me gusta”, expresó.


15.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

16.


17.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

18.


19.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Selección de paddleboard:

Puerto Rico Juegos de

Buscará su lugar en el podio de los ganadores Serán quince los pedalbordistas que representarán la bandera rojinegra en la competencia.

El grupo fue organizado por Ailyn Santiago Marroig.

www.ctranspr.com

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Ailyn Santiago Marroig es una entusiasta del paddleboard que no solo quedó prendada de este deporte. Además, es la entusiasta madre que junto a Luis Lloréns García ha armado y cuajado a la delegación de 15 pedalbordistas ponceños que representarán la bandera rojinegra en los primeros Juegos de Puerto Rico. Entre ellos figura su hija Ailyn Marie Rodríguez Santiago, una estudiante de diez años de edad que ya ha ganado el primer lugar en competencias efectuadas en el municipio de Rincón. “Me siento bien emocionada porque nunca había representado a mi pueblo”, expresó la juvenil atleta. “Espero seguir practicando el deporte para toda mi vida y que mis compañeros sigan progresando y se queden”. Por su parte, Lloréns García explicó que la delegación de Ponce cuenta con un núcleo de niños que han tomado en serio los entrenamientos y que han aportado tanto el interés como la aptitud física necesaria para ganar los retos que se presenten. “Es un buen grupo, están básicamente empezando, pero con mucho interés”, relató el entrenador sobre los jóvenes que provienen de academias y colegios ponceños. “Ahora mismo este es el deporte de más crecimiento en Puerto Rico”, agregó al precisar que en San Juan, el noroeste, el este y sur del país el número de practicantes se ha duplicado en los pasados dos años. El paddleboard es un evento que celebra dos eventos al año bajo el patrocinio de la Federación de Surfing de Puerto Rico. El equipo de Ponce entrena en la bahía de Ponce, en una pequeña playa del club privado El Náutico. “Los niños han hecho buen entrenamiento y están entusiasmados. Van a competir contra cinco o seis municipios y creo que traeremos medallas”, expresó por su parte Santiago Marroig. La delegación ponceña que competirá en los Juegos de Puerto Rico participará en las categorías de 10 a 13 años (cadetes) y de 14 a 17 años (junior). Según evidencian obras de artistas plásticos del siglo 19, desde esa era ya existe constancia de hombres remando de pie sobre sus tablas. No obstante, no fue hasta la década de 1930 que se fundó en Hawaii la primera empresa constructora de tablas para remar. Asimismo, se conoce que inicialmente fueron surfistas veteranos quienes comenzaron la práctica del paddleboard.

REPARE SU TRANSMISIÓN POR SOLO $150.00* AHORA TAMBIÉN CON MECÁNICA LIVIANA CENTRO DE INSPECCIÓN • COMPRE SU MARBETE AQUÍ! INDUSTRIAL SABANETAS, FRENTE COVIDIEN - PONCE

TEL. 787.290-2222 FAX. 787.843.5335 * Labor Pregunte por detalles en la tienda. Ciertas restricciones aplican. No incluye piezas. Válido 06/09/2014

En unión al entrenador Luis Lloréns García, los jóvenes atletas practican en la playa del Club Náutico de Ponce. (Fotos: Florentino Velázquez)

Verano Creativo 2014 @ Colegio Ponceño

¿Cuándo? Del 2 al 27 de junio de 2014 ¿Dónde? Colegio Ponceño ¿Quiénes? Abierto a niños y niñas de 3 a 12 años Horario: 7:30 AM-3:00 PM Ofrecimientos • Actividades por niveles • Desayuno y almuerzo incluidos. • Enfermera graduada a tiempo completo • Guardia de seguridad • Ambiente sano y natural • Otros…

OPEN HOUSE ¿Cuándo? Viernes, 30 de mayo de 2014 Hora: 1:00 a 3:00 PM Comunícate al 787-848-2525 Ext. 218, 206, 229


¡Y SEGUIMOS CRECIENDO!

facebook.com/laperlapr twitter.com/laperlapr

Personas ya reciben sus noticias a diario en las redes sociales del periódico La Perla del Sur. ¡Siguenos tú también!

80,420 La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

20.


La delegación ponceña que participará en los Juegos de Puerto Rico contará también con otra portentosa campeona deportiva, la boxeadora juvenil Vilmimarie Rodríguez Santiago.

A la conquista de

más medallas


gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

22.

en acción

Vilmimarie: de aprendiz a

campeona nacional de boxeo

La talentosa joven de Real Anón será la única fémina que representará a Ponce en la delegación de boxeo.

Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur A simple vista, Vilmimarie Rodríguez Santiago aparenta ser una joven adolescente como muchas de su edad. Le gusta escuchar música, bailar, compartir con sus amistades y practicar deportes. Pero lo que muchos no imaginan es que detrás de su encantadora sonrisa existe una multigalardonada boxeadora que ha ganado cerca de cinco competencias en categorías de 108 a 112 libras. Incluso, es campeona nacional en las 112 libras. Todo esto con solo 15 años de edad. Y para orgullo de su familia, amigos y allegados, Vilmimarie será la única fémina en la delegación de boxeo que representará a Ponce en los Juegos de Puerto Rico, a celebrarse en San Juan del 4 al 7 de junio. Mas como recalca su entrenador José “Jossie” Maldonado Cruz, su participación allí demostrará una vez más el portento de este talento ponceño. Desde el gimnasio comunitario en el Coto Laurel, ubicado en la planta baja de la casa de este líder y mentor, la campeona boxística compartió con La Perla del Sur algunas experiencias de vida que la han llevado a persistir en un mundo dominado por varones. “Siempre me gustó el deporte. Incluso era atleta de pista y campo en la escuela, gané medalla en voleibol y brincaba la cuica. Eso era lo mío”, manifestó la jovencita estudiante de décimo grado en la Escuela Superior Juan Serrallés. Pero un buen día, Vilmimarie decidió acompañar a su hermano mayor Adam Rodríguez, quien practicaba boxeo en ese gimnasio, sin sospechar que quedaría prendada de la arriesgada disciplina. “Tenía como 12 años (de edad) cuando le dije a Jossie que me enseñara boxeo, pero me dijo que tenía que pedirle permiso a mis padres. Al principio no querían, porque papi es bien celoso con sus hijas, pero luego se convenció de que esto era lo que yo quería hacer”, reveló la boxeadora, hija de Vicente Rodríguez y Gladys Santiago. Luego de casi un año, la jovencita convenció a su padre para que le permitiera aprender su nueva disciplina deportiva. Fue así que se adentró en un mundo de posibilidades que la han llevado a demostrar su elegancia y agilidad desde que suena la campana. Para colmo, Vilmimarie se entrenó boxeando con varones, pega con ambas manos y se transforma totalmente cuando sube al cuadrilátero. De cuna humilde “Una de las cosas que más la distingue es que siempre mantiene su humildad, pero eso sí, aunque su rival sea una amiga, a la hora de competir sale a ganar”, expresó el entrenador. Precisamente, la campeona nacional de boxeo no se avergüenza de su origen humilde y asegura sentirse orgullosa de que su padre haya sacado a su familia hacia adelante vendiendo viandas. “Papi se ha sacrificado toda su vida por darnos lo mejor que ha podido y yo también lo he ayudado a vender viandas. Y como hija mayor, también ayudo a mami en las tareas del hogar”, confesó la joven nacida en el sector

Anón Raíces del barrio Real Anón de Ponce. “Me siento orgullosa de él, porque nunca me ha faltado nada. Yo le doy las gracias”, confesó además con sonrisa a flor de piel. Pero la pasión por superarse ha convertido a Vilmimarie en un prospecto del boxeo amateur, llegando a pelear con mujeres mayores que ella, incluyendo a una fémina de 24 años de edad. “No ganó, pero en cada encuentro demuestra su fuerza y entrega. A ella le gusta la pelea adentro, es bien fajona y no tiene reversa”, señaló por su parte el mentor deportivo. Y aunque cuenta con la bendición de sus progenitores, estos han preferido no asistir a las carteleras, ya que según Vilmimarie “se ponen nerviosos”. Es por eso que han depositado su confianza en el entrenador Jossie Maldonado, quien la ha llevado de la mano en cada etapa de su ascendente carrera. Por su parte, Maldonado Cruz ha dedicado su vida a enseñar la disciplina deportiva que por muchos años practicó. Él ha hecho de su hogar un gimnasio comunitario desde el año 2009. “Todas las tardes me ponía a darle al saco y pasaban muchos nenes por ahí que me pedían entrar. Luego me preguntaban si les podía enseñar, hasta que cada vez fueron más y más nenes, lo que me llevó a crear un club de boxeo que echara a esa juventud adelante”, recordó el entrenador de la delegación boxística de Ponce. “Así fue que surgió esto. Inscribimos el gimnasio en la Federación de Boxeo y empezamos lo que hoy es el club de boxeo número uno de Ponce”, asintió Maldonado, quien siguió los pasos de su tío, quien también tenía un gimnasio en el Coto Laurel. El proyecto comenzó para ayudar a que los jóvenes se mantuvieran alejados de los vicios. Además, el requisito principal es que para aprender boxeo, los aspirantes deben tener como prioridad sus estudios, evitando así la deserción escolar. “Esto es gratuito, es labor comunitaria y mi única satisfacción es verlos competir. Aquí empiezan desde que cumplen los 10 años hasta los 40”, manifestó Maldonado, otrora ayudante de entrenador en la Selección Nacional de Boxeo. “Los nenes vienen después del mediodía, porque cuando salen de la escuela, en vez de ir para sus casas ellos prefieren venir para acá. Es así, prácticamente 360 días al año”, indicó el orgulloso padre de tres hijos. Y en cuanto a su próxima participación en los Juegos de Puerto Rico, Maldonado se enfoca en el entrenamiento de su equipo que consta de ocho boxeadores. Asimismo, confía en el desempeño de su mejor alumna, Vilmimarie Rodríguez. “Queremos que más féminas miren a este deporte, que lo vean como un deporte más. Porque si hay niñas que practican el karate, el tae kwon do, que son deportes rudos, podrán ver que el boxeo es un deporte bonito, donde a la misma vez viajan por toda la isla, comparten y conocen más gente”, agregó Maldonado. Entretanto, Vilmimarie asegura estar preparada para traer una nueva medalla a su ciudad natal. “Espero ganar este torneo, voy a dar el 100 por ciento. Voy a mí y espero traerles una medalla para que vean que el boxeo también tiene espacio para las niñas”, finalizó la encantadora deportista ponceña.

El entrenador José Maldonado Cruz ha estado a cargo de su formación en el gimnasio comunitario de Coto Laurel, ubicado en la planta baja de su hogar.


23.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

“Voy a mí y espero traerles una medalla para que vean que el boxeo también tiene espacio para las niñas”, afirmó la encantadora deportista ponceña. (Fotos: Florentino Velázquez)


gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

24.

en acción

De altos

quilates la delegación local de deporte adaptado

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur

El deporte es para todos. Por eso hay ligas infantiles, juveniles, máster, y por eso también existe el deporte adaptado. Esa modalidad surgió en Puerto Rico a mediados de la década de 1970, cuando se fundó la Federación de Deporte Adaptado de Puerto Rico, una entidad dedicada al desarrollo del deporte en esta población y enfocada en preparar a atletas para competencias de diversos deportes en Puerto Rico, Centroamérica y el Caribe, a nivel panamericano y a nivel olímpico. Y de este colectivo, la primera semana de junio 80 participantes representarán a Ponce en los Juegos Deportivos de Puerto Rico. Se trata de un grupo formado por Macks Borrero Espada, quien mediante la natación inició el deporte adaptado en Ponce hace 18 años. Desde entonces, sus discípulos también compiten en bolos, baloncesto y atletismo. “Contamos con un equipo muy experimentado, es un grupo nutrido, pero con mucha experiencia, incluso a nivel internacional y entendemos que podemos ganar para Ponce las medallas de oro”, explicó Borrero Espada mientras practicaba su

equipo de bolos. “Modestia aparte, en deporte adaptado estamos bastante sólidos en las cuatro disciplinas. En baloncesto nos enfrentaremos a San Juan en la final. En bolos hay 40 competidores”, agregó el entrenador que trabaja para el programa de Recreación y Deportes del municipio de Ponce. Pero esto no es casualidad. Como bien explicó, sin los padres de estos talentos sería muy difícil armar una delegación tan numerosa y lograr que obtengan los triunfos que han obtenido en su carrera. “Ellos son bien importantes, sin su respaldo esto no sería posible”, indicó. De Ponce fueron cuatro atletas ponceños a los Juegos Mundiales del Deporte Adaptado en Grecia y se espera que repitan en las próximas competencias en California en 2015. Uno de esos es Jesús M. Martínez Suárez, quien aseguró estar preparado para traer medallas a la ciudad en los juegos que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes. “Ya fui a Grecia y me gustaría ir otra vez. Yo entré así natural al bowling porque el que me enseñó fue mi abuelo y voy a seguir pa’ arriba, porque me apasiona el bowling. Y estoy preparado para representar a Ponce. Si fui a Grecia a competir con los dioses, ¿por qué no voy a ir a competir por Ponce?”,

expresó Martínez Suárez. Entretanto, su abuelo Nelson Suárez Torres se mostró orgulloso de que su nieto haya despuntado en el deporte. “Creo que Jesús puede obtener una medalla. El deporte adaptado es tremendo, hay que estar allí con ellos siempre”, expresó. Otro de los entusiasmados atletas es el boleador Diego Nazario Báez, quien ya tiene experiencia internacional. “Vamos a hacer historia y vamos a ver si clasificamos a California. Ya estuve en Panamá y gané plata. Yo he entrenado aquí a otros jugadores, les he enseñado mis jugadas y vamos a ganar”, puntualizó el estudiante de la escuela Ramón Marín Solá. Junto a ambos atletas competirán por Ponce en el deporte de bolos Henry Rodríguez Quintana, Juan Hernández Zayas, Gabriel Reyes González, Juan Pérez Ortiz, Christian Marsigne Gracia, Diego Nazario Báez, Alejandro Bonilla Hernández y Edgardo Rodríguez. También representarán a Ponce en bolos Orlando Rodríguez, Miguel Sanabria Arroyo, Luis G. Carreras, Iván Plaza Feliciano, Miguel Santiago Cardona, Jorge Santiago Cardona, Ángel Almodóvar Rodríguez, Emmanuel Rivera Vázquez y Luis Martínez Irizarry.

QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR

ORIENTACIóN GRATUITA PERSONAlmENTE POR El

Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 40 AñOS de exPeRIenCIA

Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.

787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.

Radicaciones: CAPITULO 13 - $281.00 CAPITULO 7 - $306.00

¿NO PUEDES MÁS CON TU ESTREÑIMIENTO? ¿QUIERES DESINTOXICAR TU ORGANISMO DE UNA FORMA NATURAL?

LA HIDROTERAPIA DEL COLON ES TU SOLUCIÓN

ORIÉNTATE AHORA:

787.412.3338 www.aquacolonspa.com

info@aquacolonspa.com


25.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

De este colectivo, 80 atletas representarán a Ponce en los Juegos Deportivos de Puerto Rico, a celebrarse la primera semana de junio. Junto a estas líneas, Juan Ramón Pérez se prepara para otro juego de práctica en la Bolera Caribe. En el recuadro, Rose Farinacci, Jesús Martínez y Krisia Martínez posan para el lente de La Perla del Sur. (Fotos: Florentino Velázquez)

Completarán la delegación de boliche Juan Tirado Charlotten, Alexis Rodríguez Medina, Ángel Reyes Ortiz, Gabriel Reyes Ortiz, Josean Torres Irizarry, José A. Torres Irizarry y Víctor Ríos Quiñones. Asimismo, Octavio Guzmán Coppin, Rosa Pagán González, Jenny Torres Velázquez, Arlene Fernández Heredia, María Maldonado Torres y Carmen Colón León. De igual modo, Frace Ortiz Figueroa, Rose Farinacci Bonaparte, Damarys Meléndez Santiago, Giazziris Soufront Bauzá, Elizabeth Rodríguez, José Torres y Wilman Torres.

• Quieres una escuela que le provea a tus hijos hasta los dos periodos diarios de Español, Inglés y Matemática. • Que se enseñe por destreza, proveyendo mejor oportunidad en su dominio. • Que provea clases electivas de manualidades, flauta, educación física y computadora semanalmente. • Que use libros electrónicos en sus clases regulares. • Que los maestros y personal de la escuela conozca a tu hijo por nombre y apellido. • Que individualize con su hijo, de acuerdo a sus necesidades. • Que ofrezca acomodo razonable. • Que completen el trabajo en el salón de clases. • Que las asignaciones sean: repasa, complete, practica. • Maestros con licencia. • Grupos de 10 estudiantes o menos.

¡Sí, lo tenemos! www.academiaalexandra.com

INFO: 787.223.4358, 787.585.5567

La entidad ponceña Colitas Sonrientes Inc., está organizando una

Clínica de Esterilización Masiva

a Bajo Costo para el mes de octubre. Para poder realizarla estamos pidiendo donativos: Buzón: P.O Box 7576 Ponce PR 00732-7576 Banco Popular: 121551865 Paypal: unlapizamicorazon@yahoo.com Web: www.arleenmuniz.net/colitas-sonrientes-inc Facebook: Colitas Sonrientes Inc.

Info: 787-298-7669

2134 Calle Aurora Ponce, PR

WASHBURN English Institute Summer Program Washburn

2 al 27 de JUNIO-2014 Edades 5 a 12 años 8:00 AM-3:00 PM

Inglés conversacional y gramática. Actividades deportivas, baloncesto y voleibol. • Competencia “Spelling bee”. • Giras. • Películas. • Desayuno y almuerzo incluido. • Actividades recreativas y educativas. • Salones con aire acondicionado. • Inscripción de lunes a viernes de 8:00 AM-4:00 PM; sábados de 8:00 AM-12:00 PM en Washburn School, Carretera 14, Km 8.4, Coto Laurel. Separe su espacio con $75.00. 787-842-2226; 842-2227; 813-1758. Visítenos en www.washburnschoolpr.com


gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

26.

que se destaca

Su trascendental

hallazgo la llevará a feria ambiental en

Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Cuando Nadja Michelle Maldonado Luna decidió investigar la calidad del agua que ingiere su comunidad en el barrio Jaguas de Peñuelas, jamás imaginó lo que encontraría. Más aún, cuán lejos la llevarían sus hallazgos. Y es que esta joven de 16 años, estudiante de la Escuela Especializada en Ciencias y Matemáticas Thomas Armstrong Toro de Ponce, tal vez tiene ante sí una de las investigaciones más importantes que se hayan completado en la isla sobre la calidad del agua potable, y con la cual tendrá la oportunidad de representar a Puerto Rico en la Feria Internacional Ambiental INESPO, que se celebrará del 1 al 6 de junio en La Haya, Holanda. Allí la sureña competirá con 150 estudiantes de ciencias, provenientes de escuelas superiores de todo el mundo, para presentar su investigación enmarcada en el agua que ingieren decenas de familias que viven cerca del manantial que emana del río Guayanés. El trabajo es producto de una investigación compulsoria de graduación, que comenzó tan pronto inició sus estudios en el plantel escolar ponceño, bajo la tutela de la profesora Melissa Ortiz.

“Cuando se presentó la oportunidad de iniciar salida del agua, la joven científica comparó sus hauna investigación, no dudé en estudiar la calidad llazgos con los estándares de la Environmental Prode agua del manantial que ingiere gran parte de tection Agency (EPA, por sus siglas en inglés), los mi comunidad, y cómo puede estar afectando la cuales arrojaron altas concentraciones de metales, principalmente plomo, litio y bario. salud de esas personas”, confesó “La EPA establece 2 miligramos Nadja Michelle en entrevista con La por litro de bario dentro de sus Perla del Sur. estándares de calidad de agua poComo parte del proceso, Maldonatable y yo encontré resultados de do Luna repartió un cuestionario en262 miligramos por litro. En cuanto tre 25 personas que se sirven de ese al plomo, el nivel debe ser de 0 manantial, ya que su comunidad no miligramos, y encontré concentracuenta con un servicio de acueducto ciones de 1.66 miligramos por litro”, que procese el agua que consumen, reveló la estudiante de undécimo no solo sus vecinos, sino un número grado que viajará a Holanda junto a indeterminado de visitantes que se su compañera de clases Stephanie abastecen del preciado líquido cuanQuiles, únicas dos puertorriqueñas do se quedan sin servicio de agua potable en sus hogares. en haber logrado el pase para tan “La mayoría de las personas aseimportante evento. guraron no tener cambios significa“Comparé el litio encontrado tivos en su salud, y muchos llevan con otras investigaciones y son años tomando esa agua”, dijo al extremadamente altas (las concenNadja Michelle Maldonado revelar que el 75 por ciento de los traciones), con 319 miligramos por residentes en el barrio Jaguas tienen litro. El litio es algo que puede afectar el estado de ánimo de las personas, que hasta más de 51 años de edad. Para su sorpresa, luego de tomar las muestras, las empresas farmacéuticas lo usan para controlar tanto en el nacimiento del manantial como en la trastornos bipolares”, continuó la joven.

www.rlarmeria.com

TRABAJAMOS CON LAS GESTORÍAS Licencia de Armas con permiso de Tiro al Blanco Portación

PRIMERA LECCIÓN DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!

Permiso de menor Cambio de categoría Te orientamos para escoger el arma de fuego adecuada para ti Accesorios Adiestramientos y mucho más.....

787.845.6363

Síguenos en

VISÍTANOS EN: Plaza Oasis D-5 Carr. 153 Km 6.9 Salida 76 del Expreso, Santa Isabel

Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal Le orientamos Gratis en casos de

• TODO TIPO DE ACCIDENTES • CAÍDAS • IMPERICIA MEDICA • SEGURO SOCIAL • LABORAL • HERENCIAS y ESCRITURAS

Tel. 787-841-7725 2905 Avenida Fagot, Ponce


27.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Esta joven peñolana descubrió altas concentraciones de metales como plomo, litio y bario en un manantial del que se sirven cientos de familias, desde hace décadas. (Fotos: Florentino Velázquez)

Holanda La estudiante, hija de Ferdinand Maldonado y Elsie Luna, aseguró que continuará con la segunda fase de su investigación el próximo año escolar, “porque más que una investigación para graduarme, es un trabajo con fines comunitarios y quiero enfocarme en otros aspectos e iniciar un proceso educativo a la comunidad”. Más que alarmar, Nadja prefirió hacer unas recomendaciones a la gente del barrio que la ha visto crecer. “Lo que les puedo recomendar a mi comunidad es que por un tiempo dejen de consumir agua de ese manantial, hasta que podamos profundizar en estos hallazgos. Porque me preocupa que el efecto a largo plazo puedan ser enfermedades como el cáncer, alzheimer, hipertensión y muchas otras condiciones que pueden desarrollarse al exponerse a esta agua que contiene altas cantidades de estos metales”, urgió la entrevistada. Pero esta espigada jovencita no tan solo se conoce por ser una estudiante de excelencia, sino que además se ha destacado por su talento en la música. Nadja Michelle pertenece a la banda escolar Segunda Unidad Macaná en Guayanilla, donde toca el saxofón y ha representado a su pueblo como trovadora juvenil. “Participo todos los años en los concursos de trovadores y eso es algo que me gusta. La trova es importante, porque los trovadores tratan de preservar la cultura puertorriqueña y por eso exhorto a otros estudiantes que tengan este talento a que lo desarrollen, porque es algo bonito”, manifestó Nadja, quien también estudió en la Escuela Elemental Felipe Quiñones Galarza en Peñuelas. “Me siento bien orgullosa, ella se lo merece. Siempre se ha esforzado mucho en los estudios, es muy fajona”, aseguró por su parte Elsie Luna, quien impulsó a su hija a participar en ferias científicas desde que apenas tenía seis años de edad. A Nadja Michelle le gustaría estudiar ingeniería mecánica en el Colegio Universitario de Mayagüez una vez culmine la escuela superior, no sin antes lograr el respaldo de las agencias pertinentes que la ayuden a encontrar alternativas reales a los problemas en la calidad del agua potable que consume su comunidad. Mientras tanto, esta peñolana afirmó estar preparada para viajar a la lejana tierra holandesa, para junto a la ponceña Stephanie Quiles poner en alto la bandera puertorriqueña. (Para apoyar económicamente a esta joven investigadora puede llamar al 787-322-0521)

TODOS LOS DíAS: 7:00 Am - 6:00 pm

CUIDO DE DE VERANO

• Cuido diurno desde 2 meses • Pre-escolar (desde pre-pre kínder hasta kínder) Servicios: TuToríaS, TeraPiaS del habla y evaluaCioneS. Marginal Constancia # 1821, Calle Paseo las Colonias (Ponce by Pass) Ponce

787-651-3376 / 787-413-1276 / poncekidsinc@gmail.com


gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

28.


29.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


gente

gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

y eventos

30.

“De tacones y cuerdas” unirá en el mismo escenario a Jeanne d’Arc Casas y Renaldo Guadalupe.

Por La Redacción De La Perla del Sur En pocos días, Ponce y el sur podrán disfrutar de un concierto excepcional durante el cual flamenco tradicional y guitarra clásica se fusionarán para dar vida a un enérgico espectáculo de danza flamenca. Para clausurar la la primera parte de su Agenda Cultural 2014, la Fundación Musical de Ponce presenta este domingo, 1 de junio “De tacones y cuerdas”, una fascinante velada musical en la que Jeanne d’Arc Casas y Renaldo Guadalupe deleitarán a todos con instantes mágicos de baile y guitarra. Al dúo de jóvenes puertorriqueños se sumarán los artistas invitados Ismael de la Rosa para el cante, María Toro en la flauta y Enrique Chávez en la percusión. La cita, pautada para comenzar a las 5:00 de la tarde en el Teatro Antonio Paoli de la Universidad Interamericana en Ponce, incluirá alegrías, uno de los géneros del flamenco que mejor definen el sentir de la provincia de Cádiz y los Puertos, así como uno de los bailes más antiguos y de mayor tradición flamenca. También abarcará flamenquerías, una pieza original de flamenco que comienza con tangos cantados y

Será una tarde mágica

bailados para luego dar paso al “cante a palo seco”, es decir, sin acompañamiento musical. Asimismo, el programa incluirá seguiriyas, en donde la guitarra tomará protagonismo, al igual que la interpretación emotiva del baile y el zapateado. Como si fuera poco, el género del tango o tanguillo de Cádiz aflamencado también dirá presente. Como de costumbre, la entrada a este exquisito concierto es libre de costo y solo para mayores de 12 años de edad. Los asientos son limitados, por lo que se recomienda arribar con antelación.

de flamenco y guitarra


31.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Las actividades servirán como antesala a la develación del monumento dedicado a Héctor Lavoe.

Bélgica dará

vivo homenaje a otro de sus hijos predilectos Por La Redacción De La Perla del Sur   La organización comunitaria Los Hijos de Bélgica, así como vecinos y amigos de este centenario barrio ponceño, invitan a celebrar la vida del legendario Héctor Lavoe, como preámbulo a la develación del monumento que se develará este sábado, 1 de junio, en el Complejo Recreativo y Cultural La Guancha. El homenaje se realizará del 28 al 30 de mayo en el parque recreativo de la zona, contiguo a la cancha bajo techo del sector Bélgica.  Durante estas veladas se efectuarán variadas actividades artísticas y musicales que recordarán la época de gloria del Cantante de los Cantantes, sus inolvidables anécdotas e inmortales canciones. El programa especial iniciará este miércoles desde  las 7:00 de la noche con los actos protocolares y el concierto de salsa y música puertorriqueña que ha preparado el Conjunto Pop de la Escuela de Música Juan Morel Campos, bajo la dirección

de Gilberto Méndez. La acción continuará el jueves a las 8:00 de la noche con la Retreta Especial de la Banda Municipal de Ponce, seguida por la presentación de Pedro Juan “Pijuán” Vega interpretando a Héctor Lavoe y el espectáculo de la Lion Steel Band de Luis Vélez y sus hijos. Como gran cierre, a partir de  las 7:00 de la noche del viernes se proyectará la película de Héctor Lavoe, protagonizada por Marc Anthony y Jennifer López, y a las 9:00 habrá concierto de salsa y música puertorriqueña con la Stage-Band de los estudiantes del Instituto de Música Juan Morel Campos, acompañados esta vez por las coreografías del Ballet Municipal Salsa Sur. Estas actividades se ofrecerán libres de costo, gracias a la colaboración entre la agrupación coordinadora y la Oficina de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Ponce. El hijo de Bélgica Héctor Juan Pérez Martínez, mejor conocido como Héctor Lavoe, fue un cantante excepcional cuya personalidad y estilo lo catapultaron a una exitosa carrera en la música latina durante las décadas de los 70 y 80. Su fama superó el ámbito local y se proyectó internacionalmente a través de colaboraciones artísticas sobresalientes con la orquesta New Yorker, Willie Colón, Tito Puente y la Fania All Star. Esta trayectoria, en unión a su inigualable voz y talento para la salsa, el soneo y el bolero, lo convirtieron en uno de los exponentes más relevantes e influyentes de la música afrocaribeña en el mundo.

El tributo musical se realizará del 28 al 30 de mayo en el parque recreativo de la zona, contiguo a la cancha bajo techo del sector Bélgica. (Ilustración: Iván Palomino)

Washburn School Open Enrollment

Pre-Kinder to 12th Grade School Year August 2014 – May 2015

Why choose Washburn School? • All classes are taught in English – except for the Spanish class. • Washburn challenges students academically – Academic excellence in all subjects. • Below 25 students per group. • Strong integration of technology in all subject areas, textbooks include a digital license so the student has also online access by downloading the book to a laptop or tablet. • All classrooms with Wi-Fi technology in the secondary level. • Advanced courses. • Computer lab. • Robotics. • Basketball court. • After school program. • Air conditioner in all classrooms. • Washburn is a private English language school comparable to any school in the United States. Since 2003, English has been our main language.

787-842-2226 • 842-2227 • 812-1758. 5555 Carr. 14 Km.8.4, Coto Laurel, Ponce. www.washburnschoolpr.com. E-mail washburnschool@yahoo.com


gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

32.

y novedades

Convocan a un evento Del 8 al 11 de julio, la Fundación Pediátrica de Diabetes ofrecerá en Ponce un campamento de verano para esta población.

especial para niños con diabetes Por La Redacción De La Perla del Sur

La Fundación Pediátrica de Diabetes ofrecerá del 8 al 11 de julio un campamento de verano especializado para niños con diabetes tipo 1 en los predios del Colegio Ponceño. En el mismo no solo se combinarán talleres educativos sobre diabetes con actividades variadas, deportes y piscina, sino que además habrá una excursión en cada sección. Todo ello con el apoyo de un endocrinólogo pediátrico, dos enfermeras y una nutricionista que acompañarán a los participantes en todo momento. Para participar de este proyecto, los candidatos deberán tener diabetes tipo 1 (dependiente de insulina), entre seis a 17 años de edad y completar una serie de documentos. El campamento se efectuará de 8:00 de la mañana a 3:30 de la tarde e incluirá dos camisas por cada participante, los almuerzos y meriendas. Aunque no es requisito para participar, se solicita un donativo voluntario de $40 por niño, los que se destinarán a costear algunas actividades. Para detalles adicionales puede llamar al 787 6336373 o 787-844-2080, extensión 1588.

QUIEBRAS

Q ¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS? U ¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar. I ORIÉNTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL E SAN JUAN 787-722-0909 o 787-294-5120 B PONCE 841-1704 o 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC R RUA 9752 A “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” visita nuestra página: lubeysoto.com búscanos en facebook S

Q U I E B R A S

QUIEBRAS


33.

33.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014 la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

El renovado taller incluirá actividades de refinamiento, modelaje, autoestima, actuación, baile, artes manuales, maquillaje, yoga y diseño de accesorios, entre otras.

Promete mucho más que

un campamento de verano Por Rayzel Cortés Burgos Para La Perla del Sur

La renombrada modelo, reina de belleza y empresaria Uma Blasini retoma este verano su exitoso “Girls Summer Camp” para contagiar a más generaciones con su proyecto de mejoramiento personal. La versión renovada de su campamento para niñas y jóvenes de entre cinco a 18 años de edad promete a chicas un tiempo de sana diversión, mientras aprenden experiencias que les servirán para toda la vida. Al igual que el año pasado, ofrecerá talleres y actividades de refinamiento, modelaje, autoestima, actuación, comerciales, baile, artes manuales, maquillaje, yoga, diseño de accesorios, sesión de fotos y diseño

Para matrícula y más detalles puede llamar al 787-422-8385. En la foto, Uma Blasini, también directora de Miss Universe Puerto Rico en la región sur.

¡Atención, Atención!

Estudiante, si tienes que repetir alguna materia, ahora tendrás la oportunidad este verano a un módico costo.

En Golden Academy estaremos ofreciendo Clases de Verano durante el mes de junio de 2014. La matrícula para este verano será desde el día 26 de mayo de 2014.

SEPARA TU ESPACIO

Para más información favor de llamar para orientación al 787-844-6529.

¡ULTIMA OPORTUNIDAD! ¡ULTIMA OPORTUNIDAD!

$

25

n to e uen la c s e u de d matríc sta tu ha do Váli ayo 17 m

By Uma Blasini • Maquillaje • Spa Day • Autoestima • Actuación • Baile • Modelaje • Refinamiento • Comerciales • Sesión de fotos profesional Y mucho más…

OPEN HOUSE

Sábado 31 de mayo de 10 am - 3 pm

INCLUYE: Desayuno/Almuerzo Camisa oficial Sesión de fotos / Girls Show 2 al 25 de junio de 2014 8:00 am – 3:00 pm (abrimos a las 7:30am)

Horario extendido disponible (adicional)

¡MATRICÚLATE YA! ¡ESPACIOS LIMITADOS!

Info. 787-422-8385 www.facebook.com/umamodel

(de lunes a viernes por cita previa) **Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Programa sujeto a cambios.

de modas, entre otros. “El objetivo es divertir y educar en un ambiente seguro, amigable y ‘fashion’. Es una excelente alternativa para los padres que buscan lo mejor para sus hijas, en el ambiente perfecto”, aseguró Blasini, también directora de Miss Universe Puerto Rico en la región sur. La matrícula incluye camisa oficial, sesión fotográfica profesional, “Girls Show”, desayuno y almuerzo. El campamento de verano comenzará el 2 de junio, de 7:30 de la mañana a 3:00 de la tarde, de lunes a viernes y con horario extendido disponible. Mas para comodidad de los padres, este sábado 31 de mayo se ofrecerá “Open House” y orientación en las oficinas de Uma Blasini Refinamiento y Modelaje, de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.


al día

Viernes 30

• Fiestas de Cruz: Desde el 24 de mayo al 1 de junio a las 7:30 p.m. Organizadas por el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira. Para programa y localidades, acceda a CulturalPonce en Facebook. • Fiestas de Cruz: Los días 30 y 31 de mayo a las 7:00 p.m. en la iglesia de La Merced, calle Aurora en Ponce. • Programa de verano del Centro San Francisco: Para niños desde pre-kínder hasta séptimo grado. Comenzando el 2 de junio. Habrá giras educativas, orientaciones, bellas artes, recreación y tecnología. Se proveerá desayuno y almuerzo a los participantes. Para información llame al 787-644-7669 o 787-585-9324. • Verano musical del Coro de Niños de Ponce: Del lunes 2 al viernes 20 de junio, de 8:30 a 11:30 a.m. en el edificio Las Américas oficina 104, 2197 Boulevard Luis A. Ferré en Ponce. Para información puede comunicarse al 787844-0405. • Novena en honor a San Antonio de Padua: Del 5 al 13 de junio a las 6:30 p.m., excepto sábado 5:00 p.m. El día 13 misa, repartición del plan y desayuno a las 8:00 a.m., procesión a las 7:30 p.m. en la capilla de la calle Verdum, barrio Cuatro Calles en Ponce. • Busca tu árbol nativo en la gira de reforestación de First Bank: Viernes, 6 de junio en la sucursal Ponce del Coto

• Feria de Salud: Desde las 8:00 a.m. en la cancha bajo techo del barrio Jauca de Santa Isabel. • Presentación del libro “Una exposición al público del Arte Urbano en Puerto Rico”: De Heriberto Nieves. A las 7:00 p.m. en el Museo de la Historia de Ponce. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la magistral interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio.

Sábado 31

• Presentación de la colección de libros de motivación de Rey Lugo y Vilma González: A las 2:00 p.m. en la Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo en Ponce. • Grabación en vivo con Claudina Brinn: A las 4:00 p.m. en la Iglesia Bautista de Glenview en Ponce. Durante el encuentro grabará su nueva producción discográfica. Toda persona que desee asistir a este evento libre de costo puede acceder a www.facebook.com/ claudinabrinn.

Domingo 1

• Develación del monumento en honor a Héctor Lavoe: A partir de las 12:00 del m.d. en el Complejo Recreativo

Prestamos estudiantiles Cuentas perdidas Tarjetas de crédito Reposesiones ¡Orientación Gratis! Celulares Atrasos y más...

tel. (787) 284-1069 fax. (787) 984-5636

Ave. fagot 3004, Ponce

Academia Alexandra

#

#

La única funeraria diseñada y construida para esos fines.

AlertA con los pre-Arreglos funerArios

cremAciones

estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce

No se dejeN coNfuNdir coN Los pre-arregLos fuNeraLes. No pagueN iNtereses por uNos servicios que No Le haN sido briNdados todavía. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que lo entierren los de AfuerA, que lo eNtierre fuNeraria rodox coN seNtimieNtos y orguLLo boricua.

teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720

#

Para más información favor de llamar para orientación al 787-844-6529.

#

#

Pues ahora tienes una alternativa para terminar tu Cuarto Año de Escuela Superior en Golden Academy; a través de nuestro programa acelerado de estudios.

#

Rodox Memorial, Inc.

#

Has estado más de 6 meses fuera de la escuela.

#

Escuela de Verano Junio y Julio Todas las materias, incluyendo electivas $130.00 cada una DEbEn tEnEr pErmiso DE LA EscuELA

#

Eres mayor de 16 años.

#

787.585.5567 • 223.4358

#

¿No has terminado tu Escuela Superior?

Laurel. • Taller para padres “Habla con tus hijos sobre alcohol”: El miércoles, 18 de junio a las 8:00 a.m. en la Unidad Tratamiento Ambulatorio a Niños, Adolescentes y Familias de Ponce. Como recurso Ángel Ortiz, psicólogo del Centro Prevención ASSMCA Ponce. • Reunión para personas con autos antiguos, elegantes o exóticos: Todos los sábados de 8:00 a 11:00 p.m. en La Guancha en Ponce. Convoca Edgardo Pérez. • Reencuentro de la Zona Pasiva Sur Alpha Omicron Sigma: Todos los segundos viernes de cada mes desde las 7:30 p.m. en la Bolera Caribe, sector Coto Laurel. Para información llame a Franco L. Díaz al 787-297-6115. • Clases de bomba y plena, confección de caretas de vejigantes: Todos los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. en la Logia Faro de la Marina, en avenida Padre Noel esquina Dr. Ulises Clavell, antiguo Dispensario de La Playa de Ponce. Para detalles 787-840-1255. • Reuniones de Disabled American Veterans (D.A.V.): Todos los terceros sábados de mes en el primer piso de la Secretaría de Deportes de Ponce. De 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Para detalles llame a Nelson Amy al 787-597-8311. • Practica tu deporte: Clases de natación, acuaeróbicos, baloncesto, voleibol, tríalo, buceo, taekwondo, zumba y mucho más. También equipo de natación competitiva. Para más información llame a Macks Borrero al 787390-9070, Amauri Santiago al 787-3911273 u Orlando Torres al 787-630-5751. • Cursos y talleres en Yauco: Para

#

reserve ahora mismo (787) 202-3350

Restaura tu CREDITO NOW con

#

2 al 27 de junio de 2014 Entrenamiento deportivo, nutrición, artes visuales y talleres educativos. Horario extendido disponible.

¿Crédito AfeCtAdo?

#

Campamento de Verano

Y además

#

• Taller “El Arte que Sana”: A las 8:00 a.m. en la Unidad Tratamiento Ambulatorio a Niños, Adolescentes y Familias de Ponce. Con el objetivo de dirigir a los participantes mediante diferentes técnicas, a la creación de mural. Para más información llame al 787-8426646 o 787-840-5121. • Inicia la sexta Caminata Da Vida: A las 2:00 p.m. en la plaza de recreo de Coamo. Bajo la dirección de Raymond Arrieta, miles de personas caminarán en apoyo a pacientes de cáncer, mientras personas identificadas recolectarán fondos para el Hospital Oncológico de Puerto Rico. Recorrido del día concluirá en la Pista de Salinas. • Disfruta café con las artes: A las 4:30 p.m. en el Museo de Arte de Ponce. Charla de 10 minutos sobre una obra de la exposición “Decadencia y revolución: arte en Viena, 1890-1910”. Al terminar se degustará un café hecho al estilo vienés. Para detalles y costo llame al 787-840-1510. • Apertura de la sede de Ponce Lírico: A las 5:00 p.m. en la Casa Margarita Bestard, calle Reina 118, entre calles Méndez Vigo y Torres. Se presentará una Serenata Vocal a las 6:00 p.m. Para más información puede llamar al 787-677-7504.

y Cultural La Guancha en Ponce. El evento contará con el acompañamiento musical de prominentes figuras del género salsero.

#

• Arranca la semana de Héctor Lavoe: Con eventos especiales en el parque recreativo de la comunidad Bélgica en Ponce, desde las 7:00 p.m. Concluyen el sábado con concierto de salsa y película de Héctor Lavoe.

• Peña Literaria: A las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira. Habrá micrófono abierto para todo el que quiera compartir sus cuentos, poemas o ensayos.

#

Miércoles 28

Jueves 29

34.

#

gente

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


35.

la perla del sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Para anunciar el reencuentro de su clase graduada envíe datos breves a noticias@periodicolaperla.com.

niños de 4 a 12 años, manualidades, yeso, floristería, dibujo, repostería, tshirt painting, scrapbooking, guitarra, baile y modelaje. Para jóvenes y adultos, computadora, tejido crochet, costura, uñas acrílicas, guitarra, barbería clásica, artes culinarias, cuatro y bisutería. Para detalles llama a IDIIFCO al 787-856-3798 o 787-856-1573. • Actividades para maestros retirados: La Sociedad de Educadores Retirados invita a todos a que se unan al colectivo para conocer otros compañeros y disfrutar de actividades recreativas. Para detalles llame al 787-848-0039 o 787-844-4912. • Las Estrellas de Ponce Domino Club: Invitan a clubes de dominó debidamente organizados a intercambios amistosos en cualquier pueblo de la isla. Para detalles llame a Johnny Vargas al 787-432-9530. • Atención empleados Bargain Town: Para próxima reunión llame a los teléfonos 787-840-3803, 787-629-1584, 787-709-1783 o 787-249-7015.

• La Clase Graduada 1959 Escuela Sup. Dr. Pila de Ponce: Celebra su 55 aniversario el 14 de junio a las 7:00 p.m. en el Centro Comunal de Constancia.

REPRESENTAMOS

478-9932. • Clase 1974 de la Esc. Luis Llorens Torres: Celebra su 40 aniversario del 27 al 29 de junio. Confirma asistencia llamando a Mercy Guzmán al 787-5539193, Berto Burgos al 787-381-3522 o Kiko Alvarado al 787-813-6627. • La Clase 1982 Escuela Thomas Armstrong Toro: Se reúne en La Guancha. Personas de contacto: Sheila Garrastegui 787-646-8708, Maritza Pérez 787-466-5584. En Facebook: Esc. Thomas Armstrong Toro, Clase 1982. • La Clase Graduada Dr. Pila 1984: Busca a todos sus integrantes para celebrar el 30 aniversario en agosto. Para comunicarse escriba a drpila84@yahoo. com o acceda en Facebook a Dr. Pila’84. • La Clase 1990 de la Escuela

Luis Muñoz Marín de Juana Díaz: Busca a sus graduados para organizar su aniversario. Para detalles llame al 787-930-8117, 939-217-7279, 787- 4487440, 787-312-1148. También busque en Facebook bajo Clase 1990 Escuela Luis Muñoz Marín, Juana Díaz.

De rolimpín con El Turistólogo Siguiente excursión:

Hacia el Pueblo del Tabaco, Comerío Sábado, 31 de mayo, saliendo desde Ponce. Incluye transportación, guía, merienda y almuerzo. Para reservaciones llame al 787-765-8595, 787-960-0778 Facebook:  el turistologo pr

Bethel Christian Bilingual School Ponce

CASOS dE SEguRO SOCiAl

MATRÍCULA ABIERTA 2014-2015

Ex asesora legal en la Oficina de Adjudicación y Revisión de Incapacidad ante el Seguro Social

• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Clínicas Deportivas • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional Supervisión de Asignaturas y Tutorías • GRATIS Desayuno, Almuerzo y Merienda*

Lcda. Georgeanne Loubriel (12214)

Experiencia en casos de Seguro Social (INCAPACIDAD, RETIRO Y SOBREVIVIENTE)

ORiENTACiÓN gRATuiTA 1482 Ave. Tito Castro Suite 103 (Carretera 14 al lado de Ferretería Valoís Pagán) Ponce, PR 00716-4724

Tels. 848-2588 • 841-2240

Supervisados por el Consejo General de Educación

PRE-KÍndER a duodEcimo

Los Igualitos

Pueden comunicarse a los teléfonos 787-210-9986, 787-844-1913 o 787-7511243. Junta de directores Clase 59 Dr. Pila, Ponce. • La Clase Graduada 1964 del Colegio San Conrado: Celebra sus 50 años. Comuníquese con Ivonne Serrano al 787-948-3891, Robbie Ramos al 939639-7821 o José Saadé a sanconrado. clase1964@gmail.com. • Clase 1964 Esc. Sup. Dr. Pila: Celebra su 50 aniversario los días 30 y 31 de agosto. Para detalles llame al 787360-9693, 787-223-1020 o 787-402-8057. • Dr. Pila Clase Graduada 1964: Invita a todos sus integrantes a celebrar el 50 aniversario de su graduación. Para detalles, llame a los teléfonos 787-3609693 o 787-223-1020. • 50 Aniversario Clase 1964, Escuela Felipe Colón Díaz de Juana Díaz: Para detalles llama a Normi al 787-837-5201 o envíe mensaje a mtzengotita@hotmail.com. • Clase 1971 de la Escuela Luis Muñoz Rivera de Salinas: Se reúne con tres días de fiesta, del 18 al 20 de julio. Para detalles llame a Gildred Ortiz Conde al 203-802-1415. • La Clase Graduada 1971 Esc. Superior Dr. Pila: Planifica su 45to. aniversario. Para detalles llame al 787-

Afiliados a la “Universidad Bethel en Indiana” Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce http://www.bethelchristian-leoncy.com

Info:

(787) 284-1963 (787) 841-7100

* Si cualifica


36.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

¿Qué puedes hacer para mantener la alergia a raya? Por EP Para La Perla del Sur

De los millones de alérgicos que existen en el hemisferio, un por ciento mayor sufrirá este año ataques con mayor virulencia, ya que muchos de los elementos precipitantes de esta condición estarán más presentes en la atmósfera que en los pasados siete años. Y aunque no existe remedio aboluto que los librará de su diagnóstico, sí hay pequeños gestos cotidianos que pueden hacerle la vida un poco más fácil. Información: lo primero Como recomienda el doctor Santiago Quirce, jefe del servicio de Alergología del Hospital La Paz de Madrid, una de las cosas más importantes para los alérgicos es estar al tanto de la información sobre el recuento de pólenes. Con la tecnología actual, existen servicios de notificación y aplicaciones para móviles y tabletas que permiten conocer los niveles de polen antes de salir a la calle y estar prevenido. “No se trata de que los pacientes alérgicos estén aislados o modifiquen sus hábitos de vida”, pero esta información sí les permitirá estar sobre aviso y, por ejemplo, no hacer deporte al aire libre los días de mayor concentración polínica. Adelantarse a los síntomas Los expertos también recomiendan no esperar a estar muy mal para iniciar el tratamiento. De hecho, existen algunos fármacos que son más eficaces si se usan de manera preventiva que cuando el paciente ya se siente muy mal. Por eso se aconseja perder el miedo a la medicación y no esperar a que los síntomas sean ya serios. En este sentido, Quirce recomienda a los pacientes

tener un plan de tratamiento por escrito con las recomendaciones de su especialista. “En la alergia, más vale ir por delante y no esperar a que el malestar vaya a más, porque se ha demostrado que el tratamiento precoz es más eficaz”. Por su parte, el doctor Francisco Feo, presidente del Comité de Aerobiología de la Sociedad Española de Alergología e Inmunología Clínica (SEAIC), recuerda que ya existen antihistamínicos que no producen somnolencia, por lo que es importante elegir bien el medicamento, sobre todo en el caso de estudiantes alérgicos que viven su patología en época de exámenes. Ventilar a mediodía Los expertos también recuerdan que las concentraciones de polen son algo más elevadas a primera hora del día, por lo que recomienda ventilar la casa mejor al mediodía y mantener las ventanas cerradas el resto de la jornada. En esta época, añade, es aconsejable que los alérgicos no pasen mucho tiempo al aire libre, sobre todo en zonas de mucha vegetación, por lo que se desaconsejan los paseos y visitas a parques o jardines. Ejercicio “indoor” Cuando más elementos están presentes -como los hongos estacionales o el polvo fugitivo del Sahara- el representante de la SEAIC aconseja limitar de forma rigurosa el ejercicio físico al aire libre y optar mejor por actividades en el interior de un gimnasio o dentro de casa, por ejemplo. Teniendo en cuenta que las concentraciones de polen son más elevadas por la mañana y por la tarde, el mejor momento del día para salir a correr sería la hora del almuerzo. Filtros en el auto Aunque quizás sea una de las medidas más ignoradas por los alérgicos, hoy más especialistas aconsejan los filtros especiales para alérgicos en el sistema de aire acondicionado del auto, que impiden la entrada de pólenes al vehículo. Además, se aconseja viajar con las ventanillas cerradas y mantener limpio el interior para evitar la acumulación de polvo. En casa es preferible pasar el aspirador a la escoba y limpiar el polvo con un paño humedecido.

PONCE REHAB

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622

TORRE MÉDICA SAN LuCAS

SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

Ya existen antihistamínicos que no producen somnolencia, por lo que es importante elegir bien el medicamento. ... y filtros en la nariz En la actualidad se comercializan en las farmacias sustancias en forma de gel que actúan a modo de filtros físicos (sin corticoides), reteniendo las partículas de polen para que no entren en las vías respiratorias, aunque los alergistas coinciden en que no existen evidencias científicas suficientes sobre su eficacia. Lavados con suero Lavar las fosas nasales con suero fisiológico o agua de mar dos o tres veces al día puede ayudar a arrastrar las partículas de polen y aliviar los síntomas. Por eso, los alergistas recomiendan hacerlo al menos antes de salir de casa y al regresar. Cuide los ojos Asimismo, el uso de gafas de sol ayuda a prevenir la entrada de polen y las irritaciones oculares. Además, los lavados con suero ayudan a limpiarlos de restos de pólenes al regresar de la calle. Algodón sí, gracias A menudo la ropa que llevamos puesta actúa como vehículo de las partículas alergénicas (no solo el polen, también pelos de animales, por ejemplo). Por este motivo Quirce recomienda cambiarse la ropa de la calle al llegar a casa y, de ser posible, optar por prendas de algodón. “Es el tejido que mejor transpira y que mejor tolera la piel y a menudo es habitual que la alergia vaya acompañada de dermatitis o picores cutáneos”, que se pueden ver aliviados con las prendas de algodón. También es preferible no tender la ropa a secar en el exterior para evitar que se acumule el polen en las prendas. Ojo con la jardinería Actividades como cortar la grama u otras tareas de jardinería remueven el polen, por lo que se desaconsejan a los pacientes con alergia que tampoco deberían dormir cerca de una fuente de polen, como jardines o plantas, especialmente las que producen grandes cantidades de polen.

Dra. Heidi M. Pérez Román Medicina Primaria, Preventiva y Visitas al Hogar Abierto de lunes a jueves 1pm - 7pm

Clínica Familiar el Madrigal Carr. 123 Km 9.8 local #7 Centro Comercial Las Delicias Ponce (al lado de Comercio Cash & Carry) Tel. (787) 841-4626 (787) 903-0006 Email: queridadoctora@gmail.com

PRONTO ESTAREMOS TAMBIÉN EN URB. CONSTANCIA


37.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

William Santiago Butler, mD otorrinolaringologÍa - CirugÍa De CaBeza y Cuello

Anuncia su retiro de la práctica de Otorrinolaringología el día 30 de mayo de 2014. Los pacientes interesados en recoger su expediente médico, pueden comunicarse al 787-848-4743 o pasar por la oficina Porrata Pila Suite 209 de lunes a viernes de 9:00 am - 3:00 pm hasta el día 30 de junio de 2014. Los expedientes médicos no reclamados dentro de este término serán destruidos. Gracias por su confianza durante todos estos años.

CLINICA VENDRELL

CENTRO DE HEMATOLOGÍA Y ONCOLOGÍA DEL SUR CSP

Dr. Gerardo Vendrell Benito Medicina Primaria y Cirugía Menor

DR. NELSON A. MATOS FERNÁNDEZ HEMATÓLOGO ONCÓLOGO

• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Dedos de Gatillo • Manejo del Dolor

ESPECIALISTA EN CÁNCER Y ENFERMEDADES DE LA SANGRE, QUIMIOTERAPIA, SERVICIOS DE INFUSIÓN

CERTIFICADOS DE SALUD • FACILIDADES DE RAMPAS PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS

Centro Comercial Plaza Santa Isabel Carr 153 km 7.5 Santa Isabel

L,K,J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728

787-812-5631 y 787-226-9237

Tels. 787.845-0805 • 971-7102 • 971-7089 www.chospr.com

Vylma Velázquez M.D.

Dr. Carlos Camacho Landrón

ESPECIALISTA EN ALERGIAS, INMUNOLOGÍA ADULTOS y NIÑOS

GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO

Torre Médica Tel. 844-2080 ext. 6807 San Lucas II (787) 232-8025 Suite 807 (787) 844-2986

Torre Médica San Lucas II • Suite 807

Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986

SE VENDE

EXCELENTE APARTAMENTO PUERTA DEL CONDADO, CERCA LAGUNA DEL CONDADO, 3H -2 1/2 BAÑO, AMUEBLADO, 2 PARKING, PISCINA, GIMNASIO, CONTROL DE ACCESO, CISTERNA. HACER OFERTA. EXCELENTES CONDICIONES.

787.409.8093

PRuebas de back to school, univeRsitaRios, Wic y MatRiMonios PruebAS PArA PerSONAL eN LA INduSTrIA de ALIMeNTOS

Laboratorio Clínico La 14 Mi salud: 401, 405, 407, 413 Con orden médiCa sin referido Mi salud: 400, 406 y otras Con referidos

PLAZA LAS MONJITAS

(787) 840-9779

Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00

SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis

AcePTAMOS PLAN MI SALud

Carretera 14, Ponce

VA C U NA S

A Toda Hora

0000 0000 0000 0000

Certificados de Salud

Dr. Carlos A. Gaona Reyes Especialista en Medicina Interna • Alta presión • Diabetes • Enfermedades del corazón • Pulmón y riñones Aceptamos la mayoría de los planes médicos Porque su tiempo es valioso para nosotros, atendemos con cita previa.

787-284-0383

Reparto Universitario 1214 avenida Muñoz Rivera oficinadrgaona@hotmail.com Ponce, PR 00717 PARA SU COMODIDAD, CONTAMOS CON ESTACIONAMIENTO.


38.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para

Baje el consumo de luz Compre un aire inverter marca Fujitsu unidad certificada hasta 27.2 eficiencia.

787- 647-5597

Jonathan Goitía y Douglas Candelario

Celebra el Summer a tepe y escucha...

El Súper Show de Jonathan Goitía Todos los viernes de 6:00 a 7:00 pm con invitados de lujo por Radio Antillas 1130 AM-Stereo Digital y por Internet. Pronto en vivo: J.Martinez, el cantautor Kefas, la Sra. Ponce 2014 Luz C. Rivera, La Orquesta La Máxima y otros. “El Súper Show de Jonathan Goitía” es un festín, un tornado de personalidades en vivo.

PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS

787.370.4040

• Financiamiento disponible

DALE HOGAR A UN GATO El Humane Society de Ponce se une al Animal Rescue & Protection Services para ayudar en las adopciones de gatos. El Human Society aportará para ayudar a pagar la esterilización. Hembras y machos $30.00. Incluye vacuna de virus, rabia, chapita, certificado y esterilización. Albergue de Animales de Ponce Sector La Cotorra, Ave. Baramaya, Ponce

(787) 844-8100

GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.

Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488


La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

39.


40.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

41.


42.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


43.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

A Gabriela M. Rodríguez Figueroa

(Gabi) Hoy has alcanzado otra estrella. Faltan muchas más a pesar de que están muy altas. Sabemos que las alcanzarás porque eres una niña muy inteligente, valiente, una titana con una disposición más allá del infinito. Estaremos apoyándote en la senda que has de caminar. Eres uno de nuestros tesoros más valiosos. Felicidades en tu graduación y que Dios te bendiga siempre. Te amamos, mami Millie, papi Dimas, Alexandra, Michael, Dimachael, titi Isabel y María Isabel.

Valeria Queremos felicitar a Valeria M. López de Victoria Santiago, por graduarse de cuarto año en el Liceo Ponceño. Fue el primer Alto Honor, Copa de Excelencia Académica y Premio Senda de la Universidad Católica. Sus familiares de Villalba, Juana Díaz y Ponce están muy orgullosos.

Alison Salvador

Gracias a Dios, sobre todo súper contento y emocionado. Amo a mi hija, la felicito por todos sus logros, con su esfuerzo y dedicación veo los frutos. Fue seleccionada por el Departamento de Recreación y Deportes Valores 2014 como Mejor Atleta destacada en ganar más medallas de oro en competencias nacionales. El gobernador personalmente le entregó una placa de reconocimiento. Sigue el enfoque que llevas, que llegarás lejos. Que Dios te cuide y te bendiga siempre, Alison (“la Bala” como fue bautizada).

Ángel Aponte Ortiz

Muchas felicidades por tu graduación de noveno grado. El camino no ha sido fácil, pero yo voy a ti. ¡Tú puedes! Te amo, Mami.

Valeria Mangual Ruiz Ponce High School – Clase Mozhet 2014

Copa Excelencia

Felicitamos a los jóvenes Miguel, Anthony y Juan por su graduación del Instituto de Transformación Juvenil de las Iglesias Bautistas. Estamos orgullosos de ustedes. Los amamos.

Muchas felicidades por tus innumerables logros. Lucha por alcanzar tus sueños, dejándote guiar por Dios como hasta hoy. Agradecemos a Dios por bendecirnos con una hija tan hermosa, talentosa y especial. Estamos orgullosos de ti. Te aman: Mami, Papi, Angélica y toda tu gran familia.

Berta Cedeño Orengo

15/mayo/1918 Mami, ya hoy se cumple el segundo año de tu partida a morar con Jehová Dios. Ha sido difícil no tenerte a mi lado y todavía te lloro. Pero me queda el consuelo que desde el cielo nos echas tu bendición y nos

– 25/mayo/2012 cuidas. Fuiste y seguirás siendo lo más importante en mi vida. Tu hija mayor Muny, tu esposo Tato, nietos Junito, Lissette y Aileen y bisnieta Xiomara. Mami, ¡qué en paz descanse!

Pedro Vargas Rodríguez

24/nov./1935 – 26/mayo/2013 Sin esperarlo y veremos cara a cara s o r p r e s i v a m e n t e como establece la partió con Dios Palabra, que todos nuestro amado Pe- muramos una vez y dro, dejando en luego pasemos a la nuestros corazones eternidad. Por eso queremos un profundo dolor. Nos consuela los agradecer su apoyo hermosos recuerdos y compañía en este que tenemos junto momento de doa él. Aunque lo va- lor y tristeza. Sus mos a extrañar, nos hermanos(as) Juan,

Ana, Ángel, Judy y Elba. ¡Que descanse en paz!


44.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate

Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • Valle de Andalucía- 3-2 • Patio Señorial- Último piso • Extensión Punto Oro- El mejor precio. • Est. del Golf- Terraza • Jardines del Caribe- 3-2. • Estancias del Golf- 2 niveles, la mejor. • Brisas del Mar- 3-1, remodelada, 79K • Veredas del Laurel- 155K • Villa Paraíso- $79,900 • Parque Monterrey- 3-2 • Starlight- 3-1. ¡¡Ganga!! • Jardines Fagot- 3-1, remodelada. • San Antonio- 3-1, 100k • San Antonio- 4-2 • Los Caobos- 3-2 • Brisas del Laurel- 3-2, terraza YAUCO: • Hacienda Florida- 3-2, ¡véala! • Colinas de Yauco- 110K Santa isabel: • Alborada Park- 3-2, solar grande, haga su oferta. ALQUILERES: • Alborada Park en Santa Isabel- 3-2, esquina. • Camino Real en Juana Díaz- Excelente propiedad. • Colinas del Prado en Juana Díaz ____________________

Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 • Valle Verde: $147,000.00 y otras. • Buena Vista: $130,000 • Alquiler: Estancias del Golf: $1,500.00. y otras • Alquiler: Paseo del Rey: $1,100. Y otras. ____________________

Real Estate

Real Estate *Puerto Galexda: 4/2½, vista panorámica, $410,000 *Proyecto unidades nuevas: Apartamentos, casas. Alquiler www.marielihilerarealestate.com y nuestros anuncios en clasificadosonline.com ____________________

MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com VENTA: *Quintas de Monserrate: 4/3½, piscina, salón juegos, gimnasio, equipada, $495,000 *El Monte: 5/4, piscina, $575,000 *El Monte: 4/3, piscina, gazebo, equipada, $599,000 *Vista Point: 4/3, 2 garajes, $499,000 nuevo precio. *Mansión del Sur: esquina, 4/4½, remodelada, $499,000 nuevo precio *Mansión Real: 4/3½, esquina, equipada, $475,000 nuevo precio *Mansión Real: Vendida *La Rambla: 6/3, 750M/C, $210,000, aceptamos oferta *Extensión La Rambla: 3/3, 733mc, 2,700pc, 2 garajes, $285,000 nuevo precio *La Alhambra: estilo señorial, 4/2, 664mc, 2,423pc, remodelada, $250,000 *Haciendas del Monte: remodelada, 4/3½, 4,200pc, piscina, $499,000 nuevo precio *Haciendas del Monte: 4/2½, piscina, jacuzzi, remodelada, $489,000 *Urbanización Mercedita 1747: dos viviendas, 1er. piso- 3/2; 2do. piso- 3/2, $290,000

Real Estate

ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com

Presidente Luciano Hernández ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303

Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211

Real Estate

José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 alquiler ponce: • Ponderosa- (Sección 8), 3H-2B. VENTAS PONCE: • Alta Vista- 3H-2B, family, laundry, marquesina extendida, $107,000 • Brisas del Caribe- 2H1.5B, cuarto desahogo, $65,000 • Paseo del Príncipe- 3h2b, terraza, 2 estacionamientos. $179,000 • Paseo del Rey- (Penthouse)- 3h-2B, terraza, 2 estacionamientos, $169,000 • Paseo del Puerto- 3h1b, 1 estacionamiento, $79,000 • Quebrada Limón- 2h-1b, $63,000 • Calle Unión- 1er. nivel, local 2do. nivel: 4 apartamentos estudio. $250,000 • Punta Diamante- 3h-1b, $90,000 • Calle Washington- 1er. nivel: 3h-1b, 2do. nivel: 4h-1b, $75,000 • Apartamento Granada3h-2b, $95,000 • Condominio Buena Vista- 2h-2b, 2 balcones, 1 parking, $95,000 • Calle Wilson- 1 apartamento de 2h-2b y 2 apartamentos de 1h-1b, $168,000 • Coto Laurel- ¡Residencial -comercial!, 3h-2b, cafetería con ½ baño, $140,000 • Calle Guadalupe- 2h-1b, $59,000 • Las Delicias- 4h-2b, garaje extendido, $140,000

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

• Punto Oro- 4h-2b, garaje doble, $130,000 • El Monte- 3h-3½B, terraza, piscina y apartamento de 1h-1b. 2,449m2, $570,000 • Paseo Jardines del Jobo- primer piso, 2h1b, 1 estacionamiento, $78,000 • Nuevo Mameyes- 3h-2b, $95,000 • Santa Teresita- 3h-1b, $100,000 • Caminos del Sur- 3h-2b, doble garaje, $235,000 • Real Anón- (Sector Raíces)- 3h-1b, $85,000 • Urb. Mercedita- Avenida Ednita Nazario, $195,000 • El Monte- 4ta. Extensión- 3h-2.5b, terraza, $515,000 • El Tuque- ¡3 niveles!, 5h2b, $100,000 • Comunidad El Paraíso- ¡2 niveles!, 3h-1b. $69,000 • Villas de Monte Verde- ¡2 unidades! 1era.- 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas, $149,000 JUANA DIAZ: • Los Húcares- ¡2 unidades!, 5H-3B, marquesina doble, $125,000 • Barrio Singapur- 2h/1b, $49,000 • Quintas de Altamira- 4h3b, doble garaje, piscina, 2 terrazas con 1 baño, 1,465m2 $347,000. • Extensión La Fe- 4h-2b, $100,000 • Sector Sabana Llana(Mixta), 4h-2b, 900m2, $85,000 • Río Cañas Arriba- 4h2b, $115,000 • Estancias de Juana Díaz- 4h-3b, terraza, piscina, gazebo, 1,040m2, $290,000, o alquiler $1,400 • Quintas de Altamira- ¡2 niveles!, 5h-3b, $235,000 • Est. del Sur- 3h-2b, doble garaje, $149,000 • Hacienda Casa Blanca- Solar 1 cuerda llana, $95,000

sALINas: • Haciendas de Salinas4.5 cuerdas semi llanas, $110,000 • Urbanización González4h-2b, 2,100m2, $169,500 • Urbanización González3h-1b, 1,179m2 $245,000 COAMO: • Paseo Real- 3h-2b, garaje doble, $220,000 • Santa Catalina- 3h-3b, marquesina doble. Venta: $198,000. Alquiler: $850.00 • Haciendas del Río- 3h2b, $123,000 • Vistas de Coamo- 3h-2b, $105,000 • Barrio Cuyón- 3h-2b, 2 medios baños, terraza, 2 gazebos, 3 marquesinas, 1.2 cuerdas, $275,000 • Valle Hermoso- 3h2b, marquesina doble, 1,300m2, $155,000 GUAYAMA: • Urbanización Costa Azul- 3h-2b, terraza, $95,000 • Pueblo de Guayama- ¡2 niveles!, 3h-1b, $65,000 PEÑUELAS: • Extensión Alturas de Peñuelas II- 3h-1b, $92,000 • Barrio Coto Quebrada2h-1b, $65,000 SANTA ISABEL: • Paseo de Jacaranda(Modelo grande), 4h2b, $199,000 o alquiler $1,100. • Paseo de Jacaranda- 3h-2b, garaje doble, $165,000 GUAYANILLA: • La Concepción-3h-2b. ¡Por tasación! $114,000 VILLALBA: • Bo. Caonillas Arriba¡Resort en 1.22 cuerdas!, 5h-7.5b, piscina, cancha de tenis, gazebo, $235,000 Sector La Cruz- (2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 ____________________

Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539

*Reposeída: Comunidad Quebrada del Agua- Carretera 132, 3 habitaciones, 1 baño. Haga su oferta, $72,000 *Estancias del CarmenPreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, family, marquesina doble, $137,000 oferta final. *Parcelas El Paraíso- Carr. 505 a La Yuca. 3 habitaciones, 1 baño, marquesina doble, $95,000 OMO *Solar frente al mar- Playa de Ponce- 1,800 metros, $90,000 *Majestuosa Mansión- 2 niveles, 5 habitaciones, 3 baños completos, amplia sala, comedor, cocina con tope de granito, piso en mármol, 1,781 metros cuadrados, $595,000.00 *Jacaranda- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, family, consolas, planta eléctrica, $390,000 OMO *La Providencia- 4 habitaciones -2 baños, rejas, verjas, $99,000 OMO *Los Caobos- Dúplex, 3 habitaciones, 2 baños, terraza,$85,000 *Mansión del Sur- Preciosa, 4 habitaciones, 2.5 baños, terraza, piscina, family, cocina nueva con enseres y topes de granito, planta eléctrica 20k, cisterna y más. ¡¡¡Ganga!!! $450,000. *Quebrada del Agua- Carretera 132 y 549, casa dos niveles, 3 habitaciones, 2 baños, balcón, 2 marquesinas, 1 apartamento- 2 habitaciones, 1 baño, 1 cuerda terreno, $195,000 OMO *Veredas del Laurel- Apartamento Penthouse- Control de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $155,000 *Comercial- ConstanciaAve. Monagas. Oficinas legales actualmente, conference, reception, estacionamientos y mucho más, solo $189,000

Real Estate

Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr.com

Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Ponce: *Constancia¡Ganga! 3 habitaciones, 1 baño, marquesina extendida, $95,000 *Camino del Sur- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, marquesina doble, puerta de garaje, $260,000 OMO *Quintas de Monserrate3 habitaciones, 2 baños, marquesina doble, adicional un apartamento de 1 habitación un baño. ¡Ganga! $142,000 *Alquileres Apartamentos- 2 hab., 1 baño, incluye agua y luz. $575.00 *Alquiler Carretera 14Sector El Hoyo- Preciosa, 3 habitaciones, 3 baños, súper marquesina, tremendo solar, $1,200. *Comercial: Oficina Dental: Equipada, se vende por retiro del doctor. Condominio Concordia, quinto piso. ¡Llama ya! $125,000 *Quintas de MonserrateControl de acceso, 4 habitaciones, 4 baños, piso de mármol, cocina nueva, $268,000 *Reposeída- Jaime L. Drew- 2 niveles, 3 habitaciones, 1 baño, marquesina. 3 habitaciones, 1 baño, balcón, $85,000 OMO *Vista Alegre- Marginal, 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, terraza, $168,000 OMO


45.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Venta Casas

*Comercial- Ponce - Reposeído- Calle CristinaAl lado Ponce High, ideal para centro de envejecientes, iglesia, etc., $145,000 OMO *Reposeída- Baramaya3 habitaciones, 1 baño, $70,000 OMO *Estancias de AragónPrecioso. Primer piso: 2 habitaciones, 2 baños, estacionamiento doble, patio exterior, edificio antiguo, $175,000 *Solar reposeído- Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO GUAYANILLA: *La Guardarraya- Frente al restaurant. 3 habitaciones, 2 baños, súper ganga, $90,000 *Reposeída -Villa del RíoTownhouse, dúplex, 3 habitaciones, 1.5 baños, $77,000 OMO PEÑUELAS: *Reposeída- Comunidad Caracoles II- 5 habitaciones, 2 baños, amplia, $75,000 *Reposeída- Barrio Barreal- 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $130,000 YAUCO: *Apartamento Torre de Navel- 3 habitaciones, 2 baños, balcón, piscina, 1 estacionamiento, control de acceso, $118,000 *Vista de Montesol- 4 habitaciones, 2.5 baños, marquesina doble, terraza, verjas, $165,000 *Hillview- preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, vista a las montañas, $195,000 *Hillview- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, muchos extras, puertas de garaje, $215,000 *Susúa Baja Sector La República- tremenda vista, casa de 6 habitaciones, 3 baños, 2 cocinas y 4,000 metros de solar, $260,000 OMO sANTa isABEL: *Reposeída- Jardines de Santa Isabel- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina extendida, $80,000 OMO *Paseos de Jacaranda- 2 niveles, 3 habitaciones, 2.5 baños, nítida, $158,000 *Urbanización Alborada Park- 3 habitaciones, 2 baños, puerta de garaje, aires, preciosa, $118,000. INVERSION: *Terreno- 14 cuerdas al lado PR52, casa madera, 3 habitaciones, 2 baños, $380,000 *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse.

Juana Díaz: *Reposeída- Comunidad Potala, Barrio Pastillo- 3 habitaciones, 1 baño, requiere mejoras, $70,000 OMO *Palacios del Prado- Preciosa, 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, marquesina doble, terraza, piscina, muchas mejoras, $260,000 *Los Reyes- 3 habitaciones, 1 baño, verjas, buen patio, $85,000 *Barrio Pastillo- Dos niveles, 4 habitaciones, 2 baños, family, balcón, etc., $155,000 OMO *Urbanización Portal del Valle- 3 habitaciones, 2 baños, control de acceso, verjas, cortinas, screens y más. $125,000 *Solar- Control de acceso Lago Horizonte, 436 metros, $49,000 *Río Cañas Arriba- Esquina, 4 habitaciones, 2 baños, 400 metros, $85,000 *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $475,000. OMO Finca: *Haciendas del Cayabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $85,000 cash. COAMO: *Urbanización El Edén- 2 niveles, 5 habitaciones, 3 baños, preciosa, family, terrazas y más. ¡Ganga! $150,000. *Condominio Las FuentesControl de acceso, 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, enseres, muebles, área recreativa, piscina, $155,000 Reposeída -Comunidad Los Llanos- 4 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, tremenda vista, $90,000 OMO *ReposeídaParcelas Nuevas- Barrio Cuyón, 2 niveles con 2 casas, $125,000 OMO *Reposeída- Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, 2 marquesinas, verjas y más, $105,000 omo *Reposeída-Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles. Adjuntas: *Reposeída- 2 niveles, 5 habitaciones, 2 baños, Carretera 135, Título Quinto, $90,000 OMO *Carretera 123 Guaraguao- Finquita 1 cuerda, casa, dos unidades, 6 cuartos, 4 baños. Río con charca, $175,000

LAJAS: *Reposeído- La PargueraApartamento Vista Horizonte- Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños, terraza. Penthouse, vista al mar. $195,000.00 OMO CABO ROJO: *Reposeído: Apartamento Paseo del Faro: 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos, $150,000 OMO *Reposeído- Condominio Sea View- Primer piso, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina y más, $120,000 *Apartamento de PlayaVista Mar, 1 habitación, 1 baño, 2do, piso, área de piscina, gazebo, control de acceso, reposeído, $140,000 OMO *Reposeída- Condominio Las Mercedes- 2do. piso, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, control de acceso, piscina, vista al mar, $90,000 OMO *ReposeídoTerrazas del Golf- Esquina, primer piso, 1 habitación, 1 baño, campo de golf, piscina, $125,000 omo *Puerto Azul- Combate: Reposeído- Apartamento de playa, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina. $165,000 omo GUANICA: • Ensenada- Torre de Playa Santa- Vista al mar, 3 habitaciones, 2 baños, $200,000 *Casa de playa- Vista al mar, 2 niveles, 5 habitaciones, 3 baños, terraza y más, $250,000

ALQUILER PONCE: *Calle Roosevelt- Local comercial de 2,176p2. Excelentes condiciones. Ideal para cuido de niños, u oficinas, $1,300. VENTAS SANTA ISABEL: *Brisas del Prado- Casa de 1 piso, de 3H-2B. Verjas en cemento. ¡Rebajada! $128,000.

Realtor Emeritus Abraham García ¡Pronto! Completando 45 años de experiencia. • Para venta: *Solo $65,000 o mejor oferta razonable. Casa tres dormitorios, un baño, 237 metros cuadrados, Urbanización Villa Grillasca, Ponce. Excelente localización, no debe nada. Pre cualifíquese para su préstamo. *Casa grande: 5 dormitorios, 2 baños, propia para convertirla en una casa más, un apartamento independiente, así bajaría su pago hipotecario. Toda en cemento, en dos pisos. Precio: $98,000.

*Villa del Carmen: (2 pisos), $140,000 *La Alhambra: (4-3), $175,900 *Extensión Alhambra: (33), $220,000 • Juana Díaz: *Santa Rita: (3-2), $125,000 *Palacios del Prado: (4-3), $249,900 • Yauco: *Villas del Cafetal: (3-1), $78,000 *Edificio El Pilón: (Restaurante), $370,000 Compramos Casas Cash en 24 Horas ____________________

Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709

Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________

VENTA: PONCE: • Melissa Apartments3H-1B, laundry, estacionamiento, buenas condiciones. $49,000 • Urbanización La Guadalupe- 3H-1.5B, marquesina 2 vehículos, balcón, patio, buenas condiciones. $83,000. JUANA DIAZ: • Aguilita- 3H-1B, remodelada, marquesina, laundry, esquina, 432m2, $82,000. Bono para gastos compra con $700.

Se vende casa Parcela El Paraíso -calle 7 #79, La Yuca: 4-1, marquesina, patio amplio. Teléfonos 787-843-3557, 787-974-0635. ____________________ Valle Real: completamente remodelada, 3-2, amplio family, cámaras de seguridad, control de acceso y muchos extras. 225K OMO. Información Sr. Jiménez 787-613-1546, 787-840-1546. ____________________ Se vende Casa Urbanización Santa Teresita en Ponce: 3 habitaciones y 1 baño. Llamar a: Sylma Santiago 787-432-1606. ____________________ Se vende casa de 3 cuartos y 2 baños. Llanos del Sur 465 calle Jazmín, Coto Laurel. Sr. Ruiz. Teléfono (787) 202-8630. ____________________ Urbanización Valle Real: 3 cuartos, 2½ baños, 2 niveles, sala, comedor, cocina, marquesina, anexo y balcón pequeño. 787-231-4166. ____________________ Aproveche: ganga, todo se va por $130,000. 1 casa mixta 3C-1B, garaje para dos autos, patio con losetas. 1 apartamento, 1C-1B, calentador solar, laundry y cobacha en cemento. Oficina, 2 hab., baño y patio. Todo buenas condiciones. Calle Victoria, Ponce. Tel. 1-804-503-3687, 787-630-1216. Lic. 6350. ____________________ Glenview Garden, 3h/1b, 2 a/c, cocina remodelada, abanicos techo, rejas, enseres. Inf. 787-390-2652. ____________________ • Casas: *Aguilita #825 • Locales: *Calle Comercio #46 *Calle Iglesia#8 detrás Iglesia Católica del Carmen. *Barrio Guaraguao- Edificio 2do. piso, 10 mil pies cuadrados, Camino Portugués *Villalba- 20 mil pies cuadrados. Calle Luchetti. Más información: 787-448-0816 o 787-448-0974 Danny Ortiz Karate Calle Salud #1349 Int., Ponce. ____________________

Real Estate

MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Urbanización Río CanasCasa de 4H-2B, marquesina techada, y verjas en cemento. 440m2, $125,000 *Extensión San AntonioCasa de 3H-1B, marquesina techada, patio grande y verjas en cemento, $88,000

www.msanchez bienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. ____________________

Real Estate

Visite portal (web) www.realtorabraham.com Llame: (787) 841-5555, (787) 409-5555. ____________________

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 ¡Aprovecha los incentivos del gobierno, hasta un 3% para gastos!

“Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 ____________________

Real Estate

South Realty Group Real Estate Brokers Arnaldo Jiménez Lic. 10443 787-613-1546 787-840-1546 • Valle Real: casa completamente amueblada y equipada, 4-2, family, oficina guardia control acceso con cámara seguridad, $185,000. No debe al banco. ____________________

Real Estate

Compramos Casas Cash en 24 Horas. Guillo Méndez 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: *San Antonio: (3-1), $88,000 *Santa Teresita: (3-1), $88,000 *Santa Teresita: (3-2), $96,000 *Villa Tabaiba: (3-1), $100,000 *Villa del Carmen: (3-1), $115,000 *Estancias del Laurel: (32), $110,000 *Jardines del Caribe: (42), $115,000

Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Tel. 787-642-2930 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Clasificadosonline.com • Ponce: *Mansión Real: 4C/3.5B, piscina, gazebo, terraza, ¡Llame! *Urb. El Monte: 2,200mts solar #34, con piscina y más *Urbanización El Monte: calle Morillo, 2,155 metros cuadrados, 4C/3B, excelente, tasó $570,000 PV $450,000 OMO *Calle Victoria - Comercial: 160.65 metros cuadrados, $85,000 OMO *El Embajador : opcionada *Constancia: Vendida *Valle Alto: 4C/2B. $116,000, rebajada • Boquerón: *Solar: 647 metros cuadrados, $35,000, negociable. *Paseo del Mar: alquilada *Combate: 700 metros cuadrados, a pasos de la playa. $62,000 OMO. • Peñuelas: *Urb. Monte Verde #12. Nuevo precio ¡Llame! Tasó $130,000 • San Germán: *Apartamento Porta Coeli: 3C/2B, venta o alquiler. • Coamo *Santa Catalina: 8.3 cuerdas, ganga $130,000 • Guayanilla: *Finca rural “Las Catalinas”: 227,1935 cuerdas, $350,000 OMO • Yauco: *Urbanización San Francisco I: opcionada • Ponce: *Villa del Carmen: alquilada • Adjuntas: *Sector La Bandera: 1 cuerda, $30,000 Tel. 787-642-2930 ____________________

Orlando, Florida ¿¿¿Reubicándose??? Compra en Proyectos Nuevos disponibles en todas las áreas. Ayudamos a comprar con la menor inversión en gastos si cualifica. Llama ahora mismo para orientación. Pedro Santiago al 407-259-9513 y 787-466-9709 ____________________

Real Estate Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806

Propiedades en Ponce y pueblos limítrofes disponibles para la venta y entrega inmediata. Busca la galería de fotos de todas las propiedades en www.clasificadosmls.com y www.clasificadosonline. com. Llama ahora mismo para información y citas ahora mismo.

Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. ____________________ Reposeídas (Ofrece): *San Antonio: $68,000 *Starlight: $72,000 *Las Delicias: $100,000 *Villa del Carmen: $112,000 *Villa Grillasca: $69,000 *Terrenos: 2 cuerdas $60,000. (Se negocia) *Yauco- Río Prieto: 2-1, (casi ½ cuerda), $49,000. (Se negocia) (787) 516-7260. Lic. 15234 ____________________


46.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Venta Casas

Negocios

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Casa urbanización San Thomas, playa, $77,000. Camita, extractor grasa, cama hierro 25 c/u. Bomba pozo manual. 787-388-0801. ____________________ Ponce: Urb. Santa Clara 3-1, $78,000. Yauco: Urb. Villa Milagros 3-2, $125,000 omo. Río Prieto 2-1, $41,000. ¡Haga su oferta! 787-516-7260. Lic. 15234. ____________________ Las Monjitas: 3-1, como nueva. Por dueño 787466-9708.

Venta edificio residencial/ comercial, con apartamentos y amplio estacionamiento. 787-608-1155.

Ponce: Apartamentos Melissa: 3 habitaciones, 1 baño, laundry, estacionamiento. Ubicado calle Villa final, al lado Progreso Cash & Carry. Se acepta Sección 8. $400.00 mensuales. Información 787454-1230. ____________________ Avenida Las Américas 1808: Apt. - altos: 1 cuarto, sala-comedor, cocina, 1 baño. • Apt. 3 -altos: 1 cuarto, sala, comedor, cocina, baño. • Apartamento #3- bajos: 1 cuarto, sala, comedor, cocina, 1 baño. • Apt. #4- bajos: 1 cuarto, sala, comedor, cocina, 1 baño. Rafael Lugo 939-254-6287, 787-509-6060. ____________________ Apartamento en Juana Díaz: 2 cuartos, sala, comedor, cocina, baño. Incluye agua, luz, Cable TV, calentador, $500.00 mensuales, pareja o persona sola. Teléfono (787) 240-3638. ____________________ Urbanización Mariani: Preciosos lujosos apartamentos, a minutos Universidad Católica, no alquiles otro hasta que los veas, te garantizo no encontrarás nada mejor. Desde $640.00 luz, agua, mantenimientos, seguridad 24/7, estacionamiento, cable TV, Internet, incluido. 787-405-0970. ____________________ Alquiler apartamento Paseo de La Princesa, Ponce: Primer piso, terraza, 2 estacionamientos al lado, 3 cuartos, 2 baños, equipado con enseres, 2 aires acondicionados, control acceso/beeper, piscina, gym, $950.00. Teléfono 787-848-3247, 787-207-4268. ____________________ Balcones de Miramar: Primer piso, 2H-1B, 1 estacionamiento, acceso controlado. $400 mensuales. Sra. Rodríguez 787-380-8905, 787-455-0050. ____________________

Apartamento 2 cuartos/1 baño, sala-comedor, cocina y otros extras en Urbanización Jardines Fagot. Buena localización, cerca de todo, (Hospitales y centros comerciales) y casa para alquiler o venta. Jardines Fagot. Teléfonos 787-633-6543, 787-843-5624. ____________________ Mariani 2843 Roosevelt: 2H/1B, calentador, amplia sala comedor, súper fresco, cualifica Sección 8 para 1H, $385.00, sin enseres o utilidades. Teléfonos (787) 232-3467, (787) 209-7244. ____________________ Se renta apartamento de dos y tres cuartos. Incluye estufa, nevera, calentador, agua y luz, estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6 #196- El Tuque, Ponce. Se acepta Sección 8. Teléfono 787-313-7134. ____________________ Se renta apartamento para una persona tipo estudio. Precio $295.00. Incluye agua y luz, estufa, nevera, calentador, estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6 #196 El Tuque, Ponce. Teléfono 787-313-7134. ____________________ Se renta apartamento ubicado en Condominio Parque Monterrey Il en Ponce con 2 baños, 3 habitaciones, piscina, estacionamiento para 2 vehículos, acceso controlado, enseres y aire acondicionado. Para más detalles comunicarse al 787-486-7264 o 787-284-0383. ____________________ Alquiler de apartamento 2/1 por $450.00 mensuales + fianza en Urbanización Perla del Sur calle Pedro M. Caratini #4530 (altos) en Ponce, no agua ni luz. Teléfono (787) 432-8553, se acepta Plan Ocho Municipal. ____________________ Se alquila apartamento Edificio Parque La Abolición, cerca del pueblo y Universidad Católica. 2/1, con A/C, estufa, nevera y microonda. 1 parking, no Sección 8, no luz, no agua. Renta: $550.00. Información: 787-843-1238, 787-382-8100. ____________________

Se alquila apartamento: Altos- calle Washigton #28: 1 habitación-1 baño, sala, comedor, $250.00 mensuales. No agua, luz. Información teléfono 787-929-5706. ____________________ Se alquila apartamento 3 cuartos, un baño, balcón, terraza y garaje, segunda planta. Se acepta Sección 8 Municipal. Calle Mora #38, Ponce. 787-298-3495. ____________________ Se alquila apartamento en Urb. Villa del Carmen, 1-1, incluye agua, luz, área del laundry, $525. Se acepta sección 8. Pronto apart. 2 cuartos. Tel. 787-843-6963. ____________________ Apartamento en Guayanilla de 1 habitación, 1 baño, incluye agua, luz, gas, estufa, nevera. Para persona sola, $300. Inf. 787-835-0234. ____________________ Alquilo apartamento amueblado, 2 cuartos, 1 baño, incluye agua, luz, aire y terraza. 2da planta, cerca autopista y comercios. Precio $485. Llamar al 787-645-9274, contrato 6 meses. ____________________ Segundo piso, Urb. Bello Horizonte calle Verbena 1076, Ponce, Sector Baramaya anexo Hacienda La Matilde 2C-1B. Agua y luz, $565. Plan 8. 787-344-7477. ____________________ *Apto. 3 cuartos, sala, cocina-comedor, balcón, patio, estacionamiento, $400. *Apto. estudio (1 o 2 personas), estacionamiento, $300. 787-608-1155. Urb. Las Delicias, Ponce. ____________________ Apartamento alquiler Urb. Morell Campos, Viva la Pepa 32-B, 2C-1B, sala, comedor, cocina, sección 8 municipal, $484, fianza. 787-375-5996, 787-812-0807.

Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen, retirados y sin vicios. Urbanización Perla del Sur #4109 y Urbanización Mariani en Ponce, PR. Amuebladas, agua y luz por $275.00 mensuales + fianza. Información teléfono (787) 432-8553. ____________________ Habitación completamente equipada, incluye agua, luz, estacionamiento, sin contrato, sin depósito. Vázquez 901-7313. $60 semanal.

Studio céntrico para caballero solo. Agua y luz incluido, $340 + $200 depósito. 787-242-4941.

Los Caobos: casa 3c-2b, sala comedor, cocina, nevera, estufa, aire, abanicos, estacionamiento para 2 autos y balcón. Acepto sec. 8. Tel. 787-616-6267, 787-615-6267. ____________________ Bo. Real: Se renta casa de 2 dormitorios, sala, cocina, no sección 8. Para información teléfono 787402-2838. ____________________ *Ponce, Jardines del Caribe: 3c-1b, incluye nevera y estufa, $650. *Urb. Santa Rita: 3c-1b, nevera, estufa, $600. *Rept. Universitario: 3c-2b, plan 8. Tel. 787-630-1216. Lic. 6350. ____________________ Casa 2ctos, 1 baño, marquesina, 2da planta, en Aguilita. No mascotas, precio $400 + fianza. Cel. 787-602-7622, Yeny. ____________________ Se alquila casa en Start Light. Tel. 939-717-4935. ____________________ Rento casa en com. El Paraíso carr. 505 Ponce. Inf. 862-452-3315. ____________________ Renta casa Alturas de Villalba, 3ts, 2 baños. Apt. Las Delicias 2cts. Vistas del Mar, 2cts o 3cts. 939-217-7214. ____________________ Alquileres Ponce Sección 8 solamente • Casas: *Barrio Guaraguao • Apartamentos: *Calle Mayor #60 *Calle Iglesia #10 *Calle Vives #191 *Villa Grillasca #1536 Más información: 787-448-0816 o 448-0974 Danny Ortiz Karate Calle Salud #1349 Int., Ponce. ____________________ Se alquila casa 3 cuartos, 2 baños, Urb. Los Caobos, calle Cojoba 2807, $600. 787-844-0076, 787-941-5823. ____________________ Se alquila o se vende casa en Jardines Fagot: 3 cuartos, 1 baño, buena localización, cerca hospitales y centros comerciales. 787-633-6543, 787-843-5624. ____________________ Se alquila casa en cemento, segunda planta, 2 cuartos, 1 baño. Urb. Baldorioty, Ponce. Inf. 787-599-7711. ____________________

Venta Apartamentos Ponce Centro- Condominio Ponciana: 2 cuartos, 1 baño, estacionamiento, excelente seguridad, 2 ascensores nuevos, cerca P.U.C.P.R. y Escuela de Medicina. 787-221-9713. ____________________ Se vende apartamento 3 y 1. Avenida Padre Noel, Playa. Celular 974-1693. ____________________ Se vende o se alquila: Condominio Buena Vista: 2H/2B, 2 balcones, (PH), súper céntrico. Disponible. Inf. 787-424-0212 ____________________ Se vende en Ponce apartamento Condominio Parque La Abolición, cuarto piso (con ascensor con llave), dos cuartos, un baño, sala, comedor y cocina, con enseres y parking bajo techo, céntrico, cerca Universidad Católica y Escuela de Medicina, $77,000. Llamar al Sr. Guillermo Vicéns, 787-315-1821.

Negocios Se vende llave salón de belleza y barbería en el Coto Laurel, carretera 14 al lado Claro Coto Laurel, en $5,000. Comunicarse al 939-285-8009 ____________________

Alquileres

Alquiler Comercial SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA) $800.00. MENSUALES. PARA CITAS DE L-V DE 9-4 PM. TelÉfonos 787-842-5866 787-842-5867. ____________________ Local disponible 400 P/C, frente salida La Católica. Todo incluido. 787-637-4269. ____________________ Espacio comercial Monte Plaza. Se alquila para oficina de servicio. Espacio: 1,070 pies cuadrados. Información: 787-260-2221. ____________________ Se alquila local comercial en calle La Cruz, esq. Aurora, Ponce, con estacionamiento para 35 vehículos, $950 mensuales. Llamar solamente si está interesado. Tel. 787-552-8326. ____________________ Se alquila local en carr. #1 Pastillo, Juana Díaz, frente parada carro público. Incluye agua, estacionamiento, aire, baño. Inf. 787-627-4424.

Apartamentos Glenview: Amplio apartamento 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocina, balcón. Incluye agua, luz y estacionamiento. Renta: $490.00. No Plan 8. Teléfono 787-432-0819. ____________________

Habitación Habitación totalmente equipada con baño privado, para persona sola o pareja que trabaje. Desde $65.00 semanales. 787-447-4566. ____________________

Estudio Alquilo studio Santa Teresita: (Hombre solo). Incluye luz y agua, nevera y estufa, cama, gavetero. 787-299-3543. ____________________ Villa del Carmen- Estudio: agua, luz, enseres, Internet. Cerca universidades. Teléfono (787) 413-2469. ___________________ Apartamento tipo estudio totalmente equipado. Incluye agua y luz, a pasos de la Universidad Católica. Para persona sola que trabaje o estudiante Post Graduado. Solo $375.00. Teléfono 447-4566. ____________________ Studio 1H/1B, cocina, entrada independiente, incluye luz, agua, estacionamiento, estufa, nevera, cama, sofá. Alquiler mensual o semanal. 787-298-3310. Desde $90.00 semanales. ____________________ • Santa María: studio, agua, luz, nevera, estufa. • Casa grande 3 y 2, terrazas. • Constancia 3 y 2. Teléfono 787-375-9888. ____________________ Estudio equipado en Jardines Fagot, incluye agua, parking, a/c y laundry. Contrato mínimo un año más depósito de un mes, $350. 939-940-6138. ____________________ Studio equipado, amueblado, a/c, AAA, AEE, lavadora, estacionamiento, Urb. Starlight, excelente ubicación, UPR, PUCPR. $500 mensual, ciertas restricciones. 787-231-0930. ____________________

Casas Alquiler casa Urbanización Starlight: 3-1, renovada, marquesina, Sección 8 y privado. Llame o texto al (904) 234-3905. ____________________ Residencia en Jardines del Caribe, totalmente equipada, 1 cuarto, 1 baño, sala, cocina, comedor, doble marquesina. Para pareja sola que trabajen. 787-447-4566. ____________________ • Casa Urbanización Villa Delicias: 3 o 4 habitaciones y 1 baño. • Casa Marueño: 2 habitaciones y 1 baño. • Apartamento Condominio Flamboyanes: 2 habitaciones y 1 baño, acceso controlado, Ponce. Llamar a Sra. Sylma Santiago (787) 432-1606. Se acepta Sección 8. ____________________ Urbanización Estancias de Santa Isabel: 3 cuartos, 1 baño, marquesina. Teléfono 787-368-1945 noches, 845-6359, $600.00. No Sección 8. ____________________ Alquilo casa concreto: 2 habitaciones, espaciosa sala, comedor y marquesina. Calle Venus 46. Sección 8. $375.00. No incluye agua ni luz. 787-840-2180, 787-616-7484. ____________________ Santa Isabel, propiedades 2 y 3 hab. Se acepta plan 8, se requiere mes depósito y mes de renta. Información llamar al 787-314-7089 o 787-484-7189. ____________________ Ponce: Alquiler casa en cemento calle La Cruz 3340, céntrica. Sala, comedor, cocina, 3 cuartos, 1 baño, laundry, un estacionamiento, altos, $550 mensuales. Bajos: sala, comedor, cocina, terraza, 3 cuartos amplios, 2 baños, $650 mensuales. Se acepta sección 8. Ambas plantas se alquilan sin agua y luz. Llamar solamente si está interesado. Tel. 787-552-8326. ____________________


47.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres Se renta casa 3c y 2b en Villa del Carmen, Ponce. Más inf. Sr. Colón 787812-1753. ____________________ Jardines Caribe, calle 58 2-D-7 Tercera Sección, Ponce. 3 cuartos, 2 baños, marquesina doble, aire acondicionado. Se acepta sección 8. 787-202-2842. ____________________ Las Monjitas: 3-1 con family, como nueva, $550. 787-466-9709.

Autos

Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Nissan 370Z 2010, automático, aros *Mazda RX-8 2009, piel, navegación *MiniCooper 2010, automático, piel, sunroof, panoramic *Toyota Camry SE 2013, piel, sunroof, aros 18” *Toyota Rav4 Sport 2007, sunroof, aros 18”, solo 21 mil millas *Honda Element SC 2007, automático, full power, aros 18”, bien bonita *Toyota Rav4 2009, aros de aluminio 39 mil millas *Mitsubishi Lancer GTS 2013 y 2008, varios

Autos

Autos

Autos

*Hyunday Genesis 2c Turbo 2010, tremendo precio *Jeep Patriot Sport 2014, varias a escoger, solo 3 mil y 5 mil millas *Lexus IS 250 2007, piel, blanco perla *Lexus IS 250 2011, piel, sunroof, navegación *Chrysler Town & Country 2010, solo $13,995 *Ford Escape XLS 2013, solo 5 mil millas *Ford Explorer XLT 2013, piel, aros 20”, como nueva *Kia Rio SX 2012, brutal, aros 18, bien bonita *Nissan Pathfinder SE 2000, sunroof, buen bonita, $5,995 *Nissan Pathfinder LE, asientos en piel, 64 mil millas, $9,995 *Toyota Highlander 2013, automática, full power, como nueva *Nissan Pathfinder 2010, aros 18”, 3 filas, radio touch *Jeep Wrangler Sport 2012 y 2013, varios a escoger *Toyota Yaris Type S 2011, automático, full power, sedan *Toyota Yaris 2013, solo 8 mil millas, varios colores *Ford Fiesta SE 2013, automático, full power, aros de aluminio, solo 4 mil millas *Scion TC 2012, el deportivo y juvenil Scion *Suzuki Grand Vitara 2009, 4x4, sunroof solo $12,995 *Nissan Quest SV 2011, aros, puertas eléctricas *Dodge Ram 1500 2013, Laramie 4x4, navegación, sunroof, tope de línea, solo 8 mil millas

*Ford F-150 Raptor 2011, 4 puertas, piel, sunroof, cámara de reversa *Ford Transit Connect 2011, solo $15,995 *Ford F-150 Platinum 2012, 4x4, EcoBoost *Ford F-150 FX-2 2011 *Dodge Ram Laramie 2009, asientos en piel, aros 20”, bien bonita *Ford F250 King Ranch 2010, turbo diesel 4x4, solo 12 mil millas, navegación, piel *Toyota Tundra TRD 4x4 2011, Off Road package *Nissan Frontier 2012, súper cab, aros de aluminio, garantía de fábrica *Toyota Tacoma 2014 SRS, full power, solo 3 mil millas *Toyota Tacoma 2011 SRS, full power, estribos, fog lights Te garantizamos la mayor variedad de autos usados como nuevos en toda el área sur.

Se vende Toyota Land Cruiser 1986. 787-3781825. ____________________

¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com

La Perla Auto en el Ponce By Pass (frente a Valle Real). ¡Los casi nuevos! Carros usados certificados y con garantía. Ofertas desde $0 pronto. Pagos desde $149*. Llámanos al 787-848-0888 o visita nuestro dealer virtual www.laperlaauto.com. ____________________ Se vende Nissan Altima 2008, 3.5 SE-V6, asientos piel, equipo Bose y muchos extras más. Favor llamar al Sr. Velázquez al 787-553-3955. ____________________ Se vende guagua Volkswagen 1973, modelo automática, azul oscuro y blanca, en buenas condiciones. Inf. 787-312-6187.

Misceláneas

____________________

Community Store Liquidación muebles, enseres para el hogar y oficina, juego sala y futón y juegos de comedor. Calle Cruz 3247 Bélgica, antigua zapatería. 787-405-6516. ____________________

Misceláneas

Misceláneas

Abogados

Actividades

Body kit de las puertas de Hyundai Tucson 2013 en $300. Full set de covers para asientos de Explorer 2000, color crema, nuevos, $100. Se aceptan ofertas. Áxel Rivera 787248-3339. ____________________ Juego de comedor, mesa expansible con seis sillas, $300. 787-901-0647, 787-402-8057. ____________________ Vendo: mueble grande madera para guardar TV $65, televisión plasma 19” $75, olla steinless steel $15, batidora eléctrica mano $20, botas goma 11 $5, horno eléctrico peq. $40. 787-685-5407. ____________________ Nevera Whirlpool doble puerta, agua/hielo, stainless steel, 25 pies cúbicos, $420. Rado de mujer $395. 787-315-2272. ____________________ *Buffet de 2 piezas, $425. *Lavadora y secadora, combo $425. *Otros efectos del hogar Tel. 787-394-7674. ____________________ Colón Restaurant Supplies Venta y distribución de equipos para cocinas comerciales. Entrega y cotizaciones gratis. Comunícate al 787515-9978 para más información. ____________________

S.V. carretón de comida equipado y listo para trabajarlo. Tiene est., nev., tostadora y planta Fricer aparte. Tengo sillas, BBQ, caja registradora. Inf. 787-298-9132, 787-901-6652.

Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ RESUELVE TU CASO Rápido y económico. Declaratoria herederos $350. Portación de armas $575. Protege tu casa, Escritura Hogar Seguro $150. Divorcios y alimentos desde $250. Consultas gratis. 787-596-0606, 787-379-4356.

Música ranchera gratis para tu fiesta de cumpleaños de ancianos de 90 años o niños impedidos. 787-843-1023.

Servicios Se limpian casas, se pintan, se botan escombros, se hacen mudanzas y se corta grama. Celular 787-371-9116, 787-967-7260. ____________________ J.G. Regrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, hornos microondas, calentadores y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-315-0381.

Abogados Abogados de accidentes, herencia y declaratoria de herederos. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Lcda. Mireily Maysonet Casos Civiles, Criminales, Escrituras, Afidávits. Consulta inicial gratis. Honorarios razonables, planes de pago. 787-218-2063. ____________________

Ahorro de Energía Sistema de energía renovable en su hogar. $0 pronto. $0 cargo por instalación. $0 cargo por mantenimiento. (Si cualificas). Ahorro desde un 20% a un 35% en su factura de luz con VIP Energy. Inf. 787-614-9377.

Aire Acondicionado GedeOn’s Air conditioning services. Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur. Técnicos certificados. 787-901-6207, 787-290-0842. ____________________ Vázquez Engine Repair Services Somos la solución a todo problema de su automóvil. Reparación, mantenimiento, instalación del sistema. Técnico certificado. Lic. #9365. Servicio a domicilio. Cel. 787-901-1534.


48.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Árboles

Campamento

Computadoras

Cuido

Direct TV

Energía Solar

Gabinetes

Landscaping

Ponce Tree Service Cortamos, desganchamos, picamos, arrastramos y montamos. Lo llevamos y botamos en el vertedero. Servicio rápido, 5 días. Equipados y asegurados. Sr. Blasini 787-974-5157.

Moses Summer Camp 2014. 2 al 27 de junio Clínicas deportivas, field day, pintura, música, talleres educativos, giras, inflables acuáticos y otras actividades. Camisetas incluidas, seguro. Inf. 787-951-7234, 787-610-8240, 939-250-9006.

Reparación de computadoras a domicilio. Ofrecemos servicios de reparación de computadoras, recuperación de datos, servicios de mantenimiento, remoción de virus, programación y diseño de páginas web. Reparamos Windows y Mac. Confía en los expertos. 787-240-4003. http://www.techgeekpr. com ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y celulares. Computercenterrapair@gmail.com. Tel. 787-432-4292.

Hogar Las Margaritas I J.D. Collores Cuartos a/c, servicios de enfermera, doctor, trabajadora social 24/7. Espacios limitados. ¡Llámanos! Dios le bendiga. Tel. 787-580-7513, Ángel Cruz. ____________________ Cuido de envejecientes postrados, alzheimer, larga duración y casos terminales. Tel. 787-223-2800, 787-974-1311. ____________________ CCD Chiquilandia Inc. Matrícula gratuita niños infantes, maternales, pre-escolares. Horario 6:30am a 6:00 pm. Información 787312-6187. ____________________ Se cuidan ancianos en la casa y en los hospitales de noche. Tel. 347-247-5907.

DTV- Gratis: Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $24.99. Precios fijos garantizados. 787-458-4687.

Baja tu factura de luz. Garantizado. Totalmente gratis. Pago mensual AEE: $150. Pago Mensual energía solar: $97. Ahorro mensual: $53. 787-405-0970.

Fabricamos gabinetes en cedro, PVC, juegos de cuarto, vanities y botiquines. Estimados gratis. 787-226-0386.

Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626.

Garage Sale

Lavadoras

Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.

Basura Ponce Botanzas. Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini 787-974-5157.

Bote Mecánica Mercury Outboard *Sist. hidráulicos *Sist. eléctricos *Mantenimiento *Trailers *Transporte (terrestre y marítimo) 787-615-1414.

Cabellos Salón de belleza a domicilio. Corte $10. Secado de cabello $15. Tintes $25. Pestañas permanentes $29.99. Diseño de cejas sin dolor $79.99. Líneas de ojos $59.99. Uñas acrílicas $14.99. Inf. 787-390-5661.

Campamento Lorraine’s Dance Artstudio Campamento de Verano 2014 “Live, Laugh, Dance” Bailes, gimnasia, modelaje, manualidades, taller y más… Horario: lun-viernes 7:30am-3:30pm. También con horario extendido. Desayuno y almuerzo gratis. 2 al 30 de junio $170. 1 al 31 de julio $170. Calle Aurora 4136, Ponce. 787-212-2333, 787-202-3029. ____________________

Casa de Empeño Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce PR, frente a Walgreens. OCIF-CE-2014-207. Inf. 787-841-8335.

Clases Aprende en 14 clases: Técnica de uñas con diseño avanzado, Corte y Estilo, Maquillaje profesional, Reparación de computadoras o Computadora básica. Tel. 787-812-3117, 787-407-2092. ____________________ Curso de pintura y dibujo. Diferentes medios. 3hrs sábado, 9am-12m. Inf. 787-259-2076. ____________________ Diviértete en el verano. Clases de batería 8 $15/ hr. 787-951-0287, área Ponce.

Computadoras Fix N’ Play Técnico de computadoras, laptops, consolas de juegos, tablets, cámaras digitales, ipod, ipad, celulares, xbox, PlayStation, DS y wii. Se arreglan laptops con pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, al lado de Heel Quick zapatería. Local verde neÓn. 787-298-3248. ____________________ “Luis Raúl Computer Services”. Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al 787-312-1991. ____________________

Construcción Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía. ____________________ Rama Construction, LLC Sobre 35 años experiencia, trabajos de calidad! División residencial, ampliaciones, remodelaciones, segundas plantas o construcción en general. Llamar para cotizaciones. 939-639-7826, 787-844-2180. ____________________ Construcción en general, fachadas, baños, instalación de losas, verjas, sellado techo, instalación molduras. José D. Agosto (787) 299-2444 ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698.

Cumpleaños Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y Ketchup *DJ Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787366-6368, Javier. ____________________ JM Party Rental Casa de brinco todo el día, sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. Tel. 787298-1409, 787-601-7290. ____________________ Children’s Party Rental Tel. 787-485-7107. Inflables, popcorn, algodón, nachos, hot dogs, música DJ con karaoke. Licencia de bomberos #248. ____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día, chorrera de agua y secas, popcorn, algodón, nachos, piraguas, payasos, música DJ y Karaoke. Oferta desde $100. Teléfonos 787-923-5934, 939-292-2023. ____________________ Movil Party Rental Lic. de bomberos #111 Servicios de inflables, chorreras de agua, machinas, toro mecánico, pared de escalar, juegos de carnaval, Dunk Tank, trenCito móvil, escaleras colgantes, popcorn, algodón, nachos, piraguas, hot dogs, hamburgers, pinchos y servicio de música. ¡Nuevo! Amazon Zipline 85 pies. Tel. 787316-3998, 787-202-6765. www.movilpartyrental.com

Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Inf. 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music. Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982.

Equipo Comercial Se vende horno de pizza, freezer blanco y se regala uno que necesita reparación. Inf. 787-312-6187.

Fiestas

Grúas

Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Pregunte detalles: DVR doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Pelea de Cotto gratis. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook.

Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos Electricidad en general, certificaciones. Instalación abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ ¿Problemas eléctricos grandes o pequeños? Llame a Charlie. Experiencia, seriedad y precios módicos van de la mano cuando trata conmigo. Se hacen certificaciones. No pedimos adelanto para materiales, pague al final del trabajo. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038, 787-6516567. Estimados gratis Área Sur. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813.

Garage Sale Juego comedor 6 sillas (victoriano), juego sala (barato), lavamanos pedestal completo, cuadro de toldo 10x20, cama queen. Compro piezas para camino 78-80. Inf. 939-207-9574. ____________________ Garage Sale Lavadora, secadora, nevera, microondas, juego de sala, juego de mesas y más. 787-503-8621.

¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.

Fotografía Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado. ____________________ Robert Photo Bodas, quinceañeros, aniversarios, graduaciones, bautismos, primera comunión. 787-643-8896. ____________________ Fotos o video para toda ocasión. Copio videos a DVD, especial para graduaciones y Senior Proms. 1 CD con todas las fotos $250. 787-368-4068.

Futón Futones del sur Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. Teléfonos 787-485-2993, 787-844-3318.

Se venden grúas Flat Bed 81, inmaculada. Precio a discutir. Tel. 787-837-1909.

Handyman Remodelación casas, negocios, industria. Baños, techos, plomería, terrazas, ventanas, puertas, pintura, fachada, verjas. Estimados gratis. Sr. Rodríguez 787526-0246.

Internet MyUnonet.com Internet Alta Velocidad Económico 512 kbps $14.99. Intermedio 2 megas $24.99. Super Fast 4 megas $34.99. Teléfonos: 787-355-4011, 787-677-0218. Restricciones aplican.

Inversiones Inversionista: doble $13,000 en (4) cuatro años, $6,500 anuales. Inversión garantizada. Sr. Medina 787-374-3705.

Landscaping Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456 Alberto. ____________________

Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Lavadora/secadora gas/ eléctrica desde $229 con garantía.

Limpieza RJ Best Janitorial Maintenance Estimados gratis Mantenimiento y limpieza comercial, industrial, residencial. Lavado de pisos, alfombras y muebles. Limpieza en general. Donde la calidad es nuestro compromiso. Tel. 787-432-6324. 10% de descuento al mostrar este anuncio.

Mattress Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Set mattress semi-ortopédicos twin $139, full $159, queen $199. Juego cuarto $174, gabinetes cocina desde $289.

Mecánica Vázquez Engine Repair Services Somos la solución a todo problema de su automóvil *Diagnósticos *Check Engine *Aire acondicionado *Electromecánica *Mecánica liviana Servicio a domicilio. Tel. 787-901-1534. ____________________ Xpress Auto Services Servicio mecánica a domicilio *Transmisiones automáticas *Diagnósticos comp. *Electromecánica fuel injection 787-674-3327.

Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787636-4459. Ya hacemos mudanzas internacionales. ____________________


49.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Mudanzas

Patios

Plomería

Ponce/Isla Delivery Mudanzas pequeñitas de pocas cosas. Delivery de enseres nuevos y usados. Primer piso o ascensor. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini, 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122. ____________________ Mudanzas Transporte Nicole Hacemos todo tipo de mudanzas, residencial o comercial. Nos especializamos en mudanzas a residencias en toda la isla. Protegemos tu propiedad. La satisfacción del cliente es primero. Estimados gratis. Los siete días a la semana, de 7am a 10pm. Tel. 787-245-0640, 787-236-3931.

NTM. Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. ____________________ Se limpian patios, se corta grama, se botan escombros, se hacen entregas, etc. Geraldo 787-624-9499.

Ponce Plumbing Services Residencial, comercial e industrial. Destapes, filtraciones, tuberías rotas. 24 horas emergencia. 787-396-5758, 787-844-0376.

Neveras REPARACIONES NEVERAS. Con piezas disponibles en servicio y el inventario más grande en el área sur. Hasta 2 años en piezas y labor residenciales y comerciales. Expertos neveras computarizadas. Venta Inverter Fujitsu. 12 $1,995. 18 $2,295. 24 $2,495. 5 serv., 5 piezas y 7 compresor. Inverter económico 12 $995. Cumplimos con la Ley, te damos el IVU loto y sello de colegio. Ponce y sur, 787-297-1487 emergencia. Aceptamos Visa, MC, ATH. 22 años de experiencia es su mejor garantía. L.5165.

Pisos Cristalización del Sur Especialidad en terrazo mármol y vinil. Lavado y brillado de pisos desde $175. Cel. 787-996-7070.

Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liqueo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área sur e isla. Cotización gratis. ____________________

Portones Nuevos diseños puertas de garage Clopay, operadores Lift-Master y portones corredizos. Rejas. Servicios técnicos. Tel. 787-813-0431. Cel. 787-368-0253.

Puertas y Ventanas WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787-231-8757, 787-472-6230. ____________________ Harvey Screen’s Tel. 787-842-1531 Tormenteras, cristales, puertas y ventanas de seguridad. Calle Guadalupe esq. Virtud #57 Ponce PR 00731. ____________________ Sosa’s Aluminum Fábrica de puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis. Tel. fábrica 787-840-1882. Show room 787-844-4014.

Rejas

Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. ____________________ Mercado Iron Work Especialidad en rejas, puertas de tola, techos de aluminio, mudanzas y recogido de escombros. Calle Vives #158, Ponce, P.R. 787-222-5899. ____________________ Roberto Iron Work’s Se hacen todo tipo de rejas, puertas, ventanas, techos en acero, verjas y reparaciones. Estimados gratis. Tel. 787-210-9203.

Relojes Se compran relojes Rolex, Cartier, Omega, Platex Philippe, Vacheron Constantin, Panerai, Breitling y otras marcas de lujo. Tel. 787-309-6519.

Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas no importa la marca! se reparan enseres electrónicos. 787-651-3778, 787382-1467, 787-530-7033.

Taller

Tutorías

Empleos

Empleos

Taller Psicoeducativo Integrando los sentidos. ¿Cuándo? Del 2-27 de junio. Horario: de 8-12. Edades: de 3-8 años. Centro Sueños y Palabras. Inf. 787-404-7968, 787-548-5938. Espacios limitados.

Tutorías para el verano. Centro Bambinos Study Hall. Ofrecemos tutorías en todas las materias: PK12. Ofrecemos también campamento de verano recreativo. Inf. 787-840-2309, 787-607-2150.

Tasación

Verano

Solicitamos Asistente Administrativo bilingüe, experiencia en computadora, Exel, PPoint, Word. Electromecánico bilingüe con experiencia en finger lift (montacargas). Favor enviar resumé por fax: 787984-3909 o por correo a: PO BOX 7066, Ponce, PR 00732-7066.

Marionyx solicita vendedoras a consignación. Gana hasta un 40%. Carteras Nicole Lee, ropa, zapatos, joyería. Facebook/ Marionyxhandbag. Inf. 787-314-8639, 787-651-3773. ____________________ ¡Gana $$$ extra! Vende ropa, carteras Nicole Lee, relojes y variedad de accesorios para damas y caballeros. Llama 787-527-7468 área sur. ____________________ Comienza tu negocio. Únete a Cristian Lay. 787-647-9141. Nada que invertir. ____________________ Aumenta tus ganancias descubriendo el excelente vendedor que hay en ti. Orientación completa Avon. Aricely 787-432-4248.

Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.

Clases de música $12 por clase. Tome dos clases por semana, traiga dos miembros de una familia. Agape, 787-840-1153. Comienza mayo 15.

Techos Arreglamos su techo, empozamientos, grietas, desagües, etc., y luego lo sellamos con selladores industriales desde .85¢ p/c con garantía de 6 a 10 años. Certificados por DACO Lic. PO-14554-CN. Financiamiento disponible. Estimados gratis. Toda la isla. Tel. 787-365-6589.

Empleos Especializados Se solicita Asistente Dental con funciones expandidas. Part time. Enviar resumé a: 205-B Torre San Cristóbal, Coto Laurel PR 007802847. ____________________

Ventas Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________ NICOLE HOUSE Buscamos vendedoras independientes para vender a consignación ropa, zapatos, carteras, relojes, accesorios y stainless steel. Pronto: nueva tienda en Yauco. Facebook.com/ nicolehouseponce. Tel. 787-842-1406. ____________________

Técnico de Servicio

Instrumentación & Calibración Área Sur Requisitos Mínimos :

- Asociado en Instrumentación o Electrónica y 2 años de experiencia - en el campo de la instrumentación. - Bilingüe (Español/Inglés). - Conocimiento en equipos y maquinaria de laboratorio de instrumentación, - sus diseños, reparación, calibración y mantenimiento. - Destrezas analíticas - Entender la implicación en los cambios de valores, - sus consecuencias, poder resolver la situación y tomar la decisión. - Experiencia trabajando con cGMP’s o en un ambiente ISO. - Orientado a las computadoras: Preferiblemente con experiencia usando - Calibration Manager, Máximo o ProCal - Pasaporte y licencia conducir vigente. Disponible para viajar dentro - y fuera de PR.

Enviar Resumé al Fax: (787)844-5275 o E-mail : career@projectspecialistspr.com

Oportunidad de Empleo Permanente En el área Ponce y Mayagüez Requisitos: Desempleado, full time, experiencia servicio al cliente y auto propio, sobre 2,000 mensuales. Lunes a viernes - 8:30 am a 3:00 pm

Teléfono: 787-333-0100 De 8:00 am a 7:00 pm

ASISTENTE DENTAL Se Solicita para oficina de ortodoncia requisitos: auto propio, preferiblemente con experiencia en ortodoncia. enviar resumé al fax 787-840-0082

CARIBBEAN SCHOOL PONCE Is Seeking

Physical Education Teacher Secondary School Spanish Teacher Administrative Assistant Elementary School Principal

The teaching candidates will have a Bachelor’s Degree in Education and field. The Elementary Principal must have a Master’s Degree in Education Administration as well as elementary school administrative and teaching experience. Fluency in English and Department of Education certification is a must for all positions. Experience preferred. Cover letter, resumé, letters of reference, and transcripts should be forwarded to: E-mail: learning@caribbeanschool.org And/or ivillafane@caribbeanschool.org An equal opportunity employer.


50.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Al tope en la tabla:

Resurgen los Leones

El equipo está primero en puntos anotados por juego con 87.5, mientras que en rebotes tiene el promedio más alto con 37.

en el primer lugar del BSN Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur La victoria de los Leones de Ponce ante los Indios de Mayagüez este lunes feriado, los llevó al primer lugar de la tabla de posiciones del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en momentos en que se preparan para recibir a los campeones de 2013, los Piratas de Quebradillas. Los Leones, que llevaban una semana sin sudar la camiseta, se levantaron el Día de la Recordación con ganas de obtener la victoria y lo lograron al derrotar al equipo de Eddie Casiano, con marcador de 79 a 72, con Mike Harris como el soldado principal al anotar 29 puntos y recuperar 13 rebotes. Fue un partido inusual en el que apenas anotaron 28 puntos en la segunda mitad, 14 por periodo, luego de haber acumulado 51 en la primera mitad. Sin embargo, los Indios la pasaron peor al anotar 13 puntos en el último cuarto y 14 en el segundo. El partido contra Quebradillas promete ser más reñido. La tropa de Carlos Calca-

ño ya le ganó a Ponce en el primer juego en el que se enfrentaron 85 a 81, y Ponce ganó el segundo 96 a 72. Los Piratas vienen de ganarle a los Vaqueros de Bayamón 94 a 90. La ofensiva de Ponce en el torneo ha sido muy eficiente a pesar de ese juego contra Mayagüez. Los Leones están primeros en puntos anotados por juego con 87.5, mientras que en rebotes tienen el promedio más alto con 37. Curiosamente están penúltimos en tiros libres con 14.2, al tiempo que después de Quebradillas no hay quien cometa menos “turnovers” por encuentro, con 10.7. Su defensiva es superior a la de la mayoría de los quintetos. Ponce está tercero en puntos permitidos detrás de Santurce y Arecibo, con 81.4. Santurce es un equipo que corre un patrón de juego lento de media cancha y Arecibo es un quinteto que establece un tempo de juego controlado por la altura de sus hombres grandes. Nuevamente en el alero, Harris es la primera voz de los Leones, mientras que Ike Diogu y Ángel Daniel Vassallo le hacen de segunda voz en un equipo con

una ofensiva balanceada en la que cinco jugadores anotan de doble figura. Harris marca el paso con un promedio de 20 puntos por encuentro, mientras que Vassallo y Diogu aportan una media de 19 por partido. A eso hay que agregar que Mike Rosario, Johwen Villegas y Carlos Rubén Rivera promedian diez tantos por desafío. El explosivo Carlos Emory contribuye con seis puntos por enfrentamiento, mientras que Carlos Narváez y Pirulo Colón aportan lo que se les exige desde sus respectivos roles defensivos. El dirigente Nelson Colón, junto a su asistente principal Fernando Toro, se mantienen distribuyendo los 200 minutos totales que tienen por encuentro para los cinco participantes dentro de los duelos, con Harris al frente con 871 minutos en 26 partidos, para un promedio de 33 minutos, mientras que Diogu tiene 306 en 10 encuentros para un promedio de 30. Carlos Rivera con 522 en 19 partidos es tercero en mayor cantidad de minutos por encuentro con 29. Mike Rosario ha


51.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

A los Leones le quedan juegos locales contra Coamo, San Germán y Humacao.

En el alero, Mike Harris es la primera voz de los Leones, con un promedio de 20 puntos por encuentro, mientras que Ike Diogu y Ángel Daniel Vassallo le hacen segunda voz.

(Fotos archivo)

jugado 522 minutos en 23 partidos para 22 por encuentro. Mientras más amplia es la rotación de personal en un equipo, mayor posibilidad existe de no desgastar a los jugadores y mejorar la cohesión para lograr una mayor contribución en las series de postemporada. Le dio éxito a los Celtics de Boston en los 60, a los Spurs de San Antonio en este siglo y a los Indios de Mayagüez en 2012. Muchos esperan que los Leones se beneficien también de una rotación amplia y logren otra oportunidad de buscar el campeonato en la serie final de 2014. Ponce tira para 52 por ciento en canastos del área de dos, mientras que lanza para 37 por ciento en canastos de tres, al tiempo que en los tiros libres mantienen un bajo 71 por ciento, el segundo más bajo del BSN. En rebotes recuperan 37 por encuentro, mientras que realizan 16 asistencias por compromiso. Todavía no han llenado el espacio del comunitario Weyinmi Rose, quien aportó 12 puntos con cuatro rebotes y 2.5 asistencias por encuentro. Con la llegada de Vassallo, ese espacio posiblemente lo ocupe un jugador de fuerza que ayude a Harris y a Diogu en el área de la pintura. En el apartado de las asistencias, Carlos Rivera mantiene un promedio de 3.8 por partido, mientras que Eddin Santiago ha realizado 81 en 26 para promedio de 3.1. Ponce ha recuperado 154 balones de los cuales Mike Harris se ha llevado 23, Eddin Satiago 22 y Carlos Rivera 16. Después de Quebradillas, a los Leones le quedan juegos locales contra Coamo, San Germán y Humacao, mientras que tienen compromisos para visitar a Bayamón, Santurce, Arecibo, Mayagüez, Guayama y Quebradillas.


52. Con el Premio Roberto Clemente:

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Ganan el máximo Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur

A través de su historia la Escuela Elemental Ángela Cordero Bernard, situada dentro de la urbanización Villa del Carmen en Ponce, se ha destacado por diversos logros estudiantiles. Por ello no es raro que de ese plantel salgan estudiantes destacados en arte, música, oratoria y ciencias. A eso hay que agregarle el deporte. De hecho, gracias a la disciplina de sus estudiantes, el entusiasmo de los maestros, el respaldo del personal administrativo y el interés de los padres, el Programa de Educación Física ha cosechado grandes logros en los pasados años. “Hemos obtenido muchos logros, eso nos hace sentir muy bien y por eso es que nuestra escuela es apreciada como una de las mejores de Puerto Rico”, indicó la directora del plantel Sara Franseschini de Gratacós. Por eso este año lograron el Premio Roberto Clemente de Baloncesto, para agregarlo a los campeonatos que han obtenido a nivel municipal, distrital, regional, seminacional y nacional. Su grueso expediente contiene los campeonatos de los torneos de la Academia Cristo Rey, Colegio Valvanera, Copa Los Árbitros, el Torneo Juan “Pachín” Vicens y la

honor para la Ángela Cordero

Copa Ángela Cordero Bernard. Además, la estudiante Emily Colón Cepeda recibirá el Premio Phycial Fitness Award de la mano del presidente Barack Obama en una ceremonia pautada en Casa Blanca el 17 de junio, en representación de las escuelas elementales de Puerto Rico. El Jugador Más Valioso del Torneo de Escuelas Elementales del Departamento de Educación fue Bryan Borrero Delgado, un espigado delantero y centro que fue el mejor anotador y reboteador de la liga infantil. Por si fuera poco, el estudiante Gadiel Acosta obtuvo la oportunidad de representar a Puerto Rico en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014. Pero ha sido el equipo de baloncesto el que ha traído para Ponce dos campeonatos y un subcampeonato en los pasados tres años. El profesor José Moreno Laliberté, indicó que el deporte es parte importante en la educación de los niños, ya que a través del mismo pueden aplicar, como si fuera un laboratorio, las enseñanzas de cada salón de clase. “Tratamos de que cada niño tenga su oportunidad sin importar el deporte que practique. Que todo lo que hagamos sea de calidad. Y que cumplamos con las tres fases: la mental, la física y la actitudinal. Que el estudiante pueda desarrollarse físicamente, pero también intelectualmente a través de actitudes positivas hacia la

actividad física”, comentó el profesor. La plantilla del equipo de baloncesto la componen además del centro delantero Bryan Borrero Delgado, el armador Julián Quiñones Ortiz, los gemelos Julián Quiñones Ortiz y Fabián Quiñones Ortiz, José Ruiz Arce, Clemente Gotay Alomar, Abner Llanes Durán, Rabindranath Tirado Callejas, Yadiel A. Martínez, Joshnny Velázquez Alvarado y Derick Colón Torres. Borrero Delgado, un espigado y corpulento jugador que domina las canchas que visita, se mostró complacido por los logros alcanzados y la colaboración de todos los jugadores. “Mi función es ayudar al equipo para anotar puntos y coger los rebotes”, indicó quien se tomó muy en serio su rol, ya que se llevó casi todos los honores. Por su parte, el dirigente David Borrero Muñíz se mostró satisfecho con los logros obtenidos, ya que el equipo no fue incluido entre los favoritos de los expertos para llevarse el campeonato del Departamento de Educación. “Llevo muchos años en el baloncesto y ha sido una gran satisfacción, porque los que saben o dicen saber decían que el equipo no llegaba y lo lograron. Es un equipo al que se le enfatiza más la defensa, la temporada fue como diez juegos en total entre serie regular, semifinales y la final”, expresó Borrero Muñiz.

El equipo escolar de baloncesto logró este año el Premio Roberto Clemente, para agregarlo a los campeonatos obtenidos a nivel municipal, distrital, regional, seminacional y nacional. (Foto: Ludwig Medina)


53.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

No todos los héeroes usan capas.

Janice Gómez, voluntaria

Cada nueve minutos, la Cruz Roja Americana brinda ayuda y esperanza a quienes lo necesitan. Cada dólar que donas, nos ayuda a hacer más en la comunidad.

Se un heroe. Dona hoy. Dona en cruzrojapr.net | 787-758-8150

Capítulo de Puerto Rico

90824F Puerto Rico MIRCM Regional Media 5-38x12 FINAL.indd 1

2/26/14 4:43 PM

90824F


54.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Se lucen en las noches del BSN

Como activo auspiciador de los equipos de la región a la que sirve, entre ellos los Maratonistas de Coamo, los Leones de Ponce y los Indios de Mayagüez, Choice recientemente celebró con éxito Las Noches Choice. Y acorde con su compromiso con el deporte y con los niños de la región, Choice realizó competencias de tiro libre en cada una de las canchas con diez niños de ambos sexos escogidos al azar. En cada ocasión se regalaron bolas de baloncesto a todos los participantes y al ganador se le otorgó una tablet y seis meses del servicio de Internet libre de costo. El ganador en Coamo fue Jabner Torres del pueblo de Guayama. En Ponce fue Justin Rodríguez del pueblo de Guayanilla y en Mayagüez fue Omar García, residente de esa misma ciudad. Durante el juego también se repartieron promociones y camisetas con los logos de los equipos. “Choice es mucho más que canales de televisión, Internet de alta velocidad o telefonía. Somos parte integral de la región sur y oeste de la isla”, destacó Mike Carrasquilla, presidente y gerente general de Choice.

En Las Noches Choice del Baloncesto Superior Nacional se regalaron artículos deportivos a todos los participantes y al ganador se le otorgó una tablet y seis meses del servicio de Internet libre de costo. (Foto suministrada)


La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

55.


56.

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014


Edicion 1591  

La Perla del Sur - del 28 de mayo al 3 de junio de 2014

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you