Page 1

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 30 - Edición 1474

del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Construirán nuevo hospital de

veteranos El presidente Barack Obama designó $15 millones dentro del nuevo presupuesto federal, para finalmente dotar a Ponce y la región Sur de Puerto Rico con una nueva clínica multi-especializada para veteranos. Pág. 12

Sin freno las

ejecuciones

Espectacular noche Pág. 8

Págs. 19-22

de galería

EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO

Julián Ruiz


La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

¡GRACIAS! por coronar nuestra página en Facebook con sobre

13,250,000 de vistas y enriquecer con sobre 15,600 seguidores nuestras redes en Facebook y Twitter. ¡Todo en menos de 15 meses! Únete también accediendo a: facebook.com/LaPerlaPR twitter.com/LaPerlaPR

2.


e En esta

dición

¡Estamos

para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.

75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo

Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

Transforma losetas

en arte

Losetas y una pulidora es todo lo que el orocoveño José “Tito” Collazo necesita para crear impresionantes obras de arte.

24.


especial Reportaje

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

4.

Cámara de Comercio del Sur:

Encuentra tierra fértil para

negocios en La Perla del Pacífico Perú es una potencia mundial en exportación de pescado, papas, espárragos y paprica, además de ser un enorme productor de arroz, alcachofas y maíz.

Ernesto López Mareovich, director general de Industria en Perú, resaltó que este es el mejor momento para que Ponce y Lima comiencen proyectos “de ganancia mutua”.

Por Omar Alfonso Enviado Especial (Lima, 28 de febrero) Contrario a todo pronóstico vigente, Ponce y el Sur de Puerto Rico están a punto de ser un enclave estratégico en el Caribe para el comercio y la industria de Perú. En solo 24 horas, una Misión Empresarial comandada por la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico concretó este lunes acuerdos históricos y entabló vínculos cruciales para negocios bilaterales con figuras claves de esta capital suramericana. El más trascendental de todos ha sido la firma de un convenio que hermana al gremio sureño con la Cámara de Comercio de Lima, un poderoso enclave que agrupa a 9 mil socios empresarios. Este, solamente, abre la puerta para que los casi mil socios de la Cámara de Comercio ponceña cuenten con la asesoría y respaldo de la centenaria organización peruana, en tópicos como oportunidades de negocios y protocolo de permisos. Asimismo, impulsa inversiones conjuntas, misiones empresariales y potencia oportunidades comerciales entre las partes. Según cifras de las firmas Standard & Poor’s y Fitch Ratings, Perú no solo es la economía de más rápido crecimiento en América Latina. También ha triplicado la misma solo en la pasada década. Figuras de primer orden Pero más aún, la delegación ponceña logró que un enjambre de ministros, vice ministros y pilares del gobierno peruano dieran este lunes la bienvenida a un vínculo serio y perdurable de intercam-

bio comercial y profesional que brinde “oportunidades de ganancia mutua”. “El momento es ahora. El momento es inmejorable”, resaltó en entrevista desde Lima el director general de Industria de Perú, Ernesto López Mareovich. “Creo que sí, porque las oportunidades de ganancia mutua son grandes, son muy importantes y creo además que la gente de la Cámara de Comercio de Lima está igualmente orientada, comparte enfoques, comparte esta vocación”, continuó el también veterano economista, egresado de la Universidad de Columbia. De otra parte, el doctor y viceministro de Salud, Enrique Jacoby Martínez, sostuvo que “en la producción de farmacéuticos, instrumental médico y educación existe una oportunidad muy grande” de negocios con Perú. De igual modo, que la oferta presentada por la Cámara de Comercio ponceña “es muy generosa y variada. Se presenta verdaderamente atractiva”. Primer efecto de la Cartografía Estas expresiones ocurrieron luego de que ambos funcionarios recibieran copia y presentación de la Cartografía del Sur, el compendio más grande y completo que se haya elaborado hasta el presente de los activos de la región sur de la Isla en renglones como salud, turismo, agroindustria, logística, energía, arte y cultura, deportes y educación. “Me parece espectacular”, resumió López Mareovich, también encargado del Ministerio de Industria. “Me parece un trabajo muy bien estructurado, me sorprende que la hayan podido articular en un año y habla mucho de la clara vocación que tiene la organización, esfuerzo al que nosotros también estamos

Las Cámaras de Comercio de Ponce y Lima firmaron este lunes en Perú un convenio que abre las puertas a nuevas misiones y proyectos vilaterales.

abocados”. Otro de los recipientes de la Cartografía, el jefe de Gabinete del Ministerio de Agricultura de Perú, César Paz López, fue más lejos al afirmar que “este trabajo debería ser para nosotros un referente


5.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

COMODIDAD Y ESTILO A TU ALCANZE Cash o Crédito al mismo precio. Sin Pronto y Sin Intereses hasta marzo 2014*

Según cifras de las firmas Standard & Poor’s y Fitch Ratings, Perú no solo es la economía de más rápido crecimiento en América Latina. También ha triplicado la misma solo en la pasada década.

NUEVO

Busca nuestro shopper en www.shop.pr

FÍJESE BIEN: Mesa de noche FRENTES en Cristal

$ SÓLO ESTE FIN DE SEMANA

495

Juego de Cuarto

Cama “Queen” o “full”y mesa de noche. Reg. $1,094

FÍJESE BIEN: Mesa de noche en Cristal Frosted

399

$

Juego de Comedor

Mesa redonda con 4 sillas estilo “Parsons” en “Bonded Leather” Reg. $995**

QUIEBRAS

de lo que se puede hacer como país”. “Se necesita un trabajo fino, un trabajo concertado, un trabajo con perspectivas de a dónde se quiere ir y yo creo que, en este caso, la visita de la Cámara de Comercio del Sur es un buen ejemplo para nosotros”. Sobre el tema de oportunidades comerciales, Paz López destacó dos puntos “de alto interés para el Ministerio” de Agricultura. “Uno es cómo los proveedores peruanos pueden insertarse en la cadena de suplidores de los supermercados”. Por ejemplo, Perú ya es una potencia mundial en la exportación de pescado, papas, espárragos y paprika, además de ser un enorme productor de arroz, alcachofas y maíz. “Además, hay agroexportadores que están evaluando compra de terrenos en otros lugares para garantizar producción”, explicó. “Por otro lado, Perú tiene poquísimos productos de Puerto Rico y Perú es un mercado en crecimiento. Por tanto, la

posibilidad que tiene para los productos de Puerto Rico está intacta, es muy grande”, reveló. En cuanto al convenio con la Cámara de Comercio de Lima, su presidente -el ingeniero Carlos Durand Chahud- dijo estar disponible para “responder a la altura de esta misión comercial” y felicitó al gremio por la calidad de su presentación. “Hasta ahora hemos conocido a Puerto Rico más por el lado turístico que por el lado económico y comercial, pero ahora vemos que hay mucho por explorar y explotar”, aseveró. La Misión Comercial de la Cámara ponceña a Perú es liderada por Abel Misla Villalba, presidente de la nueva División de Mercados Internacionales, e integrada por Ricardo Pou Vendrell, director de la División de Asuntos de Economía y Finanzas, y la coordinadora Yadira Talavera Román. Además, cuenta con el respaldo logístico de Banco Santander y la presencia de sus ejecutivos de Banca Internacional, Fabio Pellizer y Leonardo Salvi.

SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS

•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO ¿AGOBIADO POR LOS PROBLEMAS ECONÓMICOS? • RESUELVA PROBLEMAS CON PENSIONES DE ASUME ATRASADAS • RESUELVA DEUDAS CONTRIBUTIVAS CON HACIENDA E IRS • RESUELVA ATRASOS DE HIPOTECA Y PRESTAMOS DE AUTO

Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Escrituras del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!

787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE

“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”

ARECIBO BAYAMÓN CAROLINA CAROLINA PAO’S OUTLET

495

$

Juego de Cuarto

Cama “Queen” o “full” y mesa de noche. Reg. $1,098

HATO REY MAYAGÜEZ PONCE Blanco

Precio no incluye montaje ni entrega. *Financiamiento sujeto a aprobación de crédito. Otros parámetros de crédito aplican. Para disfrutar de esta oferta será requerido hacer pagos mínimos comenzando en marzo 2012. Sin intereses hasta marzo de 2014. No aplica a “Lay Aways”. Compra mínima financiada $999.00. APR desde 24.99% en adelante. **Cantidades limitadas, 25 unidades disponibles. *Oferta válida desde el 1al 7 de marzo de 2012.


La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Verano en Punta Cana

¡Desde San Juan, Ponce* & Aguadilla*! Aéreo, traslados y hotel PLan toDo inCLuiDo ¡Gratis excursión de compras! Salidas desde el 25 de mayo al 27 de julio Precios por persona en doble desde: 4 días 5 días 8 días Amhsa Grand Paradise ** $425 $464 $573 IFA Villas Bávaro ** $445 $499 $609 Occidental Flamenco ** $446 $495 $619 Riu Bambú** $489 $549 $669 Barceló Punta Cana $499 $559 $749 Bahía Príncipe Bávaro** $511 $576 $771 Ocean Blue ** $563 $649 $769 Barceló Palace Deluxe $579 $669 $919 Majestic Colonial $649 $759 $1,095 ** Primer niño desde $316 PreCioS inCLuYen imPueStoS. Equipaje registrado conlleva cargo de $25 ida y vuelta. Salidas en el mes de julio pueden conllevar aumento en precios.* Vuelos desde Ponce y Aguadilla disponibles para salidas de 7 noches. ¡Llame para ofertas de grupos!

CirCuito DominiCano

Aéreo, traslados y hoteles PLan toDo inCLuiDo 3 noches en Puerto Plata, 3 noches en Samaná 3 noches en La Romana & 3 noches en Punta Cana Única Salida: 15 de mayo

12 noches en doble desde

944

$

PreCioS inCLuYen imPueStoS Equipaje registrado conlleva cargo de $25 ida y vuelta.

Verano en CoSta riCa

¡Vuele sin escala! 8 noches saliendo: 24 de junio; 1, 8, 15, 22 y 29 de julio Aéreo, traslados, hotel, 7 desayunos, 2 almuerzos, exc. a la ciudad y visita para compras de artesanía, entrada a discoteca y exc. a Volcán Poas con Grecia y Sarchí visitando la Parroquia Metálica, Monumento a la Carreta Típica, Mercado de artesanías y muebles de madera.

Desde: $824

PRECIOS INCLUYEN IMPUESTOS. Equipaje registrado conlleva cargo de $25 ida y vuelta. ¡Llame para otras ofertas de aventura en Costa Rica!

CarniVaL ViCtorY

oferta Para GruPoS Punta Cana AMhSA GRAND PARADISE

Aéreo, impuestos, traslados y hotel PLan toDo inCLuiDo ¡Una persona gratis en el hotel por cada 25 adultos! Desde 28 de mayo hasta el 27 de julio Precios por persona desde: 4 días $425 8 días $573 5 días $464 ** Primer niño desde $316 IMPUESTOS INCLUIDOS. No incluye tarjeta de turista de $10pp ni impuestos de salida de $20pp pagadero en RD Equipaje registrado conlleva cargo de $25 ida y vuelta. OFERTA APLICA A GRUPOS DE 25 ADULTOS O MAS.

eSPeCiaL De La Semana

COMPLEjO PALLADIUM PUNTA CANA

Aéreo, inmpuestos, traslados y hotel PLan toDo inCLuiDo 5 estrellas - 1,800 habitaciones, 14 restaurantes, 13 bares, Discoteca para adolecentes y adulto, sport bar y más… Salidas desde el 25 de mayo al 27 de julio Precios por persona desde: 4 días $519 5 días $579 8 días $719 Primer niño desde $316 Salidas en el mes de julio conllevan aumento en precios. Equipaje registrado conlleva cargo de $25 ida y vuelta. Vuelos desde Ponce y Aguadilla solo disponibles para salidas de 7 noches. ¡UNA PERSONA GRATIS EN EL hOTEL POR CADA 25 ADULTOS!

San Juan / St.Thomas /Navegando / Barbados / St. Lucia/ St. Kitts / St. Maarten/ San Juan ¡reserve con un primer depósito de $50 p/p para cabinas doble! Precios en cabina interior doble desde: 9, 16, 23 y 30 SEP 7, 14, 21 y 28 OCT 18 NOV 25-NOV, 2 y 9-DIC 16 DIC

$280 $280 $360 $270 $310

No incluye impuestos de crucero de $238.42 ni propinas prepagadas de $80.50.

Verano en orlando 2012 Salidas de 7 noches: 2 y 23 de junio Salidas de 9 noches: 7 y 11 de junio; 9* de julio Salidas de 14 noches: 9 y 30* de junio; 7* de julio Aéreo, auto compacto con cubierta LDW y hotel ¡Bono desayunos continentales! Precios por persona desde: 7 noches $399 $429 $509

Cuad Tpl Dbl

9 noches $439 $489 $589

14 noches $509 $579 $729

Aéreo, vehículo con todos los seguros y casa equipada con piscina privada Precios por persona desde: 6 - 8 personas 9-10 personas

7 noches $469 $429

9 noches $539 $499

14 noches $649 $569

* Conllevan aumento de precios por temporada alta. PRECIOS INCLUYEN IMPUESTOS Equipaje conlleva cargo, para detalles visite www.airtran.com

Precios pueden NO estar disponibles antes o después de publicadas estas ofertas. Reservas requieren un depósito no reembolsable que varía de acuerdo a la oferta. SOBRE CARGOS POR COMBUSTIBLE PUEDE APLICAR ANTES DEL PAGO FINAL. Precios no incluyen impuestos de entrada de $10 p/p y $ 28 p/p de salida de Rep. Dominicana y $28 p/p de salida de Costa Rica. Oferta de crucero no incluye impuestos de puertos, ni propinas. Cancelaciones y cambios conllevan penalidad de hasta el costo total. Horarios y fechas de vuelos, aerolíneas y rutas aéreas & de cruceros están sujetos a cambios. Cambios en itinerario, rutas, cobro por equipaje registrado, aumentos en impuestos, sobrecargos por combustibles o no tener documentos necesarios no evita cargos por cancelación. No somos responsables de errores tipográficos. Precios más económicos al 02/24/12 y aplican a reservas nuevas únicamente. Estas ofertas cancelan cualquier otra publicada anteriormente. Favor consultar nuestras políticas y condiciones. Recomendamos que compre seguro de viaje para su protección en caso de cancelación u otras eventualidades relacionadas con su viaje, consulte a su agente de seguros.Vuelos operados por E-Vacations, Corp. y aprobados por el DOT, PC# 11-193, Miami Air; PC # 11-203, Insel Air & PC #11-149, MN Aviation.

Sur: Tropical Travel, Inc. Sur-Oeste: Sevilla Travel, Inc. Lic. 1287 (787) 837-5000 Lic. 114 (787) 267-1155 Sur: Ponce Travel, Inc. Lic. 93 (787) 290-8080

Vela por la seguridad de tus niños.

Área Metro: Sevilla Travel, Inc.

Lic. 738 (787) 748-5050

Cada año, más de 60,000 niños pequeños acaban en una sala de emergencias por haber ingerido medicamentos en un descuido de sus padres o de la persona que vela por ellos. Siempre que tomes medicamentos o vitaminas, ponlos fuera del alcance de tus niños. Programa también en tu teléfono el número del centro de control de intoxicación y envenenamiento: 800.222.1222.

Para más información, visita UpandAway.org

En asociación con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC)

6.


7.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Cosmetique & Nail Tech Institute ¿Quieres ser una profesional?

Estudia la profesión del momento: Arte y Ciencia de la Tecnología de las Uñas

ARQUITECTO DE UÑAS

Esculpe, Diseña y Transforma las manos de tus clientas como profesional. Te adiestrarás en las últimas tendencias tecnológicas para diseñar uñas artificiales y crear diseños artísticos. En un ambiente relajado y cómodo, con la nueva tecnología de PANTALLA DE PROYECCIÓN VISUAL. Técnicas: • Esterilización • Manicura • Extensiones de uñas dos tonos • Retoque • Esculturales • Uñas en Gelatina, Líquida y Polvo • Reverse • Inscrustaciones • Animal Print • Mosaico • Lima Eléctrica

Fecha: Marzo 19 (Lunes) Horario: 9:00 am a 12:00 pm

Materiales de alta calidad: • Kit Ez Flow: monomer, polimer rosa y blanco • Primer • Caja de Uñas x 100 • Limas • Buffer • Pincel de Acrílico Kolinski 100% • Palíto de Naranja • Moldes de Escultural • Adhesivo • Envase para acrílico • Acrilico con escarcha • Patrones • Toallas de Papel

Materiales de diseño: • Animal Print Sticker •Maya • Metales • Jeringa (pecera) • Uñas clear (pecera) • Escarcha • Caracol

INCLUYE CERTIFICADO ACREDITADO POR EL CONCSEJO GENERAL DE EDUCACION DE PR RESERVA Altos de Cosmetique Tel. (787) 844-8760

ESPACIOS LIMITADOS Calle Villa 163 Ponce, P.R. 00731 Tel. (787) 840-5219 • (787) 841-2298

Te invitamos a las clínicas de cuidado del vehículo: • GRATIS: Cambios de aceite y filtro de Motor* • GRATIS: Inspección de 25 puntos de tu Nissan** • GRATIS: Diagnóstico Computadorizado *** • GRATIS: Revisión de Campañas • 10% de descuento en piezas y accesorios Genuinas Nissan

Jueves 1, Viernes 2 y Sábado 3 de marzo de 2011 - 9:00 AM a 3:00 PM INC

¡Te esperamos!

El Megadealer del Sur Ave. Las Américas 2037 Ponce PR, 00717 - 4661

Tel. 787.841.5226

* Sólo aplica a los modelos hasta el 2010** Inspección valorada en $70.00 *** Valorado $75.00


locales

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

8.

En solo 12 meses:

Ejecutan más de tres mil viviendas por falta de pago Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur En tres palabras, perdieron la casa. Por segundo año consecutivo, más de 3 mil familias puertorriqueñas se vieron forzadas a abandonar su hogar o inversión residencial al no poder cumplir con el pago de su hipoteca. Con esto, el 2011 dejó como saldo un aumento de 26 casos en comparación con el año 2010 -3188 ejecuciones- y un incremento de 26 por ciento si se compara con el 2008. Aun así, la temida crisis en el sector de las hipotecas se está estabilizando y el número de ejecuciones podría comenzar a bajar tan pronto como este año, a juicio del comisionado de Instituciones Financieras, Rafael Blanco Latorre. Según explicó, los programas de ayuda implemen-

Tropical Nails

SANTA ISABEL - PONCE

Full Set

1599

$

Retoque

1099

$

Pedicura

1699

$

SE SOLICITA TEC. DE UÑAS CON EXPERIENCIA

787-845-5540

PONCE: Lunes a Sábado 9:00 am - 7:00 pm

787-840-7102

Al traer el cupón, expira 23 de marzo de 2012

Santa Isabel: (Frente del Comercial Useras) Lunes a sábado 9:00 am - 6:30 pm

CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS 787.843.8225

COMPRAMOS ORO Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.

tados por el Gobierno Central y las iniciativas de mitigación de los propios bancos han frenado la caída en picada y ayudado a evitar la prevista ejecución de miles de propiedades de 2010. “Si no fuera por estas ayudas, el número de ejecuciones hubiera aumentado bastante”, expuso. Asimismo, planteó que solo la extensión del programa gubernamental Protegiendo tu Hogar ha ayudado a evitar la expropiación de aproximadamente 2 mil viviendas. No obstante, aclaró que el problema de morosidad y delincuencia en el pago de hipotecas continúa siendo un problema serio en la Isla. De acuerdo a estadísticas de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), uno de cada seis dueños de vivienda (17 por ciento del total) paga su hipoteca con atrasos, mientras que casi uno de cada diez (9.1 por ciento) paga con 90 días o más de retraso, lo que le coloca en riesgo de perder su hogar. El problema se ha agravado en años recientes, ya que muchas personas recibieron la aproba-ción de préstamos hipotecarios cuyos pagos no estaban a tono con su realidad financiera. Cambios a la vista Ante esto, el Comisionado advirtió que el mercado de hipotecas experimentará grandes cambios en los próximos años. “El proceso va a ser diferente y aquella época del financiamiento a 100 por ciento quedo atrás”, sentenció. “Se va a exigir un análisis mucho mas riguroso de la capacidad financiera y se podría pedir prontos de hasta 20 por ciento (del valor de la propiedad). El préstamo típico se financiaría al 80 por ciento”, continuó. “El Congreso también está evaluando un proyecto -y lo más probable es que lo apruebe- que busca que en el análisis para determinar la capacidad de pago se incluya el (estimado) del pago de utilidades”, añadió. Como resultado, Blanco Latorre adelantó que podríamos ver cualificaciones de préstamos de menor cantidad.

En el 2011 se ejecutaron 3,188 viviendas por incumplimiento de pago, un aumento de 26 por ciento comparado con el 2008.

A modo de ejemplo, indicó que la persona que antes cualificaba para un préstamo hipotecario de $125 mil ahora quizás tendrá que conformarse con uno de $100 mil. El Ejecutivo además reconoció que los más afectados con esto serán los jóvenes que buscan su primera vivienda. “El crédito se vuelve un factor más importante y el ahorro va a ser aún más necesario”, concluyó.

LCDO. JOSE A. RUIZ-RIVERA

Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Salas de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Daños y Perjuicios 1735 Paseo Las Colonias, Urb. Constancia, Ponce (Marginal Constancia - frente a Wendys)

(787) 842-7766 (787) 923-5788 ORIEntACIón GRAtIS Visite nuestra página Web:consejeroslegalespr.com Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita

De acuerdo a estadísticas de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras, uno de cada seis dueños de vivienda paga su hipoteca con atrasos.


9.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012


MAGNA

LIQUIDACIÓN DE DE VEHÍCULOS VEHÍCULOS USADOS USADOS

POR OBLIGACIÓN, CIENTOS DE UNIDADES DEBEN SER VENDIDOS A COMO DÉ LUGAR 2011 Y AÑOS ANTERIORES FORD • CHRYSLER • NISSAN • TOYOTA • HYUNDAI JEEP • KIA • SUZUKI • DODGE

99.00 ¡

$

(1) (1)

DE DE PRONTO PRONTO

ESTOS SON ALGUNOS!

$

99.00

PRONTO

Kia Rio 2005 (2)

138.71 mensual

$

Pontiac Trans-Am 94

$

Ford Mustang 95

2,995.00 Cash “As is”

Pontiac Sunfire 01

2,995.00 Cash “As is” 1,895.00 Cash “As is”

$

$

$

99.00

PRONTO

Dodge Grand Caravan 2006 $ (3)

Ford Taurus 2003

238.35 mensual 1,695.00 Cash “As is” VENTA DE NUEVOS 2011 $

LIQUIDACIÓN

(1)$99,00 de pronto sujeto a la aprobación de su crédito. (2)Kia Rio 2005 $4,295.00 - $99.00 pronto = 41 pagos de $138.71. Primer pago de $190.21. (3)Dodge Grand Caravan 2006 precio $7,995.00 - $99.00 pronto. 47 pagos de $238.35 y primer pago de $308.35. Precios no incluyen seguro ni tablilla o marbete.

www.henrymotorspr.com

INC Ponce By Pass Marginal (Frente a Valle Real)

787.841.8888 • 787.841.8833 • 787.843.9120 www.henrymotorspr.com

INC El Megadealer del Sur

Ave. Las Américas - Ponce

787.841.5226

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

10.

Bufete Amado Pereira

Q U I E B R A S RUA # 8509 USDC #214105 - DEBT RELIEF AGENCY

INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL

¿ESTAS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? ✔ ¿TE DIVORCIASTE?

✔ ¿LA FAMILIA ESTA ATRAVESANDO O HA ATRAVESADO UNA

✔ ¿TE DESPIDIERON DEL EMPLEO?

SITUACION PARTICULAR, COMO UNA ENFERMEDAD QUE HA

✔ ¿TE DEMANDARON EN COBRO DE DINERO?

DESEQUILIBRADO LAS FINANZAS DE TU HOGAR?

✔ ¿TE ACOGISTE AL RETIRO O RECIBES

✔ ¿LE DEBES A HACIENDA, CRIM, IRS, PENSIÓN ALIMENTARIA?

EL SEGURO SOCIAL Y EL INGRESO NO ALCANZA? ✔ ¿TE VAN A REPOSEER TU VEHÍCULO? ✔ ¿TE VAN A EMBARGAR O EJECUTAR TU CASA?

SI TU CONTESTACIÓN FUE SI A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.

LLAMA AHORA PARA UNA CITA, LA ORIENTACIÓN ES GRATUITA.

Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco, Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)

Tel. (787) 843-8406

Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de lunes a viernes Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal


11.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

PRECIOS VALIDOS DEL 29 DE FEBRERO al 6 DE MARZO DE 2012 Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. No somos responsables por errores tipográficos. Algunas ilustraciones son con fines de diseño solamente. Nos reservamos el derecho a fijar cantidades de productos y ofertas. Ciertas restricciones aplican.

Filete de Tilapia

Sierra

Congelada de 3 a 5 oz. Reg.$2.49lb.

Rebanada “Vaccum Pack” pqte. 5 lbs. en plato corte de centro Reg. $19.99

95 15

79 1 Lb.

Precio por libra Reg. 3.99lb.

339 Lb.

BUSQUE EN LOS SUPERMERCADOS NUESTRO SHOPPER REPLETO DE AHORROS Filete de Bacalao Panamei o Marquesa Pollock bolsa 7 oz. Reg. $1.39 c/u

00 5

4/

Galletas Rovira

50 13

Café Yaucono

Atún Star Kist

Gandules Del Verdor

Luncheon Meat Picnic Lata 12 oz. Reg. $2.99

59

3/

Salmón Pirata

Queso Brookfield

2

99

5

00

Americano 12 oz. Reg. $2.99c/u

4

2/

00

Charmin Premiun

Bounty

Papel sanitario Jumbo 4 rollos 350 hojas Reg. $2.99c/u

Papel toalla Jumbo Select a Size 1 rollo Reg. $1.99 c/u

2/ 00

5

5

3/

00

Lata 15 oz. Reg. 99¢

¢

¢

69

69

Arroz Mía

Coca Cola

Grano largo pqte. 2 lbs. Reg. $1.29

Doble litro regular solamente Reg. $99¢

¢

¢

79

89

99

c/u

Rosado lata 14.75 oz. Reg. $3.99

Lata 5 oz. Límite 24 latas por cliente Reg. $1.19

2

69

Grano mediano fardo 10/3 lbs. Reg. $18.90

99 6

Puro lata 16 oz. Reg. $3.99

¢

Arroz Goya

95 39 Aceite de Oliva Goya

Spring Farm o Red Cow 12 oz. Reg. 99¢c/u

¢

Con B/P bolsa 10 lbs. Reg. $8.99

4

Leche Evaporada

Bot. de 24 oz. Reg. 99¢

100% limpio caja de 5 lbs. Reg. $45.00

49

89

Powerade

Muslos de Pollo

Premiun bolsa 14 oz. Reg. $5.49

Export Soda lata 28 oz. Reg. $4.99

3

Filete de Carrucho

Habichuelas Carmela

Salchichas Carmela

Variedad lata 14 oz. Reg. $69¢c/u

Pqte. de 6 lata 5 oz. Reg. $4.99

¢

99

2/

3

89

Queso Borden

Suiza Fruit

De papa media luna 8 oz. Reg. $1.99c/u

Jugos RTD 64 oz. Reg. $1.89c/u

5

3/

00

5

4/

00

King Gourmet Aceite puro de Maíz, Canola o Blend 96 oz. Reg. $7.99c/u

5

99 c/u

Oscar Mayer Wienners 16 oz. Reg. $2.49c/u

5

3/

00

Heineken

Silver Key

Comida Seca para Perro

Cerveza Bot, 8.5 oz. pqte. 6 Reg. $6.99

Cerveza pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99

Gravy Train Saco 17 lbs. Reg. $12.99

5

3

999

89

89

CALLE COMERCIO #41 787-844-5730 - CTRO. COMERCIAL LAS DELICIAS 787-844-8075 - PONCE


locales

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

12.

En Ponce:

Designan $15 millones para nueva clínica de veteranos Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Alivio para los veteranos. Luego de años de reclamos, pronto podría convertirse

en realidad la construcción de una nueva y moderna clínica de veteranos en Ponce. Como parte del presupuesto federal presentado por el presidente Barack Obama para el nuevo año fiscal, se propone la asignación de $15 millones para la

La nueva clínica de Veteranos de Ponce contaría con 114,300 pies cuadrados de espacio y expandiría la oferta de servicios a esta población.

Pedro Pierluisi, comisionado residente

construcción de una nueva mega clínica de servicios para veteranos para expandir la gama de servicios a esta población en el Sur. Según expuso en entrevista con La Perla del Sur el comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi Urrutia, se trata de una clínica satélite multiespecializada con más de 114,300 pies cuadrados y 915 estacionamientos. El mismo remplazará la clínica de cuidado ambulatorio de Ponce que actualmente tiene 65 mil pies cuadrados de espacio. “Con esto se busca reducir significativamente el tráfico de pacientes en el hospital de veteranos en el área de San Juan. Una vez tengamos esta nueva mega clínica, muchos veteranos no van a tener la necesidad de subir al área metropolitana”, afirmó el Comisionado. Pierluisi Urrutia explicó que la nueva clínica continuará ofreciendo todos los servicios que actualmente se ofrecen en la clínica ambulatoria de Ponce incluyendo Cuidado Primario, Clínica de Salud Mental, Terapia Física y de Rehabilitación, Cirugía, Laboratorio, Farmacia y Radiología. No obstante, también expandirá y mejorará los programas de Cuidado de la Mujer, Audiología, Patología del Habla y Cuidado en el Hogar. Además, se agregarán nuevos programas como Quimioterapia, Gastroenterología, Hospital de Día, Programa de Salud Mental y Centro de Imágenes y MRI. “Tan pronto el congreso evalúe el presupuesto, el próximo paso va a ser que las comisiones de asignaciones de la Cámara y el Senado autoricen los desembolsos”, sostuvo. El Comisionado Residente afirmó que el desembolso de los fondos se daría a partir del inicio del nuevo año fiscal federal el 1ro de octubre de este año y la construcción debería comenzar en el 2013. Aunque aún no se ha designado en que parte de la Ciudad se estaría construyendo la nueva clínica de veteranos, Pierluisi Urrutia afirmó que ya hay varios lugares que han sido identificados como posibles lugares para el proyecto y la asignación de los $15 millones incluye una partida para la adquisición del mismo. “En el Congreso, aunque hay gran polarización actualmente por las elecciones que se avecinan, el tema de los veteranos es uno que goza de apoyo bipartita, porque tanto republicanos como demócratas son muy conscientes que hay que tratar justamente a los veteranos en toda la nación y aquí se estaría haciendo con los nuestros en Puerto Rico”, concluyó.


13.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012


locales

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

14.

Exigen investigación sobre emanaciones en escuela de Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Por los pasados 11 años, padres de estudiantes y personal de la Escuela Intermedia Juan Serrallés en el

sector Coto Laurel de Ponce han solicitado a las autoridades que investiguen la procedencia de frecuentes emanaciones de gas que han causado incontables desalojos del plantel escolar. No obstante, más de una década de gestiones han

caído en oídos sordos ya que la Junta de Calidad Ambiental (JCA) aún no ha iniciado un estudio para conocer el origen de los gases, ni su efecto sobre los estudiantes y personal docente. Según denunció Carmen Rosa Martínez, portavoz del Comité de Padres de la Escuela, la inacción de la JCA le fue confirmada durante una reunión con personal de la agencia el pasado 15 de febrero. De acuerdo a Rosa Martínez, la JCA en Ponce espera por una directriz de la JCA en San Juan para designar los recursos correspondientes para realizar el estudio. “Nuestra preocupación como padres es por la salud y la educación de nuestros hijos”, afirmó la Portavoz del Comité de Padres. “Esto ha ocasionado problemas de salud, tanto en los estudiantes como los maestros y el personal escolar como dolor de pecho, problemas respiratorios, inflamación pulmonar y hasta problemas dermatológicos”. La Escuela, con una matrícula de 495 estudiantes y 33 miembros de facultad, recientemente tuvo que ser desalojada casi todos los días durante un periodo de dos semanas a raíz de los fuertes olores en el área. Esta escena volvió a repetirse el pasado martes, 28 de febrero. Por años se ha sospechado que los fuertes olores se deben a las operaciones de la compañía Robles Asfalto, el cual se encuentra cerca del plantel escolar. No obstante, debido a la falta de un estudio de parte de la JCA, esto no ha sido confirmado. “Yo no me explico cómo la Junta de Calidad Ambiental no ha tomado cartas en el asunto. Para mí esto es

“Esto ha ocasionado problemas de salud, tanto en los estudiantes como los maestros y el personal escolar”, afirmó Carmen Rosa Martínez, portavoz del Comité de Padres de la escuela.


15.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

A pesar de más de una década de reclamos, la Junta de Calidad Ambiental aún no ha realizado un estudio para conocer la procedencia de las emanaciones de gas en la Escuela Intermedia Juan Serrallés.

Coto Laurel inconcebible y se lo expresé así al Director Regional”, sentenció el representante por Ponce y Jayuya, Víctor Vassallo Anadón, quien en enero del 2011 radicó la Resolución 1547 solicitando una investigación sobre las emanaciones. “Aquí hay que mandarle un mensaje claro a las agencias. El Gobierno no puede ignorar esta situación y pasarlo por alto. Estamos hablando de una escuela con más de 400 jóvenes. Esto es algo serio”, continuó. “Tú ves un gobierno que gasta millones de dólares en promoción y anuncios, ¿pero no hay dinero para hacer un estudio necesario para proteger la salud y educación de estos niños?, añadió. Remedios a medias En un comunicado de prensa emitido el lunes, 27 de febrero, el director regional del Departamento de Educación, Miguel Borges Rodríguez, afirmó que no está siendo considerado el cierre del plantel escolar. En su lugar, propuso modificar el horario de clases de la escuela de forma provisional en lo que la JCA puede realizar su estudio. No obstante, a juicio de Rosa Martínez, los cambios al horario que se han propuesto no representan una solución a la exposición a gases de los estudiantes. “La exposición es la misma, no importa el horario de la escuela”, afirmó Rosa Martínez, quien indicó que los malos olores comienzan a las 9:00 de la mañana y se extiende hasta horas de la tarde. “Hay una necesidad real de que la escuela intermedia permanezca donde esta porque la población de Coto Laurel está creciendo mucho”. Asimismo, indico aunque la compañía Robles Asfalto se ha comprometido a realizar una serie de mejoras en su planta para producir asfalto en frío, esto podría demorase hasta el año próximo en concretar y no hay garantías de que esto solucione el problema. Ante esto, exigió que se acelere el proceso del estudio de la JCA para conocer a ciencia cierta cuál es la procedencia de las emanaciones para tomar medidas correctivas efectivas. “Nuestra posición no es que cierren la compañía si es que se da el caso que la razón es esa. Nosotros queremos identificar de dónde provienen esos gases para tomar las acciones para solucionar el problema”, dijo. “Esto no puede seguir así. No podemos aceptar una solución temporera”, concluyó.

PRE-KINDER A DECIMO GRADO AÑO ESCOLAR 2012-2013

Todas las clases se ofrecerán en inglés, excepto la de español. *Excelencia académica. *Enseñanza de valores. *Laboratorio computadoras. *Salones con acondicionadores de aire. *Clases electivas dentro del currículo Preparación SAT/College Board. *Programa ROBóTICA. *Bellas Artes, Música, Banda, Coro y Baile. *Área de siembra de huertos para reforzar el amor a la tierra. *Visite nuestras facilidades y separe su espacio a tiempo. Examen de admisión por cita. 787-842-2226; 842-2227; 813-1758. 5555 Carr. 14Km 8.4, coto Laurel, Ponce. Web page: www.washburnenglishschool.com E-mail: washburnschool@yahoo.com

WASHBURN SCHOOL MATRÍCULA ABIERTA

MATRICULA ABIERTA

PRE-ESCOLAR

QUIEBRAS

CURRÍCULO ENFATIZADO EN LECTURA Y ESCRITURA

¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar.

ENFATIZANDO EN INGLES COMO SEGUNDO IDIOMA

Q U I E B R A S

¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS?

ORIENTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL SAN JUAN 787-722-0909 ó 787-294-5120 PONCE 841-1704 ó 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC RUA 9752 “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” madelinesotopacheco@gmail.com

Q U I E B R A S

QUIEBRAS

(PRE-KINDER y KINDERGARTEN)

ESCUELA ELEMENTAL (PRIMERO A TERCER GRADO)

CADA AÑO SE ABRIRA UN GRADO HORARIO: 8:00 AM - 1:30 PM HORARIO EXTENDIDO HASTA LAS 6:00 PM OFRECEREMOS TUTORIAS A ESTUDIANTES DE PRE-KINDER - OCTAVO GRADO EN HORARIO DE 2:00 PM - 6:00 PM

INFORMACION 787-364-6931

LIC. CONSEJO GENERAL DE EDUCACION


de derecho En materia

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

16.

Continúa saga judicial por los terrenos agrícolas en Por Octavio J. Capó Pérez Especial para La Perla del Sur

Pattern Energy instala 44 molinos de viento en terrenos de alto valor agrícola, con una inversión de $250 millones.

Habiéndose determinado recientemente causa probable para el arresto por infracción al artículo 208A de nuestro Código Penal contra seis ciudadanos por alegadamente interferir en la construcción de los molinos de viento en Santa Isabel, procede preguntarse ¿cuál es el próximo paso y lo que implica ello en este proceso judicial por ejercer la libertad de expresión que a todos nos cobija? En todos los delitos de naturaleza grave, es obligatorio llevar a cabo una vista preliminar luego de la etapa inicial de vista para la determinación de causa probable para arresto. La misma debe llevarse a cabo dentro de los 30 días desde que se determinó causa, si el imputado está encarcelado y en 60 días si está bajo fianza. Esa vista es pública, hay derecho a estar

asistido de abogado, a contrainterrogar a los testigos del fiscal y a ofrecer prueba a favor del imputado. Esta vista no es un mini juicio, por consiguiente no tenemos los mismos derechos que tendríamos en un juicio. La vista sirve el propósito de filtro o cedazo para evitar que suban a juicio casos inmeritorios. La prueba que allí desfile tiene que ser legalmente admisible en el juicio, por eso y a manera de ejemplos, si en esta etapa se demuestra que los arrestos fueron realizados ilegalmente o que no existe conducta delictiva, el juez que preside la vista debe determinar no causa y dejar en libertad a los imputados. La Fiscalía en la vista preliminar, puede sentar a declarar los testigos que desee, aunque de la denuncia surjan otros adicionales. Su función es demostrarle al juez la probabilidad de que los imputados fueron quienes cometieron el delito y los elementos del delito. Luego de ello, los imputados pueden presentar prueba a su favor. El juez puede descartar testimonios increíbles y limitar la extensión de los interrogatorios. Incluso, el juez


17.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

La jueza Gladys González Segarra halló causa para arresto contra seis manifestantes por alegadamente violar el Artículo 208A del Código Penal. (Foto: Ana Elisa Pérez)

Santa Isabel

puede llamar a declarar testigos no anunciados por las partes, determinar causa por delitos no solicitados por la fiscalía, por delitos de naturaleza menos grave o no causa por ningún delito. El hecho que se determine causa, no significa que los imputados salieron culpables y por consiguiente se les pueda condenar con pena de reclusión en esta etapa. Si no se determina causa o se determina por delitos menores, el fiscal tiene derecho a solicitar que se lleve a cabo una vista preliminar en alzada ante otro juez. Si se determinara causa por infringir el artículo 208A de nuestro Código Penal, el fiscal pude radicar acusaciones contra los imputados manifestantes y luego el asunto podría pasar a la etapa de juicio en su fondo. Este caso constituye la punta de lanza de la Fiscalía para la implementación de la denominada ley “anti protesta” versus a qué límites puede llegar el derecho constitucional a la libertad de expresión. Solo les recuerdo, que la libertad de expresión en lugares pertenecientes a personas privadas y no al gobierno, es uno extremadamente limitado a lo que ese dueño particular permita. El artículo 208A lo que pretende evitar es que se detengan obras en construcción en el lugar en que se llevan a cabo, en vez de hacer los reclamos en las agencias gubernamentales pertinentes. El fiscal va a tener que probar que los manifestantes detuvieron la obra y no meramente que se manifestaron dentro de la finca de Pattern Energy. Creo que la tarea va a ser difícil. No olvidemos que la libertad de expresión de nuestros precursores no se consiguió por mera liberalidad de otros sino por luchas por lo justo.

El fiscal va a tener que probar que los manifestantes detuvieron la obra y no meramente que se manifestaron dentro de la finca de Pattern Energy. Creo que la tarea va a ser difícil. (Foto: Ludwig Medina)


La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Lo ESTAN ANDo TrAICIoN

18.

Consejera y Espiritista Tarot y Caracoles

Se le atrae al ser amado por más alejado que esté. Se resuelve problemas de: Amor Sa hacen Trabajos Garantizados Matrimonio Protecciones Sigu e pro tenien Negocios Despojos de In blemas do Impotencia Amuletos con fidelida su pa d reja Nervios Baños y Limpiezas

Personalmente

787.988.9726 Fábrica de Mattress

Global

SET DE

¡La marca de tus sueños!

MATTRESS ORTOPÉDICOS modelo

Shadow con garantía SET QUEEN

SET FULL desde

desde

19900

25900

$

$

modelo

Bodycomfort

con 10 años de garantía

SET KING

SET QUEEN desde

38900

$

desde

49900

$

Y deja de contar

ovejas !!!

Especiales válidos hasta 7 de marzo de 2012

LUNES A SABADO - 9:00am a 5:00pm www.primemattress.com

JUANA DIAZ 787-837-9000

Caguas (787) 746-9000 Bayamón (787) 279-9000

AHORA EN MAYAGUEZ, CARR #2 SBS PLAZA


Exuberante

fusión

El talento innato y la música nocturna fueron los cómplices del pintor ponceño Julián Ruiz quien deleitó a decenas de admiradores y expertos del arte que se dieron cita en otra edición de Noche de Galería.


gente gente

20. 20.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012 la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

con talento

Traza sensuales pinceladas en

rostros de mujer “La habilidad de Ruiz es hacer de una pintura una obra viva”.

Entre los seguidores de las obras de Julián Ruiz estaban el respetable pintor Wichie Torres y su esposa Violeta Guzmán

COLON ACCOUNTING SERVICES CONTABILIDAD * PLANILLAS

**Si tienes 65 años o más y tienes ingresos menor a $15,000., puedes recibir un reembolso de $400.00.** **Si recibiste salarios hasta $20,000 podrías recibir reembolso** Recibe tu reintegro rápido confiando tu planilla en manos profesionales. ¡Le garantizamos el mayor reembolso posible al cual usted tenga derecho! **Radicación electrónica para que su reintegro le llegue rapidito** Reclama el Crédito adicional si tienes tres menores de 16 años. Podrías recibir hasta $1,000.00 por niño. En la Planilla Federal.

Tel. (787) 202-1990

2905 Ave. Emilio Fagot, Ponce PR 00716-3613 **Estamos certificado por el Departamento de Hacienda y IRS**

lo nuEvo illusion blinds & roll-up casEttE systEm En combinacion vEn a vErlo Elegante, Nuevo, Distinto

¡Pertenecemos al registro único de licitadores de PR!

“Exito total”

(787) 840-6931, (787) 531-8503

• 15 Colores • Disponibles • Hechas a la medida • De primera calidad

60% descuento

antes de comprar permitanos cotizarle, Estimados Gratis 100% el precio más bajo, instalación inmediata, disponible

*Ciertas restricciones aplican* Mejoramos cualquier cotización.

Especial Wood 2” Facade 36 x 64 - $48 54 x 64 - $72 66 x 64 - $81 78 x 64 - $98 96 x 64 - $134 ¡¡ Evite ser estafado!! Haga negocio localmente y en persona

Especial Roll-Up B/out 37 x 66 - $38 66 x 66 - $63 55 x 66 - $59 79 x 66 - $67 96 x 66 - $89 PimPoiNTE, TExTURE

2196 Ave. Las Américas

ponce (787) 413-1100 • 24 Horas 7 Días www.specialistblindsandshades.com *no somos los más grandes, si no los mejores


21.21.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012 la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

calce a

Julián Ruiz, hizo gala de su gran talento durante la más reciente ‘Noche de Galería’, en el Restaurante La Cava del Ponce Hilton Hotel & Casino. (Fotos: Ludwig Medina)

Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Inspirado en la feminidad de una manera natural y espontánea, sin dejar pasar por alto el glamour que proyecta la mujer puertorriqueña, el pintor ponceño Julián Ruiz, hizo gala de su gran talento al presentar una impresionante exposición de su obra, durante la más reciente ‘Noche de Galería’, efectuada en el Restaurante La Cava del Ponce Hilton Hotel & Casino. La exhibición, denominada ‘Rostros de Mujer’, contó con una acertada concurrencia de admiradores del trabajo de este joven artista, quien a sus 37 años de edad cuenta con una amplia y respetada trayectoria en el mundo del arte, pues ha realizado unas 45 exposiciones. “Estoy muy emocionado de estar aquí porque me saca del tema que por lo general yo trabajo, que es el costumbrismo. El ambiente de esta noche se presta para lo que traigo hoy que son rostros de mujeres glamorosas, donde se inspira el ambiente del buen vestir y eso es lo que quiero hacer: llegar a la gente”, expresó el ingenioso retratista a La Perla del Sur, mientras trabajaba una pintura en vivo. Ruiz se adaptó fácilmente al ambiente que se proyectaba en el evento, pues entre la intensa música nocturna y el compartir de muchos amigos que hasta allí llegaron, dejaba demostrado el

dominio que tiene en el arte del pincel y el lienzo. Entre los seguidores de las obras de Julián Ruiz estaban el respetable pintor Wichie Torres y su esposa Violeta Guzmán, quien es también pintora. Ambos coincidieron en el enorme talento que emana de este joven virtuoso. “El trabajo de Julián yo lo he venido siguiendo desde hace muchos años. La obra identifica a este artista quien tiene ese don y la habilidad de poder captar la expresión interna de cada mujer que pinta”, dijo Wichie Torres quien se confiesa admirador del trabajo de Julián Ruiz. Torres destacó que la habilidad de Ruiz es hacer de una pintura una obra viva. “Hay muchas pinturas que son estáticas, que no tienen movimiento, pero esta pintura de Julián tiene ritmo, colorido y está hecha naturalmente”, manifestó. Mientras el artista continuaba deleitando a su público dando trazos en el cuadro que pintaba en óleo, otros participantes podían apreciar varias obras que estaban en exhibición, como ‘Piel Canela’, ‘Pasión que se ve’ y ‘Era un verano’. Cada una de estas pinturas plasmaba detalles únicos que hacen diferente a este experto del arte. Otros espectadores que se encontraban participando del evento fueron varios estudiantes de Bellas Artes de la Pontificia Universidad Católica (Continúa en la próxima página)

QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR

ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El

Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 38 AñOS DE ExPERIEnCIA

Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.

787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.

Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00

Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo

El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall

tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555


gente gente

22. 22.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012 la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

con talento

Mientras el artista continuaba deleitando a su público dando trazos, otros participantes podían apreciar varias obras que estaban en exhibición.

Complace a los más

exigentes admiradores

(Viene de la página anterior)

de Ponce. Para estos jóvenes que actualmente cursan su primer año de estudios universitarios, “el trabajo de este artista es estupendo, me encanta. Los colores y el encanto que le da a cada una de sus obras hace a las mujeres bien llamativas, bien glamorosas”, dijeron casi al unísono Marisely Rivera y Rafael Román Negroni. Luego de casi dos horas trabajando intensamente la pieza de arte que pintaba ante los ojos de los presentes, Ruiz culminó airoso el reto de plasmar en el lienzo la imagen de una sensual mujer de tez blanca con cabellos rojizos que arrancó los aplausos de un público visiblemente complacido.

PERFUMES

Y CARTERAS AL POR MAYOR $$ AUMENTA TUS INGRESOS $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

¡VISITANOS HOY MISMO! DS DISTRIBUTORS

787-812-8380 Sector Morel Campos / Carr 123 Km 7 # 413 (Predios Garaje Shell) Ponce, P.R.

“Los colores y el encanto que le da a cada una de sus obras hace a las mujeres bien llamativas, dijeron casi al unísono Marisely Rivera y Rafael Román, estudiantes de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911

LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708

LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510

QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA

CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas

• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito

Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico

•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)

sObre aliviO de deudas

Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras

¡Desarrolla tu propio negocio! Permite aumentar tus ingresos vendiendo joyería magnética. Un concepto sólido donde puedes tener tu propio negocio, con un gran futuro. ENERGETIX puede ser tu fuente de ingreso principal o secundaria en el mercado de mayor crecimiento: Salud y Bienestar. Entra al negocio con la gente de tu área, recibe apoyo directo cerca de ti. Información Presntación de negocio y training (787) 342-4778 • (787) 397-8654 el jueves 23 a las 6:00 PM http://alex.energetix.tv/ energetix_alex@yahoo.com LLAMA PARA DETALLES


23.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

En esta exhibición el punto focal es el cáncer y las obras son acompañadas de breves narrativas donde creadores expresan sus vivencias a través del arte.

Exhiben en Ponce

su arte sanador Por La Redacción Para La Perla del Sur Para el disfrute e inspiración de sus pacientes, Cancer South Institute se honró en recibir parte de la exposición “Lilly Oncology on Canvas”. La muestra es fruto del certamen “Lilly Oncology on Canvas Art Competition and Exhibition”, que se efectúa en honor a personas que han enfrentado un diagnóstico de cáncer, sus familiares, amigos, cuidadores y profesionales de la salud. En esta exhibición el punto focal es el cáncer y las obras son acompañadas de breves narrativas donde creadores expresan sus vivencias a través del arte. “Lilly Oncology on Canvas Art Competition and Exhibition” se realiza cada dos años y los premios de los ganadores consisten en donaciones a las organizaciones benéficas relacionadas con el cáncer, seleccionadas por los ganadores. La exposición viaja a través de todo Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico, motivando a muchas otras personas. www.ctranspr.com

“Solicitamos a Lilly nos permitiera tener la exposición en Cancer South, con el propósito de motivar a nuestros pacientes, no tan solo a participar en el concurso, sino que también pudieran ver el optimismo de otras personas en iguales circunstancias”, explicó el doctor Héctor Silva, hematólogooncólogo y director médico de Cancer South. Desde su apertura, los pacientes y sus familiares la recorren con entusiasmo y optimismo buscando la historia que más se asemejaba a ellos. “Fue una terapia divina, lograron exteriorizar sus miedos y preocupaciones siendo ellos mismos sus propios sicólogos”, expresó María Orengo, administradora del centro. El registro para la nueva edición del certamen “Lilly Oncology on Canvas Art Competition and Exhibition” permanecerá abierto hasta el 30 de abril y la fecha límite para someter los trabajos es el 29 de junio de 2012. Para más información de puede acceder a www. LillyOncologyOnCanvas.com o llamar al 1-866-9915662. También encontrará información adicional en facebook y twitter.

REPARE SU TRANSMISION POR SOLO $150.00* AHORA TAMBIEN CON MECANICA LIVIANA CENTRO DE INSPECCIÓN • COMPRE SU MARBETE AQUI! INDUSTRIAL SABANETAS, FRENTE COVIDIEN - PONCE

TELS. 787.290-2222 FAX. 787.843.5335 * Labor Pregunte por detalles en la tienda. Ciertas restricciones aplican. No incluye piezas. válido 2/15/2012

MC Ponce $49 #2_Kelly Ponce 20x20-03 2/23/12 7:06 PM Page 1

Únete a Mariah y haz del 2012 ¡Tu Año! Pierde peso con el Nuevo Programa de 4 semanas.

Sólo

$

49

*

*Más el costo de comida.

*

Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.

Para más información llama

PONCE 841-6015

Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)

Jenny at Home - 787-773-0733 CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO *Costo de comida y/o entrega es adicional. Válido hasta 3/3/2012. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM


gente

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

24.

con talento

Impresiona con su trabajo un Este ingenioso obrero del arte es oriundo de las montañas de Orocovis y adoptado por la Ciudad Señorial de Ponce.

José Collazo ha creado sobre 300 piezas de arte con los rostros de artistas, deportistas, políticos

artesano de la loseta Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur

Su talento no proviene de estudios universitarios ni mucho menos de maestros que le hayan enseñado cómo manejar los elementos necesarios para producir una obra de arte. Este nobel artista tampoco utiliza los materiales básicos a la hora de hacer sus creaciones.  Trabaja sus inspiraciones nada más y nada menos que en una loseta, y su pincel es una pulidora. Su nombre es José ‘Tito’ Collazo. Este ingenioso obrero del arte es oriundo de las montañas de Orocovis y adoptado por la Ciudad Señorial de Ponce.  Aunque descubrió su pasión por la pintura desde que era apenas un niño, fue hace solo dos años que se dio cuenta que hasta las losetas pueden convertirse en un interesante lienzo para plasmar sus trabajos. “Una vez estaba enchapando una cocina y la máquina de cortar lozas se me rompió. Entonces me pongo a cortarlas con la pulidora y hacerle las líneas. Cuando veo que la línea me queda tan perfecta, lo primero que hice fue mi nombre en una esquina”, rememoró el artista, quien expresó que el primer rostro

GENERAL DISTRIBUTION Commercial Equipment

que pintó fue el de uno de sus cinco hijos. Collazo se confiesa fiel admirador de Ismael Miranda. De hecho, siempre que está trabajando una loseta se inspira con la música de este reconocido salsero, así que se acomoda en el piso y pulidora en mano saca las mejores impresiones a son de “salsa de la buena”.  “Una vez me puse a pintar la cara de Ismael Miranda para regalársela cercano al día de su cumpleaños. Se la entregué un 26 de febrero durante un retiro para hombres de la Iglesia Cristiana de la Familia, donde él estaba dando un testimonio. Los dos nos echamos a llorar”, dijo notablemente emocionado. Ha creado sobre 300 piezas de arte con los rostros de artistas, deportistas, políticos y otros trabajos, como los Tres Santos Reyes, el mapa de Puerto Rico, personajes de dibujos animados, en fin, cualquier cara u objeto que la persona quiera plasmar en una loseta. Ha pintado reconocidas personalidades que van desde la diva ponceña Ednita Nazario hasta el gobernador Luis Fortuño. Otros que han recibido como regalo estas curiosas artesanías son el vallista Javier Culson, Roberto Alomar, el exgobernador Rafael Hernández Colón, Nicole Chacón, Luis Raúl, y Japhet,

Abogados - Litigantes

Financiamiento si cualiFica

Vendomaticas ¿¿Gane dineRo?? ¡tRabaje 1 dia a la semana! mejoRamos oFeRtas

2421 marginal Perla del sur, Ponce by Pass “Frente auto Zone”

(787) 844-9595

Washburn English Institute Inglés Conversacional Adultos

Lcdo. Octavio J. Capó Lcda. María José Ruiz Casos: Civiles, Criminales, Contributivos Seguro Social, Familia, Daños y Perjuicios, Escrituras Lunes a Viernes 8:00 am - 4:30 pm Sábados 8:00 am - 12:00 m Paseo Las Colonias 1731 Marginal Urb. Constancia • Ponce Tels. 787-984-3609 • 787-640-6750 • 787-508-9562

Segunda Sección Sábado 8:00 AM - 12:00 PM

Duración: 10 / marzo al 26 mayo 2012 (45hrs) Llamar para prueba de ubicación (por cita) Matrícula abierta hasta el primer día de clases.

Basic Conversational English Skills

Desarrollo de la expresión oral por medio de la práctica y la pronun- ciación correcta del inglés. Enfasis en el uso de los verbos en los diferentes tiempos con práctica oral. Tels. 787-842-2226; 842-2227;813-1758. Oficina abierta lunes a viernes 8:30 AM - 4:00 PM Sábado de 8:00 AM-12:00 mediodía. Separe con $75.00

5555 Carr. 14Km 8.4, Coto Laurel, Ponce. Web page: www.washburnenglishschool.com E-mail: washburnschool@yahoo.com


25.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Collazo asegura que solo tarda un promedio de dos horas desde que empieza, trazando el rostro con un lápiz, hasta que va cortando con la pulidora.

Su talento no proviene de estudios universitarios ni mucho menos de maestros que le hayan enseñado cómo manejar los elementos necesarios para producir una obra de arte. (Fotos: Florentino Velázquez)

entre otros. “Cuando veo a un artista lo trato de homenajear con una loseta, en vida. Luego trato de buscarlos para llevarles el regalo y todos han quedado sorprendidos porque es algo que no esperan”, manifestó nuestro entrevistado. Una de las personalidades que recibió el obsequio de este artesano fue ‘el alma de Puerto Rico hecha canción’, Ruth Fernández. “Cuando me enteré que estaba delicada de salud busqué la forma de llevarle mi obsequio y lo logré. Ahora me siento tranquilo porque llegué a entregarla a tiempo”, mencionó. Collazo asegura que solo tarda un promedio de dos horas desde que empieza, trazando el rostro con un lápiz, hasta que va cortando con la pulidora. El toque final de su obra es aceite para limpiar muebles. ¿Su próximo reto? Lograr exponer su trabajo en algún lugar histórico o museo de Ponce. Para contactar a Collazo puede llamar al 787-9010549.

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA

LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.

Tel. (787) 844-1444

Contamos con más de 30 años de experiencia

Fountain Christian Bilingual School Ponce

MATRICULA ABIERTA 2012-2013 Kinder a duodecimo

Supervisados por el Consejo General de Educación

• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm Supervisión de Asignaturas y Tutorías Clínicas Deportivas

AHORA Afiliados a Bethel College en Indiana Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce Ponce * Vega Baja * Carolina * Humacao * Toa Baja * Corozal

Info:

(787) 284-1963 (787) 841-4100

HAS DE TU FIESTA LA MAS DIVERTIDA... CONVIERTÉLA EN UN GAMERS PARTY.

ofertas game b-day party express Opción #1 • Game Show animado por MC Gamer • Personaje de Mario Bros. • Música, premios y más! Opción #2 • Escoge entre: Wii, o X-Box tournament • Competencia en pantalla gigante • Programa de Juegos • Animación de MC GAMER • Música y Luces • Personaje de Mario Bros. • Premios Opción #3: Gamer’s Tower • 4 televisores y 4 consolas con juegos seleccionados • Asistencia técnica • Música y Luces

Todas las ofertas incluyen: • 3 horas de diversión en salón con aire acondicionado • Entremeses • Ponche de frutas • Comida para niños • Bizcocho personalizado • Decoración de la mesa del bizcocho y globos. • Limpieza

Inf: Kamilah 787.843.2255 • 787.248.8500

APROVECHA / ESPECIAL DE ANIVERSARIO DULCES DE REPOSTERÍA

2 X 1.00

Ciertas restricciones aplican.

787.843.2255


gente

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

26.

y novedades

¿Quiere bucear?

Ya no tiene que moverse del sillón

Si Google revolucionó el mundo del viaje virtual gracias a Street View, ahora llega Sea View, lo que permitirá al usuario adentrarse en los fondos marinos y ser testigo de sus impresionantes imágenes a golpe de clic. Seaview.org promete ser un programa atractivo gracias al cual cualquier usuario sin moverse de casa tendrá la posibilidad de bucear en la Gran Barrera de Coral de Australia, la mayor formación coralina en la Tierra, y ser testigo de las bellísimas imágenes que nos deja la profundidad del mar. Google cuenta con Street View, una tecnología que permite -en algunas ciudades del mundo- ubicarse en un punto y observar en 360 grados como sería la vista si el

usuario estuviera detenido en ese lugar. Con una tecnología similar, Seaview.org ofrecerá una interesante y nueva experiencia virtual para observar la belleza de las especies marinas. El proyecto es fruto de la colaboración entre Google y la Universidad Queensland y en el que, según informa el blog tecnológico ‘Gizmodo’, el buscador llevará a cabo un diagnóstico para conocer el estado de los arrecifes de coral a través de una rigurosa inspección submarina. Además de los arrecifes de coral, el proyecto se ha marcado también como objetivo estudiar el comportamiento de diversas especies marinas, como tiburones tigre o tortugas. A partir de septiembre se podrá acceder a esta belleza natural en su esplendor con un total de 20 puntos desde donde visualizar. De momento, el sitio ya permite ver varios demos en vivo.

KERATINA Choco-vino / Kera Hair (la mejor)

Google hace posible otro gran sueño: adentrarse en los fondos marinos y permitir al hombre ser testigo de la calma de un mundo desconocido para la mayoría, informa dailymail.com.

(Su duración es de 5 a 6 meses)

$ 45.00 la onza 10.00 la muestra EXTENSIONES DE PESTAÑAS desde $25.00 CAIDA DEL CABELLO $

Productos exclusivos para caida del cabello, psoriasis,caspa, alopecia, efectivo desde el primer uso

125.00 KIT

MOLDEA TU FIGURA Y LUCE DOS TALLAS MENOS AL INSTANTE

787-837-4228

JUANA DIAZ, P.R.

Martes a Sábado de 9:00 AM a 5:00 PM CEJAS PERMANENTE SIN DOLOR NO ES TATUAJE

NO USAMOS MÁQUINAS.

CORREGIMOS TRABAJOS MAL REALIZADOS EN LAS CEJAS ARREGLAMOS LA APARIENCIA DE CEJAS CAÍDAS Y DE OJOS TRISTES.

$

FAJAS REDUCTORAS

Por EP Para La Perla del Sur

Diseño de Cejas Líneas de Ojos Retoques

$ 79.99 $ 69.99 $ 60.00

PRECIOS VÁLIDOS AL TRAER ESTE CUPÓN - EXPIRA 2/28/2012

Ahora Disponible Té de Piña de • Especialidad en comidad criollas, cubanas e internacionales • Especiales de almuerzo de lunes a viernes, desde las 11:00 am $7.95 + IVU (Incluye refresco). • Brindamos “Delivery” en la zona. • Servicio de “Catering” • Horario 11:00 am - 10:00 pm, lunes a domingo. www.facebook.com/metroponcerestaurant Calle Salud #1306 Local C Esq. Campeche Ponce

Tel. (787) 259-8599

Tenemos estacionamiento por la calle Campeche.

• Diurético • Antioxidantes • Quemador de grasa • Antiinflamatorio Línea adelgazante de productos a base de piña

(787) 841-3833 en Plaza Las Monjitas, Carr 14, Ponce (787) 290-6677 Centro del Sur Mall (Pasillo) Lunes – viernes: 8:30 a.m. – 5:30 p.m. • Sábado: 9:00 a.m. – 5:00 p.m.


27.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

De todos los cítricos, el limón es el que ofrece más beneficios a la salud. Así encontramos que es un poderoso bactericida y eliminador de toxinas.

El limón: rey

absoluto de los cítricos

Por Redacción Semana De expreso.ec ¿Quién no se ha deleitado con una deliciosa limonada o una porción de mariscos encurtidos en jugo de limón? Es un fruto de gran aceptación, no solo por su sabor ácido y económico precio, sino porque sirve tanto para la gastronomía, como para la salud y la belleza. De todos los cítricos, el limón es el que ofrece más beneficios a la salud. Así encontramos que es un poderoso bactericida y eliminador de toxinas. Posee vitamina C en abundancia que ayuda a prevenir el escorbuto (avitaminosis producida por la deficiencia de vitamina C); refuerza el sistema inmunológico del organismo y evita enfermedades, sobre todo respiratorias. Su poder curativo reside en su bajo contenido energético, su nivel equilibrado en sodio y potasio y por supuesto, su abundante contenido de vitamina C, lo que - según la nutricionista Silvia Alejandroayuda a fijar el colágeno y recomienda beber jugo de limón cuando hayan consumido carne o alimentos ricos en hierro. Esta fruta es usada además para curar el reumatismo, gota, sífilis, así como los males del estómago, gases intestinales, indigestión, acidez, obesidad, enfermedades del corazón, dolores de los riñones, de cabeza, del hígado y de la vejiga. Asimismo, cálculos biliares, hemorragias, catarros, intoxicación de la sangre, escarlatina, sarampión, insomnio, falta de apetito, caspa y calvicie. Además, el limón sirve de aderezo en las ensaladas para aquellas personas que tienen la presión sanguínea elevada. Para los diabéticos el fruto es

Esta fruta es usada además para curar el reumatismo, gota, sífilis, así como los males del estómago, gases intestinales, indigestión, acidez, obesidad, enfermedades del corazón, dolores de los riñones, de cabeza, del hígado y de la vejiga.

bueno por su bajo contenido en azúcares. Pero ¿cómo consumirlo? Para combatir la fiebre, gripe, bronquitis y amigdalitis, el jugo de un limón con agua caliente y miel debe ser bebido tibio. Para molestias en la garganta, hacer gárgaras con

diez cucharaditas de este cítrico. Por la cantidad de ácidos que tiene, el limón es considerado también como un depurativo para la micosis, para la piel. Es por eso que muchas personas que tienen hongos en la piel lo aplican en el área afectada.


gente

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

28.


29.

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012


gente

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

30.

y tecnología

Lo último de la tecnología móvil

en un solo lugar Por Gustavo Franceschini Especial para La Perla del Sur La telefonía móvil ha evolucionado muchísimo desde el 2007 cuando Apple presentó y lanzó el iPhone. Fue ese suceso en la historia tecnológica que disparó la innovación en estos aparatos que llevamos a diarios, los cuales muchos de nosotros no podemos dejar al salir de la casa. Tanto así que los eventos de tecnología que más llaman la atención son eventos que reúnen compañías relacionadas a la telefonía móvil. Esta semana se celebra en Barcelona, España el evento llamado Mobile World Congress. El mismo reúne compañías relacionadas a la telefonía móvil alrededor de el mundo quienes muestran sus más recientes productos para que todos los puedan conocer. Este evento es de gran importancia en el mundo de la tecnología y reúne en un solo lugar lo último de la tecnología móvil. Tanto así que sobre 1,400 exhibidores estuvieron presente el año pasado, al igual que sobre tres mil CEO (Primer Oficial Ejecutivo) de compañías, 2,900 miembros de la prensa y sobre 12 mil desarrolladores de aplicaciones móviles. Este año en el Mobile World Congrees se esperan varias cosas interesantes de diferentes fabricantes de móviles que de seguro darán mucho de que hablar. Por ejemplo, de Samsung se espera una nueva “tablet”, que preliminarmente le llaman la Galaxy Note 10.1”. La misma viene a ser la versión “tablet” del Galaxy Note, móvil lanzado recientemente con una monstruosa pantalla de 5.3 pulgadas. Podemos inferir que el llamarla Note es que traerá soporte para un “stylus” ya que es lo que caracteriza al móvil Note, además de su gran pantalla. El “stylus” no es otra cosa que un tipo de bolígrafo que puede usarse para escribir, dibujar, en la pantalla del dispositivo. Por otro lado la compañía HTC de Taiwán podría mostrar algunos de sus dispositivos móviles para el año. Entre ellos está el que es considerado el primer móvil en llegar a los consumidores con procesador de cuatro núcleos (quad-core), el HTC Endeavor. Un procesador “quad-core” significa que al tener cuatro núcleos mejora el desempeño en cuanto a gráficas, rapidez, duración de batería, ya que cada núcleo puede concentrarse en diferentes tareas. Por su parte LG estaría mostrando la competencia del Samsung Galaxy Note que comenté arriba, el LG Vu. Estos dos móviles caen en la categoría de “supersmartphone” por su inmensa pantalla (mayor de 5 pulgadas). También estaría mostrado el Optimus 3D-Cube, que por su nombre puede inferir que tiene que ver con tecnología en tres dimensiones. El mismo no solo es capaz de mostrar contenido en tres dimensiones, sino que permite editar contenido en 3D, mostrar mapas en 3D; todo sin utilizar gafas. El Mobile World Congress tendrá compañías que tradicionalmente no se conocen como fabricantes de móviles, como lo son Acer, Asus, Lenovo e Intel, que estarán mostrando móviles que estarían próximos a lanzar. Estaré pendiente al evento y la próxima semana le traeré lo más importante.


31.

gente

la perla del sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Viernes 2

• Seminario Programa para Futuros Empresarios: Ofrecido por el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas y Tecnología (PR-SBTDC). 2, 9 y 16 de marzo de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. en la Universidad Interamericana de P.R. Recinto de Ponce. Favor de llamar para registrarse al 787-842-0841 ó 284-1912 Ext. 2023.

Y Además:

• Reunión Grupo de Apoyo Padres Sobrevivientes, Región de Ponce: Invita a padres y madres que hayan perdido un hijo(a) de cualquier edad y por distintas circunstancias con el objetivo de apoyo para afrontar la pérdida. Recurso: Dr. Reinand Ortiz Feliciano, psicólogo. Sábado 3 de marzo de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. en el Salón de Reuniones en Las Mercedes Memorial Park, Carr. 14 de Ponce a Juana Díaz. Inf. 787-848-1286. • Bingo de Regalos: A beneficio del Centro Deambulantes Cristo Pobre. Domingo 4 de marzo a las 2:00 p.m. en las facilidades del Centro situadas en la Calle Guadalupe esquina Unión en Ponce. • Competencias SNH: La Sociedad Nacional de Honor, Capítulo Sagrado Corazón, invita a estudiantes de escuelas públicas y privadas de 4to. a 12mo. grado a participar en las competencias de Certamen de Oratoria, Deletreo en español e inglés, Certamen de Dibujo y Competencias Intelectuales. Las mismas se efectuarán el 8 de marzo de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús en Ponce. Para información: Profa. Migdalia Cruz, 787-677-2558. • Talleres de beneficios para Veteranos: Domingo 11 de marzo de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. en El Señorial, Centro de Convenciones, 2313 Ave. Eduardo Ruberté, Ponce. Entrada gratis. Inf. 877-367-5310 o e-mail info@ vetlawyers.com • Festival de Chiringas: 18 de marzo en el Parque Julio Enrique Monagas. • Matrícula Abierta: En la escuela acreditada Pedro J. Fournier, del barrio Real Anón en Ponce. Para información (787)842-8974. • Matrícula Abierta: El Centro San Francisco, Inc.,

SISTEMA ALTA EFICIENCIA INVERTER ECoNoMICE ENERgíA

INVERTER 699.00 12,000 btu/h $ 99.00 18,000 btu/h $9 ,199.00 24,000 btu/h $1

ALTA EFICIENCIA 12,000 btu/h

$

499.00

0 18,000 btu/h $749.0 0 24,000 btu/h $949.0 .00 36,000 btu/h $1,399

787-288-1600 • 787-702-7748 • 787-449-7129 • 787-593-3030

21st. Century Community Learning Center, Título IV, Parte B, tiene matrícula abierta para el programa de tutorías en horario extendido, para niños desde kinder a sexto grado. Para información 787-842-2776, o visitar en el Barrio Tamarindo Calle 3 número 105 en Ponce. • Servicios para personas mayores: Si tienes 60 años o más, esta es tu oportunidad de recibir servicios de nutrición, salud, servicios sociales, recreación, manualidades, transportación y otros. Areas servidas: Res. Dr. Pila, Urb. Santa Clara, Bella Vista, Santa Teresita, Glenview Gardens, Tormos Diego, Los Rosales, Ribera Bucaná, Ponderosa, Mayor Cantera, Jaime L. Drew, La Lula, Villa Ponce, Sagrado Corazón y otras áreas circundantes. Para información Programa Cruz Espada, (787)844-0293 y (787)284-4141 ext. 2502. O visitar las facilidades ubicadas en la Ave. Tito Castro entre el parque de pelota del Res. Dr. Pila y la Escuela Rodulfo del Valle. • Educación Especial en Lucy Grillasca: Si sospecha que su hijo(a) tiene alguna condición física, mental o emocional que le afecta adversamente su aprovechamiento académico, tiene derecho a registrarlo y solicitar los servicios del Programa de Educación Especial. La Escuela Lucy Grillasca Salas, cuenta con los servicios de salón recurso, terapias del habla y lenguaje, psicológica y ocupacional. Grupos contenidos: pre-escolar, adiestrable, educable, autismo, Homebound, facilitador docente escolar de Educación Especial para orientación sobre el programa y garantizar que los estudiantes de educación especial reciban los servicios educativos y de apoyo a

al día

los que tienen derecho. Para más información, visitar la Escuela Lucy Grillasca Salas ubicada e la Avenida Eduardo Ruberté número 1615 en la Playa de Ponce, o llamar al 787-842-4010. • Exhibición de Autos Elegantes y Exóticos: Todos los sábados desde las 7:30 p.m. a 11:30 p.m. en La Guancha.

“Los igualitos”:

• Clase 1954 Ponce High o Dr. Pila: Si has cambiado de dirección o teléfono durante los pasados tres años, favor de comunicarte con Lucy Vega 844-8246 o Antero 843-7254. • Clase 1962 Escuela Arístides Cales Quirós de Guayanilla: Está organizando su 50 aniversario. Si eres graduado, comunícate al 787-835-0608 o al 835-4009. • Clase 1962 Liceo Ponceño: Busca a sus exalumnos para planificar el 50 aniversario en el 2012. Para información llamar al 787-840-3283. • Clase 1964 Dr. Pila: “Los Primeritos” invita a la celebración de los 50 años, favor de comunicarse a los tels. 787-224-0133 o al 787-223-1020. • Clase 1970 Dr. Pila: Llama para informarte. Tel. 787- 479-1687, 460-9233. • Clase 1972 Ponce High: Está organizando a sus exalumnos para la celebración de los 40 años en el 2012. Para más detalles busca en Facebook “Come Back - Baby Boomers PHS 1972 y sus amigos”, o comunícate con Mirza Cintrón al 787-248-9577. (Ver más actividades en periodicolaperla.com)

Cápsula de salud LAS BACTERIAS INTESTINALES Por Lilliam Irizarry de Rodríguez Especialista Enterostomal

Existen en nuestro intestino normalmente cerca de cien tipos de bacteria que habitan en el intestino grueso, incluyendo los bacilos coliformes. Aunque aún no está claro cuál es su función, se cree que ayudan en la digestión. Esta flora bacteriana es propia de este lugar y si otra colonia lo invadiese entoces sufrirías la llamada y molestosa diarrea. Entre el recto y la boca existen un sinnúmero de bacterias y te sorprenderás cuándo sepas que la boca es la parte má sucia de nuestro sistema ya que por ella entran millones de bacterias diariamente cada vez que la abres, y por el recto ...sólo entran si tú las dejas! Es muy cierto eso de que “en boca cerrada no entran MOSCAS”.


32.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Siga estos simples consejos de nutrición Por Elba González Para La Perla del Sur

Durante marzo, mes Nacional de la Nutrición y en adelante, la Academia de Nutrición y Dietética desafía a todas las personas a incluir alimentos de todos los grupos alimenticios a través del lema de este año: “Mejore Su Plato.” “Vegetales, frutas, granos integrales, proteínas magras y productos lácteos bajos en grasa contienen los nutrientes que necesitamos para mantener un estilo de vida saludable”, señala la dietista registrada y vocera de la Academia, Ximena Jiménez. “Asegúrese de que su plan de comida incluya, en porciones apropiadas, alimentos de todos los grupos alimenticios. Haga que la cantidad de su plato contenga frutas y vegetales. Coma una variedad de vegetales, especialmente vegetales de color anaranjado, rojo y verde oscuro, además de granos como las habichuelas y chícharos. Cuando compre vegetales enlatados, escoja siempre que sea posible los que son “reducidos en sodio” o “sin sal agregada”. Enjuagar los alimentos integrales, como frijoles, maíz y chícharos

también ayuda a reducir el nivel de sodio. Las frutas secas, las congeladas y las enlatadas en agua o en su propio jugo son buenas opciones cuando no puede conseguir frutas frescas. Asegúrese de que cada comida y refrigerio contenga al menos una fruta o vegetal o ambos. Asegúrese de que por lo menos la mitad de los granos consumidos sean integrales. Escoja arroz integral, cebada, avena y otros granos integrales para sus acompañamientos e ingredientes. Decida comer exclusivamente panes, cereales y galletas saladas 100 por ciento integrales. Revise la lista de ingredientes en las etiquetas para comprobar que los alimentos sean integrales. Cambie a leche descremada o baja en grasa. La leche descremada o baja en grasa tiene la misma cantidad de calcio y otros nutrientes esenciales como la leche entera, pero contienen menos grasa y calorías. Si es intolerante a la lactosa, pruebe leche sin lactosa o una bebida de soya fortificada con calcio. Varíe sus fuentes de proteína. Coma una variedad de alimentos del grupo de proteínas cada semana: pescado, maris-

Gastro-Hepatology & Geriatrics Center Bárbara Rosado Carrión, MD Francisco Torres Lozada, MD Unidad de Endoscopía Ambulatoria Galería del Sur Mall Suite #200 Ave. Hostos #1046 Ponce P.R.

en los altos de la heladería Cold Stone, al lado de Gatsby

Tel. 787-842-0175 • 787-842-0170 Fax 787-259-8185 www.ghgcpr.com

Horario: Dra. Rosado L M J 8:00 - 4:00 Ma y V 8:00 - 2:00 Dr. Torres Mi y V 8:00 - 12:00

CENTRO QUIROPRÁCTICO

DR. JONATHAN POMALES Mayor #37 Suite 107, Ponce

¿Sabías que la mayoría de los problemas de tu columna vertebral no avisan hasta que es demasiado tarde? Dános una llamada y evalúa a toda tu familia. Comienza el estilo de vida quiropráctico y libera la salud y el bienestar dentro de ti. Aceptamos los siguientes planes médicos: Triple S, Humana, First Medical, MCS, MAPFRE, Medicare y sus Programas Advantage Busca nuestro cupón de descuento en nuestro web: www.quiroponce.com, imprímelo y tráelo a tu primera visita.

PARA CITAS 787-557-6378

cos, legumbres y nueces, así como huevos y carnes magras de res y ave. Consuma más proteínas vegetales, como nueces, frijoles, granos integrales y alimentos a base de soya, como el tofu (queso de soya) y el edamame (frijoles de soya). Dos veces por semana consuma proteínas de pescados y mariscos. Consuma porciones magras de carnes y aves y limítese a tres onzas por comida. Reduzca el sodio y las calorías sin valor nutritivo o proveniente de grasas sólidas y azúcares agregados. Beba agua en vez de bebidas azucaradas como gaseosas (refrescos), bebidas con sabor a fruta, té y café azucarados.Escoja jugo 100 por ciento de fruta. Lea los Datos de Nutrición de las etiquetas para comparar la cantidad de sodio en los alimentos y seleccione los que tengan menos. Sazone sus comidas con especias o hierbas culinarias en lugar de sal. Seleccione cortes magros de carnes o aves y productos lácteos sin o bajos en grasa. Cuando cocine, use aceites sanos para el corazón como el de oliva, canola y girasol en vez de usar mantequilla o manteca vegetal.

Se recomienda cocinar más a menudo en casa, donde puede controlar lo que pone en su plato. “Y no olvide que hacer ejercicio y alimentarse sanamente es crucial para mantener un estilo de vida saludable,” menciona Jiménez. “Escoja actividades que disfrute, como dar caminatas con su familia, practicar un deporte en equipo, bailar o jugar con sus hijos. Si no cuenta con 30 minutos seguidos, aparte 10 minutos tres veces al día. Cada poquito cuenta y los beneficios de salud aumentan mientras más actividad realice.” (La autora es Presidenta de la Academia de Nutrición y Dietética, capítulo de Puerto Rico)


33.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

CORRECCION VISUAL DEL CARIBE

Dr. Miguel A. Torres Bernier Oftalmólogo

Ahora utilizando nueva tecnología todo LAser • Fentosecond Laser (crea flaps sin necesidad de cuchillas) • Allegreto Excimer Laser (tecnología ultra rápida) • Dr. Torres Bernier, especialista en córnea y cirugía refractiva con 20 años de experiencia.

“LIBerATe De LOs esPeJUeLOs Y LeNTes De CONTACTO YA”

787-984-2989 Dr. Richard Báez Tellado, MD, FACS Urólogo Diplomado por el American Board of Urology

Productos para su piel • Rejuvenecimiento • Manchas

Liposelección

VASER

Nueva tecnologia para realzar su figura

Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Suite 805 Información o cita:

(787) 840-1114 • 844-2080 Ext. 6805 • (787) 207-7777 ponceplasticsurgerycenter@yahoo.com

Tel. 787-354-2910 787-842-7707 Nueva Localización Edificio Parra, Oficina 504 2225 Ponce By Pass (Anexo Hospital Damas) Ponce, P.R. 00731


34.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Eliminar un lunar Es un artE

cuando aparEnta nunca habEr Existido DEsPUEs

ANTEs

Dr. Héctor Torres Cabrera Médico de Familia

Comunico a mis pacientes y público en general que continuo dando mis servicios en Edificio Porrata Pila Suite 210 2431 Las Américas Ave. Ponce P.R. Horario: Lunes a viernes de 8:00 am a 1:00 pm Acepto Planes Médicos

DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ OTORRINOLARINGOLOGO

(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717

Tel. (787) 840-5577 • Fax (787) 840-5577 (fotos exclusivas de nuestras oficinas)

cosmEtic radiosurGErY and lasEr cEntEr

Dr. Edgar Cruz Báez, M.D. Especialista en niños, adolescentes y adultos Guánica: 787-821-7079 10 am a 4 pm Ponce: 787-651-3224 4pm a 10 pm 787-630-9054 Celular

IVETTE L. CRUZ RIVERA MD, FAAPMR

Fisiatra

Diplomate of the American Board of Physical Medicine and Rehabilitation

Atendemos condiciones de

• Dolor de espalda • Medicina Deportiva • Carpal Tunnel Syndrome • Estudios EMG/NCV

Otros

Terapia física

Aceptamos la mayoría de los planes médicos y Medicare Advantage

Tel. (787) 892-3513 Tel./Fax. (787) 892-7422 Convenientemente localizados en:

Carr. #2 Edificio San Germán Medical Plaza Segundo Piso Suite 207 - San Germán, P.R. 00683

PONCE REHAB

Dr. José E. Nazario Lugo Medicina General

Tel. (787) 284-3005 Fax. (787) 842-9922 Ave. Hostos 818 Suite C (Frente al correo Playa de Ponce)

Certificados Médicos - Visitas al Hogar

Facilidades para impedidos. Con más de 15 años de experiencia en salas de emergencia.

Se acepta la mayoría de los Planes Médicos Horario: Lunes, miércoles, jueves y viernes de 1:00 pm a 6:00 pm Sábado 9:00 am a 1:00 pm Jenazariolugo@gmail.com

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622

TORRE MEDICA SAN LUCAS

SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

ATENCION PACIENTES MASCULINOS Si usted sufre de algunos de estos síntomas: • Disfunción eréctil • Disminución del deseo o actividad sexual • Fatiga o pérdida de energía • Animo deprimido • Pérdida de fuerza o de masa muscular • Aumento de grasa corporal Usted podría estar sufriendo de niveles bajos de testosterona. Podemos ayudarle. Llame ahora para más información

787-813-8111


35.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Psy Clinic

CLINICA VENDRELL

Dr. Gerardo Vendrell Benito

Excelencia en Servicios de Salud Mental a niños, adolescentes y adultos

Y

Dra. Gladybel Gorbea, Ph.D Psicóloga Clínica / Industrial Organizacional

Legacy Office Park, Suite 102 Coto Laurel, Ponce, P.R. Aceptamos la mayoría de los planes médicos

Tel. 787-813-2222

Medicina Primaria y Cirugía Menor

OPTOMETRA

• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Espuelones • Dedos de Gatillo • Inyecciones Terapéuticas • Manejo del Dolor

TEL. 787-580-7278

L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728

DRA. YARITZA J. MARRERO GARCIA Lunes a Viernes / 8:00 AM - 5:00 PM Sábados / 10:00 AM - 4:00 PM

Carr. 149 de Juana Díaz a Villalba (Altos Farmacia Guayabal) Aceptamos Planes Médicos (Mi Salud con referido)

• CERTIFICADOS DE SALUD

787-812-5631 y 787-226-9237

Dr. Miguel H. Creales Cesé

Psiquiatra

T./F. 787.841.8855

drmiguelcreales@hotmail.com 92 Calle Sol Esq. Torre • Ponce, PR 00730

PODIATRAS

Dr. Raymond Vidal Avilés Dra. Zunilda Vélez Rivera

Aceptamos planes, incluyendo SSS privado.

Especialistas en medicina y cirugía del pie

PONCE

Edif. Marvesa • Suite 403 • Carr. 14 - La Rambla

Tel. 787-848-6221

Dra. María Valentín Mari Medicina Interna

Diplomate by the American Board of Internal Medicine

Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 609, Ponce

Fax (787) 651-1428 Tel. (787) 844-9101 Tel. (787) 844-2080 Ext. 6609

Horario: Lunes y viernes 10 am a 2 pm / Martes, miércoles y jueves 9 am en adelante Se aceptan la mayoría de los planes médicos

A V I S O

El Dr. Francisco G. Torres Aybar Cardíologo Pediátrico Ha cErrado su oficina

Los pacientes podrán pasar a recoger su record médico visitando la oficina los martes y jueves de 2:00 PM a 4:00 PM a partir del 28 de febrero al 15 de marzo de 2012 Los records médicos no recogidos a esa fecha serán destruidos.

Dra. Nitza Rodríguez Torres Especialista en Medicina de Familia

Coliseo Shopping Center • 2do Piso Horario: L a V: 8:00 am - 5:00 pm S: 8:00 am - 12:00 md

Tel/Fax: 787-840-9708

Ave. Eduardo Ruberté • Suite 212 (Al lado Auditorio Pachín Vicéns) Ponce, P.R. 00728-1712

Francis A. Zayas Montalvo, M.D. GASTROENTEROLOGIA Y HEPATOLOGIA Para su conveniencia contamos con sala de endoscopía y colonoscopía en nuestras facilidades. Edificio Parra Suite 506 • Ponce By Pass • Ponce, P.R. 00716 Lunes a Viernes : 8:00 AM - 5:00 PM

Tel. (787) 842-1520 • Fax. (787) 842-1521

• • • ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS • • •

Dr. Carlos Camacho Landrón

Vylma Velázquez M. D.

Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam

Aceptamos Medicare y la mayoría de los planes médicos.

GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO

ESPECIALISTA EN ALERGIA, INMUNOLOGIA Adultos  y  Niños HACEMOS PRUEBAS DE ALERGIA

Torre Médica San Lucas II Suite 807 Ave. Tito Castro Ponce, P. R.

 Tel. 787-844-2986 844-2080 Ext.6807

Aceptamos MCS y Prosam


36.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para

GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.

Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488

Carmen Nydia Velázquez y Jonathan Goitía

¡ALERTA ¡ALERTA ROJA! ROJA!

GOITIA

EL EL SHOW SHOW DE JONATHAN DE JONATHAN Todos los miércoles de 6:00 a 7:00 pm por Radio Antillas 1130 AM Stereo Digital con invitados de lujo. Pronto en vivo Kefas, Israel Helms, Peter Morales, Sylvia Castillo y otros “El Show de Jonathan Goitía” cubrió la visita de Jéssica Cristina PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS

787-370-4040 Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo

El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall

tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555

Dimarie V. Méndez Martinó Attorney at Law Notary Public

•Casos Civiles •Herencias •Derechos de Autor •Derechos laboral

Las Lomas Professional Center Suite 15-A 1700 Jesús T. Piñero Ave. San Juan, P.R. 00921 T. 787-792-8368 787-793-1350 F. 787-781-4345 dvmendezmartino@gmail.com


La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

ENTERESE

37.

ENTERESE

Día de volar chiringas en Washburn School El viernes 24 de febrero, los estudiantes de pre-kinder a sexto grado de Washburn School en Coto Laurel, celebraron el día de volar chiringas en el parque de pelota. Los estudiantes fueron acompañados por sus padres, abuelos y maestros. Hubo competencias de diferentes categorías como: la chiringa que voló más alto, la más pequeña, la más original, entre otras. Los estudiantes aprovecharon la actividad para estudiar sobre el viento y el por qué las chiringas vuelan, como parte de su clase de ciencia. Felicitamos a la prestigiosa institución por ofrecer a los estudiantes tantas actividades educativas.

Los estudiantes del Colegio Pre-Escolar y Elemental El Madrigal en Ponce

Celebraron el Día de la Amistad con una hermosa actividad. En la misma fueron coronados Rey y Reina de la Amistad los estudiantes Delany A. Raldiris Suárez y Marco A. Rodríguez Rosario. Facultad, empleados y familiares felicitan a nuestros ganadores y les desean mucho éxito y los exhortan a continuar cosechando triunfos.


38.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

ESQUELAS ESQUELAS

José A. Curet A un año de tu partida te seguimos recordando cada día, con el entusiasmo que te caracterizaba tu sonrisa. Gracias por todo lo valioso compartido. Algún día nos reuniremos ante la presencia del Señor. Con amor tu hija, esposa, familia y amiga.

Damaris Díaz Acosta

30/03/61 – 16/02/2012 Le queremos dar las gracias a todas las personas que nos acompañaron en nuestro dolor, en la pérdida de nuestra hermana Damaris Díaz Acosta. Sabemos y creemos que nuestro Señor Jesucristo la tiene morando con El, en el lugar especial para ella. Fue una madre ejemplar, una campeona, buena hermana, tía, amiga y compañera. A todo el personal del Hospital San Lucas, doctores, enfermeras, les estamos bien agradecidos por sus atenciones para con ella. Su hija María Victoria, sus hermanos Mercedes, Kike, David, cuñadas, sobrinos y toda la familia, les damos las gracias.

Angela Rangel Chamorro

6/08/1912 – 23/02/2000 A nuestra adorada madre “MAMI” Han pasado 12 años que te encuentras a la diestra del Señor. No se siente tan distante, porque cada minuto estás con nosotros. En cada lugar de la casa se siente tu presencia. Tus recuerdos están vivos en nuestros corazones. Nunca te olvidaremos y te amaremos por siempre, tus hijos. Misa de recordación el día 4 de marzo de 2012 a las 9:30 a.m. en la Iglesia La Resurrección de Glenview. Tu hija Elba.

Mamá Rosa

16/03/13 – 22/02/2012 A nuestra querida abuela Mamá Rosa: Ya no estarás más presente en esta tierra, pero tu recuerdo estará presente en cada momento de nuestras vidas. Fuiste un ser muy especial. Cuánto te vamos a extrañar, pero nos consuela saber que ya no vas a sufrir más y que de una Patria Celestial gozando estás. Tu hija Susana, tus nietos José, Judith, Kenneth y Keven.

ESQUELAS ESQUELAS

CREMACION DIRECTA DE PONCE A MAYAGUEZ $650.00

Incluye recogido, permisos, cremación y urna

787.806.2233

Centro de Cremación La Piedad • Mayagüez


39.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

FERIA DE ARTESANIA


40.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

COMPASIÓN DIVINA

¡Ven a Descubrir la Verdadera Razón de Vivir!

Y saliendo Jesús, vio una gran multitud, y tuvo gran compasión de ellos, y sanó a los que de ellos estaban enfermos. Mateo 14:14 ¿Alguna vez te has preguntado cómo el Señor Jesús podría entender tu sufrimiento humano, si él es un ser divino? El texto de hoy habla de la compasión divina. Jesús se compadeció de la multitud aquella mañana, en Capernaum, y se compadece también de ti, hoy. Pero esa compasión no es pena de ti: la “compasión” mencionada aquí es, mas bien empatía; la capacidad de entender el drama del ser humano. La palabra, en el original griego es splagnozomai, que literalmente significa “mover el contenido de una olla”. Esto es, los sentimientos de Jesús fueron movidos como por un remolino al observar el dolor de los hombres. Jesús tiene la capacidad de entender tu dolor, porque un día se hizo hombre. No se disfrazó de ser humano; se volvió semejante a nosotros. Cargó, en su cuerpo, la naturaleza física deteriorada por cuatro mil años de pecado; sintió dolor, hambre, frío, sed y calor. Fue rechazado, traicionado, despreciado, y al fin, muerto injustamente. ¿Por qué no podría, entonces, entender el dolor que sientes en este momento, porque alguien te traicionó? ¿Por qué piensas que se mantendría indiferente al sufrimiento que se apodera de tu corazón cada vez que te menosprecian? Me emociono cada vez que pienso en el amor maravilloso de Jesús por mi. Nada soy; nada merezco. Y, sin embargo, él es capaz de entender las actitudes de mi corazón, y de extenderme la mano cada vez que me siento solo. El problema es que, a fin de estar seguro de su amor, incluso en las horas de tristeza, necesitas conocerlo. Y no es posible conocer a alguien con quien no convives. ¡Convivir con Jesús! Esa es la clave de una vida feliz, aun en medio de las tormentas. ¿Cómo se convive con Jesús? Separando todos los días tiempo para meditar en su amor, como lo estás haciendo hoy. Ora, lee la Biblia, gasta tiempo meditando en su vida y en su amor. Y, al terminar esos momentos a solas con Jesús, verás que, aunque tu cielo parezca oscuro, el Señor colocará en tu corazón una fuerza capaz de andar por encima del mar, o de pisar las espinas que encentres en tu camino. Haz de este un día de confianza en Jesús. Deposita sobre sus hombros las tristezas de tu corazón, no tus responsabilidades. Después de haberlo hecho, parte para enfrentar los desafíos de un nuevo día, recordando que, un día, “saliendo Jesús, vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos, y sanó a los que estaban enfermos”. Alejandro Bullón, Plenitud en Cristo, p.236

Tenemos la Integración Familiar

orAdor:

AlejAndro Bullón Conferenciante Internacional

Transmitido vía satélite y por internet desde El Coliseo Municipal Dolores “Toyita” Martínez en Juana Díaz

21-24

MARZO

2012 7:30PM


La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

41.

Conozca las ventajas de la planificación funeral Por Mario Cotto Para La Perla del Sur A todos nos gusta prever y planificar los eventos más importantes de la vida: nuestra boda, nuestra primera casa, el nacimiento de nuestros hijos, vacaciones en familia, y la jubilación. Así que, ¿por qué tanta gente deja sin planificar su funeral para que sean sus seres queridos los que lo hagan en un momento de tanta tristeza y angustia? ¿No le hace sentido dejar planeado su funeral y los arreglos del cementerio antes de tiempo para que su familia no tenga que pasar por esto? Cuando se planifica con antelación, usted puede: • Ayuda a aliviar la carga emocional de su familia. Todos queremos proteger a nuestras familias y seres queridos de las dificultades emocionales innecesarias. Si usted pre-planifica de antemano, le quita la tensión a sus seres queridos de la preparación de su funeral y las decisiones financieras en un momento de agitación emocional. También ayuda a eliminar un gran peso emocional eliminando las conjeturas acerca de lo que usted hubiera querido. Cuando usted pre planifica, su familia no tendrá que adivinar y hacer decisiones apresuradas e irreversibles. Usted no deja a su familia el dolor de la toma de decisiones críticas cuando están menos preparados. • Evita tomar decisiones difíciles en un momento de tensión. Si usted recibe una llamada hoy que un ser querido ha muerto, ¿sabe qué hacer? Pocos de nosotros sabemos. Pero, ¿qué tal si algunas de las decisiones más difíciles que usted o sus seres queridos tienen que realizar, lo hacen con anterioridad, a su propio ritmo y en la intimidad de su propia casa? Las mejores decisiones son siempre las que se hacen con calma, racionalmente, y con una mucha información a la mano. Planificar el futuro, encargarse y tomar usted todas las decisiones posibles hace mucho sentido. De esta manera usted le quitará el peso de tener que tomar decisiones difíciles a los que más quiere. • Asegúrese de que se conozcan sus deseos. En algún momento u otro, la mayoría de nosotros hemos hablado y bromeado con otros acerca de qué tipo de funeral queremos tener. ¿Saben realmente sus seres queridos lo que hubiera querido? Cuando se piensa en ello, hace sentido tomarse el tiempo y hacer estas decisiones importantes ahora, junto con la gente que amas. Sólo así habrá menos confusión en cuanto a cuáles son sus deseos. • Invierta en un poco de tranquilidad y paz mental. 
 Una vez que haya dado a conocer su última voluntad, guarde en un sitio seguro todo lo que su familia y seres queridos van a necesitar luego de su partida. Su familia debe saber dónde buscar y qué hacer. No los deje tratando de averiguar lo que usted hubiera querido. • Reciba un buen consejo. Tan simple como este plan es lo hacemos aún más simple. Simplicity Plan, cuenta con una exclusiva red

de proveedores y le puede mostrarle las alternativas y ayudarle a determinar sus prioridades. Para más información sobre este tipo de plan, puede comunicarse al 787-751-1111 y le orientarán sobre el producto que se ajuste a su necesidad.

Una vez que haya dado a conocer su última voluntad, guarde en un sitio seguro todo lo que su familia y seres queridos van a necesitar luego de su partida.


42.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Discutirán sobre la seguridad alimentaria en Puerto Rico Por Jalibeth Rodríguez Rivera Para La Perla del Sur Fortalecer el desarrollo económico y asegurar alternativas que respondan a la seguridad alimentaria

en Puerto Rico es el objetivo del Cuarto Foro de Transportación Marítima y Logística que presentará el Colegio de Administración de Empresas de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR).

El Cuarto Foro de Transportación y Logística presentará estrategias en torno de la crisis alimentaria y sus consecuencias en la Isla. Representantes del sector de transportación, gobierno, manufactura, distribución y de la academia,  entre otros, se darán cita en el Ponce Hilton Hotel & Casino el viernes, 9 de marzo de 2012, desde las 8:30 de la mañana. Este encuentro permitirá a los conferenciantes exponer sobre las tendencias en el área de suplido de alimentos a nivel mundial, especialmente en la región del Caribe. El foro, además, analizará los retos, las oportunidades y la logística de la distribución de alimentos para el desarrollo del sector agrícola y la exportación de productos al exterior.  Se discutirá, incluso, cómo optimizar las cadenas de suministro regionales y promover  vínculos empresariales de alcance internacional que contribuyan al desarrollo económico y social de Puerto Rico.  Entre los exponentes estará el presidente de Maine Maritime Academy, William Brennan. El tema de la crisis en torno de la seguridad alimentaria y los retos en la logística de distribución, estará a cargo del presidente de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), Ferdysac Márquez; de la Catedrática en Agronomía, Myrna Comas Pagan; del director de logística de WalMart de Puerto Rico, Francisco Herrero; del director de operaciones de Coca Cola, Carlos Triguero y del decano asociado del Colegio de Administración de Empresas de la PUCPR, Edgar Rodríguez. Además, se discutirá la importancia de que los municipios se integren a la nueva estrategia sureña para el desarrollo del Puerto Las Américas. Con el propósito de analizar este enfoque estarán los alcaldes de Yauco, Peñuelas, Villalba, Santa Isabel y Ponce.   La primera ejecutiva de Ponce, María Meléndez Altieri será la moderadora del panel. La Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, en colaboración con Maine Maritime Academy en Castine, Maine desarrollan, en su oferta académica y profesional, nuevos programas para la preparación de profesionales en los campos de Transportación, Logística, y Cadena de Suplidos. Con esto se le proporciona a la comunidad empresarial, industrial y gubernamental diversas actividades relacionadas con el logro del éxito empresarial. Esta actividad cuenta con la colaboración de Caribbean Shipping Association (CSA) y  Puerto Rico Shipping Association (PRSA). Para registro en Foro puede comunicarse con la directora del evento, Vivianne Asad al 787-8412000, extensión 2513 o escribir a vasad@email. pucpr.edu. También puede acceder la página www. pucpr.edu.


43.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate

Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com

E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Desde $665K, (Beach Front), $850K *El Monte: desde $400K, $415K a $950K *Sagrado Corazón: $185K *Valle Alto: $112K y $136K *San Antonio: $110K *Guayanilla: Castillo Mario Mercado: 1.9M *Guánica: San Jacinto: $495K *Guánica (Arenas): $130K *Coamo: Haciendas Monterrey: $240K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 1er. piso, $175K *Guánica: Condominio Playa Santa Penthouse: $398K Venta Solares: *Guánica - San Jacinto: $210K *Collores: $28K y $50K Venta Comercial: *Oficina: Parra Alquileres Residenciales: *Jacaranda Manor: $1,800. *Alturas de Coamo: $650. Alquileres Apartamentos: *Salud #76: Loft $800. *Torruellas: $550. Alquileres Comerciales: *Ferrocarril: $800. *Oficina Parra: $2,000.

Real Estate

Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • San Tomas- 3-1, terraza • Estancias del Oriol- proyecto nuevo desde los bajos 110K. Llame para ver el apartamento modelo. • Villa del Carmen- 3-1, family-terraza • Las Delicias - 4-3, excelente • Villa de la Esperanza- 4-2 • Anaida- 3-2, terraza, family • Haciendas del Real - 4-2, ¡De show! • Condominio Villa Panonia- 3-2.5 • Estancias del Carmen3-2, family, marquesina doble, terraza • Condominio Paseo del Príncipe- terraza. • Estancias del Golf- 4-3.5, terraza, piscina, la mejor localización JUANA DIAZ: • Villa de la Esperanza4-2, esquina • Valle Sereno- 3-1, excelente • Palacios del Prado4-2.5. Vea y compara • Portal del Valle - 3-2, nuevo precio YAUCO: • Vistas de Monte Sol3-2.5 • Hillview- 4-2, terraza, piscina • Torres de Navel- 3-2 GUANICA: • María Antonia- $107,900 COAMO: • Valle Escondido- 3-2, casa grande • Las Aguilas- excelente propiedad, 3-1 sANTa isABEL: • Estancias de Santa Isabel - $80K, ¡ganga! • Brisas del Prado- nítida • Portales de Jacaranda- 4-2 • Villa Serena - 4-2.5, ¡véala! salinas: • Reparto Santa Fe - 3-2, 1,400 metros de solar, casa nueva • Parque Gabriela- 3-2 • Las Margaritas- 3-1, remodelada, $105,000. • Estancias de Salinas$82,900

Teléfono (787) 840-2100 ____________________

Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________

Real Estate

Real Estate

Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149 Casas Venta: *Jardines del Caribe: 1ra. sección, 3-1, mejoras. *Jardines del Caribe: marquesina extendida, 3-2, *Bo Susúa, Sabana Grande, 900m solar, $23,000. Comercial: *Calle Vives: 2 plantas, fte Terminal Carros Públicos. *Reposeídas en Ponce y área Sur. ____________________

Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • OPCIONADA Estancias del Golf • Paseo del Rey- $185,000 • Santa Teresita- $90,000, opcionada • Las Delicias- $123,000 • Jardines Fagot$150,000 • La Alhambra- $325,000 • Mansión Real - $450,000 • Caleza- $97,000 • Barrio Carmelita Anóncerca de Maravilla, $118,000, terreno 2,200 aprox.2 Alquileres PONCE: • Buena Vista- $800.00 • Hacienda Real - $620.00 • Paseo del Rey$1,100.00 • Chalet de Boulevar$1,600.00 • Punto Oro- $725.00 • Estancias del Golf$1,250 Ventas Isla: FAJARDO: • Villa Marina Resort$116,000 • Villa Marina Resort$123,000 • Villa Marina Village$111,000 Arecibo: • Urbanización García- 4-1 Cayey: • Altura del Plata- 4-2½ JUANA DÍAZ: • OPC. Lago Horizonte Ventas Comerciales: • Sólo para inversionista serio- Edificio 13,000p2, precio venta $1,800,000 • Solar para parking$900,000 Alquiler Comercial: • Local Ave. Las Américasal lado American’s Lock & Keys- aprox. 1,800 pies cuadrados, $1,500.00 • Local comercial-2,659pc céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. • Clausells • Paseo del Sur Plaza$1,500 Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________

Real Estate

Real Estate

Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Fax 787- 842-5369 CASAS VENTA: • Vista Point: 3453 Paseo Versátil, 4/3, 1,700 metros cuadrados, 6,000 pies cuadrados de construcción, vista panorámica, completamente equipada, piscina, planta eléctrica 16Kw, $825,000. • La Rambla: 1125 Calle Ávila, 6/3, 750 metros cuadrados, 2,534 pies cuadrados de construcción, sala, comedor, cocina con “pantry”, terraza, garaje, $273,000 • Jardines Fagot T#16 Calle 15: 3/3, nítida, remodelada, equipada, marquesina extendida. $200,000. • Los Almendros: un nivel, 4/2½, sala, comedor, “family”, $198,000 • Costa Caribe: Un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Mansión Real: 4/3½, un nivel, sala ampliada, terraza, baño adicional, 1,030 metros cuadrados, marquesina con portón eléctrico. NUEVO PRECIO $400,000. • Mansión Real: 4/2½, un nivel, rejas integradas, cancha y verja en cemento con luces, terraza, planta eléctrica, tanques agua 600 galones, 2 unidades a/c central y 4 consolas, 7 abanicos, lámparas de terraza, nevera, estufa y lavadora-secadora, $425,000 • La Alhambra 2435, Avenida José de Diego: 5/4½, dos marquesinas, 2,267metros cuadrados, $350,000 • La Alhambra: Avenida Alcazar, 5/5½, majestuosa residencia con muchas posibilidades. PROYECTOS VIVIENDAS NUEVAS: • Puerto Galexda: Residencias nuevas de un nivel, 4/2½, vista panorámica, 3,200 pies cuadrados aproximados de construcción, solar desde 1,200 metros cuadrados, acceso controlado con guardias, listas para entregar, cualifican para incentivos del gobierno, del desarrollador y ofertas de financiamiento.

Real Estate • Alborada: Apartamentos nuevos exclusivos, amplias habitaciones, incomparables; lo mejor en Ponce y área Sur, acceso controlado con guardias, modelos empiezan desde 3/2; hasta 4/4½, 1,890 pies cuadrados hasta 3,589 pies cuadrados, 2 estacionamientos bajo techo. Visite: www.alboradapr.com APARTAMENTOS VENTA: • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. • Condominio Siete Mares Townhouse (Fajardo): 3/2½, terraza, piscina privada, 2 estacionamientos, cisterna, unidades A/C en todas las áreas, equipado y amueblado, $395,000. • Condominio Alcazar: 2/1, equipado, terraza, 1 estacionamiento, $118,000 • Condominio Alhambra Plaza : 2/2, equipado, 1 estacionamiento, $120,000 • Los Almendros Town Houses: #1308 calle Pocho Labrador, 3/2/½ piscina, equipado, $205,000, opcionado • Los Almendros Town Houses: #1310 calle Pocho Labrador, 3/2/½, equipado, $200,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: Equipada, 4/2½, $1,800, sin estrenar. • Los Almendros TownHouses: #1308, Calle Pocho Labrador, 3/2½, equipado, 2 estacionamientos, $1,100. • Condominio Alborada: (Nuevo, lujoso), equipado, ascensor privado, 2 estacionamientos bajo techo, $2,900. comerciales: • Condominio San Vicente: Oficina en funcionamiento, 4 estacionamientos, 2,300 pies cuadrados aproximados, $90.00 pie cuadrado, (vendibles individualmente en locales) de 923 pies cuadrados, 489 pies cuadrados, 556 pies cuadrados y/o 335 pies cuadrados. • Edificio Calle Méndez Vigo Núm. 8, Ponce: 2,351 pies cuadrados, 2 apartamentos y 1 local (convertible a apartamentos para vivienda), $150,000 o mejor oferta • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 pies cuadrados, 2 baños, venta $185,000, alquiler $1,700.00 website: www.marielihilerarealestate.com e-mail: marielihilera@ yahoo.com ____________________

Real Estate

Real Estate ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728

Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303

Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211

Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 Cel. 787-528-2000

José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Las Delicias- ¡2 niveles!, 4 habitaciones y 2½ baños, cocina amplia, terraza en área de patio y segundo nivel, ¡ganga!, $125,000

Real Estate

Real Estate

• Villa del Carmen- ¡Propiedad para inversión! (3 unidades) Primera unidad: 4 habitaciones y 3 baños. 2da. unidad: 1 habitación y 1 baño. Tercera unidad (segundo nivel) 1 habitación, 1 baño, 2 terrazas. Garaje extendido con portón eléctrico, $175,000. • Urb. Los Caobos- ¡Nítida! 3 habitaciones, 1½ baños, sala, comedor y family,patio con terraza, $110,000. • Coto Laurel- ¡Propiedad esquina con 2 unidades!, 1er. nivel: 4 habitaciones 1 baño, laundry. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, estacionamien to para 4 vehículos con luz y agua independiente, $150,000 • Estancias del Golf Club¡De show!, 3 habitaciones, 2 baños, recibidor, family, laundry, garaje con portón eléctrico, terraza, verjas en concreto, puertas y ventanas artesanales, control de acceso, facilidades de piscina, parques, gimnacio, $180,000 • Valle de Andalucía- ¡3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, casa desahogo en el patio, acceso controlado, facilidades de área recreativas, piscina, $130,000 • Urb. Vista Alegre- ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2.5 baños, sala/ comedor amplios, family, laundry, ¡muchos extras! ¡nuevo precio! $189,500. • Santa Teresita- 3 habitaciones, 2 baños, cocina agrandada, sala, comedor, patio en cemento con techo, garaje sencillo, balcón, $98,000 • Villa del Carmen- ¡2 niveles!, 3 habitaciones y 3 baños completos, recibidor, sala, comedor y cocina aparte, family, garaje extendido, patio cómodo, $169,000 • Brisas del Caribe- (El Tuque) - Propiedad 2 habitaciones y 1 baño, sala, comedor, cocina de show, balcón, patio amplio, $95,000 OMO • Villa del Carmen- ¡Espaciosa!, 3 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, family, terraza cerrada, laundry, garaje extendido, rejas, ventanas de seguridad, ¡nuevo precio! $129,000 • Extensión Punto Oro ¡Nítida!, 3 habitaciones, 1 baño, cocina aparte, garaje sencillo, balcón, patio amplio. ¡Rebajada! $90,000 • Ave. Muñoz Rivera-¡Propiedad para inversión! Dividida en 3 locales comerciales alquilados en este momento con buenos ingresos, ¡Rebajada! $165,000 • Chalets de Punto OroApartamento de 3 habitaciones y 2 baños, laundry, balcón. Estacionamiento para 2 vehículos, control de acceso, piscina, $138,000.

• Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada! $77,000 JUANA DIAZ: • Urbanización Las Flores - ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2½ baños, garaje extendido con portón eléctrico, buen patio, $135,000 • Barrio Sabana Llana (Mixta) - 3 habitaciones, 1 baño, estructura adicional, ideal para apartamento o negocio, 904 metros cuadrados, $85,000 • Quintas de Altamira - ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 3 baños, family, laundry, marquesina doble, gazebo, piscina, jacuzzi, cancha de tenis, terraza. ¡Rebajada! $295,000 • Quintas de Altamira - (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000m2, ¡nuevo precio! $289,000. OMO. • Sector Guayabal - terrenos (982m2 c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso. $73,000 • Estancias de Juana Díaz - (2 niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100 m2 aproximadamente. $207,000. OMO SANTA ISABEL: • Sector Cayures- 2 solares de 1 cuerda a $65,000 c/u. OMO • Hacienda Concordia- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500 metros cuadrados. ¡Nuevo precio $126,000! • Comunidad Velázquez¡Ganga!, (remodelada), 2 habitaciones y 1 baño, sala amplia, laundry, rejas, garaje sencillo. ¡Nuevo precio! $68,000 • Sector Cayures - Terrenos de 1 cuerda $79,000.00 y ½ cuerda - $45,000.00. Llame para información. sALINas: Sector El Coquí- 3 habitaciones, 1 baño, verjas en cemento. ¡Ganga! $55,000 • Paseo Horizonte- Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 1 estacionamiento con control de acceso, $62,000 CABO ROJO: • Combate- ¡Propiedad para inversión! Casa de 2 niveles. 1er. nivel: 1 studio con baño y apartamento de 2 habitaciones y un baño. 2do. nivel: casa con 2 habitaciones, 1 baño y balcón. Espacio para 6 trailers (5 ya ocupados). 910m2, $315,000.


44.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

BOQUERON: • Condominio Tanamarie2 habitaciones, 2 baños, terraza, balcón en segundo nivel, piscina, control de acceso, $187,000, (la más económica del complejo) ARROYO: • Extensión Jardines de Arroyo - ¡Amplio! 1er. nivel: 2 habitaciones y 2 baños, marquesina extendida, laundry. 2do. nivel: 2 habitaciones y 1 baño, balcón, 3 terrazas, ¡nuevo precio $129,900. • Barrio Palmas Arroyo¡Cómoda!, 3 habitaciones, 3 baños, terraza, garaje doble, 400 metros cuadrados aprox. $140,000. PEÑUELAS: • Barrio Quebrada Ceiba - ¡2 niveles!, 5 habitaciones, 3 baños, family amplio, marquesina extendida, 2 balcones, 4 terrazas, 2.17 cuerdas, $280,000. • Colinas de Peñuelas- 4 cuartos, 2 baños, salacomedor, cocina aparte, laundry y patio. $100,000 YAUCO: • Sector Jácanas- ¡2 unidades! La primera de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y laundry. 2da. unidad: 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, family, terraza y balcón. ¡Rebajada! $130,000 GUAYAMA: • Jardines de Guamaní- esquina, 2 cuartos amplios, 2 baños, recibidor, cocina grande, family privado, garaje con portón eléctrico, family regular, patio amplio. $130,000 COAMO: • Sector Río Jueyes- ¡2 unidades! Primera unidad: 3 habitaciones, 1 baño, terraza y balcón. Segunda unidad: 3 habitaciones, 1 baño, contador de luz independiente, $145,000 • Sector Río Jueyes- Finca de 25 cuerdas semi llanas, $200,000

• Urbanización Las Aguilas- Propiedad en esquina con 2 unidades. 1er. Nivel: 3 habitaciones, 1 baño, garaje extendido, local para negocio 16’x36’. 2do. nivel: 2 habitaciones, 1 baño, balcón alrededor, 1,046 metros cuadrados, $225,000 • Sector Los Llanos (Valle del Paraíso) - ¡2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, laundry, garaje extendido, terraza en concreto 26’x29’ con baño, master con walk-in-closet y balcón privado, 860 metros cuadrados, $159,000 GUAYANILLA: • Sector Consejo Bajo ¡Finca con 124 cuerdas semi-llanas con precioso lago, árboles frutales, casa tipo estudio con 1 cuarto y un baño, $690,000 AIBONITO: • PROPIEDAD- Con 2 unidades: 1er. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, 2 marquesinas. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, laundry, $190,000 SAN GERMÁN: • Barrio Acanes/ Sector Retiro- Solar de 20 cuerdas semi-llanas, $295,000 ALQUILERES JUANA DIAZ: • Urbanización Estancias del Sur- 3 habitaciones, 2 baños, garaje doble, control de acceso, $850.00 mensuales, (incluye mantenimiento)

Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355 Para más información y fotos visite nuestro website www. transglobalpr.com

*Apartamento Alhambra Plaza- 3 habitaciones, 2 baños, enseres, aires, $125,000 *Mansión del Sur- reposeída, Carr 132, control de acceso, esquina, 4 habitaciones, 5 baños, haga su oferta, $432,000. *Urb. Baramaya-Reposeída, 3 habitaciones, 1 baño, $81,000 OMO *Carr. 505- La Yuca- parcelas, 4 habitaciones, 2 baños, 550 metros solar, $99,000 OMO *Apto Balcón de MiramarC/Victoria, 1er. piso, 2 habitaciones/1 baño, $78,000 Alquiler: *Apartamento Penthouse Estancias del Oriol- 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $875.00 *La Rambla- Preciosa, 4 habitaciones, 3 baños, 2 familys, consolas, lámparas, enseres, todo nuevo, $299,000. Por debajo de tasación. *Carr. 505, El Paraíso- 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, piscina, esquina, $300,000 omo. *Urb. Jacaranda- 4H3B, 2 niveles, family, piscina, consola, $420,000 OMO *Vista Alegre-3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza $185,000 *Comunidad El ParaísoCarr. 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *Reposeído: Solar Carr502 Pastillo Canas- 1,000 m, casa 3-1, $65,000 OMO *El Vigía- Vista a la ciudad y el mar Caribe, Solar 1,200 metros, $70,000 REPOSEÍDAS: PEÑUELAS: *Caracoles II- 4 habitaciones, 2 baños, amplia, $80,000 Comercial: *Igleisa: Carr 123 Corral Viejo- 3 cuerdas llanas, tiene río, dos estructuras, piscina, actualmente iglesia, llame para más información. $845,000

*Comercial- Ponce- 2 niveles, esquina, 4 locales -dos apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, $375,000 OMO *Solar 9,000 metros -Boulevard Miguel Pou, zonificación EV-4, al lado edificio Alcazar, $200 el metro *Oficina médica Condominio Ponciana- 5to. piso, venga a verla, $140,000 OMO sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. * Reposeída- Comunidad Las Ollas- 2 habitaciones, 1 baño, $50,000 OMO *Paseos de Jacaranda- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, control de acceso, $175,000 OMO JUANA DÍAZ: *Solar- Control de acceso, 436 metros, Lago Horizonte, $50,000 *Río Cañas Arriba- 4 habitaciones, 2 baños, esquina, parcelas nuevas, $86,000 *Solar Comercial- Antes gasolinera Barrio Collores, 1,500 metros con estructura en cemento, $150,000 *Extensión Las Flores- 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza, patio, preciosa, $148,000.00 OMO *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $495,000. *Finca: *Haciendas del Callabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $100,000 *Finca Barrio Collores4,500 metros casa de madera, $100,000 OMO COAMO: *Reposeída-Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles, $145,000 OMO

*Colinas de Coamo- 3 habitaciones, 1 baño, terraza, reposeída, $90,000 OMO Adjuntas: *Barrio Capaes, El Alto- 1 habitación, 1 baño, sala, cocina, comedor, 1,300 metros, $80,000 UTUADO: *Casa con terreno- 3 cuerdas, casa, 3 habitaciones, 3 baños, árboles frutales, a 3 minutos del pueblo, $230,000 LAJAS: *La Parguera- Apartamento Vista Horizonte- Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $215,000 OMO *La Parguera- Tremenda mansión, 4 habitaciones, 3 baños, 2,200 metros solar, súper terraza, apartamento 2 habitaciones, 1 baño, espectacular, por debajo de tasación, $500,000 OMO CABO ROJO: *ReposeídoCombate- Condominio Costa del Mar - 2 habitaciones, 2 baños, vista al mar, $175,000 OMO ReposeídoJoyuda- Danza del Sol – Penthouse, ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, a pasos del mar, $260,000 OMO ENSENADA: *Torre de Playa Santa- 3 habitaciones, 2 baños, equipado y amueblado, $275,000 *Casa de Playa- Frente al mar, madera, 2 habitaciones, 1 baño, 550 metros de solar, $198,000

Para más detalles y fotos accese: www.coqui2000.com Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. Tel. oficina (787) 259-2728

____________________

Real Estate

Ignacio Rivera Lic. 11689 Ruby Rivera Lic. 17164 Odette Pola Ponce: *Reposeída: Alturas de Jacaranda- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, doble marquesina, $235,000 OMO *Reposeída: Mansiones del Sur- Carr. 132, esq., 4 habitaciones, 3.5 baños, doble marquesina, family, terraza, 4,262p. de construcción, $432,000 OMO *Quintas de MonserrateControl de acceso, 4 habitaciones, 3 baños, súper family, cocina nueva, preciosa, $370,000 *Real Anón: Sombras del Real- Preciosa, remodelada, 3 habitaciones, 2 baños, family, terraza, sólo $137,000 *Jardines Fagot- Esquina, 3 habitaciones, 2 baños, enseres, abanico, aire, ampliaciones, $147,000 OMO *Buena Vista- Preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, consolas, cocina nueva, enseres, $230,000 *Mansión Real- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, gazebo, espectacular, 1,038 metros, $590,000

Se Solicita Local Comercial - Juana Díaz Capacidad local 3,500 pies cuadrados, Capacidad estacionamiento (mínimo) 20 espacios, Área Céntrica, Generador y Cisterna (preferiblemente), Local primer piso, Aire Acondicionado, Facilidades telefónicas y data, Rampa impedidos, Zona no inundable, Contador agua y luz individual, Cumplir con todos los requisitos municipales, Local con aspecto profesional, Sistema de seguridad. Enviar propuestas: e-mail: localescomercialespr@gmail.com

$

500 MENS.

PARA CITAS DE M-V DE 8:00 - 4:00 PM

787-842-5866

Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________

MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Estancias del Sur- Apartamento en 4to. piso de 3H/1B, totalmente remodelado, precioso, 2 estacionamientos y control de acceso, $90,000 *Apartamentos Melissa(Calle Villa)- apartamento en 1er. piso de 3 habitaciones, 1 baño, laundry, balcón grande y estacionamiento, control de acceso, $65,000. ¡Opcionada! VENTAS SANTA ISABEL: *Extensión Alturas de Santa Isabel- Residencia de 3H/1B, marquesina a ambos lados con puertas de garaje, verjas altas en cemento, muy céntrica. Como nueva!, $95,000. VENTA YAUCO: *Hacienda Florida- Casa de 4 habitaciones, 2 baños, terraza techada y family grande, aires acondicionados y control de acceso, 450m2 de solar, $214,000 negociable. ALQUILER JUANA DIAZ: *Extensión del CarmenCasa en los bajos de 3H1B y patio. Incluye agua y luz, lugar tranquilo, a minutos del Expreso y el Centro Comercial, $575. Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________

Real Estate

Real Estate

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA JUANA DÍAZ: • Urbanización San Martín- 4 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, laundry, $79,500 firme. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ____________________

Real Estate RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: *Coto Laurel, PR- 2 plantas, contadores independientes, 140K *Perla del Sur- 3-1 *Mansiones del Sur525K, equipada *Valle Alto- 2 plantas, 149K Comercial: *Galerías del Sur- 1,000’ 787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________

Real Estate

MIRAMAR HOUSING Disponibilidad de Solicitudes para Apartamentos de tres habitaciones

LocaLizados en 5ta sec. Jardines deL caribe Ponce, Puerto rico 00728

(787) 843-3676 HUD (Sección 8)

APARTAMENTO CONDOMINIO EL SEÑORIAL

1-1, acceso controlado, estufa y nevera, A/C, en estupendas condiciones

Real Estate

$

LOCAL COMERCIAL

ALQUILER APARTAMENTO URB. MARIANI

800 MENS.

$525.00 MENS

Ave. Capitán Correa 1,020 p/c

PARA CITAS DE M-V DE 8:00 - 4:00 PM

787-842-5866

1-1, estacionamiento, AC, enseres

PARA CITAS DE M-V DE 8:00 - 4:00 PM

787-842-5866


45.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate

Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com Ponce: • Morel Campos: excelente, esquina, 4h/2b, amplia sala, comedor, cocina, marquesina dos carros, terraza, laundry, calentador solar, $115,000 OMO • Mayor Cantera: Casa mixta, 2 plantas, 889.33 metros cuadrados, 2h/1b, localización perfecta para residencia/negocio/iglesia, muy céntrica, $85,000 OMO. • Calle Venus: Terreno de 504 metros cuadrados que incluye casa de madera con balcón de cemento, rejas, sala/comedor, 5h/1b, garaje, requiere mejoras, $55,000 OMO • El Tuque: casa mixta, 3/1, laundry, garaje, balcón, 366 metros cuadrados, $70,000 OMO • Playa de Ponce, Salistral: Casa mixta, que consta de sala, comedor, cocina, 3h/1b, balcón, $32,000 OMO Alquiler: Para ejecutivo, lujosa residencia amueblada, cocina equipada, laundry, 4h/3½, 3 marquesinas, 2 terrazas, preciosa verja, calentador solar, consolas y abanicos. Excelente localización, fuera del bullicio. Acceso controlado. Muy accesible a autopista, hospitales, centros comerciales y otras facilidades, $2,500. Haga su decisión ahora, incentivos para comprar finalizan en junio 2012 Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________

Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630 • Hacienda del Cayabo, Juana Díaz- 2 cuerdas, 3h-2b, $250,000. Nuevo precio bajo tasación • Villa Costa Caribe- 3/3, equipado, se vende o se alquila, $595,000 OMO • Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • Torre de Playa Santa2/2, equipada y amueblada, $315,000. • Playa Santa- 4/5, equipada y amueblada, $350,000. Teléfono (787) 640-8463 ____________________

Real Estate

Real Estate

HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 VILLALBA: * Maravilla- Hermosa propiedad, diseño arquitectónico. Una de las mejores vista del área Sur de la Isla. Excelente propiedad vacacional, 4 habitaciones, 2 baños, $240K. Ponce: * Barrio Pastillo Canas2H-1B, 400 metros cuadrados, en excelentes condiciones, $85K * Condominio Wilson- Calle Wilson, 2H-1B, $85K * Vista Point (El Monte)excelentes condiciones, cómoda, amplia, piscina, terraza, master ampliado, techos altos, jardines, precio reducido, $650K (OMO) * Villa del Laurel- 4H2.5B, en excelentes condiciones, $265K (O.M.O.) *Cerrillo Hoyo- Amplia propiedad de 3H-3B, sobre 3,500 pies cuadrados de construcción, piscinas, finas terminaciones, vista al lago, $365K *Condominio Twin Tower3H-2B, en excelentes condiciones, $130K (O.M.O.) *Condominio El Señorial1H-1B, $69,900 (O.M.O.), en excelentes condiciones. *Estancias del Golf- 4H3.5B, acceso controlado, seguridad 24/7, $255K *Barrio La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, piscina. Tasación $265K. *La Rambla- 3H-2B, $190K Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366 pies cuadrados, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo Juana Díaz: Palacios del Prado - 4H2.5B, terraza, en excelentes condiciones, $240K Inversión (Renta) Ponce: *Inversión - edificio de 9 apartamentos - 3 locales comerciales, ingresos mensuales sobre $6,000. Precio: $750K. *Quebrada del Agua- 2 unidades, 3 habitaciones, 1 baño & m2 habitaciones, 1 baño, $110K Santa Isabel: *Paseo del Mar II- 3H2B, verjas, puerta garaje, $108K *Estancias del Carmen3H-2B, doble marquesina, $135K

Real Estate

Real Estate

Alquiler *Parque Mira Montes – Preciosa residencia de 3 habitaciones, 2 baños, remodelada, $650.00 * Salinas- Paseo Costa del Sur- 3H-1B, $500.00 TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ____________________

dos residencias: -I- SOLO $69,500. RESIDENCIA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, 422 METROS DE SOLAR. EN MUY BUENAS CONDICIONES POR SU PRECIO. CALLE SIN SALIDA, APROVECHE LOS INCENTIvOS gubernamentales para comprar. sitio: urb. luchetti - yauco. –II• otra en urb. la matilde- ponce, acabada de remodelar. Tres (3) dormitorios, dos (2) baños, gabinetes de cocina nuevos, marquesina extendida, rejas, verjas. Colinda con Wal-mart, Home Depot, Wendy’s, etc. (Ponce Towne Center) Zona clasificada No Inundable. Hacienda La Matilde en Ponce. Precio $99,800. Requisitos: Pre-cualificación de préstamo hipotecario pre-aprobado, sólo $1,500 de inversión total. Incentivos aplican. • Llame PaRA CITA: Abraham García (787) 841-5555 y (787) 409-5555. Lic # 834 ____________________

Real Estate

Acronix Realty Group Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Local Comercial (El Tren Cash & Carry)- Carr. 14, Coto Laurel, 5,500p2aprox 1,800m2 aprox, $500,000. * Rambla- Dos unidades de vivienda, 1er. nivel: 32, 2do. nivel: 2-1, $225,000 omo * Villa Grillasca- 3-1, frente Juan Cuevas, $90,000 * Llanos del Sur- 3/1, remodelada, $138,500 * El Monte- 4-3½, piscina, $700,000 * Quintas de Altamira3-2½, family, marquesina doble, $270,000 * Sombras del Real- 3-2 ½, terraza, laundry, excelente, $145,000 * Solar Vista Bahía- 2,747 metros aprox., $98,000. * Villa del Carmen- Ext.3/2, excelente, $150,000 * La Guadalupe- Opc. * Los Almendros- 4/2, $250,000, remodelada * Los Almendros- TH, 3-2½, excelente, $190,000 • Cabo Rojo - Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente • Santa Isabel: * Villa Serena- 4/3, control de acceso, marquesina doble, $180,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $115,000, 2 niveles HORMIGUEROS: * 5-2- 1,600 M, $87,000 • Alquiler: *C/Cristina- Apartamento 1/1, $400.00, incluye agua * Locales disponibles2do. nivel para oficinas, estacionamiento 787-638-3874 ____________________

Real Estate

Real Estate Caribbean Homes Michael Feliciano Lic. 5142 (787) 842-1866 Ventas: • Brisas del Prado- 4 habitaciones, 2½ baños, ¡Sólo $179,000! • Praderas del Sur- 3 habitaciones, 1 baño, ¡Sólo $100,000! • Villa Tabaiba (Apartamento)- 3 habitaciones, 2 baños, esquina, control acceso. • Vista Bahía- 2 niveles, 4 habitaciones, 2½ baños, amplio solar, ¡Precio $325,000! • El Madrigal- 3 habitaciones, 2½ baños, family • Praderas del Sur- 3 habitaciones, 2½ baños, acceso controlado. • Palacios del Prado - 4 habitaciones, 3½ baños, family, terraza, ventanas seguridad. ¡Muchos extras! • Quebrada Limón – (Comunidad Pastillo) 3 habitaciones, 1 baño, ¡Sólo $95,000! • Amalia Marín- arriba- 3 habitaciones, 2 baños. Abajo- 2 habitaciones, 1 baño ¡Nuevo precio $95,000! • Casa de Playa (Santa Isabel)- 2 habitaciones, 1 baño, 1,325 metros cuadrados, frente a la playa, Barrio Jauca. Alquiler: • Camino Real- 4 habitaciones, 2 baños, control acceso. Alquiler: $950.00 • Local Comercial -Perla del Sur- Avenida , excelente exposición.

Real Estate • Local Comercial- (Coliseo Shopping), 1,000 pies cuadrados, ¡Sólo $650.00)! • Palacios del Prado -4 habitaciones, 2½ baños, ¡Alquiler $1,200.00!

Real Estate

Real Estate

Real Estate

• Alquileres Comerciales: Las Américas- 30 mil pies, $5,500. By Pass-15,000 pies$9,500 Solar By Pass- 2.5 cuerdas- $4,000

*San Antonio- 3-2, family, marquesina, pisos en losa italiana, 312 metros cuadrados de solar *San Antonio- 3-1, $90,000 OMO *Villa del Carmen- cocina nueva, buena localización *Villa Grillasca- 2 unidades de 3-1, $85,000 *Bella Vista- 3-2 *Punta Diamante - ¡Nítida!, $45K. *Ext. Punto Oro- 4-1, súper ampliada, cocina nueva ponce: *Punto Oro- 3-2, family, doble marquesina, “excelente” *Jardines del Caribe- 3-2, family, marquesina extendida, terraza, planta eléctrica, “excelentes condiciones”. *Río Canas- 4-2, nítida, $135K *Buena Vista- 5-2, Boulevard Miguel Pou *Granada Hills- 3-2.5, terraza, preciosa esquina, $195K APARTAMENTOS EN PONCE: *Paseo del Rey- 3-2.5, con terraza en azotea. Mejor oferta del área. *Condominio Twin Towers- 3-2, con baños remodelados, cocina renovada, puertas de closets en espejo y más… $115,000 *Parque del Río - 3 niveles, por debajo del costo, $245K *Paseo de La Reina - 3-2, 3er piso, 1 parking, $155K PropiedADES DE INGRESOS: *Glenview Gardens- nivel 1 de 4-2 con marquesina ext. Nivel 2 en madera tratada con 3-1 ADJUNTAS: Carretera 123- Saltillo1,653 metros cuadrados, 3-2, family, terraza, remodelada y equipada, por tasación. ¡De show! Juana Díaz: *Estancias del Guayabal3-2, family, totalmente remodelada.

*Monte Sol- 3-2, family, terraza, marquesina extendida y mucho solar. *Río Cañas Arriba- Provincias, 4-2, en madera, “nítida”, $75,000 *Aguilita- 3-1, $80k OMO *Palacios del Prado- acceso controlado, 2 nivel de 4-2.5, family ampliado, terraza, doble marquesina, 5 consolas, extras… *Quintas de Altamira- 2 niveles, 3-2, family, marquesina, 2,200m2. Preciosa vista panorámica. COAMO * Vista de Coamo- 3-2, acceso controlado, $110K ALQUILER Coamo: *Provincias del Río- acceso controlado, 4-2, con doble marquesina, “excelentes condiciones” *La Arboleda -3-2, family, terraza, en esq., 1,100 m2, acceso controlado, $190K OROCOVIS: *Bo Botija II- res. 4-2, con 1 cuerda de terreno. *Barrio Botija II- res. 2-1, terraza, con 700m2 *Solares- de 1 cuerda @ $15.00 metro. TERRENOS: *Parguera - Haciendas de Borinquen- 52 solares con @2,000 metros cuadrados, listos para construir. ALQUILERES: *Comercial- espacio de taller para mecánica o relacionados oficina, $600.00

Llame ahora (787) 842-1866 ____________________

Real Estate

Lic. 14588 Compramos Casas CASH en 24 Horas 787-600-1475 ____________________ Guillo Méndez Presidente 787-600-1475 facebook.com/ myhouserealty

Real Estate

Vendemos o compramos Casas CASH en 24 horas. • Gangas en Ponce: Chalets Punto Oro$116,900 La Alhambra- $189,900 • Ponce: Jardines del Caribe$99,900 Villa del Carmen$110,000 Starlight- $125,000 Portales del Monte $169,000 • Juana Díaz: Sector Serrano- $79,000 Singapur- $82,000 Pastillo- $85,000 Salinas: Villas del Coquí- $79,000 Jardines de Salinas$90,000 • Edificios Comerciales: Las Américas- 7,000 pies, $340,000 Las Américas- 30,000 pies, $1,300,000 By Pass - 38,000 pies, $3,900,000

Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806

OFERTA DE LA SEMANA: *Morel Campos- 2-1, nítida, $77,000 *Camino Real- 4-2, family, terraza, doble marquesina, esquina, ganga, $175,000 OFERTAS BAJO LOS $100,000 de 3 habitaciones: *Santa Rita I- 3-2, completamente remodelada con 350 metros de solar

(787) 466-9708 ____________________

Real Estate ¿Necesita vender su casa rápido? ¡Llámenos para una consulta profesional completamente gratis! 20 años de experiencia y prestigio a su servicio. Para información 4669708. Lic. 5806 ____________________

Real Estate

SE BUSCAN SOLARES DESDE 1.5 A 4 CUERDAS para el desarrollo de Viviendas Multifamiliares.

Pueblos: Adjuntas, Lares, San Germán, Yauco, Lajas, Las Marías, Sabana Grande, San Sebastián, Maricao y Utuado. Requisitos: • Cerca del Casco Urbano (1/2 milla) • Cerca de transportación pública (1/4 milla) • Zonificación Residencial (R-3 preferiblemente) • Infraestructura (disponible electricidad, agua, sanitaria) • Solares en Zona NO Inundable, NO contaminados o suelo rústico protegido • Topogafía - Suelo llano • Titularidad: Inscrito en el Registro de la Propiedad a nombre del Vendedor. Enviar descripción del Solar, Plano y requisitos a: Urb. Las Monjitas, 1235 Paseo Las Monitas Ponce, P.R. 00730-3901 O vía correo electrónico a: jirizarry@century21ponce.com o al fax (787) 842-0211


46.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate

Real Estate

Real Estate

Manuel Colón Realty GRI Licencia #6785 Tels. 844-0774 787-612-0277

• Avenida Hostos- Playa Ponce- Solar comercial 3,017 metros • El Tuque- propiedad comercial 1,000 metros, frente Obras Públicas • Real Anón- Propiedad comercial 1,300 metros con estructura • Juana Díaz- Villas Río Cañas- dos plantas, 6 habitaciones, 3 baños, necesita terminaciones, 2 cuerdas • Juana díaz- Carretera #14- Finca 20 cuerdas, excelente futuro comercial • Guayanilla: Barrio Barrero, fincas de 3 cuerdas, 7 cuerdas, 2 ½ cuerdas y 5.42 cuerdas • Calle Villa 465- Solar comercial 11,656 metros • Condominio OMS- dos apartamentos- inversión Alquiler Comercial: Avenida Hostos – antes Eurobank- 10,000 pies, primera planta

• Ponce - Terreno 270 metros, rebajada, $33,000 • Coamo: Las Fuentes -Primer piso, apartamento esquina, 2 baños, 2 cuartos, s/c/c/, balcón, family convertible a cuarto, control acceso, 2 parkings al frente, 3 split units, amueblado, frente al campo de golf, cerca centro comercial, Baños de Coamo, etc. Llame, • Boquerón –Beach Resort – Apartamento equipado, s,c,c, 3C/2B, Bella, balcón, rebajada • Mansiones de la 100 – Nueva. Rebajada $300,000, 4c/2.5b. O.M.O. • Apartamento Porta Coeli - San Germán, 3/2, rebajada. ¡Aproveche incentivos ahora! Terrenos: • Barrio Santa Catalina 8.3 cuerdas con carretera, etc., rebajada $130,000. • El Hoyo - 5 mil metros, $85,000 • Praderas del EncantoLas Gabias • Casa cemento, 3C/2B/ s,c,c, marquesina doble, 800 metros, $137,000 • Praderas del Encanto- Se alquila casa 3C/1B, S,C, cocina, balcón, doble marquesina, sin agua ni luz, $750.00 mensuales Solares: Praderas del Encanto • Solares segregadosCon acometida de agua y luz, 658 metros a 881 metros, precios desde $30,400 a $39,723

Ponce: *La Rambla- 3-2, bonita, cómoda, sitio especial, véala. *Villa Esperanza- 5-2, grande, sitio único, cerca Walgreens, véala. *Glenview - 5-2, buen sitio, precio bajo especial, $105,000.Véala. *Amalia Marín- 6-2, bien grande, dos plantas, cómoda, 850m2, llámenos. *Jardines del Caribe- 4-2, cómoda, buen sitio, llámenos. Juana Díaz: *Lago Horizonte- Solar 758m2, precio especial, $55,000.00, véala. Coamo: *Carr #153- 7-3, 3 plantas, residencial - comercial, precio especial, véala. *Los Llanos - Solar 2,200 metros cuadrados, con casa en construcción, $85,000, llámenos. Santa Isabel: *Paso Seco- Solar 572 metros cuadrados, comercial-residencial, llámenos. Tel. 844-0774 ____________________

Real Estate

Señorial Realty Guillermo Vicéns Reynés 787-315-1821 • Quintas Monserrate- Dos plantas, 4 habitaciones, 2½ baños, amplia terraza ½ baño, piscina, marquesina doble • Jardines Fagot- 4 habitaciones, 2 baños. • Patio Señorial- 3 habitaciones, 2 baños, dos balcones, (garden apt) • Twin Towers- 3 habitaciones, 2 baños, segundo piso • Veredas del Laurel - 3 habitaciones, 2 baños • Extensión Punto Oro- 3 habitaciones, 1 baño • Calle Salud- solar 251 metros cuadrados • Campeche esquina Cruzpropiedad comercial ideal restaurant • Condominio El Señorialoficina profesional, 1,735 pies cuadrados. Primer piso • Guaraguao- Santas Pascuas: 5 cuerdas • Sabanetas- Propiedad Comercial dos plantas • Villa #450-Solar industrial- dos edificios y otras facilidades. Solar 3,942 metros frente Albergue Niños

Señorial Realty Guillermo Vicéns Reynés Lic. 378 787-315-1821 ____________________

Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Santa Isabel: • Paseos del Prado- 4/2, 2½ baños, s/c/c, family, terraza, verjas, rebajada de $210,000 a $200,000, ¡llame! Ponce: • Villa Grillasca- Dúplex, 2/1b, s,c,c, cuarto en el patio, rebajada a $78,000. • Villa Dos Ríos - 3/2.5, rebajada a $100,000. • Santa María – Excelente propiedad calle Sagrado Corazón con residencia y un “studio” & efficiency rooms”. ¡Llame, nuevo precio! • Valle Alto- 3/2, s/c/cocina, doble marquesina con puerta de garaje, 390 metros y más, $140,000 OMO • Valle Alto- 3c/1b, s/c, pisos remodelados, doble marquesina, rejas, 1 cuarto adicional en patio. PV $120,000 • Los Maestros- Calle Doctor Tommayrack #7735, 473.80 metros, s/c/c. 3 cuartos, 1.5 baños, marquesina doble, balcón, terraza • Avenida Fagot . Céntrica. Propiedad comercial cerca de Walgreens, $225,000. ¡Llame! • Santa Teresita - 3c/1b, rejas, céntrica, rebajada. $98,000. • Santa María- 2 cuartos, baño remodelado, cocina expandida, rejas, balcón y verjas. $110,000 OMO

nmanfredyrealty@hotmail. com ____________________

Real Estate Home & Land Real Estate Services Lic. #4400 787-848-3885 787-376-2577 *Solar: • Solar de 1.745.69 metros cuadrados en calle principal Urbanización El Monte. Vista al mar • Calle Torres #22: 3-1, 500 metros cuadrados, $55,000 • Calle Salud: local comercial y 2 apartamentos. • Calle Mora: local 1,600 pies cuadrados y 3 apartamentos. Generando aproximadamente $2,500.00/ mes. Propiedades Reposeídas en toda la Isla. *Alquiler apartamentos: • Calle Salud esquina Tricoche- 2,1, se acepta Sección 8. Se consideran ofertas razonables y co-broke. Llámenos. ____________________

Real Estate

Real Estate Segarra Realty Lic. # 14743 Cel. (787) 239-9579 • Venta o alquiler apartamento: en Estancias de Aragón, Ponce • Venta Casa: en Fullana, 4-2, Ponce • Apartamento: Club Deportivo del Oeste- 1-1, completamente amueblado • Se alquila apartamento: 1-1, en Avenida Las Américas, Ponce. Llamar 787-239-9579 ____________________

Real Estate STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 787-475-3655 Ventas: *Tibes Townhouse- 3H1½B * Sombras del Real- 3H, 2B * Glenview Gardens- 3H, 2B *Propiedad comercial en Coamo. Llámenos para más información de éstas y otras propiedades reposeídas. Aproveche los incentivos contributivos del Gobierno de Puerto Rico. ____________________

Real Estate SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. Orientación confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. Llamar para cita: (787) 640-7261

Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Venta casa Playa Santa, vista al mar, piscina, 4 cuartos, 3 baños. Tel. 787617-4185. ____________________ Casa cemento hormigón: 5 cuartos, 3 baños, 2 casitas en el patio, tiene rejas, verja, control acceso. Barrio Tiburones sector El Chuchu. Casa 1 cuerda de terreno. 840-1551, 321295-4354 ____________________ “Casa Se Vende”: Glenview- Ponce: 3 flr., 8B-5B, concrete rental income, jacuzzi, piscina, fenced yard, walk to schools, church, shopping, $165K O.B.O., no debt, clear title, owner will hold mort. 787671-2565 español, 787432-3767 en inglés. ____________________

Venta Casas

Venta Casas

Venta Apartamentos

Solar

Se vende por dueño casa 3-3, laundry, esquina, 1,000 metros cuadrados aproximados, excelente localización, marquesina extendida, totalmente remodelada. Precio $200,000. Teléfonos 787-207-2267, 787-202-5636 María ____________________ ¡Compro su casa CASH!: Atrasos, ejecuciones, divorcios… El mejor negocio es nuestro compromiso. Para información 466-9708 ____________________ Vendo casa dúplex en Urbanización Morell Campos calle Alma Sublime #11: 2 habitaciones, 1 baño, $55,000.00. Interesados 787-614-5062 ____________________ Casa 2 plantas, 4 habitaciones, 2½ baños, precio $210,000, renovada. Villa del Carmen, teléfono 787-455-2682 ____________________ “Vendo” • Sabana Grande: Urbanización Santa Elena #36-B, 3 habitaciones, 1 baño. *Barrio Santana • Sabana Grande: Urbanización Santa María #55-B, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada total. Teléfonos (787) 644-6595, (787) 856-3106, (787) 317-0904 ____________________ Se vende casa PeñuelasSanto Domingo I. Primera planta: 4-2. Segunda planta: 3-1. Precio venta: $78,000.00. Teléfono 787235-5172. ____________________ Vendo casa de madera con piso de cemento y losetas. Lista para vivir, por $23,000 o alguna otra oferta razonable. Para información llamar al 787812-2771, (ó) 651-3594 ____________________ “Vendo” • Cabo Rojo: Sector Los Martínez, Carretera 103 interior- 2 plantas, 1ra. planta: 3 habitaciones, 1 baño. • San Germán: Urbanización Santa María- 3 habitaciones, 2 baños, doble marquesina • Lajas: casa sector Mery Ruiz, Carretera 117, Kilómetro 9.8, 4 habitaciones, 1 baño. • Yauco: Urbanización Alturas de Yauco, 3 habitaciones, 1 baño. • Sabana Grande: Casa Barrio Guaros, 4 habitaciones, 2 baños. Antesala y sala • San Germán: Urbanización Santa María- 3 habitaciones, 1 baño • Yauco: Urbanización Monte Verde- 3 habitaciones, 1 baño

Se vende propiedad lista para mudarse en Paseos de Jacaranda, Santa Isabel: 3 dormitorios y 2 baños, marquesina doble, control de acceso, piscina, cancha, gazebo y rápido acceso a la autopista. Información 787-509-3911 ____________________ Mansiones en Paseo de Reyes, Juana Díaz: Bella, cómoda, fresca y privada, esquina con 574 metros, acceso controlado, con piscina y gimnasio. $260,000. Información 787-448-7576, 421-8852 ____________________ se vende hermosa propiedad urbanización La Matilde, remodelada, muchos extras. P.V. $135,000. Llamar al (787) 512-6262 ____________________ Reposeídas: • Ponce: *La Matilde: $110K *Montemar: $70K *Flamboyanes: $70K *Cond. Frances: $70K *Madrigal • Santa Isabel: *Portal de La Reina: $120K • Coamo: *Villa Cristina: $88K • Juana Díaz: *Doralba: $70K • Yauco: *Río Prieto: $55K Teléfono 787-964-0546 D’La Vega Realty Lic. 15234 ____________________ SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. ORIENTACIÓN CONFIDENCIAL Y LIBRE DE COSTO EN CASOS DE ATRASOS, HERENCIAS, DIVORCIOS. LLAME PARA CITA (787) 640-7261 ____________________ ¡urge venta!- jardines del caribe: 3 habitaciones, 2 baños, buen solar, desocupada. national r.e. co. lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ Barrio marueño: residencia de 3 habitaciones y 2 baños, piscina, gazebo, calentador solar. apartamento adicional con cocina y baño. 1,300 metros de solar y 1,711 pies cuadrados de construcción. precio: $270,000. National R.E. Co. Lic. 02238 787- 640-7261

Montemar Apartments: Nuevo precio: $70 mil. No compre reposeído y en malas condiciones. Apartamento de 3 cuartos y 1 baño. Edificio fresco, de esquina y listo para mudarse. Se queda con varios extras. Ahora con Junta de Titulares y control de acceso funcionando. Se escuchan ofertas. Sr. Axel Rivera al teléfono 787-248-3339 ____________________ Town House de venta por la propietaria: Tel. (787) 613-5209. Villa Pannonia- dos niveles: 3 habitaciones, 2½ baños, master room con balcón, walking closet y consola. Dos estacionamientos, facilidades con piscina y gazebo, portón de acceso controlado. ¡Rebajada $135,000!

Se vende solar 1.7 cuerdas en Quintas de Altamira. Para información comunicarse al teléfono 787-462-3479 ____________________ Se vende solar 3,000 metros cuadrados en el Barrio Santo Domingo, Peñuelas K. 8 H7, sector Loyola. Teléfono 787836-1978 ____________________ Excelente compra! Urbanización Llanos Sabana Palma, Peñuelas: cerca centro comercial, a 5 minutos Carretera #2, 800 metros, $45,000. Cel. 376-0700 ____________________ QUINTAS de Altamira: Excelente solar con vista espectacular, 3,000 metros rodeado de hermosas residencias. Urge venta. Precio de venta: $85,000. Escuchamos ofertas. National REAL ESTATE Co. Lic. 02238 (787) 640-7261

Teléfonos (787) 317-0904, (787) 856-3106, (787) 644-6595 ____________________

Venta Apartamentos Trujillo Alto: Se vende apartamento 3 habitaciones, 2 baños, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Tels 787365-9881, 787-760-6091. ____________________

Inversionistas Atención Inversionistas: *Se vende complejo de 10 apartamentos y Guest House, solamente $700K *Se vende 5 modernos apartamento, lugar céntrico, buena renta, inquilinos responsables, $295K *Se vende 1 apartamento y 4 estudios frente Universidad Católica, $165K. No pierda la oportunidad, dueño necesita retirarse. Aceptamos realtor. Tel. 787-447-4566

Negocios Se vende llave de salón de belleza. Para más información (787) 447-1007 luego de las 2:00 PM, Ponce ____________________ ¡Gane dinero, salud y éxito! Café con Ganoderma. Organo Gold. Teléfono 787-638-5393 ____________________ Vendo lucrativo negocio por mudanza al extranjero. La venta incluye franquicia, permisos a cinco años y una unidad de transportación. Interesado serio y trabajador llamar al (787) 405-6516

Terrenos Se vende finca 26 cuerdas, en Guaraguao, Ponce. A 12 minutos luz Glenview. Ideal para restaurante, cabida para 80 carros. Inf. 787-617-4185. ____________________ Coamo- Terreno: Finca 5 cuerdas llanas en tope montaña con vista al mar Caribe, privado con vista panorámica, a 5 minutos de autopista. Sr. Cancel. Teléfonos 787-844-2707, 379-2139

Oficina Comercial Se vende oficina en Condominio Ponciana, 800 pies, dividida, aire, 2 estacionamientos, acceso controlado, intercom, cámaras de seguridad. Frente a estacionamiento público. Teléfono 787840-8712

Fincas Busca una finca en Adjuntas, la tenemos: Bosques, agua propia, 1 a 25 cuerdas. Teléfonos 787-612-3827, 787-319-1827 ____________________ Se vende finca 3 cuerdas: Yauco sector Cruzada Barrio Duey. Sembrada frutos menores con casa mixta, 3-1 planta alta, planta baja con apartamento 1-1. Precio venta: $70,000.00 OMO. Otra finca de 2 cuerdas con casa mixta 4-1, madera tratada. Barrio Pasto, Guayanilla. Precio $45,000.00. Teléfono 878-235-5172.

Locales Local comercial en venta: $39,000.00. Cafetería- Barra, completamente equipado, clientela establecida, patentas disponible por 60 días. Llamar a los teléfonos 201-702-7294 (ó al) 787-907-8354 ____________________


47.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres

Alquileres

Alquiler Comercial

Apartamentos

LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILER: “LA FE PLAZA” EN JUANA DIAZ DESDE $525.00 MENSUALES. FAVOR DE COMUNICARSE ALM787-260-2221 ____________________ SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA) $800.00. MENSUALES. PARA CITAS DE L-V DE 9-4 PM. Tels 787842-5866/787-842-5867 ____________________ Plaza Las Monjitas locales desde 500 PIES CUADRADOS hasta 10,000 PIES CUADRADOS. Precio a discutirse, contratos mensuales. TelÉfonos 787-3494809, 787-536-1215 ____________________ Se alquilan locales comerciales: 1,039 pies, 1,722 pies, 1,612 pies, frente al Correo de Pámpanos con amplio parking, área céntrica. Información 787842-1320, 787-844-1785 ____________________ Se alquila local amplio para oficina o negocio privado. Requiere reparaciones, renta negociable. Teléfonos 685-5679, 930-2475 ____________________ Tremenda oferta comercial: negocio y casa en el centro del pueblo de Peñuelas. Ideal para montar cualquier negocio y vivir la casa. Aprovecha. Renta $800.00 mensuales por los dos. 787-5310925 Wilmer Vélez ____________________ Se renta local 1,000 pies cuadrados en Paseo del Sur Plaza en Ponce por $1,500. Interesados llamar (787) 568-1620 ____________________ Se rentan 2 locales comerciales. Información puede llamar a José M. Derla Cruz al teléfono (787) 903-3880

SE ALQUILA APARTAMENTO EN urbanización MARIANI: 1 cuarto, 1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO, A/C, ENSERES, $525.00 MENSUALES. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS DE MARTES A VIERNES DE 8:00 AM 4:00 PM. TELÉFONOS (787) 842-5866/842-5867. ____________________ Rentando apartamentosEdificio Walk-up, 1H-1B + parking, control acceso, desde $420.00. (No Sección 8, no pets). 787298-6005 ____________________ Rambla: 1 habitación/1 baño, equipado, amueblado, agua, luz, $350.00, persona sola que trabaje. Otro grande $450.00. (505-8102 / 298-9178/984-5766) Se alquila apartamento en Coto Laurel. $450.00. Incluye agua, luz, nevera, estufa, persona sola o matrimonio. 1 cuarto, 1 baño. Información 787677-7112, 787-601-8708 ____________________ Se alquila apartamento de un cuarto, $300.00 en la Urbanización Jaime L. Drew calle 2 #321 Int. No Plan 8. Teléfonos 787974-8347, 787-843-3688. No incluye agua y luz. ____________________ Se alquila apartamento en Perla del Sur, 1 y 1, incluye agua, luz y estufa, $500.00. Se acepta sección 8. Teléfonos 787843-6963, 787-378-4782. ____________________ Se alquila: • Apartamento en Constancia para señora o señorita sola. • Apartamento para señora o señorita sola mayor en Clausells. 848-4650, 688-4246 ____________________ Se renta apartamento tres cuartos, sala, cocina, comedor, tres estacionamientos privados en Villa Paraíso de Coamo. Teléfono 787-298-6631 ____________________ Se renta apartamento 2 y 1, sala, cocina, incluye agua, por $475. y un estudio con luz y agua por $350. Urb. Juan Morel Campos, Ponceña #7, teléfono 787-349-9851 ____________________ 3427 Calle MirasolBajos, 2 habitaciones, 1 baño, patio, balcón, agua caliente, luz y agua. $500.00. Acepto Sección 8. Tels (787) 232-3467, (787) 646-6707 ____________________ Alquilo apartamento Cond. El Señorial: 1-1, parking, acceso controlado, nevera, estufa, aire acondicionado, lavadora. Agua y luz aparte. $450.00. Tel. (787) 398-9157 ____________________

Negocios Sitio céntrico: Se alquila para barbería equipada con dos estaciones o para salón de belleza. Llamar noche 787-812-0164, día 939-572-1359. Buen precio.

Terrenos Espacio disponible para campers, área de Combate, agua/luz, cerca de la playa Costa Dorada. Teléfono 787-224-4350 ____________________

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Se alquila apartamento Urbanización Los Caobos: 2 habitaciones, 1 baño ½, semi equipado, agua y luz, $450. Información (787) 633-2487. No sección 8. ____________________ Se renta apartamento en excelentes condiciones, 2 cuartos y 1 baño. Para damas o parejas, en Ponce. (939) 243-4122 ____________________ Alquilo apartamento hombre solo. Extensión Santa Teresita. Incluye nevera y estufa, agua y luz. 787-299-3543 ____________________ Cerrillo Hoyos: • 3 habitaciones, 1 baño, incluye agua y luz, no Sección 8, contrato 1 año más depósito. $500. • Otro 2 habitaciones, 1 baño, $425., mismas condiciones aplican. Teléfono 939-940-6138 ____________________ Apartamento 1 cuarto/ baño con sala y cocina. Balcón o parking, agua y luz incluida. 269 Calle Segovia- Villa del Carmen. Renta: $450.00. No Sec. 8. Tels 787-449-3630, 787-364-8625, 504-621-1268 ____________________ Se alquila apartamento Paseo Jobos, Ponce. Información en la tarde 836-7872 ____________________ Se alquila apartamento 2/1- $550., luz/ agua, estacionamiento, no niños pequeños. Y casa 3/2, luz/ agua, $600.00. No niños pequeños. En Tuque. Cemento 939-217-9106 Sra. Ruiz. ____________________ Se alquila apartamento entrada independiente, incluye equipo: nevera, estufa, lavadora y microonda. Incluye agua y luz. 1 solo cuarto, sala, comedor, cocina. Recién remodelado. Info.(787) 284-4512, (787)607-3216 ____________________ Los Caobos: 1 cuarto, agua, luz, estufa y nevera, $485.00. No Sección 8. Teléfono 202-0786 ____________________ Alquilo 2 apartamentos Villa del Carmen- Ponce: 1 cuarto, 1 baño c/u. $400.00 y $450.00. Incluye agua, luz, A/C, semi equipado. No Plan 8, ni mascotas. (787) 901-5123 ____________________ Alquilo apartamento Los Caobos, Ponce: 1 cuarto, 1 baño, incluye agua, luz, A/C. No sección 8. $450.00. Teléfono (787) 403-1012 ____________________ Se renta apartamento de 3 cuartos y un baño, incluye estacionamiento y calentador de agua. Teléfono (787) 903-3880 ____________________

Apartamento bonito, cómodo y tranquilo: 1 cuarto, 1 baño, sala-comedor. Incluye agua y luz, persona sola o estudiante trabajen fuera. Glenview 787901-5014. ($450.00) ____________________ Apartamentos nuevos: 3C, 1 baño, sala-comedor, laundry, estaciona-miento, ¡Estrénelos! $550. Otros Plan 8. $650. Calle Atoche esq Arenas. Tels .787829-5008, 787-446-7119 ____________________ Se renta apartamento, incluye agua y luz, consta de 1 cuarto, sala, cocina, baño, parking. 835-7132. ____________________ 1 cuarto, baño, sala, cocina, con luz y agua, estacionamiento, (altos). Urb. J D. $300., persona sola que trabaje. Cita al (787) 372-5360 ____________________ Se alquila apartamento Glenview Gardens N13M16 para dama sola, 1-1, $375. mensuales. Info.al (787) 259-7112 ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones y 1 baño, ¡acceso controlado!, en Cond. Flamboyanes, Ponce, y 3 habitaciones y 1 baño en Calle Esperanza, se acepta Sección 8, comunicarse con Sra. Sylma Santiago, tel. (787) 432-1606 ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones, incluye agua. Sala, comedor, cocina. Se acepta Plan 8. ($380). Se requiere 1 mes depósito y 1 mes renta. Barrio Playa Cortada en Santa Isabel. Inf. llamar al 787-314-7089 ____________________ Se renta apartamento, incluye equipos, agua, luz y estacionamiento. Para info. llamar al 812-5977 y 963-5733 ____________________ Alquiler o se Vende: Apartamento Montemar Apartments, 3-1, 2 estacionamiento, control de acceso, $550. (349-4123) ____________________ Se alquila apartamento en Urbanización El Laurel: 1 habitación, enseres, estacionamiento, agua y luz incluida. No Sección 8. $450.00. Teléfonos (787) 306-5075, 787-842-7799 ____________________ Glenview Gardens: 2 apartamentos de 1 habitación, 1 amueblado completo, $475. 1 semi -amueblado, $500., excelentes condiciones. Tels. 787-841-2681, 449-5552, 617-6544. Sra. Lagares ____________________ Se alquila apartamento equipado. Incluye agua y luz, persona sola. $450. Bambú 1273 Los Caobos, Ponce. (787) 840-2056 ____________________

Se alquila apartamento de 1 y 2 cuartos. Tels (787) 844-5720, (787)432-8937 ____________________ Se alquila hermoso apartamento. Lugar: Urb. La Rambla- C/Zaragoza 954, Ponce. Teléfonos: (787) 378-9172, 246-2999, (939) 248-0801. 2 dormitorios, el principal tiene abanico de techo y acondicionador de aire, el segundo solo abanico de techo, baño enchapado completo y closet. Incluye: estufa eléctrica, extractor de grasa, nevera, juego de comedor, juego de sala, abanico de techo en sala, lavadora secadora en combo, agua, calentador solar, cisterna de agua, mantenimiento áreas verdes.

Cuarto Se rentan cuartos Hacienda La Matilde y Villa del Carmen: amueblado, agua, luz y A/C, persona que trabajen o estudien. $400 mensuales o $100. semanales. 787-536-5636

Alquileres Habitación Habitación tipo estudio, totalmente equipada, sitio limpio y tranquilo. Incluye agua, luz, aire, estacionamiento y más. Para persona sola o pareja que trabajen. $100. semanales. Tel. 447-4566 ____________________ Habitación totalmente equipada. Incluye agua, luz, estacionamiento y más. Sitio limpio y tranquilo. Para persona o pareja que trabajen. 447-4566 ____________________ Se rentan habitaciones con todas las facilidades. 259-1748, 566-7031 ____________________ • Se renta habitación amueblada, facilidades y estacionamiento. • Se renta studio con estacionamiento. Inf. 381-0179

Casas Se alquila residencia, preferible Sec. 8 Municipal. Bda. Bélgica, Ponce, altos oficina Dr. Xavier Cales. Teléfono 787-996-9189 ____________________

Alquileres

Alquileres

Se renta casa solo por Sección 8 de 3 habitaciones, 1 baño, marquesina. Información al teléfono 787-284-0818 ____________________ Casa 3 cuartos/ 2 baños con sala y cocina, balcón y marquesina. 5264 Calle Ingenio Hacienda La Matilde. Renta: $700. No Sección 8. Teléfonos 787449-3630, 787-364-8625, 504-621-1268 ____________________ Se rentan 3 casas ubicadas en el centro del pueblo de Ponce. Favor de llamar 1-214-542-3393. ____________________ Se alquila: Casa 3 bdr, 1 baño, piscina, A/C, $650. sin muebles, $750. amueblada. Urba. Constancia. Celular: 787-432-5350. ____________________ Se renta bajos Villa Flores: Tres dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, balcón, amplia marquesina. 787-843-2593, 840-9618, 709-5330 ____________________

Alquiler casa Los Caobos Ponce, PR: La casa incluye: agua y luz, 2 cuartos dormitorios, sala, cocina, sala y patio, renta $575. 637 Aceitillo, Los Caobos. 284-1681, 202-1159 ____________________ Alquilo Casa: 3-1, todo nuevo, cocina, puertas, closets, baño. Calle Mayor, estacionamiento bajo techo. Lugar fresco y cómoda. 787-717-6443 (ó) 787-638-0661 ____________________ Se renta casa toda cemento en Clausells- Colón 25 Clausells. Tel. 843-2423. 2 cuartos. Cel. 685-4488 ____________________ Se alquila casa: Parking, mitad de cemento y madera. 2C, $265 mensuales, requiere fianza, buen sitio. Noche 787-8120164, día 939-572-1359 ____________________ Casa de madera Barrio Bélgica- Calle Campos #2153: 1-2 cuartos. Annie 787-432-1596. Félix 787432-6427. Madera y cemento, $350.00


48.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos

Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Smart Passion 2010, sólo 2 mil millas, $13,995 *Acura TL, 2004, piel, sunroof, $12,995 *BMW 325 I 2006, automático, piel, sunroof *Dodge Nitro SE 2009, sólo 19 mil millas, desde 0 pronto *Dodge Dakota 2011, 4 puertas, Big Horn Package, sólo 6 mil millas *Ford Escape 2006 XLT, 4x4, sunroof, $13,995 *Ford Escape 2008 al 2011, varias a escoger *Ford Explorer 2010 Eddie Bauer, piel, 3 filas *Ford Expedition Limited 2005, sólo $13,995 *Ford Explorer Eddie Bauer 2008, varias a escoger *Hyundai Brio 2010 y 2011, varias a escoger desde 0 pronto *Hyundai Santa Fe 2007, automática, full power *Hyundai Elantra 2011, Touring, varias a escoger *Honda Accord LX 2005, sólo $11,995 *Kia Forte 2011, 4 puertas, automático, 0 pronto *Kia Forte Koup 2010, desde 0 pronto *Toyota Corolla 2009, sólo $13,995 *Toyota Corolla XRS 2009, automático, sunroof *Toyota Corolla S 2010, sólo $18,995 *Toyota FJ Cruiser 2008, sólo $18,995 *Jeep Wrangler X 2006, automático, 4x4, puertas bajitas *Jeep Wrangler Rubicon 2008, sólo 5 mil millas, 4 puertas *Jeep Rubicon 2010, automático, 4x4, full power *Jeep Wrangler 2010, aros, suspensión, equipado, muchos extras *Suzuki Grand Vitara 2010, automático, full power *Jeep CJ5 1972, motor 8 cilindros, aros, equipado *Suzuki XL7 2007, tres filas de asientos *Mazda 3 2010, automático, full power, $15,995 *Mitsubishi Lancer GTS 2009, aros, sunroof *Mitsubishi Lancer 2005, Rally Art, $9,995 *Mitsubishi Lancer 2009, 2010, 2011, varios a escoger, desde 0 pronto *Nissan 350Z 2006, 6 cambios, nítido *Nissan Sentra S 2010, automático, full power, desde 0 pronto

Autos

Autos

*Nissan Pathfinder SE 2006, doble a/c, estribos, rack de capota, 0 pronto *Nissan Titan SE 2007, 4 puertas, aros de aluminio, $17,995 *Nissan Frontier SE 2010, 4 puertas, como nueva *Ford Ranger Sport 4x4, 2008, súper nueva *Nissan Frontier 2010, automática, full power, super cab, $19,995 *Ford Sport Track Adrenaline 2010, asientos en piel, sunroof *Ford Sport Track ‘08 Limited, aros18”, bien bonita *Ford F150 FX2 Sport 2007, 4 puertas, piel, aros, 20”, desde 0 pronto *Ford F-150 Lariat 2006, amarillo, turbo diesel, 4x4, sunroof, aros 20” *Ford F150 XL 2008, super cab, automática, full power, sólo $17,995 *Ford F-150 XL 2010, 0 pronto, super cab, 4 pts *Ford Van E250, 2011, sólo 12 mil millas, $22,995 *Ford F-150 King Ranch ‘09, 4 pts, piel, sunroof, estribos, cámara de riversa ¡¡Sólo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com

•Suzuki Grand Vitara 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Ford Pickup 2005 FX-4, doble cabina, 4x4 •Mitsubishi Outlander 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Kia Sorento 2005, automático, 4 puertas, en condiciones •Mazda 3 2008, automático, poco millaje •Honda Odyssey 2006 EX, 4 puertas, automática, DBV, en perfectas condiciones •Kia Spectra 2006, automático, 4 puertas, 29,000 millas solamente •Mitsubishi Lancer 2006, std, 4 puertas, precio $6,995 •Mitsubishi Lancer Ralliart 2006, automático, 4 puertas, en perfectas condiciones •Honda Odyssey Ex 2006 Touring, asientos en leather, DVD fábrica, sunroof, 3 filas asientos, como nueva •Mazda B-2300 2004, std, 2 puertas •Mitsubishi Lancer 2008, 4 puertas, automático, full power •Dodge Ram 2004, 4 puertas, 4x4, automática •Dodge Ram 2006, 4 puertas, 4x4, automática, poco millaje •Ford Expedition 2005, 4 puertas, 4x4, automática, asientos en leather, DVD, 3 filas asientos •Dodge Grand Caravan 2006, 3 filas, doble unidad de aire •Suzuki SX4 2010, automático, aros fábrica, poco millaje •Chevrolt Trail Blazer 2005, 4 puertas, automático, $6,995 •Toyota Corolla 2005, 4 puertas, automático, full power Teléfono 787-843-0501. ____________________

____________________

LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. PC-269 Tel. 843-0501 •Nissan Pathfinder 2002, automática, varios colores •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, automática, St. Wagon

LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________

Autos

Autos

Autos

Autos

Autos

Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________

CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________

*Ford Mustang 2000, 2 puertas, automático, a/c, $5,995 *Kia Amanti 2004, 4 puertas, automático, a/c, asientos en piel, $6,995 *Honda Civic EX 2005, 2 puertas, automático, a/c, sunroof, VTEC, $9,995 *Ford Explorer 2004 y 2005, 4 puertas, automática, a/c, varias a escoger, desde $8,495 *Saab 93 convertible año 2002, 2 puertas, automático, a/c, poco millaje, $7,995

LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com

Ave. Hostos #1259 Detrás de Burger King en Ponce, PR Tels. 787-637-9398 787-637-9378 787-644-3474 787-844-6016

Acabado de llegar, llama a los expertos en aprobaciones, más de $12,000 millones para prestar. 1-888-309-0719. ____________________ Llama ahora a la línea de aprobaciones. Si estás comprando llama a la línea para tu aprobación. 1-888-309-0716. ____________________ ¿No crédito, cobras por talonario? Estamos haciendo negocio, más de $10,000 millones para prestar, llévate tu carro hoy. 1-888-309-0716. ____________________ Jeep Cherokee 1987 Pioneer, 4 puertas, 4x4, automático, a/c, 87,000 millas, full power. 939-217-7979, 787-393-8556. ____________________ ¡Ganga! Suzuki Aerio 2005, std, a/c, $5,800. Suzuki Aerio 2005, automático, a/c, $5,800. Hyundai Brio 2007, std, a/c, $5,995. 787-240-5491. ____________________ Se regala cuenta de Honda Odyssey año 2007, con traspaso. Inf. 787-844-4684. ____________________ Se vende Hyundai año 1994, std, 4 cilindros, $900, económica. 432-4450. ____________________

LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA TIPO S 2010, automático, sólo 10k millas, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS 2008, 4 puertas, automático, full power, nítido, pagos de $169.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 2010, 4 puertas, automático, como nuevo, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS 2007, 4 puertas, automática, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO NISSAN SENTRA 2008, 4 puertas, automático, aros, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO NISSAN SENTRA 2011, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO NISSAN VERSA 2009, 4 puertas, automático, garantía, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, a/c, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO

TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA TIPO S 2010, automático, sólo 10k millas, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS 2008, 4 puertas, aut, full power, nítido, pagos de $169.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, aut, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 2010, 4 puertas, automático, como nuevo, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS 2007, 4 puertas, aut, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO NISSAN SENTRA 2008, 4 puertas, automático, aros, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO NISSAN SENTRA 2011, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO NISSAN VERSA 2009, 4 puertas, aut, garantía, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, a/c, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO

*Toyota Yaris 2007 y 2010, 4 puertas, std y automático, a/c, como nuevos desde $9,995 *Suzuki Aerio 2007, 4 puertas, automático, a/c, sólo $7,995 *Ford Aerostar 1992, familiar, automática, doble unidad de aire, nítida, especial de la semana, $1,295 *Kia Sedona 2004 y 2008, familiar, 4 puertas, automática, a/c, varias a escoger desde $6,995 *Ford Taurus 2005, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $4,995 *Chevrolet Cavalier 2004, 4 puertas, automático, a/c, $4,995 *Chevrolet Pick up Colorado 2007, 2 puertas, automática, a/c, $9,995 *Hyndai Brio 2006, 4 puertas, std, a/c, $7,495 *Dodge Ram 1500 pick up 2002, 4 puertas, automática, a/c, 4x4, linda, $9,995 *Chevrolet Trailblazer 4x4 año 2004, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, $7,995 *Nissan Quest 2004, 4 puertas, automático, a/c, $8,995

Recuerda, nuestros precios son reales. No compre su auto usado sin antes visitarnos, le garantizamos el mejor precio y el mejor negocio. Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye. Se compran autos. Tels. 787-637-9398, 787-637-9378, 787-644-3474, 787-844-6016.

____________________

LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________

LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________


49.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos

LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com

Piezas Autos Toyota Camry año 2000, automático, aire, 4 cilindros, chocado, tiene arreglo o para piezas, $1,450 omo. Sra. Burgos 787648-6954.

Misceláneas Vendo nevera 18pc, color crema y estufa eléctrica color crema, tope de cerámica marca Whirlpool, ambos en $500 o mejor oferta. Tel. 787-385-8014. ____________________ Antigüedades Patria Mía Compramos y vendemos antigüedades. Calle Villa 128, esquina Méndez Vigo, Ponce. Horario: lunes a sábado de 10am a 2pm. Tel. 787-597-3815. ____________________ Venta de billar con lámpara incluida, equipo de cafetería y juego de cuarto. Traje de quinceañera, misceláneas usadas y algo más. Tel. 787-473-0463, 787-378-9172, 939-248-0801. ____________________ Se venden y se compran equipos comerciales. Neveras, repostería, steam tables, horno de pizza, sándwich unit, estufa, tostadora plancha, cafeteras, balanza, juicer, mesas, sillas, vitrinas, freidora, pizza display stainless teel, mesas y algo más. 787-236-4307. ____________________ Se vende juego sala rattan original $350, curio en $600. Tel. 787-248-4998. ____________________ Se vende nevera comercial puertas de cristal, $300. Tel. 787-930-2475, 787-685-5679. ____________________

Misceláneas

Servicios

Abogados

Animales

Belleza

Celulares

Clases

Estufa eléctrica Frigidaire, blanca, tope cerámica, $299. 4 aros 13” aluminio $199, love seat $75. 787-974-1879. ____________________ Se venden 4 ventanas tipo guillotina en cristal clear. 2 juegos de vanity, inodoros y mezcladoras. Todo en buenas condiciones por $200. Interesados deben recogerlos. Axel Rivera 787-248-3339. ____________________ Nevera Frigidaire Ice and Water Sistem, un año de uso. Para inf. llamar a Osvaldo Rivera al 787222-6174. ____________________ Vendo guillotina (corta 1/16 gauge x 8ft.) Spot Welder 70k, ponchadora (poncha desde 1/8 gauge hasta 3”d. x 16 gauge). 810-2342. ____________________ Compro bicicleta estacionaria de ejercicios, perfectas condiciones y papeles de compra. José 787-812-3138. ____________________ Ponce Coin Shop Compra y venta de monedas antiguas, riles, vales y tarjetas deportivas. Plaza Juan Ponce de León #31, Ponce. 787-215-3436, 787-259-0938. ____________________ Bicicleta Schwimm, $750. Mitsubishi Lancer 2010, automático, 8,500, no debe, color charcol gray, $14,500. 787-613-0037. ____________________ Refrigerator good conditions, full size, $125. Mirror sliding closet door 8x6 1/2, $130, 30” door with hinge + lock $35, window with screen 30”wx46”h $40, mini elec. scooter $35, telescope $20, exercise bike $25. Sat March 3, calle E-12 #P20, Glenview, Ponce. 787-432-3767, en inglés. ____________________ Se venden 2 neveras verticales de 4 pies con 2 puertas cristal, 1 botellero 8 pies, 1 freezer de 7 pies, 7 góndolas de 4 pies ancho, 2 vitrinas de 6 pies, 1 abanico techo comercial 60”. 787-202-2842. ____________________ Se vende juego de sala grande, coqueta nueve gavetas en madera con dos espejos grandes, mesas de noche, lavadora, horno microondas, y otros artículos. Tel. 787-842-5551, 787-485-8000.

ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ Se restauran muebles antiguos. Se hacen gabinetes, muebles de cocina, baño y muebles de madera. Inf. 787-410-8595. ____________________ Fraticelli Refrigeration Reparación a neveras, lavadoras, secadoras, estufas e instalaciones de ice makers. Mantenimiento a consolas e instalación. Lavadora $250 garantizada. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044. ____________________ No busque secretaria Servicio secretarial computadorizado. Traducciones. Milagros Cruz Santana Villa Flores 2612. Calle Trinitaria, Ponce. Internet: millyale@coqui.net Tel. 787-843-1716, 840-5534, 585-5750. ____________________ J. G. Refrigeration & Appliances Service Reparación de lavadoras, neveras, secadoras, estufas, freezer y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Servicio 24/7. Teléfono (787) 297-0124.

Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis /24 horas. 787-567-2709. ____________________ FEBUS LAW OFFICES Abogados & Notarios Casos Civiles, Criminales, Laborales y Notaría en General. Lcdo. Francisco R. Febus Rivera 787-234-3424 ffebus@febuslawoffices. com Lcdo. Luis A. Colón Ortiz 787-548-9935 Lcda. Ivonne M. García Torres 787-382-0193 Lcda. Shakira M. Lebrón Muñoz 787-239-1453 24 horas/ 7 días a la semana. ____________________ Lcda. Emy J. Moreu Cruz Casos de familia, civiles, escrituras, criminales. Se acepta planes de pago. Calle Cristina #46. 787-638-8757.

Vendo perritos Shih Tzu de 2 meses, desparasitados. Me quedan 2 hembras y 1 macho. $250 cada uno. 787-428-3775.

¿Quiers tener tu cabello siempre lacio? Tenemos lo mejor para ti. Alisa tu cabello con: alaciado de iones, alaciado de keratina, brazilian straightening, perfection smoothout. No solamente lucirá lacio, sino también saludable. Facebook: Marylins Beauty Salon. Tel. 787-464-0576.

Venta, reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, covers, piezas y accesorios de todo el sur de PR. Celulares desbloqueados, celulares pre-pagados, sim cards, cables de data y mucho más... Reemplazamos pantallas, digitizers, puertos de carga, y reparaciones en general para la mayoría de las marcas y modelos incluyendo Iphone y androides. Hacemos transferencia de memoria, desbloqueo de seguridad, desbloqueo de red y programaciones. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología y técnicos certificados. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... Más de 10 años de experiencia hacen la diferencia. No deje su celular en manos inexpertas. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR Tels. 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente a la calle que sale de la Academia Santa María en Ponce. Y recuerde, “usted lo rompe, nosotros lo arreglamos”. ____________________ Dr. Cell Reparamos todo tipo de celular, Iphones, HTC, Black Berry, Androides, etc. No prende, no carga, se mojó o se rompió, lo arreglamos. Cambio de carcasas, reconstrucción de equipo. Desbloqueamos todo tipo de celular GSM. Programamos tu Internet y MMS. Tenemos gran variedad de celulares desbloquedos con garantía. Accesorios para tu celular. Compramos celulares, pagamos el mejor precio. Pregunta por nuestros planes ilimitados y sin contratos. Calle Villa #194, cerca de Salgado Auto Parts. Tel. 787-598-6579. www.drcellponce.com

Se ofrecen clases de dibujo y pintura a niños, jóvenes y adultos. Inf. Sra. Rodríguez. 787-949-8327. ____________________ ¿Quieres aprender en 14 clases reparación de computadoras? *Destrezas tales como: formatear, detectar fallas, eliminar virus y reparar Laptos. *Computadora básica: todo lo relacionado al Word, desde prenderla hasta cómo hacer cartas, tablas, presentaciones y como usar el Internet. Tel. 787-812-3117, Cel. 787-221-4641. ____________________ Cosmetique & Nail Tech Institute Curso de Diseño de Uñas *Teoría de colorear trazos artísticos y paisajes *Flores, paisajes y mariposas *Mosaicos *Tendencias de temporada *Incrustaciones *Coordinados de flores al relieve *Técnica reverse (sonrisa perfecta) Hora 1pm a 4pm. Costo: paga sólo la clase. Tel. 787-844-8760, 787-840-5219. ____________________ Robles Jr. Ricardo “The Originals” Licencia conductor, clase , examen, sellos, $71. La tienes, ¿no conoces el tránsito? Practicar o aprender $20h. 840-3443, 842-5272, 412-4106, 396-4940.

Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Kelvin J. Rivera Robles Abogado Notario Casos criminales, civiles y federales. Embriaguez, alimentos, divorcio, daños, escrituras, affidavits. 787-601-2079. ____________________

Aire Acondicionado CONSOLAS InvertEr en especial. Instalación, reparación y mantenimiento unidades a/c. Gedeón, Técnico a/c colegiado. 787-901-6207, 787-222-5026.

Animales Puppies Labradores, 10 semanas, 4 machos y 4 hembras, cremas y chocolates, vacunados-desparasitados, precio$125. 787-616-4379, 787-312-7814. ____________________ Se venden perritos Boxer, 1 mes de nacidos, desparasitados, rabito cortado, $125. Tel. 787-901-8944. ____________________ Venta hermosos puppies Shih Tzu. Inf. 787-245-7742. ____________________

Árboles Residencial/Comercial Corto ramas peligrosas, bajitas, secas, feas, vecinales, que molestan, tapan la vista, luz, sol, brisa. Ramas afuera cortadas dispongo. Desengancho árboles de fruta como el mangó. Los podo por dentro y luego por fuera. Recojo las frutas del piso y las boto. Voy equipado, corto, pico, monto, llevo, boto en vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.

Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.

Barbería Who’s Next Barber Shop Calle Villa #159 al lado Funeraria González. Recortes todos los lunes a $5. Trae este anuncio y recibe $1 de descuento. No aplica lunes. 939-969-9887.

Basura Recojo/desecho resaques, porquerías, cosas, bolsas de hojas/ramas, basura, troncos, muebles, camas, gabinetes, ventanas, estufas, neveras, lavadoras, aires, gomas, transmisiones, máquinas de ejercicio, bicicletas, juguetes, rejas, columpios, cajas. También boto escombros, madera, bloques, varillas, gravilla, tubos, cosas de patio, pago vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.

Bizcochos ¿Quieres un bizcocho diferente, que sea el centro de atracción de tu actividad? Llámanos 787643-4565 (Nixie) o visítanos en: www.temptations cakeshop.webs.com

Buzones Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546, 787-613-5428.

Casa de Empeño Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. (787) 843-4334, 259-7556 Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, (787) 837-8779. www.casadeempeño laperlaiyii.com

Cejas Diseño $79.99. Líneas ojos $69.99. Se corrigen todos los trabajos mal realizados en cejas. Ver antes y después: www.cejaspermanentessindolor.webs. com 787-390-5661.

Celulares Belleza Servicio a domicilio tintes, highlights, keratina, antirizos, blower y plancha, full set de uñas y más. ¡Haga su cita ya! Tel. 787-213-2435. ____________________

Venta de teléfonos Claro, renovaciones y contratos nuevos. Accesorios desde $5. ¡No pagues más! Recargas a servicios prepagados y cobro de facturas (gratis). Inf. 787-844-1620. ____________________

Clases Beautech Express Academy Aprende en 14 clases cualquiera de estos cursos: A) Corte y Estilo y Barbería con los diferentes cortes de hombre y mujer. B) Técnica de uñas y Diseño con lo último en la moda. Tel. 787-812-3117, 787-221-4641. Tenemos disponible el seminario de computadora básica y reparación de computadoras. ____________________

Computadoras Fix N’ Play Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, DSi, Wii, iPods, XBOX 360, Play Station 2 & 3, computadoras y laptops. 14 años de experiencia. Se arreglan laptops pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, entre Zapatería Heel Quick y Los Domplines. 787-298-3248. ____________________ Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tel. 408-6274, Phil, Ponce. ____________________ ¡Obtén las computadoras más nuevas con pagos flexibles! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Lenovo, Acer, Toshiba y más. Llama al 1-800-770-0031. ____________________


50.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Computadoras

Cristales Auto

Cumpleaños

Disc Jockey

Electricista

Futón

Landscaping

Mecánica

“Luis Raúl Computer Service” Reparación, venta, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llamar a Luis Raúl Vargas al 787-614-3229. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia.

¿Cristal auto roto? No lo cambie... repárelo Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. Tel. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce.

Albert DJ & Jump Casas de brincos, chorreras secas y con agua, payasos, popcorn, hot dogs, nachos, algodón, DJ y karaoke. Albert o Kty 787-923-5934, 787-901-0711. ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 601-7290. Se repara todo tipo de inflable, maquina popcorn y algodón. Tenemos personajes.

Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368.

Professional Electric Services Ofrecemos mantenimiento, reparación y construcción de instalaciones eléctricas. Somos su mejor alternativa, si calidad y buen precio es lo que busca. ¡Llámenos, no se arrepentirá! Perito Electricista. 787-290-9517, José González.

FUTONES DEL SUR Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. 787-340-3495, 787-485-2993.

Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Carrasco Landscaping, Corp. Mantenimiento de áreas verdes. Confecciones de jardines. Tel. 787-378-9690, 787-382-4153. ____________________ A. E. Landscaping Se limpian patios, recogido de escombros, poda de árboles, se hacen jardines. Precios Accesibles. 787-451-9655. ____________________ ECONOMIC LANDSCAPING *Mantenimiento áreas verdes *Poda árboles *Creación jardín Residencial, comercial e industrial. “Mejor precio garantizado”. 787-422-2037.

VÁZQUEZ ENGINE REPAIR SERVICE Somos la solución a todo problema de su automóvil. *Mecánica general *Full injection *Diagnósticos *Transmisiones automáticas *Aire Acondicionado *Sistema eléctrico ¿No puede llegar donde nosotros? Llame, nosotros te visitamos. Tel. 787-901-1534.

Construcción Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía. ____________________ Bengie Constractors Corp. Construcción en general. Residencial, comercial e industrial. Trabajos de electricidad, plomería, albañilería y carpintería. 787-934-4516.

Control de Plagas Professional Pest Control Services PPCS Prevención y control profesional al problema de plagas. Tel. 787-547-2946. ppcscontroldeplagas@ gmail.com Lic. #3840. Para una inspección, orientación y estimado gratis; llámenos, será un placer servirle. Todos nuestros servicios son garantizados. Contamos con la certificación del Dpt. de Salud y Agricultura.

Costura Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.

Cremación Servicios de cremación directa. Incluído: recogido, permisos, cremación y urna. Servicio profesional y trato humano. Le visitamos en su hogar o trabajo. Orientación en 787-614-9377.

Cuido Hogar de Envejecientes Las Margaritas. 24 horas médicos, enfermeras. Villalba – Juana Díaz. 787-847-6572, 787-837-4748, 939-254-7278. ____________________ Chiquilandia Inc. Centro de cuido y desarrollo del niño. Matrícula gratuita. Infantes, maternales, pre-escolares, excelente programa educativo. Trabajamos los diferentes aspectos: cognoscitivo, social y emocional del niño. Aceptamos todo programa de gobierno: Vale, Tanf, C.F.S.E. Horario 6:30am a 5:00pm. Ave Roosevelt #3046, Ponce PR 00717. Inf. 787-848-6187, 787-312-6187, 787-202-3945. ____________________ Hogar cuido envejecientes, 24 horas servicio enfermera graduada y doctor. 787-259-1748. ____________________ Hogar Las Niñas del Recuerdo. Tel. 787-202-5483. Sólo para damas, paciente postrada, cuido 24/7, enfermeras graduadas, médico, laboratorio. Sra. Martínez. ____________________ Hogar Villa del Mar Parguera, Lajas. Hospedaje-cuido edad dorada. Habitaciones sencillas, dobles, matrimoniales. 787-899-4265. villadelmar@ptc.net

Cumpleaños Oferta para cumpleaños *125 pinchos de pollo *80 hamburguer con ensalada y queso *64 hot dog con papita y Ketchup *Discoteca con karaoke Todo por $500. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ Celebra tu cumpleaños con tus amiguitas en Konsentidas Party Spa. Peinados, maquillajes, manicuras, pedicuras, desfile, etc. Ofertas súper económicas. 787-432-3216. ____________________

Detective JBR Investigation Detective Privado Investigaciones civiles y criminales, adulterio, fraude, robo, etc. Orientación gratis 24 horas. Servicios GPS 787-513-2082. ____________________ V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad, robo, fraude y en general con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. Servicio de monitoreo con GPS (satélite). “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-479-5065, 787-223-8349. ____________________ INVESTIGATION AWARENESS GROUP Adulterio e infidelidad, homicidios, robo en general, servicio de monitoreo por satélite (GPS), cámaras ocultas. Cel. 939-350-3030, 24hrs. ____________________ Donde los emplazamientos te cuestan menos… Hacemos todo tipo de investigaciones. 787-432-9113. Detective Betancart.

Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Sistema Tsunami Disc Jockey. Precios módicos, desde $50, $70, $80. Grupo en vivo, luces, karaoke, espuma, pantalla gigante. Te mejoro la oferta que te hagan. Tel. 787-630-1213. ____________________

Dish Network

Equipo Comercial

Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Todos los Premium gratis x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Direct TV, Internet. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 9 am - 9 pm. ____________________ Dish- Puerto Rico. Las mejores ofertas desde $22.99 mensuales. Instalación y activación gratis. Requisitos aplican para equipos en HD. Instalación inmediata. (787) 567-4488.

Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e instalamos rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. 939-630-5813, 787-284-5739. ____________________ Aquí está el electricista que usted necesita con los precios más razonables del área sur. Hacemos certificaciones e instalamos plantas eléctricas, cotizaciones gratis para Ponce. Carlos Carlo, Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________

Vendo 7 góndolas, computadora, punto de venta y 4 cámaras de seguridad con monitor. Sólo con 6 meses de uso en $4,500. Interesados llamar 787636-6474, 787-840-2107.

Fiestas

¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Info.787347-6193, 787-204-4133.

Fotografía Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado. ____________________ Luis Barahona Fotos y/o vídeo para toda ocasión. Copio vídeos caseros a DVD. Ofertas combinadas (foto y vídeo). Para bodas y quinceañeros a precios razonables. 787-368-4068.

Fumigación FULL EXTERMINATING. Control de plagas, comején, cucarachas, pulgas, garrapatas, hormigas, roedores y más. Teléfono 787-207-0478. Lic. 3842.

Gabinetes COAMO MARBLE Y GRANITE Nos especializamos en fabricación de topes de cocinas en granito y mármol. Restauraciones y limpieza de granito y mármol. Estimados gratis. Cel. 787-372-3855, 787-478-0016, Raúl.

Garage Sale Venta de garaje: 3 y 4 de marzo desde 9am-2pm. 3071 calle Soller, Urb. Constancia. Cel. 787-601-0794, 787-432-5350. ____________________ Se vende 22 copas de Francia, 1 juego en plata (azucarera y la cremera). 2 lámparas de mesa antiguas, cristalería fina, variedad de cuadros, ropa de dama, caballero y niño, prendas de fantasía fina a buen precio, carteras para dama, vajilla completa, muñecas y otras misceláneas. Llamar antes de venir 787-841-1622, Bo. Vallas Torres casa 215. Cerca del Fogón de Yuya. ¡Aprovecha últimos días! Viernes, sábado y domingo.

Handyman Rosado Construction (Pinky). Construcción en general, electricidad, albañilería, plomería, sellado de techos, lozas y azulejos. Recogido de escombros. Cert. DACO. Tel. 787-643-7427.

HDTV Es fácil obtener lo último en tecnologíaa de HDTVs LG, Sony, Toshiba y más. Sin crédito, sin compromisos a largo plazo. Llama al 1-800-422-3368.

Landscaping Maldonado Landscaping •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________

Licencias Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036.

Lote Vendo lote de terreno en el Cementerio La Piedad, para dos personas. Más información: Robert Villareal 571-338-2116.

Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.

Mecánica Xpress Auto Services Servicio mecánica a domicilio. *Transmisiones automáticas *Diagnósticos computarizados *Electromecánica, full injection *Mecánica marina. 787-674-3327. ____________________

Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Nota: ser mudancero requiere permisos. Aceptamos Visa y Master Card. Lic. TCMU54. Tel. 787636-4459, 787-290-3212. ____________________ Se hacen mudanzas, área sur/isla. Mejoramos oferta. Inf. dejar mensaje Sr. Soto, 787-348-2533, 787685-3416. ____________________ Ponce / Isla : Hago mudanzas pequeñas, de pocos muebles, de tamaño moderado. Cajas, containers plásticos, bolsas. Nevera, estufa, lavadora, secadora también. Tengo los carritos de carga. Prefiero primeros pisos o ascensor. Si usted ayuda se ahorra. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157. ____________________ Mudanzas del Sur *Transporte muebles, enseres, materiales construcción, etc *Recogido escombros, etc. *Pintura general Sr. Pérez, 787-974-1879.

Muebles BoRestauraciones rrero se dedica a la restauración de tu mueble antiguo, bancos para iglesias, repuesto de pajilla y tejido de pajilla. Dale valor a tu mueble viejo. 787-400-0723.

Música Clases de violín, canto, saxofón, guitarra, bajo, teclado, batería, cuatro y más. Para niños desde 4 años, jóvenes y adultos. Agape, Calle Isabel #66, Ponce. 787-840-1153.


51.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Natación

Pisos

Pre-Arreglo

Reparaciones

Techos

Empleos

Empleos

Empleos

Ponce Swimming School Clases de natación y acuaeróbicos. L y M a las 5:30 pm o sábados 9:00am, piscina Las Delicias. Inf. Macks Borrero 787-390-9070.

Cristalización del Sur *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 *Pregunte por nuestro servicio de pulido de pisos con diamante. 787-996-7070.

La muerte no se puede evadir, posponer o evitar, prepárate para enfrentarla. Organiza tu pre-arreglo de cementerio a plazos y libre de intereses. Con la Sra. Ríos 787-202-0622.

Sellamos tu techo con productos de calidad, garantizado por 5 años. Vendo carpa 20x12, $125. Para servicios llamar al 787647-0452.

Planillas

Puertas y Ventanas

Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. Instalamos las piezas no importa la marca. 651-3778, 382-1467, 530-7033. ____________________ Expertos en reparación de neveras digitales y convencionales. Refrigeración comercial, los 7 días, mantenimiento de calentadores solares y cisternas. 787-963-8171.

Se solicita oficinista con experiencia, que domine programas como Word, Quick Book, Excel, entre otros, habilidad para relacionarse con personas. Full time. Resumé sólo por fax 787-813-0871. ____________________ Se solicita Técnica de uñas con experiencia y clientela. 787-432-3216.

Se buscan vendedoras a consignación de zapatos, carteras, accesorios y ropa. Si eres responsable, experiencia en ventas, llama al 787-969-8000. Tenemos Makers Shoes y muchas marcas más. Búscanos en Facebook: koketaaccesories. ____________________ Si te consideras responsable y quieres vender accesorios, stainless steel, llámanos al 787941-7259. Vendemos zapatos y accesorios al por mayor, mínimo 10 pares, precios desde $20. Llámanos y empieza tu propio negocio. ____________________ Gane dinero, invirtiendo sólo parte de su tiempo, vendiendo carteras y accesorios. Castro Promotion, Sr. Rivera, 673-4783. ____________________ ¿Quieres ganar dinero sin nada que invertir? El momento es ahora: ropa damas, zapatos, carteras y accesorios. Llama hoy a Marionyx. 787-314-8639. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787457-7953, 787-651-3894. ____________________ Angie’s Fashion Solicitamos vendedoras a consignación; vendemos al detal y al por mayor, ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes. Tel. 787-630-1825. ____________________ Necesitas un ingreso, únete a nuestro equipo de mujeres exitosas, nada que invertir, vendiendo nuestras 3 marcas: L’Bel, Esika Cy Zone. Llama hoy. Delia 787-649-0214. ____________________

¿Necesitas dinero extra? Genera un 100% en venta de perfumes y productos de belleza. Sra. Vargas, tel. 787-530-9608. ____________________ Solicitamos personal para ventas y mercadeo de productos de Claro. Preferiblemente estudiantes con auto y licencia. Envía resumé a expresscelularsdoinc@gmail.com ____________________ Se solicitan representantes de ventas para promocionar nueva línea de productos de auto en estaciones de gasolina y centros comerciales. Llama hoy para cita 787-259-8757.

Negocios Se vende equipo y materiales de floristería, como nevera, vitrina, selladora de globos y canastas, globos y otros. Para información llamar Sra. Feliciano, 787-856-6208.

Neveras

Reparación de nevera, botellero, piezas disponibles. Hasta 12 meses de garantía. Técnico experto en fallo. 297-1487.

Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desganche y corte de árboles, se limpian patios y otros. Llame de día o de noche. Tel. 787-290-4391. ____________________ Se limpian patios, se desganchan árboles, se botan escombros, se pintan casas, se hacen mudanzas. 787-709-0085, 787-509-6797. ____________________ Colón Landscaping Diseño, poda, corte, mantenimiento de áreas verdes. 787-901-1188, 787-837-1079. ____________________ Se desyerban patios, se recorta grama, se pintan rejas, se pintan casas, se hacen mudanzas, etc. Geraldo, 787-298-4194.

Permisos South West Green Engineers, SE *Permisos construcción, uso y sistemas solares *Planos y estimados *Agrimensura Tel. 787-640-9337, 787-449-9374.

En Planitax te preparamos tu planilla de PR 2011 por $25 si ganaste menos de $20,000. Llama al 787259-4334-, 787-647-5769, 787-439-2672. ____________________ Planillas de Puerto Rico y Federales. Precios: forma corta $25, forma larga $35, federal $45. 787-844-7333, 787-813-6946. JRC Tax & Accounting. ____________________ Planillas 2011: PR y Federal, Servicio Contabilidad. Forma corta desde $20.00, radica electrónicamente hoy. Clara Colón 787-637-3966. ____________________ Carattini Accouting Services Planilla forma corta $20. Planilla forma larga $25. Planilla federal $45. Tel. 787-403-2979.

Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ R.P. Plumbing Servicio de destapes y plomería en general, certificaciones. Tel. 787-383-3927, 787-934-7335. ____________________ BROTHERS PLUMBING. Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758.

Portones Puertas de Garage – Portones eléctricos Clopay – Lift – Master, etc. Ofrecemos servicios técnicos. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253.

Sosa’s Aluminum, Inc. Mejorando la calidad en productos y servicios por más de 40 años. Estimados gratis. Tel. 787-310-6609, 787-844-4014. ____________________ Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ R & R Classic Aluminum Realizamos todo tipo de fabricación, desde: puertas y ventanas de seguridad, vitrales, puertas de garage, closets, screens, entre otras cosas. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos 787-677-5989, W. Rivera.

Salas Obtén la sala que quieres, sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo! Muchos estilos de las mejores marcas. ¡Incluye la entrega! Llama al 1-800-774-4553.

Salón de Belleza Especiales: depilación cejas $5, secado con blower desde $10, corte desde $10, keratina $44.99 onz. 787-844-2471, 787-432-3216.

Recordatorios

Satélite

Alo’ Sweet & Deliciuos Candy Ofrecemos diseñar lindos recordatorios para tu evento especial. Galletas diseñadas, cakepop, paletas de chocolate, cup cakes, jabones personalizados y más. Tel. 787-718-1753.

“Direct TV” Prepago Kit por tan sólo $69.99. Incluye 15 días con Package grande gratis. Al ofertas post pago desde sólo $19.99. Aprobado con o sin crédito, equipo gratis. Oriéntate ya, 787-638-2396. Sr. Ángel Santos.

Rejas

Soldadura Soldadura del Sur Rejas, portones, reparaciones, etc. Estimados gratis. Carretera #123, Km8, Hm6, Barrio Magueyes, Ponce, PR. Teléfono 202-8006.

Rejas, verjas, portones. Cualquier diseño. Techos cortinas varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.

Talleres Venta de joyería al por mayor, excelentes ganancias. Se ofrecen talleres de velas y jabones y venta de materiales. 787-360-4526.

Tutorías Matemáticas, química, física. Nivel elemental a universitario. Cálculo, álgebra. 787-421-6995.

Ventas

Uñas Especiales uñas: retoque $9.99, full set $14.99, manicura Shellac $15, pedicura spa $24.99. 787-844-2471, 787-432-3216. ____________________ Kiut Nails & More 787-602-5173 Bo. Magueyes (altos de La Arboleda). Se hacen relieves, incrustados, diseños elaborados, etc.

Empleos Especializados Tecnólogo(a) Médico(a) / Microbiólogo(a) Plaza disponible para un(a) Tecnólogo(a) Médico(a) o Microbiólogo(a) para un laboratorio en Ponce. Los requisitos para esta posición son: *Tecnólogo(a) Médico(a) con licencia en PR *Microbiólogo(a) calificado para la examinación por la “American Society for Microbiology” (ASM). La posición es a tiempo parcial. Las personas interesadas pueden aplicar enviando su resumé a irodriguez.recursoshumanos@ gmail.com Patrono con igualdad de oportunidad en el empleo. ____________________ Se solicita Técnica de uñas con experiencia, para K’malis Salón ubicado en la carr. 14 Juana Díaz. Interesadas comunicarse al 787-601-2373, Kamalis Torres. ____________________ Se renta sillas para barbería y técnicas de uñas con experiencia. Localización céntrica y buena (mall). Información al 787-603-1281. ____________________

¡Ingreso adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-218-3324, 787-342-4778. ____________________ Solicitamos Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________ DMODA- Buscamos vendedoras a comisión. Zapatos, carteras, ropa, accesorios y perfumes. Sin crédito ni depósito. 787233-9235, 787-651-6665. ____________________ Cristian Lay- líder en venta por catálogo te invita a ganar dinero sin nada que invertir. Inf. 315-9742. ____________________ Te llevamos la mercancía a tu hogar, si quieres vender ropa, zapatos, carteras y mucho más. Llámanos al 787-378-6689. Tenemos Makers, lili Collection, papajava y mucho más. ____________________ ¡Vende mercancía a consignación desde tu hogar! Ropa interior, casual, perfumes, y más… 637-3672. ____________________

Venta al por mayor: Aumente sus ingresos invirtiendo en perfumes, carteras, mahones, ropa interior “MIA” y mucho más. Somos los #1 en precios. Llámanos al 787-845-5635, 787-202-5524. ____________________ Persona con experiencia en ventas y cobro. Conocimiento básico en productos naturales. Enviar resumé al 787-841-3833. ____________________

Generales PRESTIGE LEGAL ADVISOR’S. ÉXITO TOTAL, A PETICIÓN POPULAR. PART TIME $1,500, FULL TIME $2,500-$3,000. ÚLTIMOS ESPACIOS DISPONIBLES. MATRICÚLATE YA!! EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INGRESOS TRABAJANDO CON ABOGADOS. 5TO. CURSO PARALEGAL EMPLAZADOR. CHARLAS DEL PROCEDIMIENTO CIVIL EN PR Y EL COMPORTAMIENTO HUMANO. SAB. 3 DE MARZO 2012. CUIDO DE NIÑO DISPONIBLE. INF. prestigelegalpr.com, 787-596-4019, 787-596-7015. ____________________ Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime: •Exotic Dancers •Strippers •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! 787-536-5636. ____________________ Fraticelli Trucking Co. Inc. Se solicitan choferes para trabajo temporero de tumbas. Requisitos: *Licencia categoría 9 *Licencia operador CSP *Carta buena conducta *5 años experiencia en arrastres *Record choferil *Informe de multas *TWIC Llamar al 787-836-1610. ____________________ Se busca cantante para grupo de secuencia, hombre o mujer, que tenga talento. Geraldo Robles, 787-630-1213.


52.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Empleos

Empleos

Empleos

Empleos

Empleos

Empleos

Empleos

Empleos

2,000

Solicitamos: Vendedores(as)

$

Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio.

Mensuales, $400 gasolina

Tenemos clientes establecidos

Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales.

Ponce 787-843-2233 1-800-843-1442 (24 hrs.)

Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253

Patrono con Igualdad de Oportunidades.

00

Llamar al Sr. Castellanos


53.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Listos en el sur para pedalear

en el Med Bike Rally

Redacción Deportiva Periódico La Perla del Sur

Con el objetivo de promover la prevención de condiciones que afectan la salud de los puertorriqueños este próximo domingo, 4 de marzo, se celebrará la primera edición del “Med Bike Rally”, un evento de ciclismo no competitivo de alto reto en el que podrán participar personas de todas las edades. El evento, que cuenta con diversas y variadas actividades, dará inicio a las 9:00 de la mañana en Med Centro, aledaño a Plaza del Caribe en Ponce. La actividad cuenta con el respaldo de la reconocida compañía multinacional Medtronic que junto a Med Centro forman, desde dos perspectivas que se complementan, una alianza para fortalecer su misión para extender y mejorar la calidad de vida de las personas en su entorno.  También el evento cuenta con el auspicio de varias firmas nacionales para respaldar esta causa. Allan Cintrón Salichs, director ejecutivo del Consejo de Salud de Puerto Rico, explicó que “Med Bike Rally” es un evento mayor de ciclismo, desarrollado por Med Centro para entusiastas del ciclismo de toda la Isla. La fecha del 4 de marzo ha sido debidamente coordinada con las principales organizaciones de ciclismo del país por lo que esperamos una participación masiva en nuestra primera edición”. Uno de los distintivos del evento es que “es uno retante y no esencialmente competitivo.  Los participantes desafiarán sus capacidades físicas en busca de reconocerse y motivarse a desarrollar una condición física más saludable”, especificó el licenciado y líder deportista.  La ruta comprende tres municipios -Ponce, Juana Díaz y Villalba- e incluye trayectos de paseo lineal, carretera plana, caminos de tierra para la modalidad de ‘mountain bike’, carreteras que cruzan montañas, carreteras rurales y vías urbanas. La ruta principal para ciclistas de alto rendimiento cubrirá cerca de 50 millas, lo que es equivalente a un circuito de 80 kilómetros, saliendo a las 6:00 de la mañana en las modalidades de bicicletas tipo calle y bicicletas tipo “mountain

bike”. Una segunda ruta, mucho más corta, partirá dos horas después -a las 8:00 de la mañana- para ciclistas en desarrollo. Esta cubrirá una distancia de 16 millas -o 26 kilómetros-, en la que se puede participar con ambos modelos de bicicletas. Ambas salidas serán frente a las instalaciones de Med Centro y las rutas serán cubiertas por helicóptero, convirtiéndose en el único evento en Puerto Rico que contará con seguimiento aéreo. “El objetivo principal de la actividad es que anualmente gane atención nacional con el propósito de desarrollar entusiasmo y unir a las personas que buscan un estilo de vida mucho más saludable promoviendo la actividad física”, señaló Cintrón Salichs.  Se estima una participación masiva de cientos de ciclistas, tanto locales como de los Estados Unidos. Entre las figuras que han confirmado su participación en el evento se encuentra Jonny White, quien ha pasado gran parte de su vida con Diabetes tipo I, pero a través del ciclismo ha servido de inspiración a muchas personas por los logros que ha obtenido en los pasados cinco años en este deporte.  White tuvo la oportunidad de escalar las montanas más altas de África, lo que le permitió, más adelante, documentar este y otros logros de su vida los cuales ha compartido con personas que sufren diferentes enfermedades.  Recientemente, White completó su grado en Sicología y ha servido de portavoz y motivador de la enfermedad en diferentes lugares alrededor del planeta,

incluyendo, en esta ocasión, a Puerto Rico. Los organizadores también celebrarán una Verbena Familiar desde las 9:00 de la mañana la cual contará con una Feria de Salud que proveerá pruebas gratuitas de presión, colesterol, azúcar, hemoglobina y HIV, al igual que charlas educativas y consultoría. De igual forma habrá una Feria de Artesanía, kioscos de comidas típicas, música en vivo con pleneros y DJ’s invitados, así como un torneo de Bici Polo. Los niños, por su parte, también tendrán su área de diversión ya que habrá un parque infantil que contará con inflables para brincos   mientras que un grupo de payasos deleitarán a los participantes con pinturas en sus caritas. Además estarán presentes los personajes “Diego” y “Lola” de Plaza del Caribe.  En este mismo escenario se sortearán tres bicicletas especializadas “carbon fiber” que están valoradas en $10,000. El día antes de la actividad, el sábado 3 de marzo, se celebrará un Pasta Fest desde las 5:30 de la tarde a un bajo costo de $5.00 por persona en los predios de Plaza del Caribe. De esta manera los competidores, al igual que aquellas personas que quieran disfrutar del menú, tendrán la preparación y resistencia que requiere el evento.

Jonny White, quien padece Diabetes tipo I y ha escalado las montanas más altas de África, estará participando en el evento que se llevará a cabo en Ponce el domingo. (Foto suministrada)


54.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Se van del Montaner las clasificatorias de atletismo de la LAI: El proceso para transformar el estadio Paquito Montaner de un campo de béisbol a pista de atletismo aún no se ha completado por lo que la segunda clasificatoria de atletismo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) que debía celebrarse en Ponce el sábado, tres de marzo, fue movida al estadio Centroamericano de Atletismo en Mayagüez. A pesar de que el Montaner terminó su compromiso con el béisbol el 12 de enero, mes y medio después los trabajos aún no se han completado provocando que los atletas que participarán en las Justas de la LAI no hayan podido competir y adaptarse a la pista que servirá de sede del principal evento deportivo universitario.

Según Misael Medina, encargado de la instalación deportiva, el estadio “se encuentra con la grama artificial que usó para la temporada de béisbol profesional y esta, a su vez, está tapando la pista. La remoción de la misma comenzó el pasado lunes”. El Comisionado de la LAI, por su parte, está esperanzado que la pista esté lista el 17 de marzo para celebrar los tradicionales relevos universitarios. “Queremos que la pista esté lista para los relevos y para la tercera clasificatoria de la LAI el 30 de marzo. Estamos seguros que la celebración de las Justas (20 y 21 de abril)   no se verá afectada. Estas continuarán en Ponce”, indicó el veterano líder del deporte universitario

La segunda clasificatoria del atletismo interuniversitario se movió al estadio Centroamericano de Mayagüez ante la indisponibilidad del Montaner. (Foto: LAI/Luis F. Minguela)

José Enrique Arrarás, quien también es presidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico. El estadio Centroamericano de Atletismo fue la sede de las Justas Interuniversitarias del 2010, sirviendo de laboratorio

y convirtiéndose en el primer evento que albergó la moderna instalación deportiva para probar -y posteriormente certificar- la logística utilizada en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe “Mayagüez 2010”.

Activos Negrón y Bisbal en cartelera de boxeo en Salinas:

El salinense Víctor Bisbal y el villalbeño Carlos Negrón, ambos con experiencia en Juegos Olímpicos y considerados como los principales prospectos de los pesos pesados en el país, tendrán los turnos estelares en la segunda cartelera de 2012 de la serie “A Puño Limpio” que cobrará vida el viernes, 2 de marzo, en el coliseo Angel ‘Cholo’ Espada de Salinas. El programa, que constará de nueve combates, es una presentación de Puerto Rico Best Boxing Promotions (PRBBP) El villabeño Carlos Negrón regresa al peso crucero en lo que será su primer combate después de sufrir su primera derrota en el boxeo profesional. (Foto archivo)

en asociación con Top Rank y se transmitirá en vivo y en exclusiva a través de WAPA 2 en Puerto Rico y WAPA América para los Estados Unidos. “Bisbal y Negrón, dos ex olímpicos y de los mejores en los pesos grandes en Puerto Rico, pelearán contra Robert Daniels y Francisco Mireles a ocho y seis asaltos, respectivamente, en las peleas estelares de la noche, que tendrá a muchos de los mejores prospectos del área sur en acción”, dijo el promotor Iván Rivera, presidente de PRBBP. Bisbal, con récord de 19-1 y 13 nocauts, tendrá la oportunidad de pelear en su pueblo de Salinas enfrentándose al ex campeón mundial crucero Daniels (49-91, 41 KOs) en el choque principal de la

velada. Para Bisbal será su primera pelea en el 2012. Para Negrón, que tiene marca de 13-1 con nueve de sus triunfos por la vía rápida, será su primer combate luego de perder su invicto en septiembre de 2011. El villalbeño se medirá al mexicano Mireles (13-6, 3 KOs) en un pleito a seis asaltos pero esta vez estará combatiendo en la categoría crucero (200 libras), su categoría original en el profesionalismo. La serie “A Puño Limpio” se transmite todos los primeros viernes de mes de 10:00 de la noche a 12:00 de la madrugada a través de WAPA 2 -4.2 en antena regular-, por el canal 27 de Dish, los canales 25 y 239 de Choice y el 657 de DIRECTV.


La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

55.


56.

La Perla del Sur - del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012

Edición 1474  

del 29 de febrero al 6 de marzo de 2012