Issuu on Google+

+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒfÌKÓdÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

idð¹ÙÂËhµÐ½ dÌ¢âËc

ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­ ÑÁ?öhâÌ}gÏÉ

Ñ_?cÏgб cнЈ »Ì½@µ



, ÑÁ@¾â̺k 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÀÏcgÐk Ñp_ÐO ÓR@w Ò@}iÏc ÑHâÌLµ ÒÏŠi % & Ïg@½e ÑÁ@­} ÑHâÌLµ 

ÏŠi ÑÌLp} Òg@ÌLogÐOgÐk ъigÐG c?i@Ô

ÒfÌK Ó dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­

idð¹ÙÂËhµÐ½ dÌ¢âËc 7ÑÂÌkÉÊÁ Ñ_?cÏgб cнЈ »Ì½@µ 7ÑÁ?öhâÌ}gÏÉ Ñ­Ðl¹Ð­ 7NÐG@G ³Ì­ÙK Ä?Éo 7ÒgÐÁÊÅ ÒgÐGÏÊâËègÐG Ä@™Ïöh¹ÉdGÐ¥ Ä?hËÐk 7ÒgÐKÊÌP½Ùµ Òe@LÁÙ½ »w@­ cнЈ Ä@¾LpÌÁ 7ÃwÐð¹ÐÅ ÐÁ?c  7e?K  Ò  7Äcg@Pk ÒÏg@½e ZZZVDUGDPQHW 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

7ѵÐpâÌO ÒhGй ·âÌkеgÐÅ ChµÏc е ÐËÐÁ@HâÌLµ Éй ÐHâÌLµ ÀÐÔ Ð]]K?dG M]]kÏc ÒgÐ]]]k Ð]¹ ¸ÐÌ̵Ð]pâÌO Ñ]ÁÉÊG DGÐ]G ÏÉÏd]]]ÂâËÊ_ ð  M¶âËdÁÐ]]Å rÙ]]K Ð]]µ )ÒÏÉÐ]]ÁdÂâËÊ_ ¿L]lËÊâÌO Ð]G ÀÞÐ]G +CÉ@]Á ѵÐ]pâÌO hâÌ_ÐÁ MÌâÌð ¹Ïc Ð]]]]G ÒÏÉÐ]]]]ÔÙG ¿]]]]kÉÊÂG Ïöh]]]]âËc dÁÐ]]]]]w ÀÐ]]]Ô Ñ]]]Á?i Ñ]]oÐG ÒÐ]]K@µ ÉÐ]]Ô gÐ]]]Å Ð]µ ¿]âÌð ºG jâËègÐ]G ÒgÐ]ÂâËÊ_ ?É@]]]Ô ÏÉÏd]ÂâËÊ_ ÀеÐÌÌð º]kÐÔ ÏÉ?h]kÉÊÁ ѽÐ]µÐË ÉÐ]]]G ¸ÐÌË@Â]]]o@Ô ·âÌÁ@]]]½i cgÊ]]]µ ÉʽÐ]]]Å Ð]]]µ ÉÊ]]]G ÒЭÐ]]]]]l¹Ð­ Ð]]]]]]¶ÁÊw )N@]]]]¶G ?dËÐ]]]]O ÐËЭÐ]]]]l¹Ð­ É Ä@ËeÏÉÐ]]]]]]]¶âÌO Ò@]]]]]Á?ÊK Ð]]]]]K@µÏc ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]Á ÒÏÉÐ]]Ô Ð]]]K@µÏc )ÏÉÐ]µÐË Ð]G Ä@µÐ]µÙµ@Á ÑÁch¶ð ¹Ð]Å M]]]]]]ÌÁ?ÊLG ÒÏÉÐ]]]]ÔÙG M]]]]âËÊG rÙ]]]]_ NÐ]]]]µÐµÙµ@Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ïd]ÂâÌÅ À@LkÏÉÐÁ Ñâ̹ ÐËÙG +ÏÉÐLÌG Mo@Ô ?dÌð ¹Ð}й ]]}ÏÉ ¿]]̽ÏÉÉc Ñ]]oÐG ch]]µ ?ÉègÏÉ@]]w Ð]]]µ DGÐ]Á É ¿L]]]]]kÏc Ð]]]]KÉе Ð]]]]µ )ÏÉÐ]]]]¾ÂâËÊ`ÌG É MâËÉÐ]]]]¶G ÉÊ]]G ÏÉÐ]Ô )ÒcgÊ]µ Ð]G ÀÐ]¶ÌG ?d½g@]ËöhG ÏÉÐ]½dÂâËÊ_ +chµ ÀÉ?ÉÐK ?dKgʵ ѵÐËÏÉ@½ й É ÐË?c ¿LkÏc ÀÐ]µÏc ÑÁ?ÉʽÐÅ ÑoжpâÌO IâÌLµ ¸ÏÉ ÐLlâÌÔ Ð]]]]]¹ cÉÊ]]]]]k ’]]]]]Á?ÊLG Ä?ÉʽÐ]]]]]Å ÒÏd]]]]]]â̽ÊÔ ÉÐ]]]]G +ÃËhïGgÏÉ ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­ ÑÁ@µÐÁÉʽiÐÔ Ñ_?cÏgб cнЈ »Ì½@µ




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­ ÒÏÉÐ]]Ách¶Kgʵ Ù]]G öâÌð ¹ÉÐ]]Å Ð]Á@ÌÌÂÌHâÌK ÀÐ]Ô' ?É Ð]]]¾âÌÔ +?dËfÌKÉdÁÊK@]]]]Á ÒЭÐ]]l¹Ð­ Ð]]¹ Ä@µ@½Ð]]ÂG Ñ]]]]k@G r?É É ’]]]]kÉÊÁÏc ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]Á gÐ]]]kй Ã]½ ÀÞÐG +MâÌG NÉÉèg Ѷâ̶̵ÐK @ÆÁÐK е ÃËеÏc ÏÉÐ]Ô )Ïh]KgØi ÏÉÐ]¹ Ð]µ À?cÐ]Ë?ÉöhG Éй ÏÉнÙ_ ÒÚ ÏÉÐ]G »]½ ÑÁ@k@Ô ÐG É %ÏdÁÐÅÏöhµ@K ѵÐËЭÐl¹Ð­& ÑÁ?dÁ@Å ÙG Ä@Ë )ÀÐLk й Äch¶Ëh}gÐG ÙG е N?c@Á ?d]p̦±?É ÑÁ@Æ]ÌS Ð]¹ gÐ]}ÐÔ +ÑÂâÌÆG Òg@µÐG ÀÐLk +MâÌG@Á ѵÐË@ÅÐG ¸ÐWн ÑïÁÐk gÐk ÐLâËh_Ïc É@]]]]Á Ð]]½ÉÊw ?c Ñð ¹@]]k Ð]]¹ Ã]]½ Ð]]µ ·âÌK@]]µ Ѷ½Ð]]w Ð]]]K@µ ÉÐ]Ô )ÏÉÐÌËi?Ê`ÌL]o@Ô ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG Ð]]]]]¹ É?hÂâÌÅg@µÐ]]]]]]G ѵÐ]]]]Ë@ïâËèg ¸ÏÉ ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]Á

Ù]]]]]]]]]G ÉÊ]]]]]]]]]]G CÊ]]]]]]]]Á ѶâËi@]]]]]]]]HâËèg ?dËg@]]]]]]]]¶Á?ègÙ} ѽ@ŠÏgÐ]G ÐL]o ÉÐÔ ÐK@µÉÐÔ )Ä@µÏÉÊKhïµÐËÐKÞÉ Ð¹ ÉÊG ÒdÁ@© ÑÁ@µÏg@µ É Òg@}eÙ½@Ô ÒÙ_ÉÐLk?èg ÒhËÐ]]]]k ?É ÏÉÏÉÉf]]]]]â̽ ÒÉÉèg Ð]]]¹ Ä?g@]]]S +?cd]]]ÂÅ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]¹ M]]âÌG ·]]âÌÁchµ Ïg?iÊ]]} Ð]]µ ?h]]]µÏc ÒfÌKÉdÁÊK@]Á Ä@]]]]]]]]]]]]]]]]]]Ë %Ä@µÐ]]]]]]]]]]]]]]]]ºÌTÂÌÔ& Ä@µÐ]]]]]]]]]]]]]]]]ÂâÌÅÏcf½ ÒÐ]]]]µÐÌ̱?ÉÏèg ЭÐ]]]]]l¹Ð­ ѶâÌÁch¶Â]]]oÐwÉ@ÂoÐw Ð]]]]]]]]Á ÀÞÐ]]]]]]]]]G +ÏÉÊ]]]]]]]G %nÙ]]]]]]]̺ËgÙÔ nÙµg@]]]]]]]½& Ð]ÌËg@}eÙ½@Ô Ð]Á É )ÑËÐð ¹Ð­ ÑÂË@Ô ÑÁ@µÐÌËg@}eÙ½@Ô Ñ¶âËi@]]]]HâËèg CègÐ]]PâÌK %ÃKh}Ð]]}gÐG& Ð]]¹ Ä@µÐ]]Ì̱?ÉÏèg ÀÐ]]Ô +ÃËÐ]]]¶HâÌO ѽÐL]k ÒÐ]ð ¹Ð½@½ ÃËÉ?cÐ]ÂâÌO Ä@]Ë?É Ð]G  Ðkе ÉÐÔ %ý& е ÉÊG r@G ÐK@µÉÐÔ ÙG ÐLo Ò?É ÑµÐ]Ë@ïâËèg ÀÞÐ]G )¿ÂâÌð ¹@ÁÏc ÏÉенÐLk MkÏc rÙ]]K Ch]ïHâ̹ NÏÉÐ]Ô ÒÐ]ïâËèg Ð]µ Ò?cÏcÐ]Á Ä@]pÌO Ä@µÐ]]ð ¹Ð­ Ä?g@]S Ù]_ +ÒÐ]¶G ÀÐÌâÌ]k Ñ]¾ÌK Ð]¹ ÀÐL]k Ù]]]G M_Ð]k Ѷâ̽ÐL]k ÑÁ@µÐ]ÌÌKÐÂËн ÑÁ?ÊLÁ@]ËÏc Ð]]]ËÐð ¹Ð­@Á Ð]¶ð ¹Ð_ ÉÐ]¹ Ñ]w ÀÞÐ]G )ÄhâËfHð ¹Ð]Å Ä@]ËÙ_ ÏÉÐ]Ô ÑÁ@Ë@]o ÏÉÉchµÐ]Á Ä@]Ë?É Ñ¶âÌL]o е ÒеÏc

Ñð ¹ÉÐ]Å ÄÙ]w Ä?ÉÐ]Ô )ÄÙ]€ gÐ]kй ÒЊжoÐÔ ÃG =?cÏdâ̹ Ä@ËÐÁÉÊGi@GgÏc ÉÐÔ




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

?cÐO?h_ ð¼Ð}й ÄchµÐð¹Ð½@½ ÑL­h}

Ð]]]G É ÏÉÐ]]]½ÏÉÉc ÑÌÁ@Æ]]]ÌS ÑïÁÐ]]]S r@]]]O Ð]]¹ ÑÁ@µÏg?ʽÐ]]]]]]]]Å@Á Ð]]]]]]]]]Á?É@K ð ¼Ð]]]]]]]}й qÌKÐ]]]]]]]HË@K е ÉÊGÐÅ ?É Ñ¶âÌLkÐÅ ?dËeʶð ¹Ð½Ùµ ÑÁchµÙwÞб Ð]]]G *‘]]]oʵ ÒÏÉÐ]]Ách¶KÏèg± Òi?Ê`ÌL]]o@Ô @Æ]]ÁÐK Ù]G Ñ]¶â̽ÞÏÉ ÀjÌÁٽٵ +ÉÊGÐÁ r@G MlËÊâÌO ÑâÌO É ’]]]Â̹ ÒÏÉÐ]]Ô ¸ÏÉ ÀÞÐ]]G )ch]]µ rж]]pâÌO Ð]]½ÐÔ ?d]]ÌâÌK )ÉÊ]]G ·]]]â̽ÞÏÉ ÏÉÐ]Ô )ch¶Á@Ì]k@G Ѷ]lKØhK ¼Ð]}й %dÁßGбÏc ÒеÏi?h½@Ô ÒÐÁ@ÅÐG еЊ@½@Ô& ð Ð]]µ ÏÉÏÉÊ]]HÁÉÉèg ÏÉÐ]]Ô ?d]]pË%& Ñð ¹@]]]k ÑÂK@]Å Ð]]]¹ ½Ð]]]]µ ·]]âËiÙK& ?dËg@]]G ÃË]]o@G Ð]]¹ ÀjÌ]]Áٽٵ +%ÉÊG R?h_ ÀjÌo@­ Ð]µ %?cÐ]ÌËÉÉfâ̽ Ð]ïâÌS& ÀÐ]¹ É ?cÐÌÌð ¹Ùw Àй @Ô ¸ÏÉ Ñ¶âÌÁ@]]]]]]kе )ÏÉÐ]]]]]]]ÌËiØc ?d]]]]]âÌK Ä@]]]]]–@½Ù_ ?dÁ@½gÐ]]H½?gÐG Ð]]¹ ÄÉÊGÐ]]Å q]]]Ë%’¹@L]k ÓgÐ]ºLâÌÅ& Ѿð ¹@]]]]O@Á ?h]]]]µÏc ?cÐ]]]]]Á@K@µ ÉÐ]]]¹ @]]]Ô )ÄÉÊG@L]]]kÏÉ ÒÉÉf]]]]â̽ É@]]Á ÒÉ@ïÁÐ]]Å ’]]Ë?Éc Ð]]LâÌHG q̽ÙKÐ]]Ô ÒÏÉÐ]]]]]]]ÂKÉÉjG ?cÐ]]]]]]]]K@µ ÉÐ]]]]]]¹ @]]]]]]Ô )ÑKÐ]]]]]]Ë@¡Øh½ ÒеÏÉÊ]]]]]pâÌO Ð]]]]oÉ gÐ]]]]H½?gÐG Ð]]]]¹ Òi?Ê`ÌL]]]]o@Ô 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÐL]]]]o ÉÐ]]]]]Ô ?c%Ñ]]]ËÏÊâÌG*ÐÁ@ÌÌL]]]o@Ô *Ð̾º]]]l¹?& +%ÒfÌKÉdÁÊK@Á& ’âÌð ¹ÏdÌâÌO Øöh½ÐÔ Ðµ cg?fHð ¹ÐÅ ÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG É@]]Á Ð]]½ÉÊw q]]̽ ]]ÌÔ Ð]]K@µÉÐÔ É )ÄÙ]]µ Ïgj]]Å ÉÐ]]]Ô ÏdÁÐ]wgÐÅ )ÏÉеÐÁ?i?Ê`ÌL]o@Ô gÐ]]]G Ð]]]Á?h_Ïc ÏÉÐ]]]]Á?giØcÏc Ð]]µ rÐ]]Á@ÌâËÊÁ Ïgj]]Å ÑÁ@µÏgнÐ]k ÐLo й ·â̵ÐË +ÏÉÐÁch¶Ì±@K ÑïÁÐk Ð]]]]]]µ ·âÌK@]]]]]]µ )ÉÊ]]]]]]G ÏÉÐ]]]]]]Ô Ð]]]]]K@µ ÉÐ]]]]]¹ ÉÉf]]]]]â̽ ÑÁ@]]]]]Ëe É@]]]Á ÏÉÐ]]]K@Å É ÏÉÐ]]]Ë?ègÐ} %ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á& ѵÐ]]]]]ËÞ@µ Ð]]]¹ ÉÊ]]]G Ñ]]]LËhG Ð]]]K@µÉÐÔ )ÏÉ@¶Ëh½Ð]]]Ô ÒÙ]]]_ ÑK@]]]]µ +?dÌÁÏÉ@]]_ gÐ]]kÐG ÏÉÐ]]Ë?gc ÓR?h]]_ gÐ]kй Ò%ØgÙ]K d]Ì¢âËc ÒhÂâÌÅ& ѶâËg@KÉ ÒÙLlð ¹ÙK

%Ä@ÌÌÁÏcÐ]]]]]]]½ ÒÏÉÐ]]]]]Á?ègÐïð ¹ÐÅ É ÄÉÊHL_Ð]]]]]k ´èg& )ÏÉÙ]]]GdÂâËÊ_ ÒÙL]]]]lð ¹ÙK qËdÁ@]]© )ÏÉÏÉÊ]]GdÂâËÊ_ )ÏÉÙ]GdÂâËÊ_ ÒdÁ@]© q̵ÊxG ÑïÂ̵gÐkÙ¹ ÃKg@½

ÒgÉÏc ÉÊ]]]]G ¸Ð]]]]]Ë@ËeÙ¹ÙËdË@Ô ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á ]]]ÌÔ âÒèg ÏÉÊHK@]]]]]]]ŠѵÐ]]]]]]ÌÌwgÐÅ )ÉÊG?ègÐ]]]]]]} Ä@Æ]]]]]]ÌS Ñ]]]]]]]]p̶âËg@µ É )ÉÊ]]]]]]]HKh}gÏÊâ̹ ѵÐ]]]]]]]ÌËgÐïËg@µ +ÉÊGch¶âÌK




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐÌÌÁ ÒègÉʵʽе âÍG ¸ÐË@ËeÙ¹ØdË@Ô zÌÅ

ÑÂL]]]pËÐïâÌK Ñð ¹ÉÐ]]Å Ð]]¹ Ð]]ïÁh} ѶâÌL]]o ÏÉÐ]]Ô Ðµ DwÐÁ c@Ë Ð¹ Ä@½ÏÉÐÔ ?dËfÌKÉdÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­ ?d]âÌK ÑËègÉʵʽе ÐÌÌÁ ÉÉdÂËi ѵÐËЭÐl¹Ð­ zÌÅ ÏÉÐ]]]]Ô gÐ]]]]kй Ð]]]]ÁÉʖ ÉÉc ÄÏd]]]]G Àg?Ê]]]]]G +âÑGÐ]]]Á

gØi Ã]]]]]]]½ ÏdÁÐ]]]]]]]wgÐÅ& ÀjÌ]]]]]]]]lµg@½ )ÏÉÐ]]]]]]¾ÂâÌÆG ѵÐ]]]Ì̵ٵ@Á ?d]]]]ËÙ_ É@ÁÐ]]¹ %¿]]lµg@½ Òg@Gg?igÐ]]± Ð]]]]]Á@ÅÐG Ð]]]]]µ ?dËÏÉÐ]]]]]¹ )ÏÉÐ]]]]]LâÌG@Á Ñ]]]]]]â̹ Ð]]]]Ë?dâÌK ѽ@ŠÐÔ Ð¹ )ÐËоâÌÔ ÙG ÉÉfâ̽& Dð ¹Ïc É ÏÉÐLâÌÂâÌÅÏc Ð]]G ÄÐ]]}Ïc ?cÉÊK@]]Å?c Ð]]¹ Ð]]µ ÒÏÉÐ]]]Á@Ì̵ٵ@Á ÉÐ]Ô

Ñ]]]]]Á?cÚ ð  Àj̹@Ì]]]oÙk )Òg?cÐË@½gÐ]]]k Ñ]]]kÏgÐÅ )MâÌGÐ]]Á Ñ]]Á?cÚ ð  Àj̹@Ì]]oÙk gÐ]]]}ÐÔ Ð]o@G %Ð]ÌÌÁ Ð]]]¹ É N?cÐ]]]Á ÒÙ]]]_ ÒÉÊ]]]]pO ¤Øh]]½ Ñ]]wÙG ]]ÌÔ Ñ]pâ̵gÐk Ñ]wÙG =DpÌÁÐÁ?c ?dÌÁchµ ÑÁ?ÉègÏÉ@w ÉÐ]]]]]Ô ÒÏÉÐ]]]]]Ô ¸ÏÉ )N@]]]]]]¶G ÏÉÐ]]]]ËÙ_ ÑÁ@]]]]Ëe Ð]]]]G Ð]]]]]]]]¹ Ð]]]]]]]]Á@Ë?i@Ô ÐL]]]]]]]]]l̹@ÌoÙk É M]]]]]]]lÌÁٽٵ

ÏÉÐ]]]]Á@ËÙ_ ÑÁ@]]Ëe Ð]]G Ä@ÌÌ]]pâ̵gÐk ?dµÐ]]ÌâÌÁÛ¾º½ =ÐÌÌw Òен@µ@Ô ÑÁ?jÁ@ËÏc M_ÏÊpâÌO е chµ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¿]pËÉÐÔ Òg?igб ÀÙ_ ý е )qËiÉÊG ÑÂÌË@Ô ?d]]¶âËg?c hâËeÐ]]¹ ?iÉÊ]]]G Ð]µ ÏÉÐ]LâËöhâÌ}Ïc Ù]G Ä@½ÏÉÐ]Ô ÉÐ]Ô ÒÐ]ËÏÉÐÁchµG ÉÐ]G )ÏÉÏch]µ ÒG É MpÌÁ?c ѶâÌoÐG %ÄÉÊGÐÁ ÏcÉʹ@Ô& е ÏÉÐÌËiØc ÒÐÌÌLk?èg ѵgÐ]Ô ?iÉÊ]G ÑwÙG ÌÔ ÐK?Éе ÒÐÔ )ÉÊG ÒÏgÉÐ} ÑËÐ]µÐ½ÞÏÉ ?iÉÊG gÐ}ÐÔ =@pâ̵ Ѷð ¹Ð_ ÑÁchµhâÌ­

Ð]]]]G gÐ]]]]Å @L]]]]]pâÌÅ& Ñ]]]wÙG ]]]ÌÔ )ÉÊG@ÂâÌÆL]]]kÏcÐG Ñ]]]]]]]p̶ð ¹Ð_ É %=ÏÉÙG@]]]]]]]½ Ä@Æ]]]]]]]]ÌS ÑËÏcÉʹ@]]]]]]Ô ÀеÏg@Ì]]]]]khO ÉÉcgÐ]]]]Å Ñ]]]]½ÞÏÉ Ã]]]]½ =chµÏchâÌ]]]]­ ÉÐ]]]]]Ô Ð]]]]]¶ÁÊw )ÄÐ]]]]µ@Á ¿ºË@]]]]± Ä@]]]]ÌxÌÅ ÓM]]]]lÌG É ÄègÙ]]ïG Ä@]]Ëe ÒÉÏöh]]âËèg Ã]]]Á?ÊKÏc Ð]µ ÒÐÁ@­Ð]l¹Ð­

@ËeÙ¹ÙËdË@Ô @ÆÁÐK É )ѵٵ@Á й ÄöhO )ÄègÙïG ÉÉfâ̽ ?do%ÒfÌKÉdÁÊK@Á& й +ÐËÚ Ð¹ Ä@̽ÞÏÉ Ä@µÐµÉÊxG )CÉÐ]]]]µ@Á M]]]]kÏc Ä@µÏg@Ì]]]]]khO ÉʽÐ]]]Å Ñ]]]½ÞÏÉ ÒеÐÂL]]]pËÐïâÌK )ѵٵ@]]]Á Ð]]]¹ Ïöh]]]]O gÐ]]Å qËÉÐ]]Ô ÉÐ]]]]]¹ Ð]]]µÐËÐð ¹Ð¶âÌK gÐ]]]Å ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á Ð]]]¹ q]]]̽ Ð]]]]¹ )ÏÉÐ]]KнÉÉdÂâËÊ_ ?c%ÒdÁ@]]©& Ð]]¹ Ð]]µ ÒÐÁ@L]]o Ð]]¹ )ÄÉÊL]lÌG À%ÐL]kÙ½ +V +]]Ô& É %’L]kÏèg cg@]Ë@G& É ÑKÞÐ]]]]]]]]]]]]]ÅeØèg ÒЭÐ]]]]]]]]]]]l¹Ð­ ÒÏÉÐ]]]]]]]]]]]ÁdÂâËÊ_ ¿L]]]kÏc ÏÉÏd]]]]LÅ É ++mµg@]]½ ð ¼g@]]µ ÓÄ@µÐ]]ºÌTÂÌÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÉÐ]Ô ÒÐ]Kgʵ ÀÏcÏc ð ¼ÉÐ]Å ÏÉ?ÉcÐ]G Ïhâ̹ )ÄÉÊKÉе rÏÉÐ]Ô )ÀÉÊ]G Ä@]ËhâÌ­ Ð]µ ÀÏdG ÏÉÐLkÏc ÐG ÐÁ@Lo +ÐÌÌÁ Úй ÐkÏèg ѵÐËеØG ¸ÐË ÀÙ_ е ?iÏc

ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÒеÐÌËÐÂÌxÂG ÐÁ@—h}

ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]Á ÑËÐ]]]]]ÂÌxÂG ѶâÌÁ@]]]—h} Ð]]]G @]]]G Ð]]]¹ É Ð]]]]ËÐÅ %@]]ÅÏèg ѵÐ]]ÌË?ÉÏèg& +ÃËÐ]]¶HâÌO M]]kÏc ÏÉÏÉ?ÉÐ]K ÑË@]ÌÂð ¹c Ð]G оâÌÔ Ð¹ nе ÀÞÐG )ÐË?c?g@Ô Ð]]]ÌÌKÐË?ÉÏèg ÉÐ]]Ô ÑKÐ]]ÌÅ@½ Ð]]µ ÒÏÉÐ]]¹ Ð]]ÌÌÁ @]]ÌÂð ¹c Ä@Ð]]]µ )D]ÂÌGÏc ð  ѶâÌ]oÐG Ä@½Ð]µÐËgÐÅ )Ð]ÁÙw

Ð]]G ÏÉÐ]]µÐË Ð]]G ÑÁ@µÐ]]¶¾w ÒÉ?ÉÐ]]]K M]âÌÁ?ÊLG Ð]ÌÌÁ +ÏÉÐ]ÂËжG %Ñ]Ë?ÉÏèg& Ð]¹ ]G @]G +ÏÉÐK@¶GÙµ ÒÉ?ÉÐK )Ð]]]ËоâÌÔ ÒÐ]]ÌËÉÏi ÀÐ]]Ô Ð]]µ ÒÏÉÐ]]Ô ¸ÏÉ Ä@Æ]]ÌS ÉßGÊ]ogÐO Ѷð ¹Ð]_ ¸ÐËÐL]kÏc Ð]¹ gÐ}ÐÔ ÐË?ÉÏèg gÐÅ =ÐÁÙw ÐÌËÉÏi ÀÐÔ ÑË?ÉÏèg ÑKÐÌÅ@½ ’khPG

е ¸ÐË?hG@µ )ÏÉÐK?cÏc M½ÞÏÉ ¸ÐËÏÊâÌo ÐG É ÐµÐË ?d½?g@]]]Ô Ò@]]]ËgÏi É@]]]Á Ñ]]]µÉÊxG ѵÐ]]]]ËÐ}gÉÉc Ð]]¹ gÐ]]]]]Å Ð]]]]]]ËÐÁ?Éй ÒÉÏi )D]]]]ð ¹Ïc M]]]]âÌO ÏÉÊL]]]]pÌÁ?c е жoÉ ÒÐÂâËÊo ÉÐÔ @ÆÁÐK gÐÅ )DG É@Ô ÒÉʽÐÅ Ñ]]¶âÌÁe +Ã]]]ËeÏc ÒgÐ]kй ÒÐ]µÐÁ?jâÌ_ É ÒÙ]_ ÉÐ]Ô 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÉÏi Ð]µ ÏÉÐK?cÏc M½ÞÏÉ qË%n@lÁе& Ѷð ¹Ð_ Ð]]]µ D]]GÏc ègÐ]]K Ð]]K@µÉÐÔ gÐ]]Å Ð]]¶âÌïÁhG É Øg@¶]]oÉ Ð]]]]]} жâÌL]]]]]oÏdâÌO )D]]]]]ÂâËg@GÏc Ä?g@]]]]]]G Ä@]]]]@Ô qÌÁ@]]]G@ÌG É@]Á ѵØègÐ]} ѵÐ]ÌËgÐwÙµ )ÏÊÌ]oÙPË?c ¼Ð]]}й À?ÉÏcgÐ]]G )Ð]]]Â̛ )ж]oÉ ÒÉÏi D]ð ð ¹Ïc M]âÌO +Ð]]]Ë?dâÌK Ñ]]]µÏÉÉèg Ñ]]]¾µ Ñ]]]¶âËöhG )M]]]]âÌð ¹ÊSÏc ?c@]]G

q̺Ëi?gÐ]G ÑËÉ@]Á?g@G ѶâÌð ¹ÐïÁÐS É@Á ѵÐÌÌwÉ?èg qË@]G )ÏègÐ]K É@Ô ÐG ÒÉÏi е ÒÏÉÐÔ gÐkй ÏgÉÊk É ¼Ð]½ Ñ]ïÁÏc й ÄöhO Ä@µÏeØèg )Ðkgʱ Òg?dâÌo ÐG NÐ]]]ð ¹ÉÊS )Äöh]]]]w Ïd]]ÂâÌÅ @]]Ì}Éf} É )ÉÉhâÌ]]½ É g@]]½ +ÄеÏc ÀÐLkÐÔ Ð]]]¹ ·âÌ]oÐG ¸ÏÉ )ÉÊ]pâÌO ÒÐÁ@]l± ÀÐ]¹ Ð]µÐËgÐÅ gÐ]kÐG Ð]ÌÌÁ Ä@̶â̵Ð]Ë z]ÌÅ ÑwÐ]µ )‘k?èg ÑLk?èg ?d]]]]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]]}й +M]]]âÌG M]]]k?èg ?d]]]pËhK ÑÁ?ÉÐ]]]Ô ÐÌÌL]]]k?èg ÉÐ]]Ô Ð]]µ ÒÐ]]Ë?ÉöhG ÉÐ]]Ô Ð]]ÂÌwÏc g@]]SgØi ÑÌL]]]k?èg ÃËÐ]µÏc âÍ]O ÑL]kÐÅ Ð]¾âÌÔ Ð]µ ÒÐ]Ì̵ÏÉÚ gÐ]]]]]]]]]]ű h]]]]]]]]]]K Ñ]]]]]]]]]]]¶âÌÂËöhGgÏc Ð]]]]]]]]]G +ÏÉ?ÉÐ]]]]]]]]]K

M]]kÐÅ i?É@]ÌS ѵÐ]ËÐïâËèg Ð]G ÑËØh½Ñ¶âËgÏÉÐ]ÁÉÊG ÒÚ Ð]¹ Ä@Ð]ÌËi?É@ÌS ÉÐ]Ô +N@]µÏc *ÑË?ÉÏèg± ÐG Ñ]]ÂÌHâÌK Ä@]]½Ù_ Ð]]]µ Ð]Ë?dËcgÉ Ð]¹ Ïd]ÂâÌÅ Ä@½Ð]GgØi 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]µ D]GÏc Ÿ]Áh} Ð]K@µÉÐÔ ÐµÐ¹Ð]kн ÀÞÐ]G +ÃËÐ]µÐÁ DÁ?ÊKÐ]]]Á É D]HK@Å Òh]âËʵ Ÿ]ÁÏèg Ñ]oÉÊK еÐ]kе ÀÐ]]Ô gÐ]]Å *ÏÉÐ]]K@¶G@ÌS µÐ]]Ë Ð]]¹ iÉÐ]]k É gÉÊ]]k ?d]pÌLËÚ ·]Ì­?hK Ñ]OÙð º} Ð]¹ е ÏÉÉch¶Ë?É ÐËÐËÙÅ )DGÐ]]Á nÐ]]G Ä@L]]kÏÉ Ù]]G еÏgÉÊ]]]k Ñ]ïÁÏèg @Æ]ÁÐK Ñ]pËgÐk Ð]¹ Ä@µÏhâËʵ ŸÁÏèg ÑÁ@LkÏÉ?èg ÙG ʶð ¹ÐG

N@]]]µÏc ?É rÐ]]]½ÐÔ gÐ]]]]Å ÐL]]kÏÉ?èg Ch]]kÉÊÁÏc Ð]¹ rеÏiÉÐ]k É ChÂ]G?c ÏÉÏgÐk й Ä@ËеÏgÉÊk h]]]]]âËʶïÁÏèg Ñ]]]]]]kе ÏÉÐ]]]]½Ð¹ Ð]]]]¶ÁÊw )ÏÉÏg?Ê]]]]_ ÑËi?É@]]]]]ÌS ?dÁ@µÐÂâËÊ]]]o ÑËi?É@]]]ÌS Ð]]]G D]]]Á?ÊKÏc Ð]]]]]]]]¹ q]]]]]]]]ËhâËʵ É ègÐ]]]]]]]]µ +D]]]]]]]]]Á?jG Ä@µÐ]]]]]]]ïÁÏèg Ð]]]]]µ Ã]]]]]ËeÏc ?d¶âÌÁ@Æ]]]]]ÌS Ð]]]]]]¹ ÏÉÐ]]]]Á@ÌÁÉÊH¶Ë?cй Ð]ÌÌÁ ½Ð]µ Ð]Á@ÆÌS ÉÐÔ ÑË?ÉÏèg й ÒеÐË%ÑË?ÉÏèg& Ä?ÉÐ]]]Ô ÒÐ]]µÐÌË?ÉÏèg ÀÞÐ]]G )M]]ËeÏc ?d]]âÌK ÒÙ]]K Ð]]µ

+ÙK ÒÏÉй ÐËÐÅ Òð ¹Éʱ ѵÐÌËi?É@ÌS ÑË@]]KÙµ Ð]]¹ ÉÉèg ÒgÏÉÐ]]ÁÉÊG )Ð]]]µÐËеÐË )Ð]¾âÌÔ ÑLkÐÅ ’Á?ÊLG оâÌÔ ÒÏdÂâÌŠе )ÃËÐÁÉÉcgÐ} ÀÐÔ @]]ÌÂð ¹c ÏÉÐ]¹ Ð]¾âÌÔ +Ð]Ë@KÙµ@Á ѶâÌÁÉÉcgÐ]} ÃËÐ]¶HâÌO ÀÞÐ]]G )DGÐ]]Å ÑË@]]]KÙµ É @KÏgÐ]k ÄÉÉcgÐ]} Ð]µ ’]Á É Ð]]]ËÐÅ Ä@½@KÏgÐ]]]k Ä@]]]½Ù_ Ð]]]]µ ÒÏÉÐ]]¹ ÃË@]]ÌÂð ¹c 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]ÁнÏi ÉÐ]]Ô Ù]]G q̶âËgÊÂ]]k +D]]]GÏc Ä@¾]pÌË@KÙµ ÉÐÔ )’HG hâÌ­ Mo ·âËdÁÐÅ ’Á?ÊKÏc ?dÌâÌK е ÐËÐÅ ÏÉÐ]]]]]¹ gØi ’]]]HG Ä@]]]ËhâÌ­ ‘]]]lËÊâÌO Ð]]]µ rÐÁ@L]]]o Ð]G ÒÙ]_ DGÐ]Å ÒÐ]­@½ ÉÐ]Ô Ä@¾¶âÌ]kе Ð]µ Äh]KgØi ÃË]]o@G Ð]]¹ gÐ]]]}н )M]âÌ��G?c Ä@µÐL]o ÒÏÉ@wgÐ]k ÐG MâÌHG g?cgÉÊÂk É ¸ÊxG ÒÐïâËèg ÐG ·âÌkе ?cg@G +ÏÉ@wgÐk ÑËÐ]]]Áʖ± ’G@]]]ÅÏèg ѵÐ]]]Ë@ÌÂð ¹c ?cÏÉÐ]]]¹ Ð]]]ïÁÏèg ÏÉÐ]]±Ïèg ѶâÌÁ@Æ]]ÌS ÑÁ@µÐ]]¾ÅÏÉ ÑL]]pO Ð]¹ Ð]µ *’]G Ð]]]¶ÁÊw ¿]]]ÅÏÉ ¿]]]âÌð ¹Ïc Ð]]]ËÙG& +Ð]]]ËÐÅ ¸Ð]]]Ë%Ñ]]]Ë?ÉÏèg& ÒÉ@Ì]]oÐÁ ÒcgÉ gØi ÒÐ]]ºËcgÉ Ð]]¹ Ñ]]]Lâ̱Ïèg ÑÁ@Æ]ÌS

ÏÉÐ]]µÐËÐG ?É Ð]]Á?cgÉ ÏiÉ ÉÐ]]]Ô É ÄÉ?h]µ M]kÉgc ÏiÉ )Äjâ̽ )’kgʵ ’Á?jG ?É Ä@¾ÌÂÌG оâÌÔ Ðµ ÄÉ?kÐG )À@]]]ÅÏèg ѵÐ]]Ë@ÌÂð ¹c& Ð]]ËÙG Ã]]½ ÀÞÐ]]G %d]]LÅ ++Ã]]¡Øh½

É?ÉÐ]K ÑË?ÉÏèg ?Éc ¿ÂK@ÆÌË@KÙµ й ý е ÒÏÉÐÔgÐGй É?ÉÐ]]]K Ñ]]]Ë?ÉÏèg Ð]]]¹ ?ÊK@]]]Á Ã]]½ Ð]]µ Ð]]ËÏÉÐÔ r?ÉÏèg Ð]µ Ð]Ë?É À?Éöh]G )@ÅÏèg ѵÐË@ÌÂð ¹c ·âÌLo gÐÅ Ò?ÉÏèg

Ðp̽Њý е ¿ÌÁ ?cÐË?ÉöhG Éй ÀÞÐG )DGÐÅ ÑË?ÉÏèg + ’±ÐË )@ÌÂð ¹c Ñâ̹ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

=N@GÏc Ä@¾âËʵ ÉÏgÐG ÐÌËÏcÊÆâÌG ÀÐÔ

Ð]]G gØi É@x]pâÌO Ð]ÂâËc ?É Ä@½ÐÁ@L]o ÀÐ]Ô ÉʽÐ]Å ÒdÁ@]© ѶâËhËÐ]k ÄÏd]G g?Ê]G ÀÞÐ]G )Ã]G |Ù]¹ É z]âÌO %Ð]]Ë?ÉÏèg ?Ê]_ )Ð]Ë?Ê_ Ñ]Ë?ÉÏèg& ÑKÐ]ËÊKÉ Ð]µ ÃËÐ]¶G @µÐ]]ÁÉʽiÐÔ& ÉÊG@]]ÁÉ@Á Ñ]]]ËÙ_ ÒÐ]µÐ½@ÂÁ@Ëe ÉÐ]Ô

ÑÁÉÉèg ÐG ÏdÂâÌÅ ÑÁ@µÐLo ÒdÁ@© +%?dÌË?ÉÏèg ð ¼Ð}й Ð]]µ âÒègÐ]]PHâÌK ?dÁ@½gÐ]]k Ð]]]G Ä@]k@Ô Ch]µÏc Ð]µ NÉ Ñ¶âËÉ@]]]]]ÌO Ð]]]µ ·âÌK@]]]µ +ÏÉÊ]]]G Ñ]]]w ÒеÐL]]]kÐGн )Ð]ËÐÅ ?Ê]_ Ð]G Ò?Éöh]G @]Ë@Ô ÏÊÌkhO Ñâ̹ ÑË?É@ÔeØèg ÑKÐ]ËÉÊKÉ É )ÏÉ@Á?c ·âËcgÐG gÐkй ÑLkÏc ÒdÁ@© й жâÌoÐG нÐÔ %ÐËÐÅ ?doÏcgÐG Àй NÐÁ@ÁÐK ?Ê_& )Ð]ÌÌÁ @]ÌS Ð]¾âÌÔ Ð]¹ ?Ê]_ е ÑkØdÂÌÅ ÒègÏÉ@GÉG Ð]¹ ?Ê]_ е ÐËÐÅ r?É@ÔeØèg ÒÚ Ð¹ Mo Ä@½ÐÅ gÐÅ

*?Ê]]_± ÏgÉÉc ?d]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]}й É Ð]]ÌÌÁ @]]]ÌS Ð]¾âÌÔ ÉʽÐ]]]Å Ð]]]¹ É ÐÌÌLâÌ]]]]kе@Á ѶâÌL]]o ’]]âÌð ºG ]]ÁÉÉèg Ñ]]]]¶âÌð ºâÌŠнÐL]]]]kÐÔ ÏÉÐ]]]]]Ô Ð]]]ËÙG +Ð]]]ËÐÅ ?d¶âÌL]]]o ѶâÌÂ]]]oÐw )É Ð]]]]Ë?ÉöhG ÀÐ]]Ô Ä?Ê]]âÌÁ Ð]]¹ ÏÉÏgÐ]]µ@ÌS Ä@µÐÌÌ]]kØdÂÅ @]]]Á@½ Ð]G +Ñ]pâ̶G ?dÌÂË@]Ô ÑË?Éö]âÌG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

·âÌK@]]]]µ Ð]]µ ÒÐ]]Ë@Á@½ ÉÐ]]G %ÐÁ@µÐL]]o ÉʽÐ]]Å ?Ê]]_& Ñ]]]]]¶âÌÁ?Édâ̹ ÏÉÐ]]]Ô %Ð]]]ÌË?ÉÏèg ?Ê]]]_& D]]]ð ¹Ïc ÒdÁ@]]]© Ð]]]¹ hK?hâÌ]]]]_ @]]Á?i ѶâÌ]]kе Ð]]ËÐÁ?Éй Ð]]µ Ð]]ÌËdÁ@© Ã]]½ ÑÂÌÁ?ÉöhâÌ]]K Ð]]G +N@]]ïHâÌK Ñ]]]â̹ Ð]¾âÌÔ ÒÌÁ?ÉÐ]Ô É Ð]]]Ë@}dËc ÀÐ]]]Ô Ä?Ê]]âÌÁ Ð]]¹ ¸Ð]]ÌËdÁÏÊËÐO Ð]]p̽ÐÅ ÒÐ]ð ¹?Éб ÉʽЊе ?dâËÉй +ÏÉÊGÐÅ ?dlµg@½ ÒgjÅ

ÑÁ@Æ]]]ÌS ÑÂKh}É@wgÐ]]]Gй Ð]]]G @O?gÐ]]]]k ÀjÌ]]lµg@½ Ò?Éc Ð]]]]G Ä?ègÐ]]]]} Ð]]]]G É )ÏÉ?h]]]]Á c@]]]]ÌÁÊG “@]]]ËhK@½ gÐ]Å Ð]µ ÒÐËÏÊâÌ]o ÉÐ]G )ÏÉ?h]Á c@ÌÁÊG ?dÁ@µÐÌË?ÉÏèg +Äh]]ïG É@wgÐ]]Gй “@]]ËhK@½ Ñ]]¦±?É Ä@]µÏgÙÌK D]GÏc %ÒdÁ@]© n?dÁÐ]Åʽ& É %mµg@½ ð ¼g@µ& й еÐËgÐÅ

?cÏc Ä@Ìð ¹ÉЊе chµ VgÐ_ ?cÏÉй Ä@ËgØi ѶâÌK@µ +ÏÉÐÁiØdG Ä@µÐoÉÏèg ÑÁ@µÐÌÌÂËÐ¥ ÐÌÌLk?èg É@]]Á ÑÁ@µÐ]]HâÌLµ Ïch]]]} É ð ¼Ð]½Ùµ É@ÁÐ]¹ mµg@]½

ÀÞÐ]G +?d½@ŠÐÔ ÒÏg@µ ÉÐÔ ?c@ÌÁ@LËgÐG ÒÐÁ@_ÏiÙ½ ÒhËÐ]]k Ð]]½@ŠÐÔ ÉÐ]]G N@]]]ïG ÒÏÉÐ]Ô q]âÌO ÒdÁ@]© )ÏÉÏd]ÂâËÊ_ Òg@]½@Ô Ä?dÁÐw )chµ ÑKgÙO?èg Ä?dÁÐw

Ò?Éc Ð]]G ÑÂ̶]]]pO É Nh]} Ä@]µÏg@ÌKÊS Ð]¹ Ñ]âËÊ} @ÌÁÐ]]K Ð]]G ÏÉ@]]ÌO ÉÉc ÀÐ]]]¹ À@]µ z]ÌÅ +ch]µ ?d]ÌË?ÉÏèg ÄÐ]¶G ÏÉÐ]Ô ÑÁ?ÉègÏÉ@]w É ÏÉÐÁжGG ÄÉÊLpÌÁÐÁ?c 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

@Æ]]]]ÁÐK +hâÌ_Ð]]Á +N@]]ïG Ä@]]ÌâÌO ·]]ËeÙ¹ Ñð ¹@]]G gÐ]]kй Ð]]]]¹ )ÏÉ?h]]]]µ Òg@]]]]]ËdâÌO Ñ]]]Ë?ÉÏèg Äch]]]µ Ñ]]]Á?ÉÏdâËc Ð]ÌË@Á?i ÉÐ]Ô )ÏÉÊGÐÅ ÑË@ËjÌ­ ѵÐÌË@Á?i ?dpËdÁ@© M]]]]kÏc Ð]]LâÌHK@Å Ñ]]Ìw ÏÉÊGÐ]]Å ÒÏÉÐ]]Ô ÑËÏc@]]½@Ô +ÏÉÐK@¶G ѱ@K

DG rÐGÉ@Å ?dÁ@–?ÊâÌÁ й ?dµÐÌË?ÉÏèg Ò?Éc ÐG Ä?ègÐ}

?d]]]ÌË?ÉÏèg Ò?Éc Ð]]]G ÒdÁ@]]]]© ÒÐ]]µÐÁ?ègÐ} gÐ]]}ÐÔ NÐ]]]]²Ì±ÐW *Ñ]]]]]Ë?ÉÏèg ¸ÏÉ ?Ê]]]_ Ð]]]µ D]]]G ÏÉÐ]]]Ô r%?Éöh]]]G âÍ]]]]G& ѶâÌ]]kе ÉÐ]]Ô r@]]O ?ÉÐ]]Ô D]]ÂÌGÏc

ÒdÁ@]]]© Ð]¹ ?d]ÌË?ÉÏèg Ò?Éc Ð]G ?dÌÁ?ègÐ]} Ð]¹ D]Á?ÊKÏc Ð]]¹ rÐ]]]GÉ@ŠѵÐ]ËÐÂ̽Ïi Ð]µ ÒÏÉÐ]G ÏÉÐ]LâÌG ·]ËjÁ ÒdÁ@]]]© Ð]]]µ ÒÏÉÐ]]]]ÔgÐGй ÀÞÐ]]G +DGÐ]]Å ?dÁ@]]ÌÁ?ÊâÌÁ jÌ}gÐ]]]Å Ð]]]]µ ÏÉÊ]]G ÏÉÐ]]Ô ÒÚ Ð]]¹ Ñ]]oÙÅ Ð]]p̽ÐÅ g gÐ]]kй ÒÙ]]_ Ð]]µ D]]]G@ÌÂð ¹c ÏÉÐ]¹ âÑÁ?ÊK@]Á ± ÐL]]k?è

*Ð]k@G ÀÐ]Ô gÐ]k ÏÉÐ]ÂÌâÌG q]ËhK Òg@S gØi ÐïÁÏèg ÑÁ@µÏÉÐ]]]]Ách¶Ì±@K ÑK@]]]]µ Ð]]]]¹ ÏÉÊGÐ]]]]]Á rÏc@]]]½@Ô )ÉÊG?É ÉÐÔ )Dð ¹ÐG +DÂâ̶pH¶âÌK hK ÑÁ?ÉÐÔ ?dÌË?ÉÏèg Ñ]oÙÅ Ð]p̽ÐÅ ÉÐ]Ô )ÄÉÊGÐÁ ?É hK ÑÁ@¶ð ¹Ð_ ÀÞÐG ÑL]oÉhk Ñ]Ë?ÉÏèg ÐG ÑÁch¶LkЊе ÏÉÊGÐÅ ÏÉÐG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÀÞÐ]]]]]]G& ÏÉÊ]]]]]]]G É?ÉÐ]]]]]K@Á É Ñ]]]]]µÏÉÚ Ä@µÐL]]]]]o Ä@ËÐ]]]oÙÅ ÉÐ]]]Ô ÏÉÊ]]]]G?É Ä@̺ËÐ]]½ Ä@µÐL]]lÌlµg@½ ·âÌ]oÐG Ñ]oеÏg@ËÐÁ е ÑÁ?iÏc ÒÏÉÐÔ ÉÐÔ +%DGÐÁ ÀÐ]Ô ÑÁchµdÁÐ]kÐO ÑwÐ]µ +D]ÂÌGÏc ?ÉÏèg Ѧ±?É Ð¹ gØi ÏÉÐ]]]¾âÌÔ ÒÚ Ð]]G Ð]]¶âËg@µ ?d]]ÌâÌO Ä@]]ÂÁ?c É ÐL]]o =D]]]ÂÌGÏc §]]]±?É Ð]]¹ ·âÌ]]oÐG qÌð ¹?gÐ]]ÁÏe +нÐL]]kÐÔ

+ÑÂÌGÏc Ѧ±?É Ñ¶âÌoÐG ÄÙl¶ÌÁ âÑð ¹ÐG Ñ]]]k@G Ð]]]]G ÏÀÐ]]µÐË Ñ]]oÐG ÀÐ]]Ô ÄÏd]]G Àg?Ê]]G ÑË@]KÙµ ÑKÐ]™Ïèg Ò%ÐL]kÙ½ +V +]]Ô& gÐkй ·âÌLo gÐ]]kй Ñ]]ð ¹Éʱ gØi ѵÐ]]ÌËgÐïËg@µ Ð]]]µ )¿ÂâÌÆ]G âÍ]O Ð]]µ )ÉÊ]]G %ÐL]]kÙ½& ÒÐ]]Ë@Á?ÊK ÉÐ]]Ô rÏÉÐ]]]Ô )À@]Á?c

Ð]]µ ch]]µÏc »]]o ÐÁ@]]kе ÉÐ]]Ô Ù]]G Ñ]]]âËÊ} ÏÉÏjâËègÐ]G ÉÐ]]]Ô Ïg@]]]Ëc )ÉÊGÐ]]]Å ?dÁ@Ìð ¹Ð]]]]}й Ñ]]ð ¹Éʱ Ñ̵ٵ@]]Á ÉÐ]]]]]G ʶð ¹Ð]]]G )ÉÊGÐ]]]Á ·â̶ÌLµÐ]]]K ¸ÏÉ ÒÐ]]]ÂKhïâËÊ}

+?cÐ]ÂKhïâËÊ} ÉÐ]¹ ÉÊGÐ]Å Òd]â̽ÊÔ Ðµ ÉÊG ÐLkÐGн ÒègÐ]]]]]PâÌK ?d]]]ËÙ_ gÐ]]]kÐG Ð]]]µ DL]]]lÌHG ¸Ð]]]ÌË?ÉÏèg ?dÁchµöh½ÊL]]]]]p½ Ð]]]¹ Ä@½Ð]]]GgØi Ð]]]ËÐÁ?Éй +D]]]Gchµ

’L]]]]]]kÏÉ?èg ÏÉÐ]]]]]]ÂKhï½?g@Ô ÒègÐ]]]]]]]OÉÐG ’Á?ÊKÐ]]]]]Á ÒÙ]G @‡Ð]Ô É N@¶G É?ÉÐK ÑÁ@µÐl± Ä@½ÐµÏ%g@ËÐÁ& +ÏÉÐÂËжG Mk?èg 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÏÉÐÁch¶L]]]]]k?èg ÒÐ]]]¹ÐO %ÐL]]]kÙ½ +V +]]]]Ô& Ð]]]Á ÑLo ÒfÌKÉdÁÊK@Á +ÒdÁ@© ÐÁ É )ÉÊGÐÅ ÒеÏg@ËÐÁ Ò?Éc Ð]]G âÑGÐ]Á ·âÌÁ?ègÐ]} gÐ]}ÐÔ ÀÞÐ]G )Ð]Ë?dâÌK ÒgØi *NÐ]]ËÐÁ ÑË@]]KÙµ jÌ}gÐ]]Å Ð]]µ ·âÌÁ?ègÐ]]]}± ?d]ÌË?ÉÏèg +N?cÏc |ÉÊÁ ?ÉÐÔ

ѵٵ@Á ÑKÐÌ̕ÐW

Ñ]ÁÉÊG Ð]µ D]ÁÏc?c ÏÉÐÔ ÑÁ@—h} ÒfÌKÉdÁÊK@Á Ä?ègÙ]]]} Ñ]]]]Á?cÉÉèg ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй )Ð]]Ì̕ÐW ѵٵ@]]Á +ÏÉ?g@]]Ô Ð]]LâËc q̵ٵ@]Á ?d]Á?ègÙ} ð ¼Ð]}й )Ð]Ì̕ÐW

Ð]]]]]]]]µ D]]]]]]]]G ?c?g@]]]]]]]]]Ô Ð]]]]]]]¹ ?É Ñ]]]]]]]¶âËdËc gÐ]]]]]]]}ÐÔ D]]ÂÌHG ÒÏÊ]]âÌG ÑÁ@]]]kе ¸ÏÉ Ä@µÏi?Ê`ÌL]o@Ô À?èg ÒÏÉÐ]]]ÔgÐGй Ä@]½Ù_ Ð]µ ÒÏÉÐ]¹ ’]oÙOÉ@w Ð]G& Ñ]]]L­h} ÑÁ?dð ¹ÐÅgÐ]]]k Òg@]]]]µÙÅ Ð]]ÂÌGÏc ÃËÉ?hµÐ]]Á D]ÁÏc?c ?É ÒdÁ@]© ÒеЭÐl¹Ð­ ?ÉÐÔ %dÁÏÉÏi ÉgØi

Ä?ègÙ} É DwÏc É@Áй ’ÂÌHËÏc оâÌÔ Òϧ±?É ÉÐÔ +’Á Ïi?É@Á Ä@lâËèg q̵ٵ@Á É hâÌK ÀÐ]]]Ô ± Ð]]]]]ÁÙµ gØi gÐ]]]Å Ä@Æ]]]ÌS Ù]]]G Ð]]]ÂÌÁ?Éö Ð]]¹ Ð]]µ ÒÐ]]ÌÌÁ@ÁÙË Ð­ÉÊ]]kкËЭ ÉÐ]]]Ô& mL̺µ?hâÌ]Å ?d]]]]ÂÌË?i q]]]]âÌO Ò* ÒgÐ]]]]]GÉgÉÏc ÑÁÞ@]]]k 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

)Ð]]ÌÌÁ ÑËÐ]]p̽ÐÅ ·]]]â̦±?É z]ÌÅ ÑKÐ]ËÉÊKÉ %ÏÉ@]Ëe ÉÐ]]]Ô ÒÐ]]]]µÐïÁ@G É@ÁÐ]]G Ð]]l± )DGÐ]]Á Ä?ègÙ]]} Ñ]]¦±?É ?É %ÏÉÐ]LËègÐPG ?cg@]GÉÉèg ¸Ð]Ë ÐG g@SÉÉc MÌÁ?ÊK@Á& ÏÉÐ]K@µÏc ÏÉÐ]µÐËÉÉèg Ð]¹ ]O Ð]¹ rÐLo ÀÐÔ +Dð ¹Ïc gÐ]]Å âÑ]]]ð ¹Ïc ÀjÌ]lµg@½ Ñ]µØhµ& ÀjÌ]lµg@½ Ñ]µØhµ %ÐË?dÁ?ègÙ} Òg@G й ÃËh}Ïc ÒÉ@wgÐGй оâÌÔ ·âÌLo

ÑÁ@Æ]]ÌS Ð]¹ ]G ?É Ð]µ M]âÌG Ä@¾¶ð ¹Ð]µÐG ÏÉÐ]Ô Ð]ïÁÏèg )Ð]]Ë?dËÙ_ ÒègÉÊ]k Ð]¹ Ð]¶âËÉ@Ô Ð]µ ÏÉÐ]ÂËжG %§]±?É& ?É Ä@µÐL]]]]o Ð]]]]¶ÁÊw ð ¼ÙÅÐ]]]]k Ä@]]]]]Ë )Ð]]]¾ð ¹ÐÅ Ä@]]]Ë N?cÐ]ÁÉÉèg ÏgÉÐ]} Ñ]¶âÌÁ?ègÙ} öhOй @K е ÄÏcÏcg@Ëc Òc@]Ë Ð]G ÏÉÐ]Ô& +ChµÐ]Á Ä?ègÙ]} ÑÁ?cÉÉèg ÐG MkÐÅ

ѽÐ]]]µÐË ÑÁÊÁ@]]]µ Ð]]]]¹ ÄÙ]]w Ð]]µ ÏÉÐ]]ÂÂâÌÆG Ä@]]KÙ_ Ð]]]¹ É?h]]]]µ ¿]]ÌS ÒÏÉ?giÐ]]½?c ?cöh]]O Ð]]¹ É ÏÉ %chG ѱÐo @½@GÐð ¹ÐÔ ÑËhâ̾ïâÌLÁʽ Ñ]]]]kØdÂÅ Ò%ÒdÁ@]]]]©& Òd]]]]Ëc Ð]]]]G ÐL]]]]o ÀÐ]]]Ô Ò?Éöh]]G Ð]]µ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй )ÏÉÊ]]G Ä@]]]k@Ô Ñ¶âÌÁ@]—h} ’]ÂÌHËÏc Ð]¾âÌÔ ÒÐ]¦±?É ÉÐ]Ô ÉʽÐ]Å Ð]Ë?É Ñ]kØdÂÅ

Ñ]]]¶â̦±?É )D]]oÙOÏc?c ]]ð ¹Éʱ Ñ]]¶â̦±?É Ð]]¶â̾ÅÏÉ Ð¾âÌÔ Ðµ ·âÌK@µ ÐËÙG )ÉÊK@ÅÐÁ ’k@Á й ÑËcнgÐk ÑËgÐ]ïËg@µ Ñð ¹Øèg й DGÏc ÏÉÐÂËеÏc ÒdÁ@© й G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÏÉÐ]]]ÁchµG É Ä@]]]Ëe gÐ]]]kй %@]]]]LÌ} cÐ]]­Ð}ÐÅÐG& ÒcÉh]k Ð]K?É *@]LÌ} cÐ]­Ð}ÐÅ ÐG& ÃËÐïHâÌK ÒdÁ@© Ð]]]]]Ë?É ¿]]]]âÌO& Ð]]]]ÁÙµ gØi Ð]]]]Ë@LÌ} ÀÐ]]]]Ô +%d]]]]ÁÏÉ?Ê_ ÒcÉh]k É U]ÂâÌO ÑÁ@µÏcÐk ÑÁ?ÊâÌÁ ÙG ÏÉÐLâËègÐ}Ïc Ð]]]]]]]Ë?ʾâÌO& Ð]]]]]ÁÙµ gØi Ð]]]]]Ë@LÌ} ÀÐ]]]]]Ô +%d]]]]]ÁÏÉ?Ê_ ÒÉÉc É U]]]]ÂâÌO ÑÁ@µÏcÐ]]k Ä?Ê]]âÌÁ Ù]]G ÏÉÐ]]LâËègÐ}Ïc

*Ð]]pÌKgʵ ·âÌL]]]k@Ô @]K ѶâËcÉh]k É %’]Ë?i q]âÌO ÏègÐ]]]]OÚ  Ð]]]]]¹ Ð]]]½ÐÅ Ã]]]½ Ð]]]µ ÒÐ]]]ËÐÁʖ ÉÐ]]]Ô& ÒÐ]Á@`HâÌLµ Ð]¹  Ñð ¹@k ý ÒÏÉÐÔ *MâËègÐO@ÂâÌK Ñ]]]]]]ÁÉÊGgÙG Ð]]]]]]]G *ÏÉ?h¶O@]]]]]w CÊ]]]]]Á Ñ̶Ëh½Ð]]]]]Ô ÉÐ]]]Ô D]]wÏc ÏÉÐ]]¹ ?d]]ÌÁÉÊG ¸ØigÐ]]¹ É ÑÁ@µÏiÐ]]©@µ +%DG?gcÐÁ ѽ?g@Ô ÐHâÌLµ ÐHâÌLµ ÉʽÐÅ É@Áй Ïg@µ ÀÐÔ ÒÏÉÐÔgÐGй @‡ÐÔ ÒgÏÉ@½Ð]]S Ã]]]ËhKgØi ?ch]K ÑÁ@µÐÌÌ]kØdÂÅ ÏiØ]O

Ä@µÐ]]]]ºÌTÂÌÔ Ð]]]G dÁÐ]]]w ¸Ð]]]ËÐð ¹Ð­ Ïg@]]]Ëc )ÏÉÊGÐ]]]Å ÏdÁÏÉÐ]]Ô qËdÁ@]]]© )N@]µÏc Ä@ÌËÉÏöhËÐ]O É ÐË@Â]o@Ô +ÏÉÊG @Âo@Ô ÉÐG ÀhïGgÏÉ ÏcÉhk ÉÐÔ Ñ¶âÌoÐG ÀеÏciÐW ?cÏhâ̹ ÏÉÊGÐ]]]]]Á ?ÉÐ]]]]]¹ )Ð]]]]]]ËÏgÉÐ} ѶâËègÐ]]]]o Ñ]]]]k@G Ð]]]]µ )N@]]]¶G ?d]]]âÌK ÑËg?d]]]oÐG gÏÉ@ïÁÐ]]]S Ò%@ÁÊSgÐ]]]Ô& 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

]o@O Ð]µ N@]µÏc Ð]ÁЗc ÉÐ]Ô ÒhËÐk е @ÁÊSgÐÔ Ð]]K@GÏc @ÁÐ]O ÒÉ@]ÂâËÊ_ ѶâËègÐ]o ÑÁ@]OÏègÙ} Ð]LâÌGÏc ÑÁÉÊGÐL]]]]kÐSgÐG Ð]]]]µ @Â]]]]pËhµ Òd]]]]]ÁÏÉ?Ê_ gÐ]]]G 7Dð ¹Ïc É ÐÌË?Ê_

=ÀÏdG ð Ä@ÌÁ@Ëi ?ÊLG ÄÙw

ÉÐ]]]]Ô ,Ð]]]]]–?ÉègÏc Ã]]]½ Ð]]]µ ,@Â]]]pËhµ )@Â]]]pËhµ É@]_ @µÐw@± ,ÏÉÊLkÐG ègÐo ÙG Ä@ËjËèg ,ÀÐÁ@½j_ Àf]]± ,CigÐ]]]¹Ïc ¿]oй ,D]GÏc ·]oÉ ¿]½Ïc ,ÏÉÐ]ÂGÏc ÒÐ]µÐÁ?Éе ,DÂâÌKÊ]l½Ïc ¿LlâÌO ,DLkÏÉÏc?èg·âËèg ¸ÏÉ ¿¶]]]pâ̽ ,ÏÉÐ]]]LâÌGÏcgÐG ¿L]]]]kÏc Ð]]¹ ,@]]¢ÌâËdÁ@© Ò@]]]]]Á?ÊK ,CègÊ]]]]kÏc É ÏÉÐLâËègÊ]]]]kÏc ,¸Ð]]]]ËÐï¹Ê_ ÉÐ]Ô ,¿]ÂÌGÏc )@ÂpËhµ ,ÏÉ@½ÐÁ ÀhKgØi ÑÂKh}Ð}gÐG Ä@]]¾Ìw Òd]â̽ÊÔ D]GÏc ,?cÏd]â̹ ègÐ]o Ñ]𠺽Ïèg ÒÐL]o ,=Ð]]¹ ÀÐ]]¶G Ñ]]w Ã]]]½ ,=Ä@]½j_ ÑÂL]oʵ Ð]¹ ,DGÐ]Å

ÒÐÔ ,=Ä@Ìâ̹ ÄÉÊGdÁнÏhÅÐG É ,·ð ¹Ê½ É ÃKÉеgÐk É NÞÐL]kÏc ,ÐG ÀÏdG ÑïÁh} ?ÊLG ÄÙw ,@ÂpËhµ ÉʽÐ]Å Ð]µ ,=¿oÙ_ ÑÁ@Ëe ÐG NÐÁ@ÁÐK É ,Ä@µÏfâÌw É )]]]]]]]O@G ,Ä@]]]]]]µÉ@G É )Ä@µ@L]]]]]]kÙ½@½ ,ÌÁ?ÉÐ]]]]]]Ô É Ð]]]]]]wÏÉ ,Ä@]]]]]µ?É?i ,Ä@]]]]]µ?hG É ègÊ]]]]]µ ,Ä@µÐ]]]]]½@½ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

,?dÁ?ÉÐ]]Ô ÒÉ@]ÂâÌO Ð]¹ @Æ]ÁÐK Ð]µ ÒÐ]Á?ÉÐÔ ,Ä@]µ?iÙ½@Ô É ,ÄÉÊGÏc@]½@Ô ÏhâÌ]¹ ÐL]lâÌÔ ,¿ÂÌHG Ä@µÐ½@K й fâÌw =ÄжG оâÌÔ ÒègÐo ,Ä@Ìð ¹@½ É ÃâËÊ_ ÐG ,ÄÉ@LkÏÉ gÐ]]}ÐÔ NÐ]]Á@ÁÐK ,·âÌL]]]o ÉʽÐ]Å Òg?c@]}@Ô ÒÐ]Ô ?Ê]]LG ÄÙ]]]w ,Äö]G ÀgÐ]k NÉÐ]µ ·]âËèg Ä@]ËÙG Ä?ÉÐ]Ô ,Ài?Ê]]]€ ÏÉÐ]]]]Ô ÑK?É@]]Ô ?ÊK@]]Á ,=ÀÏd]]Hâ̹ Ä@]]ÌÁ@Ëi

D]kgÐÅ ÑogÐ¥ ,ÏÉÐÔ ÑwgÐ}ÐÔ ,jÌ}gÐÅ )jÌ}gÐÅ ,ÒÉÏi ÑËgÏÉgÐ]k ÌÔ ,MkÏc ÐLâÌÂâÌÆG ÀеÐÁ@ÆÌS ÉʽÐ]]]]Å ,ÒgÐ]]lÌG ÒÐ]]Ô @Â]]pËhµ ,ÏÁ@]]k@Ô dÁÐ]]w Òd]â̽ÊÔ ,Ch]µÏc ÄÙw Dð ºG ¿âÌO ,¤Øh½ ÑÁ@µÏfâËÊÁ ,’¶ËgÐ]]]]_ Ð]]]¾âÌÔ gÐ]]]}ÐÔ ,=DGÐ]]]Å Ä@¾ÌËÏcÉÊ]]]k@Ô

Ä?ÉÐÔ ÐïÁÏèg ,=ÃËöhGgÐk ?o?èg @ÌK hÅÏc ÑÁ@µÐð ¹Øèg ?d]]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]}й ,Ã]G ÄÊKÐ]w ÃË]O?h_ ,Ã]G R?h]_ ,D]GÏc hKÏgÉÐ]} оâÌÔ ÒеÐÁ?É@K ,ÃÁ@¾Loʵ gÐ}ÐÔ ÏÉÐ]]Á@¾¶âÌO Ð]]µ ,Ã]]ËeöhG Ð]]ÂâËÊ_ ÉÐ]]Ô ’]]]Á?ÊLG ÄÙ]w Ð]]]]]]¹ ,Ä@]]]]]½j_ ÑÂL]]]]]oʵ ÑÌ]]]]]oÙ_ ,=DL]]]]]kÐGÏc )¿]âÌÂG?c Ù]G Ñ]ÁÛO Ã]½ ,Ð]¶âÌÁ?É@K | нÐÔ ,=ÐË?dâËʵ

@]Ë@Ô ,?h]G ÑÂL]oʵ ,ÐÁÉÏjâ̱ gØi ‘oʵ ,=@ÂpËhµ @]]]G ,=ÑËÏgÉÐ]} Ù]G ¿]lâÌð ºw ÏdÁÏÉÐ]Ô ,ÑL]k?èg Ð]G Ã]½ Ð]G ,?]o?èg @ÌKhÅÏc ,ÑÁ@µÐO?h_ Ïègʵ ,ÏÉÐÔ ÒhGй 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ã]G Ã]½ Òec Ð]¹ ?cègÐ]o й ,ÃâÌG ÏÉÐÁ@ËеÐÌ̵Ðw öhO ÏÉÐÔ ,Äeʶ” Ä?ÉÐÔ @G ,ÀÏc@Á Ä@Ìâ̹ ,Àе@ÁègÐo ý +Ïo@G ÄÉÉèg ÒÙ]]]]]G )ÏÉÐ]]]]]K?cÏc Ñ]]]]]]½ÞÏÉ r@Â]]]]pËhµ ÏgÏÉ@ïÁÐ]]]S @ÁÙSgÐ]]]Ô ÒÏÉÐ]]]ÔgÐGй Ð]]]]µ ÏÉÐ]]K@µÏc й MÁ@½ gÐ}ÐÔ& N@¶G ÏègÐo ÉÐÔ ÒgÐk й ÐLlËÊâÌO Ð]¹ M]kÏc ÏÉÐ]Ô )Nh]} ÏiØO ÏègÐo ÀÐÔ ÑËg?doÐG Ð]]]]¹ É Ñ]]GÏc Ð]]ð ¹ÐÅ ?cÐ]]½Ð¹ +Òh}Ïdð ¹Ð]]Å MÁ@µÐ]]µgÐÔ ÏchµgÐ]]]]]]]]k ++ÏÉÏg?Ê]]]]]]]_ Ð]]]]]]]LËÉеÏc NÐ]]]]]]]µÐË@O Ð]]¹ NÙ]_ ?dÁ@]khK Ð]¹ Ã]Á?iÏc ?É qÌÁ@µÏgÏÉ@ïÁÐ]S +%ÏÉÐLËg@oÏc ègÐo

@}ÙË @½g@µ É ÒdÁ@©

*@]}ÙË@½g@µ& Ò@]ïâËèg É ?ÉègÏc ÒgÐk й @ÂpËhµ

?É Ä@]½Ù_ Ð]¾âÌÔ& +ÏÉÐK@µÏc ÄÉÉèg %g@µ Ò@}ÙË ÐK?É *’]]Á?iÏc rigÏÉ Ñ¶âÌÂ]]oÐw Ð]]]G @]}ÙË ÃËÉÊK@]Å?èg ѶâÌÂ]]]]]oÐw dÁÐ]]]w ?dÌ]]]kØdÂÌÅ ÑÂË@]]]Ô Ð]]]¹ ÀÞÐ]]]G Ä@̵Ð]]]]]]Ë *ÄÐ]]]]]]Å @]]]]]]]}ÙË Òi@]]]]]HâËèg ÒgÙ]]]]]SÉ?gÙS ¼Ð]]]}й ÃKhïµÐ]]]Ë Ù]]]]G Ð]]Á?dð ð ¹ÉÐÅ Ð]]µ %Ð]]Ë@}ÙË@½g@µ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

+Ä@]½?öhâÌK ¸Ð]Á )ÏÉе@w Òg@µ ÒÐïâËèg й ?cdÁÏÉ?Ê_ gÐ]}ÐÔ Ð]µ ’]ÂÌHG ÒdÁ@]© Ð]¹ ÏÉÐ]Ô ÐLlËÊâÌO ÏÉÏhâ̹ ÐÌÌ]]]]kØdÂÌŠѶâÌ]]]]kе )ÃËÐ]]]]ïHâÌK Ñ]]]]â̹ ’]]]Á?ÊLG +%gÐG ÐKÙKh} Ò@}ÙË@½g@µ ÒÐïâËèg ÑL]kØdKÐÂÁÉÊk ÑÁ@¶ð ¹Ð_ ÒdËc ÐG @LÌ} ѱÏc %ѶâÌÁ@]]]ÂâÌÅÉ@Á& ѶâÌ]]]]k@G z]]ÌÅ Ð]]ËÐÁ?Éй nØd]]ÂÅ ÏÉÐ]oÐÁ?ÉÐxâÌO Ð]G ʶð ¹ÐG )DGÐÁ ?dâÌK ÑËfÌKÉdÁÊK@Á Ð]]G ¤Øh]]]½ D]GÏc Ð]µ D]G ?d]âÌK Ñ]oÏÉÐÔ ÑËïL]pO ÒdÁ@]© ÀÞÐ]G )DL]kÐÅ ÒÙ]_ ÒеÐÌËi@GgÐk еgÐÔ )ÏÉÊ]]]]G ÑKÐÂÁÉÊ]]k@Á ѶâÌ]]kе ÏÉÏÉÉèg gØi Ð]]¹ Ð]]µ Ò@]]ïâËèg ¸ÏÉ ÉÐ]Ô )ÏÉÊ]G ÑKÐÂÁÉÊ]k@Á gÐ]Å ?d]oÏhâ̹

*´ÐW ÒjâÌÅ ¸ÏÉ )Äch¶Ëg@ïÁÏgÐG ÑLlËÉÐoÙ_ Ù]]G ¸Ð]]]Ë@ïâËèg ¸ÏÉ )ÏÉÉch]µ ÒhËÐ]k @]Å?h} @ÌK@]k ÏÉÐ]ÌËeʵ?hG ÒègÐ]o Ð]G ÄÉÊGÏcØ]} й ÄÉÊGi@GgÏc

ÉÊGchµdÁÐ]kÐO ÒÏÉÐ]Ô ÉÐ]Ô âÑð ¹ÐG +ÏÉÉchµ ÒhËÐk ÐG gÐk е ÒÏÉÐÔ ¸ÏÉ )DLkÐÅ ÒÙ_ ѵgÐÔ ÐG е ÒcÊ]]]_ ÑL]]oÉhk ÀÞÐ]]G )D]]G Ä?gÏÉ@ïÁÐ]]S ÒiÙ]]Å +ÒègÙ} ÒеÏègÐo ÒÐÁ@L]]]]]]o ÉÐ]]]]Ô ÒÏÉÐ]]]]Áchµöhw Ð]]]]G NÏg@GÐ]]]]k *ÏÉ?h]]]]]µ gØi ÑË]]]}?dâÌO ÏÉÐ]]]ÂâËhÂâËʀ ÐL]]]lËÊâÌO 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

É ?dÁÐ]]]ÁЮŠÐ]]GgÐG ÑÁ?öhâÌ]]}gÏÉ Ð]]G Ð]]µÐ±Ïc gÐ]]}ÐÔ )ÃG@]½ ?dLkÏc й @LlâÌÔ @K cÉÉhpË@Ô gЭÙLlËhµ Ð]±Ïc ÉÐ]Ô 7Ñ]ÂÌHâÌK& *ÄÏÉÐ]ÁdÂâËÊ_ ÑÁ@Ë@o ÐÁ?ÉÐÔ ¤Øh]½ gÐ}ÐÔ +ÏÉÐLâËhÂâËʀ ChµÏc É ÐË?dLkÏc й Ð]±Ïc ÀÐ]G нÐLkÐÔ ÐËÏÉ@wgÐk ÉÐÔ ÙG ÏÉÐLâËègÐ}ÐÁ ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á ÒЭÐ]]]l¹Ð­ Ð]¹ ÒdÁ@]© ÒÏÉ?h¶Á@]k@Ô

gÐ]]}ÐÔ )Ð]]]ËÏÉÐÔ ÒdÁ@]© Òd]Ëc Ð]G )d]â̽ÊÔ %N@]ïHâÌK )Ch]¶G gÐkÏg@w ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÐG ¸ÐËÐpâ̵ gÐÅ ?chKÞ@]]]]G ѶâÌL]]]]k@Ô Ð]]]]]¹ h]]]K ѵÐËÐ]]]pâ̵ ?ÉÐ]]]Ô ¸ÐÌÌ]]]]]]]]]kØdÂÅ Ð]]]]]]]]µ ÒÐL]]]]]]]]o ÀÐ]]]]]]]]Ô +N?cÏcÉÉèg Ð]]]lµg@½ ѵÐ]]ËеØG ÒÏÉÐ]]Á?dïÁÏc ÏÉÊL]]oÐïÌâÌO Ð]]G MâÌÁÐ]]ËÐïÁ@” ·ÌLµÐ]]¹@Ëc D]]GÏc gÐ]]]Å D]ð ¹Ïc Ð]µ ]]̶ÌLµ?hO Ñ]¶âÌÂËöhGgÏc Ð]G @]G +ÑG@]TÌÔ Ñ]¶âÌÁ?ègÙ} Ä?Ê]]]]]âÌÁ Ð]]]]]¹ Ð]]]]]ÌÌÁ ÏgÉÐ]]]]]]} ѵÐ]]]]ÌËi?É@ÌS ’]]]]âÌð ºG

ÒgjÅ É mµg@½ ÒÐÁ@ÌÌLl̹@ËhK@½ ѶÌLµÐ¹@Ëc ?dÂË@]]Ô ÑÁdÁ?gjâÌ]]G Ð]]¹ mµg@]]]½ ÑwgÐ]}ÐÔ )?dËdÁ@]© ?dÂË@]]Ô Ð]]G ÏÉÐ]]Á?ÉÐxâÌO Ð]]]G qËdÁ@]© É )ÉÊ]GÉÊwØèg mµg@]]]]½ Òd]]]]]Ëc Ð]]]G ÉÉf]]]â̽ ÉʽÐ]]]Å +ÉÊ]]]GÉÊwØèg ÒÐÁ@ÌÌL]]]]]l̹@ËhK@½ Ѷâ̶ÌLµÐ]]]]¹@Ëc ÒÏchGgÐ]]]]k ¼Ð]]]}й ¤Øh]]]½ ÒÐ]]]]ÁÛ¾º½ Ð]]¹ ÏÉÊ]]G ¤Øh]]½ Ä?Ê]]âÌÁ ð 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÀÐ]]]]¹ ·âËgÉÊL¹Ð]]]]]µ | @]]]Ë@Ô É )?c%Ð]]]ÕÌG*gÐ]]]GÉgÉÏc& ÏÉÐ]]]]]]]]]]]]]]]½Ð¹ )N?cÏdð ¹ÐÅgÐ]]]]]]]]]]]]]k ÏÉÐ]]]]]]]]]]]]]ËÐÁÛ¾º½ ÏÉÊ]G i?É@ÌS Ä@µÐÌËgÐwÙµ Ðð ºâÌ_ )Ä@µÏdÁÏÉ?Ê_ +Ä@µÐÂ̽еÐË Ïg@o É@Á ÑÁ@Ëe %ÑÁ@µÏdÁÏÉ?Ê_& й ± ÏÉÐK?gÉÐK É@Á Òж½Ðw Éй dÁÏÉ?Ê_ Ѷ½Ðw ѶâÌð ¹Ð½Ùµ É@Á ѵÐË?Ê_ Ä@µÐµÐ¹ÊS ÒdÁÏÉ?Ê_ е

Ð]µ ÏÉÊ]G M]lËÊâÌO ÀÞÐ]G *ÏÉÊ]G dÁÏÉ?Ê_ hK ÒgØi *‘]]]kgÐPÌG É )ÉÐ]Ô ÒÚ Ù]G ÏÉÐ]ÂâËègÐïG Ä@µÐ]µÐ¹ÊS ÉÏÉÉchµ Ñk@G ¨ÊkÐË Ðµ âÒègÙ}Ïc ÐË%ÞÐÔ& ÉÐÔ ÙG Ä@]]]]½ÊïâÌG +ÏÉÊ]]]]]G ÑL]]]p} ѵÐ]]]Ë?Ê_ É ?Ê]]]_ ¸Ð]]]Ë Ð]]]µ Ð]ËÏÉÐÔ qÌ]lµg@½ Ògj]Å ÑÁ@µ@½Ð]ÂG ѶâÌ]oÐG ÑKÞÐLkÏc ÒÏÉÐÁ?dïÁÏèg Ä@µÐÌÌKÐËÞнٵ Ïc@ÌÁÊG +ÃÁ@ÂâÌƽÐÅgÐG ÑÁ@µÏi?h½@Ô ÑÁ@µÐÁÏÉ@_

Ä@Ëе ÒÏÉÐÂKÉе @ÆÁÐK

Ð]]µ Ð]]ËÐÅ qâ̵?öhŠgÐ]]]k Òöh]âËc ¸Ð]Ë ?c@]LÌ} Ð]¹ âÑ]ð ¹Ïc )ÒfÌKÉdÁÊK@]Á gÐk ÏÉÐLâÌwÏc ÒееØègÏÉ@Á ÒÐ]]Ô )?dÁ@Æ]]ÌS ÑÁ@µÏgÐÂâÌÅègÉÊ]]kgÐk ÉʽÐ]]Å Ð]]¹& Ð]]]]µ ÏgÐÂâÌÅègÉÊ]]kgÐlËÐLo ÉÐ]]Ô )gÐÂâÌÅègÉÊ]]kgÐk 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]¹ Ñ]]]ÂÌG Ñ]]]Ëc ÑÁ@¶ð ¹Ð]]]]_ Ñ]]Ách½ )Ð]]ÌÌÁ ·]]âÌ¡Øh½ Äch]]]]½ Ch]]]]]½Ïc Ñ]]]pËÙ_ âÑ]]]Á?jG?É )ÒgÐ]]]GÉgÉÏc Ä@]]½Ù_ Òd]]Ëc Ð]]]G Ä@]–@Ëe +ÐÁÐ]kÏèg ѶâÌK@ÆL]kÏc *Ð]]Á@½Ù_ ÑÁÉʽiÐ]]Ô Ñ½@ŠÐ]]Ô ÏÉÐ]]]Ô *Ð]ïÁh} gØi Ð]]]]]]ÌË@KÙµ ð ¼Ð]]]]]]]}й ÐL]]]]]lËÊâÌO ?d]]]]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]]]]}й ÒÚÐ]]]G ÏÉÐ]]]½Ðµ ÒÚÐ]]]G +’âËi@]]]]lG ?dËеÏgÐ}Ù]]l½

%NÏ]_@Ô *@]ÌÁc ÉÐ]Ô& Ä?Éöh]G D]G е ÏÉÐÁ@½ ÐÁ?ÉÐÔ N@]]]]]µÏc ?ÉÐ]]]]]µ ÒÐL]]]]]o ÉÐ]]]]]Ô +Ð]]]]]]ÌÌÁ ?c?g@]]]]Ô Ð]]]]¹ ÏÉÐ]]]]½Ðµ ÒÚÐ]]G )DGÐ]]Å ÒÏjâÌ]]Å ÀÐ]]Ô ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á ÉʽÐ]]Å Òв]]]lÁ?c ]oÉhk Ð]¹ j]âËèg Ð]µ ÑKÐ]ËÏÉÐÔ q]]]]âÌO Ð]]]]¾âÌÔ Ð]]]]¹ nÐ]]]]µ z]]]]]ÌÅ +Ch]]]}Ïc ·âÌ]]]kе ѶâËg@]]S É )ÏÉÊGÐ]]Á ?c?g@]Ô Ð]¹ ÒÙ]_ ÒенÏcgÐ]k ÒÐ]]]µÐËgÐÅ +ÏÉÐ]]LâÌG@Á Ïg@]]GÉÉc CÊÁйgÐ]]k q]]ËhK *ÑKÐ]]]]]HË@K ѶâÌÁÉÉcgÐ]]]]]]}± Ð]]]]¹ ·âÌÂ]]]]oÐw Ð]]]]¾âÌÔ

Ð]]]]µ@w ?É )’]]ËfG Ð]]µ@w ?É Ð]]ËÙG )Ð]]ËÐÅ ÑË?iÏg@]]o ÐÌË?iÏg@]o ÀÐ]¹ f]âÌw е@w ?É )ÏÉÐÂËжG ѱ@K Ä@Ëe ÑÁ@µÏgÐÂâÌÅègÉÊ]kgÐk ÐL]o ÐG е@w ?É )ÃËhïGgÏÉ )ÏÉÐ]ÁchµÐ¹ÐO ÒÉÉèg Ð]¹ Ð]¶ÁÊw +’]G rÙ`ð ¹c Ä@Ëe )ÃËÏhâÌ]¹ ÉÏègf]ÌK Òg@]S ¸Ð]Ë @Æ]ÁÐK gÐ]Å ÀÏc@½ оâÌÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]]ËÐÅ Ä@½Ð]]]]]]­@½ ÉÐ]]]]Ô ÃËÐ]]]]µÏc M]]]]kÐÅ Ð]]]]K?Éе +ÏÉÐÂËжG ѱ@K Ä@µÐÌÌoÙ_ N@]]]µÏc ?É ÐËÏhËÐ]]k É Ð]]Gб ÏÉÐ]]ÂKÉжµ@K ÀÐ]]Ô ÑÁdÁ@¶]]p¶âÌK Ñ]]Â_ÊK jÌ}gÐ]]]Å i?Ê`ÌL]o@Ô Ñ]kе ?d]¶âÌÁch½ gÐÅ ð ¼Ð}й жÁÊw )CÉеÐÁ hK ѶâÌkе rÏÉÐÔ ÌÔ É MâËc ÑË@KÙµ ÒÉ?ÉÐK ÐG ·âÌÁÉÉcgÐ}

| Ð]]]]]]]]¾âÌÔ Ò@]]]]]]]]Ô +ÏÉÐ]]]]]]]]]LâËh¶G ÉÊGÏgÐ]]]]]]]± Ð]]]]]]]ÌÌÁ @Ë@Ô É )ÃËgÐÂâÌÅègÉÊkgÐk É hËÐk ѶâËÉ?h¶LkÉgc =öâ̹Ð]]]]ïËi?É@ÌS | Ä@¾]]]pÌÁ?ÊâÌÁ ÑÁ@µÐ]]]ÌËi?É@ÌS ÑÁ@µÐ]]]]ÌÌLâ̵@K Ð]]]¹ ‘]]]pËÐïâÌK É Ã]]]Kh}jâËèg Ð]]]ïÁÏèg M]]]kÐÅ Ð]]]µ N?d]]]]G Ä@ÏÉÐ]]Ô Òg?Ê]]G ·âÌ]]kеgÐÅ ÑwgÐ]]}ÐÔ )’]]oÐGÉ@Å ?d]]Ìw Ð]]]¹ Ä@½ÉʽÐ]Å ÃËÐ]¶G Ð]ïS )DGÐÁ ?dÁ@–?ÊâÌÁ й qÌoÐGÉ@ŠѶâÌLo zÌÅ ¼Ð]}й )ÃË@]ÌÂð ð ¹c Ä@]½Ù_ ÒÐ]µÐÌË@KÙµ й е ÒÏÉй

Ð]µ ’âËi@]lG ?cÐ]¦±?É ÉÐÔ ð ¼Ð}й ÐLlËÊâÌO ?doÏÉÐÔ “ ÑÁ@½Ù_ ÐLlËÊâÌO е ÒÏÉÐÔ +ÃËh½Ïc Ä@½ÉʽÐÅ ð ÉÐ]]]]]]]Ô Ä@œÏcgÐ]]]]]]G “Ð]]]]]]Å )Ï%‘]]]]]]oʵ& Ã]]]]]]ËÏdGÚ

É g@]]l_Éèg É gÏÊ]]âÌO Ð]]¹ ÉʽÐ]]]Å Ð]¾âÌÔ +Ð]ËÐÁ?cÚÙ_ Ð]¾âÌÔ Ð]¹ еÐËgÐÅ )’âËc ÏÉÏi?É@ÌS ÑïÁÏèg É iÐ}Ïèg i?É@]ÌS ÑÌÁ?jâÌ]_ É ÒgÉÊL¹Ðµ ÑËgÏÉÏc@Ë Òhïð ¹ÐÅ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¸Ð]]]]]]ËÐïð ¹Ð½Ùµ ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]]Á +Ïh]]]]]]]K ÒÉÐ]]]]]Ô Ð]]]]]¹ Ð]¹ ?É ÒÏÉÐÔ ÑËhG й ·âÌkе ÉʽЊе ÏÉÐLâËh}Ïc )Ã]]G É?h¶Ëg@]]Ëc Ñ]]¶âËgÏÊâÌO ÑwÐ]]¶º½ N@]]]¶G ·ð ¹Ð]_ ÑÁ@]Ëe ÙG ÐË@O ÃËhKÏgÉÐ} ?cÐËÐïð ¹Ð½Ùµ Éй DÁ?ÊLG +N@¶G MkÉgc ÒÙ_

·âËdÁÐÅÏèg ¸ÏÉ Äch½

Ð]]¹ Ä@]]–@Ëe Ð]]]µ ÃË@]ÌÂð ¹c ÏÉÐ]¹ ?d]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]}й Ù]]]]]]G *ÏhËÐ]]]]k dÁÐ]]]]w± M]]]]âËc ÑË@]]]]KÙµ ?d¶âÌð ¹@]]]]_ ÏdÁÐÅÏèg ÉÐG MkÐÅ ÐLlËÊâÌO Ä@Ëe й ÃKh}gÏÉfâÌw

gÐ]]]} Ð]]]¶ÁÊw +ÒgÐ]]]k Ð]]]K@Ïc Äch]]½ Ð]]µ ÃËÐ]]¶G Ð]]]]]Ë@KÐÅ@KÐÅ Ù]]]]]G Ð]]]]]Ë?ÉÊG ÏÉÐ]]]]]]Ô Ä@]]]]ÉÊÁÏg@w Ä@ÌÁ@µ@ÅÐ]]]G Ð]¾âÌÔ ÑÁ@]µÏeØèg ÉʽÐ]Å ?ÉÐ]Ô Ð]Ë@ÂË@ËfG @KÙµ@Á Ä@–@µÏeØèg ?dÁ@Ëнй жÁÊw *ÉÊGÏc ½Ðµ ·âÌ]kе gÐ]}ÐÔ Ðµ ÐËÏÉÐÔ ¸ÏÉ É?ÉÐK нÐÔ& ÄÉÊGÏc

gØi MâÌG âÍO ÑËgÚØc Ïc ÑËбÏgÏÉ ¸ÐË ÒÏg@O ¸ÐË Ð]]µ Ch]]}Ïc ÒÙ]]_ ÒÐ]]µÏg@O Òj]]]âËèg ]O Ð]kе ÉÐ]¹ ?ÉÐ]]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô %DGÐ]]]Å Ð]]]ËÏg@O ÉÐ]]]]¹ ÒgÉÉe ¸Ð]]ËöhO ÑL_ÐG ÐËÏÉÐÔ DG ÐÌÌoÙ_ ÉÐG оâÌÔ ÑÁ@Ëe N@µÏc ѶâÌL]]oÉhk *?cÐ]]µÐÁ@Ëe ÑÁch¶ÁÉʽiÐ]]]Ô Ð]¹ Ð]¾âÌÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÏcÉʹ@]]]]Ô& Ù]]]]G Ð]]]]¾âÌÔ ÑËÏc@]]]]½@Ô *Ð]]]]]ËÐÅ ÒÏÉ?öh]]]G Äch¶L]]kÐÅ Ù]]G É Òc@]]½ ÑÁ@Æ]]ÌS Ð]]G Ä@]]]½%ÄÉÊGÐ]Á Ä@]]]]¾â̹ âÑGÐ]]]]Å Ä@¾¶âÌL]]]]ogÐÅ Äch]]]]½ Ð]]]]]µ ÒÏÉÐ]]]G +N?cÏc Ä@½Ð]Á?eØèg ÑÁ@]Ëe ÐG ·â̽@K )ÏÉÐLâËh}ÏcgÏÉ Ð]]]ËÐð ¹ÐŠѶâÌL]lâËÊð ¹ÐÅ ÒÐ]Kgʵ Ð]Ì̺ºÌ½ ÏdÁÐ]O ÉÐ]Ô ch]]]½ ·âÌK@]]]µ Ð]]]µ Ð]]]ËÏÉ?hG Ð]]]]kе ÉÐ]]Ô& D]]ð ¹Ïc Ð]]µ

Ñ]w ÉÉch]½ Ñ]kе Ð]¶ÁÊw %DGÐ]Å ÑËg@Ë ÃËhKgØi ÉÐ]]]Ô ÉÊ]]]]GÏc rÙ]]_ dÁÐ]]w =N@]]¶G ÑÁ@µÐ]]ÌËg@Ë Ð]]¹ Ð]ËÏÉ?hG Ð]kе ÉÐ]Ô& @HKÊïÁ@” Ä@Ë )@HKÊïÌG ÏdÁÐO ÑÁ@µÐ]]]ÌËg@Ë Ð]]¹ i?É ÒеÏgÉÊÂ]]k ÒÏÉÐ]]Á?öhG q]]âÌO Ñ]KÉ %’L]kÏèg cg@]Ë @]G& ·âËg@S нG й ý %DÂâÌÆG

?dKÐ]]]µÏgÙLÁ@µ Ð]]]]¹ Ð]]µ ’]]Á NÙ]]_ Ñ]]Å Ð]]ÁÛS ÉÐ]]Ô g Ñð ¹@k É ÄÉ?hk?Êð ¹ÐÅ ± ÄÉÉchµÐÁ NgÐGй ÉÉcgÊG?è Ä@]]]]ÌâÌO ML]]]lËÊâÌO Ù]]]K Ð]]]µ Ð]]]ÁÉÉèg ѶâÌL]]]o ÏÉÐ]]]Ô

ÑL]]lËÊâÌO ·âÌ]]kе Ð]]G MËÏdÁ@]]ÌG D]]]GÏc É )ÏÉÊGÐ]Á %*7Ñ]L½& ?dÌËÐ]ð ¹Ð­ ÑÁ@µÐºÌTÂÌÔ Ð¹ +MâÌHâÌO gØi Ñ]¶â̱ig е ÏÉÊK@Å dÁнÐð ¹ÉÏc ѶâËÉ@ÌO Ñk@G

Ñð ¹@]]k dÁÐ]]w Ñ]]oÐG Ð]]µ ÏÉÐ]]]KØchµÙµ Òd]ÁÏÉÏi É Ù]K Ïf½Ð} ÒÐÔ& ÏÉÊKÊïÌâÌO qË?Ê_ Ñwе )N@¶G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ù]]]G ÏÉÐ]Ô ]ÌÔ *ÏÉÐLâËgdÁÐ]kÏc ð  MÁ@]Ì} É Ð]p½ÐÔ =ÏÉÉchµ NÏc@½@Ô DGÏc Dµ gÐ]kй еÐËЭÐ]l¹Ð­ ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÐËÏÊâÌo ÀÐG Äch¶L]]]]kÐÅ gÐ]]kй )CgiÐ]]½Ïc?c Ä?ègÙ]]} ÑÁ@]]—h} ÒÙ]Å Ð]LâÌGÏc h]K?Éc q]ÌÁ?ègÙ} Ð]µ CgiнÏc?c ÏÉÐG É ngÉÙ]]]ð ¹Ø É )É jð ºH½Ð]]]S Ð]]]]¹ ]]G& ÀÐL]]k É g?i@]]Ô

й G qËhK ÒdÌS ÙG %ÏÉÏgжG ÒÉÏgÊo ÑLâ̵ÐË ÒеÐÁ?dÁègc ÐÂLoÐw ÀÐLk É Òi@kÐpÌO ÑoègÙo ÒÐ]]]]½Ðµ ÏÉ@]]]½ ÉÐ]]]Ô ÒcgÉ?gÐ]]]G gÐ]]]}ÐÔ& +ÏÉÏgÐ]]]¶G ÑÁ@µÐ]]]]]ÂKе É ?dKÞÐL]]]kÏc Ð]]]¹ ’¹@L]]]k ÒÏÉÐ]]]Á@½ ÑK@]]µ Ð]]¹ Ð]]µ ÒÐ]]]kе Ä@]ÁÙ̺½ ÉÐ]Ô ð ¼Ð]}й MËÐ]¶G

?cÐ]]K@µ ÉÐ]]¹ gÐ]]Å )Äch]]]½ ?cÉÐ]Ô ÒÐ]µÐÌË?ÉÏöhÁ@½gЭ Ð]]]]]KÏÉ@ÂâÌÅ ÒеÏcÐ]]]k Ð]]]µ d]]]Á?ÊÁÏc Ò?É @Ì]]]kÉÉèg ?ÉÐ]]Ô )Ð]]]ËÐÅ Òi@]kÐpÌO Ñ]oègÙo Ð]Ë?Ê} É ÃËigÐ]¹ ÉÐ]G ?cÐ]µÐÌÌÁнÏi ÏÊâÌw й @ÆÁÐK еÐÂLoÐw ÀÐLk ?dÌL]]]kgÐOiÐ}Ïèg Òec ÑK@GÐ]_ Ð]¹ %D]G@Á Ð]ÌËi?É@ÌS Ð]]]µ ÏÉÐ]]ÂÂÌGÏc ?d]]âÌK ?É ÑÁ@]]ËÙ_ Ä@µÐ]]o@G Ð]]¶ð ¹Ð_

Ð]¹ ]G +ÏÉÐÁÙµ Ѷâ̶½Ðw dÁÐw ÒÉ?c ÐKÐÁÉÊKÉе g@]S ÃËdÁÐ]w е ÏÉÏgжG %g@µ& Òg?ÊG ÑÁ@µÐK@GÐ_ igc ÑÁ?jâÌ]]]]]_ Ä?dÁÐ]]]w Ä@µ@¶ËdÁÐ]]]k ÑÂL]]]l`¶âËèg 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐÌË@¶ËdÁÐk ÐÌÌÁ?gÙ} ÉÐÔ ÒÐïâËèg й gÐÅ )ÏÉÉcâÌO +%=ѵÐËÚ | ÒhïÁÐËÚ& Dð ¹Ïc е ÏÉÐÁÙµ й Äch¶K@GÐ_& ÙG жâÌð ¹ÉÐÅ Ò@Á@½ ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÑÁdÁ@¶]p¶âÌK Ñ]Áchµ Ñpâ̵gÐk DGÐG %ÀÐLk Òec ?cÏÉÐ]]]]]]¹ Ð]]]]]¾âÌÔ Chµ@]]]]]Á Ð]]]]]¶ÁÊw )Ä@–@µÏg@ËÐ]]]]]Á ]pâÌO& ’±Ð]W gÐ]kй Ð]¾âÌÔ Ðµ ’G@ÅÏèg ѵÐË@ÌÂð ¹c ÑÌLâ̵@]K ÒÏÉÐ]ÔgÐGй @ÅÏÉgÐÅ %ÏÉÐÌÌð ¹Ùµ Ä@½Ð½ й Ð]¾âÌÔ Ñ]Å Ð]¹ ÃËеÏc Ä@ÌÌKÐË?ec оâÌÔ Ðµ rÐÁ?ÉÐÔ +ÐÌÌÁ ½Ðµ ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]Á ÒЭÐ]]]]]]l¹Ð­ ѶâÌ]]]]oÐG gÐ]]]]kй Ð]]]G %ÄÉÊGÐ]]ÁÏcʹ@Ô& Ñ]]L­h} ÒÉÉègÐ]]GÉÉèg ÐL]]lËÊâÌO

ÏÉÐ]]]LâÌHG qÌÁ@]]]Ëe Ð]]]G NÐ]]Á@ÁÐK É ÑL]]l̹@ËhK@½ Ä@]Ëe оâÌÔ Ð¶ÁÊw )DwÏc бÏg@­Ê½ й gÐÅ rнÐÔ CÉÐ]½Ïc ÐL]lâÌÔ +’ÂâÌð ºGÐ]±Ïc Ä?h} gØi ѶâÌ_hÁ ÐG

±

ÒÏÉÐÔÙG оâÌÔ 7Dð ¹Ïc е ÀжG ÐËбÏg@­Ê½ Éй n@G Ñ]]]ÁÉÊG ÐL]]]lËÊâÌO )ÃËÐ]]]¶G g?gÐ]]]]±gÐG ÒgÏÉgÐ]]Oc?c +ÃËжG dÁÐkÐO ÀÐLk




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

?dËgÏÉgÐOc?c ÒÉ@ÂâÌO й N@GÐ_ ѽÐLk

D]ð ¹Ïc ·]âÌÉgc Ð]ËнÐÔ ÀÐ]µÐË ÑO?h_ Ñð ¹?ÉЊѶâÌÉgc нÐÔ %âÑG@Á ÒgÏÉgÐOc?c DG ÐG ÑLo@Ô& Ch]]]µÏc Ð]]ËÙG +Ð]]pËg@µ qâ̵gÐ]]k ÀÞÐ]]G )Ð]]Ì̺ºÌ½ ÏÉÐ]]]]]]]]]]]]]LâËhÂâËʀ ?É@]]]]]]]]]]]Ô É ÏÉÐ]]]]]]]]]]]LâËhÂâËègÐïHð ¹ÐÅ

ÒgØi Ð]]]¶ÁÊw %D]]]]G@Á ÑL]]o@Ô DGÐ]]G ÒgÏÉgÐ]]Oc?c& ÄÐ]ËÚ Ð¹ ÑKÐËÞнٵ ÑËg@¶Á?ègÙ}gÐk ÑÁ@µÙ}ÊL®} ÐËÙG )’Á É?h¶KʵgÐk Ä@ËÙ_ âÒhµÏc ÏÉжâÌÁ@kе Ä@]]]]]]]Ëe ÐL]]]]]]]lËÊâÌO Ã]]]]]]]Á?iÏc ?É ÏÉÐ]]]]]]½Ð¹ Ä?ÉÐ]]]]]]Ô ÑÁ?Ég@]µ +Ð]ÌÌÁ gÏÉgÐ]Oc?c Ä@Ëe +MâÌG ÐÁ?gÏÉgÐOc?c höOöhO É )É?gÊ_?c ѶâÌÁ?Ég@µ qÌKÐËÞнٵ ÑÁ?ègÙ} Ð]]]µ Ð]ËÏÉÐÔ rеÐ]o@G Ð]ð ¹?ÉÐÅ ÀÞÐ]G +Ð]p̽ÐLk Ð]¹ Ð]]G ÀÞÐ]]]G ChÂâÌÆ]G ÒcÐ]G Ð]ÌËgÏÉgÐOc?c ÉÐ]Ô Ch]µÏc ÑKÐ]¾¶ÌW Ò@KÏgÐ]k Ð]½ÐÔ +ngÊ]± gØi ѶâÌÁ?dS@]G É f]]]]]]]]]ÌKÉdÁÊK Ð]]]]]]]]]G ÐÁ@µÏöhâÌï]]]]]]]]oègÙo ÉʽÐ]]]]]]]]Å Ñ]]]]]]ð ¹Éʱ Ñ]]]]]Á?ègÙ}& Ѷ½Ð]]]]]w +ÏÉÐ]]]]]pËfÌKÉdÁÊK@Á @Æ]]]ÁÐK Ð]]]µ N@]]]µÏc Ð]]]¦±?É ÉÐ]]]]G g@]]µ %ÑKÐ]]ËÞнٵ Ð]]]G ·âÌL]]]]o ð ¼Ð]]½Ùµ Ñ]]ÂËègÙ} Ù]]G Ä@µÏÉ?h¶KʵgÐ]]k 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]G Ñ]]]ïÁh} Ä?ÉÐ]]]]Ô @Æ]]ÁÐK Ð]]¶ÁÊw± ÄÐ]]µÏc ·âÌL]]o Ä@]Áe ÑÁchµc?i@]Ô ÐG ÑïÁh} Ä?É@ÌO +ÄÏcÏc еÐLo Ð]]]G Ñ]]]]ïÁh} Ä@µÐL]]kÉgc É M]]k?èg Ð]]¶ð ¹Ð_ )ÄÏc@]]Á )ÄÏc@]]]]]Á Ä@µÐ]]]O?h_ É gÚ Ð]]]¶ð ¹Ð_ ÒÏÉÐÁch¶L]]]k?èg Ð]]]]]]]]Á )ÄÐ]]]]]]]]µ@Á c?i@]]]]]]]]]Ô Ä@µÐ]]]]]]]oÏèg Ä@µÐÌÌP]]]]]]]k Ð]]]]Á É ÄÐ]]]]_Ïc ·]]]]âËèg @¶ËdÁÐ]]]]]k Ä@µÏg?cÐË@½gÐ]]]k ¸Ð]]]w ÒÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÑÌKÐ]]Ë?gÐHâËèg qÌÁ@µÏi@GgÐ]]k CdÁÐ]]]Å Ð]ÌÌÁ ÏÉÐ]Ô Ò@]Á@½ rÐ]½ÐÔ +ÄÐ]µÏc ’ð ¹@]½?c ÑËg?d]]oÐG ÃGÐ]]Á ++d]]LÅ ++É ÑP]]]k CdÁÐ]Å É )É@]ÌO ѵÐËÏÊâÌ]o Ð]G ÀÞÐG )ÄжG Ä@µÐÁÉÊGc?i@Ô ÑK@GÐ_ ʶð ¹Ð]G )chµÐÁ g@}ièg Ä@ËdÂÅ Ä@µÐÌÌÁ@LËgÐG )ÑLp} gÉÊ]]]]]]]]o@G ÑÁ@µÐÌÌP]]]]]]]k )Ä@]]]]]]]Ëchµ Ä@µÐ]]]]]]]ÌËdÂÅ Ä@µÐ]oÏèg ʶð ¹Ð]G )@ÁÐ]Á?c %É?h]µ ¿ÌS& ÙG Ä@ËgÉÊÂk Ð]]LâÌw@Á %?Ê]]_& ÉÊGÐ]]]Å ÀÐL]k CÊ]µ gÐ]Åй +Ä@]Ëchµ

@OgÐ]]]G ÒgÏÉgÐ]]]Oc?c É DÂâÌ]]]oÏÊG?èg M]]]]kÏc CÉÐ]]Ô +Chµ@Á @ÁÏc ÃËеÏc ÀÐLk Ä@½Ù_ оâÌÔ +N@¶G ?É Ù]]K )Ð]ÌÌÁ Ð]Á?gÏÉgÐOc?c ?d]ÌxÌÅ Ð]¹ ÐL]o ÀÐ]Ô

D]]]]]]]]]]GÏc Ñ]]]]]]]]wÙG +Ð]]]]]]]]ÌÌÁ ?É )r@]]]]]]]]G )Ñ]]]]]]]]âÌð ¹Ïc ÉÐÌÌð ¹Éʱ ÀÐG е ÒÐÁ?ÉÐÔ )gÉÊo@G ÑÁ@µÐLlâÌPoÏèg ÏÉÐÌÌL]]]]]]]kgÐOiÐ}Ïèg M]]]]]kÏc Ð]]]]]G Ð]]]]]ÌËfâËgc ÀÐ]]]]]G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ñ̵ÏgÐ]]]]k Òg@]]]G gÐ]]]G Ð]]]ÂxG Ä?ÉÐ]]]Ô Ð]]]Á@ËÉÉdÁÞ@Á g@]]]]µÙÅ Ð]]]µ@K =ÑKÐ]]]ËÞнٵ ÑËg@]]]¶Á?ègÙ} Ñ]]]kgʱ ÏÉÏch]]µ Ð]G Ä?ÉÐ]¹ Ð]ïS Ð]ÌÌÁ h]K Ñ]kе Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔ +DG ŸÁh} ÏÉÚÐG ÒейÐkн

ÒgÏÉgÐOc?c ÒÏÉÐÂËiØc

ÒÐÁchµ?h¶]o@Ô ÀÐ]Ô ð ¼Ð]}й ÏÉ@KÏgÐ]k й gÐ}ÐÔ Ïc@]]Ë Ð]¹ NÏÉÐ]Ô MÌHK@]Å ?dËfÌKÉdÁÊK@]Á ÒЭÐ]l¹Ð­ )Ð]Á?ègÙ} Ñ]KÉÏèg gÐkй Ðp̽ÐÅ Ðïð ¹Ð½Ùµ Ä@•É е +Ð]]Ë?dâÌK ÑÂL]]oÐw ÀÐL]]k Ð]]p̽ÐÅ rÐ]]]Á?ègÙ} ÉÐ]Ô Ð]]]]]]]]µ± Òg?cÐË@½gÐ]]]]]]k ѾL]]]]]]lÌk ÒÐ]]]]]]Ë@µÐÂK@Å h]]]]]]K ѶâÌL]]]]]]]o Ä?eØèg Ð]]]]]¹ ·]]]]]âËeØèg Ã]]]]]Ëg?ÉÏdâ̽ÊÔ Ñ¶â̽ÐL]]]k ?d]]]]ËÙ_ ð ¼Ð]]}й *ÏÉÐ]]LâËhïG ÒÐ]]µÐïâÌS ÑwgÐ]]}ÐÔ& ÏÉ@]]ÂâÌÅ ·ð ¹Ð]]_ ÒÐ]]GgØi gÐ]]]k Ù]G ÒgØi ’]]]âÌÂG ?cÏÉÐ]G Ä?c Ð]µ Ci?Ê]_Ïdâ̹ Ä@]½?É ÒfâÌH±Ð]W Äcg?Ê]]]G?èg ÑÁ@]]]Ëe Òg?cÐË@½gÐ]]]]k q]]âÌO ÑÁ@]]Ëe Ð]]µ ÒÐ]]Á@Ëe ÀÐ]]]Ô Ã]G Ïc@]½@Ô ÄÐ]Å nÐ]µ ÀÐ]µ É )ÏÉÊGÐ]Á

ÒÐ]]]]]Á@Ëe ÉÐ]]]G ÏÉÐ]]]ÁègÙïÌG )ÄÉÊL]]]pËÐïÌâÌO Øöh½Ð]]]Ô +%ÉÐÔ qâÌO 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¸Ð]]ËÏcgÐw ?cÐ]]KÞÉ ÀÐ]]¹ ÑKÐ]]]ËÛËÙµ ÑÁ@P]kÐw Ð]]¹ É )ÏÉÉch]]µ @OgÐ]]]G ÒÐÁ@L_Ð]kgÐk ÑËg@¶½ÐL]k Ð]]]]]½ègÙ­ Ð]]]]¹ Ð]]]]ÌÌLâËкËÙµ ÉÐ]]]]Ô ÏÉÐ]]]]ËÉÉèg CdÁÐ]]]]Å Ñ]oÉÏèg ÀÐ]Ô CÉÐ]Á@” gÐ]}ÐÔ ÐËÙG +ÐË?dËеÐÌË?gÐG ÑÁch¶Á?É@]]]]]]]]]O É ]]]]]]]]]]kgÐOiÐ}Ïèg É Òi@GgÐ]]]]]]]]k rÏÉÐ]]]G ÐL]lËÊâÌO )Ã]ËègÙïG Ä@½@L]lâÌÔ ÒÐ]ÌËgÉÊG@Ô ¼ðÐ]]]}й ÐËÏÊâÌ]]o ÀÐ]]¹ Ñ]]Á?ègÙ} D]]GÏc Ð]]µ ’]]G »Ë@]]± ÒÏÉÐ]Ách¶½Ðµ Ù]G @‡Ð]Ô +MâÌÂâÌÆG qËg?i@Ô ?dËÙ_ ÑKÞÐL]]kÏc ?cÉÊK@]Å?c Ð]¹ Ð]Á@¶ð ¹Ð_ ÉÐ]Ô Ïg?i@]Ô ÉÐ]Ô âÎdÁÐ]]]]]Å& É ÄdÁ@ËÐ]]]]]]}?èg ÑÁ@]]]]µÏi?h½@Ô É NÐ]]]]ð ¹ÉÏc Ñ]]Áchµ NÊÁ@]]K Ù]]G ÃÂâÌÅÏcg@µÐ]]G %@]]]lâÌ𠺵 qËg@]S

+ÑË@¶ËdÁÐk ÒÏÉÐÂKÉÉjG ?dµÐ]]]]]ËÐïð ¹Ð½Ùµ Ð]]]¹ Ð]]]¾âÌÔ ÒÏÉÐ]]]ÔgÐGй @‡Ð]]]Ô Ä@µ@¶ËdÁÐ]]]]]]]k Ð]]]]]Ë?ÊÌâÌO Ð]]]]]µ Ã]]]]]ËÉÊG ÏcgÏÉgÐ]]]]]O

ÏÉÐ]Ô Ð]µ ÐÁ@]k@Ô Ñ¶âÌLo ÏÉÐÔ )ÐËÐÅ Ä@ÌKÐÌÌ¥gÐo gØi Ѷâ̽ÏcgÐ]k @]K Ð]µ )ÏÉÐÂËgÐG Ä@½Ù_ Òc@Ë Ð¹ ÉÐ]Ô )ÏÉ?dÁ@ËÉÉèg M_Ðk ÒègÐo ÏÉÐÁ@½Ù_ й ·ËjÁ ÑÁ@µÐ]]]Á@µ Ð]]]¹ Ð]]]µ ÄÉÊGÐ]]]]Á ÏdÁÏÉÐ]]Ô gÐ]]Å ÐÁ?ègÐ]]o ÑÁ@µÐ]]]]]]}g@µ Ð]]]]¹ ʶð ¹Ð]]]]G )ÏÉ?dÁ@]]]]ËÉÉèg ?ciÉÊð ¹Ð]]]]_ ÄÏÉ@]]]]]]]_ É Ä@]]]]]µÏg@¶âËhµ Ä?Ê]]]]]âÌÁ Ð]]]]]¹ É )gÉʵ@]]]]]G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐÁ?ègÐ]]]o ÉÐ]Ô ÑÂË]¶ËjÁ +ÏÉ?dÁ@]ËÉÉèg ?d]pÌÁ@µÏg@µ Ä@]ÌÂËhKgÉÉc ÀÞÐ]G )ÏÉÐ]K@µ ÒÉÉèg Ð]¹ ÏÉÐÁ@½Ù_ й ÒÏchGgÐ]]k ŸÁÐ]]]kÉ@Å ÑÁchµcgÉ?gÐ]G Ð]G ÏÉÐ]Á@¾â̹ +ÐËÐÅ Ä@µÐÌÌÁÏcн Э@½ ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒègÐo ÒÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÏÉÐ]]]Á@¾â̹ ·]]]ËjÁ Òh]]]]K ѶâËègÐ]]o ?dÁ@]]]µÏg@G Ð]]]]¹ Ð]]µÐËgÐÅ Ð]]¹ rÐ]]µÏg@½ÙK +Ð]]½@ÂLâÌ¡

Ñð ¹ÉÐ]]]]]]]Å ÒÐÁ@]]]]]kе ÉÐ]]]]]Ô Ð]]]]]µ Ð]]]]]ËÏÉÐÔ 7Ïg@]]]]]Ëc +ÄÏd]]]G ]]kgʱ ÑS@]]G ÉÊ]]GÏc ÏÉ?c Ä@ÌËgÏÉgÐ]]Oc?c )Ð]ÌÌÁ ?d]âÌK ÑË?ÉÏèg ¸ÐËÏÊâÌo zÌÅ ÐG rнÐÔ Ïg@Ëc +ÐÁ@Ëe ÏÉÐÔ ÌÔ ÀÞÐG ÉÐ]]]Ô )ch]]]]½ %q]]̵ÊxG Ñ]]ïÂ̵ gÐ]]kÙ¹ ÃKg@]]½& ÒÏf]]]]]âËgcÉgÉÉc Ï]]]]]Ši ÉÐ]]]]]Ô Ð]]]]]¹ ÉÊ]]]]]]G ·â̵Ð]]]]Ë ÒÐ]]]]]]ð ¹Ð½Ùµ ÑÁ@µÏchµgÐ]]]]]k Ð]]]]]µ Ä?g@¶Ëg@ïÁÏgÐ]]]]]G É Ä@µÐ]]]]]]ïÁÏègÉ@ïÁÏèg ÒÏÉÐÁdÁ@]]]]]]lð ¹ÐÅ ÑËÏÉÐ]]]]]KÐÁ Ð]]G É )ÉÊ]]G?dâÌK Ä@ÌÁ@µ@]]]lâÌ𠺵 ÑÁ?gÐ]HâËèg É Ä@]ÌG@Kʱ Ð]]]]G Ä?h]]µ ÑË?ÉÏèg@]]Á Ð]]G Ä@]]Ë )Ä?geÊ]]µ Äch¶â̹Ð]]±ÐK +ÏÉÐ]]]Á?hµ ð ¼@LÌ]]]o É Ñ]]]o ?cÉÐ]]]o Ð]]]¹ ¸Ð]]]Ë )?cg?c

qËgÉÊ]]o@G ÑÁ?i?Ê_gÏÉgÐ]]]Oc?c ѽÐ]µ ѵÐ]ËÏg@½e gÐ]]}ÐÔ ÀÞÐ]]G +%ÄÉÊ]]G dÁÐ]]]w Ð]ÌÌÁ Àc@]Ë Ð]¹& Ä?geÊ]µ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]Á?ÉÉch½ ÉÐ]]Ô ?ÉÐ]]Ô Ð]]Ë@G M]]kÉgc É M]]k?èg Ä@]]Ëe +ÉÉch½ Ä@ÌpÌÁ@µÏeʶG É ÄÉÊGÏc ÉÉdÂËi ÒÐïâËèg ¸ÐËÙÅ gÐÅ gÐGй )оâÌÔ Ð¹ еÐËgÐÅ ÐËÙG M]]]âÌG »Ë@]]]± D]]]]GÏc gÐ]]G Ð]]LâËhïG Ð]]ïð ¹Ð½Ùµ Ñ]]ÂËègÙ} %J& É ‘]]oÐwg?i@Ô Ð]K?É Òg@]¶Á?ègÙ} %A& Ð]µ ÒÏÉÐ]G Ù]]]G Ä@]]]]½O D]]G dÁÐ]]w Ä@]]½Ù_ Ò?ÉÏèg Ñ­@]]½ Ð]]¾âÌÔ

Ä?Ê]]]]âÌÁ Ð]]¹ ’¶]]pOgÐk Ð]]¾âÌÔ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй )M]]âÌGÏc D]]]]]]]]]]]G@Á É ?dËg@]]]]]]]]]]]¶Á?ègÙ} É )ÏÉÐÁdÁÐ]]]]]]]]]]]kÐð ¹ÙK& Ù]]G ÐL]]o ÀÐ]]Ô +ÏÉÐ]ÂËжGÙµ ÏÉÐ]µÐËÐG Ä@̵ÉÉcgÐ]Å Ä@Ë )’Gi?Ê`ÌLo@Ô Ð¾âÌÔ Ðµ ÐLk?èg Ïg@GÉÉcgÐÅ ÉÐÔ +DGÐ]Å Òf]ÌKÉdÁÊK Ð]G Ä@]½?ÉöhG Ð]µ ’G ÐÁ@kе Éй Ä@µÐ]Ì̽@ÂLâÌ¡ ÒÐ]pâ̵ CÉÐ]¹ )ÄжG À@ÂLâÌ¡ ÒhËÐk ÏdÁÏÉÐ]]Ô CÉÐ]]]¹ )Ð]Ë?dËgÏÉgÐOc?c ÒÉÉi?gÐ]K É@]Á Ð]¹ Ä@µÐ]]]]ÌË@¶Ëh½ÐÔ ÒÐ]]]pâ̵ Ð]]]G Ð]]]µ Ð]]]ËÐÁ?gÏÉgÐOc?c

ÒÐ]]]¶ËjÁ Ð]]]¾âÌÔ ?d]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]}й +ChµÐ]]Á cgÉ?gÐ]]G )Ä?c Ä@¾L]]]kÏc Ð]]]]¹ É )ÉÊGÐ]]Å Ä@]]½É?geʵ %& Ä@]]ËÉ?geʵ ÄÙ]]]̺½ ¸Ð]Ë Ð]¹ ]O Ä@µÐ]Ì̽@ÂLâÌ¡ ÀÞÐ]G ÉÐ]]Ô ÉÏgÐ]]]G Ä@ËÐ]¾âÌÔ Ð]µ ÒÐ]Á?ÉÐÔ q]ÌË?Éc +ÉÊGÐ]Å )Äch]]]½ Ñ]Ë?Ê_ Ñ]¶âÌÁch½ Ð]G Ä@]Ë ch]µ q]â̵ ÏègÐ]o 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑÁ?cgÐ]]]]k ÄÉÊ]]]]w %?g@¾ÂµÐ]]]½ NgÐ]]]GØèg& ¸ÏÉ Ä@]]]Ë +chµ Ä@̽@ÂLâÌ¡ UÁ@]]]]]½@Ô Ð]]]]]µ M]]]]]âÌÁ?iÏc öhâÌï]]]]]]oègÙo Ѷð ¹Ð]]]]_ ÒÏÉÐ]]]Ách¶ÌËÛµÐË ¸Ð]]]]Á )Ð]]ð ¹Éʱ ÑÁch¶Ëg@]]¶Á?ègÙ} ÉÐ]Ô ÑËi?Ê]pâÌO Ä@µÐÌ̽@ÂLâÌ¡ ÏÉÏhâ̹ +ÄÙµ ÑG@lW +ÄÉÊ]]Gch¶â̹ Ä@Ëg@L]]oʵ Ð]]µ ÄÐ]]µÏc Ð]Á@ÌË@¶Ëh½ÐÔ

Ä@µÐ]]]]Ì̽@ÂLâÌ¡ ъ@]]]]]½@Ô ¸ÏÉ )rÐ]]]¾âÌÔ ÑŠ@]]]½@Ô ÉÐ]Ô ÐLlËÊâÌO ÐLo ÀÐÔ Ïg@Ëc )ÐÌâËÊÁ ѵÐËÐïð ¹Ð½Ùµ +ÄÉÊG Ä@¾Â½eÉc DÂâËÉc @K е ÏÉÐLâËhïG rÐÁ@kе r@]]]]]]]O Ð]]]]]]]]¹ ÉÊKÉеgÐ]]]]]]k Ñ]]]]]]oègÙo ъ@]]]]]]½@Ô Ð]]]]]]]]]]LâÌGÏc ÏÉÐ]]]]]]]]]ÌÌKÐËÞнٵ ÑÁch¶Ëg@]]]]]]]]]¶Á?ègÙ} gÉÊ]]]]]o@G Ò@̲Ëh­Ð]]]]]]Ô ÑÁ@¶ð ¹Ð]]]]_& +ÏÉÐÁÉÊHL]]]]o@Ô rж]]]pâÌO ?cÐ]½Ð¹ Ä@¾]pâ̵?öhŠgÐk gØi ѵÐ]ËÐÁ?É ?cÐÁ@]]]kе ÉÐ]Ô ÑÁchµÐ]ð ¹Ð½@½ ÑKÐ]ÌÁÙw Ð]¹ )ÄÐ]µÏc

´Ð]]]ÅgÏc @]]ÌÁ?É@K ?cÐ]]µÐÁÙµ Ð]]¾âËeèg ÒÐË@]]k Ð]]¹ Ð]]µ Ð]]¹ gÉÊ]]o@G ÑÁ@µÐ]]Ì̲Ëh­ÐÔ )ÉÊ]]G?c À@ŠÐ]]Ô Ä?ÉÐ]]G +%ÄchµgÏc ÙG Ä@ÌÁcgÊHâ̹ É ÄÉÊHoÙ_ Ä@ËÉʽÐÅ ÐÁ@L]o ÀÐ]Ô ÉʽÐ]Å i?Ê`ÌL]o@Ô Ñkе ÒdËc ÐG Ð]]µ Ð]]Ë?É Ò@]]Á@½ ʶð ¹Ð]]G )’]]]Á Òg@µcÏègÐ]Sʽ ÑL]o Ä@Ð]]]]]µÏg@ËÐÁ ’]]]]Á?iÏc Ð]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]ÔgÐGй Ð]]]]¾âÌÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

* Ð]]]Á@½Ù_ ÒÐ]]µÐÁ?jâÌ_ ÑÁ@µÐ]]kе É@]]Á ѶâÌ]]kе CÉеÏdð ¹ÐÅ ?dÌÁÏcн ÒÐÁÛ¾º½ É Ðpâ̵ й g@SgØi Ä@]]½Ù_ ÒÐ]]µÐÁ?jâÌ_ ѶâÌ]]kе ÑL]]]k?èg Ð]G gÐ]Å Ð]µ Ä@]½Ù_ Ð]¹ Ð]µÏg?i@Ô ÃËÏc@]½@Ô Ð¾âÌÔ ÏÉÐÔgÐGй *âÑG ?cÏÉÐÔ Ñð ¹ÉЊй ý +ÌÁ?ÉÐÔ Ð¹ ÒÏÉй O )ÃËÏdG Ñ_Øi@]½ ѶâÌ]kе Ð]¶ÁÊw )·âÌLG ÐG ÀжG g?i@Ô ¿ÌÁ dÁÐ]]]w MâËÉÐ]]]Á@½Ïc rÐ]]]¾âÌÔ É )Ð]]]µ@w Ä@]]]]Ëe +¿]]ÌÁ ?cÐ]]Á@Ëe ÉÐ]]¹ É ÏÉÐ]]]ÂËжG ÀÐ]µ Ä?cg?i@]Ô Ð]¹ ’]Á?ÊLG ?cÏÉÐÔ ÒÉ@ÂâÌO й оâÌÔ ÐË?Ê_& +DGÐÅ Ä@¾µÐËе@w %ÃËÐ]]µÏc ÑKÐ]]ËÞнٵ Ñ]]Á?ègÙ} Ù]]G g@]]]µ ÑL]k?ègÐ]G ÉÐ]¹ Ä?cÚÙ]_ Ù]G Ð]Á?dð ¹ÉÐÅ ÀÐ]µÏc Ñk@G ý ÒÏÉÐÔ ÉÐ]]]]G )ÃKhïð ¹Ð]]]]ƵÐw gÐ]]]]]kй ÄÉÊGgÉÊ]]]k± Ïg?i@]]]Ô ¼Ð]]]]¶âÌK É@]]oØc É Øc gÐ]]}ÐÔ& Ñ]]âÌð ð ºG Ð]]µ ÒÐËÏÊâÌ]]o Ã]]]½ ÉÐ]]Ô ¸Ð]]Á )ÀeÊ]]¶G ÉÐ]]Ô Ã]]½ Ð]]Ë?É ]]o@G ÄÉÊ]]G

Ð]ÁÊw +Ð]O?h_ Ñ]¶â̽ÞÏÉ )Ð]ÌÌÁ ÀÞÏÉ Ð½ÐÔ %CeʶG Ñð ¹ÏdÁÐ]} CÉй )?hÂâÌÅg@µÐG ¸Ðw Cʵ й À@ÂLâÌ¡ й е ?dâËÉй rоâÌÔ ÑKÞÉ Ð¹ +ÏÉÙGÉßG ?cÐïð ¹Ð½Ùµ й É Ä@µÐ]]]]]oÏèg Ñ]]]]Á?ÊâÌÁ ÑÁÉÊH]]]]oÐG É ÏÉÐ]]]]ÁÉÊG@ÌS %ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á& Ð]]µ )ÉÊ]]G Ð]]ÌÌð ¹Éʱ ÉÐ]]]G Ä@µÐÌÌP]k Ð]¾âÌÔ )ÏÉÙGÐ]ÁÉßG ?dð ¹Ð]½Ùµ Ð]¹ Ñð ¹ÏdÁÐ} ?gchâËfHð ¹ÐÅ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ä@ËÏdÁÏÉÐ]]]Ô ÑL]]]]kgÐOiÐ}Ïèg É ÑËÐ]]ºËÙµ Òg@]]}eØèg Ä@¾L]lËÊâÌO ]ÌÔ *M]âÌG Ä@Ð]G е ÃËch¶âÌK ÃËhG Ñ]]]]oÏi@K ÑËÙ_É@]]Á ѶâËègÐ]]o Ð]]Á?ÉÐÔ ÉÊGÐ]]Á ÏÉÐ]]G Ð]]]]]]¾âÌÔ ÒÐ]]]]]]]µÐÌËÙ_É@Á ÏègÐ]]]]]o& ÃËÐ]]]]]¶G ð ¼Ð]]]]]¶âÌK Ð]]]]]]]]]]ÌËgÐïËg@µ gÐ]]]]]]]]kй Ð]]]]]]]]G@Ë@Á ѵÐ]]]]]]]]ËÐÁÉʖ ÒgÐ]]Lµ@­ Ð]]]LâÌHG Òf]ÌKÉdÁÊK ÒÏÉÐ]Ô ÑÁ@µÐµ@Â]khK @KÐ]]]Å M]]]]pâÌÆËÐÁ ÏègÐ]]o ÉÐ]]Ô Ð]]¶ÁÊw± Òg@]]¶Á?ègÙ} ¼Ð]]]]}й Ð]]]]]ð ð ¹Ð½@½ M]]]lÌG ÒÏcÐ]]]k ÑÁ@µÐL]]]k?ègÏÉ@Á qÌL]]]kgÐOiÐ}Ïèg É Ch]]¶G ?dÌL]]kgÐOiÐ}Ïèg Ñ]]¦±?É ÑÁ@µÐÌÌP]]]]]k gÐ]]]]kÐG ÒgØi ÑËg?ʽÐ]]]]Å@Á Òg?i@]]]]Ô ÓqâÌÔ ÑËg?ʽÐÅ@Á )@ÂâÌÅ ?dÌpÌÁ@µÐoÏèg É gÉÊo@G

+%ÄÉ?hkÉÊÁÐÁ ?cÉÉfâ̽ ÑÁ@µÐHâÌLµ й е ·âËg?i@Ô

?dÁ@ËgÐk ÐG ÄÉÊHð¹?i É Äch¶½ÐLk ÑÁ@µÏgÐLµ@­

NÉÊ]]± À?ÉÏcgÐ]]G Ð]]µ ÒÐÁÚÐ]]]kн ÉÐ]Ô Ñ¶â̵Ð]Ë

Ñ]ËÏdÁègc ð ¼Ð]}й Ð]ÁchµÐð ¹Ð½@½ ÑKÐÌÌÁÙw ÏÉÐLâÌGÏc Ä@½Ð]]Å Ð]]]ÂËÉжG ?cÏhâÌ]¹ rÐ]¾âÌÔ Ch]µÏc +?d]l̹ÙO Ò%Ä@µÏÉÏöhOÐ]]]]w& ѵÐËÐL]]kÏc Ð]]µ ÏÉÐ]]ËÐð ¹ÐÅ ÉÐ]]Ô ?d½@]]]]ÂLâÌ¡ ÒègÐ]]]]o Ò@KÏgÐ]]]]k Ð]]]]]¹ dÁÏÉ@]]]Á Ñ]]]ÂÌw Ä@]]]]ÌÁ@½Ù_ ÑÁ@]]µÏjâÌÅ ?É Ä?ÉÐ]]Ô CÉÐ]]¹ )ÃKÉÐ]]¶ÌâÌK 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]¾âÌÔ ChµÏc )ÃG Ä@̽eÉc Ä?ÉÐÔ Ðµ chµ i?dÁÐÔK CÉÐ]]LG Ù]]K gÐ]]}ÐÔ Ð]]¶ÁÊw +’HGhâÌ]]­ ÏÉÏÉÉf]]]â̽ Ð]¹ Ä@]]]]ËÙ_ Ä@µÐL]]]]o NgÐ]]]]]kй ÐL]]]lËÊâÌO M]]]ÌâËègÙïG ÉÐ]]]]]Ô )’]]]]Â̹ +M]]]]ÌâÌG?èg ?dÁ@Ìð ¹Ð]]]]}й ?É@]]]]Ô )Ã]]]]ÁÙw Ð]]]]µ )@Ì]]]]]kÉÉèg Ñ]]]oègÙo ÒÐÌÌ­Ð]]]p¹ÐG ÏchµgÐ]]]k ÑËÐ]]]µÐ¶ð ¹Ð_ ÑÁ@]]]Å )ÏÉÊGÐ]]]Á i?Ê`ÌL]]]]o@Ô jÌ}gÐ]]Å )hâÌ_Ð]]Á )Ã]]âÌð ºG Ä@µÐ]]]ÌËg?jK ÏjâÌ]Å Ð]G Ã]âËÊS ÏÉ?cÐ]Á ѵÐ]]]]]]]ËÙ}ÊL®} Ð]]]]]µ ÏÉ?c ÒÏÉÐ]]]]]Ô ÑÁ@]]]]]Šʶð ¹Ð]]]]]G Ð]]µ Ñ]]]Á?jËÏc Ð]¶ÁÊw )ÄÐ]¶G ?dð ¹Ð]}й Ä@ËÐÁ@Ì]k@Ìk gÐ]]Å @Ì]kÉÉèg ÒÐ]µÐÁÙµ Ð]¾âËeèg ÑÁ@µÏg?dµÐ]w ÏjâÌ]Å Ñ]]]]]ÂÌw É ÄÉÊ]]]]G %Ð]]]]KhïâËhµ ѶâÌÁ@¶ð ¹Ð]]]]_& @Æ]]]]ÁÐK

+Ä@ÂâÌÅÏdËg@µÐG ?ÉÏöhÁ@½gЭ Ð]]µ ÑG@]]ÌÂð ¹c ÏÉÐ]]]¹ @HL]lËÊLG Ù]K gÐ]}ÐÔ Ð]¶ÁÊw D]]]GÏc É ÏÉÊ]]]Kh} ÏÉÐKÞÐL]]]kÏc Ð]]]]G ÑL]]kÏc g?j]]K

Ð]]Kh}Ïc NcgÐ]]G rÙ]]K ?ÉÐ]]Ô )Òh]]ïG ÏÊ]]]âÌO ÑL]kÏc ÀÞÐ]G +ÏÉÐ]LâÌG Mâ̹ Ä@̱èg ÄchµÏdâ̺K?É É ÑÁ@µÏjâÌÅ gÐÅ ÐK@µÉÐÔ ?ÉÐÔ )MÌÂâÌ_ÉöhG g?jK @HLlËÊLG gÐ}ÐÔ Ä@]]Ëchµ ’]Â̹ ÒÐ]µÐ¶ð ¹Ð_ Ð]µ ch]µÏc NÐL]o ÉÐ]Ô Ù]]G ÏÉÐL]]kÙ²KÏc M]]kÏc Ð]]]KÐË@HK@ÆG M¶â̹Ð]Å gÐ]Å É m̹ÙO ð ¼Ð}й Ñk@Ìk ѵÐËÙ}ÊL®} ÑÁchµ@OgÐG

±




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ä?hËÐ]]]]]± ÑK@]]]]]µ Ð]]]]]¹ q̽@ŠÏgÐ]]]]]]G É ?dÁ@]]]]µÏjâÌÅ ÑwÐ]]]]¶º½ ÉÊGÏcÐ]]Á Ïc@]]½@Ô m]]̹ÙO ?dÁÉÊHL]]kÉgc +MâÌG g?jK ÑÁ@µÐÁ@½gЭ Ð]]]]ÂÌâÌG ÏÉÐ]]]]K@µ ÒÉÉèg Ð]]]]]¹ CdÁÐ]]]Å ÐL]]]lâÌÔ @]]]G ÄÐLÂo?É& ÑÁ@µÏgÉÐ} ÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÉÏgÐG ÏÉÐpâÌO )ÄÉÊ]w ÏÊâËègÐ]G À@]ÂLâÌ¡ CègÐ]o Òec й е %Ñk Òc

À@]]]ÂLâÌ¡ ÑÁ@µÐ]ÂËhâËc ÏgÏÉ@ïÁÐ]S Ð]µ ÒÏeØèg ÉÐ]Ô Ù]G Ò?gÊ]]]o gÐ]kй Ä@]ËÙ_ ÑÁ@µÐ­ÏgÐ]o @]̹?d̽ ÃK@]Å ¸ÏÉ ÏÉÏg?Ê]]]_ Ð]]]Ë?dâËöh­ ÏÉÐÌÌP]]]]k Ѷ]]oÙµ ÑP]]k dÁÐ]]]]w Ð]]G ÀÞÐ]]G +ÏègÐ]]o ÉÐ]]¹ Ä@]]ÌËg?jâÌG Ñ]]ÂËöhGgÏc ?h]G Ù]G ¸Ð]Ëн@Á& ÃK@]Å Ä@ËÏg@µ ÀÐÔ qâÌO й ·âËeØèg Ñ]l̹ÙO ÑÁ@µÐ]¶ÂG gÐ]kÐG Ä@]Ë %Ä@–@µÐoÙO ’o ÄÉÉèg Ä@ËÏÉÐ]]Ô ?cÐ]]Ëн@Á ÉÐ]]¹ )?dÌ]]]k Òc ÄÐLÂ]o?É Ä@µÐ]]]]]l̹ÙO Ñ]]]wÙG É Ð]]]ÌÌw ègÐ]]]o Ð]]]µ ÏÉÙ]]]Gchµ Ïg@]]µ ÀÐ]]]Ô +ÄÐ]µÏc ÏÉÐ]Á?ÉÐÔ Ñ]ÂKh} Ð]G Ñ]pâ̵gÐk Ð]]]ð ¹Ð½@½ ÑL_Ð]]k Ð]]G ÃÁ?ÊKÐ]]Á Ä@µÐ]]l̹ÙO ch]]¶Ë?É +ÄжG ?dÁ?gÏdÁ@pÌOÙ_ ð ¼Ð}й

ÒÐ]]GgØi Ð]µ ?iÏc ÀÙ]_ ÑË?iÏg@]o Ñ]âÌO Ð]G Ã]½ ÉÐ]¹ %Ä@µÏi?gÐG& @ÁÉ@Á Ä@ÌÁ@µÐl̹ÙO ÒÐÁ@kе ÉÐÔ ÉÐ]]]¹ Ä@]]]ËÙ_ Ä@]]]Ë ?d½@]]]ÂLâÌ¡ ÒègÐ]]]]o ÒÐ]]½ÏcÉ@½Ïc 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÄÉÊG?gchâÌP]]]]k?èg Ð]]]µ ÄÉÊ]]]G m]]]̹ÙO ÒÐ]]]Á@KhïâËhµ Ð]]¹ Ä@]]Ë )ÄÐ]]]¶G Ä@µÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉègÐG ÑKÐË@µÊ]k +ÄÉÊG еÏÉÐÂKÉÉjG É@Á ÑÁ@µÏÉÊxð ¹ÐÆâÌK Ïi@K Àе@Á rжpâÌO ÏÉÐÔ ÙG ÐÁ@Á@ÅÐG ÀÐÔ Ã½ Ïg@Ëc ÀÐ]]¶Á@ËÏc ÏÉÐ]]]ÔgÐGй ʶð ¹Ð]G )Ä%ÒfÌKÉdÁÊK@]Á& ¿]âÌð ºG D]]]]GÏc Ä@]]]]]½ÊïâÌG )’]]]¶ÌLµ?hO )Ã𠺽@]]]µ É ð ¼@]]]± Ð]]]µ Ñ]]]¶ÌLµ?hO ѵÐ]Ë@ïâËèg )DG?ÉgÐ]Å r%ÒfÌKÉdÁÊK@]Á& Ñ]Á?ègÙ} ÒÉ@]ÂâÌO й )DGÐÅ ÑÁchµÏc@ÌO Ò@Á?ÊK )DG +Mµ?]]]]lGÐÔ ÒgÙ]]ÌK ¸Ð]]ËÏcgÐw ¸Ð]]Á )?cÐ]]ïð ¹Ð½Ùµ ÑËg@]]]]]]¶Á?ègÙ} ÑÁ@µÏÉÐ]]]]]]ÂKÉjG ÉʽÐ]]]]]]]ŠѽÐL]]]]]k ÒÐ]]¾âÌÔ Ð]]¹ ?ÉÐ]]µ ÏÉ?gcg@]]]oÐW ?cÏÉÐ]¹ ÑKÐ]ËÞнٵ

ÑÁ@]µÏg?i@Ô Ðµ Ci?Ê_Ïc Òg@¶Á?ègÙ} ÑÁ?g@µÉÏöhËÐO ÉÐÔ N?dG ð ¼ÉÐÅ ÒÏÉÐÔ ÑËhG й ÃËfâÌxG Òg@¶Á?ègÙ} ?cнй +DÂâÌOÐlG ?dÁ@µÏÉ?h¶KʵgÐk gÐkÐG Ïg?i@Ô gÐ]]]]]]]]}ÐÔ +Ð]]]]]]ËÐÅ ð ¼ÉÊ]]]]]]± Ñ]]]]]]ÌÁÉÉgÏc ѶâËdÁÐ]]]]]]O cgÐ]G Ð]µ Ã]ÂÌHG ?cÙKй ?É Ñ¶âÌkе MÁ?g@¶KʵgÐk ÑKÐ]]]G@G ¸ÏÉ É DÂâÌ]]]oÏÉÏc ¿]]]]oÉgc É DÂâÌ]]oÏÉÏc

ÀÐ]]Ô ?ÉÐ]Ô )N@]µÏc ?dð ¹Ð]}й Ä@ËÐ]ð ¹Ð½@½ Äch]G ÑËÏ]Ô Ðµ N@µÏc ÉÐLO Úй Ä@ËÐË?ÉöhG ÉÐÔ ÙK ÙG Ä@ËÐÂÌÂÌG M]âÌO MËÏg?i@Ô ÉÐÔ ÉʽÐÅ ÒiÙK ÐG iÙK ÑÁ@Ë@o ÙK 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÉʽÐ]]]]Å )M]]]]]̶âÌÁ?dâ̹ ÉʽÐ]]]Å ÑÁ@Ë@]]]o )ÃÁÐ]]]ËÐïG ?d]]]pÌLlËÊâÌO ÑK@]]µ Ð]]¹ É Äch]]¶ÌÁ?dÂËi ÑÁ@µÐ]]K@µ Ð]]µ ÀÞÐ]]G +Ã]]âÌÂG ÏÉÐ]]LâÌO ѵÐ]]]Ëк¹Ê} gÐ]Å ÑÁ@Ë@]o Ñ]oеÏg?i@Ô É )ÃËÞÊSÐ]Á Ä@]½Ù_ ÑÂâËÊ]o й оâÌÔ Ä@–@µÐ]]Á?dâ̹ )ÏÉÐ]ÂËÏdG ÀÞÏÉ ÒÏÉÐ]ÔDGÐG Ã]ËfâÌxG Ð]K@µ ÉÐ]Ô )ÏÉÐ]ÂËÏcÐÁ qÌ]kе Ð]¹ É MâÌG ð ¼ÊH± âÍO Ð]]µ ÏÉÐ]]LâËhµÏc Ä@½Ð]]µÏg@ËÐÁ Ù]]G Ð]]]ËÐïâËèg ÉÐ]Ô ]ÌÔ ÒеÐL]]oÉÏèg Ð]]]¹ Ä@]½Ê} É D]ÂÌHG ¤Øh]½ ¸ÏÉ Ð]¾âÌÔ +N@¶G ÒÙ_

ÏÉÏgжGÉßG MÁ@½eÉc É Ð€ ¸ÐË MÁ@LkØc

ÒÏÉÐ]ÂËiØc й ?dËfÌKÉdÁÊK@Á й %Òg?cв̹Ðk& Ñ]]]]Ách¶âÌOÏÉßG É ÏÉÐ]]]]Áchµ@ÌS Ù]]]]]G Ð]]]Ë?dµÐË@ïâËèg ÑËÉÊKhïµÐ]]]Ë Ð]]]G M]]oÙ_ ÒÐ]]µÐÁÐËÚ É MÁ?g@ËÐ]]Á Ò%Ÿ]]]Â̵ gÐ]]]kÙ¹ ÃKg@]]]]½& gÐ]]}ÐÔ Ù]]_ +ÏÉÐ]]LÌð ºâÌÆG ÒÏg@µ ÉÐÔ ?ÉÐÔ ÐË@ÂâÌÆGg@µÐG ÑËfÌK É dÁÊK ¸ÉÊxG rÐ]]G?c *dÁ?g@]]KÏc ÒеÐ]]oÏèg ÏiÙ]]Å Ð]]]ïâËèg gØi Ð]G ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐ]]]]]]]]]]G Ð]]]]]]]]]]¹ Ä@̶âËdÁÐ]]]]]]]]]]]Å )ÄÉÊ]]]]]]]]]GÏc ÏÉÐ]]]]¹ Ä@Ì]]p̶âËdÁÐÅ É )Ä@]]khKÏc Ð]]µÐÌËfÌKÉdÁÊK ÏiÙ]]Å @‡Ð]]Ô É ÃÂâÌÆ]]]G Òg@µÐ]G Ð]µ ÄÉÊ]GÏc h]Ki?ÉÚ ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÀÞÐG +Ä@LkÏÉÏc Òec й rеÐÌÌPk 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒgÉÊ]]]]o@G ѶâÌL]]]lâÌPoÏèg gÐ]]]Å Ð]]]µ ÏÉÊ]]]G ·âÌL]]]o )D]GÉÊG i?ÉÚ dÁÐ]wgÐÅ )MâÌLkÐÅ ÑâÌO ÑKÐËÊÌÁ?ÊK ÉÐ]]]]]Ô +D]]]]]GÉÊG rÙ_Ð]]]]]Á É )ÉÊwÞ@]]]]]]k Ð]]]]G Ä@]]]]Ë Ñ²]]oн ÀÞÐ]]]G )ÏÉÊL]lËÉ Ñ]̵ÏhËi Ð]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á ÏiÙ]]]]]Å Ð]]]]]]µ ÉÊGÏÉÐ]]]]Ô +ÏÉÊL]]]]k?Ê_ÐÁ ÑËi@GgÐ]]]]k +ch¶âÌO ÏÉßG ÑoейÐ} ÉʽÐÅ ÏhïG É ÐµÐÌÌPk ÒÐÌÌL]]]]]lâÌPoÏèg ÏÉÐ]]]]ÂKÉjG ÉÐ]]]]Ô gÐ]]]]}ÐÔ Ù]]]]_ ÒÉÉèg Ð]]]¹& @]]]Gch¶G Òf]]ÌKÉdÁÊK Ð]]G Òg@]]µ gÉÊ]]o@G %N@]]¶G âÍ]]O Òg@]µ ÏÉÊGÐ]Å ÒÐ]­@½ ÉÐ]Ô ÏÉÐ]pËg@µ@Ô ÏÉÐ]Kh}Ïc g@TµÐ]Ë Ð]G ÒÐ]µÐ¹Ð} ÉʽÐÅ ÑkhK ?ÉÐÔ ÄÉÊ]]]]G ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á Ä?ÉÐ]]Ô Ð]]µ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй ÀÞÐ]]G Ѷ]]oÙµ gÐ]k Ù]G Ä@Ëg?d]pâ̵ ÑËÏÉÐ]KÐÁ ѶâËg@]p­ +N@]]¶G Òg?d]]oÐG qËÉÐ]]Ô Ð]]]µ ch]µ M]kÉgc ÑP]k %Òg?cв̹Ð]]]k& jÌ}gÐ]Å Ä@]½ÊïâÌG r%Òg?cв̹Ð]k&

É ´èg ÑâËègÏÉ@]]]w MÁ?g@ËÐ]Á Ð]µ ?dâËÉÐ]¹ Ð]¶ÁÊw )Ð]ÌÌÁ Ä@Ë%ÑLlËÉÐoÙ_& MÌâËc ÙK ÄеÏdâ̹ MÁÉÊGÏègÉÊK Ù]]]G Ä@̶âÌL]]]o ÃË]]]]¶ËjÁ Ä@]]Ë& ÒÐ]]µÏc rж]]pâÌO Ù]]K É M]âÌG ·]ËjÁ ÏÉÐÌÌL]lËÉÐoÙ_ Ð]¹ Ð]µ MËÐ]µÏc ÏgÉÊ]]k ÄÙÌ]kiÙOÙÔ Ð]µ ?dâËÉÐ]¹ +%MËÐ]¶ÌG M]ÌÁ?ÊLG gÉÊ]k Ù]K M]âÌÂÌHG ·âÌL]o ¸ÏÉ ÙK е ÒÏÉÐÔ gÐkй 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÄÙÌ]]]]]]kiÙOÙÔ ÒÐ]]]]ð ¹Ð½@½ ?É ÒÏÉÐÔgÐ]]]]kй M]]]]ÌGÏc +’ËÏiÐ]G ÒÉ@Ìo É ÄвlÁ?c ѶâÌÁ@kе е MËжG Ð]]µÐÁÛ¾º½ ÑÁ@µÐ]]]Sgн ’]Á?ÊKÏc Ð]¾âÌÔ )Ñ]Kgʵ Ð]G ?cÐ]ËÐÁ@̽ ÉÐ]¹± ÃÂâÌ_gÐxG ÒgÏÉ ÃÁ?ÊKÏc )ÃËègÙïG %ÃËfâÌxG g?i@Ô ÏÉнÐLk& MkÏc ÐG ’GÏc g@w@Á е %ÒgÏÉgÐ]]]]]]]]]Oc?c Ò?Ê]]]]]]]]]ÌÅ& ÏÉÐ]]]]]]]]]]ÂKhïÁ?e ÉÐ]]]]]]]]¹ +DGÏc ·Ë?cй gÐ]]}н )Ð]]]ÌÌÁ ?cÉÉf]â̽ Ð]¹ ¸Ð]ÌËgÏÉgÐOc?c z]ÌÅ ÒÏÉÐ]]]]]]]ÂËiØc +ÏÉÐ]]]]]]]Á@¾LâÌHËiØc Ä@]]]]]]]]½Ù_ Ð]]]]]]¾âÌÔ ÒÏgÉÐ]} ѶâÌ]oÐG N@]µÏc Ä@½g@w@Á qËgÏÉgÐOc?c Ñ]]]wÙG Ä@]½Ù_ Ð]ÂËhïG Ð]µÐÁ?ègÙ} É Ð]ÁÛ¾º½ Òg?i@]Ô

ÒhâÌ]]_ Ð]]¹ Ð]]¾âÌÔ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй =ÃËÐ]]]µÏc ÏÉÐ]Ô Ð]¾âÌÔ gÐ]]kÐG ’KÉÐ]]µ ÉÊ]]G NÉÐ]]]¶âËèg Ð]G Ä@]Ë )ÉÊ]G ÏÉ?Ê]_ Ä@½ÐµÐÁÙÌ]]]kiÙOÙÔ Ð]]µ Ã]]Ëchµ ÒhâÌ]]­ ?dµÐÌÌL]]k?èg ÒÏgÉÐ]]} gØi ѶâÌS@]]G Ð]]¾âÌÔ )ÐÁ@¾¶]]oÙ_ )Ð]Á@½?hG N@]]]¶G M]]lËÊâÌO ейÐ]]kн gÐ]]}ÐÔ )Ã]]ËÏcÏc ÏÉÐ]]Ô Ð]µ Ã]ËÏdG h]K ÑÁ@¶ð ¹Ð]_ Ð]¹ Ïg?i@Ô ÉÐÔ Ä@½Ù_ qâÌO

ÓÄ@_gÐwgÏÉ Ð¾âÌÔ ÑŠ@½@Ô +ÏÉ?c ÒоâÌÔ Ð¹ ÉÉfâ̽ +ÃoègÙo ÑÌLâÌÌw ÐÁ@½ÐÔ )ÐÁ?i@k 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

=ÄÙw ++gкLâÌÅ ÀÞÐG ÒÐÔ )Dð¹ÐG

ÒÐ]Ô )Dð ¹ÐG& ÐÌËd̺±ÐK Ïg@ÌkhO ÀÐÔ ?d¶âÌð ¹@_ й Ä@µÏi?Ê`ÌL]]o@Ô ÒÉÉègÐ]]GÉÉèg %=ÄÙ]]]w gÐ]ºLâÌÅ ÀÞÐ]G qËi?É@]]ÌS i?É@]]ÌS Ò@]]ïâËèg gØi Ð]]G Ð]]]µ )ÏÉÐ]LâÌGÏc ÒÐ]]]Ô )Ñð ¹Ð]G& Ã]âÌð ºG Ã]khPG ÒÏÉÐ]Ô ¸ÏÉ )Cgf]âËègÏc?c

++Ä?g@]]]]]]]]]]HÁ?É@K ++ÄcÚ Ã]]]]]]]]]G ++ÄØg@]]]]]]]]]o ÀÞÐ]]]]]]]]]G É ++Jh]]]]]]]]k ++Ä@µÐL]]]]]]kgÐOiÐ}Ïèg ++Ä@µÐL]]]]]]lo@­ +=ÄÙw Ä@µÐÌ̽ÛlÌÔ É ++N?Éhµ Ð]]]¶½Ðw ÉÐ]]]¹ ·âÌL]]]o z]]]]ÌÅ )ÏÉ@]]ïÌÁ ÀÐ]]µÐË Ð]]¹ %d]]]]]ÂÅ ¸ÏÉ& ÒÏÊ]]]]âÌG Ѷâ̹Ð]]]]} Ð]]]]µ Ð]]]]ÌÌÁ hKÙ½@]]]]Á

ѶâËc@]]]]]ÌÁÊG Ä@]]]]Ë gÐ]]]]µ}?c ѶâËjâÌ]]]]Å Ò?cÐ]]]]WÐK Ð]]KÞÉ ¸ÏÉ& g@¶½ÐL]k Òg@¶KʵgÐ]k ÑL]kgÐOiÐ}Ïèg ÄÐ]]Å nÐ]]µ CdÁÐ]]Å ÀÞÐ]]G +N@]]¶G %Ä@µÏÉÊKhïµÐ]]Ë ÑÂKÉеgÐ]k Ð]¹ ÑL]kÐGн& ÏgÙ]S Éй ÑÂKÉеgÐk Ð]]]G )Ã]Á?iÏc gÉÉc Ð]G %*ɱ Ð]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á ÒÏeØh]O gÐ]ºLÌÅ Òec Ð]¹ Ð]Á@¶ÌLµÐK ÀÐ]Ô Ðµ ÒÏÉÐÔ ÒÐÁ@ÅÐG ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á& ÑL]]]k?èg Ð]]]]G Ð]]¶ÁÊw +Äh}@]]Á ·ð ¹Ð]]µ )Ñ®ËgÐ]]]]]]o )ÒÐ]]]]ð ¹Ð­ )Ñ]]]]ËØh½ ѶâËg@ËÐ]]]]Á Ñ]]]]ÁÉÊG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐÌËgÉÊ]]]]]]]o@G Ð]]]]]]¶ð ¹Ð_ ¸ÏÉ ++CÉÏc Ñ]]]]]]k?hµÊ—c @]]]]]]]]]]ÁÏc ++Ä@µÐ]]]]]]]]]]ÌÌÁ@LËgÐG Ä@]]]]]]]]]]]Ë Ä@µÐÌÌP]]]]]]]]]k +%DÂâËc Ml¶o +ÐËÐÁ@]]]]]]]]l­ÐÔ ?cÏhâÌ]]]]]]]¹ Ð]]]]]]]µÐL­h} ѶâÌ]]]]]]]oÐG ·]]]]]]lâÌÔ& DGÐ]]]]]]Á ÀÐ]]]]]]]µ ѶâÌL]]]]]o Ä@µÐ]]]]]ÌÌÁ@LËgÐG ÏÉÐ]]¾âËègÐ}Ïc h]K Ѷâ̽Ð]µ r@]O )Ð]ÌÌÁ Ä@]Ë%ѵÉÊ]k

%¸@Â]khK ѵÐÌÌLk?èg& Mo ÀеÐË ÀÞÐG +нÐÔ gÐk i?Ê`ÌL]o@Ô | Ä@½ÉʽÐ]Å gÐ]Å ÐL]lËÊâÌO ÐË?c?g@Ô Ð¹ )DGÐ]Å Ä@¾ÌLkgØK ÃËhKfÌKÉdÁÊK Òi@ÌÁ Ä@Ë )’G Ð]]]]¹ ÃKÉеgÐ]]]k± ÏÉÐ]]]ÂÌHG ÒÉÉègÐ]]]GÉÉèg ÐL]]]lËÊâÌO ?É Ñ¶âÌK@]]µ Ð]ð ¹Ð½Ùµ )Ð]ÌÌÁ É@Ì]o ?dÁ@µÏègÐ]o ÉʽÐ]Å rÐ]]½ÐÔ& +Ch}@]]Á ·ð ¹Ð]]]µ ?dÁ@]Ë@ÌK ·âÌL]o z]ÌÅ ÄÐ]Å *ÃËÏcÐ]]]Á ð ¼ÉÐ]]]Å ÐL]]]lËÊâÌO Ð]]]¾âÌÔ Ð]]]]ÌÌÁ ?É Ò@]]Á@½ ·ËgÐ]]_ ÉÉf]]â̽ Ñ]]KÉÏèg ÒÐ]]]µ ’Á?i@]Á Ð]¾âÌÔ Ð]¶ÁÊw

+%ÏÉÐÁÉÊG |hµ ÐG N@ïG DGÏc Ñð ¹@]]]]]]]k ÒеÐÌÌL]]]]]]kgÐOiÐ}Ïèg ÑÁ@µÐ]]]]]]ÌÌO?h_ Ò%& Ñð ¹@]]]]]k ÒÏÉÐ]]]]]]¹ Ò]]]]½ÙïLÁÙ½ Ò%& ÑÂËöËdÁÏÊËÐ]]]]]O ÒÏÉÐ]]]]]ÂKÉjG Ð]]]]µ ÉÊGÐ]]]]Á ½Ð]]]]µ @ÅÏÉgÐ]]]Å )ch]¶âÌO ÑL]kÏc Ò]½ÙïLÁÙ½ ÑÁ@µÐ]k@O Ð]]]]¶ÁÊw )ÉÊGÐ]]]Á qÌÁch¶Ëg@ïÁÏgÐ]]]G ÀÐ]]]µÐË ÏÉÐ]]]Ô 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑÁ@]]]Ëe Ð]G Ä@ÌÌ]pâ̵gÐk Ä@µÐL]lâÌPoÏèg qË]pâÌO Ð]]]]]ÁÉʽiÐÔ& ÑK@]]]µ Ð]]]¹ Ïh]]]ïG )ÉÊ]]]Gchµ ÏÉÐ]]]Á@ËÙ_ Ä@Ì]]]]]]]]]]pÌÁ@̵ ?dÁ@]]]]]]]]]ËÙ_ ÒÐ]]]]]]]]]µ%Ð]]]]]]]]]ÌË@¶Ëh½ÐÔ +ÉÊG?c MkÏc й

Ch}@ÁgÐk ·âÌLo zÌÅ g@TâËdÁÐÅ

ѶâÌð ¹@]]]]]k dÁÐ]]]]w Ð]]]]¹ @²Ëh­Ð]]]]Ô ÒgÉÊ]]]]o@G Ð]]]]¹ %ð ¼@]]]]]]]k Ä@]]]]]]ËÏc& ?c@L]]]]]]lâÌÔ q]]]]]]âÌO ÒÉÉcgÊ]]]]]]G?èg Ò ¼Û]]]ÌKʽ& ÉÊG@OgÐ]]]G ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]Á ѶâÌKÐ]]¾ð ¹ÐÅ ÑL]]l¶o ÀÞÐ]G )ch]µÏc ÑKÐ]Ë?gÐHâËèg %ÒdÁ@]© ÒègÊ]µ *’]]]G Ä?ÉÏèg É M]k?èg Äch]¶Á?ÊSÙ_ DGÐ]G @]G +@]ÂâÌŠѵgÐ]]]]Ô Ð]]]]¹ É ?cÐ]]]]KÞÉ ÀÐ]]]]¹ rÐ]]]]¾âÌÔ @L]]]]]lâÌÔ @]]]K )ÏÉ@]]ÂâÌÅ Ä@¾L]]]l¶o ?c%@¶Ëh½Ð]Ô ÒÏÉÐ]ÁdÁ?ègÐïð ¹ÐÅ& Ð]]]]¹ ÏÉÏÉÉèg CdÁÐ]]]]Å Ð]]]]]¹ Ð]]]¾âÌÔ ÒÐ]]]µÏg@µ Ð]]]¶ÁÊw Ä@µÐÌËdÂÌŠжÁÊw *ÏhK ÀÐLkÐÔ ÒdÁ@© ÑÁ@µÏg@µ Ð]]]]¹ ÏÉÐÌËi@GgÐ]]k ÒÉÉèg Ð]]¹ Ð]]µ ÑÁ?jÁ@]]ËÏc Ä@]]ËÙ_ Ð]]ËÙG )Äh]]Ki?ÉÚ É ’]]Á ?dÁ@µÐ]]]ÌÌÁ@LËgÐG ÒgÐ]H½?gÐG Ð]]]ÁÉжG ?ch]]]]K Ñ¢ÌK@ÁgÐ]]Lð ¹ÐÔ Ò?Éc Ð]]G ÄÉÊGÏc@]]½@Ô ÒÐ]Á@µÐw ÉÐ]Ô gÐ]Gй Ä@µÐ]Ì̶Ëh½ÐÔ ÀÞÐG )’¶pO 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ä@̵Ð]O ?cÏÉÐ]¹ ]ÌÔ É ÄjâÌÅÐG ÃÁ?iÏc ?É ÐÁ@ËЊе +ÃâËègÐïG ?chK Ñ¢Ëg@ÁgÐLð ¹ÐÔ Ò?Éc ÐG е ÏÉÊKÉе ÐK?É )Ä@µÐÌÌÁ@LËgÐG ÒÚ ÙG ÏÉÐÂÌâËègÐïG @G ÀÞÐG ·]]]]lâÌÔ ÐÌËgÉÊ]]]]o@G Ð]]]]ð ¹Ð­ Ð]]]]¶ð ¹Ð_ ÉÐ]]]]]Ô& ÒÚ Ù]]]G ÑÁ@¶ð ¹Ð]]]]]]]]]_ Ð]]]]]]]]Á@ÌË@ÌÁ@LËgÐG ÉÐ]]]]]]]]Ô %ÐÁ@µÉÊ]]]]]]]]k ÑK@µ й É g@¶KʵgÐk ÑLl̹@ËhP¾ÌÔ Ò?ÉÏöhÁ@½gЭ Ð]]]]]]]]¹ gÐ]]]]]]}ÐÔ +ÄÉÊ]]]]]]G f]]]]]]ÌKÉdÁÊK ?d]]]]]]pÌLlËÊâÌO dÁÐ]]]]]]]]w ?dÁ@Ì]]]]]]]]]pËdÂÅ ÒÐ]]]]]]]µÐÁch¶ÌË?ÉÏöhÁ@½gЭ Ð]]]]]Á@±Ïg?ʽ ÉÐ]]]]]Ô ?ÉÐ]]]]]]Ô )ÃGÉÊGÐ]]]]Å ¸Ð]]]]ËбÏg@­Ê½ ѽj̹@]]]]ËhP¾ÌÔ ÒÐ]]]]µÐÌËÉÊK@Æâ̹ Ù]]]]]G ÏÉÐ]]]ÂâËègÐ}Ïc Ñ]]]]]]ïÁh} Ù]]]]G ÏÉÐ]]]]LâËègÐïG ÒÏÉÐ]]]]¹ ]]]]O ÑÁ@LËgÐ]]]]G

ÒÐ]]µÐÌËÐï¹Ê_ Ð]]]oе Ð]µ rÏÉÐ]¹ Ð]ïS +Ä?cÙ_Ð]G Ä@]]]]]µÏj̺ïÂÌÔ ÒgØi ѵÐ]]]]ËÏg@½e ъgÐ]]]]k d]]]]ÂÅ ÉÐ]]]]Ô ÑË?ÉÏöhÁ@½gÐ]]­ ÒÏÉÐ]]ÔÙG @‡Ð]]Ô +MâÌ]]pâ̵@Á?èg ÐÌËg@¾¦ÌL]]]]]]lÌÔ )ÄÐ]]]]]¶G Ð]]]]]ÂËgÐG gÐ]]]]]GÉÉèg Ïd]]]]]ÂÅ %ѺÅÐ]]Ô Ñ¶âÌÁ@¶ð ¹Ð]]]_& Ð]G Ä@ÌL]pO Ä@µÐ]ÌË@ÌÁ@LËgÐG É m]̹ÙO É @}c?c ÑÁch¶ËöhâÌ}g@µ gÐkй е MkÐG

d]]]]]]LÅ ++É ÐL]]]]]]]kÙO Ñ]]]]]Ëg?iÊ}Ïe?èg É ÏÉÐÂL]]]]]k?Ê} rÐÁ@L]]o ÀÐ]]Ô +ÉÊ]G?h¶âÌO Ä@̲]oн É ÄÉÊG?hÂ]âÌÅ?èg É ÑµÙµ@]]]]Á Ð]]]]ð ¹Ð½Ùµ ÀjÌ]]]]]lµg@½ Ò@ïÌÁÐ]]]oÙ} Ð]]]G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]]]¶ÁÊw +ÄÉÊ]]]]]]]GÏc Ð]]]]]µÐð ¹Ðµ ÄÉÊ]]]]]G ¸Ð]]]]]Ì̶âËèg@Á ÑËÐ]]]]½?g@µ gÐ]]]]]kй Ä@ÌÁ@µÐ]]]ÌËdÂÅ Ä@µÐ]]]ÌÌÁ@LËgÐG ÀÞÐ]]]]]G )ÉÊ]]]]Gch¶âÌO ³]]]]oн d]]]]ÂÅ ÑÁch¶ËöhâÌ}g@]]]]µ Ð]]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]Ô Ð]]]]Ëchµ ·]]]]âËèg Ïg@]]]]µ ÉÐ]]]]Ô Ñ½@ŠÐ]]]]Ô ÏÉÊ]]]G ÏÉ?hµhâÌ]]]­ ÏhâËfGÐL]]]]kÏc ÉÐ]]Ô ÑÁch¶L]]kÉgc ÒÏÉÐ]]]]]ÂKÉjG ÑKÐ]]]]Ë?gÐHâËèg Ã]]]]Á?ÊLG ÒÏÉÐ]]]]Ô ÒÙ]]]]Å +ÄжG Òi?Ê_Ù_ÐGgÐk ·â̵ÐË ¸ÏÉ É dÂâËÊ_ ÄÏdÁй й Ò%°@½& ÒdÁ@© Ïd]]]]]]]ÁÏÉÏi É gØi ÏgÐ]]]]]]]]HÁ@½gЭ É n@]]]]]]­@½ ÉÐ]]]]]]¹ Ñ]]]]]]Á?cÏg?dÌÔ Ù]]]]]]G @ÌÁ@LËgÐ]]]]]]G Ð]]]]]]]µ ÒÐ]]]]]Á@̽ʶW ÄÉÊ]]]]Gch¶âÌO Ѳ]]]]oн Ä@]]]]ËÙ_ ÒÐ]]]]µÐÌËgÙK?hP¾ÌÔ

·]]]]lâÌÔ& ÒÉÉèg Ð]]]]¹ +%@²Ëh­Ð]]]]Ô ÒgÉÊ]]]]]o@G& ÏÉÊ]]]w й Ä@µÐÌË@ÌÁ@LËgÐG ÉÊGÐÁ ·âÌLo zÌÅ ÏÉÐË%ѵÉÊk @ÌÁ@¾ð ¹Ð]]]]Ô ?dÁ@µÐÌÌ]]k Ð]]¹ +ÏÉÐ]]K@¶G@ÌS Ä@µÐ]]Á@¾ð ¹ÐÔ gÐ]]]ºLÌÅ âÑð ¹Ð]G +ÉÊ]G @OÉgÉÐ]Ô “Ð]} Ã]ËhK ÑÁ@L]kg@o +ÉÊGÐÁ ÐÁ@ïâÌG ÀÞÐG )ÉÊG ÏdÁègc Òg@LÂâ̽Ù̵Øc MkٵٹÙÅ ÒÏÉÐÔgÐGй )ÀÏÉÉc

?c@OÉgÉÐ]]]]Ô ÒÐ]]]]}gÐS Ð]]]]¹ ÒÏÉÐ]]]]]ÔgÐGй É )ÏÉ?h]]]µ Ä@]]]]]½Ù_ ÒÐ]]]]]µÐð ¹@G ÒÏÉÐ]]]]]]ÔgÐGй& É ÏÉ?d]]]]ËÉÉèg ÉÐ]]]]]]Ô ÒÏg@]]]]]]GgÏc M]]]]]]]o gØi Ð]]]]]¾âÌÔ %NÉеgÐ]]]]]k 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÏÉÐ]Ô Ð]µ ’]Á?jG q]Ë?É ÐïÁÏèg )’Á?iÏc ÐLkٵٹÙÅ ÏÉÐ]_?c Ð]G gØi ÏÉÐ_?c ÐG ÀÞÐG +ÐËÐÂâËÊâÌG ѶâÌLo Ä@µÐ]]]ºËÙµ ÑÌÁ@]}gi@G ÑÁ@]µÏg@½ÙK +Ð]ÌÌÁ ?É ÐµÐL]o ѵÐ]ËÏg@½e Ð]µ ÒÐ]Ë?ÉöhG ÉÐ]Ô ÐÂÌxG ÄÏcÏc Ä@½g?ÊG ÉÐ]]]Ô Ñ½ÏcgÐ]]]k Ð]]]¹ Ä@µÐ]]]ÌË@²Ëh­ÐÔ Ð]]]¶ð ¹Ð_ ÒgØi ÑÁ@]]]]]µÏÉ?cÉÉèg ÒÏchGgÐ]]]]k )Äch]]]]½ ?cÐ]]]]ÌÌÁ@}gi@G

N?cÏdâ̹ Ä@¾µÙo ÙïÁÙµ й ѶËf¹ÐG ÑË?ÉÏöhÁ@½gЭ ÑÁch¶ð ¹Ø]]ÁÙµ r@]]O ѽÐ]]]µ ѵÐ]ËÏÉ@½ Ð]¹ Ð]¶ÁÊw ?cÏciÙ]Á ÒÏcÐ]k Ð]¹ ÏÉÐ]¶Ëf¹ÐG ÄÐ]ËÚ Ð]¹ ÐKÞÉ ÉÐÔ ÉÊ]]]G h]KgØi Ð]µ M]oʵ Ä@µÐ]Ì̲Ëh­ÐÔ Ð]¹ Ä@]ËÏdÂâÌŠй ÐO?h_ )Moʵ Ä@ËейÊS й Ä@µÐÁ@¾ð ¹ÐÔ ÒÏÉй gÐ]]]Å É Ð]ÌÌÁ@ÆÌS ѶâÌ]oÉÏèg ?dÁ@µÐ]ÌËØh½ Ïg@]GÉg@µ +ÏÉÉchµÐÁ bgÙ± Ä@ÌÁ@ËÙ_ ÙG Ä@µÐÌËi@Á

?dÁ@µÐÌËØh½ Ïg@GÉg@µ É Ð¹Ðkн й ÐO?h_

ÒcgÉ Ð]G Ð]ËÐÅ ÏÉÐ]G Ä@ÌLlËÊâÌO Ä@µÐÌ̶Ëh½ÐÔ Ò@ÅÐ]]]G Ð]¹ ÀÏc@]Á ð ¼ÉÐ]Å Ã]½ )Ä@½Ð]µÏÉÉfâ̽ Ð]ÂÁ?ÉöhG Ð]]½?dÁÐÔ Ð]]¹ @]]¶K ÀÞÐ]]]G )ÏÉÐ]½Ð¶G ÀÐ]µ M]kٵٹÙÅ %ègÐ]]]]o ÑËg@ïÁÏgÐ]]]]G ÑL]]]]]kÏÊËÐO& ÑÁ@µÐ]]]ÌÌâÌSÙ_ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]G %?ÉÊ]o@Å ÒeØèg *Ä@]lÌÁ Ò& ÒeØèg Ð]µ ÀÐ]µÏc ?dÁ@]]KÙ_ ÒÐ]]]µÐOÉh} Ð]¹ É )ÏÉÐ]ÂÂâÌÆG Ä@]ËÙ_ Òc@]Ë +ÄЀ ·âËèg ÒеÏc@Ë ÙG ·âÌÂKh} jâËèg Ð]]ÌÌÁ ÒÐ]]­@½ ÉÐ]]]Ô q̶âËi?Ê`ÌL]o@Ô z]ÌÅ ÀÞÐ]G ÏÉÐ]]LâÌÂâÌÆG ÐÂ]]oÐw ÉÐ]]¹ ѵÐ]]ËÐÁ@ÅÐG É MâËÉÐ]¶HâÌK %ÏhKÏgÉÐ]]} Ù]K ÒÐ]µÏg?i@Ô Ð]¹ Ã]½ ÒÐ]µÏg?i@Ô& M]âÌð ºG Ð]]]]]¹ ÒÉÏöhËÐ]]]]O gÐ]]]]Å D]]]]GÏc ?cÏÉÐ]]]]¹ Ð]]]]¾âÌÔ ÀÞÐ]]]]G Ä@½Ð]µÐ¹Ð} Ä@]Ë Ä@]½Ù_ Ð]¾âÌÔ Ðµ ÃËжG ÑËÙïLk?èg g?Ê]w ÑÂLoÐw g?i@Ô +ÏÉÊGÐÅ ?dÌw й Ä@—g?doÐG ?dpÌLkٵٹÙÅ ÒcÊ_ ÑLk@Ô Ð¹ ÑËкËÙµ ÒÏcÐk +DLkÏÉÏc Òg@]]]]]]]]¡Ù} Ò%,,& ÒeØèg ѶâËg@]]]]]]]KÉ Ð]]]]]]]¹ ÒÏg@]]]]]]]½e Ð]]]]]]]µ ÉÊHK@]]]]]]]Å ?c%j—@]]]]]]]]K ¸gÙ]]]]]]ËÊÌÁ& ÄÙ]]]]̺½ %+& À@]]ÂLâÌ¡ ÑÁ@]]µÏÉÉch½ ÒÉ?hµdÁÐ]]kÐO

ÏÉÐ]Ô ÏÉÉch]½ ÉʽÐ]Å ÀÐ]Ô ÑÁ?É@K е@K )ÏÉÊG nе ÒÉ@]]ÂâÌO Ð]]]¹ É Ñ]µÏgÏc ѶâËgÐ]µ}?c Òec Ð]¹ ÏÉÊ]G j—@]]]]]K ¸ÏÉ& +ÏÉÉch]]]]]]µ Ä@ÌËh}gÐ]]]]G ?dÁ@ËÐ]]]]µÐ¹Ð}

ÑâÌO ÐG ÐÁ?ÉÉch½ ÉÐÔ ÒÏg@½e gÐ}ÐÔ ÑKÐËÉÊÌkÉÊÁ cgÉ?gÐ]]]G ?c@¶Ëh½Ð]]Ô ÑÁ?ÉÊL]]pÌÁ?c ð ¼Ð]]}й Ñ]]ËÏfâËèg ·âÌK@]]µ Ð]]]ËÙG +%ѶËh½Ð]Ô ÄÙ]̺½  Ð]K@µÏc MËÐ]¶G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¼ðÐ]]}й ÀÞÐ]]G )Ð]]]o@G Òi?Ê`ÌL]o@Ô& M]âÌð ¹Ïc ·âÌ]kе ÏÉÐ]Ô Ð]kе ÉÐ]Ô D]GÏc %Nh}ÏcÐ]Á Ѷð ¹Ðµ ?cgкLâÌÅ Ð]]]G q]]]Ë%ÄÙ]]lÁÙS ÄØd]]Â̹& Ð]]µ Ch]]ïG É@wgÐ]]Gй É )ÏÉÊ]]]]]]]]]G ·âËgÐ]]]]]]]]ºLâÌÅ Ä@µÐ]]]]]]]]Ì̽@ÂLâÌ¡ Òd]]]]]]]]Ëc gÐ]]ºLÌÅ ÏÉÐ]oÏèg Ò@¶Ëh½Ð]Ô ÒÚÐ]G q]Ë%É?h]µ ¿]ÌS& @]]]]]Ë@Ô Ð]]]]]]µ ’Á?i@]]]]Á ÏÉÐ]]]]Ô jÌ}gÐ]]]]Å Ð]]]]¾âÌÔ +ÏÉÊ]]]]G

Ä@]Ë )cg?Ê_Ïc Ѷð ¹Ðµ gкLÌÅ Òec й ÒfÌKÉdÁÊK@Á Ä@]]]]ËÏi@HËèg ÉÐ]]]]Ô Ä@µÐ]]]]Ì̽@ÂLâÌ¡ gÐ]]]]}ÐÔ Ä@]]]]]Ë& @]]]Á ÒcÉÊ]]]]]k Ä@µÐ]]]]ÌË@¶Ëh½ÐÔ Òec Ð]]]]¹ Ð]]]]Ë@Gcg?fHð ¹ÐÅ M]]]]]]]]]kٵٹÙÅ ÒÉÉf]]]]]]]â̽ %=@]]]]]]]Á Ä@]]]]]]]Ë )ÉÊ]]]]]]]GÏc gÐ]]ºLÌÅ Ù]]G Ð]]]µÐ¹ÊS ÑÁÐ]ËÚ Ñ½Ð]µ ѵÐ]ÌËg@ïÁÏgÐG rÐ]]½ÐÔ )M]]âÌGÉÊG Ä@Ì]]oÐÁ Ð]ËÐÁ?Éй )N?cÏdÁ@]pÌO Ä@]]]]Ë?ÉöhG Ä?ÉÐ]]]]Ô Ð]]]]]¶ÁÊw *Ð]]]ÌÌÁ hËÐ]]]k ѶâÌL]]]o ’]]]]]Ë?Éc ¸Ïɱ ¸@½@]]]]]k ѶâÌL]]]]]]o Ð]]]]µ chµÏcÐ]]]]Á

ÒÉÉèg Ð]]]]]]]¹& +Ch]]]]]ÁÏc?c Ù]]]]]G Ñ]]]]]ÁÛO *gÐ]]]]]kÏg@w ÑÁch¶ÌKÐ]]]]]Ë?ec Ð]]]¹ ÏÉÐ]]]G Ä@µÐ]]]µÐ¹ÊS ÏÉÏÉÉf]]]â̽ M]]]]lËÊÁ@ËÏc gÐ]]Å Ð]]µ ÄÉÊ]]G g@]]}ièg Ñ]]LâËѽ@]]k

Ù]]]_& Ð]]Á@ËÉÊKÉ Ä@Ì]]p̶âËdÁÐÅ +%É@wgÐ]]G Ð]]ÁÉеÐÁ Ä@ÌÌw еhËÐk )ÄÉÊG i?Ê`ÌLo@Ô É ÒÏÊâÌG ейÊS ?d]]]oнй *ÄÉÊ]G ÑHº]k Ä?ÉÐ]Ô )Ã]p_ÐH” %N@Æ]â̹ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¸Ð]]ËÐïâËèg z]ÌÅ Ð]¶ÁÊw +Ð]ËÐÅ Ä?É?h]­ ѵÐ]ÌËi?É@ÌS @]]]]]]Ë@Ô ’]]]]]]Á?jG N?c@]]]]]]Á Ä@½ÏÉÐ]]]]]]]Ô Òg?Ê]]]]]G Ð]]]]]ÌÌÁ )D]GÏc Ñ]ÁÉÊG ð »½@µ ÑL_ÐG gÐïËg@µ ÑËi?Ê`ÌLo@Ô Ñ±@]]]K Ð]]]µ Ð]]]]ËÏÉÐÔ ’Á?jÌ]]G Ð]]¾âÌÔ ÒÏÉÐ]]Ô =@]]Á Ä@]]Ë ÏÉÐ]LâËÉеÏc c@Ë ¿¶â̽@ŠÏgÐG ?cÏhâ̹ +ÏÉÐKÏÉ?hµÐÁ е ÑKÐËÉÊÌkÉÊÁ ?dËÐHâÌLµ Éй %NdÁgÐÔ ÐÂÁÐÅ& е ?dËÐ]½@ŠÏgÐG Éй ÐÁÉÊK@_ ÀÐÔ )Ï%Äо@Ô& gÐkй ÒÐÁ@ÌÌHº]]]k ÑËg@]]¶Ëg@Å M]]âÌð ºG Ð]]µ ÒÏÉÐ]]Ô Ð]]K@}Ïc Ð]]]]]]Ë?dÁ@µÐÌËi@Á ð ¼Ð]]]]]]}й @OÉgÉÐ]]]]]]]Ô ÑÁ@µÐ]]]]]µÐ¹ÊS ·â̽Ð]µ gÐ]}ÐÔ +D]G É@ŠÊ} MkٵٹÙÅ ÏÉÉch¶Ë?É +ÐL]]k?èg Ã]ÂÌGÏc ÏÉÐ]_?c Ð]G gØi )ÏÉÐ]ÁжG Ð]½Ð¹ ]G É Äch]]]]]]]]]]]¶ÌÁ?dÂËi É ÃKhïð ¹ÐÆÂâËÊ]]]]]]]]]]o Ð]]]]]]]]]]¶ÁÊw Òg@ïÁÏgÐ]]G Ð]]µ nÐ]]]µ ÄÙ]̺½ rÐ]o ÒÏÉÐÂL]k?Ê} Òg@ïÁÏgÐ]]]]]G ÑÁ@½gÐ]]]]]]­ gÐ]]]]}ÐÔ NÐ]]]]Á@ÁÐK *ÄÐ]]]]¶G

)ÏÉÐ]ÁÏc��Á q]̽ÞÏÉ Ä?ÉÐÔ É MâËgdHâÌO Ä@ÌpÌÁchµ ÏgÉÐ]]} ÑÌL]]p} ѵÐ]]ËÏÉ?e@Ô DGÐ]]Á z]]]ÌÅ ÐL]lËÊâÌO ++Ñ]âÌð ºG Ð]ÌÌÁ Á@]k@Ô ÏÉÐ]¹ zÌÅ Ä@½ÊïâÌG& +ÏÉÐLâÌÂG Ñ]]]]ÂËöhGgÏc Ð]]]]½ÐÔ %ch]]]]µÏc ¿Ëg@ïÁÏgÐ]]]]]G À@]]]G Ã]]]½& Ð]]µ ÏÉжâÌÁ@]]]kе ÄÐ]ËÚ Ð]¹ Ð]Ë@ÅÐHÁ?igЊѶâËiÙ]k Ñ]]]]ÁÉÊG Ä@µÐ]]]½@ÁÐïð ¹ÐG ѶâËdÁÐ]]]Å +ÄÉÊGÐ]]]Á CÉÐ]]]¹ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÏÊâÌ]]]o Ð]]¹ )ÄÏcÏc Ä@]]pÌO Òg@ïÁÏgÐ]]G Ð]]¹ ·âÌL]]o f]]]ÌKÉdÁÊK Ä@µÐL]kØd}Ïèg %Ù]og?É Ù]LÌ}& ÑÂËègÐ]O?èg +ÄеÏc iØO Òg@ïÁÏgÐG fÌKÉdÁÊK@Á Ä@Ë )ÃG

gкLâÌÅ Òec Ò@ÌS@ÌS ÑÂKÉеgÐk ·âËdÁÐÅ

dÁÐ]]]]]w ?cÉ?hµ]]]]}?c Ò@OÉgÉÐ]]]]Ô É@ÁÐ]]]]¹ ÀÞÐ]]]]G +ÏÉ?dÁ@]ËÉÉèg É ÄÐ]Å %ÒfÌKÉdÁÊK@Á& ѶâÌÂKÉеgÐk ѶâÌÂKhïÁ@]]]]]]]]]]]½ Ä@Ë@L]]]]]]]]]]kÙ½@½ fâËÉgÐ]]]]]]]]]]Á Ð]]]]]]]]]]¹ g@]]]]w@Á ÒÏÉÐ]]Ô Òec Ð]]¹ ?c À@ŠÐ]]Ô Ä@ËÉÊKÉеgÐ]]k Ð]]]¹ +ÏÉÐ]ÂâÌð ºG ÀjËi@]Á Ò@]ËeÙ¹ÙËdË@Ô ÒÐ]Á?É ÄÉÊ]G?hµ

ÑKÐ]]]]]]]]]]Ë?gÐHâËèg ÐË@]]]]]]]]oc@O ÉÐ]]]]]]]]Ô q̵g@]]]]]]]]¾ÌÁ?c Ð]]]]µ ÉÊ]]]]]Gchµ ÑÁ@µÐ]]]ÌËi@Á Òec ÑÁ@µÐÁÙÌ]]]kiÙOÙÔ ÏhâÌL]]kÐÔ& Ä?h]µ g@]w@Á Ä@µÐ]µÐ¹ÊS gÐ]}ÐÔ ÒÉÊ]HKÉ ÀÐ]µÐË )@oc@O )ÒÙ_ ÉÐÔ )ÃâÌÂG?c %cÉ?c ÒеÏcgÏi Ä@µÐ]]ÌËi@Á Ð]]µ ·âÌK@]]]µ Ð]ËÙG +M]âÌÂHË?c D]GÏc nÐ]µ Ð]]]]]]]µÐ¹ÊS ÑÁchµïL]]]]]kÏc Ñ]]]]]ð ¹ÊSʘ Ð]]]]]ÂKÉе ÀÐ]]Ô ÙO@L]]oÐ} Ѷâ̽?dÁÐ]]Ô dÁÐ]]w )Ä@µÐ]Ì̵g@¾ÌÁ?c É ¸g@]]]¾ÌÁ?c ÑÁ?g?dKÞÐL]]]kÏc ÏdÁ@ËÐ]]]]} Ä@ËÐ]]ð ¹?ÉÐÅ Ð]]]]G ?dK@¥Ð]]k M]]oÐÅ É »]]w ÒÏÉ@]]½ Ð]]¹ qÌÁ?ÉÐ]]Ô Ä@]]]]]]]]̵g@¾ÌÁ?c ÑÁ@µÐ]]]]]]µÐ¹ÊS ÉʽÐ]]]]]]Å ÒÏÉD]]]]]]G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]]]µ )r@]]]]]Ëg@ï¹ÊG Ð]]]]]¹ +dËÊ]]]]]k Ù]]]]]G ÏÉÐL]]]]]k?Ê} ?d]]]]âÌK ÑÁ@µÐÌ̽@]]k ѶâÌÁch¶ÌKÐ]]Ë?ec ÒÐ]]µÏÉÉfâ̽ Ѷð ¹Ð]]]_ ÒÐ]]]Á@Ì̵нÏègÐÅ ÑÁch¶Ëg@ïÁÏgÐ]]]]G )Ð]]ÌÌÁ gÐ]]]]]kй É ÏÉÐ]]]ÁÉÊGÏcÙµ Ð]]]µÒÏÉÐÔ ¸ÏÉ& ÑÁÏcÐ]]]½ Ä@µÐ]]ÌËi@Á ch]]¶Ë?É %‘]]]pÌÁÏc?c Ä@µÐÂÌÂ]k@Ô Ð]ð ºâÌÅ +NÞÉ ÒÏÉÏgÏc ÐÁhâÌÂG ¸ÐËейÊS zÌÅ ÃÁ?ÊKÐÁ

ÐÁ@µÉÊk ·lâÌÔ ÐÌËgÉÊo@G Ðð¹Ð­ ÉÐÔ

Ä@]]ËG Ä@µÐ]Ì̶Ëh½ÐÔ Ð]µ ?cÐÁ@ÂâËÊ]o ÉÐ]Ô É@ÁÐ]¹ ¿]]ÌS& ÑËg@ïÁÏgÐ]]G ÏÊâËÉÐ]]¹ Ð]]]ïÁÏèg Ð]µ ÏÉÐ]KØch¶â̹

%@]]]]½@GÚ@Ô )Ò]]]½ÙïLÁÙ½& N@]]]¶HâÌO M]]]kÏc %É?h]]]µ Ð]]]¹ ¿¶âÌL]oÐ} +ÏÉÐ]ÁжHâ̹ Ò]G ÏÉÊ]G ÃâËÊ]o Ã]Ë?Éc ?d]ð ¹Éʱ ÒgÉÊo@G É@ÁÐG n@O ÐG %& Ñð ¹@k Ïc@Ë Ù]]G Ð]]]µ ÏÉÐ]½?ègÐ}Ïc ÀÙ]_ ÑL]oÐ} ÀÐ]µÐË Ð]¹ )Àch]µ ÒÏh]]]]ïÁÙµ ÑÁch¶Ëg?d]]oÐG Ð]]¹& ÀÉÊ]]Gchµ @OÉgÉÐ]]Ô

+ÏÉн?ègÐ}Ïc ÏÉÏ%¸g@¾ÌÁ?c й i?Ê`ÌLo@Ô ÑÁ?ÉÚ mºŠÐ]]]]Ô nÙ]]]]¹ ÉÏgÐ]]]]]G ÏÉÐ]]]µgÙËÊÌÁ Ð]]]¹ Ð]]]µ ÑL]]oÐ} É %’L]kÏèg cg@]Ë@G& Ð]¹ ¿]oÉhk )ÏÉÐ]½?ègÐ} Ñ]]]]]k@O Ò@]]]]ïâËèg Ñ]]]]º½ É Nh]]]]}gÏÉ ÐµÐÂL]]]]l`¶âËèg +Nh} ÀgÉÊo@G ÒdÁÉ@ÆË?h} 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÀÉÊ]]Gchµ É?h]]]µ ¿]ÌS gÐ]H½?gÐG Ð]µ @¶â̵gÐ]Hâ̵ ÑwgÐ]}ÐÔ )ÀÉÊ]G @Æ]ÁÐK Ð]G ÀÙ_ ý )ÉÊG ÐÁ?ÉÉdÂËi +ÀÉÊGÐÁ hâËÊG gØi ý ?dpÌ©Ðð ¹@GÏgб й NÐÁ@ÁÐK Ò@KÏgÐ]]]]]k Ð]]]¹ @]]]l_Ïèg Ù]]]G ÀÐ]]]¹ÐÅ ÉÐ]]]Ô ÀÞÐ]]]G ÒgÉÊ]]o@G É@ÁÐ]G Äch¶L]oÐ} ÑL]oÉhk ?dÁ@µ@ŠÐ]O ÒÐ]¶ËjÁ ÐL]lâÌÔ +ÀÐ]¶G âÍ]O ÑL]kÐÅ É ¿ÂÌHG ?dð ¹Éʱ

?É rÐ]½ÐÔ )ÏÊËègÐ]PâÌK ?cÐ]K@µ ÉÐÔ gÐkÐG ÏcÐk ÊÌÁ Ñ]]]]]ËgÉÉc ÒÏd]]]]ÂâÌÅ %@½@GÐ]]]]ð ¹ÐÔ& Ñ]]]]ËgÉÉc N@]]]]µÏc ÑË?iÏèg@]Á ÀÞÐ]G +DG gÉÉc ÏÉÐÁ@¾â̹ Òi@Á Ò@ÌÁ@¾ð ¹ÐÔ Òec Ð]]]]¹ gÐÂâÌÅègÊ]]]]kgÐk ÑËgÏÉ@½Ð]]]]]S Ñ]]]ÂËöhGgÏc Ð]¹ CÉй )ÏÉÉch¶âÌO ÑLkÏc ÏÊâËÉй ÑLkgÐOiÐ}Ïèg ?d]ÌâÌK ÉÊGÐ]Á ÐÂâËÊo ÉÐÔ CÉÐÔе )gÉÊo@G ÑËÞÉʱ Ð]]]]]]]­@½ Òg?Ê]]]]]]G Òg@]]]]]]¶µÚ@w Ò%ÄÛ¶]]]]]]lµÙºµÙµ& CÉÐ]]]]]¹ )Ñ]]]]]khKн gÐ]]]]]]G Ð]]]]KÙKÉе Ä@µÐ]]]]ÌÌÁÏcн

@ÅÏÉgÐ]]]]]]]]]]]Å )ÉÊGÐ]]]]]]]]]]Á @]]]]]]]]]]k@Ë ÑÁchµØeÏÉ@]]]]]]]]]]Ô )ÉÊGÐ]]]]]]]Á Ä@]]]]]ÌÁ?dïÁÏc Ñ­@]]]]]½ qÌÁ@µÐL]]]]]lâÌPoÏèg )Ä?cÉÊ]pO ¸Ð]Á ÏÉÊ]G nh]K ÑK@]µ É ÉÐo qËÉÐo ?cgÉÊ]]o@G ÑÁ@µÐ]]]ÁнÐK Ð]G ÀÏcgÐ]G Ð]¹ CÉÐ]¹ @‡Ð]Ô Ð]¶ÁÊw )ÐËÐÅ ?dËfÌKÉdÁÊK@Á й ѽ?g@Ô dÁÐw âÑð ¹Ð½ ?dµÐ]]]ËÐÁÛ¾º½ ÉʽÐ]]]]Å Ð]]¹ MâÌÁ?ÊK@]]Á ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÀÐ]]]Ô ÀÞÐ]]]]G +Ð]]ËÐÅ qÌÂËiÐ]]G Ð]]¶ÁÊw )CÉжGgÐ]]k )ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á Ð]]¹ Ä@]]ÂâÌÅi?É Ù]]G ’]]]Á nÐ]G Ð]Á@ËÙÅ ÒÏÉÐ]]ÔÙG ÃGÐ]]Á nÐ]]G Ð]]]Á@ËÙÅ ÉÐ]Ô Ð]µ ÒÏÉÐ]Ô ¸ÏÉ Ð]]]]]]¹ i?É d]]]]]]Á?ègØc ѶâËègÐ]]]]]]]o ·âËi@GgÐ]]]]]k gÐ]]]]]}ÐÔ Ð]]]¹ 7Ñ­Ð]]]l¹Ð­ ѵÐ]]]ÌÌÂÌHâÌK& +DÂâÌÆ]]G ÒÐ]]µÐïÁЮK É )ÉÊKÉеgÐ]]]]k ?dËi@GgÐ]]]k ѵÐ]]]ËÐÁÛ¾º½ ÉʽÐ]]]Å

ѵÐ]]ËÏÊÌÁ Ð]]¹ q]]ËfÌKÉdÁÊK Ð]]K?Éе )Ð]]]ËÐÅ ÊËiÐ]G ?dÁ@]]]ËhK ÒÐ]]µÏÊÌÁ Ð]]¹ É D]]ÂâËc M]]l¶o ?dÁ@µÐ]]K@µ ÒÐ]]]]]]]]ÁÛ¾º½ Ð]]]]]]¹ UÁ@]]]]]]½@Ô ÀÞÐ]]]]]]G )CÉеÏcgÐ]]]]]]k )ÐÌÌÁ ÉÊKÉеgÐk Ñkе ÒÏÉÐÂËiØc ÒfÌKÉdÁÊK@Á rÐ]]]]½ÐÔ ± ÐËеÐ]]]]oÉÏèg ÒcÊ]]]]]_ Ñ]]]ÂËègÙ} ʶð ¹Ð]]]G +%Ïi?É@ÌS ÏÉÐ}Ïèg й жâ̶½Ðw

=CÉеÏcgÐk ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÑwÙG

Chµ@]]Á Ð]]µ @]]Á ?cÏÉÐ]]G Ä@]]]–?c Ð]µ ·âÌK@]µ ÀÞÐ]G ?d¶âËègÐ]o ÉʽЊй оâÌÔ ÒеÐÌËfÌKÉdÁÊK@Á ÐK?É@Ô =CÉжGgÐ]]]]k Ñ]]wÙG 7’]]khPG D]]GÏc )CÉжGgÐ]]k gÐ]]]]]H½?gÐG Ð]]]]]¹ ¸g@]]]]]¾ÌÁ?c É fËÉgÐ]]]]]Á Ð]]]]]¹ Ñ]]]]wÙG Òc@]]]]ÌÁÊG Òec Ð]]]]]¹ Ä@]]]Ë )NÉеgÐ]]]k ?dÁ@µÐ]]]ÌËi@Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Òec Ð]]]]]]]¹ É @¶Ëh½Ð]]]]]Ô ÒgÊ]]]]]o@G Ð]]]]]¹ NÞÐL]]]]]kÏc =NÉеgÐk dÂÅ ÑÁ@µÐÌÌÁ@LËgÐG ÏÉ?cÉÉèg ÉʽÐ]]]]]]Å Ð]]]]]µ ’Ââ̛Ð]]]]]lG ÏÉÐ]]]]]Ô @]]]]]G +Ð]]ËÐÅ Ä@]Ë%d]ÁÏÉÏi É gØi Òg@]µÙÅ& Ä@µÐ]ÌKÐË@¡Øh½ ÏÉÐ]]]]Ô À@]]]]ÂLâÌ¡ ÒеÐÌËi?Ê`ÌL]]]]o@Ô ÏÉÐ]]]]]ÂKÉjG Ù]]]G е ?cоâÌÔ ÑKÞÉ Ð¹ N@¶G ÏÉÐG MkÐÅ ÐÌÌÁ ÀÐLkÐÔ r?É@Ô )ÏÉÊG ð »½@µ@Á оâÌÔ ÒеÐÌËfÌKÉdÁÊK@Á ÄÙw ?cÐ]Á@µÏgÊK ÉÐ]Ô gÐ]H½?gÐG Ð]¹ ÏÉÊGÐÅ Ä@½g?i@Ô Ð¾âÌÔ Ð]]¹ Ð]]]¾âÌÔ ÒÐ]µÐKÞÉ Ù]G ÏÉÐ]Á?ègÐ}Ïc ÏÉÐ]½gÐK Ð]G Ð]µ ÒÐÁ@ÌËi@GgÐ]]]]]]]k ÑK@GÐ]]]]]]]_ Ñ]]]]]]]]ohâÌŠѽ@ŠÐ]]]]]]Ô +Ð]]¾âÌÔ ÑÁ@]µÏjâÅ gÐ]k Ð]Á?hµÏc Ð]µ ÏÉÐ]Á@µÐÌ̽@ÂLâÌ¡ ?cÐ]]]]K@µ ÉÐ]]]]¹ Ð]]]]µ ’]]]]]âÌÂG ?cÏÉÐ]]]G Ä?c ÄÏd]]]G g?Ê]]]G M_Ð]]k Ä@ÌKÉеÊ]]lð ¹ÐÅ ?cd]]]ÂÌÅ Ð]¹ Ä@µÐ]ÌÌÁ@LËgÐG Ñ]]k?hµÊ—c ѵÐ]]]ËÐïð ¹Ð½Ùµ qË@ÌÁ@LËgÐ]G )ÏÉÊGÐ]Á ÐÁ@ÌËg@¾¦L]]]lÌÔ Ïec ÑKÐ]k@Ìk ÏÉ?c Òg?Ê]G É ÏÉÊ]G Ð]]]]µ ’]]]]âÌÂG ?cÏÉÐ]]]]G Ä?c ÄÏd]]]]Gg?ÊG +N?dHð ¹ÐÅgÐ]]]k qÌÁ@µÐÌËgÉÊ]]]]]]o@G ÐL]]]]]kgÐOiÐ}Ïèg Ñ]]]]]ËfÌKÉdÁÊK

ÑÁ?cgÏÊâÌLL]]]]]kÏc Ñ]]]]]khK Ð]]]]]¹ ÏÉÊ]]]]]]G g?cgÉÊÂ]]]]k ÒgØi ѵÐ]]]]]]]]]]]½Ùµ ÒÐ]]]]]]]]]Ë@µ Ð]]]]]]]]]¹ Ð]]]]]]]]]Á@ÌÌð ¹?gdÌ­ +ègʵ Ò%ŸÂ̵ gÐkÙ¹ ÃKg@½& ÙG ?dÁ@µÐÌËgÉʵ@G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

q]]]âÌO Ù]]]]G )ÏÉ?Éc Ù]]G ÉÉf]]â̽ ÒÏÉÐ]]ÁdÁ?ègÐ} Ð]]G ÏÉÐ]]]]]ÂKÉjG ÉÉc ÒÐ]]]]]Áʖ %ÑÁÏcÐ]]]]]]½ Ò@ïð ¹Ð]]]]½Ùµ& Ñ]]]]¶âÌÁdÁ?ÊÁ Òf]]]ÌKÉdÁÊK gÐ]]]H½?gÐGй Ð]]]µ ’]]]ÂÌGÏc 7ÏÉÐË@µ ÐÂK@Å ?dL_Ðk ѵÐËЭÐ]]]]]]]]l¹Ð­ ÑL]]]]]]]]]p} Ð]]]]]]]G Ñ]]]]]]]Ë?iÉÊG* É ÑL_Ð]]]]]]]k ÉÐ]]]]]]]Ô Òg@GgÐ]]]]]]]]k )Ð]]]]]]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á Ð]]¹ )ÉÊ]]G ?c?g@]]Ô Ð]]]¹ ÒÐÌËg@¶KʵgÐ]k É Òg?ʽÐ]Å@Á ÉÐ]]]]]]]Ô NÐ]]]]]Á@ÁÐK )ÏÉÏÉÊ]]]]]GÉßG ?c@Ì]]]]]k@Ô ÉʽÐ]]]]]Å ÑK@]]]]]]kÏg@µ Ð]]]]]µ ch]]]]]¶âÌO |Ð]]]]]¶º½ Ñ]]]]]oÐÁÚ٩н +ÉÊG?c À@ŠÐÔ ?dÂÌw É @OÉgÉÐÔ Ð¹ Ä@ËÐÁ?g?ʽÐÅ@Á D]]]k r@]]]O @]]]]K Ð]]µ %NÐÌÌXÌ]]kн& ÑËÐ]]ð ¹Ð­*

ÑÌÁ@—Ð]]OÉ@Å ?c%¨Ê]]]kÐË& Ñ]Ách½ gÐ]kÐG rÏcÐ]k ÏjâÌ]]Å Ð]]G ÉÊ]]G q̽Ð]]Ô )M]]kÐGÐÁ ?dKÐ]]ð ¹ÉÏc ð ¼Ð]}й É Ä@Lð ¹Ê]]]]k gÐ]]]]kÐG É ?É@]]]]]ÔeØèg ÒÐ]]]µÐð ¹?i Ð]]]ÌÌÂË@Ô ?c@]]]]]]]½Øèg ÉʽÐ]]]]]Å ÑÁ@]]]]]µÏ%Ä?hKÐ]]]]]G& ÑKÞÐL]]]]]kÏc +NÉеgÐk ÑÁ?ègÙ} ÒЭÐl¹Ð­ ÒiÉÊG É ÑËÐð ¹Ð­ й À@µ zÌÅ

?dL]]]lÌG ÒÏcÐ]]]k Ð]]]¹ Ð]]]ËÙG )ÄÉÊGÐ]]]]Á ÑKÐ]]ËÞнٵ ÀÞÐ]G +?h]µÏc ÒdÁ@© ÑÁ@µÐÌËg@}eÙ½@Ô ÑÌÁ?ÉègÏÉ@w ÑË]]]]]]ïâÌS ¸ÏÉ Ï]]]]]]ïâÌS %NÐ]]]]]]²Ì±ÐW& Ñ]]]]]Ë?ÉÏèg 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÍÁ@L]]]]]]kg@o Ð]]]]]¹ Ð]]]]]µÐËgÐÅ 7M_Ð]]]]]k ѶâËcgÐ]]]]]G ѵÐ]]]]]]Ë@½ÐÂG gÐ]]]]]]kй ÑKÞÐ]]]]]]]ÅeØèg É ÑË?É@]]]]]ÔeØèg ѶâÌK@]]]]µ Ð]]¹ )ÄÉ@]]k?èg ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á ÑËeÙ¹ÙËdË@]]Ô M_Ð]]]]k ÑKʵgÐ]]]]]k ÒÉÉègÐ]]]GÉÉèg ?dÁ@]]]ËÙ_ ÒÉÉi Ð]KÙKÉе ÒdÁ@]© е ·âÌK@µ ÐËÏÊâÌo ÀÐG +ÏÉÐKÐÁÉÊG ÒÏcÐ]]k Ð]¹ %?d]ÌË?ÉÏèg ð ¼Ð]}й ÒgÐ]ïÁÉʽiÐÔ Òg@]µ& ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐ]G ÒÉ@Ìo ÒgÐ}ÐÔ Ò?Éc ÐG É ?d½ÐLlÌG ÑKÐËÞнٵ ѽÐLk ÑÁchµ?cÐWÐK ÙG ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÏÉÉchµ Òg@µ ¸ÐË@½ÐÂG gÐkй ÏÉÐÔ )ÏÉÉchµ Òg@µ Ñ_@w й ÒfÌKÉcÊK@Á жÁÊw )ÏÉÊGÐÁ CÊÁ gØi е +ÏÂËhâËc ÑËÐð ¹Ð­

=CÉжGgÐk ÑwÙG

gÐ]]]]]kй ·âÌL]]]]o ÏÉ?c ¿ð ¹ÉÐ]]]]Å Ð]]]]µ ÐL]]]]lâÌÔ @]]]]K ?É *ÀÐ]]]]]¶G rж]]]]]pâÌO ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]]Á ÒÐÂÌ]]]]o@O

ÒÐ]]]µÐ}öhG g?Ê]]]w ÒgÐ}Ù]]]l½ÐG ÏÊ]]]âÌÔ Ð]]]µ ¿]]âÌÁÏc?c ÄÙ]]]w 7¿]]]khOÏc Ð]]]ËÙG *ÏÉÐ]]]]KØdÂâËÊ_ Ä@KÉÊ]]pâÌO ÑÁchµc?i@]]Ô Òd]]â̽ÊÔ ¸Ð]]xâÌG ѶâÌÁ@]]kе M]âËhµÏc Ð]ÌÌÁ ÏÉÐ]Ô ÙG ·âÌÂÌG?c zÌÅ )ÀеÐË=DGÐÅ Ä@ÌÁ@ËÙ_ +CÉжGgÐk ?d¶âËg@G ÉʽЊй ÒfÌKÉdÁÊK@Á е 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÐ]]ïâÌS Ð]]¹ ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á ÒcgÉ Ð]G Ð]ËÐKÉ ÀÐ]Ô q̶âÌ]]kе Ð]]]¶ÁÊw± D]ÁÏc?c ?d]ËfÌKÉdÁÊK ÒcÊ]_ ± É ÒеÐKÞÉ ÑÁchµc?i@Ô ÑµÐw ÐK?dG MkÏc ÐÌÌÁ É ’]]]]G?c Ù]]]]]G ÑÂKÉеgÐ]]]k É *Ä@µÐ]]]Ì̽@ÂLâÌ¡ ¸ÏÉ Ð]]¹ öh]]O Ò?h¶]]o@Ô Ñ¶âËg@]]½ÙK ÉÉf]]]â̽ +D]G gÐ}Ù]l½ ÒÉ@]]ÂâÌO Ð]]¹ ÉʽÐ]]Å É Ïg@½Ê]]pâÌG ÒÐ]]Á?hâËÊG ÒègÐ]o ÑË@]]]]KÙµ qÌL]]]]]l¶o Ð]]]G É ÏÉ?h]]]µ ?dËgÏÉgÐ]]]Oc?c Ä@]]]]]ÂâÌÅÉ@Á ÒÉ@Ì]]]o Ð]]]µ ÒÐ]]]Á@Áʖ ÉÐ]]]¹ +ÏÉÊK@]]]Å Ð]]]µ Ð]]]]Ë@²Ëh­ÐÔ ÒgÉÊ]]o@G ÒÐ]]K@GÐ_ ÉÐ]]Ô ÒÐ]]Áʖ ?dÁ@µ@ŠÐ]]O Ð]]¹ ÒdÁ@]]© ÒègÊ]]µ Ò%ÒdÁ@]]]© ¼ÛÌÁÐ]½& Ð]]]]¹ Ä?ègÙ]]]]} ÒÏÉÐ]]]]Ô Ù]]]]G @]]]]]oÙ¶âÌK É@L]]]kÐÅ Ñ]]]âÌO

ÀÞÐ]]]]]]]G )N@]]]]]]¶G @OgÐ]]]]]]G ?cÐ]]]]]]µÐ¾âËeèg ÑKÐ]]]]]]k@Ìk ÑË@]]]KÙµ ÏÉÐÁ@¶]]]]o É Òf]]ÌKÉdÁÊK Ð]]G ÒÐ]]µÐK@GÐ_ Ð]µ ÄÐ]Å ?É Òg@]G Ä?g?iÐ]Å ?d]oоâÌÔ ÑKÞÉ Ð¹ +N@Å

ÏÉ?c Ä@Ìð ¹ÉÐ]]]]]]]Å ÐL]]]]]]kÏchâËe ÑÁ@¶ð ¹Ð]]]]]]_ ?dÁ@]]]]]]ÌâÌK +ÄÊËiÐG É ÄжG ?d½ÐLk ð ¼Ð}й Ðð ¹Ð½@½ ÐÁ@ÌLo@Ô Ó¬@k ѶâÌ¡Øh½ gÐÅ ÑËÏjËgЩѽÞÏÉ ’½ÐµÐË Ù]]]G %gÐ}Ù]]]l¶½& ѵÐ]]]]ËÐïâËèg Ð]]µ Ð]]ËÏÉÐÔ M]]kÉgc Ù]]]]K Ð]]]¶ÁÊw +ÏÉÐ]]]LâËgiØdG Ä@µÐ]]]pâ̵ ÒgÐ]]]kÏg@w ѵÐ]]]]]ËÐÁÛ¾º½ ÒÐ]]]]]pâ̵ Ð]]]]]]¹ M]]]]ÌG ·]]]]ËjÁ dÁÐ]]]]w 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ä@]]]]]]]Ë )Òg@]]]]]]]¶âËhµ )Ò]]]]]]]}g@½Ïc Òg?dÌ]]]]]]]khKн Ð]]G ÏdÁÏÉÐ]]Ô* ÏÉÐ]]¡Øh½ ÑÁ@µÐ]]]­@½ Ð]G g?dËdÁÏÊËÐ]O Ä@]]Ëi ÑÁ@¶ð ¹Ð]_ ÑL]k?èg Ð]G Ð]µ ÒÏÉÐ]¹ Ñ]GÏc hK@]}@Ô +N@}Ð]]]]]ÂâÌO Ä@]]]]]ÌÁ@Ëi Ð]]]]]o@G Ä@]]]]ÌâÌO ÉÊL]]]]pËÐïâÌO ѶâËgÐ]]]]]]kÏg@w Ð]]]]]]p̽ÐÅ Ð]]]]]]]ËÐÁ?Éй ÏÉÐ]]]]]ÔgÐGй M]]âÌG @]ïâËèg ÀÐ]µÐË Ð]Á@ÌËfÌKÉdÁÊK@Á ÒÐÁ?i?Ê`ÌL]o@Ô

Òf]]ÌKÉdÁÊK Ù]]G @ÁÐ]]O ·ð ¹Ð]]_ +M]]âËgchâËfHG ð ¼Ð]]]Å Ð]µ g@¶½ÐL]]]k Ñ]]]kе Ð]]]µ N@µÐ]]]Á M]]]kÐÅ @]]]]K N@]]G@Á hK ѶâÌÁ@½i ÏÉÚÉÐG ÒfÌKÉdÁÊK ÑÁ@½i й& жâÌkе Ð]]]Á@ÌÌÂÌHâÌK ÀÐ]]]Ô Ã]]]½ Ð]]]µ ?d¶âÌK@]]]]µ Ð]]¹ +%N@]]}@ÂâÌK Ð]]]¹ %@¡Ù]]]kÙµ& Ð]]]]¹ Òd]]Ëe?hK ѶâÌ]]oÉÏèg ¿]]kÉÊÁÏc

Ð]]]ÂËgØi ÑK@GÐ]_ CÉÐ]¹ )D]GÏc qËiÙð ¹@]Ô É Ð]Ë?c?g@Ô Òf]]]]]ÌKÉdÁÊK Ð]]]]]G D]]]]]]GÏc Ð]]]]µÐÌÌÁ@H¹ÐÔ Ð]]]]ÌËiÐ}Ïèg )Ä@¡Ù]]]]]]]kÙµ ÑÁ?ÉÊL]]]]]]]pÌÁ?c Ò" Ä@µÐ]]]]]]Á@H¹ÐÔ& ÑÁ@µÐGh]]]]]]k ÑKÞÐL]]]]]]kÏc hâËeÐ]]]]]]]¹ Ä@ËÐ]]]]]µÐ¾âËgÐÅ Òi?ÊâÌ]]]o Ð]]]¹ Ð]]]K@GÐ_ ÉÐ]]]Ô %Ð]]]]Á?g@S Ò@Ì­Û]]l}ÙË Ð]]¹ ¸ÐËÐL]]kÏc Ð]]¶ÁÊw )ÉÊ]]]GÉÊwgÏc ÒfÌKÉdÁÊK@]Á

Ð]G ch]µ Ä@ÌLkÏc Ä@µ?i@Ô É ÏègÉÊK ÐÌÌÁ@H¹ÐÔ ÐŠÐ} Ð]¹ qÌÁ@µÐGh]k )Jh]k Ñ]l̹ÙO ÑÁ?É@ÌO ÑÂLoʵ rÐ]½ÐÔ )M]oʵ Ä?Éй Ä@̵ÐËÏg@½e ÏÉÐÁ@ËÙ_ ÒÚ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]Á@ÌËfÌKÉdÁÊK@Á ÒgÐ]]]]kÏg@w Òd]]]â̽ÊÔ Ð]]]ËÐÁ?Éй ?É ÐµÐ]]]]pâ̵ ÒÚÉÉcgÐ]]]]Å ÒÏÉÐ]]]]]ÔgÐGй DÂâËÊâÌ]]]pG ÑÁ@]½i Ð]¹ Ð]Á?ÉÐÔ& Ð]µ Äh]}ÏcgÏÉ ¸ÐË Ð¹ MlâËÊð ¹ÐÅ +%ÄÐ}@ÂâÌK hK ѶâÌÁ@½i й ÏÉÚÉÐG ÒfÌKÉdÁÊK

ÑKÐËÞнٵ ÑÁ@oÏÊð¹ÐƵÐË gÐGй

Ð]]Á@SgнʹÐÅ ÉÐ]]]Ô ÄÏcÏdð ¹ÉÐ]Å Ä@µÏi?Ê`ÌL]o@Ô ÒÏÉÐ]¹ Ã]GÏc c?i@Ô& Ä@µÏg@ËÐÁ ?dÁ@ÌâÌK е ÏÉÐÁiØdG rÐ]½ÐÔ gÐ]kй %ÏÉÐ]ÁжG ѱ@]K i?É@ÌS ѶâÌLoÉÏèg gÐ]]]]}ÐÔ& ÏÉÐ]]]ÂÌÂâÌÆÁ@ÌG Ch]]]µÏc ÄÐ]]]Å Ð]]]Áʖ D]]]k Ð]]]]]¹ ÏÉÐ]]]]]LâÌð ¹Ù¶G ð  DGÐ]]]]]Å Ñ]]]]ËÉÉfâ̽ Ñ]]]]¶âËgÏeÙK h]KgØi gØi ÒÐ]Áʖ @ËcÙH½Ð]µ ÐK@}Ïc @K ÏÉÏdÁк­ É )Ïd]]]ÂÅ ÒÐ]]Áʖ Ð]]Á@Áʖ ÉÐ]]Ô Ñ½Ð]]µÐË %ÄÐ]]Å Ð]]Ì˽ÙïLÁʽ ÑÁ@µÐ]]]k@O Ð]¹ ÑÂKhïÁ@]½ Ä@]̽ÏÉÉc Ä@ÌÁ@µÐ]]]ÌÌÁÏcн Ð]]]]­@½ Ñ]]oègÙo ?cÐ]]KÞÉ ÉÐ]]¹ Ð]]µ ÒÐ]]]]]]]Áʖ Ä@Ì]]]]]p̽ÐÌâÌk ÒÐ]]]]]Áʖ )ch¶L]]]]]kÉgc ÑÌKÐ]]Ë?gÐHâËèg %mâÌ­@]]]_& Ð]µ Ð]Á@µÐïð ºâ̵ ÑÁ?g@]¶âËhµ +ÄchµÏc 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ä@µÏÉ?cÉÉèg ÑâËÊÁ ÑLk?èg ÒÏÉÐÂËiØc

Ð]]]¹ Ä@̵ÉÉcgÐ]]]Å Ð]]]µ ch]]]]µ Òg@]]µ ÉÉc ÒdÁ@]]© 7ÄÉÊ]]]G ÏÉÏgÐ]]]]µÛµÐË ?dÂKÉеgÐ]]k ÑÁ@ÂâÌÆL]]kÏcÐG ch]]]]]µ Ä@µÐ]]]ÌËdÂÌÅ Ð]]]¹ Ò?É ÉÊ]]]G ÏÉÐ]]]Ô Ä@̽Ð]]]µÐË Ä?d]âÌO Ò?É Ñ¶âÌL]kÐÅ )ÄжG ÏÉÐÁ@ËÙ_ ÐG Òi@Á@o

Ð]µ ·âÌK@]µ& +’]Á hKi?ÉÚ Ä@µÐÌÌÁ@LËgÐG й Ä?ÉÐÔ Ðµ ѶâÌLo ÏÉÐÔ )MâÌGÏc ÊËiÐG ѶâÌOÉh}ÐGgÐk ¤Øh½ ÒÙ]]]]Å N@]]]]¶G M]]]]kÐÅ ?É Ð]]]]¡Øh½ ÉÐ]]]]Ô Ð]]]]µ ÏÉ@]]]]G ÑÁ@Ë@]]o ÒÙ]]]_ Ð]µ M]âÌG ÏÉÐ]Ô Ð]ËÐÁ?Éй ÒÐ]µÐÂËiÐG É ÏÉÐ]ÁÉÊGÙ_ Ð]¹ ´èg ÒеÐÁÙµ ÐÁÉʖ нÐÔ ÐÂËiÐG ?dÁ@µÏÊËiÐ]G É@ÁÐ]¹ Ð]µ cÊ]_ Ù]G Ð]½Ðµ Òj]âËèg ÑÁ@]Á?c )ÊËiÐ]]G ÒiÐ]]}Ï��g Ä@]]]Ë )Ã]G M]lâÌPoÏèg | )Ð]oÐGÉ@Å +%dLÅ É ++Ä@KÏh­@Ô Ä@Ë

ÒÐ]]]]]µÐïÁ@GÉ@ÁÐG Ð]]]Á?ÊâÌPâËèg ÒdÁ@]]]© Ð]]]µ ·âÌK@]]]µ gÐ]]]k Ð]¹ Ä@µÐ]ÌÌÁ@LËgÐG ÑÁ@]Á?dS@G Òec Ð]¹& Ñ]âËÊ_ Ð]µ ÉÊ]G g@µ@]k ÏdÂâÌÅ ÒÏg@µ ÉÐÔ chGÏÊâËègÐG %CÊ_ )Ð]]]]Ë?dG Ä@]]]ÌÂKh}?èg Ñð ¹ÉÐ]]]Å Ä@µÐ]]]ÌÌÁ@LËgÐG gÐ]]]}ÐÔ ÏÉÊ]]HËöhG Ä@]ËÉ@w d]ÂÅ ÉʽÐ]Å )ÃKÉÐ]µÏcgÏc Ïf½Ð]} 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

*Ä@µÐK?gÊ]]]o& Ð]¹ ¸ÐËÐL]kÏc ð ¼Ð]}й Ð]µ ÏÉ@]ÌO ÀÐ]Ô ÉÏgÐG É ‘oØèg ?cdÂÅ É@ÁÐG ?dÌâËègÉ@Å Ò%кËiÐL¥Ê½ d]]]]ÂÅ ?d̶âËÉ@ïÁÐ]]Å ÉʽÐ]]Å ð ¼Ð]]}й +‘]]oØèg @]]ËgÏc Ð]]µ g@]]]S?Éc +ch]µÏc CÊ]Á ѵÐÌËi@Á@]o Ð]G ÑL]kÐÅ ÒÏÉÐ]ÁchµÙµ CÊ]_ ÒÐ]kØhO É @ËgÏc gÐk ÐLoÐ} ÑÁÉÊxð ¹Ð]]]]]]Å ÒÏÉÐÁ@]]]]]pµ ÑK@µÐ]]]]]¹& ch¶âÌPL]]]]]kÏc Ð]]]¹ É ¿ð ¹Ð]]]Å Ð]]]LâÌGÏc Ð]]]µÏÉ@¾âÌS Ð]]]G ÏÉ@]]]Ô ?c@]]ËgÏc ÓD]]]Ââ̽Ïc DSÐ]]]G É@]]]]_ Ñ]]âËÊ_ ·]]âËöhG ?dËÐ]]µÐïâÌS Ð]]Ë?h_ É?hµïL]]]kÏc ?dâËÉÐ]¹ %ÏÉÐ]LâËh¶GÙµ Ch]µÏc ÄÐ]]¶G ÒïL]]kÏc ÒÏÉÐ]]Ô q]]âÌO ÀÞÐ]]]G )ÏÉÐ]Á?dÂËi ?cd]]ŠѵÐ]ËÚ ÉʽÐ]Å Ð]G Ä@ËÐ]¶âËÊ_ ÑÁ@µÏhïÁÐ]ËÚ

ÑÁchµc@]]Ëi Ð]]]G rÐÁ@ÂâËÊ]o ÉÐ]¹ É )ÉÊ]Gchµ Ð]Á?ÉÏèg Ïh]ïÁÙµ ÑGjW ÙG ÒеЊ?i@± É ?hoØh­Ïc ?h¶o@Ô +ÉÊGÏc ?d]]]]]]]]oжâËÊ_ ѶâÌÁchµc?iÐ]]]]]]½ gÐ]]]]]]Å ð ¼Ð]]]]]]}й Ä@µÐ]]Á?dÂËi @]]K Ä?h]]µÏc ïL]]]kÏc h]K ѵÐËÐL]kÏc ÉÐ]]]¹ +Ä?d]]]ÂËi Ð]]]ÂKÉе nÐ]]]µ Ä?g?iÐ]]]]Å É ÄÉÊ]]GöhO

Ð]]¹ Ä?cÐ]]Á@_ Ñ]]¶âËiÙÅ Ð]]G gÐ]]k ѵÐ]]]ÌËdÂÅ ?cÐ]K@µ ÒÏÉÐ]]]Ô Òg@Ì]]]]khO ÏÉÐ]]Á@ïâÌG ѶâËhâ̽@ËÐ]]O ÄÐ]]ËÚ ?cÉÐÔ ÒÐÌÌKÐËÞнٵ кO Éй ·âÌkе @Ë@Ô Ðµ ?h¶â̹ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

qËÉÐÔ ÏÉÐÁ?dÂËi ÐLâËÉжG N@µ@Á ÏÉй ÀgÐo MâÌG ÃË]o@G Ð]¶ÁÊw )hâÌ_Ð]Á Ä@½ÊïâÌG& ÑKÉ ?d½ÞÏÉ Ð¹ Ð]µ ÉÊ]G ÀÐ]µÐË ÒÉ@ïÁÐ]Å ÏÉÐÔ %Ä?dÁ?dÂËi й ·ð ¹Ð_ ÒdÁ@›Ð]]k ÒgÏÉ@½Ð]S É?h¶]o@Ô ÑµÐ]Ë?cÐWÐK ¸ÏÉ @ÌÁ@LËgÐ]]]G ÑÁ@µÐ]]]]Á?dÂËi ÑÁ?hïÁÐ]]ËÚ É ÒdÁ@]]© Ð]]µ +ÄdÁ@khKÏdÁ@ËÐÁ

ÒgØi Ð]]¹ É Ð]]Kоð ¹ÐÅ ÀÐ]]¹ q]]]̽ÏÉÉc ÒÉ@ïÁÐ]Å ÑÌKÐ]]]Ë?gÐHâËèg ÒdÁ@]]]© Ð]]]µ ?ch]]]]K ÒÐ]]Á@Kоð ¹ÐÅ ÉÐ]]Ô ÏÉÊ]]G g?cÏg@GÐ]]± ѵÐ]]]ËÏÉ?e@Ô ÑÁchµ@OgÐ]G ÄÉÉch]µ Ð]]]]]]]µ N@]]]]]]¶G g@]]]]]]w@Á Ä@µÐ]]]]]]ÌÌÁ@LËgÐG ÒÏÉÐ]]]]]]ÔÙG ÉÐ]]]]]]]Ô Ñ¶â̵Ð]]]]]]Ë +ÄÐ]]]]]]¶G ?dð ¹Ð]]]]]]}й Ä@ÌÂKÉÐ]]]]]]¶âËèg ÒÏÉÐÔgÐ]]kй ÏÉÊ]G gÉÊ]k ÒdÁ@]© Ð]µ ÒÐ]Á@Ì̵Ú@w Ä@]ÌÁ@ËÙ_ Ñ}gÐ]GʺS Ä@]ËÙ_ Ð]µ ÏÉÊ]G ÏÉÐÔ ÄжÌG Ð]]]]Ëеٹ ÉÐ]]]]]G M]]]pO Ð]]]µ ÒÐËÏÊâÌ]]]o ÉÐ]]]G ÏÊ]]]ÌÂw +?hÂ]]]]]]]]âÌÅÏc ÏÉ@ÌÁ@LËgÐ]]]]]]]]G Ð]]]]]]]]]¹ Ð]]]]]]]µ ‘]]]]]]]kÐGÐÁ Ð]]]G Ä@]]]ÌËdÂÅ ÒÐ]]]]µÙ¹ Ð]]K@µÉÐÔ @]]K Ä@µÐ]]ÌÌÁ@LËgÐG& Ð]]]]¹É M]]köhÁ@ËÏc Ä@]]o@O É Òöh]]µÏc Ä?igÐ]]Å Ñ]]_hÁ

Ñ_hÁÐ]]G É ch]]µÏc M]]kÉgc âÍ]]]O Ä@]̺S ÏgÐ]LºïÂÌÔ +%Ä@µÐÌËdÂÅ ÐG ÏÉÐLoØh®Á@ËÏc Á?h} gØi 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

règÙo É ’Âw ÑÁÉÐK

Ð]]]]]]µ ÏÉÊ]]]]]G Ÿ]]]]]Áh} ÏÉÚÐ]]]]]G ÒÏÉÐ]]]]]Ô ÒdÁ@]]]]]© ÉÐ]]]Ô Ð]]]µ ÏÉÐ]]]]LâËiØdG %Ð]]Á?gÐÁc@ÌÁÊG ѵÐ]]Ëн@ÁgÐG& ÐLâÌ]pâ̶G?èg ÏÉеÐË ÐG Ä@µÐÌËdÂÅ ÉʽÐÅ ÐËн@ÁgÐG ¸ÏÉ Ò%’]]Âw ÑÁÉÐ]K& Ð]ËÙG +ÏÉÐ]ËеÏÉÐÂKÉÉjG É@]Á ÌÔ +@ÂâÌÅÏcg@µÐG %‘kÐG Ù_ÐG MpO& ÙG ¸ÐË@¾âÌÅ ’]]Âw É ‘]]kèg ÑÁ@µÐ]]ÌÌÁ@LËgÐG @]]}iÏc Ð]]ºO Ð]G Ð]ºO d]]]ÂÅ Ù]]]G ?dÁ@]]]]ÌÁ@µÏÉ?gchâÌÁ Þ@]]µ ÑÂËiÐ]]G?c ð ¼Ð]]}й @ÅÏÉgÐÅ +ÄÉÊHwÉÊO ÐË@½ ÒÐoÏègÐÅ gÐG ÐÂKÉеÏc qËhâÌ]½ÙïLÁÙ½ ÑÁ@µÐ]k@O ÑÂKhïÁ@]½ Ù]G ’Á?ÉègÐG ÑKÐ]]ËÊÌÁ?ÊK ÒdÁ@]]© )ÏÉÐL]]]]âËÉеÏcgÏc Ù]G Ä@½ÏÉÐ]Ô Ð]]¦±?É&ÑKÐ]]ËÊÌÁ?ÊK +ÏÉ?g@]]Ô Ð]]LâÌÂâÌG CÊ]]]Á Ñ]¶â̦±?É g@]]]w@Á Ä@µÐ]ÌÌÁ@LËgÐGе %M]âËègÙïG ?É Ä@µÐÌÌ]k@Ìk NʵgÐ]]]k Ð]]µÏgÏÉ@½ÐS Òd]]ÁÊK Ð]]G Ä@]]Ë Ð]]µ N@]]¶G Ð]]ïâËèg gØi +ÄÐ]]¶G ?dð ¹Ð]]}й Ä@ÌÂKÉÐ]]]¶âËèg Ä@]Ë )ÄÐ]¶G ÉÐ]]]]Ô ÏÉÐ]]Á@ËÙÅ Ð]]G Ñ]]Á?ÊLËÏc ÒdÁ@]]© Ð]]µ ÄÉÊGÐ]]Å

Ð]¹ ÒgÏÉ@½Ð]S ÑÂKhïÁ@]½ ¸ÏÉ 7N@¶G @OgÐG ÐÁ@¦±?É ÑÂKhïÁ@]]]]]]]]]]]½ )?dÁ@µÏgЭÏdÁнÐ]]]]]]]]]]o ѽÏcgÐ]]]]]]]]]]G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ñ¢ÌKÐ]]]]]]]]]]ïâÌÁ ÑËg@ïÁÏgÐ]]]]]]]]]]]G É Ò}@O?gÐ]]]]]]]]]k Ð]]]]]]¹ É )ÉÊ]]]]]]G ŸÁ@GÉ@ÁÐ]]]]]G gØi ѵÐ]]]]]ÌËg@ïÁÏgÐGе À@]kgÐk ѽ@kgÐk ÒègÐOÉÐG Ò?É@ÔeØèg ?dÁ@µÐÌÌk +chµ DGÐ]]G Ð]]µ )ÉÊ]]]G Ïi?ÉÚ ÐL]kÐS ÏÉ@]ÌO ÉÐ]Ô ÏÉÐ]Ô ?d]]]]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]]]]]}й É )?cÏc ѱÐ]]]]W ÑïÁ@]]]]G ¸Ð]]]]w Ð]]]¹ ÑÁ@LËgÐ]G ÑKÐ]ËgÙK?¾ÌÔ ÑKÞÐL]kÏc Ñ]Á?ÊLËÏc ·â̽@ËÐ]]]O @Æ]]ÁÐK Ð]]G Ñ]]Á?ÊLËÏc +N@]]€ ¸Ð]]O ?cd]]ÂÅ +N@]¶G ЩÏcб Ä@µÏgЭÏdÁнÐo ÉʽÐÅ Ñð ¹ÊSʘ gØi )Ð]]]ËÐÅ rÙ]]]]_ gØi Ñ]]ËÉÉfâ̽ ѵÐËÏchGgÐ]]k& Ù]]]G ÏÉÐ]]]]LâËègÐ}Ïc ÐËÏchGgÐ]]k ÉÐ]]Ô )ÃÁ?jË@]]Á nÐ]]µ

ÒеÐoègÙo ÐK?É *Ñ­Ðp¹ÐG ÑoègÙo ÑÁ@µ@KÏgÐk i@]]]GgÏc ¸Ð]w ÒjâÌÅÐ]G еÐ]oègÙo ÏeØèg ÉÐ]Ô *’]Â̹ Ò& r@]O ÑÁ@µÐ]ÌË?gÐG ÏeØèg й жÁÊw *ÉÊGÏcÐÁ Ä@Ëg?dµÐ]]]]]w ÒjâÌ]]]]Å Ä@µÐÌÌ­Ð]]]]p¹ÐG %?cgÐ]]]]GÙLµÊÔ Ä@ËègÐ]o *Ä@µÏgЭÏdÁнÐ]o ÒègÐo ÐG ÀÞÐG )ÉÊGÐÁ Ò@Ì]]]]kÉÉèg Ѷð ¹Ð]]]_& Ä@µÐÌÌP]]]k Ð]]]kÉÉèg )ch]]]µÏc %c?h}Ø]O& ÉÏgÐ]G Ä@]ÌÁ@µÏjâÌÅ ?cÏc Ä@Ìð ¹ÉÐÅ %ÑPk ÀÞÐ]]]]G )ÉÊ]]]]G еÐ]]]]]oègÙo ÒÐ]]]}gÐS Ð]]]µ Ã]]]ÂâÌð ¹Ê ÒhïÁÐ]]]]]]ËÚ Ä@]]]]ËÙ_ Ã]]]]k@Ô Ñ]]]]ð ºâÌÅ ÑÁ@]]]]µÏg@¶âËhµ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

?Éc Ä@ÌÁ@µÏgЭÏdÁнÐ]]]]o É )ÄÉÊ]]]G Ä@µÐÌÌ­Ð]]]p¹ÐG É Äc]]]]]Á@ËÏc ?cÐ]]]ð ¹ÐÅ Ò@]]]ïâËèg Ð]]]G Ä@]]]Ë )M]]]l_Ïc Ð]ð ¹ÐÅ É ÃKÉе?Éc ÉÐÔ Òg@µÙÅ ÑÁ?iÏdËÐÁ qÌkе ÐÁ?gЭÏdÁнÐ]o ÉÐ]Ô ÒÏÉÐÔgÐGй )ÉÊG Ñw ÐÂLoØèg ÑP]]]]]]k Ò@Ì]]]]kÉÉèg ÑÁ@]]]]µÏjâÌÅ ÒÏÉÐÂL]]]]k?Ê} Ù]]]]G +Ä?hÂâÌÅÏcg@µÐG

ÒÐËÏÊâÌ]]o ÀÐ]]¹ Òg@]]]µgØi q]Ë%NdÁgÐ]Ô Ð]ÂÁÐÅ& ÑÁ@Æ]]]ÌS ÑïÁÐ]]]]S ÑË@]]KÙµ Ð]]¹ Ð]]µ ÏÉÉch]]µ g@]]½ÙK е ?cÐK@µ Éй )ÄÉ@LkÐÅ ÑâÌO Ä@µÐÌ̹@LÌÔ ?d½ÏÉÉc @]]̹@LÌÔ Ð]¹ Ä@µÐ]µÐ¹ÊS ÉʽÐ]Å ÏÉ?c Ñð ¹ÉÐ]Å gÐ]ºLÌÅ M]âÌG @ÌÂð ¹c Ä@ÌÁchµÙwÞб й ÒÏÉÐÔÙG ÏÉÐLâËjâËÊïG )ÉÊG@½Ð]]]Á Ä@µÐ]Ì̹@LÌÔ Ð]G ÒÐ]ËÐÁ@¾L½ ÉÐ]Ô Ð]¶ÁÊw± ÒÐËÏÊâÌ]o ÉÐ]G )ÄÏd]G À@ŠÐ]Ô Ù]G ÒÏg@]µ ÉÐÔ Ä?ÉÐÔ gЭÏdÁнÐ]o ÒègÐ]o Ä@lËc ?doÏhâ̹ +ÐLlËÊâÌO е

M]]]pâÌÆÁ@ËÐÁ jÌ}gÐ]]Å Ä@µÏgЭÏdÁнÐ]]o É )?d]]ËÉÉèg ÉÊGg@]]]]ËöhG Ð]]]µ ÒÐÂâËÊ]]]o ÉÐ]]]Ô Ð]]]ÁÐïG Ä@µÐ]]]µÐ¹ÊS Ù]]]]]]]G ÄÐ]]]]]]]¶G Ä@]]]]]]]]ÌÁ?ÉègÏÉ@w CÉÐ]]]]]]¹ Ä@µÐ]]]]]]ÌËi@Á ÒÐËÏÊâÌ]]o ÀÐ]]]G Ä@µÐ]oÉÏèg gÐ]}ÐÔ& +Ä@ËÏÉÐÂL]k?Ê} ÉʽÐ]Å ?ÉÐ]Ô )ÐË@ÁÉÊGÐÁ ÒdËe?hK É ¸@ÂkhK Ä@ËÙ_ +%ÄÉÊwÏc rÙ_ ѵÐË@Ëd̽ٵ й ÐÁ?É?cÉÉègÀÐÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

 ÑËhâ̽ÙïLÁÙ½

Ð]]]]]]]¹ ÃKhïÁ@]]]]]½ É ÃËöËdÁÏÊËÐ]]]]]O Ð]]]]]µ ·âÌK@]]]]]µ %& ѽеÐË ÑÁÊÁ@µ й Òhâ̽ÙïLÁÙ½ ÑÁ@µÐk@O )M]]]âÌG Ð]Á?dâ̽ÊÔ@Á Ð]µ NÉÐ]µgÏc ?É )ch]¶âÌO ÑL]kÏc gÐ]]Å qÌÁ@µÐL]lâÌPoÏèg Ð]ÌÌÁÙð ¹Ùµ ?cÐ]K@µ ÉÐ]¹ ÀÞÐ]G ÏÊ]]]âÌO ÑÌ]]pâ̵gÐk ÉÊGÐ]]Å ?c@]]Á?ÊK Ð]]¹ Ä@ËÏdÁÏÉÐ]]Ô ÑL]pO Ñ]ð ¹?gdÌ­ ÑKнʶW Ä?ÉÐÔ ?cÐK@µ Éй +ÄжG Òg?dµÐ]]]]]w ÒjâÌ]]]Å ÒÉÉègÐ]]]GÉÉèg ÀÞÐ]]]G )ÃKh}ÏcÐ]]]Á +ÏÉÐÁÉÊG qË%ÑKÐð ¹ÉÏc& É )ÑÌâÌSÙ_ Ñl̹ÙO

ÑÁchµ?cÐ]]]]WÐK Ð]]¹ ÉÊGÐ]]Á ·âÌ]]kе Ð]]K@µÉÐÔ @]]K ?cgÉÊ]]]o@G ÑÁ@µÐL]]]lâÌPÌPk ÑKÞÐL]]]]kÏc Òc@]]ÌÁÊG ¸ÏÉ Ä@ÌÁch¶Ëg@ïÁÏgÐ]]]]G ÏÉÐ]]]]]ÔgÐGй )DHKÉеgÐ]]]k Ð]]]]]]]ÌÌÁÙð ¹Ùµ ÀÞÐ]]]]]]]G +ÉÊ]]]]]]G?É ÒeÊ]]]]]]µÙ_ Ñð ¹ÉÐ]]]]]]Å Ù]G нÐL]kÐÔ gØi Ð]µ ch]µ Ä@ÌLkÐÅ Ä@µÐLlâÌPoÏèg Òg@µ@]]k ѶâÌL]]o ð ¼Ð]]}й Ð]]ð ¹Ð½@½ M]âÌÁ?ÊLG m]̹ÙO +N@]]¶G ?c Ä@µÐ]]k@O Ù]]G ·ð ¹Ð]]]_ ÑÂKÉеÐÁgÐ]k ¸ÏÉ Ðµ N@¶G ·â̶ð ¹Ð_ ÐG gÐH½?gÐG Ñw DÁ?ÊKÏc m̹ÙO Ð]G )n@]O ÑÂKÉеgÐ]k Ñ]ËhG Ð]¹ ÄÏdG g@ËöhG Ä@ËÙ_ ÒiÙ]Å ÉʽÐ]Å Ïg@ÅÐ]G ÉÐ]Ô É ÐÁ@Lki ÉÐÔ =ÄØöhG DO 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]¹ ÏÉÐ]]]]oÙ_ÐÁ É ÉÉdÁ@]]]]½ É ÉÚ É ]]]]O Ð]]]G rÏèg ÒÏÉÐÔ gÐkй ÃKÉжâËèg É ?c Ä@Ëg@ËöhG Òhâ̽ÙïLÁÙ½ ÒÙ]]]_ q̶âÌ]]kе gÐ]]}ÐÔ )ÄÐ]]¶G ÙwÊK@]]Å D]]O Ð]]G Ñ]]]½gÙ®Ëèg ÑK@]¢w ?ÉÐ]Ô )Ð]Ë?ÉÊGÐÁ ÑÂL]oØèg Ò@]Á?ÊK ’]]]G?c ÒÉÐÂL]]]k?Ê} Ù]]]]G Ñ]]ºâÌH½ÙKÙÔ ÒhâÌ]]½ÙïLÁÙ½ +chµÏc 7N@]]ÅÏc Ä@ÌÂÌÁÐ]]¶âÌO ÏÉ@KÏgÐ]]k Ð]]]¹ Ä@µÐÌÌP]k Ù]G ѵÐËÐ]oÏègÐÅ Ä@µÐ]oÏèg ÑÂLoØèg DO ÐG жÁÊw É Ÿ]]]]]]]Â̵& ÀÞÐ]]]]]]G chµÏcÐ]]]]]]Á M]]]]]]kÉgc Ä?ÉÐ]]]]]]Ô ?cÐ]]]ÂKhïÁ@½ ÉÐ]]]]¹ Ä@ËÏi@KÑL]]o %ÑÁ@µÏgÏdÌKÐ]]½g@Ë Ä@µÐ]oÏèg Ð]µ ÏÉÐÁ@L]o ÉÐ]Ô Ò@KÏgÐk й )@ÂâÌÅÏc?c Ã]]Á?ÊKÏc Ä@]]ÌÌÁ?i Ð]]µ ÉÊ]]G ÏÉÐ]]Ô )ÄÉÊGhâÌ]]]­ ÏÉÏÉÐ]¹ gÐ]]]Å Ð]ËÙG )ÄÐ]¶G g@]µ gÐ]Å Ä@Ì]oеÐkhK Òg@GgÐ]k ÏÉÐ]]]]]]]Ô ÑÁ?iÏdÁ@]]]]]]Ë?É Ð]]]]]]Ë@ÂâÌÆð ¹ÐÅ Ä@̶âËÉ@ïÁÐ]]]]]]Å Ä@]]]]]]̶ËjÁ CÊ]]]]]Á Ѷâ̊@]]]]]½@Ô Ð]]]]]¹ É Ð]]]]]¶âËÉ@ïÁÐÅ M]]]]lâÌO ÑP]]]]k Ñ]]]]¶âÌÁe ?cÐ]]]]K@µ ÉÐ]]]]]¹ +ÏÉÐ]]]K@_Ïc Ð]]]]]]µ )ÉÊGÐ]]]]]]]Å ÑL]]]]]lâÌPoÏèg Ñ]]]]]Áe ѶâËgÐ]]]]]µÏg@µ

D]]]O Ð]]]G gÐ]]]Å É Òöh]]]GÏc Òf]]]]âËgcÉgÉÉc ѵÐ]]ËÐïâËèg @]Ë@Ô Ð]µ ÑkhO Ñâ̹ ÐËÙG +ÒеÏg@µ gÐk ÙG ÉÊwÏc ÏÉÐ]Ë?c Ñ]½ÞÏÉ qËÉÐ]Ô =DG@Á ÉÉdÁ@½ ÐÂLoØègÉÐG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÀÐ]]]Ô %ÐËÏcÉÊ]k@Ô @]Ì} ÀÞÐ]G )ÄÉÉdÁ@]½ @µÐ]w@±& Ð]]]]]ÌÌÁÙð ¹Ùµ É@ÁÐ]]]]]¹ ·]]]]]âÌÁ?ègÙ} Ð]]]]]µ ch]]]]]¶Ë?É ÐL]]]]o Éй gÐÅ É N?dGÉÉèg %?cеÐÌÌPk Ð̹@S& ?cеÐÌÌPk Ð]ÌÌÁÙð ¹Ùµ É@ÁÐ]¹ Ñ]Á?ÊK ÒdÁ@]© Ð]µ MâÌxG rÐÁ?ègÙ} ·âÌÁ@¶ð ¹Ð]]]_ Ä?g@]S )N@]¶G ÑL]kÉgc ?cÐ]µÐÌÌÁ@LËgÐG Ä@Ë )Ä@µÐÌËdÂÅ ÒhËÐk ¤Øh½ Ðx¾ÌÁ ¸ÏÉ ÄÉÊGÐÅ

ÉÐ]¹ öhOÐ]¹ É ÏÉÏÉÐ]¹ ÀÞÐ]G )chµÏc Ä@ÌÁ@µÐLlâÌPoÏèg NÐ]]½?gе Ð]]G Ѷâ̹Ð]]} ¸ÏÉ N@Æ]]â̹ Ä@]]]Ë?É ÏÉÐ]Á?g@µ gÐ]]Å ÑÂËègÐ]]PâÌK ð ¼Ð]]}й É ÏÉÏÉÐ]]¹ +ÄÐ]]]¶G Ä@ËhËÐ]k Ð]]]µÐð ¹Ðµ ]O ?dÁ@µÐÌÌP]k Ò]G Ð]¹ ÒÊâÌ]pG ?d]¶âËeØèg ¸Ð]]]]]]]Ë @Æ]]]]]]]ÁÐK %Ÿ]]]]]]]Â̵& ÒеÐL]]]]]]]]kÏc )ÉÊ]]]]]]GÏc ?d]]]]]]]]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]]]]]]}й )dÁ@±Ð]]]]]]]KÐÁ Ä@Ì]]]]]]]p̵ÐpÌ­ еÐÌÌð ¹?gd®ÁÙµ ÐL_ÐLË@O ÒÐ}gÐSÉ@Á ÒеÐÌÌÁÙð ¹Ùµ +CègÙ]]}Ïc Ð]]Ë@KÐÅ@KÐÅ Ù]]G ·âÌL]]]o Ð]µ ch]µ ÑL]kÐÅ

Ò@]]]ÌÁ@P½Ùµ Ð]]]µ ÉÊ]]]]G ÏÉÐ]]Ô Ð]]Á?ègÙ} ÉÐ]]Ô Ñ¶âÌ]]oÐG M]kÏcй Ïg@O ÒÏdÂâÌŠе @Á ?cÏÉÐG ÑÁ?c Ä@µÐk@O Ð]µ ÐË?É Ò@Á@½ rнÐÔ +MâÌG |ÊO ÐË@½ ÐL_ÏÉ ÏÉ?c ÒÏÉÐÂL]]k?Ê}& Ð]¹ ÏÉÐÌÌP]k É rÏèg Ð]G ÉʽÐ]Å gÐ]Å Ð]]µ Ä@µÐÌÌP]]]k ]ÌÔ ?dâËÉÐ]¹ )Ã]GÏc ÒgÐ]HâÌG %ÑL]p} gÐ]kй ÄÉÊ]G g@]w@Á )Ã]KhïâÌO ÒÐ]_ÐË ÐÌÌLk?ègÀÐÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

dÁÐw ÐG ÌÔ ÉÊG ÏÉÐÔ +ÄжG ÃKÉжâËèg ·âËgÐkÏg@w ÓrÏèg ÐKоð ¹ÐÅ ÉÐÔ ÑÁch¶âÌPLkÏc r@O ¸ÐËÐL­ÐÅ Ã]ºÌ}& Ð]ËÙG )Ä?hÂÌGÏcÐ]Á ?d]k@O Ð]¹ ÏÉеÐËÐG ÑPk ÐKÉеgÐ]]]]k ÑP]]]]]k ÒÉ@]]]ÌO ÀÐ]]]µÐË ¸ÏÉ %ѺË@]]] )ÉÊ]G?c %Ÿ]Â̵ gÙ]Lµc& Ñ]ð ¹Ù± Ð]¹ Ñð ¹Ù± É ÏÉжâÌk@O Ð]]¹ ÏÉÐ]]µÐË Ð]]G ÃKÉеgÐ]]]k ÒeØèg Ù]G ¸Ð]Ë@¾âÌÅ ¸ÏÉ

É âÎègÉ@]]]]ŠѺË@]]]] Ã]]]]ºÌ}& 7‘]]]]]pÌÁ?c ?d¶âÌ]]]k@O nÙ]]]]¹ ÒÙ]]¶Á?i Ð]]¹ Ð]]µ ·âÌK@]]µ )Ð]]ÂËhâËc ѶâËgÐ]]HâËèg ÒÐïÂÌ]]]kÊÁ ÒöhâÌ}g@]]µ )ÏÉÊ]]G g@]]µdÂâËÊ_ mºŠÐ]]Ô +%mºŠÐÔ nÙ¹ й ÉÊG ÐÁ@Ë?hG ÑÁch¶Xð ¹Êk

mâÌ­@_ É Ä@µÐïðºâ̵ ÑÁ?g@¶âËhµ

Ð]]¹ )ÉÊ]]G gÐ]]wÙµ ѶâËg@]]]¶âËhµ )mâÌ­@]_ g?jÌ]k Ù]]]]]]]G Ñ]]]]]]Á?É?h­ ѶâÌÂL]]]]]]l`¶âËèg ?c%& Ñð ¹@]]]]]]k +ch¶âÌPL]]kÏc @]]ÌÁgٮ̹@µ Ð]]]¹ Ä@µÐ]ïð ºâ̵ ÑÁ?g@]¶âËhµ

Òec Ð]]]]]¹ Ÿ]]]]Â̵ É ÒdÁ@]]]]© ¸ÏÉgÐ]]]]Å qÌ]]]]lâÌ­@_ Ä@µÐ]ïð ºâ̵ ÑÁ?g@]¶âËhµ Ñ_@Á É@Á ÑÌwжº½ ÑLkÐÅ Ð]]]]]]]]]]]ÌÌÁÙð ¹Ùµ ÉÐ]]]]]]]]]Ô +Äch¶K@GÐ]]]]]]]]]_ ÏÉÊHKÉÐ]]]]]]]]]µ @]]]]ÌÁgٮ̹@µ ÏÉÊ]]]]Gchµ Ä@]]]]]ÌwÙµ еÒÐÌ̶Ì]]]lµÐ½ ?d]pÌÁ@PlÌÔ Ð]¹ É ÑÁ?iÏcÐ]Á Ä@ÌËj̺ïÂÌÔ Ä@ËÐGgØi 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒÏÊâÌ]]o Ð]]G Ä@Ì]]p̶âËdÁÐÅ É )ÄÉÊ]]]G g?ÉÏdÂâËÊ_Ð]Á ÏÉÐ]]]]ÔgÐGй )ÄÉÊ]]GÉÊG DSÐL]]pÌÁ CÉÐ]]¹ Ñ¥gÐ]]o@Á @Æ]]]]]]ÁÐK É )ÉÊGÑÁÏchµÐ]]]]]]Á Òg@]]]]]]]µ Ä@ÌÂL]]]]]l`¶âËèg ¼Ð]]]Ë?öhâËÊ} É @ÅÐ]]HÁ?igÐÅ ÑËg@]]¶âËhµ Ѷâ̹ÐïL]]kÏc ð Ð]]]Á Ð]]]µ Äch]]]]µ Ù]]G ѶâËg@]]µ mâÌ­@]]_ ÀÞÐ]]G +ÄÉÊ]]G ÒÐ]µÏjâÌÅÐG ÏhïÁÙµ ÐÁ& É %@¶Ëh½ÐÔ Òg@µ ÑLâ̵ÐË& Ä@]]]]ËÙG ÑÁ?ÊLÁ@ËÐ]]]]]Á %Ä@µÐÌËi@]]]kÐpÌO ÏÉ?h]]]`¶âËèg Ð]G M]kÐÅ ch]µ Ä@µÏg@¶âËhµ й Ò?É mâÌ­@_ )ÄжG Ð]]]µ Ä?dÁ@]]]pÌO ÒÏÉÐ]]]Ô )ÄÐ]]]¶G Ä@]]]]ËÙ_ ÑKÐ]]½?gе Ð]]G +ÄÉжGgÐ]]k É ÄÐ]]¶G N@GÐ]]]_ qÌÁ?ÉÐ]Ô Ch]µÏc Òec Ð]]]]]¹ É )ÏÉÏd]]]ÁÏÉÏi É gØi ÑÁ?dÌÁ@]]]Ggʱ ÒÙ]]]Å ÉÐ]]]]Ô )CÉÐ]]]]Ô ÒgÏÉ@½Ð]]]]S É m]]]]]̹ÙO ÑËg?dÁÐ]]]ËÚ Ó%ÀÐLk É g?i@Ô Ò@¾âÌÅ& ÐG chµ ÒÐË%ChK ѾâËgÐÅ& ÒjâÌ]]½ gÐ]]]kй Ã]âÌG ch]µ g@]w@Á ÑÁ@µÐ]x_@G ÄÏÉ@]_

ÒÉÉèg Ð]]]]¹ )Ã]]]]]pÌÂG?c ?dÁ@Ìð ¹Ð]]]}й Äch¶Ì]]]pâ̵gÐk Ð]]]]G Ä@]]]]]µÏg@¶âËhµ ?dÁ?ÉÐ]]]Ô ÑÁch¶â̹Ð]]]±ÐK É Ä?d]]]â̹ Ñ]]]]]]]Á?ÊâÌPâËèg É Ã]]]]]]ËöhG ÒdÁÏÊËÐ]]]]]]O É Ã]]]]]]Kh}ÉÉeØèg +ÏÉÐË?c Ä@̽ÞÏÉ ÐÁ@ÌÌLo@Ô 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐËек̺µ )ÑKÐËÞнٵ ÑÁ@oÏÊð¹Ðƶâ̹

ð À?É Ð]]]]]ËеØG ÀÐ]]]]]Ô ÒÏÉÐÁch¶Ì]]]]]]o Ð]]]]ïÁÏèg  )ÀжG c@Ëi ÙG ÒhK Ò%Ð}öhG& gØi е N@¶G MlËÊâÌO gÐ]kй Ã]Kh}?dâÌO ÐG ÐË%CÉжGgÐkÑwÙG& ÀÐÔ ÐËÙG ÓÃKhïÁ@½& ÒÙÅ ÐG ÒfÌKÉdÁÊK@Á е ÀÐ_Ïc?c ÏÉÐÔ ÑµÐ]]]ËÏÉÐÁchµ |h]]]µ ÏÉÏ%d]]]]LÅ É ++ÄchµÐ]]¥ÐK@±Ê½ +ÏÉÉch]µ g?gÐ]±gÐG ÑKÐ]ËÞнٵ Òc@ÌÁÉÊG ÙG ѶâËèg À?ÉÏcgÐ]G ?dÁchµg@]µ Ð]¹ rеÐÁÙµ оLlÌk Chµ@Á ÓÐÁ?fÌKÉdÁÊK ÑKʵgÐk Ä?ÊâÌÁ й DGÏc жÁÊw )DG +ÄhâËfHð ¹ÐÅ Ä@̵ÐË ?dÂKÉжâËèg

Ð]]]]]µ MâËÉе@ÁgÐ]]]]]]k ÏÉÐ]]]]ÔgÐGй ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]Á Ã]]��eÉc ÑL]]o ÃË]]o@G& ÒÐL]]]k?g@Ô ÒÙ]_ Òg@]KÊ} ÐLk?g@Ô rÏg@KÊ} ÉÐÔ Ðp̽ÐÅ ÑwgÐ}ÐÔ& %N@µÏc Ð]]]µ Ð]ÌÌÁ ÏÉÐ]Ô gÐ]Gй CÉеÏcgÐ]k Ð]µ ÉÐ]Ô %N@]µÏc ?d]]½eÉc ð ¼Ð]]}й ·]]oÊ_ Ä@]]Ë )?h]]]G ÒÐ]ð ¹Ð½@½ @Æ]ÁÐK Ð]¾âÌÔ ÑÁ@µÐ]¶ÌLµÐK е ÐoÏÉÐÔgÐGй ʶð ¹ÐG )N@µÏc ѵÐ]]ËÏÉ?e@Ô Ð]]¾âÌÔ +Cf½Ïdð ¹Ð]]]Å Ä@]–@µÏg?i@Ô É Ä?e Ð]]]µ ÏÉÐ]]]ÂÌâÌÁÏc ÑËÐ]]]HGб Ð]]]G Ïd]]]]ÂâÌÅ ÑKÐ]]ËÞнٵ Ð]]]]¾âÌÔ +ÏÉÐ]]]]LâÌHG ÀgÐ]]]]Á ·âÌL]]]]o N@]]]µÏc M]]]lËÊâÌO ÏÉÐ]]Á@•Ð½?gе Ð]]G ÑÁch¶KÉеÊ]]lð ¹ÐÅ Ð]G Ð]p̽ÐÅ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

CÊ]Á ѵÐ]ËÐïâËèg dÁÐw ÐG ÃËеÏdâ̹ ?É Ä@½ÐµÏg@ËÐÁ ÚÐ]]]¹ Òf]]]ÌKÉdÁÊK ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐ]]]G )N@]]]]¶G Ä@½hËÐ]]k D]]]]GÏc Ð]]]]µ ?d]]]]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]]]]}й& ÃËÐ]]]]]µÏc ÀÐL]]]kÐÔ Ð]]]]]]]]]ÌËg@¶Á?ègÙ} 7MâÌGg@µÐ]]]]]]]G gÐ]]]]]]]Å Òf]]]]]]]ÌKÉdÁÊK ÑÁÉÉÊGÐ]]]]Á Ò@]]]]]Á@½ Ä@]]]µÏfÌKÉdÁÊK@Á Ð]]]ÌKÐËÞнٵ ÏÉÐ]]]]]Ô Ò@]]]]]Á@½ ʶð ¹Ð]]]]]]G )MâÌÁÐ]]]]ËÐ}@Á Òf]]]]ÌKÉdÁÊK ÃË@]]ÌÂð ¹c Ð]]]µ ?d]oÏÉÐÔ ð ¼Ð]}й Ð]¾âÌÔ Ð]µ MâÌÁÐ]ËÐ}Ïc Òg@]]]]µ Ð]]G Ð]]¾âÌÔ MâËcg@µÐ]]G Ä@]]½ec Ð]]¹ Òf]]ÌKÉdÁÊK Ñ]]]LâÌÁÙw ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй CÉеÏcgÐ]]k ÉÐ]]Ô %’ÂâÌÅ@]]Á Ä@]]]]]]]]ËÙ_ Ð]]]]]]¹ Ä@µÏÉ?h¶KʵgÐ]]]]]]k ÒÏÉÐ]]]]]]ÁchµG Ä@]]]ÌKÏjÌ¥ É ÄÉÊGÙ_Ð]]]G?ÉöhG É Ð]]]]Á@¾L½ )M]]âËègÙ}Ïc

Ä@µÐ]]]]]]ÌÌÁÙð ¹Ùµ ÉʽÐ]]]]]]]Å ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]Á +D]]]]]K?cÏc )ÃÂâÌÆ]G Òg@µÐG ÃÁ?ÊKÏc Ä?ÉʽÐÅ gÐÅ 7ÏÉÐLâÌÂâËeÏc É @L]]]]kÙ½@½ É )jâÌÅÐ]]]]]G É i?ÉÚ É UÁÐ]]]} É ]]]O Ð]]]G

ÑK@GÐ]]]]]_ ÒÐ]]]Á?ÉÐxâÌO rÐ]]]½ÐÔ )ÏÉÏg?ÉÏdÂâËÊ_Ð]]]Á Ã]Á?ÊKÏc M]kÉgdÁÐK Ñ]Á?ÉÚ @Æ]ÁÐK е ÐËÐÁ?g?dµÐw +ÄжG ?dâÌK ÑpÌÔ




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÑÁ@µÐÌËÐÂÌxÂG @lâËèg

É?ÉÐ]]K Ð]]]oÐG ÀÐ]¹ ]ÌÔ É ÏÉ@]½ ¸Ð]ËÐ}öhG ?j]G?É ÑÂKÉеgÐ]]k ÑKÐ]ÌÁÙw ?d½Ð]TÂâÌO Ñ]oÐG Ð]¹ +’]GÏc ÒÏÉÐ]ÂËiØc ÒfÌKÉdÁÊK@Á )?c Ä@pÌO ¿ËfÌKÉdÁÊK@Á Ѷâ̦±?É& Ðð ¹Ð½Ùµ )ÑKÐËÞнٵ ѶâÌÁdÁ@oÏÊð ¹Ðƶâ̹ Ù]]]G g?Ê]]]]G Ð]]Á@ÌâËÊÁ Ð]]¦±?É ÉÐ]]Ô )ÏÉÐ]]LâËiØcÏc %CÊ]]Á ÐÂ]]]oÐw ÀÐ]]]]Ô +CègÙ]]ïG N@]]µÏc rÙ]]_ NÐ]]µÏg@ËÐÁ nÐ]G ÏÉÐ]Ô gÐÅ É )жâËgÐÁÊÅ ÒÙ_ ÙG rÐKÐk@Ìk  NÐ]]±ÐK )¿]]]ËÏÊâÌG Ã]½& M]ÌâÌð ð ºG NÐ]µÏg@ËÐÁ Ð]G Ð]ÌÌÁ dâ½ÊÔ@]]Á ÒÏf½Ð]]} ÒÐ]]Ô *Ð]]]Ë?Ê_ ÉÐ]G± ÀÞÐ]G )ÀÐ]µ@Á ÀÐL]kÐÔ ?É MÁ@]Ëe CÊ]ºG ÀÙ]G ÀÏc@Á MkÏcй ·â̹ÐÅ ÐÁ?É@Ì]]]o ÑKÉеÉÊ]]]lð ¹ÐÅ M]]]ÌG g@]]]w@Á Ð]]µ ÀÐ]]µÏc Ù]]]K M]]]âÌÁ?iÏc Ä@Æ]]]ÌS ÉʽÐ]]]Å ÑwgÐ]]]]}ÐÔ )MËÐ]]¶G NÐ]]]]Á@¡Øh½ ÑKÐð º]]]]kÐ_ MâÌGÐ]]]]Á ÀÐ]]]]]µ gØi Ñ]]]¶âËöhG +ÐÌÌÁ ?dâÌK

Ð]]]µ ÏÉÐLâÌ]]]oÏÉ@Á Ð]]]¾âÌÔ ÑËigÐGgÐ]]]k Ð]]]]¹ ÏÉÐ]]Ô M]]lËÊâÌO Ð]¹ h]KgØi Ä@½Ð]µÐ½eÉc Ñ]Á?ègÙ} ÒgÐ]}ÐÔ ÄÏÉ@]]]]]_ mâÌ­@]]]_ g?jÌ]]]k âÑð ¹Ð]]]G )ÃËÐ]]]¶G ÀÐL]]]kÐÔ ÒÏÉÐ]G ÄÐ]¶G Ñ]pâ̵gÐk е chµ g@w@Á ÑÁ@µÐïð ºâ̵ ÓNh} Ä@ÌÁ@µÐ½ÉÊGÉgÐG ÑÁchµÐð ¹Ð½@½ й Ä@ÌÁ@½ е 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

)Ächµg@]]L­h} ÑÁ@]]µÏg@O Ñ]]]Á?cjS rÐ]ÂKhïÁ@½ ÀÐ]G ÑÂKÉÐ]]¶âËèg É Ù]]]}ÊL®} @GchµÐ]Á Ä@ËÐ]½ÐÔ gÐ]}ÐÔ Ù]_ ÏÉÐ]]]Ô ÀÞÐ]]G +chµÏcÐ]]Á âÍ]]O ÑL]]kÏc gÐ]]Å Ä@]]ÌÁ?ÊâÌÁ ?d¶âËÉ@]]]]ÌO ¼ðÐ]]]]}й ÃKÉÐ]]]]]¶âËèg M]]]ÌÁ?ÊLG Ð]]]KÐWÏèg@Á )MËÐ]]µÐÁ âÍ]]O ÒÐ]]]Á@¾L½ É M]âÌG ð  M]±èg Ð]µ MËÐ]¶G ¼Ð]]]]]]]}й ÃKÉÐ]]]]]¶âËèg Ð]]]]]µ ÏÁ@]]]]]k@Ô gØi Ä@ËÏÉÐ]]]]]Ô ð

M]]]kÐÅ É M]]ËhïG ð  Òj]]âËèg Ð]]µ MËÐ]]¶G ?d¶âËg@ËÐ]]Á Òj]]âËèg qÌÁ?ÉÐ]Ô )%Ð]o@G ѵÐ]ËÞÐG ÉÐ]Ô& Ð]µ MËÐ]¶G +Nh}Ïc Ä@ÌlâÌ­@_ Éй %VÛÌ­ VdÌÂËh}& й ?cÉÉchG?èg ѶâÌÁÞ@k й Ä@µÐ]]ÌÌð ¹@¶Ëc?èg g@]S âÎdÁÐ]Å Ð]µ ?cÉcgÊ]G?èg Ïg@]}eØèg Ð]]]¹ )?cÏc Ä@]]]Ëg@KÊ} ÏÉÐÁÉÊG@]]]]k ѱÉdÂ]]k gÐ]]kÐG ÑÁ@]]]]]OÏègÙ} Ð]]]]]]¹ q]]]]̽ ?d]]]]¶âËeØèg Ñ]]]]L_ÏÊïÁÏgc ÑwÐ]µ )ÀжG rжpâÌO ·âËg@KÊ} ¿LlËÉ %Ä?dËho&

Ð]]]]]µ À?d]]]âÌO ÑÁ@½gÐ]]]­ É ÏÉÐ]]]pâÌO Ð]]]K@Å ·âÌ]]]l̹ÙO Ð}Ð]k ÒÐ]Å )ÒÐ]µÐÁ& NÉÐÁ ¿âÌO ý Ïg@Ëc +¿LkÏÊG Ã]]]½ )ÒgÙK?hP]¾ÌÔ ÑKÐ]ð ¹ÉÏc ÒÐ]µÞÏgÐG ÐL_Ð]kgÐk

)Ð]]]]ËÐÅ chµÐ]]]]]l± Ñ­@]]]½ É )À?iÏg@]]]o gÉÊL]]]kÏc ¿âÌO ÏÉÐÔ ÑËhG й +%MËhï” MÌÁ?ÊLG ÀеÐK?cÐWÐK Ð]]¹ ?É ÀÞÐ]]G +Ð]]ËÐÅ chµÐ]l± Ñ­@]½ ?iÏc ?É& NÉ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]¹ ÑË@]]]]ÌÂð ¹c Ù]]]]K @]]]]K ÏÉÏg?Ê]]]]_ Ð]]]]]¾âËc еٵÐ]]]k h]]K ѵÐ]¹Ê_ ÏjÁ@]O r@]O )Òh]}ÏcgÏÉ NееØgÐ]k gÐ]]]]k Ð]]]]]¾wÏc Ã]]]½ @‡Ð]]]Ô )MËÉÊG@]]]ÌÂð ¹c Ù]]]K Ð]]]µ NееØgÐ]]k gÐ]]]}ÐÔ ÀÞÐ]G +ÀÐ]µÏc Ð]l± ÓеٵÐ]k MËg@ïÁÏgÐ]G q]̽ ?ÉÐ]Ô )ÐË?ÉÏèg ¿ÂKh} ÒdÁ@›Ðk Ð]]]]µÐµÐ¹Ê_ ÏjÁ@]]]]]O M]]]oØèg Ð]]]µ Ð]]]l̹ÙO +%ÀÐ]]]µ@Á

É Ð]]l± Ð]]]•Éе @‡Ð]Ô )ÀÉÊG@L]kÏÉ Ã]½ É ÒègÐ]PâÌK +ÏÉÐË?ègÐ}ÐÁ gÐÅ rеÐl̹ÙO

Ä@µÐÌË@½ÐÂG Ðð¹@_

¼ðÉÐÅ DÂâÌÅÏcg@µÐG ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÒÐkе ÉÐÔ' ѵÐÌËÙïL]]kAèg É Ñµ@]]O É Ñ]]]Á?ÉÏèg É M]k?èg N?cÏc +DGÐÅ Ò@ÅÏèg ¼ÉÐÅ DÂâÌÅÏcg@µÐG ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÒÐkе ÉÐÔ' ð ÒÐ]]Ë@O Ð]¹ ÒÏÉÐ]ÔÙG M]âÌG ð ¼?i ?d]khK gÐ]kÐG N?cÏc +ÏÉÐÌËi?ÉÚ Ð¹ ¸ÐÁ )N@¶G Ðl± ÏÉÐÌËjâÌÅÐG DÂâÌÅÏcg@µÐ]]G ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á Ð]]]µ ÒÐ]kе ÉÐ]Ô' )Ch}Ð]]]]Á Òg@ËÐ]]Á Ñ]]kе Ð]]¹ gÐ]]oÐK N?cÏc ð ¼ÉÐ]]Å ?cÐÁ@]]kе ÉÐ]]Ô É@ÁÐ]¹ N?cÏc ð ¼ÉÐ]Å Ð]p̽Њʶð ¹Ð]G Ð]Á@ÌËdÁЕÐHË@K ÉÐ]Ô ÃËÐ]µÏc N@GÐ]_ Ä@]Ëec й е 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

M]]]]]]]]]âÌð ¹Ïc Ñ]]]]]]]âÌO %igÐ]]]]]]]¶Ëʵ& Ð]]]]]]]µ ÏÉÐ]]]]]]]LâËiØdG +%?cÊ_ ÑLâËdÁЕÐHË@K& ÃËÐ]]]]]]¶ËÏc MâÌGÐ]]]]Å ?dÁ@]]]]½@Á?ÊK Ð]]]]¹ ÑwgÐ]]]]Å' Ð]]]]µ M]]]]âËÉÊG rÙ]]]]_ Ä@½ÐÁ@]]]]]kе ÉÐ]]]Ô ÒÏÉÐ]]]ÔÙG Ð]G Ð]Á@Ë@½ÐÂG ÀÐ]Ô ÉʽÐ]Å +ÃË?cÐ]pâ̵ й ?dÁ@Ìð ¹Ð}й ÄÏÉ@]_ ÉÐ]Ô ÄÙ]w Ð]o@G +ÏÉÏch]µ Ð]¹ ÄÁ@k@Ô Ðl± ѶâÌÁ@¶ð ¹Ð]]_ Ð]]G Ä@½gÐ]]]­ Ð]µ M]âËÊG rÙ]_ Ä@]½Ïg@µ Ð]]]¹ Ä@]]]ÌÁ@½ Ð]]]]µ ÄÏd]]G Ð]]Á?g@¶âËhµ ÉÐ]]¹ N?cÏc »]]âÌ} ÉÐ]Ô ¸ÏÉ Ñ¶âÌKÐ]½Ê¶W ÄÙ]w Ä@Ë =ÏÉÊKh} Ächµg@µ Ð]]µ@_ É@ÁÐ]¹ Ð]µ MâËÊH]oÙ_ Ä@]–@½Ù_ ÒÐ]KнʶW D]]]G Ð]]G Ð]]¾âÌÔ ÄÙ]]w =M]]âËeʵÏc ·ð ¹Ð]]_ ?dÁ@]]µÏgÉÉc

?dÁ@]]khK Ð]]¹ Ä@–cgÐ]]} Ð]]µ ?d¶âÌK@]]µ Ð]]]¹ ’]G nh]K Ð]G Ä@ÂÁ?c е ?d¶âÌK@µ й ’G ÙïLk?èg ÄÙw =CigкG =ÃËÉжGgÏc Ïf½Ð} N@µÏdâ̹ Ä@½?É ?cÐð ¹ÐÅ

ÐÌÌÁ @ÅÏèg É Ä@k@Ô Ñ¶â̽ÞÏÉ zÌÅ ?cÐpâ̵ й 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ѽÏcgÐ]]k Ð]]]¹ +M]âÌG Ïc@]½@Ô Ð]ÌÌÁ ·]â̽ÞÏÉ z]ÌÅ ¸ÏÉ Ñ¶âÌÁ@ÂâËÊ]]]o Ð]]¹ )?d]]½ÏÉÉc ÑÌÁ@Æ]]ÌS ÑïÁÐ]]S | DGÏc )ÄÉÊG ?dËi@Á ÑËg@µ}?c hâËeй е ÏdÁÐð ¹ÙÅ ?c?É Ñ¶âÌK@]µ й ÏÉÐLËÏdG %¸@O É Mk?èg& Ѷâ̽ÞÏÉ É ÄÏd]]G NÐ]]µ@}gÏc Ð]]¹ %ÙO@L]]]kÐ}& ÑÁ@µÐ]½ÚÏi Ð]µ z]]]]]]ÌÅ @]]]]]]Ë@Ô Ð]]]]]]µ ÄÐ]]]]]]¶Hâ̹ NÏÉÐ]]]]]]]Ô Òg@Ì]]]]]khO rÙ]]]]K É =ÏÉ?c Ïd]]ð ¹?c ?dKÐ]]µÐð ¹@½ Ð]]¹ MµÐ]]ËейÊS =Ð]]]]ËÚ MµÐ]]ËейÊS ?dKеЮ±Ð]]k hâËeÐ]]¹ M]]ÌÁ?iÏc ÒÏd]]ð ¹?c )hâÌ_Ð]]Á& M]]âÌG Ð]]½ÐÔ NÐ]]µÐ½ÞÏÉ Ð]½dâ̽ÊÔ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй rÐ]½ÐÔ +%ÏÉ?cÐ]Á Ä@¾µÐ]ËейÊS z]ÌÅ ÑÁ@]Ëe Ð]ÂËÏdËÏc ?cÏhâÌ]¹ е ÒÐË%@ÅÏèg @ÅÐG& ÉÐÔ Ðµ

Ñ]ÂKÉ ÒÐ]µ%@]ÅÏèg @ÅÐ]G& ð ¼Ð}й еٵ@Á ·âÌ¡Øh½ gÐÅ )NÉеgÐ]]]k ÑKÐ]]]Ë@¡Øh½ ÑÁ@]]]]Ëe ?cÏhâÌ]]¹ +?dÌL]]k?èg ¸Ùµ@Á qÌÁ@µ@ÅÏöh¾µÊW& ÐËÐÅ N@µ CdÁЊжÁÊw Ð]G ?dÁ@]ÌâÌK ÄÐ]Å q]ËhK Ѷâ̹ÐïK@µ @ÅÏÉgÐÅ %ÃGÏc Ð]]]]]]¾âÌÔ ÑËÏc@]]]]]]]½@Ô Ð]]]]]K?É %ÑËÙïL]]]]]k?èg& ÑL]]]]]k?èg +ÃËÉÐ]]]]]¶GgÏc Ïf½Ð]]]]} gØi ÒÏÉÐ]]]]ÔÙG CÉÐ]]]]µÏcgÏc m]]]ð ¹ÙO Ð]oб ÒÐËÐ]l± ÉÐ]¹ j]âËèg Ã]Á?ÊKÏc Ä@µÐ]ð ¹Ð­& Ð]LâÌHG ?dXÌ]kн ÒÉ@]ÂâÌO Ð]¹ ÏÉÊ]G Ïc@½@Ô& е ÄhïG gØi ѵÐÌËÊâÌ]]pO ?dÁ@µ@ŠÐ]]O Ò@KÏgÐ]k Ð]¹ %Ïf½Ð]} 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ñ]]]]GjW É M]]]]l̹@ÌoÙk Ñ]]]]GjW Ä?Ê]]]]âÌÁ Ð]]]]]¹ ð ¼@]]]K ·]]]]âÌHâÌLµ M]]]]]âÌÁ?ÊKÏc ¤Øh]]]½& ÉÊGÐ]]]Å ?dL]]]lÁнٵ Ð]]]]G Ä@µÐL]]]]lÁнٵ %â]]]]G?c Ð]]]]KÐG@G ÀÐ]]]]]Ô gÐ]]]kй ÒоâÌÔ ÑÁ@µÐOÉh} É@Á ÐÁchµÏic ÑÁÛO ÏÉÐLkÐGн Ä@–@µÐ]OÉh} ÑÌKÐË?gÐHâËèg ?c Ä@Ìð ¹ÉÐÅ É MoègÏc?c Ð]]]¹ Ð]]]¾âÌÔ Ñ¶âÌ]]]kеgÐÅ Ð]]]]K@µÉÐÔ +%M]]kÏc Ð]]ÁhïG

Òg@]µ %?dËÉÉèg ÐLo ÀÐÔ Ðµ& mºŠÐÔ nÙ¹ ÒÙ¶Á?i +ÏÉÊGÐ]Å ÐËйÐkн Àй Ño@G ѵÐÌËg?c@}@Ô DGchµ Ñ]]¶âÌOÉh} ?dÌLâÌKg@µÐ]½ Òec ÑK@GÐ]_ ѽÏcgÐ]k Ð]¹ Ñ]]]]Á?ÉÚ Ñ]]]]¶â̲¹ Ó M]]]]l̹@ÌoÙk Ñ]]]]]GjW Ñ]]]Á?ÉÚ gÐ]kй Ð]µ M]kÐG Ä@ÌÁ@—Ð]O %Äch¶Xð ¹Êk ÑÁ@Ë?hG& Ð]]]ÌËc?i@Ô gÐ]]]]kй ¸Ð]]ËÏhïÁÙµ Ð]]µÐKÐËÛËÉ ÑL]]k@Ô nÙ]]¹ ѵÐË@]]]lâÌ𠺵 Ð]¹ Ð]µ ÄÐ]€ ·]âËèg Ä@µÐ]ÌÌÁÏcн +CgdGi@k mºŠÐÔ ÉÏgÐ]]]]G ?dÁ@µÐL]]]lÁнٵ ð ¼Ð]]]}й @µÐ]]]ÁÉʽiÐÔ Ð]]]]µ ch]]]]µ À?É Ñ¶âÌð ¹@ËÐ]]]]_ 7Àch]]]]]G Ä@̵Ð]]]Ë@ËÙÁ?g@G q]]âÌO Ð]]ÁЀ gÐ]]]P½Ð¹ ÄÏd]G ·âÌð ¹ÉÐ]Å Ä@µÐL]lÁнٵ Ð]]ËÙG )ÄÐ]]¶G ÑÌKÐ]]Ë?gÐHâËèg Ä@]]]ËÙ_ Ä@]Ë )Ð]µÏhïÁÙµ Ä@µÐL]]]]lÁнٵ Ð]]]]µ ?c ÀÏÉÐ]]]]Ô Òèg@]]]]]S É À@L]]]kЊѵÐËÉÊ]]]pO Ð]]]ËÙG )ÏÉÐ]]]Á@–?ÊâÌÁ Ð]]]]KØchµ Ä@]]ËÏic 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¸Ð]]]]Ë Ä@]]]]–@µÏjËèg ÒÏÉÐ]]]]ÔÙG Ã]]]]Ëh}ÏcgÏÉ NgÊ]]]µ M]]]kÏc Ð]]]]µÏhïÁÙµ CÊÁйgÐ]]k @‡Ð]]Ô )ÏÉÐ]]ÂËЀ ¸ÐËÐL]]]]kÙo gÐ]]]kй gÐ]]]Å ÉÊGÏÉÐ]]]Ô )ÏÉÐ]]]ÂËжHâÌO Ð]¹ )ÏÉÏgÉÉe ÏÉÐÂË?ègÐ} É Nh} Ä@½Ð¹ÐO ÐG ѶâËègÙµ É ch]]]]]µ Ä@½Ð]]]]]]¹ÐO ?cÐ]]]]µÐ½@Ág@µ ÑÁch¶]]]]oжpâÌO Ð]]]G ÏÉÐ]]]Ô r@]]]]O +ÏÉÏch]]µ NgÊ]]µ Ä@Ð]]µÙ}ÊL®} M]lÁнٵ Ñ]kе ¸ÐË @ÆÁÐK е ¿ÌÁ?i Àе ѶâÌK@µ +ÉÊ]]G ÀÙ]]_ Ñð ¹@ËÐ]]]_ ÒÏc?i Ð]ÁÛO ÉÐ]Ô +ÏÉÊ]G CÉÐ]¹ Ù]]]G À@½Ð]ÂG D]G ѵÐËÐ]l± Ð]¶ÁÊw )h]ïË?c ·âÌ]khK ÑL]]]k?èg Ð]G Ä@]ËÙ_ Ð]µ M]kÐHð ¹ÐÅ ÐÁ@L]lÁнٵ ÉÐ]Ô Ð]]]µ Ñ]]]Ë?Éc +ÄÉÊ]]]]G ?dÌË@]]k@Ë ÑÁ@]]ÁÉÉcÏÉ?èggÐ]]Gй ÑÁ?ÉÊGÏc@]]]]]]½@Ô ÉʽÐ]]]]]Å Ù]]]]]G ¿]]]]]oiÙO ѵÐ]]]]]Ëн@Á )@]]]Á ?d½Ð]µÐð ¹ÐÅ Ð]G ?c ?d]ÌâÌK É Ñ]kÉÊÁ Ð]µÏhïÁÙµ Ð]]µ ÒÐ]]Á?ÉÐÔ )M]]l̹@ÌoÙk Ñ]]GjW Ð]]]¹ @]¶âËègÉ@Å

Ð]]]]]G gÐ]]]]]]H½?gÐG ÄÉÊGhï½?g@]]]]Ô ÑÁ@µÐ]]]]ÂËhG gÐ]]]]kй Ð]µ ÄÉÊG ?cÐË?ÉöhG Éй ÀÞÐG )ý ÒеÐÌËi?Ê`ÌLo@Ô É@ÁÐ]]]]]¹ ?iÏc ?É +Ð]]]]]ËÏÊâÌO ¿¶âÌL]]]]]]o Òg?ÉÐÂâËÊ]]]]o gÐ]]]]]kÐG M]]]]]kÏcÐG ÀÐ]]]]]µÐ½@Á ?cÙ]]]]]]¶Á?i ѽÏègÐ]]]]W É& ch¶]]]]]oÐG?c ?dL]]]]lÁнٵ Ñ]]]]GjW ÑÁ@µÐ]]]]½?dÁÐÔ ÀÐ]Ô %‘oÐ}ÏdâÌK ¿â̹ É?h¶â̺Á@½Ê} ÐG gÐÅ qÌÁ?ÉÐÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

CÉжG ·âËèg ?É gÐ}ÐÔ ?cÐð ¹ÐÅ ÐG Ä@ÂÁ?c ÙG ÐÌËÏc@½@Ô ÒÐ]Á@¾L½ M]âÌG qÌÂâÌƽgÐo gØi É MâÌG ÀÐLkÐÔ Ðµ g@]]SgØi rÐ]½ÐÔ )D]p_ÐGÏc ¤Øh]½ Ð]G ÑËÙïL]k?èg ÉÐ]]Ô D]]GÏc ÀÞÐ]]G )MËÉÐ]]¶GgÏc »]]]âÌ} N@]µÏdâ̹ N?É ÐL]]]]]]]]]lËÊâÌO Ð]]]]]]]]]]¶ÁÊw )MËÐ]]]]]]]]¶G Ð]]]]]]]]ËЭÏi@Sʽ Øgc MâÌÁ?iÐ]Á MâÌG ¸ÐËÏÉÐÂKÉjG оâÌÔ ÒеÏÉÐÂKÉjG ÐÌÌw M]]]]]âÌG q̵Ð]]]]]]ËÏÉÐÂKÉjG ÐL]]]]lËÊâÌO @ÅÏÉgÐ]]]]Å gØi rнÐÔ +Ä@LËÐo ÐG N@µÐÁ Ä@–@µÐÁÙÌkiÙOÙÔ ÉÐ]]¹ +’]]]ÂâÌÅÏc ?d]âÌK ÑL]l¶o Ä@½ÉʽÐ]ŠнÐL]kÐÔ Ñ¶âËg@]]]HÁ?É@K %gÐTÂ]]]l̵ ÒhÂ]]]âÌÅ& Ð]]]µ À?cÐ]]]Ë?ÉöhG ?dÌKÐ]]]]]]ð ¹ÉÏcÊâÌÁ ѵÐ]]]]Ë@}c?c Ð]]]]¹ D]]]]GÏc É Ð]]]]ïÁÐS Ñ]]]]]kее@K qËÉÐ]]]]]Ô Ïg@]]]]]Ëc& Ch]]]]]]¶G ÑË@]]]]}c?c ÀÞÐ]]G )ÏÉÐ]]LâËhïÌG ÀÐ]¾µÊW ÀÐ]Ô Ð]µ Ð]ÌÌÁ ѶËh½Ð]Ô

ÒÐ]Á@ÅÐG gÐ}ÐÔ ?doÏÉÐÔ ð ¼Ð}й %N@Å ?cG ÐG ÀÉÐÔ qÌÁ@µÐÌË@]]]]]k@Ô Ïg@]]]]HÁ?É@K Ð]]]]µ ÏÉÐ]]]]¾ÂâÌÆG ÏÉÐ]]]]Ô =Àh]ïG gÐTÂ]l̵ Ð]¹ ÏÉÐ]Ô ÒgÛ]O ÄÙw ÌÔ )áØh½ Ð]]]µ DGÐ]]]Å ÀÏÉÐ]]]Ô ÒÐ]]]Á@ÅÐG Ã]]]½ gÐ]]]]}ÐÔ @ÅÏÉgÐ]]Å )Ð]]]Á@ÌÁ MâÌGÐ]Á ÀÐ]µ gØi gØi ѶâËcÉÊ]k Ä@µÐ]Á?dÂËi Ð]]]G ÉÐ]]Ô Ð]]µ ÏÉÐ]]Ô ÒgÐ]]k?cÉÐk ?É@]]Ô ÄÙ]]w ]]ÌÔ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒègÐ]]]]]o Ð]]]]]µ Ä@½Ð]]]]]]Á?ÉÐÔ =¿]]]]ÂÌHG ÒÉ?h]]]]¶ÌÁ?dÂËi ѶâËdÁÐ]]]]]]]Å Ð]]]]]]]]µ qÌÁ?ÉÐ]]]]]]Ô )ch]]]]]]µ Ä@]]]]]]̽@ÂLâÌ¡ Ñ]]Ácg?Ê_ Ð]]]G Ä@]Ë )M]oʵ Ä@]ÌÁ@ËÙ_ Ä@]ÌÁ@¶âËègÉ@Å ÑÁÞ@]]k Ã]]]ËhKgØi Ä@]Ë )Äch]½ UÁÐ]G ÒgØi Ñ]¶â̽Ïe ?d]]]]]]]Á?dÂËi Ð]]]]]]]¹ Ä@]]]]]]]]ÌÁ@ËÙ_ Ñ̊Ð]]]]]]} ÑÁÐ]]]]]]½ÐK rÙ]]]_ Ä@ËÐ]Á@­@½ ÉÐ]¹ нÐL]kÐÔ d]LÅ Ó++chGgÐ]kÐG

Ð]]Ë?ÊG ÐÌÌÁ@]]k@Ô ÉÐ]]G ÄÉÊH]]]oÙ`â̹ gÐ]}ÐÔ Ù]_ )]G M]]]]]kÏcÐG gÐ]]]]]}ÐÔ& DGÐ]]]]]Å chµÏcÐ]]]]]]Á ÑL]]]]lËÊâÌO Ð]]]]]µ ÏÉÏgÐ]]]]]]¶G ÏÉÐ]]]]¹ ]]]]G )NdÁÞ@]]]]Á ÏÉÐ]]]]¶âÌL­h} Ñ]]w Ð]]G M]kÐÅ ?cÐ]¾âÌÔ Ñð ¹Ð]½Ùµ Ð]¹ Ä@µÐL]lâÌPoÏèg +%=ÄеÏc

)’]]]Á i?gÐ]G Ä@µÐ]l̹ÙO jÌ}gÐ]Å Ð]¾âÌÔ Òd]Ëc Ð]G Ð]]]]G NÏg@GÐ]]k qÌÁ?ÉÐ]]Ô %ÀÐ]]µ ÒÐ]]Á?Éй& Ð]]ËÐÁ?Éй É ÏÉÐ]]]]Ách¶ÌÁ?dÂËi gÐ]]]]G Ð]]]]]ÁÉжG Ä@ËÐ]]]µÐÌËÏdÁègc

qÌÁ?ÉÐ]]]Ô ÀÞÐ]]]G )ÏÉÐ]]]]ÌËgÏÉgÐOc?c ÒÏÉÐÂÌ]]khPâ̹ Ð]]]ÌÌÁ ·]âÌ¡Øh½ z]ÌÅ +ÏÉÐ]ÂÂâ̽Ïc r?ÉgÐ]Å É Ã]¡Øh½ gÐTÂ]l̵ | * Ðk MâËhKÊG ÑâÌO DG ÏÉÐÔ ÑÁ@Ë@o Ä@]]]]Ë )R?h]]_ ѶâÌ]]l̹ÙO Ä@]]Ë )’¹@L]]k Ä@]]Ë )M]]âÌG Ä@]Ë )i?gÐ]G M]âËhKÊG Ñ]âÌO Ä@]Ë )eʶð ¹Ð]½Ùµ ѶâÌ]kе Ñ]]]]]µÏÉÚ ÑµÐËÏÊâÌ]]]]]o Ð]]]]G Ð]]]]½ÐÔ Ð]]]]¶ÁÊw +Vh]]]]S 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

É  Ð]]]]k Ñ­@]]]]]½ Ð]]]G NÏg@GÐ]]]k ѶâÌÁch¶ÌË?ÉÏèg@]]]Á ѵÐËÏÊâÌ]]]o Ð]]]G ÀÞÐ]]]]G )Ð]]Ë?dâÌK Ä@µÐ]]ShS Ói?gÐ]]G Ð]]]½ÐÔ Ð]]]µ ?cÐ]]]Á?ÉÐÔ É@ÁÐ]]]¹ ÒÏÉÐ]]]]ÔgÐGй ѵÏgÐ]]k ÒÉÉèg Ð]]]]¹ gÐ]]]}ÐÔ& Ð]]]ÌÌÁ Ä@L¶âÌ]]]kе ÏÉÐ]]]ÂÂâËÊ_Ïc ÒÏÉÐ]]]]Ô ÒgÐ]]]}ÐÔ %D]]]G ÏÉÐ]]]pÌ_ØcÉg@G É ð ¼Ð]]]o@O ѵÐËÐ}i@GgÐ]]]]k Ð]]]]]¹ ·âÌÁ?ÉÐ]]]k@O Ð]]]LâÌHG DGÉÊGÐ]]]Á

·]âÌ¡Øh½ Ð]ÂÌÁ?ÉègÏc ·âÌK@]µ Ð]¾âÌÔ +?cÐÁ@ÌËi@Á Ñ}gн Ð]]G M]]âÌG Ä@]]k@Ô h]]K ѶâÌ]]kе gÐ]]]Å Ð]¹ ]O ÉÐ]Ô Ð]µ ÒhËÐ]]k ?cÉÐ]]¹ Ð]]¾âÌÔ ?ÉÐ]]]Ô )M]âÌHâ̹ Ä@]¾±èg ÏÉÐ]Á@½Ú +ÐËÐÅ ?dÁ@½Ù_ й е ÃËеÏc ·âÌKÐð ºkÐ_ Ð]]]]G NÏg@GÐ]]]]k Ð]]]ÌÌÁ Ú ¿]]]o@G ѵÐ]]]ÌËg@}eÙ½@Ô )ÀÐ]¶G Ñ]oжpâÌO ?dkhK gÐkÐG ÄÉÊHð ¹?i ÑÌLâÌÁÙw +@]ÂâÌÅ ¿L]l¶o Ã]½ Ã]Á?jG Ð]µ MâÌGÐ]Á ÏdÁÏÉÐÔ @ÆÁÐK ÑÁÉʽiÐ]]]]Ô Ð]]]]¹ ?Ê]]]]LG Ð]]]]µ ¸Ð]]]]]ÌËg@}eÙ½@Ô Ð]]]µ@K

ÏÊâÌÔ Ðµ ÐËÏÉÐÔ ÀжG ÑoжpâÌO ÏÉнÙ_ ÑÌKÐHË@K ÒÏÉÐ]¹ ÃGÐ]Á @]ÌÂð ¹c @]K ÃkÐÂð ¹ÐÅ ·âËg@µ ÐG ÐLlËÊâÌO Ð]]]¶ËdÌw ÏÉÚÉÐ]]]]G ÏÉÐ]]¹ )ÄÏd]]G ѽ@ŠÐ]]Ô Ã]]Á?ÊKÏc Ã]½ MâÌGhKigÐ]G N@]±ÉÉc Ð]¹ ¸Ð]ËÉÊÁ@_ gÐ}ÐÔ )ÐÌÌÁ Ïc )ÀØöh]]]]G ?dËÐ]]]]µÏg?ÊËc Òg?Ê]]]]]â̹ gÐ]]]kÐG ?ÊK@]]]Á ÏdÁÏÉÐ]]Ô @Æ]ÁÐK ÀÞÐ]G +ÀÏc@]Á ÏÉÐ]Ô Ù]G ð ¼ÉÐ]Å Ð]K?Éе 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÍË?iÏèg@]]]]]]Á Ð]]]]]¹ ?c%& Ñð ¹@]]]]]k Ð]]]]]¹ Ð]]]]]µ Ð]]]]]ËÐÅ %?dÌÁ@Æ]]ÌS ÒÏÉÐÁÉÊHL]o@Ô ÒÐ]ð ¹Ð½Ùµ& Ñ]¶âÌÂËöhGgÏc N@]]G É ’]]¡Ùµ ÒhâÌ]]S É ]]]¶ÌG @]½gÙÁ& M]pÌÁÐK Ð]¹ É ·ËggÐ]Å NÙ¶k É cgÙ­gнÐk £ÌLk É dð ºâÌ®l̹ +¿ËègÐ]PâÌK ?cgÉÊ]k ÑÁ@]OÏègÙ} Ð]G ÏÉÏ%ÄÙ¾Ìk ŸËhµ Ð]]]]G ÑL]]]]]lËÊâÌO Ð]]]µ ·âËg@]]]µ ÃËhKÏgÉÐ]]]} Ð]]]ËÐÁ?Éй

+D]]GÉÊG ÏÉÐ]]Ô ¿]]LâÌGchµ Ã]]]½ É MâÌGÉÊGÐ]Å ÑKÐ]Ë?i@Ô ÏÉÐKÐË@ÂâÌÆHð ¹ÐÅ ¿µÐÌâÌO gЊе ÑÂÌGÏd½?É ÐK@µÉÐÔ +¿L]]]oØègÏc Ð]]]µÐÁ@OÏègÙ} Ù]]]G ÏÉÐ]]]]pâÌO ÉÏgÐ]]G ]]ÌÔ Òg@]]]]GgÏc Ñ]]]w ÐÂ̱ÐL]]]k?èg ÑË?i@]]]Ô Ð]]]G NÏg@GÐ]]]k ?c%& Ñð ¹@]k Ð]¹ е ’âÌð ºG ÒhâÌ¡Øèg Ѷ̭ ÉÊK@_& Ð]]]]µ ÏÉÐ]]]]Á@¾ÌK ÉÐ]]]]Ô É@]]]]]Á ÏÉÊ]]]w Ñ]]]p_ÐGÙ_ Ð]]]G %ŸÁÐ]S ÑÁch¶Ëg@ïÁÏgÐG ÑÌKÐð ¹ÉÏcÊâÌÁ ÒÉ?h`¶âËèg& ÑÁ?hµ]]]]]]}?c Òec Ð]]]]]]]¹ Ã]]]]]ËöhGgÏc ÑË?iÏèg@]]]]]Á Ù]]]]]G dÁÐ]]]]]]]]w É Ù¶]]]]]]]kÙ½ Ð]]]]]]]ÌËcg@Á @̵@¡Ùº]]]]]]]kÙ¶Ìw Ñ]]]¶Ì­ +NÞÐ]]]ÅeØèg Ò@OÉgÉÐ]]]]Ô Òh]]K ѶâÌL_Ð]]LË@O Ð]]¹ ÉÊ]]]G g@]ËöhG )ÉÊGÐ]Å ÒjÌ]ºïÂÌÔ ÑâËègÉ@]Å Ñ]¶âËègʵ

ÑÁ?ÊLËÐ]]]Á CÉÐ]]]¹ ÑwÐ]]]]µ )ÄÐ]]ïG ¸Ð]]Ë Ð]]G Ù¶]]kÙ½ ÀÞÐ]G )ÉÊ]G CÉÐ]¹ qËÉÐÔ ?dÌLk?èg й& +ÏÉÐLâËiØdÌG ÐËÏÊâÌ]]o ÀÐ]]G +%ÉÊ]]G ð ¼Ð]]]¶âÌK ð  ÑÁ@µÐL]k?g@Ô Ñ]¶Ì­ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

?}ÐÁ @K É ?dð ¹ÐÅ ÍËÙ_ ÒÞ@Ô @ÆÁÐK ÐG ÒÙ_ Ѷ̭ +ÞÉÊSÐÁ ÒÙ_ ÑÂâËÊo й M]ÌÁ?ÊKÏc Ð]µ жG ÐÁ@Lo ÉÐÔ ?d¶âËg@G ÉʽЊй +MËÐ]]¶Á@ÌG MÌÁ?ÊK@]]]Á Ð]µ ÒÐ]Á?ÉÐÔ ¸Ð]Á )MËÐ]¶Á@ÌG Òg@]]]S Ð]]¹ Ñ]]ÂÌGÏc )ÉÊ]]G Ng@]]Ë M_Ð]]G gÐ]]}ÐÔ Ù]]_ Ð]]]]]¹ Ð]]]]]µ MËÐ]]]]]]¶G ·âÌL]]]]o M]]]]ÌÁ?ÊKÏc ?cÉÊK@]]]]Å?c +MËжÌG ÉÊHÌÁ?ÊK NÐÁ ?cg@‡ÐµÐË

ÐËÐÅ qÌÁ@µÐµÙÂkhK ÐG ÑLlËÊâÌO еÏÉÐÂKÉÉjG

*ÐÌÌL]]]]]]l̹@ÌoÙk± Ð]]]]µÐÌÌð ¹@¶Ëc?èg ÏÉÐ]]]]ÂKÉjG

Ð]]]]G ÑL]]]]lËÊâÌO É *Ð]]]]]ÌÌð ¹@L̽ÏdÂâÌ­ *Ïi?Ê`ÌL]]]o@Ô Ð]]]]]]]]Á@ÌâÌO ÑL]]]]]]]lËÊâÌO )Ð]]]]]]]ËÐÅ qÌÁ@µÐµÙÂ]]]]]]]khK ?cÐ]Á?eØèg ÀÐ]¹ Ä@]ÌÁÉÊG h]âËÉÊG ÑÁ@¶ð ¹Ð_ ÒÏÉÐÔgÐGй N@µÐ]]Á ÏÉÐ]]Ô Ñ]]oÐG Ä@ËÐ]]µÏg@½e Ð]]]ËÐÁ?Éй *Ð]½Ðµ ÒÏÉÐ]]]]]]]ÂKÉjG gÐ]]]]]kй +ÄÐ]]]]]¶G @OgÐ]]]]]G ·âÌ]]]]]oègÙo

jâÌÅÐ]]G ѵÐ]]ËÏÉÐÂKÉÉjG gÐ]]]Å ¸ÏÉ )qËfÌKÉdÁÊK@]Á Ð]]µ MâÌÂâÌ]]l_ÏöhG Ä@½Ð]]Á?ÉÐÔ Ù]]]G g?Ê]G Ð]µ ÐL]lËÊâÌO ÑÁ@µÐ]]]]]]]Ì̵@w Ð]]]]]]¹ +Ð]]]]]]ÌÌÁ Ä@½É?ÉÐ]]]]]]K Ñ]]]]]]ËhâËÊG )O Ä@Ë )MÌGÉÚ ÙK gÐ}ÐÔ Ðµ ÐËÏÉÐÔ ÒfÌKÉdÁÊK@Á ·âËi?h½@]]Ô Ch]]]µÏc ¸ÙÂ]khK É rÙ_Ð]Á É i?ÉÚ Ä@]Ë 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÏÉÐ]]]]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á É@]]]]Á Ð]]]LÌâÌG Ñ]]]âÌO ÏÉÐ]]]LËiØdG Ð]]]]]]]LâÌHG N@]]]]]]]µÏc Ð]]]]]]µÏÉÐÂKÉjG Ð]]]]]]¹ ?É rÐ]]]]]]½ÐÔ ?cÏhâÌ]]]]¹ ÄÏd]]G Àg?Ê]]G +Ñ]]k?hµÊ—c ѵÐ]]ËÏÉÐÂKÉjG ÉÐ]]]]Ô ÑÁcg@]]½e Ð]]¹ g@]]SgØi Ð]]µ ÀÐ]]¶G n@]]G ·âÌL]]o Òc@]]]Ë Ð]]]]¹ )Ã]]ËÉ?hµ ïL]]kÏc ?d]]ÌâÌK Ð]]µ ?cÐ]]Á?g@S ·âÌð ¹@½ Ä@½ÐµÐËgÐÅ ÐLlËÊâÌO ++ÏÉÐÂËÐGÏc ÑÁ@½Ù_

±

M]]]lËÊâÌO Ð]]µ ÒÏÉÐ]]¹ ]]O )ÏÉÐ]]Ë@ÌÁc ÀÐ]]Ô Ð]]ÂÌÂâÌÆG É ÏÉ@]]ÌÁc Ð]]ÂÌÂâÌÆG ·âÌð ¹@]]]½ )’]âËh¶G Ñ]Á?dÂËi N@]¶G ÑË?i@]]Ô Ð]]G )M]]âËÉÊG Ä@]]]Ù_ É Ã]ËÏdHâÌO Ñ]ÌïÁh} Ð]]]¹ ]]]]O Ä@]]µÉ@G Ð]]¶ÁÊw %ÑËÏf½Ð]]} Ð]]G Ä@]]Ë& M]]âÌG +ÃGÏc hâËÊG hK ÑÁ@kе

ÐL]]lËÊâÌO Ð]]¾âÌÔ Ð]]µ ÉÊ]]G c@ËÐ]]]¹ Ä@½ÏÉÐ]Ô gÐ]}ÐÔ NÉеÊ]]lð ¹ÐÅ Ð]]]Á?hâËÊG É ’]G ÙïL]k?èg Ã]ËÏdG ð ¼ÉÐ]Å ?h¶o@Ô ÐG е ÃËе@Á ·âÌLo ?dÌÂâÌÆÁ й ?ÉÐÔ )ÃËжG ’GÐÁ Ïc@½@Ô Ðµ ÃËе@Á ·â̹ÐïLo )ÃËжÌG ’Á?ÊKÐÁ ¸Ð]ËбÏg@­Ê½ ?d]oÏhâ̹ +’]HG hïÂâÌÆÁ ÏÉÐÁ@ËgÐk ÐG ?É Ñ¶â̹Ð]ïK@µ Ð]µ DÁÐ]ËÐ}Ïc ÏÉÐÔ Ð½ÐÔ @Ë@Ô 7ÐËÐÅ =ÃËÐ]¶Gg@µ ÑÂâÌÆ]Á Ð]G ?dÁ@]ÌâÌK N@¶G MlËÊâÌO ÃGÐÅ ÏÉÐ]Ô gÐ]kй âÍ]O Ðp̽ÐÅ ÏÉ?c ¿ð ¹ÉÐÅ q̽ )Dð ¹ÐG Ð]]]ÁÉʖ Ù]]G +Ä?c?g@]]Ô Ð]]¹ Ä@µÐ]]Ì̵ٵ@Á Ð]]µ Àh]]ïG?c 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÒfÌKÉdÁÊK@]Á ÙG ¸ÐË@lâËèg Ðð ¹Ð½Ùµ ?c Mð ¹ÉÐÅ gÐ}ÐÔ »âÌ]]]]pâÌO MËÐ]]µÐWÉÉèg Ù_ÉÐL]]k?èg ÏÉÐ]]Ô )M]]ÌâÌÂG?c ÒfÌKÉdÁÊK@Á +Cc ÑË@KÙµ ·âÌLo ÉʽÐÅ É ÏÉÉchµ +ÏÉÐÌÌoÙ`ð ¹cÐG ?cÏÉ?e@Ô É@Áй ÐÁchµ@½Ðk

=ÑLlËÉÐoÙ_ ÒÐÔ

Ò%Ù]]¶ÂËcØèg ð ¼@]]]ïÌÔ& Ð]µ ÒÐÁ@L]o ÉÐ]Ô Ñ¶â̵Ð]Ë ÉÊ]]G ÏÉÐ]]Ô ÏÉÐ]]KÊËÏc ÉÊ]_ Ð]G ÒÉÊ]Gchµ ÑKÐ]™Ïèg ¿]]¶âÌ¡Øh½ ÉʽÐ]]Å ÀgÐ]]k Ð]]¹ ÐL]]]lËÊâÌO Ã]½& NÊ]ËÏc Òg@]]]w@Á ?Ê]]]_ Ù]]G n@OÊ]]k ÀÞÐ]]G )M]]âËÉÊG rÙ]]_ Ð]G ÄÐÅ ·âÌÁ@¶ð ¹Ð_ %¿ÌÁ nе ÉʽÐÅ ÑÂLlËÊoÙ_ е ÄÐÅ q̶âÌÁ@¶ð ¹Ð_ É ÏÉÐLâËhµÏc Ä@¾ð ¹c Ä@ÌÂÌÂÌG ÑL]lËÉÐoÙ_ +ÄÐ]µÐÁ Ù]G Ä@¾pÌÁ٭йÐK ÐÁ@•?É@Ô +Ð]]]]]ËÐÅ qÌL]]]]]lËÉÐoÙ_ ÒgÙ]]]]]]S gØi É Ð]]]]kgʱ ÐËÐÅ ÏÉÐÁ?ÉÐG Ä@—dÁÏÊËÐO е ÐËÐÅ ÑLlËÉÐoÙ_ Ð]]]]µ ÒÐ]]]]]ÁÞ@½ ÉÐ]]]Ô ¸ÏÉ )’]]]GÏc Ä@]]]ËÏcÉʹ@Ô Ð]]]µ ÉÐ]]Ô Ù]]G )Ã]]]âËÉÏc Ä@]Ù_ É ÏÉ@]ÌÁÉc Ð]ÂÌÂâÌÆÁ@ËÏc ?dÁ@¾ð ¹Ð]]]]]]]}й Ä@]]]]]ÌÁ@Ëe Ð]]]]]µ ÒÐÁÛÌ]]]]]pO É  Ð]]]]]k ÑL]]]]k?èg Ð]]]]]G Ð]]]µ âÒègÉ@]]]Å ·âËdÁÐ]]]Å Ù]]]G )Ð]]]oÐGÉ@Å ?cÐ]]]]½ÐÔ ÒÏÉÏh]]]]âËe Ð]]]]¹ ÀÞÐ]]]]G +Ã]]]]]âËÉÏc Ä@]]]Ù_ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Äch¶L]]]]]kÐÅ ¸ÏÉ )Ð]]]ËÐÅ iÙ]]]k Ð]]]G ·âÌÁch¶L]]]kÐÅ )ÏègÙ]]]]]]} ÉÏgÐ]]]]G Ä@½ÉʽÐ]]]]Šѽ@]]]]µ@Ô Ð]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]G É ÉÊ]ÂÌK É Ñ]khG Ä@½ÉʽЊе ÒÏÉÐG Äch¶LkÐÅ ·â̵Ð]]Ë Ð]]¹ Ä@¾]pË%´èg& gÐ]}ÐÔ Ð]ËÙG )’]GÏc ÉÉdÁ@]½ ?dËgÐ]H½?gÐG Ð]¹ N@]µÏdâ̹ Ä@½?É ÐLkÐÅ ÀÐÔ )ÏÉÐLâÌG ÉÐ]]]]]]]Ô )ÃËÐ]]]]]]¶G ¸ÐÌÌL]]]]]]lËÉÐoÙ_ Ð]]]]]]G M]]]]]]kÐÅ Ã]]]]]ËhïG À?g@]]]]Ô N@]]]]µÏdâ̹ Ä@]]]]½?É ÐÌÌL]]]]lËÉÐoÙ_ Ð]]¹ CÉÐ]]Á@ËÏc ÒÐ]]Á@K@Á@¥Ê½ É g?i@]]Ô ÉÐ]]]Ô gÐ]H½?gÐG +ÄжGgÐk ÏÉÐÁ@š@Á )N@]]¶G ÏÉÐ]Ô Ð]ÌÌÁ ÒÏÉÐ]Ô Ò@]Á?ÊK nÐ]µ ÉʽÐ]Å ÒÚÐ]]G gÐ]]]}ÐÔ D]ÂâÌÅÏc nÏgÐ]Å Ð]µÏÉÐÂKÉÉjG ÀÞÐ]G ÏÉÐ]Ô DGÐ]Á Ò@]Á?ÊK ÑÁ@µÏchµgÐk Ѷâ̵ÐË ÏÉне %Ñ]]]kØgØc& )ch]]µ ÒÏÉÐ]]Ô %ÐL]]kÙ½ +V +]]]Ô& +N@]]¶G ch]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]]Ô % gÙH½Ð]]]lµÙ¹ ?iØèg& ch]]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô É %âÑ]]]]w& %m]]]HËc& %ègÊ]]]µ Ò ŸÂ̵gÐ]]]kÙ¹ ÃKg@]]]½& q]]]]Ë%m]]¶âÌÔ ¿ð ¹Ù¶ð ¹@]]½& Ð]]µ ?iÏc ?É +r%ÒdÁ@]]©& ÀÏÉÐ]]Ô q]]]̽ )?geÊ]µ Ð]µ ÉÊ]G ÏÉÐ]Ô Ò@]ïâËèg gÐ]kй

?É +ÃÂâËgÏiÊïÌG ÃÁ?ÊKÏc ÏÊâÌÔ ÀÞÐG )ÏÉÉdÁ?gÏiÊ}ÐÁ ÑL]kÏc Ð]G ’]Á?ÊKÏc Ä@½ÉʽÐÅ Ächµg@µ ÐG ?iÏc +’ÂâÌÆG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

еÐOÉh} É @k@Ë

?c@]k@Ë ÑÌKÏègÐ]ÂG Ѷ½Ð]w ð ¼Ð}й ÒfÌKÉdÁÊK@Á Ä@µÐL]]]]lÌlµg@½ ð ¼Ð]]}й ?cÏÉÐ]]¹ Ã]]½ +Ð]]ÌÌÁ ¸Ùµ@]]Á Ñ]]]ÂÌw ÒgÐ]]]ÂâËègÐO?èg ÒÐ]]]Áfâ̹ NÐ]]]]ð ¹ÉÏc& Ð]]µ ¿]]µÙµ ÄcgÊ]]]]G?èg Ð]]]]µ ?cÐ]]]Á?Éй ¸ÏÉ ÀÞÐ]]]G %Ð]]]Ë?ÉÏöhÁ@½gЭ É ÑµÙµ@Á& Ä?ÊâÌÁ й ÐËÐÅ ¸ÐÌËi?É@ÌS chµ ¿ÌÂÌHâÌK É %Mµ?]]]lGÐÔ ÒNÐ]]]]ð ¹ÉÏc ð ¼Ð]]}й Ä@–@µÐ]]pâ̵ ÉʽÐ]Å Ð]µ ÒÐ]OÉh} ÉÐ]Ô ÙG Ä@¾ÌLâ̽?dÁÐÔ ÑLkÐÅ& +%ÃËÏcÏc ÙG Ñð ¹ÉÐÅ ÑÁ@µ@]]]]k@Ë CÉÐ]]]¶G ·]]]âËèg Ä@]]]½ÙG Ð]]]¾âÌÔ gÐ]]]}ÐÔ Ð]]]¹ rÏÉÐ]]]Ô Ð]]]]¾âÌÔ ?ÉÐ]]Ô )ÃËÐ]]¶G »âÌ]]pâÌO NÐ]]ð ¹ÉÏc )ÃËÐ]]µÏc ?c@]]k@Ë Ð]]]G ð ¼ÉÊ]± ѶâÌÁch¶L]kÐÅ ÒÐ]Ë@µ Ò@O?gÐ]]]]k Ä?É?h]]]]]­ ѵÐËÏÊâÌ]]]o Ð]]]G Ð]]]µ ·âÌL]]]kÐÅ +Dð ¹ÐG +ÏÉÐLâËhïG еÐOÉh}

gÐ]]Gй Ð]]¾âÌÔ +ÄÐ]Á@Ì̵нÏègÐÅ Ä@µ@]k@Ë Ñ¶âËdÁÐ]ŠѶ]]]]]pÌK ð ¼Ð]]]]]}й É ’L]]]]kÏÉÏc ?cgÉÊ]]]]k Ѷ]]]]pÌK dÁÐ]]wgЊжâÌL]o ÏÉÐ]Ô Ð]¶ÁÊw )Ã]ËØègÏc ?d]pËiÉÐk +ÐÌÌð º]]]kÐÔ Ñ¶âËg@]]ËöhG gÐ]]Å ÃËÐ]]¶G ѺâÌ]]pâÌO rÐ]]¾âÌÔ Ð]]]]]G Ä@µÐ]]]]ïÁÏèg ?h]]]]µÏc ÑÁ@]]]]k@Ô Ä@½Ð]]]]Å Ð]]]]G ÀÞÐ]]]]G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

@ÌÁ@LËgÐ]]]G Ð]]]¹ Ð]]]ÁÉʖ Ù]]G +Ð]]Ë@ÁÉÊG ÏÉÐ]]oÐÁ?ÉÐxâÌO DG?ÉÐ]µ )ÄØègÏc ?d½@±Ðo ÑOÐw ÒÚÐG Ä@µÐºâÌH½ÙKÙÔ Ð]]]]]G D]]]GÏc CÉÐ]]]¹ ÐÌË@]]]k@Ë@Á ÏhâÌ]]]¹ ÒÐÂL]]]oØèg ÉÐ]]]Ô À@±Ð]]]]o ÑÁ@]]]µÚ Ð]]]¹ ¸Ð]]]ËÚ z]]]ÌÅ Ð]]]¶ÁÊw +ÑË@]]]k@Ë N@]¶G MlËÊâÌO ÒÏÉÐÔÙG ’Á %ÐÁ@ÌËg@µ@Ô É MkÉgc& й ÄchµjâËg@O ÒÉ@ÂâÌO й ÀÞÐG )ÑâËÉe@ÕG ÐLk?g@Ô ÉÐG

Ä@½ÉʽÐ]]]Å ÐL]]]lËÊâÌO ?c@]]]ïâËèg ÑK@]]]]kÏg@µ Ñ]]Á?cÉÉèg +ÃËÉÉÊKÉÐ]]¶¶âËèg ÒgÐ]kй Ð]µ ÃËÐ]¶G ÏÉÐ]¹ ÒÉÏöhËÐ]O ÒÚÐ]]]G Ä@–@µÐ]]ºâÌH½ÙKÙÔ Ä@]]½Ù_ ÒÐ]]KÞÉ ÉÐ]]¹ Ð]]¾âÌÔ +’âËÉe@ÔÏc ?d½@±Ðo ÑLk?èg

Ä@µÏÉ?hµÞÏgÐG еÐð¹Ïc

Ð]]]]¹ ¸Ð]]]]ËÏg@½e @L]]]]lâÌÔ q]]]]]âÌO ·âÌïÁ@]]]½ dÁÐ]]]w ¸Ð]ËÏg@½e @ÌÁ@LËgÐ]G Ð]¹ ÄÞÏe@Ô ÑËc?i@Ô ÑÁ?hïÁÐËÚ Ð]]¹ ÄÉÊ]]]G?hµ »]Ë?c ÏÉÐ]ÔÙG Ð]µ ch]µ c?i@]Ô Ä@̵Ð]ð ¹Ïc

Ð]]]]]½ÐÔ +Ch]]]]]¶G M]]]]]kÉgc NÐ]]]]]]µ@w Ä@ÌÁ@µÏÉgÐ]]]]­ Ð]]]]µ Ð]]]ËÐÁ?Éй Ð]]]¶ÁÊw )ÉÊ]]]G Ð]]]Á?f½Ð} ѵÐ]]]ËÏchµ Ñ]]µ?gÙ_ Ñ]]Ách¶ÂÌG?c ÒÐ]]Pð ¹ÐÅ Ð]ÂKÉе Ä@µÐ]µÐð ¹Ïc ÒÙ]Å Ð]ÂHG É )Äـ Ä@µÐÌÌð ¹@½ кÌpÌO ÃxG Ä@ËÙ_ ÑL]]oÉhk Ñ̵ÐL]]]oÏc ÑÁ@]Ëe ÒÏ]Ši ÑÁdÁ?ÊâÌ]o 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ïg@]]µ ÀÐ]]Ô +ÄÉ?h]]µ c?i@]]Ô ?d]]]ÌâÌK Ð]µ ?cÐ]ËÐwÉ@Á ÉÐ]¹ ÑÂL]]oʵ Ð]]µ Ð]]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á ?dËÐ]]Ë@Á@½ ÉÐ]]]¹ @Æ]ÁÐK Ð]Á?g@µ ÉÐ]Ô ÑµÐ]ËÐÁʖ ÀÞÐ]G )ÏÉÐKÉеÐÂâ̹ Ñ¡Øh½ ÀÞÐ]]]]]G CÉÐ]]]]µÏcgÏc ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]Á ¸ÏÉ Ð]]]]µ ÉÊ]]]]G ÉÐ]]]¹ +Ch]µÏc rÙ½?gÐ]­ ?d]âÌK Ñ̵ÏgÐ]k ѶâËiÐ]}Ïèg Ïc@]½@Ô Ä@Ì]kе ¸Ð]Ë ch]µ Ä@]ËÏg@µ ÉÐÔ ÒÐËÐLkÏc M]]]]âÌð ºG É MâÌL]]]]kÏÉ?èg @]]]]]}c?c Ð]]]G gÐ]]]H½?gÐG ÉÊGÐ]]]Á Ù]]]]]G N@]]]]µÏc ¿ïÁ@]]]]G ch]]]]µ ?cf]]]]ËÉ Ð]]]]G ¿L]]]]kÐÅ& +%Ähï” +¿Â½ ÏÉÐÔ *Ä@LÁ@µÐµÐð ¹Ïc ÑÁchµc?i@Ô ÒÐ]]]]]]Á?ÉÐÔ ÉʽÐ]]]]]]]Å ÏÉÐ]]]]]Ô Òh]]]]]G Ð]]]]]¹ ʶð ¹Ð]]]]]G Ò%ÑL]]k?èg& Ð]]]¹ Ïd]ÂâÌÅ ÉÊ]Gchµ c?i@]Ô Ä@ÌÁ@µÐ]µÐð ¹Ïc ÉÐ]]]]]]]]¹ À@]]]]]]]µ z]]]]]]]ÌÅ ÄÉÊG@]]]]]]]ÌÂð ¹c Ä@ËейÐ]]]]]]]kн Ð]]]]]]G %ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]]Á& Ð]]]]]]µ @ÁÐ]]]]]]]Á Ä@ËÐ]]]]]Á?É@ïÁÐÅ ÑÁ@µÏg@µÏcgÏÉgÐ]]O& Òg?d]Ëc +M]âÌÁ?iÏc Ä@ÌL]lËÊâÌO

¼ðÐ]}й Ä@ÌÂKÉÐ]¶âËèg ÒÏÉÐÔÙG chµÐÁ Ä@Ë%Ä@µÐµÐð ¹Ïc É ÄchµÏcgÏÉgÐ]]]]O gÐ]]]}ÐÔ ÃKÉÐ]]]Á Ä@Ì]]]pâÌO )ÄÐ]]]¶G ÉÐ]¹ qÌÁ?ÉÐ]Ô M]âÌG À?ÉÏcgÐG Ä@µÐµÐð ¹Ïc ÑÂËöhGgÐk ÒÏÉÐ]]]Ô r@]]]O Ä@]]]½ÊïâÌG )Ã]]]GÏc À?ÏcgÐ]]]]G Ä@]]ËÏg@µ +ÄÉÊ]]]]G ÄÉ qËÉ@x]]]]pâÌO Ð]]]]]¹ ?cgÐ]]]G Ä@ÌÁ@µÐ]]]ð ¹Ïe@Ô ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй Ð]]¾âÌÔ Ð]]]ÌÌÁ ÏÉÐ]Ô Ò@]Á@½ ÒfÌKÉdÁÊK@]Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

¸Ð]]Ë Ä@Ìð ¹Ð]}й Ä@]–ÉÊwÙG Ð]µ ÃËÐ]µ@Á Ð]Á?Éй Ð]±ÐK ÑxâÌOgÐ]]k Ð]Á@ÌËg@µ@Ô ÒÏÉÐ]ÁchµÐð ¹ÙK Ù]G ]ÌÔ Ð]ÌÌÁ +ÃËжG @k@Ë Ð¹

@k@Ë É N?h±Êk

Ð]]µ ÏÉÐ]LâÌÂâ̽Ïc ·âÌ]kе ÒÐ]Áʖ ¸ÏÉ N?h±Ê]k ÑËgÏÉgÐ]]]k Ñ]]]]ïÁh} É ÏÉÊL]]lËÊoÙ_ ÒÐ]]µÐOÉh} Ñ]]]]]]]oÏÉÐÔ @ÅÏÉgÐ]]]]]]]Å )ÏÉÉdÁ@›Ð]]]]]]k Ñ]]]]]]o@k@Ë ?dÁ@]ÌâÌK ÐLlËÊâÌO ÄÐÅ ·âÌK@µ dÁÐw е ÏÉÉdÁ@›Ðk Ñ]]]]Á?cfËÉ ð ¼Ð]]]]}й M]]]]]âÌG ¸Ùµ@]]]Á ¤Øh]]]½ Ñ]]]Á?cfËÉ Ð]]]]]]LâÌG ?É ÑµÐ]]]]]Ì̵ٵ@Á q̶âÌK@]]]]]µ É )?dKÐ]]]]]ð ¹ÉÏc Ð]]]G gÐ]]]Å Ð]]]µ Ð]]]OÉh} %ÑÂL]]]]k?g@O& ?ÉÐ]]Ô )ÏÉÐ]]pâÌO g@¶½ÐL]]k ѵÐË@]]]k@Ë ÑxâÌOgÐ]k Ð]µ D]G@Á ÏdÁÏÉÐ]Ô Ä@]]]]]]Ì}& M]]]]]]ÌG Ïc@]]]]]]]½@Ô D]]]]]GÏc ʶð ¹Ð]]]]]G )MËÐ]]]]]¶G Ð]]]]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô ¸ÏÉ& MËÐ]]]¶G dÁÐ]]]kÐO %M]]]pÌÁ@pâ̵ ÒеÏdÂ]]]]]]oʵ ÏÄ?hµÉÐ]]]]]o ÐG?gÐ]]]]]o N?h±Ê]]]]]k Ñ]]]]Á?ÊLËÏc N?h±Ê]]]]k Ð]]]]k@G ÒÉ@Ì]]]]]o %ÏÉÏcg?Ê]]]_ Ä@ÌÁ?cÏg?dâÌ]]]k Ð]¹ Ñ]¾µÊW Ð]µ Ñ]oÐÁ?ÉÐÔ )MâÌHð ¹Ð]Å Ð]]]µ ÉÊG@]]Á?c Ä@ËÏÉÐ]]Ô ÑÁ@]]—h} ?dËgÐ]]k Ð]]G ÉÊ]]G?c ÑÁ?É@]]]K MâÌHð ¹Ð]]]Å ÉÊGÐ]]Á »Ë@]]± Ð]]µ ÀÞÐ]]G )MâËdð ¹Ð]]Å 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÉÐ]]]]]]Ô gÐ]]]]]kÐG ?c Ñ]]]]]ËÙ_ ÒеÐÂL]]]]]oʵ Òg@]]]]]ËöhG ÉÉc ÒÏg@]]]µ ÉÐ]G +ÉÊ]Gchµ Ä@]ÌË@}c?c Ð]µ ?cÐÁ@]kе 7ÏÉÏchµ NÏègÑLo +Ä?ÉÐÔ ÑÁ@µ@k@Ë ÑÁchµdÁÐkÐO* +?jk gÐG й ÃKÞÐÅ* +Ð]]]ËÏÉÐÁch¶Ì±@K ÀÐ]]]Ô gÐ]]]G ÏÉÊ]]]]w qÌXÌ]]kн ÒÐ]]µÐ¹Ð} ÑÁ@µÐ¶]]oÉ ÐKÐÂÁÉÊ]]k Òec Ð]]]¹ qËÉÐ]Ô Òg@]]¶ÂÌÔ Ð]]Á r@]]}c?c Ð]]]¹ )@]}c?c Ð]Ë?gc )É @L]kÏÉ Ð]]G ?h]]µ )NÞÐ]]Å Ä@ËgÐ]]G Ð]]]¹ Ð]Á É ch]µ ÑÁ@µÐ]KнÙK +?g?c gÐ]]}ÐÔ Ð]]ËÙG +¨Ê]]kÐË Ð]]Á É ’K?h±Ê]]k Ð]Á Ð]¾âÌÔ

Ð]]µ@w Òg@]µ Ù]G Ã]ËÏdG ð ¼ÉÐ]Å Ð]µ CÉÐ]¶Hð ¹ÐÅ Ä@]½ÙG Ù]G É %ÃËÐ]}Ïc Ð]µ@w Ð]¹ Ä@]½Ù_ Ð]µ ÒÐËÏÊâÌo ÉÐG& ¤Øh]]]½ Ð]]]]¹ rÐ]]¾âÌÔ ?ÉÐ]]Ô )Ä@]]pâ̶Á@Ì} Ð]]¹ ÃKÞÐ]]Å

+’Á жËdÌw ÏÉÚÉÐG Ð]]]]¾âÌÔ ¿]]]]âÌð ºG Ð]]]]µ Ð]]]]]ÌÌÁ ÏÉÐ]]]Ô Ð]]]½Ð¹ ¿L]]]kÐGн Ä@]]—iØO ÒÏcf]]½ É ’]]kе cÐ]]]k ÉÉc Ñ]¶âÌOÉh} ÃÂâÌÆ]G Ä@]½É@Á ?É Ð]ËÏÉÐÔ ¿L]kÐGн ʶð ¹ÐG )ÃËÏcÏc NÉеÊ]]]lð ¹ÐÅ ÑËÏc@]]]k Ð]]]G ?É ’Á?ÊK@]]]Á Ð]]]]¾âÌÔ Ð]]µ ÉʽÐ]]]Å Ð]]]]¹ +M]]âÌG @]]Á@¾âÌG Ä@½Ð]]µÐOÉh} Ð]]µ ÃËÐ]]¶G 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ä@]]]Ë )M]]]lÌlµg@½ M]]]âÌð ºG ÒÙ]]]_ Ð]]]]G | ?d]]¶âÌOÉh} ÒÏÊ]]]]]]]]âÌG É i?Ê`ÌL]]]]]]]]o@Ô Ä@]]]]]]]Ë )Ñð ¹@]]]]]]]LÂ̽ÏdÂâÌ­ Ð]]µ Äh]]ïG?c ÏÉÐ]]Ô gÐ]]kй D]]]O ÄÐ]Å ?É Ñ¶âÌÁ@¶ð ¹Ð]_ Ä@ËÏÉÐ]]Ô Ñ­@]]½ Ð]]µ ÄÉ?ÉÐ]]]K É ð »½@]µ Ïd]ÂâÌÅ Ä@]ËÙ_ rÐ]]]ïð ¹Ð½Ùµ ÑÁ@µÐ]]]ÌËÐÂÌxÂG ÏgÐ]]]]Å ÏiÐ]]}ÏègÐ]]ËÐÅ ÒÐ]]]]]]ÁÉʖ ÃËhKÐ]]]]]]Á@ËdËe?hK +ÄÐ]]]]]]]¶G rÙ½?gÐ]]]]]­

ÒÏÉÐ]ÂKÉjG É@]Á Ѷð ¹Ð_ ¸ÐËÐLkÏc É@Áй rÐÁ@½ÐÔ M]kÐÅ ?É ÐËÐL]kÏc ÉÐ]Ô )Ã]ÂÌÂÌGÏc ?c%Ä@Ëe Ñ­@½& Ð]]ËÐÅ Ä@ËÐÁ@¶]pËjO ÉÐ]Ô ÑÂL]oʵ ÒÐ]Á@ÅÐG ÄÐ]µÏc +ÄÏcÏc À@ŠÐÔ %ÄchGg@Gй ÑÁ@µÐkØhO& е Ïd]]]ÂâÌÅ %Ù]]]]K ÑL]]k?èg& Ð]]µ Ñ]]ÂÌG N?É dÁÐ]]wgÐÅ Ù]]]K ?cÐ]µÐOÉh} ÑL]kÐÅ É@ÁÐ]¹ M]ÌÁ?jG ?É Ð]µ Ð]ð ¹Éʱ ÌÁ?ÉÐ]]]Ô gÐ]H½?gÐG ?dLËfÌKÉdÁÊK@]Á Ð]¹ É )MËÏi?É@]Á Ù]]]K Ð]]µ Ð]]Á?jG ÏÉÐ]]Ô )MËÏi?É@]]Á ?dKÐ]]µÐOÉh} É@ÁÐ]]¹

Ä@]]µÏÉÏchµÉg@µ Ð]¶ÁÊw +ÏÉÉch]µ Ð]o?ÉÐw NÐ]ïâËèg ¸Ð]]]]w Ð]]]]µ ÃG@]]]]]Á ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á ÏÉÐ]]]ÔgÐGй @Æ]]]ÁÐK ÑÁÉÊGÐ]]]]]Á& Ð]]]]¹ gØi ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]Á )ÑÂâÌÅÐ]]]]Ág@µÐG gÐ]]]]kй Ð]]]µ ÒÐ]]]¶Ë?c ÉÐ]]]Ô +Ï]]]ð ¹Éʱ %Òf]]]ÌKÉdÁÊK й ÑËеÐð ¹?d½ ?cÙwÉÊK@Å ÐG ¬Ðð ¹@GÏgб Ѷâ̽@±Ðo ÏÉÐ]]]LâËhïËÏc Ð]]]]µ )N@]]µÏc?èg É M]]âÌwÏcgÏc M]]kÏc 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]]]¶Ë?c ÉÐ]]]]]]]¹ ½Ð]]]]]µ gØi )N?cÏd]]]]]â̹ ѵÐ]]]]]Ëк¹i ÑÁ?c?j]]k ÒiÐ]]W ÏÉÐÌËcg@]]k Ð]]G Ð]]]µ Ïh]KfÌKÉdÁÊK ÏÉÐLâËg@]]]]oÏc ÏÉÏch]]]]µ Ä@½Ð]]]Å gÐ]]]kй ÒÐ]]]µÐð ¹@½ +ÏhKgØi %Ä?dâ̹ ÒÏÉÐÁch¶KÏèg& й gØi ÒfÌKÉdÁÊK@Á Ä@]]]]½ÊïâÌG )g@ËÐ]]Á Ñ]]kе Ù]]G ÐLL]]kÏc Ñ]]ÁchµfâËgc ÒÚÐ]]]G Ð]]]¶ÁÊw +ÐËейÐ]]]kн ÑL]]]]o Ã˽ÐL]]kÐÔ

Ð]]]µ ÐÁ@]]]k@Ô i?dÁÐ]]]]ÕâÌG ѶâÌL]]o ÏÉÐ]]Ô ÏÉÐ]]Á?ÉʽÐÅ Ð]G ÉÐ]Ô Ð]ïÁÏèg Ù]_ +Ä@LËÐ]o ÐG ÃËжG Ä@½ÐµÏg@ËÐÁ Ñ]]ÂÌÁ?Éèg Ð]G É M]âÌG %zËhïÁÐ]} NÙ]Á& Ð]¾âÌÔ Ñ]ÂÌÁ?Éèg Ð]¹ Ä@µÏgÐ]Gg@G Ð]¹ )MâÌG %g@Lk mÂ̵& hK ÑÁ@¶ð ¹Ð_ É )rÏèg )ÄÉÊ]]]G Ð]]]]µÐ¹ÊS ?ci?É@]]ÌS i?É@]]ÌS ÑK@]]µ +ÄÉÊG |ÉÊO Ѷð ¹Ð_ É ÑKÙ¹ É MlÁнٵ

ейÐkн ÑLo Ã˽ÐLkÐÔ

7ÄÐ]]]¶G Ð]]ð ¹@_ ÀÐ]]Ô gÐ]]kй M_Ð]]S ÄÏd]]G Àg?Ê]]G

?dËfÌKÉdÁÊK@]]]Á Ð]]]¹ M]]]o ÃËKÐ]]]]WÏèg@Á É ÀÐL]]kÐÔ )Ð]]ÌÌÁ Ä?d]ÂËi É@]Á Ð]ÁÉÊw Ä@]Ë )@]k@Ë ÑÁch¶ºâÌ]pâÌO Ñ]]]]]]]ÁÉÊG Ñ]]]]]]ËØh½ gÐ]]]]]]kй ÐÁÉÊGgÉÊ]]]]]]k ʶð ¹Ð]]]]]]G ¸Ð]]Ë Ð]]¹ ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á +Ð]¾âÌÔ ÒеÐÌËg@¶L]lð ¹ÐÅgÐG Ð]]]]µ Ð]]]]ËÏÉÐÔ ÒÐÂ̱ÐL]]]]k?èg ÒÉÉèg Ñ]]]]]ÂÌÂÌG ?dK@]]]µ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑËg?cÐË@½gÐ]]]]]k Ä@]]]]]Ë %ÀjÌ]]]]]]k?èg& ÑL]]]]kgÐOiÐ}Ïèg %ÑËÉÏgÊ]o ѽjÌ]Áٽٵ É& ÄÐ]µÏc Íw ÑË@¶Ëh½ÐÔ Ñ]]]]]]]]ÂÌÂÌG rÏÉÐ]]]]]]Ô Òg@GgÐ]]]]]]k )ÏÉÉch]]]]]]µ Ñ]]]]]]w +Ä@]]]½Ù_ ÒÐ]µÐÁ?jâÌ_ Ð]¹ ·âÌ]oÐG ¸ÏÉ Ð]Á@½ÐµÏg@ËÐÁ ÒÏÉÐÁch¶©@]]]]]]]k Ù]]]]]]G Ð]]]]]]µÐË@Á?ÊK ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]]Á Ïg@]]]]Ëc %еÐL]]]lËÉÐoÙ_ Ð]]]OÉh}& Ð]]]G Äch¶L]]]kÐÅ )Ð]]]]]Ë?ÉÊG Ä@]]]]k@Ô rÏg@]]]]µ ÉÐ]]]]G Ä@L]]]]kÐÅ gÐ]]]]}ÐÔ gØi Ïg@]]Ëc ÀÞÐ]G +ÉÊGÏcÐ]Á Ÿ]Áh} Ïd]ÂâÌŠейÐ]kн е ?doоâÌÔ ÒÉ@oÏÊð ¹ÐÅ ÒÐïð ¹Ð½Ùµ й É )нÐLkÐÔ Ê¶ð ¹Ð]]G )MâÌÂÌG@]Á ¤Øh]½ ¸ÏÉ Ä@]½hK ÒÉÐ]Ô Ä@Ð]µ Ð]]]]]]]µ M]]]]]]âÌÂÌHËÏc Ð]]]]]]Á@wg@O É NgÐ]]]]]]µ ÉÐ]]]]]]Ô ¸ÏÉ MâÌÁgÐ]]]]]]]]]LÂÌÔ Ä@]]]]]]]]Ë )ÄdÁ@ËÐ]]]]]]]]}?èg ÑÁ@µÐ]]]]]]]]ð ¹@Áе +Ð]]]ÌÌÁ ½ÐL]]kÐÔ ÏÉÐ]]¹ ѶâËg@]]µ )ÏÉÐKÐÌÌÁÊL]]k?Ê} =M]]âËÉÊG rÙ]_ Ä@]½%D]oÙÂâÌG& Ð]¾âÌÔ ÐL]lËÊâÌO @]Ë@Ô

ÐL]lËÊâÌO ÀÞÐ]G )M]âËÉÊG Ä@]Ù_ ’Á g@w@Á +Dð ¹ÐG M]lËÊâÌO ÐËÐÁ?Éй +ÏÉÐLâÌGÐÁ Ñâ̹ Ä@¾p̱èg jÌ}gÐÅ @]}c?c Ð]LâËgcÏc É ÏÉ?]} Ð]µ ’G rÙ`ð ¹c ÏÉÐG MâÌG ·âÌ]kе ÃËжG rÏÉÐÔ Òdâ̽ÊÔ ’Á?ÊKÏc @ÅÏÉgÐÅ& G ÐLlËÊâÌO ÀÞÐG %@}c?c ÐG N?dG gÐTÂl̵ MâÌGÐÅ M]]]kÐÅ É )ÏÉÐ]]]ÂËжG Ñ]]]]pÌÁ@µÐð ¹?d½ ÑL]]kÐÅ Ð]]¹ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÉʽÐ]]Å ÉÐ]]]Ô ÑÌ]kgʱ hâËeÐ]¹ ÒÙ]_ Ð]µ )ÉÐ]Ô ÃËÐ]¶G ÉÐ]]Ô )D]]ÂâÌð ¹@ÁÏc ?cÐÁ@µ@Â]]]khK É Òg@¶½ÐL]k Ð]Á?É@K Ñ_@]]]]]Á Ð]]]]¹ Ð]]]]µ ÏÉÉch]]]]µ ?h¶]]]]o@Ô Ñ]]]]oÐÌ̶Ëg@K +ÏÉ?gc g@oÐW ?dÁ@½ÐµÐËgÐÅ ·âÌK@]µ 7Ñ]Ë?Éc ÒÐ]ð ¹@_ ÀÐÔ ÙG ¸ÐËÏÉÐÁch¶ÁÉÉèg ÑÁ@µÐ]]Á?É@K ÑL]]]pO Ð]¹ Ð]µ ÏÉÐ]ÂËеÏc ÏÉÐ]¹ ]G Ð]µ

)ÏÉ?gc g@oÐW Ñw ÏÉÐÁ@µÏi@GhâÌÁ Òec ÒfÌKÉdÁÊK Ä@ÌËfâËgdL]]kÏc Ð]]µ ÒÐÁ@]]]kе ÉÐ]Ô ÒÚ Ð]¹ ’]ÂÌGÏc Ä@]]]ËÙ_ Ð]]]µ Ð]]]ËÐÅ ÏÉÐ]]]Ô Ñ¶âÌ]]]khK gÐ]]]]k Ð]]ÁеÏc ÏÉÊKÉÐ]¶ð ¹ÐÅ ?É qËg@S gØi )ÃG Ñl¶âÌk Òi@oÐÁ )ÏÉÊGÐ]Å Ä@Ëi@]oÐÁ Ñl¶âÌk ÑËdÁÏÊËÐO Ä@ËÙ_ е Ð]]]]]G gÐ]]]H½?gÐG ·âËÉ@]]]ÌO Ñ]]]ËÏègÉÊK dÁÐ]]]wgÐÅ Ð]]]ËÙG ÏÉÐ]]]Ô ÑÁ@]—h} ÏdÁÏÉÐ]Ô )M]âÌG d]ÁÊK %Ä@]µÏÉ?ègiÉ@Á& ÉÐ]]]Ô ÑÌKÐ]Ë?ec ?d]ËÙ_ Ñ_@]Á Ð]¹ Ð]µ ÏÉÐ]LâÌGÏc igÐ]G

+N@¶G ÑpËÙ_ ÒÚ Ð¹ ÏÉÊ_ Ð]µ ch]µ Òc@Ëi ÏÉй MË@ÌÂð ¹c ÙK dÁÐwgÐÅ ÐËÙG ÑÁ@µÐÂ]oÐwÉ@Å É@]Á ÒÐ]ÂâËÊâÌG ѶâÌkе %DoÙÂâÌG& ·ð ¹Ð]]_ Òj]]âËèg Ñ]]pâÌO MËÐ]]¶G ÉÉiÏg@]]]Ô É )ÑKÐ]ËÙ_ ?ÉÐ]]]Ô )M]]]ËÏdG Ñ]]]â̹ ¸Ð]]]ËßâÌK Ð]]]]G ÒÏÉÐ]]ÔÙG Òh]]ïG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ѵÐ]]]Ë%D]]]oÙÂâÌG& rÙ]]K Ð]]µ Ð]]ËÏÉÐÔ ð ¼?i ÑÁ@]]—h} +ÐË?dâÌK MµÊxG ÒÏÉÐ]]]]]]]]]ÂKÉjG ÒÐÁÚÐ]]]]]]]kн ÉÐ]]]]]]]Ô Ñ¶â̵Ð]]]]]]]Ë Ò%ÒdÁ@]]]]]]]]]©& Ð]]]]]]]]]¹ ѶËh½Ð]]]]]]]]]]Ô ÑËi?Ê`ÌL]]]]]]]]o@Ô ÑL]]]]]]lËÊâÌO gØi rÐ]]]]]]]µÏÉÐÂKÉjG ÓÏÉÊKh}Ð]]]]]ÁgÏÉ Òg@]]]µ Ð]]]]µ ÏÉÊ]]G ÒdÁ@]]© ÒÐ]]KÐ¥@Áб ÉÐ]]Ô ÑKÐ]]ÌâÌO

Ð]]]]]]]]]]]]]]]]]Kоð ¹ÐÅ ÒÐ]]]]]]]]]]]]]]]µÏÉÐÂKÉjG Ñ̵ÏgÐ]]]]]]]]]]]]]]]k )ÏÉÊGÐ]]]]Á Äch¶Ëg@ïÁÏgÐ]]]G ÑÁ@µÐ]]]Ë%ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á& ÒÙ]_ Ð]µ ÏÉÊ]G %Ð]Á?gÐÂK@ÌÁÊG н?h}ØhO& ÉÐÔ Ê¶ð ¹ÐG Ð]]]G ?d]]]o?É@ÔeØèg Ð]]]¹± É Ð]]]]¾âÌÔ Ñ]]KÞÉ Ð]]¹ +ÏÉ@]]ÂË?c Ä?Ê]]]]âÌÁ Ð]]]]]KÙKÉе ÃâËiÐ]]]Lð ¹c ѶâËdÁÐ]]]µÙÁ *ÑL]]]p} Ñ]]]]]]]]]]]]½?h}ØhO É ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]]]]]]]Á ÑËg@ïÁÏgÐ]]]]]]]]]]]G +ÏÉТÌKÏiÙO ÃKÉеgÐk ÒÉ@ÂâÌO й ?dËÙ_ ÑK@GÐ_ й ÒdÁ@©

ÑËg@ïÁÏgÐ]]G ÑKÐ]]]¾ð ¹ÐÅ gØi ?dÁ@µÐ]ÌÌÁ@LËgÐG gÐ]kÐG Ä@]ÌËdÁÏÉ@Á gØi Ò@ÅÐ]G Ð]µ ch]µ Ïc@½@Ô ÒÐÁ@ÌÌHºk ÀÞÐ]G )Ä@ÂË?c ÑËÐÂÌxÂG Ѷâ̹Ð}i?h½@Ô ¸ÏÉ )ÉÊGÐÅ ÄÏd]]]G Ä@]]]½g?ÊG +ÄÉÊGÐ]]]Á ÒеÐÌ̵ÏgÐ]]]]k Ð]]Š@½@Ô D]]G Ð]]G Ã]]ËÏdG ÑÁ@µÐÌ̵ÏgÐ]]k ÏgÐ]]Lµ@­ Ð]]]G Ïe@]½@Ô ÒdÁ@]]© ÒÐ]]µÏÉÐÂKÉjG ÒÉÉf]]â̽ ’]]]G g@]w@Á ÒÏÉÐ]Ô 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ѶâÌÁ@¶ð ¹Ð_ ð ¼Ð}й ÒÐð ¹Ð½@½ ÒdÁ@© +ÃËжG qË@– É ÑË@KÏgÐ]]]k Ñ]]Ëg?ÉÏdÂâËÊ_ Ð]]µ ch]]µÏc ?cg@]]ÌKÊS @ÅÏÉgÐ]]]]Å )ÉÊGÐ]]]Á Ä@Ì]]]pÌLkÉgdÁÐK Ñ]]]Ëg?iÊ}Ïe?èg ÒÉ@]ÂâÌO Ð]¹ @Æ]ÁÐK Ð]G е ÉÊGÐÁ Ä@Ìo?É ÑµÐËÉÉfâ̽ +DGchµ Ä@Ëg@µ ?dÁ@ÌoÙ_ ÑËdÁÏÉÏegÐG É ÄchµhâÌ]]]]­ gÐ]]]kй Ñ]]]âÌO N@]]]Å ÒdÁ@]]]© Ð]]]ËÙG Ñ]]]]]]]]]Ëg?iÊ}Ïe?èg É Òg?ÉÏdÂâËÊ_Ð]]]]]]]]Á ÑÂL]]]]]]]]pâÌÅÐÁ ÑÌL]]]]]kÉgdÁÐK ÑÁ@µÐ]]]]]]ÌËg@}eÙ½@Ô É ÑL]]]]kÉgdÁÐK CcÚ ÑLk@Ô gÐkй ÒÐÁ@½ÐÔ ÉʽÐÅ )Nh}?c ÑLp} À@]]ÂLâÌ¡ Ð]¹ Ä@µÐL]lÁнٵ ÑÂKÉеgÐ]k gÐ]}ÐÔ +ch]µ qâËÉÐ]]]]]¹ )ÏÉÐ]]]]ÂÌÂÌGÏc Ð]]]]Áʖ Ä@½Ð]]]]Å ’¶]]]]pPG

ÑÁÉÊHËdÁÏÉ@]]]]]]]]Á ÒÏd]]]]]]ÂâÌÅ Òi@GgÐ]]]]]]k ÑK@GÐ]]]]]]_ +ÉÊG ÒdÁÏÉ@Á ÒdÁ@© Ò%@Å?h}@ÌK@k& ÑÁ@µÐKоð ¹ÐŠй CÉй É À@ÂLâÌ¡ ÑÁ@µÏdÁÊ} ÐÁÉÊw Ä@µÐLlÁнٵ

ÑÁch¶]]]oжpâÌO É Òg?ÉÏdÂâËÊ_Ð]]]]Á ÑÁchµÙwÞÐ]]± É ch]]]]]]]µ Ä@]]]]]]]Ëg@µ ?dÌL]]]]]]]]kÉgdÁÐK Ñ]]]]]]Ëg?iÊ}Ïe?èg +Ä@µÐ]ÌÌâËcÚ Ð]G Ñp_ÐG Ä@ÌKн?gе ÐG Äch¶LkÐÅ É f]]]]]]]ÌKÉdÁÊK± ÑK@GÐ]]]]]]]]_ ѶâËi?ÊâÌ]]]]]]o rÏÉÐ]]]]]]Ô ÀÞÐ]]]]]]]G )ÉÊ]]]]]]]]G i?É@]]]]]]ÌS )ÉÊ]]]]]]G qËfÌKÉdÁÊK@]]]]]]Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

gÐ]]]]]]kй ÑËdÁ@]]]]]]© ÒÏÉÐ]]]]]]]Ô ¸ÏÉ Ñ¶âÌÁÉÊGgÉÊ]]]]]k +ÉÊGÐÁ ?dâÌK %ÐÁ?gÐÁc@ÌÁÊG Òн@ÁgÐG& Ð]]]]¾âÌÔ ÒÐ]]]Á?gÐÁc@ÌÁÊG ÒÐ]]]½@ÁgÐG @]]]Ë@Ô Ð]]]K?Éе Ð]]]¹ É ÏÉÐ]]Ách¶KÏèg Ð]]¹ ÒgÐ}Ù]]l½ Ð]]G Ð]]¾âÌÔ =Ð]]ÌÌw ÀÞÐG )ÃËеÏc r@G ѶâËg@µ ?dÁ@¾ÂËöhGgÏc ÍË?iÏèg@Á Ð]]]]]µ Ä@½Ïi?Ê`ÌL]]]o@Ô Ð]]]ÌËÏÊâÌG Ð]]]½@ÁgÐG ÉÐ]]]Ô ?Ê]]]µ

Ð]]]]]]]G £ÌK@ÁgÐ]]]]]]]]Lð ¹ÐÔ Ñ¶âÌÁch¶L]]]]]]kÐÅ& M]]]]]]âÌÁ?ÊLG =ÏÉ?g@Ô ÐLâÌÂâÌG %еÐOÉh} Ð]]]µ ?dËÏg@]}eØèg ÉÐ]¹ ÑL]l̹@ÌoÙk ÒÏÉÐ]ÂKÉjG @OÉgÉÐ]]]Ô Ð]]]¹ | )ÏÉÊ]]]]G ÒgÏÉ@½Ð]]S ѵÐ]]ËÏÉÐÂKÉjG ÏÉÏÉÐ]¹ gØi Ð]µ ÏÉÉch]µ ѶâÌLo Ïhâ̹ Ä@Ë )MâÌGÉÊG

Ð]]K@µÉÐÔ& 7ÑKÐ]]]ËÉÉchµ d]ÂÅ Ð]¹ ÒdÁ@]© ÏÉÊ]G ·]ËjÁ ÒgÊL¹Ð]]µ Ñ]]½?h}ØhO )ÏÉÊGÐ]]Å Ñ]]]Á?ÉÚ ÑÂL]l`¶âËèg Ä?cigÐ]]]± Ù]]G Äch¶KÉеÐ]]o@O ÒgÐ]]LÁ?Éе )ÏÉÊGÐ]]Å Ð]]G )ÏÉÊGÐ]]Å Ä?ÉÊwdð ¹@]]k Ð]]G Ù]]G Ð]]]½@ÁgÐG )ÏÉÊGÐ]Å ÑÁ@µÐ±ÉÉdÂ]]]]]]k Ð]]]]]]]¹ Ä@µÐL]]]]]l̹@ÌoÙk Ñ]]]]]Kgʵ Ä@]]]]]ÌÁ@ËÙ_ ÑÂKÉеgÐ]]]]k ÑÁ?ÉègÏÉ@]]]]w ?d]]]]Á?dïÁÏc

dÁÐ]w ÑÁdÁ?giÐ]½?c Ñâ̵öpâÌO й ʶð ¹ÐG )ÏÉÉchµÐÁ Ð]]]]]]G %ÄÉÊ]]]]]]G?c*CÊ]]]]]]Á ÒÐ]]]]]]]ïð ¹Ð½Ùµ& ѶâËiÐ]]]]]}Ïèg rÐ]½ÐÔ gÐ]Å *ÏÉÐÁ@ÌoÙ_ ÑÁdÁ@ËÐ}?èg ÑÁ@µÐð ¹@Áе 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑÂÌH]]pâÌO нÐL]]kÐÔ )%?d]]]ËÉÉèg q]ËdÂÅ Ð]¹ Ð]µ ÉÊ]G ÒÐ]ð ¹Ð½Ùµ )Ð]ÁÉʖ Ù]G& ·]âËÉ?h`¶âËèg е ÃËжG ÏÉÐÔ ÑµÐ]]]]]]]Ëн@ÁgÐG M]]]]]]âÌÁ?ÊLG %ŸÁÐ]]]]]]S ÑËg@ïÁÏgÐ]]]]]]G ÏÉÐ]Ô ÀÞÐG )N@¶G ÑoÏc@ÌO É MâÌÂG?c ?É Ñ¢ÌKÏiÙO Ð]]Ëн@ÁgÐG ÉÐ]]Ô Ñ]ÁÉÊG ÑL]lËÊâÌO Ð]µ Ð]ÌÌÁ ÀÐL]kÐÔ +ÃËжG âÍO MkÐÅ

ÐLlâÌÔ Ó?cÏhâ̹ ++CÊÁ ѵÐËÐïð¹Ð½Ùµ ÑÁdÁ?h­ÐÔ

ÒÏcÐ]]]k Ð]]]¹ %ÑL]]]k?èg& Ð]]]G Ð]]]]µ ÒÐ]]Á@µgÐÔ ÉÐ]]¹ ÒÙL]]]]]]]kÐÔ gÐ]]]]]k Ð]]]]]KÐÁÉÊKÉе ?dµÐ]]]]]Ë ÓM]]]]]lÌG

ÑÁ@]]]]]]]]]]]]]Ác@ÌÁÊG Òi?Ê`ÌL]]]]]]]]]]]]]]o@Ô ÒÏÉÐ]]]]]]]]]]]]ÂKÉjG ÑL]]]]]]]]o@Ô Ñ]]]]]]Á?ÉÚ& Ä?ÉÚ Ù]]]]]]G ÏÉÐ]]]]]]¶â̽?h}ØhO ÑÁ@]Ác@ÌÁÊG Ä@]Ë %Ð]ÁÉÐ_ ÉÐÔ ÙG ÏÉ@Ìo ѵÐËÐÁʖ ÉÐ]]]]G Ð]]ÁdÁ@ËÐ}?èg ÒÐÂ̱ÐL]]k?èg ѶâËi?h½@]]Ô Ð]]ð ¹Ð½Ùµ gÐ]k Ñ]âÌð ºGgØi ÑÁ?gÐ]k ÑËÏiÐG hâËeй е ÒÐËÏÊâÌo

+ÏÉÐÂâÌÂâ̽ÐÔ Ä@µÏègÙK )Ð]]]]Áchµ %ÑKÐ]]]]]Ë?ec& Ð]]]¾âÌÔ ÒÐ]]]µÏg@µ ÒÐ]]]GgØi ÑÌKÐ]]]]]]]]]]]]]]]Ë?ec )ÑL]]]]]]]]]]]]]kgÐOiÐ}Ïèg ÑÌKÐ]]]]]]]]]]]]]Ë?ec )Ä?cÏg?dâÌ]]]]kй Ò?j]]]k ÑÌKÐ]]]Ë?ec )ÑL]]]l̹@ËhP¾ÌÔ ÑÁ?gÐÂâÌ]]]]]kÉÐw ÑÌKÐ]]]]]Ë?ec )Òg@]]]]]]½Ïc ÑÌKÐ]]]]Ë?ec 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

gÐ]]]}ÐÔ Ð]]]µ ?iÏc ?É Ã]]]]½ NÐ]]Á@ÁÐK )Ä?ÉÊwÞ@]]kÐG 7Ã]âÌð ¹Ïc ÄжG Ä@–@µÏg@µ ѶâËhËÐk ·ð ¹Ð_ ѶâËgØi Ð]¹ ?cÏÉÐ]¹ ý ÏKgʵ ÏÉй Ä@Ëe Ïgʵ )g?É@Å ÒÐÔ& ÉÊ]]]]]pO ·]]]]]âËiÙK Ò?Éc Ð]]]]]]G Ã]]]]½ ++ÀÏd]]]]G ÑL]]]]kÏc ÉÊ]G Á@]k@Ô ÏÉÐ]Ô ÒdÁ@]© ÙG +%¿âËègÐ}Ïc ?cÏÉÐÁ?dð ¹c Ð]¶ÁÊw )N?dHâÌOÏgÐ]O ÐÁ?gÐÁc@ÌÁÊG ѵÐËн@ÁgÐG е ÑË?ÉÏöhÁ@½gÐ]]]]­ Òec Ð]]]]¹ ?d]]]]ËÙ_ ÒÐ]]]]]µÐK@GÐ_ Ð]]]¹ £ÌK@ÁgÐ]]]Lð ¹ÐÔ ÑµÐ]]ËÐïð ¹Ð½Ùµ ?dÌð ¹ÉÐ]]Å ÍÁ@LËgÐ]]G Ñ©É@]]]]± É@ÁÐ]]]]¹ Ð]]]]µ ÒÐËÏÊâÌ]]]]o ÉÐ]]]]]G )ÏÉÐ]]]LâËiØdG É ¬@]ÁÙ± Ð]G CÊ]Á ѵÐ]ËÐïð ¹Ð½Ùµ ?cеÐÁÙµ Ðïð ¹Ð½Ùµ ÒÐ]]µÏÉÐÂKÉjG +ÃKh}ÏgÐ]]]O Ð]LâËÉжG ÏÉÐL]kÐGн Ð]G Ð]]]]]µ M]]]]l`¶âËèg ÑËg@]]]]µhâÌ­ Ѷâ̾L]]]]lÌk ÒdÁ@]]]]© Ä@µÐ]]ÌÌÁ@LËgÐGе ÏÉÐ]]]Kh} ÒоL]lÌk ÉÐ]Ô ÒÐ]ïâÌS ÒdÁ@]]© @ÅÏÉgÐ]]Å +ch]]]µÏdÂÌG?c %Ä@̵Ð]ËÐÂ̽е Ù]G&

É@ÁÐ]]]]¹ ÒÏÉÐ]]]ÔÙG ÏÉÏchµÏcÐ]]]Á Ä?dð ¹ÉÐ]]]Å Ð]]]¹ ÒÙ]]]µ MâÌÂâËgiÐ]]]”?c ¸Ð]]Ë@}c?c dÁÐ]]w ?cÏh]]ïÁÙµ ÑGjÌ]]W Ð]]]¹ ÄÐ]µÏc M]kÐÅ Ð]µ ?dâËÉÐ]¹ Ä@µÐ]ÌËdÂÅ ÒÏÉÐ]ÔÙG

ÑË@]]]k@Ë ÒÏi?ÉgÏc Ð]]]]G Ä@ÌL]]lËÊâÌO ?dÁ@ÌÁ@µÐ]]pâ̵ @]]}c?c É Ð]]Á@Ë@}c?c ÉÐ]]Ô Ð]]ÁgÐG Ä@ÌÁ@µÐ]]]pâ̵ D]GÏc +ÄжG rÙ½?gЭ Ä@µÐÌÌÁ@LËgÐG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐÁ?ÉÊL]]]]]]pÌÁ?c ?dÁ@]]]]]Ù_ ÒнÏcgÐ]]]]]k ÀÐ]]]]]¹ gØi Ð]]µ ch]]µ Ä@]]Ë?É Ñ¶âËg@]]µ @¡Ù]kÙµ ÑÁ@µÐ]Á@H¹ÐÔ Ñ]]]]Ë?Éc ÀÞÐ]]]]G )ÉÊ]]]]wÏc ÒdÁ@]]]]]© ÒÐ]]]ËÐÁʖ ÉÐ]]]¹ Ð]]ÌËfÌKÉdÁÊK ÉÐ]]Ô ÑËÐ]]]º}& Òf]ÌKÉdÁÊK ÑÁÉÊxð ¹Ð]Å ÑÁ@ÂâÌÆâÌP]]]kÏgÐÅ ÒÙ]Å Ð]G ÉÊ]G %Ð]ËÚÉÉcgÐÅ gÐ]kй q̽@ÂLâÌ¡ й +%ТÌK@ÁgÐLð ¹ÐÔ& ÏÊâÌw ÀÐÔ ÑKÞÐLkÏc

ÑÁ?cg@½ÚÐ]]O Ð]]¹ Ä@]]]ËhK@Ëi gØi ÑL]o Ä@µÐ]Ì̽@ÂLâÌ¡ É ÑL]]kÉgdÁÐK Ñ]]]Ách¶ÂÌG?c&É Ð]Á@ËhËÉ@©Ð½ ÒègÐ]o ÑËÏdÂËÙÔ )ÏÉÏchµÙµ Ä@ÌS@G 7?c À@ŠÐÔ %ÄchµhâÌ­ Ð]]µ ·âËi?h½@]]Ô ÉʽÐ]]Å Ð]]]G +ch]µ Ä@ÌÁ@µÐ]pâ̵ Ä?Ê]âÌÁ Ð]]]]]]]KнʶW ÉÐ]]]]]]]]Ô ÑKÞÐL]]]]]]kÏc Ð]]]]]]Ë?ʺG Ä@]]]]]]ËÙG

ÄÙïË@]]]]]]]k Ð]]]]]]]]¹ Ð]]]]]]µ @]]]]]]ÁÏc ÚÏÉ Ä@ËÐ]]]]]]Ì̶Ëh½ÐÔ ÉÊG ?c?g@Ô Ð¹ ·âÌLo ?cÐK@µÉй CÉй +ÉÊG?h¶LkÉgc Ñ]]]]â̹ Ä@µÐ]]]]Ì̶Ëh½ÐÔ ÉÊ]]]]G ÏÉÏÉÐ]]]Ô ÒÉÉgÐ]]]k Ð]]]¹ Ä@µÐL]]]]lÁнٵ 7Ð]]]]µ ÉÊGÏÉÐ]]]]]Ô qËÉÐ]]]Ô )ÄÐ]]]ïHâÌK ÒgÊ]o@G ÑÁ?É?h­ gØi ѶâÌoÐG Ѻ¦Ì­ Ò?ÉÏöhÁ@½gЭ Ä@µÐ]]p_ÐÁ Ð]]p̽ÐÅ Ð]]µ ÑwgÐ]]]}ÐÔ )ÄÉÊ]G À@]ÂLâÌ¡ É ÄÙïË@]k ÑKÞÐLkÏc hâËeй е ?cÏc Ä@pÌO Ä@Ë?É +MâÌG ?dÁ@µÐÌ̶Ëh½ÐÔ ÐÌËi@GgÐk ÏjâÌÅ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

=Ïkgʱ dÂÅ Òg@µ й оâÌÔ Òg@µ ÑwÙG

Ð]µ ÒfG ?dµÐËÐïð ¹Ð½Ùµ й ·âÌkе нÐLkÐÔ gØi ÑKÞÐL]]]kÏc É DGÐ]]]Á ?cÐ]]]]Á@ïâÌG ÑËg@]]µ}?c hâËeÐ]]¹ ÉÐ]Ô )âÑ]G dÁÐ]kÐO ÒеÐÌË?ÉÏèg gÐGй rеÐïð ¹Ð½Ùµ ¸ÏÉ ÒÐ]]]]]]]]]]]]Á?gÐÁc@ÌÁÊG Ñ]]]]]]]]]]¶â̽?h}ØhO Ð]]]]]]]]]]kе ÒÏÉÐ]]]]]]]]]]Ô ¸ÏÉ Ä@]]]]]]]]]]]Ë& ÒdÁ@]]]]]]]]]© ÒÐ]]]]]]]]]µÐ½@ÁgÐG CÊ]]µ Ð]]¹ Ð]]¶ÁÊw )M]âÌÂG?c %À@]ÂLâÌ¡ ÑÁ@µÐL]lÁнٵ ÏÉÊHKÉÐ]]µ ÏiÉÊ]Á âÍ]G É ÑL]p} Ð]G gÏÉ@½Ð]S M]ÌÂÌG Ä@Ë %dÂÅ ¸ÏÉ& ÏÉжâËgе}?c ÑÁ@½gЭ ÒÉÏöh½Ðð ¹Ð± z]]]]ÌÅ Ð]]]µ ÏÉеÐË@OÊ]]]k ÑÁ@½gÐ]]]­ h]]]âËe ÏÉÊHKÉÐ]]]µ

Ð]Á@ïâÌG ѶâËjâÌ]Å ¸ÏÉ É )DGÐ]Á ÏÊ]âÌO ѵÐ]ÌËdÁÏÊËÐO ?ÉÐ]Ô %À@]ÂLâÌ¡ ¸ÏÉ& N@¶G âÍO Ѳoн É ÏÉÐLâËiØdÌG ÑÂL]]]]]]l`¶âËèg Ñ]]]]]ËÏfâËèg ѵÐËÏÊâÌ]]]]]o Ð]]]]]G ?dâËÉÐ]]]]]¹ Ð]]]]]¾âÌÔ Ð]]]µ ?dâËÉÐ]]]¹ ÀÞÐ]]]G )ÐÁ@]]]k@Ô ·âÌÁÙÌ]]]kiÙOÙÔ ÒÏÉÐ]]]ÂËiØc É Ã]]]]Kh} Ð]]Á@½Ù_ M]]kÏcÐG Ä@½ÉÐ]]ð ºS

ÑÂL]]]]l`¶âËèg DG?ÉÐ]]µ )ϽÐL]]kÐÔ Ð]]ÁЗÐÅ Ñð ¹@]]_ Ïj]]]]]âËÉ& +Ï]]]]]kgʱ gØi qÌHËgÐ]]]]]]K ѶâÌKÐ]]]]½Ê¶W CdÁÐ]]Å Ð]¹ *É*Ð]ïÂð ºO ѶâËiÐ]}Ïèg j]âËÉ Ä@µÐ]oÏèg gÐ]]Gй ÀÞÐ]]G )ch]]]µ Ä@ËÐËÏÊâÌ]o ÀÐ]¹ ѶâÌL]o Ð]wÉ@Á ÒgÐ]]]]k Ä@Ë��]]]µÐð ¹ÉÐÅ gÙ]]]SÉ?gÙS ѵÐ]]]ËÙÅ dÁÐ]]]w 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑKÐ]]]]ÌÌÁÙw ÒйÐ]]kн *@]]ÂâÌÅ ÑL]]l¶o É Nh}Ð]]Á ÒÐ]]]ïâËèg Ð]]]¹ q̽jÌ]]]k?èg Ñ]]]]L­h} ÑÁchµgÐ]]kÏg@w ÏÉÏÉÐÁchµ@ÌS ÒÐïâËèg й Ä@Ë )MâÌG ÏÉÐÁchµ ð ¼Ð¶âÌK Ã]]½ +ÏÉÚ Ð]]½ÏdËÏc g?Ê]]]G ѽÐ]µ gÐ]Gй еÐËйÐ]kн ÀÞÐ]]]G )Ð]]]]ËÐÅ ?cÐ]]µÐÁch¶ð ¹Ð¶âÌK ÒÚÐ]]G ¿ºËÐ]]½ ÀÙ]]_ É ÄiÙð ¹@]]]Ô É Äf]]]âËgc ÏÉÐ]]]ÔÙG Ä@µÏÉÐ]]]]Á@ÂâÌÅ Ð]]Á@ÅÐG +%ÏÉÐLâÌG@Á Ä@ËÐïâÌS ?cÏhâ̹ ÉÐ]]]]]¹ ÄÙÌ]]]]]kiÙOÙÔ ÑÂL]]]]]]l`¶âËèg Ñ]]]]ÁÉÊHL­h} ÄÉÐ]]µÏcgÏc ?É ·ð ¹Ð]]_ Ð]]µ Ð]]L­h} gÐ]]]Å rÐÁ@ÂâËÊ]o Ѷð ¹Ð]_ ¸ÏÉ )Ð]Á@ËÙ_ MkÏcÐG Ä@ÌÁ@µÏg@µ ÒÉÐð ºS ·ð ¹Ð]]]_ @ÌÁ@¾ð ¹Ð]]Ô Ð]]¹ 7ÀjËi@]]Á ѽÏcgÐ]]k Ò@OÉgÉÐ]]Ô

ѵÐ]]ÌËc?i@Ô gÐ]]Åй Ä@Ì]]pÌÁÉÊG ÒgÐ]]HâÌG Òg@GgÐ]]k @]]]ÁÏc ?cgÐ]ºLÌÅ Ð]G Ä@]ÌÁ?c ·âÌÂ]oÐw Ð]G )ÐÂ̱ÐL]k?èg ÉÐ]]]]¹ ÀÞÐ]]]]G +M]]]]]âÌG Ñ¥gÐ]]]o ѵÐ]]]Ë?ÉÏöhÁ@½gЭ Ð]]]µ ÏÉÐÌËi@GgÐ]]]k ÒÉÉèg Ð]]]¹ Ä@µÐ]]]ÌËi@Á Ð]]]]µ ?cÐ]]Á@KÞÉ ÑÂL]]]]]]]]l`¶âËèg Äch]]]]]]]µ Ä@]]]]]]]Ë}?c É Ä@ÌÁdÁ?iÐ]]]]]]]G Ð]]]]]¶ÁÊw )ÉÊ]]]G Ä@]]]k@Ô ¸Ð]]]ÌËg@ïÁÏgÐG ÐÂ]]]oÐwgÐÅ

ÒÐ]]]]Á?g@µÉ@Å É ÐL]]]kÐG?É Ð]]]KнʶW ÉÐ]]]Ô jÌ}gÐ]]]Å ÏÉÐ]]]]]Á@µÐÌËi@Á ÄÐ]]]]]ËÚ Ð]]]]]¹ gÐ]]]]]]Å Ð]]]]µ Ä@µÐ]]]]ÌËi@Á +ÃÂâÌÆG MkÏcÐG ÑË?ÉÏèg ÏÊÌÁ?ÊLÁ@ËÐÁ ÄÉÊG?hÂâÌOÐk 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ò%gÐ]]]]]]]]Ác@ÌÁÊG ѵÐ]]]]]]]Ëн@ÁgÐG& ÒÏÉÐ]]]]]]]ÂËiØc ѶâÌKÐ]k@Ìk& É@Á ÐÁÉÊw ÐK@µÏc ?cÏhâ̹ ÐÂ̱ÐLk?èg dÁÐ]]]]]w ÑÁ@]]]]]]Ác@ÌÁÊG Ð]]]]¹ rÏÉÐ]]]]Ô %ÏÉÐÂ̱ÐL]]]]k?èg +?dÁ@]]]]]µÏgÙSÉ?gÙS Ð]]]]]OÉh} ð ¼Ð]]]]]]}й ?d]]]]¶âÌ­ÛÌLÌÔ Ñð ¹ÉÐ]]Å Ð]]¹ еÏgÐ]]kÏg@w Ð]]µ ?i@]Á r?É @ÅÏÉgÐ]Šй е DG?gc g@oÐW ?dµÐÌÌÁÙð ¹Ùµ dÁÐw ÒÏÉÐÂËiØc

*ÏÉÐ]]]]]ÂâËgiØdG ?cÐL]]]]]]lâÌÔ ÒÐ]]]]µÐïð ¹Ð½Ùµ ÒÏÉÏgÏc Ð]]]]]]]¹ Ñð ¹Ð]]]]]½Ùµ Ð]]]]]G ÑÁ@]]]]]Ëe ÒgÐ]]]]]Âð ¹@O ÑwgÐ]]]]]}ÐÔ É )ÏÉÉch]]]µ M]]]]kнgÐk Ñ]]kе gØi ?dÁ@µÐL]]kÐo ?cÐ]¾âÌÔ Ñ]KÞÉ Ð]¹ ?dÌL]k?èg Ð]¹ rÐL]o ÉÐÔ ÒÉÉfâ̽ ÐËÏÊâÌo Éй ÑÁÙð ¹Ùµ ÀÞÐG +ÐËÐÁ?dÁо­ÏgÐo É fâËgc

Ð]]]]¶ð ¹Ð_ ÉÐ]]]]G ·âÌ¢ÌK@ÁgÐ]]]]]Lð ¹ÐÔ Ð]]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô gÐ]]]kй Ðïð ¹Ð½Ùµ )ÃËeÏc ?cоâÌÔ É@Áй е N@µÏc rжpâÌO +MâËègÙ}@Á %Mp}& ¸ÏÉ




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑË@KÙµ ÑËhG й

ÄÉ@]]]]½ Ð]]]µ ?cÐ]]]ËÐ}öhG dÁÐ]]]w ÀÐ]]]¹ ÄÏd]]]G Àg?Ê]]]G +¿âÌÂG?c ÐÁ@ÌÌÂÌHâÌK ÀÐÔ ÙG ¸ÐÌË@KÙµ ÏÉÐ]KÐÁ@ËÉÉdÂâËÊ_ Ð]µ ÒÐÁ@kе ÉÐÔ Ð½dâ̽ÊÔ' Ñ]]]]½ÞÏÉ %ÒfÌKÉdÁÊK@]]]]]Á& Ð]]]µ M]]]âÌGchµ Ä@ÌL]]]kÐÅ ¸ÏÉ Ê¶ð ¹Ð]]]]G )Ð]]]]ÌÌÁ ?d]]]]]âÌK ÑÁ@µÐïÁÐL]]]k@Ô ÉʽÐ]]]Å ÐL]]lâÌÔ gÐ]]Å Ð]]¶âÌÁÉʽiÐÔ M]]âÌð ¹Ïc %Ÿ]]]½c Ïg@GgÐ]G& +ÏÉÉch¶âÌO ÑLkÏc )Ð]]ÌÌÁ Ð]]]Á@Ì̗c@µÐÔ Ñ¶â̲]oн ÒfÌKÉdÁÊK@]Á' Òg?Ê]]]]]G Ð]]]]¹ Ð]]]]Á@µÏgÙÌK ÒègÐ}ÐÂL]]]]l_ ÒйÐ]]]]kн

ÑÂâËÊ]]]]o ÒÏg@]]]]]GgÏc ÐÁchµg@Ì]]]khO )?dÁchµÏc@]]]ÌO +ÐËÏÉÐÁ?dð ¹ÉÐÅ CÊÁйgÐk É Ä@µÐð ¹ÐÅ ÑÁch¶Ëg@µÉgÐ]]]]k Ù]]G Ð]]¶âËgÙÌK ÒfÌKÉdÁÊK@]]Á'

Ñ]Á?ègÙ} ÑËcÐÁ@ÂâÌÅ ÒÉ@ÂâÌO й ÑKÐËÞнٵ ÒÐpâ̵ ÒgÙ]]]]ÌK DGÐ]]]]]Á ?d]]]Kgʵ ÒÏÉ@]]]½ Ð]]]¹ ?dÌKÐ]]]ËÞнٵ Ð]]µÐË@Á?ÊK +Ð]ÌÌÁ ÑKÐ]ËÞнٵ ÒÏÉ?e@]Ô ÑÁchµ@OgÐ]G

ÑËÏiÐ]]G ÒÏÊ]]âÌw Ð]]¹ ÑL]]]p} Ð]G Ä?ÉʽÐ]Å ÒÏÉÐ]ÔÙG +ÑÂâÌÆG ÏÉеÐËÐG ?dµÐËÐG gÐH½?gÐG 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

É +?dKÐ]]²Ì±ÐW Ò?Éc Ð]]G Ð]]]Á?ègÐ} ÒfÌKÉdÁÊK@]Á' ÏÉÐ]Á@ËÙÅ Ð]G Ð]µ ?d¶â̹Ð]}ÐïâËèg Ò?Éc ÐG ÐÌÌÁ Ä?ègÐ} Ïc@½@Ô gÐ}ÐÔ ÐËÙG +MÌÂâ̛ÐlG NеÏg@ËÐÁ ÑËÐð ¹ÐÅ MËÉÐ]¶G ?dÁ@µÐ]¦±?É Ò?Éc Ð]G ?dKÐ]Á?ègÐ} Éй MÌGÐÁ NÙ]]_ Ð]]ËÐÁ?Éй Ð]]µ MËÐ]]]¶G M]kÐÅ ?cÏÉÐ]Ô gÐ]kÐG Ù]]K ?ÉÐ]]Ô D]]G ?ÉÏèg NÐ]]µÏg@ËÐÁ É M]]]ÌG Ð]ð ¹ÐÅ gÐ]kй +ÒfÌKÉdÁÊK@Á ÙG MËÉÊGÐÁ ð »½@µ @LpâÌÅ ÏÉÐ]]]KÙ_ ÑÁ@]]]µÏgÙÌK Ð]]]]G NgÐ]]kй ÐL]]lËÊâÌO' ÏÉÐÂ̺P]]]]lËc Ð]]]G M]]]kÏc ʶð ¹Ð]]]G )ÏÉÐLÌâË]]]kÐGÐÁ +ÒhïG @]]]ïâËèg ‘]oØèg Ð]G Ð]¾âÌÔ +ÏgÙ]ÌK ’ºP]lËc Ð]¶ÁÊw

Ä@]]]]]]]]µÏi?h½@Ô Ð]]]]]]]]]G Ä@µÐ]]]]]]]Š@½@Ô +ÏÉÐ]]]]]]]ÂËiØcÏc Ð]]]]G É ÒÉ?öh]]G?c Ð]]G É Ã]]âËhµÏc Òg@]]Ëc Ä@]]pÌÂLkÏc +ÃG@Á É ’Á Ä?Éй ÑË@ÌS

Ä@_ÉÉc ’Ë?Éc

É Ä@]]Áe Ð]]]G ÑL]lËÊâÌO ÒgÉgÏi Ð]G ÒfÌKÉdÁÊK@]Á ÑL]pO gÐ]Å gÐ]}ÐÔ ÀÞÐ]G +ÃG?i@]Ô Ð]µ ÐËÐÅ ·âÌÁ?É@ÌO Ïg@]]]]µ +D]]ÂâÌÅÏc M]]l¶o ?ÉÐ]]Ô M]]kÐG Ä@]]µ?i@Ô Ð]]G Ð]]]]]]]G ’]]]]]]Á ¸Ð]]]]]]ËÏÉÐÁch¶Ì±@K Ä@µÐ]]]]]]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ïL]]kÏc M]]ÌÁ?ÊKÏc g@]]]S dÁÐ]w M]ÌÁ?jG ÏÉÐ]Á@ËÙÅ )MËÉÐ]¶G Ä?d]â̹ gÐ]G MÌÁ?ÊKÏc g@S dÁÐw )MÌâËh¶G ?d]Á?dÂËi Ð]¹ M]ÌÁ?ÊKÏc е ÏdÁÐw ÏÉ@½ ÃËhKfâËgc É ÉÉèg rÐÁÚÐ]kн ÀÐ]¹ Ð]µÐËgÐÅ Ch]µÏc +ÏÉÐ]LÌÂâ̔ Ch]µÏc gÐ]Å M]ÌG q]ËfÌKÉdÁÊK gÐ]}ÐÔ ÀÞÐG& ÄÏdG +%ÄÏdG ÉÉèg Ä@]]]¾Š@½@Ô )Ð]]]o@G ѶâÌÁ@]]]]Ëe Ä@]]¾Š@½@Ô ÀÞÐ]]G +Ð]]]ÌÌÁ Ä@µÐ]]]]K@Á@¥Ê½ ÑÁchµiØ]]O É )ÐÌËÏcÉÊ]]k@Ô Ð]]¶ð ¹Ð_ ÉÐ]¹ Ð]µ Ð]µÐËÏÉÐÂKÉjG Ð]G Ä@¾L]lËÊâÌO Ð]¾âÌÔ “Ð]}@ïâËèg Ð]G Ã]Á?ÊKÏc g@]S âÎdÁЊе ÃG ÐÁ@ÌË@k@Ô ÐG Ä@¾LlËÊâÌO )ÄжG NÉеÊlð ¹ÐÅ ´g@_ ÑË@k@Ô@Á Ð]]]]]]]]]µ Ð]]]]]]]]]ËÐÅ ÐÁ@]]]]]]]]]kе ÉÐ]]]]]]]]]]Ô ÑÁch¶KÞÐ]]]]]]]]_ É gÙ]]]]]]]]]S ÃËhKgÐ]]]]]]]]]ïËg@µ Ä@ËÐ]]]]]]]]µÐÌËfÌKÉdÁÊK@Á É ÒfÌKÉdÁÊK@]]]Á +Ð]]]ÌËfÌKÉdÁÊK@Á Ã]]]ËhK ?cÐ]]WÐKöhO Ð]]]G Ñ]]]]pâ̵gÐk Ð]]µ Ð]]ËеÉ@G ÉÐ]]Ô ÑËÏiÐ]]G É iÙ]]k Ð]]]]]G ·âÌÁ@]]]Ëe ÒÏÉÐ]]]ÔÙG N@]]]µÏc ÏÉжâÌL]]]o ÉʽÐ]]]Å ÑËfÌKÉdÁÊK@]]Á +MâÌ]p_ÐHG ÒÐ]µÏcgÏÉgÐO Ó·âÌð ¹@]½

Ñ]]]Á?dÂËi jÌ}gÐ]]Å Ð]]ËÐÁ?Éй Ð]]µ ÐËÐË@L]]kÙ½@½ ÉÐ]]Ô ¸ÐË@L]kÙ½@½ ¸ÏÉ ÉÐÔ ÑÁ@Ëe ChµÏc ÀÞÐG )ChµÐÁ Ä@½gÐ]]]k Ð]]]¹ ÐL]]]]lËÊâÌO +CègÙ]]ïG ð ¼@]]½ gØi ÑÁ@]]Ëe 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÉÐ]]Ô ÒÏg@]]½e Ð]]¹ ]]G %Òc Ñ]]kØgØc& Ð]]]G NÏg@GÐ]k Ñ]]Á?dÂËi ?dÁ@]]Ë@ÌK Ð]]µ ÏÉÐ]]]ÂËеÐÁ Ð]Á?i?É@ÌS Ïg@]S *Ã]Kh} ÒÐ]}gÐG qÌËÏfâËèg ѵÐËÏÊâÌo ÐG ɱ ÏÉ?hµ Ð]½@ÁgÐG± Ð]¹ Ð]µ ÏÉÐ]ÂËжG ÏÉй G ÐLlËÊâÌO ʶð ¹ÐG Ð]ïâÌS Òi?ÉÐ]ÁÚ ÑÁ@¶ð ¹Ð]_ ?dËÙ_ ÒеÐÁ?gÐÁc@ÌÁÊG +ÏÉ?c qÌÁ@µÐÌÌkhG ÐG ÑÁ@Á É ÏÉÐKØchµ ÀÉÊ]]]]G ð ¼cÉÉc ?cÐ]]]Á@ÌÂÌHâÌK ÀÐ]]]Ô ÑÂÌ]]]kÉÊÁ Ð]]]¹ É ÏÉÊGÐ]]]Á Ð]]Á@Á?ÉÐð ¹@OÉöhO ѶâËg@]]½ÙK @]]Ëe Ð]]¶ÁÊw Ð]¹ ]O Ð]µ ?d¶âÌK@]µ Ð]¹ +ÀÐ]µÏc ÏÉÐ]G MkÐÅ ¿oÙ_ ÀÐ]]]µÐË Ù]]]]G m]]̹ÙO ÀÉ?h]]µ ïL]]kÏc g@]]S Ïj]]Á?Éc ?d]Á?dÂËi Ð]¹ Ð]µ rÐÁ?É@½ ÉÐÔ +ÀÉ?cÐÁ Ñâ̹ qËg@S ÏÉ@]]]]]]]½ ÉÐ]]]]]]]Ô ¸ÏÉ )ÄÉÊ]]]]]]]]G NgÊ]]]]]]µ ÏÉÐ]]]]]]KнÉ@½ ?d]]]]]]ÌâÌK nÐ]]]]]µ gØi Ð]]]]]µ ÄÉÊGÐ]]]]]Á Ð]]]]]Á?fâËgcÉgÉÉc Ñ]]]k?hµØG& ѶâÌ]]kе ¸ÏÉ ÀÙ]]_ Ã]]½ +ÏÉÐ]]KÐÁÉ@½

%É?g@]O ÀÏc& Ð]µ ÏÁ@k@Ô ÏÉÚÐG gØi ÀÏÉÐÔ %ÑLo@Ô Ð]]]µ ÀÐ]]]¶Gg@µ ?dµÐËÐ]]]pÌO Ð]]]¹ Ð]]]]µ ÒÏÉÐ]]¹ ]]O ) Ð]]]]]]K@¶G DGÐ]]]]]Á?Éй @µÐ]]]]]ÁÉÊwÙG ÑÁchµ?h¶]]]]]o@Ô

ѾµÊW ÐG rÏÊâÌÔ @G ÐK?Éе +ÀеÏg@µ й chµgÏc )ÄÐ]¶G ÀеÐÂÌ]kÊÁ ÒhËÐk еÐÂÌkÊÁ ÑÁ@µÐÌÌo@G +ÀÙ_ ÑÁ@µÐÌÌo@G ѾµÊW ÐG ¸ÐÁ 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÏÉÐ]]]Ô ÑÌL]]]lËÊâÌO Ð]]]]p̽ÐÅ ?dËfÌKÉdÁÊK@]]Á Ð]]¹ Ä@]¾±èg Ð]µ ÏÉÐ]ÂÌÂÌHG ?cÐ]kе ÉÐ]¹ Ä@]½Ù_ е ÐËÐÅ Ù]]]G ¿¾L]]]oÐ} ÀÐ]]]]µÐË ?c%& Ñð ¹@]]k Ð]]¹ +ÑKÐ]]Ìâ̹ ѵÐ]]]]]]]]ËÏhïÁÙµ ÑÁch¶Ëg?d]]]]]]]oÐG Ù]]]]]]]G @OÉgÉÐ]]]]]]]Ô Ð]]]]]K@µÉÐÔ +ch]]]]]µ ¸g@]]]]]]¾ÌÁ?c Ð]]]]¹ Ä@µÏi?Ê`ÌL]]]]o@Ô Ð]]G ‘]]oÐ} Ù]]G ch]]µ ?c@ÌÁ@¾ð ¹Ð]]Ô É@ÁÐ]]]G ¿½ÐµÐL]oÐ}

Ð]¹ ègÐ]o Ð]µ Ñ]ÂÌG ÀÐËÐÁ?hâËÉ ÉÐÔ qâËÉй )¸g@¾ÌÁ?c ?d}gÙH½@]]]]]Å Ð]]]¹ +ÉÊHL]]]pâÌÅ ÑâÌSÐ]]]G ÒÙ]]]_ r@]]]O ?cеÏg@]]]o ÒgÐLÁÐ]]]k Ð]]]]¹ É?ÉÐ]]K ÒgÚÐ]]K ÃËdÁÐ]]w ÏÉÉcgÐ]]]]OÉg?c )ÄÉÊ]]]]G?hµ M_Ð]]]]K ?d]]]]]ËÉÏi ð ¼Ð]]]}й ѶâËg?ÉÐÂâËÊ]]o É ÄÉÊ]G?gdâ̹ ·]l} qÌÁ@]µÏÉ@_ÉÉèg ÏhËÐ]]]]k 7ÏÉÏch]]]]µ ¿¶âË]]]]]G& ÄÉÊG@½Ð]]]Á Ä@µÏgÚÐ]]]K ÀÐ]]]Ô Ð]]]ÂËhâËc Ïg@]]]]o ÀÐ]]Ô ¸ÏÉ Ñ¶âËg@]]o ÒgÐLÁÐ]]k ch¶¾L]kÐÅ @‡Ð]Ô âÑG?dâÌK ÒÐð ¹Ùw ÏgÐGÉÉèg ÉʽÐÅ Ð]]¹ @µÐ]]ÂÌÁ?Éèg %gÚÐ]]K Ð]]¹ ÏÉÊ]]GöhO ·â̽ÏcgÐ]]]k Ð]µ ÒÙ]]Å Ð]]G Ð]]]ËÐÁ?hâËÉ ÀÐ]Ô 7ÄÉÊ]G Òd̺±Ð]K ÏÉ@KÏgÐ]k ÏÉ?É@]]]ÔeØèg É Ä@µÐ]]]ÌËi@Á Ä?Ê]]]âÌÁ ÒÐ]]µ?ÉÏèg Ð]]ÁÛ¾º½

]]O?h_ Ð]]µÐÁ?hâËÉ ÄÐ]]]—hG Ð]¹ ÀÞÐ]G +ÏÉÊ]G M]kÉgc ¿ð ¹@O@Á ¸ÐË@lâÌ𠺵 )ÏÉÙG?hµÐÁ q̵@O @LpâÌÅ É )ÉÊG Ð]]]]]¹ )ÉÊHËègÐ]]]]]O ÒеЮ±Ð]]]]]k )ÉÊGdÁ@¶]]]]]]o Ñ]]]]¶âÌK 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÐÌÌ]]]]]]]kgʵ É@ÁÐ]]]]]]]¹ É ?cе@]]]]]]]]lâÌ𠺵 ÑL]]]]]]k?ègÏÉ@Á É ?cg@]]]]µ Ð]]]¹ Ä?eØèg Ð]]]¹ ·]]]âËeØèg Ð]]]µ ?dÁ@µÏg?dL]]]pO +ÏÉÙGÉÊG NÉʱ ·âÌL_Ïgc ÄÉÊGÏc@½@Ô ¿]]]]]½Ù_ ÑËdÁÏÉ@]]]]Á?Éc ÒÐ]]]]Á@€@Kʱ Òg@]]]]}eØèg Ð]]]]]G ÀgØi Ñ]]]]ÌïÁh} Ð]]]]µ ÒÐ]]]]K@µÉÐÔ )ÏÉÐ]]]]KÉеc@Ë ÐLâÌ]]]]]]]]pÁ@½ ÉÐ]]]]]]]]]Ô jÌ}gÐ]]]]]]]Å )?cÏc Ä@]]]]]]]µÏÉ?cÉÉèg g?iÐ]]]]Å ¸Ð]]]]]Ë& 7Ãw@]]]ÁgÏc ¿]]]ÂËÏi Ð]]]¹ ÐÁ@Ì̵ÏgÐ]]]k É h}gÙH½@]]]Å Ð]G ch]µ Ä@]Ì}gÙH½@Å ¿ð ¹@]O@Á ÒÐ]¹ÐHÁʱ ÄЗhG ÑÁ@½ÉcgÙG qËfâËÉ@ŠйÐHÁʱ g?iÐÅ rÐo Ïec Òh}@]]]]Ô ?dÁÐ]]—hG ÒÐ]]µÐÁ@½ÉcgÙG Ð]]¹& %ÄÐ]]µÏc Ð]]]G ÏÉÏdÁ@±Ð]]K Ä@ËÐ]]¹ÐHÁʱ M]]kÐo Ä@µÐ]]ÌÌÁ@@Ô

ÀÐ]]]]Á?ÉÐÔ Ð]]]]K@µÉÐÔ É Ïg@]]]]]}eØèg ÉÐ]]]Ô +%ÏÉÐ]]]Á@@Ô Ð]]]]]]µÐÌËdÁÏÉ@Á?Éc Ð]]]]]]Á@€@Kʱ Ð]]]]]]]¹ ÏÉÏd]]]]]ÂâËÊ_Ïc dÂÌŠй ?dÌÁ@@Ô ÒjâÌŠй ¿p̵É@G )ÀÉÊHLpÌÁ?c rÙ]]`ð ¹c ÐÁ@Á@]]pÌÁÉ@Á ÉÐ]]Ô ÒÏÉÐ]]ÁdÂâËÊ_ Ð]]]G )ÉÊ]G ÄÐ]—hG Ð]¹ )ÀÉÊ]G CÉÐ]¹ ÀÙ]_ rÏeØèg ÉÐ]Ô +ÀÉÊ]GÏc Ð]]]]µ ?cÐ]]]]Á?ÉÉcgÐOÉg?c ÉÐ]]]]Ô ÒdÁÏÉ@]]]]Á Ð]]]]]¹ )ÀÉÊ]]]G

ÒÏÉÐ]]]ÁdÂâËÊ_ Ð]]G ÐL]]lâÌÔ q]]âÌO NgÊ]]µ ѵÐ]]ËÏÉ@½ Ð]¹ ÏeØèg ÉÐ]Ô +ÀÉÊ]GÏc rÙ`ð ¹c Ä@ËgÐk ÑÁ@µÐð ¹?ÉÐÅ É )ÀÉÊG ÄЗhG ÑÁ@µÏgе Ä@½ÉÉcgÙG й ·â̵ÐË É@Á 


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

Ð]]]]]]]¶ð ¹Ð_ ÉÐ]]]]]Ô Ð]]]]]ÌÌÁ ?c?g@]]]]]Ô Ð]]]]]¹ r?É Ñ¶âÌL]]]]]o É h}@]]]]Ô ÉʽÐ]]Å ÉÐ]]Ô Ù]]G M]]âÌG Ð]]Á@ÅÐG ÓÄ@]]ÌLâÌGchµ ?dÁ@ÌÁ@µÐ]]]]ð ¹@½ gÐ]]]]]kÐG Ð]]]Á@Ì̵нÏègÐÅ Ð]]]Á@½ÉÉcgÙG ÄÐ]]]]ËÚ Ð]]]¹ qÌÁ@µÐ]]]µÐ¹ÊS Ñ]]]Á?geʵ É ÏÉ?hÂ]]]âËehO )ÉÊGÏgÐ]]]± Ä@µÐ]]Á@¾ð ¹ÐÔ ÑÂL]]oʵ Ð]]G ÏÉÐ]]Á@µÐÁ@¾ð ¹ÐÔ M]kÐÅ Ð]µ ?cÐ]K@µ Éй @ÆÁÐK +ÏÉÐLâËhµ@Á Mk?ègÄ@Ë À@ŠÐ]]Ô Ä?É@]]K ÃËÐ]]¶GiÐW ’]]Á?ÊKÏc Ð]]]¾âÌÔ ÃËÐ]µÏc Ð]]ÂËÉжG ’]]Á?ÊKÏc ?d]]]ÌË?Éc Ð]¹ É Ð]K@µ ÉÐ]Ô )Ã]ËÏdG ÀÞÐ]G )Ð]µÐ¢ÌK@ÁgÐLð ¹ÐÔ ÑÁch¶ÁÉʽiÐÔ É Äcg?fHð ¹ÐÅ É ÃËÏi?É@]]Á Ä@]]½Ù_ ’]]âÌÁÏc?c ?ÉÐ]]µ ’]]G?É Ð]¾âÌÔ @]K ÒÐ}i@GgÐ]k ѶâÌÁ?ÉÐ]k@O ·âËeØèg ÙG Chµ@Á jÌ}gÐÅ M]kÏc Ä@–@½ÐµÐL]oÐ} @L]pâÌÅ ÐK?Éе )’G  gн +ÏÉÉchµÐÂâÌO ' ' '




+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

7ÏÉ@wgÐk

ÉÉc Ð]]]]G ?chG@¥Ð]]]½ ÑLâÌÁgÐ]]]LÂÌÔ ÒègÐ]]]Pð ¹@½ Ð]]]¹' ÀÐ]]]µÏŠi ÉÉcgÐ]]]Å Ã]]]½ )ÏÉÐ]]]]KÏÉ?hµÉßG Ï]]Ši ?cÐ]]]]]]]]]]HâÌLµ ÀÐ]]]]]]]]]]]¹ É ÒcgÊ]]]]]]]]]µ Ð]]]]]]]]]G ÏÉÉch]]]]]]]]]µ +ÏÉÐKÐÁÉÉch¶½Ùµ

%idð ¹ÙÂËhµÐ]]]]½ d]]]]Ì¢âËc& Ð]]]]]µÐKÐG@G ÒgÐ]]]kÉÊÁ' gÐ]]]kй ÒÐ]]]]KÐG@G ÀÐ]]Ô ÒjÌ]]ºïÂÌÔ Ð]]G É Ð]]Ì̶Ëh½ÐÔ Ä@]]]ËÙ_ ÒеÐÌËi?Ê`ÌL]]]o@Ô ÏÉÐ]]]]ÂKÉjG ÒЭÐ]]l¹Ð­ ÒÏÉÐ]ÂKÉjG É@]Á Òg@]Ëc ѶâÌkе ÒÙ_ É ÏÊÌkÉÊÁ gÐ]]]]]]]]]]]]lµÐË rÐ]]]]]]]]]]]]]µÏègÐPð ¹@½ +ÐÌËi?Ê`ÌL]]]]]]]]]]]o@Ô ÒÉ@]]Á É ÑGÏgÐ]]¥ Ð]]G ÏÉÉch]]µ ÒÉÐ]]]Ô ÒеÐÂÌ]kÉÊÁ ÒÐ]µÐÁ?öhâÌ}gÏÉ Ñ­@]½ Ïg@]Ëc )Ð]ÌÌÁ gÐkй ÒöhâÌ}gÏÉ +еÏègÐPð ¹@½ ÐG ÏÉ?gc

gÐ]]]kй Ð]ËеÐKÐG@G ÒègÐ]Pð ¹@½ ÑÁ@]pÌÁÉ@Á Ð]½ÐÔ' 7MâÌÁgÐLÂÌÔ ZZZPDDEHUFRP




ÀÏcgÐk Ñp_ÐO É R@w Ò@}iÏc ÑÁ@­} ÑHâÌLµ ÏŠi

+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++««««

ÑÁ?öhâÌ}gÏÉ g@H½Ð© ¼@½ÐS ъigÐG c?i@Ô Ñ©?cÏgб ÀÏhµÐÔ cgÐïâÌG °ÊÔÏèg gнʥ ’k@Ë

Ñ_?cÏgб @KÐ¥ cЙÐÔ N?É@Ô ÑËØöhÁ?ÊS règÊo

@­ÐLl½ i@HâËèg Ñ_?cÏgб ÀÏhµÐÔ Òc@SÐk g@ÌL_ÐG cЙÐÔ N?É@Ô cнЈ »Ì½@µ ÜÊkÏg ÑHÅÏÉ cнЈ ^ÚÐk cЙÐÔ Ä?Êo ъigÐG c?i@Ô ÄÐkÐW c?ihâÌo

ÒcgÐ} jËiÐ¥ ÃâÌlW ÉÏöhpâÌO “Ð¥ Ä@½@k ¿Ëgе cнЈ cЙÐÔ c?iÉÐÁ

ß¹ÉdGÐ¥ I̹ÐKʛÉdGÐ¥

ÑÂÌkÊÁ ÑÁ@Gб g?jÁ ÄhâÌK?k ð¼ÙO ·Ì¡cÙ¹ ÃKg@½ ÄhâÌK?k ð¼ÙO ¬@GÏc ѱÐK +c

j½?Ô +jwÏc +ÑÂË@Ëc mð¹@O +¼ *n?h}gÐLÁÙ} ÙÔØgÙG?jÂ̵ ѾÌWÏèg @­ÐLl½ +c Mðº­iØèg Ñwg@Ô gÉÊO c@ÅgЭ c?gʽ ÄÊKÛ­ÐÔ ’¹gÐG @Ë?jË@Ô gÐÂ̍c NdÌ

g@ÁG Ä?iÙk ÄÙµgÐÔ cнЈ ÄhâÌK?k ÜÙO Ä@½ÊÌÁ dËgdºÌ½ mKÙµhâÌG cg@ÁhâÌG ÑHÅÏÉ ³Ì­ÙK Òg@Lk ¼ÛS ÄÙlËhµ CgdÁ@Ô NÐË?dÌÅѱc@k Ò?i½ ÑS@W ¯kÊË Zð¹@k ¿o@Å Zð¹@k ÃâÌlW ¿k@±



IâÌLµ ÒÉ@Á ?d½ ÑÁ@Ëe Éh¦Ìo й Äe* ÐxÌÁ* Äe ÒÐÁ@ïÁ@½ ÒègÊk* Ng@¶Ëc* ?c@̽@KÙOØj̽ й ÄÙµ ÑÂË@Ô ÒG*

ÑGÏcÐÔ ÒÐÂ_Ïèg ÑÁ@µÏi@HâËèg* ÑKÐË@kе É ’Ë@Ô* н@Á MoÐÅ*

ÀjÌog@Á@Ô* c@G@Åн ÒеÐÌËcgʵ Ïg@½Ùµ* ++ѶÌL¶â̹@Ëc ÒÏg@GgÏc* riÙO* Ä@µÐÌËÉ@GÙK ÏgjÅ ÑÁÉÊG?É@Ô* +«Ä@pâ̵g@ïÌÁ ÒgÐÁÊÅ* Ä@p_ÐO Òн@w*

« ) NÐÌÌÁ@›Ð¥ )’Ë@Ô *

gÐKg@k * ÃËo@GÐG MÌGÏc ÄÙw* NÙ_ ÑâËègÉ@Å Òcgʵ ÑÁ@½i Ócgʵ* + ÒÙÁ@o ÓÙKg@Ô ’ÁÙLÁÐÔ* Ü@¶k@O* @¶­@µ* ?cÑLâÌo ÓÑKо̺G Ä?ÊâÌÁй*

ÏÉÏdËØh­ ÒÐïÁ?Éèg й ¤Øh½ *


+««««ÒfÌKÓ dÁÊK@Á ÒЭÐl¹Ð­++«««« ’½ÐÔнÐW »Ì¥@¾lÌÔ ¼ÊkÏg d™ÐÔ ÒнÐW ÒgÉÊ®ËÐK gÉÊlÁн gÉÊO ’½ÐÔ c@ÅgЭ

D­@_ jÁ@Å

ÀjÌÂâÌpËhP¾ÌÔ ÑÁ@ÆÌS* ¼ÊG@µ@KÏÉϸgÙËÊÌÁй*

ÄÐkÐW ^ÚÐk

ÒgÏi@GÐÔ ¯kÊË gÉÊO c@ÅgЭ c?gʽ ÑpÌG?gÐK VgÙS ÄÙLºïÌÔ ÒhâÌK

ÑËØöhÁ?ÊS règÙo

ÊLlËhµ gÐLÌO

cЙÐÔ Ä?Êo

cЙÐÔ N?É@Ô



ÀjÌk?èg Ó ÐÁhâËcÙ½* ÒgÐ}c@ÌÁÊG r@O* ÑË?É?gÙ_ ÒЭÐl¹Ð­* ÐÁhâËcÙ½ MkÙO ÓÐÁhâËcÙ½*


فه‌لسه‌فه‌ی ناتوندی تيژی