Issuu on Google+

‫َﺭﻳﺒﺔﺭﻯ ﺫﻥ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻫﺔﺭﺯﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬


‫‪2‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪3‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺒﺔﺭﻯ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻫﺔﺭﺯﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬

‫ﻧﻮﺳﻴﻨﻰ‪ :‬ﺩ‪ .‬ﻣﺎﺭﻯ ﻛﻠﻮﺩ ﺩﻭﻻﻫﺎﻯ‬

‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﻴ ِﺮﺍﻧﻰ‪ :‬ﺋﺔﻛﺮﺓﻡ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﺧﻰ‬

‫‪2008‬‬

‫‪3‬‬


‫ﺣﻜﻮﻣﻪ ﺗﻰ ھﻪ َ‬ ‫رﻳﻤﻰ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫وﺓزارﺓﺗﻰ رؤﺷﻨﺒﻴﺮى‬

‫ﺑﻪ رَﻳﻮﺓﺑﻪ راﻳﻪ ﺗﻰ ﺧﺎﻧﻪ ى وﺓ َ‬ ‫رﻛﻴﺮان‬

‫‪Xaney wergeran@hotmail.com‬‬

‫ﻧﺎوى َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺐ‪َ :‬‬ ‫رﻳﺒﻪ رى ﺫن‬ ‫ﻧﻮﺳﻪر‪ :‬د‪ .‬ﻣﺎرى ﻛﻠﻮد دوﻻھﺎى‬

‫وه َ‬ ‫رﻛﻴﺮ‪ :‬ﺋﻪﻛﺮهم ﻗﻪ ره داﺧﻰ‬ ‫ﺑﻴﺘﺤﻨﻴﻦ ‪ :‬ﺋﻪﻛﺮهم ﻗﻪ ره داﺧﻰ‬

‫َ َ‬

‫دﻳﺰاﻳﻨﻰ ﺑﻪ رك و ﻣﺆﻧﺘﺎر‪ :‬ﺋﻪ ﺳﺮﻳﻦ ﺋﻪ ﺳﻜﻪ ﻧﺪه رى‬

‫َ‬

‫ﺣﺎب‪ :‬ﻳﻪﻛﻪم‬

‫َ َ‬

‫ﺳﺎﻟﻰﺣﺎب‪2008 :‬‬

‫َ َ‬

‫ﺗﻴﺮار‪1000 :‬‬

‫َ‬

‫زﻧﺠﻴﺮه‪:‬‬ ‫َﺣﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‪:‬‬

‫َ‬

‫َ‬

‫رﻣﺎره ى ﺳﺒﺎردن‪:‬‬

‫َ‬

‫‪4‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá@ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﻳﻨﻴﺘﺔﻭﺓ!‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂ ِ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯ ﺩﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﺰﻳﻜﺔﻭﺓ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﺀ ﺗﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﻓﺮﻣﺎﻧﺔ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭﺩﻭﻭﺩﻟﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺗﺮﺱﺀ ﺧﺮﺍﺙ َﺗﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻨﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﺭَﻳﻜﺔﻡ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭﺕ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺧﺆﺕ ﺑﺔﺑﺎﺷﻰ ﺑﻨﺎﺳﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻻﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﺖ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﺖ ﺑﺔﻧﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮﳳ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻭﺭﻳﺎﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﻭﻭﺩﻷ ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻟﺔﻟﻴ ِ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻟﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﻯ ﺑﺎﺷﻴﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻡ َﺭﻳﺒﺔﺭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﺑﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺳﺂ ﺑﺔﺷﺔﻭ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــ ﻛﻀﻰ ﻫﺔﺭﺯﺓﻛﺎﺭ ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪12‬ﺀ ‪ 19‬ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ــ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪19‬ﺀ ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ــ ﺫﻥ ﻟﺔﺛﺎﺵ ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﻡ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔﺩﺍ ﻭﺓﻵﻣﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺎﻥ ﺑﺪﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ ﻓﺮﺓ‬ ‫ﺿﺔﺷﻨﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﻃﺸﺘﻰﺀ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺖ ﺩﺓﻳﺎﻧﻜﺔﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻮﺳﺔﺭ‬


‫‪6‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻛﻮﺭﺗﺔﻯ ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻙ‬

‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﻴ ِﺮ ‪9 ..........................................................‬‬ ‫َﺛﻴﺸﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ َﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ‪11 ........................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﻣﺔﻣﻚ‪َ ،‬ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﺀ َﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ‪29 .............................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ‪49 .............................................‬‬ ‫ﺳﻴﻴﺔﻡ‪ِ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ‪ :‬ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﺂ ‪73 ...............................................‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ َﺛﻴﻨﺠﺔﻡ‪َ :‬ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ ‪87 .................................‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ‪95 .........................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺷﺔﺷﺔﻡ‪ :‬ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ‪131 ...................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺣﺔﻭﺗﺔﻡ‪َ :‬ﺭﻳﻄﺮﺗﻦ‬ ‫ِ‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﻫﺔﺷﺘﺔﻡ‪ :‬ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ‪177 .........................................‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ‪205 .................................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﻧﺆﻳﺔﻡ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺩﺓﻳﺔﻡ‪ :‬ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ ﺫﻥ ‪231 ..............................‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﻳﺎﻧﺰﺩﺓﻫﺔﻡ‪ :‬ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺔﻣﻚ ‪279 ..............................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﺍﻧﺰﺓﻫﺔﻡ‪:‬‬

‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﺫﻧﺪﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺯﻳﺰﺭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﺔﻭﺓ‬

‫‪299‬‬

‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ‪331 .................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺳﻴﺎﻧﺰﺓﻫﺔﻡ‪:‬‬


‫‪8‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪9‬‬

‫‪9‬‬

‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﻴ ِﺮ‬ ‫َﺛﻴﺸﺔﻛﻰ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔﻋﺔﻣﺎﻧﻰ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻰ ﺋﺔﺭﺩﺓﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺘﻴﺒﺨﺎﻧﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺳـــﺎﻷ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ‬ ‫ﺭﺍﻛﻴﺸﺎﻡ‪،‬ﺀ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭﺁ َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔ ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﻰ ﻧﻮﺁﺀ ﺩﺍﻧﺴﻘﺔﺩﺍ ﺩﺓﻃﺔﺭﺍﻡ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﻡ ﻛﺮﺩﻭﺀ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﻴ ِﺮﺳﺘﺔﻛﺔﻯ ﺛﻴﺸﺔﻭﺓﺀ ﺩﻭﺍﻭﺓﻡ ﺧﻮﻳﻨﺪﺓﻭﺓ‪ِ ،‬‬ ‫ﺛﺔﺭﺓ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﻢ ﺑﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔﻛﻰ ﺑﺂ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺔﻭﺭﺩﻯ ﺑﺎﺳـــﻰ ﺑﻜﺔﻡ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﻦ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴـــﻰ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢﺀ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻟﺔﻓﺔﺭﺓﻧﺴـــﻴﺔﻭﺓ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭﺓ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲﺀ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑـــﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻡ ﺛﺴـــﺜﺆﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻡ ﻭﺓﻙ ﻧﻮﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺔﺀ ﺩﺓﻣﻴﻜﺔ ﺧﺆﻡ ﺑﺔﻡ ﺑﺎﺳـــﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳـــﻚ ﻛﺮﺩﻭﺓﻭ ﻟﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﻭﺓ ﺿﺔﻧـــﺪ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﻜﻰ ﺿﺎﺛﻜﺮﺍﻭﻡ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺔﺭﺍﺷﻤﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺗﺎﺭﻯ ﻫﺔﻣﺔ ﺿﺔﺷﻦ ﻟﺔﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡﺀ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ‪ َ،‬ﻛﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻮﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻗﻮﻟﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺘﻢ‬ ‫ﺋﻮﺗﻴﻠﺔﻛﺔ‪،‬ﺀ ﺷـــﺔﻭ ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﻳﺔﻭﺓ ﻣﺎﻣﺔﻭﺓﺀ ﺩﺓﺳـــﺘﻢ‬ ‫ﺑﻴﺰﺍﻧﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔﻛﺔ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴﺸﺘﺆﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﻴﺮﺘ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳﺖ ﻭﺓﻵﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳـــﻴﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛـــﺔ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﻨﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺪﺍ ﻫﺔﺳـــﺘﻢ ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻭﺍﻧﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﺖ ﺑﺔﻛﻮﺭﺩﻯ‪،‬‬


‫‪10‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺋﺎﺧـــﺮ ﺿـــﺆﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺫﻧﻰ ﻛـــﻮﺭﺩ ﺑﺂ ﺑﺔﺭﻯ َﺑﻴـــﺖ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻣـــﻮﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﺔ ﺟﻮﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺯﻣﺎﻧﻴﻜـــﻰ ﺯﺅﺭ ﺭﺓﻭﺍﻥﺀ ﺟﻮﺍﻥ ﻧﻮﺳـــﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺀ ﺧﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣـــﻰ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻛـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺋﻮﺗﻴﻠﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋـــﺔﻭ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻣﺪﺍ ﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻳﺒﻄﻴ ِﺮﻣﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻧﻮﻛﻰ ﺧﺎﻣﺔﻛﺔﻣﻰ ﺑـــﺆ ﺗﻴﺬ ﻛﺔﻡﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ ﺯﻣﺎﻧﺔ ﺷـــﺮﻴﻳﻦﺀ ﺛﺎﺭﺍﻭﺓﻛﺔﻡ ﺗﺎ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺫﻥﺀ ﻛﻀﺎﻧﻰ ﻧﻴﺸـــﺘﻤﺎﻧﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺎﻥﺀ‬ ‫ﺳـــﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﺛﺔﻧﺎﻯ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﻥﺀ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﺀ ﻃﺮﻓﺘﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭﺅﺫﺍﻧﺔ َﺩﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺎﻥ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯﺀ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َﻟﻲ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ ﻟﺔﻭ ﻗـــﺔﺭﺯﺓ ﺯﺅﺭﺓﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻡ ﺑﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﻡ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺫﻧﺎﻥﺀ ﻛﻀﺎﻧﻰ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﺰﺍﻧـــﺔﻯ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬـــﺎ ﺷـــﺘﻴﻜﻴﺶ ﻛﺔ ﻟﻴـــﺮﺓﺩﺍ ﺩﺓﻣﺔﻭﻳـــﺖ ﺑﻴﻠﻴﻢ ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭ ِ‬ ‫ﺑﺔﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻰ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻥﺀ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻯ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﻦ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻭﺷـــﺔ ﻻﺗﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﺳـــﺎﺯﻯ ﺩﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻦﻴ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺛﻴﺘﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻫﺆﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻦﻴ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻡ َﺛﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﻓﺔﺭﺓﻧﺴـــﻰ‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻟﺔﻃﺔﻷ َﺭﻳﺰﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﻴ ِﺮ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪11‬‬

‫‪11‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‬


‫‪12‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪13‬‬

‫‪13‬‬

‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﻴﻜﻰ ﻧﻮﻱ‬ ‫ﻛـــﺔ ﺫﻥ ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳـــﺔ ﺑﺔﺧﺘﺖ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻳﺎﻥ ﺑـــﺔ��� ‫َ‬ ‫ﺑﺒﺔﺧﺸﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻱ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷﻴﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺖ َﺛﻴﺒﺔﺧﺸﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻰ ﺩﺍﺧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﺫﻧﺎﻥ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷﻴﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻧﺖ َ‬ ‫ﻧﻴﺔ‪ .‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻧﻦﻴ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺷﺔﺭﻡ ﺑﻦ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﻴﺎﻧﺰﺍﻧﻴﺖ ﻭ ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﺗﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻴﻴﺖ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﻳﻨﻴﺘﺔﻭﺓ ﻫﺔﻭﻝ ﺑﺪﺓ ﺳـــﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻱ ﺧﺆﺕ ﺑﺪﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺳـــﺔ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻲ ﻭ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﻴﻜﻰ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻲ َﺛﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴﻨﻦ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔ ﺟﻮﻭﺗﺔﻧﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫)ﻣﻨﺪﺍﻝ ﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓ( ﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ‪.‬‬ ‫ﺒﻬﻴ َﻨﻴﺖ ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻦﻴ ﻟﺔ‪ :‬ﺯﺍﻭﺯﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ‬


‫‪14‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﻱ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺆﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣـــﺔ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭﻥ َﺛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺅﻻﻥ )ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﻣﻰ(‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﻳﻨﻴﻜﻰ ﻃﺆﺷـــﺘﻨﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺅﻻﻥ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳـــﺎﻭ ﺑﺔﺭﻯ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﻭ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﺎﻧـــﺔﻯ ﺿﺔﻭﺭﻯ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪ .‬ﺩﺅﻻﻥ ﻟﺔﺛﺸـــﺘﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻳﺔﻙ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ َﺩﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ َﻧﻴﻮﺍﻧﺔ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔ )ﻳﺎ ﻋﺔﺟﺎﻥ(‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻛﺆﻡ ﺟﻴﺎﻯ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ َﺛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻛﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ َﺫﻳﺮ ﺳﻜﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫)ﻭﺍﺗﺔ ﻋﺔﺟﺎﻥ( ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳـــﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣـــﺔ‬ ‫ﺩﺅﻻﻥ ﺑﺔﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺩﻭﻭﻟﻀـــﻰ ﻃـــﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻳـــﺎﻥ ﺩﺓﻛـــﺔﻥ‪َ .‬‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜـــﺔ ﺩﺍﺩﺓﺛﺆﺷـــﻦ ﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳـــﺮ ﺋـــﺔﻡ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪15‬‬

‫ﻟﻀﺔﻃﺔﻭﺭﺓﻳـــﺔﺩﺍ ﺩﻭﻭﻟﻀـــﻲ ﺑﻀـــﻮﻭﻙ ﻫﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﺪﺓﻃـــﺮﻥ ‪15‬‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺛﺆﺷﻴﺖ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻛﻼﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺆﺷﺘﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﻣﻴﺘﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﻴﻚ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻴ َ‬ ‫ﻻﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻟﻀﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﺩﺍﻻﻥ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛﻴﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﻮﻻﻳﻲ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻴﻨـــﺔﺩﺍ ﺩﻭﻭ ﺩﺓﺭﺿﺔ ﻫﺔﻳﺔ‪ :‬ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﻯ ﻭ‬ ‫ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺩﺅﻻﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿـــﺔﻯ ﻣﻴﺰ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﻣﻴﺰ ﺋﺎﺳـــﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻧﻴـــﻮﺍﻥ ﻣﻴﺘﻜﺔﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ ﻛﺔﻫﺔﺭﺩﻭﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻛﺮﺘﺓﻭﺓ ﻧﺰﻳﻜﻦ‪ .‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺯﻯ ﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺆﺿﻲ ﻃﺆﺷﺘﻰ ﺳﻮﺭﺑﺎﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﺍﻟﺔﺯﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﻭﻭﻟﻀــﺔﻃــﺔﻭﺭﺓ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭ َﻟﻴﻮﻯ ﻃﺆﺷـــﺘﻦﻴ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧـــﺔ ﺋﺔﻡ ﻻﻭ ﺋﺔﻭﻻﻯ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺯﻯ ﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳﺎﻥ ﻣﻮﻭ ﺩﺓﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔﺭﺓﻧﻄﻴﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻀﺔ ﻛﺔ ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻳﻲ ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻳﺶ ﻟﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺎﻧﺔﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﺩﺓﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ”ﺿﺔﻭﺭﺍﻭ“ ﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻲ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﻴﺶ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﺍﻭﺓ ﺿﺔﻭﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﻮﻭﺓﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺓﻗﺔ َ‬ ‫ﺷﻮﻳﻨﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﻨﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺷﺪﺍ ﺩﻭﻭﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻫﺮﻭﺫﻳ َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺫﻳﻦ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻲ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻴﻦﻴ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭﺗﺆﻟﻦﻴ ‪) Bartholin‬ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺩﺅﺯﺓﺭﺓﻛﺔﻳﺔﻭﺓ(‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺎﻧﺔ ﺷﻠﺔﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺗﺔﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﻭﺍﻯ َﻟﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺬﻥ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ ﺯﻯ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻟﻴﻨﺞ ﻭ ﺧﻠﻴﺴﻚ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺭﺗﻴﻜـــﺔﺭﺓ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ــ ﻟﺔﻳﺔﻛـــﺮﺘﻯ ﻧﺰﻳﻚ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧـــﺔﻭﺓﻭ ﺑـــﺔﻭﺓﺵ ﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳﺰﻥ‪.‬‬


‫‪16‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺗﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸـــﻦ ﻛﺔﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺆ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺿﻦﻴ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ َﺯﻳﻲ‬ ‫ــ ِ‬ ‫ﺩﺍﺛﺆﺷﻴﻮﺓ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ‪:‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻧـــﺔ َﺫﻳﺮ ﻟﻀﺔﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ‪ ،‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻦﻴ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ َﻟﻴﻮﻯ ﺗﺔﻧﻚ ﻛﺔﻣﻮﻭ ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜـــﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻧﺎﺭ َﻭﻳـــﺖ‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄﻴـــﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺓﻧﻄﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻛﺎﻝ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺎﻭﺓﻳﻴـــﺪﺍﻥ‪ .‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻟﻴﻮﺓﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ ﺳـــﺔﻟﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻴـــﻦﻴ ﻟﺔ ﻛﺔﻟﻴﻨﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﻮﻳـــﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺛﺮﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﺑﻀـــﻮﻭﻙ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺪﺍ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﻟﻴﻮﺓﻛﺔﻭ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺎﻥ ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺳﻲ ﺟﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳﺰﻥ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ‬ ‫ــ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ــ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻲ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺭﻳﺸـــﺎﻟﺔﺩﺓﻣﺎﺭﻯ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻭ ﻟﻮﻟﺔﻯ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﺿﺔﻧﺪﺓﺟﺎﺭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻭﺍﻳـــﺎﻥ َﻟﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔﺯﺅﺭ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﻮﻳـــﻦ ﻛﺔﺛﻴﺎﻳـــﺪﺍ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﺑﻦ‪ .‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ ﻻﺳﺘﻴﻜﻰ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻛﺸﺎﻥ ﻭ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﻣﻨﺪﺍﻝ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺘﻜﺔ‬ ‫ﻧﻮﻛﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔ ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﻧﺔﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﺍ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ َﺛﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺎﻛﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳـــﺔﻙ ﻟﺔﻧـــﺎﻭ ﻟﺆﺿﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛـــﺪﺍ ﺷـــﺎﺭﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔﺗﺔﻧﻬـــﺎ َﺭﻳﻄﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺓ ﻟﺔﺩﺓﻣﺎﺭﺓ ﺭﻳﺸﺎﻝ ﻛﺔﻭﺍﻯ ﻟﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺳـــﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﻣﻴﺘﻜﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻬﺮﻭﺫﻳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﻮﻭﻛﻰ ﺛﻴﺎﻭ ﺭﺓﺙ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ ﻣﻴﺘﻜﺔ‪:‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17‬‬

‫ـــــ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗـــﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﻛـــﺔﻭﺓ ﺑﺆﺗﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣـــﻰ ﺳـــﺔﺭﺓﻛﻰ ﻭ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻲ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻲ ﻟﺔﺫﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻧﺎﻭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻝ ﺧﺴـــﺘﻨﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺮﺍﻭﻥ ﺯﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﺭَﻳﻄـــﺎﻯ ﺭﺍﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺘـــﺔﻭﺓ ﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺓﻭﻳﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﺅﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳـــﻮﺓ‬ ‫)‪(Spermatozoa‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘـــﺔ ﺧﻮﺍﺭﻭﻯ ﺯﻱ ﻭﺓ َﺛﻴـــﻲ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﻣﻠـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻭﻭﺟﺆﻃـــﺔ ﺩﺓﺭﺅﻥ َ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻴـــﺎﻥ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟـــﻮﺏ )‪(Falobian tube‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ ﺑﺆ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﻴﻚ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﻭﺩﻭﻭ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭَﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ ﺑﺔﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﻃﺔ ﻓﺎﻟﻮﺑﻴﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻴﻮﺓﻯ ﻧﺰﻳﻜﺔ‬ ‫ﺬﻳﺖ ﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫)ﺑﺮﻭﺍﻧﺔ َﻭﻳﻨﺔﻛﺔ( ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺑﺔﺷﺪﺍ ﺗﺆﻭ ﺩﺓﻃﺎﺕ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴـــﻚ ﺑﻴﺖ ﺛﻴﺘﺎﻥ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﻳﺎﻥ ﺭﻭﻭﻧﺔﺩﺍﺕ ﺋﺔﻭﺍ ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺑﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﺷﻮﻳﻨﻰ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺓﻛﺔﻳﺔﻭ َﺛﻴﺸﻮﺍﺯﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ ﺑﺔﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻭﻱ ﻃﺔﺷﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺑﺴﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺯﺁ‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻳﺔﻛـــﻰ ﻻﺳـــﺘﻴﻜﻰ ﻳـــﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴـــﻮﺍﻥ ‪ 8‬ﺗﺎ ‪ 12‬ﺳـــﻢ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻳﻴﺔﻛـــﺔﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺅﻻﻧﺔﻭﺓ )ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﻣﻰ( ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻻﻯ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔﻛﺔﺷﻲ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ 2.5‬ﺳﻢ‪ِ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻴﺶ ﻟﺔﻻﻛﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻛﻀﻴﻨﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﻀﻰ ﺛﺎﻛﻴﺰﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫)ﺑﺮﻭﺍﻧﺔ َﻭﻳﻨﺔﻛﺔ( ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭﻯ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺓ‪ِ .‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻧﺘﻴﻤﺔﺗﺮﻳﻚ َ��� ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔﻛﺔﻯ ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺪﺍ ﺯﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬


‫‪18‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﺑﺔﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻭﺍ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ ﻛﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔ‬ ‫َﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﻲ ﻛﺎﺗـــﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﻴﺸـــﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻝ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪ 9.5‬ﺳﻢ َ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻚ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺫﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ ﺗﺮﻴﺓﻯ ﺳﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﻯ ﺳﺘﻮﻧﻴﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﻻﺭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺛﻲ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﻛﺆﻣﺔﻭﺓ َ‬ ‫)ﺭﻳﻜﺔ(‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻧﻮﺷـــﺘﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺯﻯ َ‬ ‫ﺭﺫﻳ َﻨﻴﻜﻰ َﺗﻴﺪﺍﻧﻴـــﺔ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻳـــﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ََ‬ ‫ﺑﺔﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭ ﺑﺆ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺩﺍﺛﺆﺷﺮﺍﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻚ ﺧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﻓﺸﺔﻝ َﺛﻴﻚ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻭﻳﻨﺔﻯ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻱ َﻭﻳﻨﺔﻯ ِﺑﺮﻃﺔﻳﺔﻛﻰ ﻻﺗﺔﻧﻴﺸﺘﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺒﻮﺓﺭﻳﻨـــﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻳﻨﻰ‬ ‫ﻨﺆﺭ‬ ‫ﻟﻴ‬ ‫ﺧﻮﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻧﺎﻧـــﺔ ﺭﻳﻄﺎ ﺑـــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔﺑﺘﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬

‫َ‬ ‫َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺯﻭﻭ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﺯﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻳﻴﺔ ﺷﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻱ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﻭ ِ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﺫﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻮﺩﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛـــﻰ ﺯﻯ ﻟﻴﻨﺠـــﺔﻭ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔﻛﺔﻯ ﻣﺔﻳﻠﺔﻭ ﺳﺜﻴﻴﺔ‪ .‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺛﺮﺓ ﻟﺔﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺗﻮﻭﺍﻭﺓﻯ‬ ‫ﺷـــﻠﺔﻳﺔ ِ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻃﻼﻳﻜﺆﺟﻦﻴ ‪Glycogen‬‬ ‫)ﺷـــﺔﻛﺮﻯ ﺟﻄـــﺔﺭ( ﻭ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴـــﻚ‬ ‫ﺟﺆﺭﻯ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﺵ‪ ،‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺎﻧﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪19‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻜﻰ ﺗﺮﺷﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺯﺅﺭ َﺛﻴ ‪19‬‬ ‫ﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻰ ﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺯﻯ ﻟﺔﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻜﻰ ﺳـــﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺰﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﺮﺷﻲ ﻣﺎﺳﺖ ‪ lactic acid‬ﻛﺔﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺘﻲ ﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﻠﻜﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺩﻭﻭﺩﺭﻟﻴﻨﺔﻭﺓ )‪ (Bacilles of Doderleine‬ﻛﺔﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ‬ ‫ﻃﻼﻳﻜﺆﺟﻴﻨﻰ َ‬ ‫ﺯﻳﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻦ‪ ،‬ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ َ‬ ‫ﺯﻯ‪:‬‬ ‫ــ َ‬ ‫ﺛﻴﺸﻮﺍﺯﻯ ﻟﺔﺗﺆﻭﻯ َﻧﻴﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ــ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ ﺩﺍ‬ ‫ﺑﻜﺸﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ‪ 6 – 5‬ﺟﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺔﺭ ﺍﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﻯ ﺑﺆﺷﺔ‪ ،‬ﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﻫﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﻰ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻳﻴﺔﻛﺔﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ )‪6-8‬ﺳـــﻢ( ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺔﻛﺔﻯ )‪3-4‬ﺳﻢ(ﺓ ﺑﺔﻻ ﻡ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ َ‬ ‫ﺩﺭﻳـــﺬﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺔ ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻳﻴﻮﺓﻭ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﻻﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪30‬ﺳـــﻢ‪ .‬ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺆﺭ َﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳـــﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻴـــﻚ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ـــﺪﺍﻥﺑـــﺔﺭﺓﻭﺩﻭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺫﻧـــﺪﺍﻣﻨﺎﻟ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺳـــﺘﺔﺭﻳﻜﻰ ﻧﺔﺭﻣـــﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳـــﺮﺘﺍﻭﺓ ﻛـــﺔ ﻧﺔﺭﻣﻴـــﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﺑﺔﺿﺔﻧـــﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻭﻳﺘﺔﻧﺎﻭ ﺯﻯﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﺟﺆﻃﺔ ﺑﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻭﺍﻳﺎﻥ َﻟﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﺟﺆﻃـــﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ ‪ Fallopian tube‬ﻛﺔﺩﺓﺑﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ ﺑﺔﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ َﻟﻴﻮﺍﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﺭﺓﻭﻳﻚ ﺑﺆ ﺗﻴ ِ‬ ‫ِ‬


‫‪20‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻧﺪﻧـــﺔﻭﺓﻯﻫﻴﻠﻜﺆﻛـــﺔﻯ ﺛﻴـــﺮﺘﺍﻭﺑـــﺆﻥﺍﻭﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺜﺔﺭ‬ ‫ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺗﺔﺳﻚ َ‬ ‫ﻣﻠﻴﻚ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﻲ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺭﻳﺬﻳﻴﺔﻛـــﺔﻯ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪3‬ﺳـــﻢ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻫﺔﺳـــﺖ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻡ ﻣﻠﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺛﺔﻧﺠﺔ ﺧﺮﺍﻳﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗـــﺔ ﺑﺆﻣﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭ ﻧﻴﻴﺔ ﻭﺍﺗﺔ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺟﻮﻻ ﻧﺪﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻳﺔﻛـــﻰ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﺭ ﺍﺳـــﺘﻰ ﻣﻠـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳـــﺔ ﻛﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺧﺆﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺯﻯ ‪ ،‬ﻟﺔﺭ َﻳﻲ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﻃﺔﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴـــﺖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭ َﻳﻲ ﺋﺔﻣﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﺗـــﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺭﺫﺍﻭﻧﺔﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ ﺑـــﺔﺭﺓﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭ ﺅﻥ ﻛﺔﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺛﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ )ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ( ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺔﻭﺧﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﺩﺍﺛﺆﺷـــﻴﻮﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﺩﺍ ﺋﺔﻡ ﺧﺎﻧﺎﻧﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻟﻴﻨﺞ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺑﺆﺷﺎﻳﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺮﺓﻭ ﺩﺓﺭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﺳـــﻜﻰ ﻟـــﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑـــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﻻﻛﻴﺸﺔﻳﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟَ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻲ‬ ‫ﻜﻰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ــ‬ ‫ِ‬ ‫ـــــ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻟﻴﻨﺠـــﺔﻯ ﺩﺓﻳﺮَﻳ َ‬ ‫ﺬﻳﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻄﻮﻳ َ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺰﺭﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ـــــ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗـــﻰ ﺿﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛـــﺔﻯ ﺛﻴـــﺮﺘﺍﻭ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ‪َ ،Endonetri‬ﻭﻳﻼﺵ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪21‬‬

‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ‪21‬‬ ‫ﻛﺔﻃﺮﺫ‬ ‫ـــــ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔ ﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ‪:‬‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺑﺆﺭﻯ ﺑﻀﻮﻭﻛﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻧﺔﺭﻣﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻳﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪ 10-12‬ﺳـــﻢ ﺩﺍﻳﺔﻭ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﻴﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻳﺎﻥ ﻳﺔﻛﺴـــﺎﻧﺔ ﺑﺔﺗﺮﻴﺓﻯ ﻣﻮﻭﻳﺔﻙ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺷﻲ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﻻﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛﺮﻟﺔ ﻛﻮﻟﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻦ‪ ،‬ﻭﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳـــﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ِ‬ ‫َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻳﺔ َ‬ ‫ــ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻛﺔﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﻮﻟﻜﺔ ﺟﻮﻻﻭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﺷﻮﻳﻨﻰ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ــ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻲ ﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﻭﺓﻭ )ﻟﺔﻻﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ( ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ـــــ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳﺰﻥ ﻭ ﺩﺓﺳـــﺘﺔﺑﺔﺭﻯ ﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔﻯ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻭﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻧﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﺑﺎﺩﺓﻣﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺩﻭﻭﺭ َﺫﻳﻦ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻳﺎﻥ ‪4‬ﺳﻢ ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺎﻥ ‪2.5‬ﺳﻢ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔﻻﻯ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﺔﺛﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬


‫‪22‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺟﺆﻃﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﻴﻜﻰ ﻧﺔﺭﻣﺔﻭﺓ ﺛﻴﻮﺓﻯ ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻫﺔﻳﺔ ِ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﻳﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻚ ﺑﻮﻭﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﻀﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺷـــﻮﻳﻨﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻓﺎﻟـــﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻧﻴﻜﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛـــﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ِ ،‬ﺑﺮَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪ 700000‬ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻡ َ‬ ���ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺎﻧـــﺔ ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺪﺍﻭ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺭﺓﺳـــﻴﻮﻳﺪﺍ ﻟﺔﻧﺎﻭﺩﺓﺿﻦ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪ 300‬ﺗـــﺎ ‪َ 400‬‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺘـــﺔﻭﺓ َﻟﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ‬ ‫ﺑﺔﺗﻴﻜﺮﺍﻳﻲ ‪َ 13‬‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻦ ﻭﺍﻳﺎﻥ َﻟﻲ َﺩﻳﺖ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻧﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﻟَﻴﻜﺪﺍ ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻫﺔﺭ ‪ 28‬ﺭﺅﺫﺩﺍ ﻳﺔﻙ ﺩﺍﻧﺔ‪ ،‬ﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪30‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﻟﺔﺫﻧـــﺪﺍ َﺛﻴـــﻚ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻲ ﺳـــﺎﻝ ﻭ ﺛﺎﺵ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻥ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﺿﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻲ ﻻﻯ ﺫﻥ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺭﺓﺳـــﻴﻮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺎﻥ )ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻲ َﺛﻴﺶ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻴﺎﻧﺪﺍ( ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺗﺆﺛﺔﻟﺔ ﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﺪﺍ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔ َ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳـــﻮﺭﻱ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔﻯ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ‪Pituitary‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺮ َﺫﻳﺖ‪ ،‬ﺛﻴﺪﺓﻃﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺗﺆﺛﺔﻵﻧﺔ ﺛﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭ‬ ‫‪gland‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ 28‬ﺭﺅﺫ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺘـــﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳـــﻚ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﻡ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻮﺍﻧﺔ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﻛﺔ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻳﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺔﺭ ﻟﺔ ﺫﻧﺪﺍ‬ ‫ــ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔ َ‬ ‫ـــــ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َ‬ ‫ﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻥ )ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ( ﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻦ ﺑﺆ َﺭﻳﻜﺨﺴـــﺘﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺫﻥ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻱ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬

‫‪23‬‬

‫‪23‬‬

‫ﺛﺎﻙ ﻭ َ‬ ‫ﺧﺎﻭﻳﻨﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺑﺎﻳﺔﺥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺑـــﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﻧـــﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻭ ﻧﺔﻛﺔﻣﺮﺘ ﻭﺍﺗﺔ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺓ َﺛﻴﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺑـــﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻟﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻱ َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺭﻳﺬﻳﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺰﻳﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َﺭﻳﺰﻯ ﺋﺔﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔ َ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺫﻳﻨﻄﺔﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻴﻳﺖ ﻭ ﻳﺎﺭﻯ‬ ‫َﺛﻴ َ‬ ‫ﻨﺔﻛﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺽ ﺳﺎﺑﻮﻭﻥ َﻳﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍﺑﻴﺖ‬ ‫ﺛﺮ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺎﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺎﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﺗﺮﺵ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺑـــﺆﻥ ﻭ ﺑﺔﺭﺍﻡ ﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳـــﺎﺑﻮﻭﻥ ﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻱ ﺧﺆﻯ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺷـــﻰ ﻫﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔﺧﺸـــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﺷـــﻴﺘﻴﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ ﺳـــﻮﻭﺩ ﺑﺔﺧﺶ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﻭﻟﻤﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﺎﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓﻭﺓ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺯﻳﺎﻧﻰ َﺛﻴﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻦﻴ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛـــﺔﺭﻭﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺛﺎﻛﺬﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺛﺎﻛﺬﻛﺔﺭﺓﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺟﺎﺭ ﺟﺎﺭ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻛﺔﻣﻰ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺍﻧﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﻯ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ‬ ‫ﺯﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺸﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﻴﺸﺪﺍ َ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﺳﻮﻭﺩ ﺑﺔﺧﺸﺎﻧﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﻥ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬


‫‪24‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻻﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺆﻥ )‪(Deodorant‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻦﻴ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﺧﺆﺷﻰ َ‬ ‫ﺯﻱ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﺎﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺔﻭﺓ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻂ ﺑﻮﻭ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻧﺔﻛﺔﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺑﺆﻧﻰ )ﻣﺴﻚ( ﻛﺔ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷـــﺮﻴﺩﺓﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺭﺍﻛﻴﺸﺎﻧﻰ َﻧﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳـــﺎﺑﻮﻭﻥ ﻯ ﺑﺆﻧﺪﺍﺭ ﻳﺎﻥ ﻻﺑﺔﺭﻯ ﺑﺆﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺑﺔﺳﻮﻭﺩ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ‪،‬‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺍﻧﺔﻯ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺆﻧﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺍﻧﺔ ﺑﺒﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﺷـــﺎﻧﺪﻧﻰ َﺛﻴﺴـــﺖ ﻭ ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﻭ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬

‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺳـــﺘﺖ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻛﺎﺭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺔﺕ ﺑﻜﺔ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺧﺮﺍﺛﺮﺘ‬

‫ِﺑﺮﻭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺑﺎﺷﺮﺘﻳﻦ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺆ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻛـــﺮﺩﺍﺭﻯ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺓﻛـــﻰ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻱ‪ .‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺟﻴﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﻲ ﻭ ﺟﺔﺳـــﺘﺔ‬ ‫َﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺮﺘﻯ ﺑﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﻣﺔﻳﻠﺔﻭ ﻃﺔﺭﻡ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺷﺆﺭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﺳﺎﺑﻮﻭﻥ ﻯ ﺳﺎﻛﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺛـــﺎﺵ ﺋﺎﻭ ﺛﻴﺎﻛـــﺮﺩﻥ ﺧﺎﻭﻟﻴﺔﻛﻰ ﺛﺎﻙﺀ ﻭﺷـــﻚ ﺑـــﺆ ﻭﺷـــﻜﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺧﺎﻭﻟﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻴﺪﺍﺭ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻳﺎﻧﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺯﻱ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭﻳﺰﻳﻦ؟‬

‫‪25‬‬

‫‪25‬‬

‫َ‬ ‫ﺯﻱ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺑﺎﺷـــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋـــﺔﻡ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔ ﺑﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭﺓ ﺑﺔﻧـــﺪﺓ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﺯﺅﺭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﻭ ﺯﺅﺭ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬

‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺯﻳﻲ ﺳـــﺎﻍ ﺛﺎﻛﺬﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳـــﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺔﻛﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭﻯ َﺛﻴﺪﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺿﻠﻤﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻦ ﻟﺔ ﺯﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺮﻳﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺎﻛﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧﺆﻳﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﻛﺔﺷـــﻰ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺯﻱ ﻭ ﺑـــﺔ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻯ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﺔ ﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺛﺎﻛﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﻛﻰ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔ ﺽ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‪ :‬ﺑﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜـــﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺋـــﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭ ﺑـــﺆ ﻧﺎﻭ ﺯﻱ ﻭ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﻻﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺛﺔﻧﺠﺔﻳﺔﻙ ﻳـــﺎﻥ ﺩﻭﻭ ﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺍﻧﺔﺵ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬ ‫ــ ﺩﻭﺍﻯ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻯ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺩﺓﺭﻧﺔﺿﻮﺓﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﻫﺔﻭﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻰ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ــ ﺛﺎﺵ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫)ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﺛﺎﻛﻰ ﺳﺎﺯﻃﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﻛﻀـــﻰ ﺛﺎﻛﻴﺰﺓ ﻟﺔﻡ ﻻﻳﺔﻧﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺧـــﺆﻯ ﺑﻴﺖ ﻧﺔﻙ ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻴﺔﻛﺔﻯ(‪.‬‬


‫‪26‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﻃﺔﺭﻣﺎﻭﻯ ﺩﻭﻭﺷﻰ َﺯﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ ﻃﺔﺭﻣـــﺎﻭﻯ ﺩﻭﻭﺷـــﻰ ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺯﻱ‪ ،‬ﺧﺮﺍﺛﺮﺘﻳـــﻦ ﺧﻮﻳﺔﻛـــﻰ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﻛـــﺔﺱ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﻟـــﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴـــﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻛـــﺮﺍﻭﺓ ﻻﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺮﺷـــﻴﺘﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺯﻱ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﺑﺔﺳﻮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭ ﻭﺍﻯ ﻟﻴﺪ���ﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﺛﺔﻛﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪َ .‬ﺛﻴﺪﺍﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻃﺔﺭﻣﺎﻭﺓ ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﻮﺵ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺯﻱ‪.‬‬

‫ﻣﻮﻭ ﺯﺅﺭﻯ‪:‬‬ ‫ﻣــــﻮﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺭﺓﺳــــﻴﻮﻳﺪﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َﻧﻴﺮﺍﻧﺔﻯ ﺳــــﺔﺭ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠــــﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮَﻳﺬﻥ‪ ،‬ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺋﺔﻡ ﻣﻮﻭﺍﻧﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﻣﻮﺳــــﺔﻟﺪﺍﻥ ﻭ‬ ‫ـــﺮﻯ ﺯﺅﺭ ﻭ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ِﺑﺮﻯ ﻛﺔﻡ‪ِ ،‬‬ ‫ﺑـ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﻬﺔﻧﻄﻠﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﺛﺆﺷﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﺟﻴﺎ ﺟﻴﺎ ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺔﺭ َ‬ ‫ﺍﻭﻛﻴﻤﺎﻥ ﺗﻮﻭﺵ َﺑﻴﺖ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﻮﻭ ﺯﺅﺭﻯ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻣﻮﻭ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ ﻣﻮﺳﻠﺪﺍﻥ ﻭ ﺑﻨﻬﺔﻧﻄﻠﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﻟﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﻴﺔﻭ ﻟﺔﺫﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺪﺍ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺯﺩﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻣﻮﻭﺩﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﺔﻭﺯﻯ ﺩﺓﺭﻳﺎﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻭﻛﻲ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺭﺓﺳﻴﻮﻳﺪﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺔ ﺩﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺎﺋﺎﺭﺍﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺸﺎ ﻭﺓﻙ‪ :‬ﺩﺓﻡ ﻭ ﺿﺎﻭ )ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻣﻮﻭ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﺿﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻤﻴﻸ(‪ ،‬ﺳﻨﻂ َ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺭﻳﺶ ﻭ َ‬ ‫)ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻜﺪﺍ(‪ ،‬ﻭ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻃﺔﺷﺔ ﺯﺅﺭﺓ ﻭ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻯ ﻣﻮﻭ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺷـــﺔ ﺑﺆ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﻧﻴﺮ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻛﺔ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍ‪ .‬ﻟﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻚ ﻟﺔﻛﺎﺭﻯ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺣﺎﻟﺔﺗﻴﺸﺪﺍ ﺑﺆ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫ﺑﻄﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ َﺗﻴ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺭﻯ ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳـــﺔﺭ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺳـــﺘﺖ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻣﻮﻭ ﺯﺅﺭﻳﺔﻛﺖ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺆﺗﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺍﻭﻛﻲ ﺑﺆﺕ َ‬ ‫َﺩﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬ ﺑﺔ ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺔﺕ ﺑﻜﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪27‬‬

‫‪27‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻣﻮﻭﻯ ﺑﻦ ﻫﺔﻧﻄﻸ ﻻﺑﺔﺭﻳﻦ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﻮﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭ ﻳﺎ ﺣﺔﺯﺕ ﻛﺮﺩ ﺑﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﻕ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺔﻛﺔﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﻃﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺯﺅﺭﻯ ﻣﻮﻭﻯ ﺑﻨﻬﺔﻧﻄﻠﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﺑﻨﻬﺔﻧﻄﻠﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َﺭﻳﻄﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺋﺎﺭﺓﻕ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺑﺆﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َﺛﻴﺴـــﺖ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻭ ﺋـــﺔﻭ ِ‬ ‫ﻧﺎﺧﺆﺵ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺯﺓﻭﻕ ﻭ ﻣﺔﺯﺍﺟﻰ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺔﺳـــﺔﻟﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺩﻭﻭ ﺑﻦ ﻫﺔﻧﻄﻠﻰ ﺛﺎﻛﺬ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﻫﺎﻭﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺔﺥ ﻭ ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺆ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺒﻳﺖ؟‬ ‫ﻣﻮﺳﺔﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻣﻮﻭﻯ ﺑﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﻮﻭﺍﻧﺔ ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﻃﺮﻧﻄﻴﺎﻥ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳـــﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛـــﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ﺳـــﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺒﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﻮﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺯﺓﻭﻗﺪﺍ َﺭﻳﻨﺎﻛﺔﻭﻥ ﻭ ﻫﻴﺾ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﻣﻮﻭﻯ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻻﺑﺔﺭﻳﻦ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﻠﺔﻛﺎﻥ‪ :‬ﻟﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﺓﺩﺍ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺑﻦ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻣﺆﻡ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺎﺷﺮﺘﺓ ﻫﺔﺗﻮﺍﻧﺔ ﻻﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﻮﻭ ﻳﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻮﻳﺰﺍﻧﻰ ﺗﺎﺷﻦﻴ‬ ‫ﻣﻮﻛﻴﺶ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻴﺖ‪.‬‬


‫‪28‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﻮﻳﺰﺍﻧﻰ ﺗﺎﺷـــﻦﻴ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻠﺪﺍﻥ‪ :‬ﺧﺆﺕ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ـــــ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺛﺮﺗﺮ ﻭ ﺭﺓﻕ ﺗﺮ َﺩﻳﻨﺔﻭﺓ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﺣﺔﺯ ﻧﺎﻛﺔﻳﻦ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗـــﺔ ﻣـــﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ‬ ‫ﻫﺔﺗﻮﺍﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻻﺑﺔﺭﻱ ﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َﺛﻴﺴﺘﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻗﺔﺳﺖ ﺑﺆ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻣﻮﻭﻯ ﺑﺔﺭ ﻣﻮﺳﻠﺪﺍﻥ ﻛﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﻚ ﻳﺎﻥ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺛﺆﺷﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺒﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻛﻴﺶ ﻳﺎﻥ ﻣﺆﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﺔﻭﺓ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪29‬‬

‫‪29‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ‬

‫ﻣﺔﻣﻚ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻭ ﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ‬


‫‪30‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪31‬‬

‫‪31‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔ ﺫﻧﺪﺍ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻮﺓ‪ ،‬ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ َﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﺭﺓﺳﻴﻮﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺭﺅﻟـــﻰ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺷﺮﻴ ﺑﺆ ﺳﺎﻭﺍﻯ ﺷﺮﻴﺓ ﺧﺆﺭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﺓﻯ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﺀ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔﺿﻰ َﺛﻴ َ‬ ‫ﻜﺪﻳﺖ؟‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ ﻻﺳﺘﻴﻜﻰ‪،‬‬ ‫‪ ۹‬ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺟﺆﺭ ﺷﺎﻧﺔ ﺛﻴﻜﺪﻳﺖ‪ :‬ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺓ ﺷﺎﻧﺔﻯ ِ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﺿﺔﻭﺭﻯ‪ .‬ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺷﺎﻧﺔﻳﺔﺩﺍ ﺷﺮﻴﺓﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺀ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ ﺷـــﺎﻧﺔﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻚ ﻟﺔ ﺷـــﺮﻴﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺑﻶﻭ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ َﺛﻴ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳـــﺎﻭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﺭﺓ ﺗﺆﺧﺔﻛﺔ )ﻛﺔﻣﺔﻳﻠﺔ ﺀ ﺭﺓﺷﺔ( ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﺪﺍ َﺛﻴﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻃﺆﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺔﺭﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ِ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺷﺮﻴﺓ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﺀ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ ﺋﺎﺭﺓﻗﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﺆﻛﺔﺩﺍ ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻃﺮﻥ ﺀ ﺑﻴﺴﺖ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺷﺮﻴ َﻟﻴﻴﺎﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬


‫‪32‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﺀ َ‬ ‫ﻣﺔﻣﻚ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ؟‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﺷـــﺮﻴﺓ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﻃﺎﻧﺔ ﻫﺎﻭﺗﺔﺭﻳﺐ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ َﺋﻴﺴـــﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻄﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺔﻡ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻭ‪.‬ﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺔﺷﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﻧﻴﻮﺓ َ‬ ‫َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻂ ﺳﺘﻮﻧﻰ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺆﺛﻴﻚ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺂ ﺛﺎﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺭﺓﻗﻴﺘﻰ ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﺖ؟‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺓ ﺷـــﺎﻧﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ ﺷـــﺎﻧﺔﺩﺍ ﺋـــﺔﻭﺍ ﻣﺔﻣﻚ ﺭﺓﻕﺀ ﺧﺆﻃﺮﺗﻮﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺑﻮﻭﻥ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺔﻣﻚ ﻧﺔﺭﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺓﻕﺀ ﻧﺔﺭﻣﺪﺍ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ َﻧﻴﻮﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭﻯ ﺩﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﺓ؟‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﻣﺮﺅﻅ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻭﺓﻙ ﻧﻴﻮﺓﻛﺔﻯ ﺩﻯ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﺷﺔ ﺟﻮﺗﺔﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺩﺓﻃﻤﺔﻥ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪َ ،‬ﻟﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﺿﻦ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﻣﺔﻣﻚ ﺧﺆﻃﺮﺗﻮﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﻳﻚ ﻳﺎ ﻣﺎﺳﻮﻭﻟﻜﺔﻳﺔﻙ ﻧﻴﺔ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﺋﺔﻭ َﺛﻴﺴﺘﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎ ﺭﻳﺸﺎﻟﺔ ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺭﺍﻯ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪33‬‬

‫ﻛﺔﻭﺗﻮﻧﺔﺗﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺷـــﺮﻴﺓ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﺗﺮﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺔﻣﻚ ﺯﺅﺭﺗﺮ ‪33‬‬ ‫ﺧﺆﻃﺮﺗﻮﺗﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﻃﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺔﺭﺍﻭﺓ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺋـــﺔﻭ ﻃﺆﻳﺔﻳـــﺔ ﻛﺔ ﺿﺆﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻧـــﺎﻭﻙ ﺿﺆﺗﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻮ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻜﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﺭﺍﺳـــﺘﻰ ﺑﺆ ﻣﻨﺪﺍﻷ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ ﺷـــﺮﻴ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﻃﺆﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ‪َ ،‬ﺋﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔ ﺿﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﻣﻚ ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻦ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﻛﺔﻧﺮﻳﻦ؟‬ ‫ﻫﺔﻟ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ ﻣﻮﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻧﺎﻭﺿـــﺔ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻯ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻃﺆﻯ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻚ ﻧﻴـــﺔ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﻭﺍﻧﺔ ﺑـــﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻮﻭ‬ ‫ِﺑﺮ َﻭﻳﺖ‪ .‬ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﺭﺓﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻭ ﻓﺸﺔ‪ ،‬ﻭﺍ ﺑﺎﺷﺮﺘﺓ ﺛﺔﻧﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻫﺔﻭ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻜﻴﺸـــﺎﻥ ﻳﺎ َﻟﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺒﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭﺗﺎﺷـــﻦﻴ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺆﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺑﺆ ﻣﺔﻣﻚ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺗﻴﺸـــﻜﻰ ﺧﺆﺭ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳـــﺖ ﻛﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸـــﺘﻰ ﺯﺅﺭ ﺧـــﺆﻯ ﻧﺔﺩﺍﺗﺔ‬ ‫ﻭﺍ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃـــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺆﺭ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺧﺮﺍﺛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺟﺔﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺆﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ َﺛﻴﺴﺘﺔﺀ ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔﺀ ﺭﻳﺸﺎﻟﺔ ﻻﺳـــﺘﻴﻜﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﺧﻴﺮﺍ ﺩﺍﻛﺔﻭﺗﻦﺀ ﺛﺮﻴﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺑﻬﻴ َ‬ ‫ﻤﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭ َ‬ ‫ﻛﺮﻳ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ َﺛﻴﺶ ﺧﺆﺩﺍﻧﺔ ﺑﺔﺭﺧﺆﺭ‪.‬‬

‫ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﺖ؟‬ ‫ﻛﻴﺸﻰ ﻟﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰ ﻟﺔﺵ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻜﻰ ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻳـــﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺷـــﺔ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺷـــﺎﻧﺔﻳﺔ‬

‫ﻜﺪﺓﻫﻴﻨـــﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋـــﺔﻭﺓ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰ ﻟﺔﺵ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫َﺛﻴ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺓﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰ َ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳـــﺪﺍ ﺯﺍﻷ ﺑﻮﻭ ﻭﺍﺗـــﺔ ﻧﺎ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬

‫ﺷﺆﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪35‬‬

‫ﻛﻴـــﺶ َ‬ ‫ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺔ ﻣﺮﺅﻅ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧـــﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭﻳ َﺰﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ‪35‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺯﺅﺭﻛﻴﺸـــﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺭﻳﺸـــﺎﻟﺔ ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﺛﻴﺴﺘﻰ ﻣﺔﻣﻚ ﻫﻴﻼﻙ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﻣﺔﻣﻚ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺩﺍﻛﺔﻭﺗﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺴـــﻴﻮﻟﺆﺫﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺷـــﺮﻴﺩﺍﻥ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﻛـــﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﺔ ﻛﺎﺗﻴﻴﺔ)‪ (1‬ﺯﻭﻭ َ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻰ ﻛﺔ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔ ﺿﺆﻷ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﻰ َﺛﻴﺪﺍﻧﺔ‪ .‬ﺳـــﻨﻂ ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻭﺑﺎﻳﺔﺥ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﺗﻴﺪﺍ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َﺛﻴﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻫﻴﻀﻰ ﺩﻯ ﻧﻴﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺮﺩﻥ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰﺀ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻛﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻦ ﺑﺆ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺭﺓﻭﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺫﻥ‪.‬‬

‫ﻛﺎﺗﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺯﺓﻭﻗﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺳﺔﻳﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﺳﻨﻂ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺩﻯ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺀﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺮﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛـــﺪﺍ‬ ‫ﺟﻴـــﺎﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َﻮﻳﺴـــﺖ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﺔﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺶ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺩﺍ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﻣﺔﻣﻜﻰ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻣﺔﻣﻜﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻣﻴﻰ‪.‬‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓ‬ ‫ﺳـــﻴﻮﻯ ﺑﺔﻻﻭﺓ ﺑﺎﺷـــﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﺍﻧﺔﻯ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻟﺔ“ﺷﻴﻮﺍﺯ“ﺩﺍ ﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﺩﺍ ﻧﻴﺔ‪ .‬ﺑﺔﻟﻜﻮ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ؟‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺘﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﺖﺀ‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺫﻧﺎﻧﺔ )ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ (%80‬ﻳﺎﻥ ﻭﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺳﻨﻄﻴﺎﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻧﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺭﺍﺳﺖ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﻨﻄﻰ ﻧﺎ ﺟﻮﺍﻥ َﺭﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻨﻄﻴﻚ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧـــﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﻣـــﻮﻭ‬ ‫ﺑـــﺎ ﺋـــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﻫﺮﻭﺫﻳﻨﺔﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﺓ‬


‫‪36‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ َ‬ ‫ﺳﻨﻄﻴﻜﻰ ﺟﻮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ؟‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻨﻄﻴﻜﻰ ﺟﻮﺍﻧـــﻰ ﺧﺆﻃﺮﺗﻮﻯ ﺯﻳﻨﺪﺀ‪ ،‬ﺋﺎﻣـــﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻴﺔﻛﻰ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺎﺷـــﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺫﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻴﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﻫﺎﻳﺒﻮﺳـــﺔﻟﺔﻣﺔﺱ‬ ‫ﺑـــﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﻣـــﺎﺭﻯ ﺩﺓﻣﺎﺧﻴـــﺔﻭﺓ‪َ “1“.‬ﺛﻴﻰ‬

‫ﻛﺎﺭﺗﻴﻜﺮﺍﺀ َ‬ ‫‪ Hypothalamus‬ﺀ ﺑﺔﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺫﻧـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ َﺩﻟﺨﺆﺵﺀ َﺭﻳﻚ َﺑﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺳﻨﻄﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﻨﺪﺓﺗﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻭ ﺩﻟﺘﺔﻧﻂ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺫﻧﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻨﺎ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻳﺎﻥ ﻧﻴﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍﺯﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ َﺭﻳﺴـــﺎﻯ ﺳﺎﻛﺎﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺑﺎﺷـــﻴﺔﻛﺔﻯ ﺳـــﻨﻂ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛـــﻰ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻧﺔﺀ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺩﺍﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺿﻮﻧﺔ ﺳﺎﻟﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺪﺍ َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ .1‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺯﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ )ﺳــﺔﺩﺭﻳﺔ(‪َ :‬ﺛﻴﺴﺖ ﺗﺎﻛﺔ ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭ ﺷـــﺎﻧﺔ ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺸﻴﻦﺀ ﻧﺔﺭﻡ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺳﻨﻂ‬ ‫َﺛﻴﺴﺘﺔﻛﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜـــﻰ ﺯﻭﻭﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭﻛﺎﺗـــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻛـــﺔﺭﻯ ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻛﺎﻥ )ﺳـــﺔﺩﺭﻳﺔ(‬

‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺶﺀ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ..‬ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﺩﺍ »ﺳﺔﺩﺭﻳﺔ«‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗـــﻰ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔﻭﺓﻯ ﺧﺎﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﺴـــﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜـــﻰ ﺯﻭﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﻳﻚ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺮﺩﻧﻴﺸﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ »ﺳﺔﺩﺭﻳﺔ«‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻬﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺗـــﻰ ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﺪﺍ ﻭﺍﺯﻳﺎﻥ َﳳ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺋﺎﻭﺓﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺭﺅﻟﻰ‬ ‫ﺑـــﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺭﻭﻳﺸﺘﻦ ﻳﺎ ﺭﺍﻛﺮﺩﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﻰ »ﺳﺔﺩﺭﻳﺔ«‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻛﺔﻭﺓﺀ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﻧﺔﻛﺔﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺔ ِﺭﺅﺫﺩﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺛﺔﺷﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻯﺀ ﺷﺮﻴﺩﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺷﺔﻭ ﻭ ﺭﺅﺫ ﺳﺔﺩﺭﻳﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬ َﻴ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ِ‬

‫‪37‬‬

‫‪37‬‬

‫َ‬ ‫َﺛﻴﻜﻬﺎﺗـــﺔﻯ ﺳـــﻨﻄﺖ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺟﺆﺭﻯ »ﺳـــﺔﺩﺭﻳﺔ« ﺕ ﺑﺆ ﺩﻳـــﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻧﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺆﺩﺓﻯ ﺑﺎﻭ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ »ﺳﺔﺩﺭﻳﺔﻛﺔ« ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﺀ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ َﺑﻴﺖ ﻭﺍﺗﺔ ﻧﺔﻟَﻴﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻦﺀ ﻧﺔﺑﻴﺸـــﻴﺎﻥ ﻃﻮﺷﻦ‪» .‬ﺳﺔﺩﺭﻳﺔ«ﻯ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺭﻡ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺳﻮﺩﻳﻜﻰ ﻧﻴﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻃﻮﺷﺮﺍ‪ ،‬ﺯﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺸﺔ‪» .‬ﺳﺔﺩﺭﻳﺔ«ﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺎﻳﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴﻠَﻴﺖ‪.‬‬ ‫َﺛﻴﺴﺖ ﺑﺔﺟﺂ‬ ‫‪ .2‬ﺑﺎﻳﺔﺧﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﻯ ﺟﺔﺳــﺘﺔ‪ :‬ﺯﺅﺭ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﺑﺔﺑﺎﺭﻯ ﺛﺸﺖ ﺑﺪﺓ‪َ ،‬ﺭﻳﻚ ﺑﺔﺀ ﺧﻮﺩﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ‪-‬ﺛﺸﺖ ﺿﺔﻣﺎﻭﺓ َﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﺳـــﺔﺩﺍﻧﻰ ﻗﻮﻭﻷ ﺑﻄﺮﺓ‪ .‬ﺧﻮﻯ ﺿﺔﻣﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﺎﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺎﺗﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﻮﻛﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺸﺖﺀ ﺳﻨﻂ‬ ‫َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﺴـــﺘﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺑﺔﻧﺪﺓ‪ .‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﻨﺔ ﺑﻮﻭﺓﺳﺘﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻭﺓ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ‬ ‫ﺧﺆﺕ ﺑﻜﺔ‪ ،‬ﻭﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻭﺍﻭﺓ ﺑﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺀ ﺿﺔﻧﺎﻃﺔﺷـــﺖ ﺑﺆ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺳﺎ َﺗﻴﺒﻴﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔ ﺑﻜﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﺔ ﺷﻜﺆﻭﺓ ﻗﻮﺕ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺳﺘﺎﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪َ .3‬‬ ‫ﺟﺮﻴﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪ :‬ﻫﺔﻭﻷ ﺑﺪﺓ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻞﺀ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﺳـــﻨﻄﺖ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ِ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﺔ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ َﺫﻳ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﻴﺴـــﺖ ﺟـــﺎﺭ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺕ ﺑﻜﺔﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺮﺛﻴﺴـــﺖ ﺿﺎﻻﻙ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓ ﺳﺂ ﻃﺆﺷـــﺔﻥﺀ ﻟﺔ ﻣﻠﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻯ ﻓـــﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻜﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺗﻮﻧـــﺪ ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧـــﺔ ﺑﻜﺔ‪ ،‬ﺗﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴـــﺖ ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧﺔﻛﺔﺕ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔﻳﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﺆ“‪ 10‬ﺗﺎ‪”20‬ﺟﺎﺭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻟﺔﻃﺔﺭﻣﻰ ﺩﻭﻭﺭﺑﻜﺔﻭﺓﺭﺓﻭﺓ‪ :‬ﺳـــﻨﻂ ﺭﻗﻰ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﻣﻴﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﻃﺔﺭﻣﺎﻭﺓﻭﺓ‬ ‫َﺑﻴـــﺖ ﻳﺎ ﻟﺔ ﺧـــﺆﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ َﺛﻴﺴـــﺘﺪﺍﻥ ﻓـــﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺔﻥ ﻛﺔ ﺳـــﻮﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺵ َﺑﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔﺳـــﺘﺔﺭﺓ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻥ ﺧـــﺎﻭ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬


‫‪38‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺧﺆﺭ َﺛﻴﺴﺖ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺯﻭﻭ ﺛﺮﻴﻳﻴﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺷﻜﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔ ﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺓ ﺳـــﻨﻄﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﺳـــﺎﺭﺩ ﺿﺎﻻﻙ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﺋﺎﻭﻯ ﺳـــﺎﺭﺩ ﺳـــﻮﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫‪ .5‬ﺧﺆﺷﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﺳﺎﺭﺩ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ﺧﻮﻟﺔﻙ‪ ،‬ﻣﺔﻣﻜﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﺗﺔﺳـــﻚ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺧﺆﺷـــﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﺳـــﺎﺭﺩ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﻮﺍﺭ ﺧﻮﻟﺔﻙ ﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺛﻴﻨﺞ ﺧﻮﻟﺔﻙ ﺳﻮﻭﺩﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ َ‬ ‫ﺑـــﺆ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﻗـــﻮﺭﺱ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦﺀ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧـــﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺫﺓﻫﺮﺍﻭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺎﺑﺔﺀ ﺟﺆﺭﺓ ﺑﺔﺭﺓﺑﺔﺭﺓ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺔﻭﺭﻯ‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭﻳـــﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖﺀﺗﻮﻭﻧـــﺪﺀﺭﺓﻕﺩﺓﺑـــﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪ .7‬ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﺧﺆﺷــﺘﻦ ﺑﺔ ﺋــﺎﻭﻯ ﺳــﺎﺭﺩ ﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺒﻬﻴﻨﺔ ﺑﺔ ﺩﺓﻭﺭﻯ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻯ ﺳـــﺎﺭﺩ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺘﺪﺍ ﻳﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺔ ﺋﻴﺴـــﻔﺔﻧﺠﻴﻜﻰ ِ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴ َ‬ ‫‪ .8‬ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ‪ :‬ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺳـــﻜﺔ ﻣﺔﻟﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﻨﺎﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺷـــﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪ .‬ﺑﺔﻡ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﺔ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺸـــﺖﺀ ﺳﻨﻄﺖ ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰﺀ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺩﺓﺧﺔﻳﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺪﺓﻃﺮﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻭﺓﺭﺯﺷﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﺷﺮﺘﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺋﺎﻭﺓﻛﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘـــﺔﻭﺓ ﻭﺓﺋﺎﻭﺓﻛﺔ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﻯ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷـــﻴ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﺎﻭﺓﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺟﺔﺳـــﺘﺔ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻼﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺵ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺩﺓﺷــﺘﻮﺍﻧﻴﺖ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﺋﺎﻭ‬ ‫‪ -‬ﻟﺔ ﺣﺔﻭﺯﻯ ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﺪﺍ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ َﺛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﻮﺓﺳـــﺘﺔ‪:‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪39‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷﻰ ﺑﻴﺎﻧﺔ‪39‬‬ ‫ﺑﺔﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﺑﺜﺆﺷـــﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﺑﺎﺷـــﻰ‬ ‫ﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺖ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﺋﺎﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺟﻮﻟﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺩﺓ ﺟﺎﺭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﻜـــﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻚ ﻟﺔﻭﺍﻥ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻧﻮﺳﺎﻭﻥ ﺑﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ‪َ ،‬‬ ‫ﻜﻨﺎﻫﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺎﻧﺔ ﻃﺔﺷـــﺔﻛﺮﺩﺀﻭ ﺿـــﺎﻻﻙ ﺑﻦ ﺋﺔﻭﺓﻧـــﺪﺓ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰﺀ ﺿﺎﻻﻛـــﻰ ﺑﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ‪-1-‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺭ‪:‬ﺑﺔﺛﻴﻮﺓ‪ ،‬ﺛﺸﺘﺖ َﺭﻳﻜﻜﺔ‪،‬ﻫﺔﻭﻷ ﺑﺪﺓ ﺑﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺖ ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭﺕﻛﺆﺑﻜﺔﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﺖ‪،‬ﺀ ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﺔﺿﺔﻛﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺿﺔﻧﺎﻃﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺆﻳﻰﺩﺍ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ‪:‬ﺑﺂﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺮﺘﻯ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﻴﺴـــﺖ ﺟﺎﺭﻯ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﻳﺔﻙ‬‫َ‬ ‫ﺿﺔﺛﻠﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺖ َﻟﻴﺒﺪﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ‪-2-‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺑﺎﺭ‪َ :‬‬‫ﺑﺔﺛﻴﻮﺓ‪ ،‬ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺆﻯﺀ ﻟﺔ ﺋﺎﺳـــﺘﻰ ﺿﺔﻧﺎﻃﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻗﺔﺩﻛﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﻴﺶ ﻛﺮﺍﻭﺓﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﺟﻮﻟﺔ‪ :‬ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺓ ﺑﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﺭﺍﺑﻮﺓﺳﺘﻦ ﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﻳﺔﻙ‬‫َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ ﺑﺆ ﺑﻴﺴـــﺖ ﺟﺎﺭﻯ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳـــﺔﻙ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻮﻟﺔﻳﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻜـــﺔﻭﻥ‬


‫‪40‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻫﺔﻧﺎﺳﺔﺩﺍﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺷﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ‪-3-‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺑﺎﺭ‪ :‬ﺑﺔﺩﺍﻧﻴﺸـــﺘﻦ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺯﺓﻭﻯ‪ .‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻗﺆﻷ ﺑﺆ َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ َ‬‫ﺩﺓﻛﺮﻳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﻜﻴﺸﺪﺍ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻴﺔﻛﻰ ‪ 1‬ﻛﻴﻠﺆﻃﺮﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻧﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷـــﻰ‬ ‫ ﺟﻮﻟﺔ‪ :‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻯ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﺗﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـــﺮﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺎﺭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭﻳﺎﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺟﻮﻟﺔﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﻴ ِ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺑﻴﺴﺖ ﺟﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ‪-4-‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺑﺎﺭ‪ :‬ﺛﺸـــﺖ َﺭﻳﻜﺔ‪ ،‬ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﻴﻜﺪﺍ ﻗﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻙ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﻴﺸﻰ ‪ 1‬ﻛﻴﻠﺆﻃﺮﺍﻡ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺆﻟـــﺔ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺔ‬ ‫ ﺟﻮﻟﺔ‪ :‬ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ‬‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺮﺘﺑـــﺮﻯ ﻳـــﺔﻙ ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺟﻮﻟﺔﻳﺔﻛـــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺠﻮﻟَﻴﻨـــﺔ‪،‬ﺑـــﺂﺋـــﺔﻭﺓﻯﺑﺔﺭﻳـــﺔﻙﺑﻜـــﺔﻭﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ ‪5- -‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺑـــﺎﺭ‪ :‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺛﺸـــﺖ ﺛﺎﻟﻜﺔﻭﺗﻮﻳـــﺖ‪،‬‬‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻗﺎﺿـــﺖ ﻧﻮﺷـــﺘﺎﻧﺪﺅﺗﺔﻭﺓ ﺳـــﻚ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓﺛـــﺎﻷﺛﻴﻮﺓﻧـــﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓﻳﺔﻭ ﺑﺔﺯﺓﻭﻳﺔﻭﺓ ﻧﻮﺳـــﺎﻭﻥ‬

‫‪41‬‬

‫‪41‬‬

‫َ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ‪ :‬ﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﺆ ﻻﻯ ﻳﺔﻛﺮﺘﻯ ﺑﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷﻰ ﺑﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭ َﻳﻜﻰ ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ ﺑﺔﺳﺂ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﻯ ﺟﺎﺭﻯ ﺛﻴﺸﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ِ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻍ ﺳـــﻰ ﺟﺎﺭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ‪-6-‬‬ ‫ﺑﺎﺭ‪ :‬ﺑﺔﺭﺍﻭﺓﺳـــﺘﺎﻥ‪ .‬ﺛﺸـــﺖ َ‬ ‫ﺭﻳﻜﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺷـــﺎﻥ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﻟـــﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟـــﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯﺑﻜـــﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑـــﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺔﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﺑﺨﺔﺭﺓ ﺳﺔﺭ َﻟﻴﺪﺓﺭﺓﻛﺔ)‪ (1‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﺔﺛﻰ ﺩﺓﺳﺘﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺳـــﻰ ﺟﺎﺭﺀ ﺑﺔﺳـــﺂ ﻗﺆﻧﺎﻍ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺔﻛﺎﻧــﻰ ﺟﻮﺍﻧــﻜﺎﺭﻯ‪َ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤـــﺔﻛﺎﻥ ﺑـــﺆ ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻛﺎﻥ ﻣﻮﻋﺠﻴﺰﺓ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺛﺎﺭﺍﺳـــﺘﻨﻰ َﺛﻴﺴـــﺖ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻳﺸﺎﻟﺔ‬ ‫ﻻﺳـــﺘﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻭﺍ ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷـــﻰ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬ﺀ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﺧﺆﻳﻴﺪﺍ ﺳـــﻮﺩﻣﺔﻧﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺆﺭ‪ :‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﺳﻮﺩﻣﺔﻧﺮﺘﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳـــﺘﻨﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨ��� ﺑﺆ ﺩﺓﺳـــﺘﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺛﻴﺴـــﺘﺖ ﻛﺎﻷ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺛﺎﺵ ﻃﺔﺭﻣﺎﻭﻛﺮﺩﻥ َ‬ ‫ﻛﺮﻳ َ‬ ‫ﻤﻴﻜﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ َﺛﻴﺪﺓﺭﻯ َﺛﻴﺴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔ‪.‬‬


‫‪42‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚﺀ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳـــﺖ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴـــﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ـــﻰ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺳـــﻔﺎﻧﺔﻯ َﺛﻴﺸـــﻮﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﻜﺔﻧﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻭ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﻣﺔﻣﻜﻰ‬

‫ﺷـــﺆﺭﺑﻮﺓﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﺗﺎﻛﺔ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺆ ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ‪%60‬ﻯ ﻛﺆﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻯ‬

‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫َﺛﻴ‬

‫ﺑﺮﻳـــﺎﺭﺩﺍﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺋﺎﻭﺍ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﻧـــﺎﻛﺎﺕ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ َﺑﻴﺖ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ِ‬

‫ﺑﺮﻴﺅﻛﺔﻛـــﺔ ﺑﺎﺵ ﺛﺂ ﺑﻄﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺳـــﺎ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺒﻴﺘﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻚ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻯ َﺛﻴﺸـــﻮﻭ ﺑﺎﺷـــﺮﺘﻥ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ َﻭﻳﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﻛﺔ‬

‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﻣﺎﺧﺘﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﺖ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸـــﺔ ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻴﺖ‬

‫ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺍ ﺑﺎﺷﺮﺘﺓ‬ ‫ﻫﺎﻧـــﺎ ﺑﺆ ﺩﺓﺯﻃﺎ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗـــﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺑﻮﺍﺭﺓﺩﺍ‪َ ،‬‬ ‫ﺛﺴـــﺜﺆﺭﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺑﺮﺒﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺁ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻰ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬ ﺑﺔﺛﺰﻳﺸﻜﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻛﺔﺕ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪َ ،‬ﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺩﻟﻴﺶ ﻣﺔﺑﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﻚ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﻀﻴﺖ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﻟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﻴﺸﻜﺘﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔﺕ ﺩﺓﺳﺖ‬

‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﻭﻷ ﺑﺪﺓ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﺎﻧﺔ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﺷﺪﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬

‫‪43‬‬

‫‪43‬‬

‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﻣﺔﻣﻚ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﺯﺅﺭﻯ ﺷـــﺎﻧﺔ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭ ﺷـــﺮﻴﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﺪﺍﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻃﺔﻭﺭﺓﺑﻮﻭﻧﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰﺀ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﻀﺔﻛـــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺒﻨﺔ ﻫـــﺆﻯ ﺧﻮﺍﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ِﺑﺮ ِﺑﺮﺓﻯ‬ ‫ﺛﺸﺖﺀ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﺛﺸﺖ ﺩﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻚ ﺩﺍ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﺽ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻃﺔﺷﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺫﺩﺓ ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫َﺑﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺸﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﺑﺎﺷﺪﺍ ﺑﻮﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﺎﻳﺆﻟﺆﺫﻯﺀ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳـــﻨﻂ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺗﺮﺳﻴﻚ ﻟﺔ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺔ ﻧﻴﺔ ﻟﺔ َﺛﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺪﺍ‬ ‫َﻟﻴﻨﺆﺭ َ‬ ‫ﻳﻨﻴﻜـــﻰ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔﻳﻰﺀ ﻃﺮﺗﻨﻰ َﻭﻳﻨﺔﻯ ﺗﻴﺸـــﻜﻰ ﻣﺔﻣـــﻚ ‪Mammoyrahie‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺩﺓﺭﻳﺎﻥ ﺧﺴـــﺖ ﻛﺔ ﻣﺔﻣﻚ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻙ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪:‬ﺿﻰ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ َﺟﻴﻄﺔﻯ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﺑﺰﺍﻧﻦﻴ ﺿـــﻰ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛـــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪ .‬ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬


‫‪44‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔﺭﺓﻧﻂ ﺳـــﻮﻭﺭﻯ ﺩﻳﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﻣﻚ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﻦ‪،‬ﺀ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ﺗﺎ ﺳـــﺂ ﻣﺎﻧﻂ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺵ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍﺀ ﺛﺎﺵ ﺷﺔﺵ ﻣﺎﻧﻂ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺎﺭﻯ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺔ ﺳـــﺔﻗﺎﻣﻄﺮﻴ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﻳﺎ ﺳﺂ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻧﺎﺭﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ ﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭ ﻧﺔﻣﻴﻨﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺟﻴﻄﺔﻯ ﺑﺮﻳﻦ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻫﺔﺭ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺧﺔﺳﺘﺔﺧﺎﻧﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳﺖ ﻛﺔ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺿـــﻮﺍﺭ ﺗﺎ ﺣﺔﻭﺕ ﺭﺅﺫﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛـــﺔ ﻭﺍ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﺨﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺑﻤﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺣﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﺩﻭﺍﻯ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻬﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻄﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﳳ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺎﺷﺔ؟‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍﺀ ﺛﺎﺵ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﺿﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳـــﺂ ﻣﺎﻧﻂ ﺑﺔﺷـــﺔﻭﺀ ﺑﺔﺭﺅﺫ ﺑﺔﺭﺯﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ )ﺳـــﺔﺩﺭﻳﺔ(‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺑﻄﺮﺓ ﻗﺆﻟﺖ ﺑﺆ ﺳـــﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯﻣﺔﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆ‬ ‫ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﺟﻮﻟﺔﻯ‬‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ ﻧﺔﺧﺔﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺛﺸﺘﺪﺍ ﺑﻨﻮ‪.‬‬‫َﺛﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ ﺧـــﺆﺕ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﻣﺎﻭﻯ ﻃـــﺔﺭﻡ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺑﻄﺮﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬‫ﺷـــﺆﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟَﻴﻚ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﺕ ﻣﺔﺧﺔﺭﺓ ﺑﺔﺭ ﺧﺆﺭ ﺗﺎ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ ﺗﺎ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬‫ﺳﺎﺭَﻳﺬ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪45‬‬

‫َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻭﻯ ﻧﺔﺑﻴﺖ‪45 ،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ ﺋﺎﻃﺎﺕ ﻟﺔﺳﻴﺴـــﺘﻤﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﺖ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ‬‫َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻭﻯ َﺛﻴﺴـــﺖ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻃﺔﺷـــﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺷﻴﺖ؟‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ َﺛﻴﺶ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻷ ﻧﺎ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔ َ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﺭﻳﺬ‬ ‫ﻃﺔﺷـــﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺋـــﺔﻭ ﺑﺮﻳﻨﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺛﺎﺵ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺷﺮﻴﺩﺍﻥ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺷﺮﻴﺓﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻛﺎﺭﺓ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﻣﺔﻣــﻚ ﻟﺔﺛــﺎﺵ ﻧﺔﺷــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃــﺎﺭﻯ ﺑﺔﻫﺔﺳــﺘﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑـــﺆ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻃﺆﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ‬ ‫َﺭﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻯ ﻭﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻜﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺫﻧـــﻰ ﻭﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔ‪ ،‬ﻭﻫـــﻰ ﺩﻯ ﻫﺔﻥ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻟﺔ ﺿﻮﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭ ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﺧﻠﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﻜﻰ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻭﺓ )‪(Prothese‬‬ ‫ﺩﻷ ﻧﺎﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ ﺑﺔﻧﺪﺓ‬


‫‪46‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺔﻭ َﺋﻴﺴﻜﻰ ﻛﺆﻟﺔﻯ ﺳﻨﻄﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺑﺔﺭﺓﻭ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ َﺩﻳﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﻦ ﻛﺔ ﺛﺮﻥ ﻟﺔ ﺳـــﻠﻴﻜﺆﻥ‪،‬ﺀ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ‬ ‫ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻡ ﻛـــﺮﺩﺍﺭﺓﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧـــﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻭ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺸﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺧﺆﻃﺮﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻜﺔ ﻟﺔﺧﺆﻃﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺟﺔﺳﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓ ﺭﺓﺕ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻴﻚ ﻟﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ ﻣﺮﺅﻇﺪﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺭﺓﻧﻄـــﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺭﻭﻭﺑـــﺪﺍﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻚ ﺑﺔﺧﺆﻯ ﻧﺎﻣﺆ ﺑﻮﻭ ﺑﻴﻜﺎﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﻴﺸـــﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﻭﺭﻯ ﺗﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓ ﻧﺎﻣﺆﻛﺔﺩﺍ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻙ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻄﻰ ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺸـــﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﺩﺓ ﺯﺅﺭ ﺭﺓﻕ َ‬ ‫ﻟﺔ ‪%30‬‬ ‫ﺗﻮﻳﻜﻠَﻴﻜﻰ ﳳ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺩﻳﺖﺀ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ َﺛﻴﺴﺘﺔﻭﺓ ﺩﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺷﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﻧﺎﺧﺆﺷﺔﻭ ﺩﺫﻯ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻭﻳﺴﺘﻮﻳﺔﺗﻰ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺳﺎﻵﻧﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺎﻥ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻮﻳﻜﻠﻰ ﺭﺓﻕ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻜﺔﺀ ﺑﺔﺩﺓﻭﺭﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻟﻮﻭﺱ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗـــﻮﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺔﻯ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺗﻮﻳﻜﻠﺔ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﻭﻭﺓﻛﺔ ِ‬ ‫ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺗﻮﻳ َﻜﻠﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺎﺷﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺗﻮﻳﻜﻠﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﻴﻼﻧﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫ﻧﺔﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -‬ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺓﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﺧﺆ ﺩﺍﻧﺔ ﺑﺔﺭ ﺧﺆﺭ‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫‪47‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ‪.‬‬ ‫ﺔﻯ‬ ‫ﺟﻮﻟ‬ ‫ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺓﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﺯﺵﺀ‬‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺗﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻛﺔ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ َﺭﻳﻄﺔ ﻟﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻥﺀ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫ِ‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ؟‬ ‫ﻧﺔﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻭ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺔﻭﺓ َﺭﻳﻄﺔ ﻟـــﺔﻭ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﺎﻧـــﺔﺵ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﻮﻭﻥ ﻳﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺷﺆﺭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻣﺔﻣﻜﻰ ِ‬ ‫ﺷﺆﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺧﺎﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺍﻛﺔﻭﺗﻦﺀ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﻗﻮﺭﺳﺎ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬

‫ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﻰ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﺵ َﺩﻳﺖ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ ﺳﻜﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺀ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛﺔﺵ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﻧﺪﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﺴـــﺘﻰ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥﺀ ِﺑﺮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓﻛـــﺔﻯﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻛﺔﻯ )ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺩﺓﻃﻤﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ( ِﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻛﺎﺭﻳﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ِﺑﺮﻳﻨﻰ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺑﻀﻮﻭﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻭ ﺿﻞ‬ ‫ﺋـــﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧـــﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻳـــﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟﻴﻴﺔﻭﺓﻳﺔ‪،‬ﺀ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺟﺂ َ‬ ‫ﻫﻴﺸـــﺘﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺆﺗﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔ‪.‬‬


‫‪48‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪49‬‬

‫‪49‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺳﻴﻴﺔﻡ‬ ‫ﺳﻮ ِﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬


‫‪50‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪51‬‬

‫‪51‬‬

‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻥ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻓﺴـــﻴﺆﻟﺆﺫﻯ َﺭﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻜﻰ ﺧﻮﻟﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻨـــﻰ ﺋـــﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺔ ﻛـــﺔ ﺩﻳﺎﺭﺑﻦ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻦﻴ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬ﺀ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﺷـــﻰ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺫﻥ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﺆﺗﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ِ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓ ﻓﺴﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‪،‬ﻭ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻴﺸﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻡ ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺩﺓﺳﺖ َﺛﻴﺪﺓﻛﺎﺕﺀ ﺑﺔﺭﺅﺫﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔﻯ ﺩﻭﺍﺗﺮ‪ ،‬ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﻴﺸﺮﺘﺩﺍ‪ ،‬ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻰ ﺩﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫‪ 28‬ﺭﺅﺫﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺗﺮ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻧﺪﺍ ﻛﻮﺭﺗﺮﺘ َﺑﻴﺖ )‪ 22‬ﺭﺅﺫ( ﻳﺎ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َﺑﻴـــﺖ )‪ 35‬ﺭﺅﺫ( َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َﺭﻳﻜﺨﺔﺭﺀ ﻛﺆﻧﺮﺘﺅﻟﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭَﻳﻜﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴ َﻮﺍﻥ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﻟﻖ ﺑﻮﻭﻥﺀ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬ﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ِ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﺪﺍ َﺩﻳﺖ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺳﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﺮﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ِ‬


‫‪52‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣـــﻰ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َﺛﻴﺸـــﺮﺘ ﺭﺅﺫﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﺩﻯ ِ‬

‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻦ ﻟﺔ ﺳﺔﻻﻣﺔﺗﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﻫﺆﺭﻣﺆﻥ ﻫـــﺔﻥ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺛﺂ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧـــﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﺀ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻟﺔﻡ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ِ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻙ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ِ‬

‫‪ .1‬ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺧﻰ )‪(LH- RH‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪53‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟـــﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺥ ‪53‬‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﻣﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫)‪َ (LH- RH‬‬ ‫ﺩﺓﺭَﻳﺬﻥ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺑﺔﺷـــﻰ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺬﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺧﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﺧـــﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﻴﻰ ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ »ﺫﻳﺮ ﻻﻧﻜﺔ ‪ “Hypothalamus‬ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺸﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ ‪Pituitary‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ‪ 90‬ﺧﻮﻟﺔﻙ ﺟﺎﺭﻳﻚ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻧﻰ ﺫﻳﺮ ﻣﻴ ِ‬ ‫‪ gland‬ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺸﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ‬ ‫‪ .2‬ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺫﻳﺮ َﻣﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ )‪(LH- RH‬ﺩﺍ َﺫﻳ َ‬ ‫ﺸـــﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ ﺩﻭﻭ ﺟﺆﺭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻥ‬ ‫ﺮﻣﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺭَﻳ َ‬ ‫ﺬﻳـــﺖ ﻛـــﺔ ﺑﺮﻳﺘـــﻦﻴ ﻟـــﺔ‪(FSH) :‬ﺀ )‪ (LH‬ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺳـــﻮﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧـــﺎﻭ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ‪ FSH‬ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑـــﺆ َﺛﻴﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻧـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛـــﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻳـــﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻛﺆﻧﺮﺘﺅﻟﻰ ِﺑﺮﻯ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ‪ Estrogene‬ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ ﺩﺓﻳﺮَﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ َ‬ ‫ﺬﻳﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﺿﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ )‪(LH‬ﻳﺸـــﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‪ .‬ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ‪Progesterone‬‬ ‫‪ .3‬ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﺔ ﺩﺓﻣﺎﺧﻴﺔﻛﺎﻧـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺟـــﺆﺭ ﻫﺆﺭﻣـــﺆﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗـــﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻦﻴ ﻟﺔ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ )‪ (Estrogene‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫َ‬ ‫)‪ .(Progesterone‬ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ‪ :‬ﺯﺁ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ‪ ،‬ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪َ .‬ﻟﻴﺮﺓﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭَﻳﺬﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺑﺪﺓﻳﻦ ﻛﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻟﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻴﺮﻳﺶ ِ‬


‫‪54‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺑﺔﺑﺂ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻥ ﻟـــﺔ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ )ﺭﺓﺳـــﻴﻮﻯ( ﺗﺎ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻛـــﺔ ﺩﻭﻭ ﺟﺆﺭﻥ‪ :‬ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺍﺩﻳﺆﻝ ‪Estradiol‬ﺀ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫‪ .Estrone‬ﺋﻴﺴﺮﺘﺍﺩﻳﺆﻝ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ِﺑﺮﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺑﺎﻳﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺎﻳﺔﺥ‬

‫ﺗﺮﺓ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ‪َ FSH‬‬ ‫‪َ LH‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﻃﺔﺷﺔﻯ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﻭ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ َﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﻟﺔﺛﺎﺵ‬

‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺳﻴﺴـــﺘﻤﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁﺀ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻣﺂ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ َﺛﻴﺴﺖﺀ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺎﻥﺀ َﺋﻴﺴﻜﺔ ﺷﺎﻧﺔﻭ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﻭﺧﺎﻥﺀ ﻫﺔﻟ َﺜﻴﻜﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ َﺛﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ‪َ ،‬‬ ‫ﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺍ‪.‬ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬

‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻰ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥﺀ ﺩﺓﻳﻜﺎﺗﺔ ﺯﺓﻣﻴﻨﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‪ .‬ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َﺭﻳﺬﺓﻯﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴﺀ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬

‫ﻣﻴﺸﻜﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦﺀ ﻫﺎﻳﺜﺆﺳـــﺔﻟﺔﻣﺔﺱ ‪ Hypothalamus‬ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳـــﺘﻴ َﻨﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗـــﺔ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ َﺭﻳﺬﺓﻛﺔﻯ ﺋـــﺔﻭ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﻦ ﻟﺔ َﺭﻳﻜﺨﺴـــﺘﻨﻰ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜـــﻰ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ِ‬

‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺿﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻳﻜﻰ ﺿﺎﻻﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪55‬‬

‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻧﺆﺑﺔ‪55،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥﺀ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫‪َ 28‬‬ ‫ﻣﻴﻴﺔ ﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻙ َﺛﻴﺸـــﻜﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳـــﻚ َ‬ ‫ﻣﻴﻴـــﺔ ﺧﺎﻧﺔﻳﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻟﺔﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦﻴ َ‬ ‫ﻠﻜﺔﺩﺍﻧﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﻫﻴ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‪ .‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔﺷﺔ ﻟﺔ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﺩﺍ‪،‬ﺀ ﺋﻴﻤﺔ ﺛﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴـــﻮﺍﻥ ‪30,000‬ﺀ ‪ 40,000‬ﻣﻴﻴﺔ ﺧﺎﻧﺔ )ﻭﺍﺗﺔ ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ( ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗﺂﺀ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺜﺎﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺧﺎﻧﺔﻯ ﻳﺎﺭﻳﺪﺓﺩﺓﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ )‪ 14‬ﺗﺎ ‪ 15‬ﺭﺅﺫ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻴﺸﻜﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔ ﺧﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﻯ َﺛﻴﺸﻮﻭ( ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫)‪ (FSH‬ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻡ ﺧﺎﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻧﺎﻭﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﺧﺎﻧﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺿﻴﻨﻴﻚ‬ ‫ﻧﻮﻳﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺛﺂ َ‬ ‫ﻧﺎﺿﻴﺖ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺩﺓ ﺿﻦﻴ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺧﺎﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﻭﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻡ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻳﺔﺩﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﺑﺆﺷـــﺎﻳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻦ ﻛﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺂﻧﺎﺿﻴﺖ ﺋﺔﻡ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺎﻧﺔ ﻳﺔﻛﺮﺘﻯ ﺩﺓﻃﺮﻥﺀ ﻳﺔﻙ ﺑﺆﺷﺎﻳﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺷﻠﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﺛﺎﻷ َ‬ ‫ﺌﺎﻭﺳـــﺎﻭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴﺖ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻯﺀ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔ ﺧﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺩﺓﻭﺭﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﻦ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺮﻯ َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ َ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ ﺩﺍ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬ﺀ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺭﺍﺩﺓﻯ َﺛﻴﺶ ‪ 24‬ﺳـــﺔﻋﺎﺕ ﻟﺔ َﺛﻴﺶ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺿﻨﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﺁﺀ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ َﺛﻴﺴﺖﺀ ﻟﺔ َﺋﻴﺴﻜﻴﺶ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻴﺪﺍ ﺗﺮﻴﺓﻯ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻳﺔﻙ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪1000 /25‬ﻣﻠﻢﺀ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺔﺷﺪﺍ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪15‬ﻣﻠﻢ‪ .‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ َﺛﻴﻰ ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻯ ﻃﺮﺍﻑ ‪Grafian‬‬ ‫‪ follicule‬ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧـــﻰ َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧـــﻰ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ‬


‫‪56‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻣﻴﺸﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ )‪ (LH‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﺵ َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰﺀ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔﺩﺍﻳﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺭﻭﻭﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‪ ،‬ﻭﺍﺗـــﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧـــﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟـــﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻣﻴﻨﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ )ﻭﺍﺗﺔ ‪ 28‬ﺭﺅﺫ(ﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫـــﺔﺭ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺿﻴﻨﻴﻜﻰ ﺋﺔﺳـــﺘﻮﻭﺭ ﻟﺔ ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛـــﺔ ﻫﺎﺗﺔ ﺩﺓﺭﺁ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋـــﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺛﺆﺷـــﺮﺍﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺧﻴـــﺮﺍ ﻛﺆﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟـــﻮﺏ ﺩﺓﻳﻄﺮﻧﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﻳﺨﺔﻧـــﺔ ﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛـــﺔ ﺑﺔﻧـــﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺑـــﺪﺍ ﺩﺓﺭﻭﺍﺕﺀ ﺩﻭﻭ ﻟﺔ ﺳـــﺂﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺔ ﺩﺓﺑﺮَﻳـــﺖﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﺆﻭﻯ َﻧﻴﺮﺓ )‪ (Spermatozoide‬ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻧﻰ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ َ‬ ‫ َ‬‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ ‪َ 400-500‬‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥﺀ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻦ‪،‬ﺀ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺩﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﺿـــﻦ ‪ -‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻟﺔﺩﺍﻳﻚ ﺑﻮﻭﻧﺪﺍ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔ ﺧﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺛﺮﻴ ﺩﺓﺑﻦ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛﺎﺵ َ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﻧﺎﺿﻴﺖ ﺳﺎﺭَﻳﺬ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖﺀ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺛﺂ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻴﺶ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳـــﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ )‪(LH‬ﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭَﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳـــﺖ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﻜﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻻﻛﺎﻧﻰ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛـــﺔ ﻻﻭﺍﺯ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﻮﻟﺔﻯ ﻭﺭﺩﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭﻳﺖ ﺑـــﺆ ﺭﺫﻳﻨﻴﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺛﻴﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﺗﻴﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳـــﺖ‪» :‬ﺗﺔﻧـــﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ« ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺭﺓﻧﻄﺔﻛﺔﻳـــﺔﻭﺓ‪ .‬ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴﺀ‬ ‫َ‬ ‫ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭﻳﺶ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ َﺩﻳ َﻨﻴﺖ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪57‬‬

‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ َﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭ ﺑﻮﻭ‪،‬ﺀ ﺋﻴﺮﺘ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪،‬ﺀ ﺗﺔﻧﺔ ‪57‬‬‫ﺯﺓﺭﺩﺓﺵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺎﻻﻛﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﺂ ﻣﺎﻧﻂ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻴﻜﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﻬﻴﻠَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺮﺘﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳـــﻜﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ )ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻯ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ َﻭﻳﻶﺵ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ َﺩﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ(‪.‬‬ ‫ ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺔ ﻧﺔﺛﻴﺮﺘﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ ﻟﺔﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﻧﺆ ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺗﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺛﻮﻛﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗـــﺔﺩﺍ ﺿﺎﻻﻛﻰ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻯ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﺮ ﺛﺎﺵ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓ ﺭﺅﺫ ﻟـــﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ )ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜـــﺮﺍﻭﺓﻭﺓ ﺑﺔﻧـــﺪﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳـــﺘﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ‬ ‫ﺭﺅﺫ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﻳﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ َﺑﻴﺖ(‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓﻯ ﺭﻳﺸﺎﻟﺔ ﺷﺎﻧﺔﻳﺔﻙ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨـــﻰ ﻟﺔﺛﺮﻯ َﺗﻴﻜﺮﺍﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻦ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ )ﺩﺓﺭﺿﻮﻧﻰ ﺧﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ(‪ .‬ﻫﻴﻠﻜـــﺔ ﻧﺔﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴﺖ‪،‬ﺀ ﻟﺔﻭﺳـــﺎﺗﺔﻭﺓ ﺋﻴـــﺮﺘ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻯ ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺪﺍ‬ ‫ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ ﻧﻮﺁ ﺩﺓﺳﺖ َﺛﻴﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪..‬‬ ‫ﺑﺔﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ َﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻚ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻜﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻫﺔﺭ ‪ 28‬ﺭﺅﺫ َ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ‪،‬ﺀ ﺑﺔﻧـــﺎﻭ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺗﻴﺜﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ ﺋﺔﻭﺳﺎ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ‬ ‫ِ‬


‫‪58‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺔ ﻧﺔﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓ‪،‬ﺀ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻰ ﺩﺍﺛﺆﺷﻴﻮﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻟﻜﻰ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓﺀ ﺑﻮﻭﻧﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺮﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟـــﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ َﺩﻳﺖ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻙ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ِ‬ ‫ﺑﺆ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴﺀ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺭﻭﻭ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺳـــﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬ﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺭﻭﺳـــﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦﺀ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻮﻟﺔﻯ َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺩﺓﺭﻯ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ‪َ ،‬ﺗﻴﻴـــﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﺔﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭ ﺑـــﻮﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺧﺆ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ َﺛﻴﺸـــﻮﺍﺯﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺔ ﻟﺔﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻣﻴﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳـــﺘﻴﺖﺀ‬ ‫ﻟﺔﺛﺮ ﺗﺔﻧـــﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﻧﺔﺛﻴـــﺮﺘﺍ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭﺍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺛﻮﻛﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺋـــﺔﻡ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﺔ ﻟﺔ ﺛـــﺮﻭ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﻯ َﺭﻳـــﺬﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫـــﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧـــﻰ ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺋﺎﺳـــﺘﻰ ﺋـــﺔﻭ ﻣﻮﻟﻮﻟـــﺔ ﺧﻮﻳﻨﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺪﺍ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻣـــﺔ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻛـــﺔ ﻟﺔﻧـــﺎﻭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﺔﻛﺔﻯ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪59‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻯ ﺛﺎﺭﺿﺔ ‪59‬‬ ‫ﺛﺎﺭﺿﺔ‬ ‫ﺧﻨﻜﺎﻧﺪﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﻳـــﺖﺀ َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻣﺎﻟ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻛﺆﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﳳ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻦ‪،‬ﺀ ﺋﺔﻭﺓﺷﺔ ﻛﺔ َﺛﻴﻰ ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺯﺅﺭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴـــﺮ‪،‬‬

‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﻜـــﺮﺍﻯ ﺑـــﺆ‬ ‫ﺑﺔﺗﻴ ِ‬ ‫ﻫﺔﻣـــﻮﻭ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺗـــﺔ ﻧﻴﻮ ﻛﻮﺙ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑـــﺆ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜـــﻰ ﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻴـــﺎﻭﺍﺯ َﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﻳﺎ‬

‫ﺳـــﻮﺭَﻳﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﻮﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﻟـــﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺫﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﺒﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﻰ ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎ ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻛﺔﻣﺮﺘ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬ﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪60‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪َ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺰﻳﻤﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﺑﺆﺷﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺰﻳﻤﺎﻧﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﺷـــﻞ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪،‬ﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻯ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻛﻠﺆﻯ ﻣﺔﻳﻮﻭ‬ ‫ﺧﻮﻳـــﻦ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﻣﺎﺩﺩﺓ ﻧﺎﺳـــﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﻳﺖ‪،‬ﺀ ﻟﻴﻨﺠﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﻳﺔ ﻛـــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺮﺫﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﺎﺭﺿﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ‬ ‫ـــﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟ‬ ‫ﻨﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺫﻳ‬ ‫ﻣﺎﺩﺩﺓﺷـــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻴﺸﻰ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻯ ﺑﺆﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﺎﻛﺬﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜـــﻰ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻨﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭ َﺯﻳـــﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔ ﻧﺎﺧﺆﺷﺎﻧﺔ ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ ﺟﺆﺭ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺎﺗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭ َﺭﻳﺴـــﺎ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳـــﺘﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺛﺎﻛﺬﻯﺀ‬ ‫ﺯﻭﻭ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺳﺎﻧﺘﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﺔﻧﺪﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺿﻮﺍﺭ ﺗﺎ َﺛﻴﻨﺞ ﺭﺅﺫﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡﺀ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻴﺔﻣﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺓ‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﺷـــﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﻴﺎﻥ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﺧﺆﻥ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺮﺘ َﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺗﺮ ﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬ﺀ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺪﺍ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﻮﺭﺕ ﻳﺎ ﻻﻭﺍﺯ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ِﺑﺮﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﻣﺎﻟﻴﻨﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﻧﺎﻭﺍﺯﺓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬

‫‪61‬‬

‫‪61‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﺔﻧﺪﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺎﻭﺓﻯ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ‬ ‫‪ 28 ۹‬ﺭﺅﺫﺓ‪،‬ﺀ ﺗـــﺔﻭﺍﻭ ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﻣﺎﻧﻄـــﻰ ﻫﺔﻳﻈـــﻰﺩﺍ ﺟﻮﻭﺗـــﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﻮﺭﺗﺮﺘﺓ )‪ 28‬ﺗﺎ ‪ 27‬ﺭﺅﺫ( ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﺑﺆﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔ ﻧﻴﺔ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺭﻳﻜﻮﺛﻴﻜﻴﺔﻛﺔﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ َﺛﻴﺶ ﺗﺮ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺔﻭﻳﺴــﺘﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮﻯ ﺑﺨﺔﻳﻦ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َ‬ ‫ﺑﺨﻮﺭﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔﻃﺔﻟـــﺪﺍ‬ ‫ﺩﺫﺓ‬ ‫ﺣﺔﺛﻰ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــﻰ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫ ﻳﺎ ﺳـــﺂ ﺭﺅﺫ ﻟﺔ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺿﺔﻧﺪﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻳﺖ َﺛﻴﺸـــﻰ ﺑﺨﺎﺕ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺫﻥ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧـــﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺑﺨـــﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻰ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬

‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺯﺅﺭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰﺩﺍ ﺛﺔﻧﺎﻯ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺑﺮﺒﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﻓﺔﺭ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻴﻜﺪﺍ َﺑﻴﺖ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰﺀ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ َﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﻧﺎﻭﺍﺯﺓ )ﺷﺎﺯ(‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻛﺔﻯ‬ ‫ﻣﻴﺬﻭﻭﺓﻛ���ﻯ ﺧﺆﻯ َﺭﻳ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔ ﺗﺎ َ‬ ‫ﻚﺀﺛﻴﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ‪ 21‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﻳﺎ ﻟﺔ ‪ 35‬ﺭﺅﺫ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﺎﻭﺓﻯ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻮﻭ‪.‬‬


‫‪62‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﻛﺔ ﻟـــﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺧﺎﻳﺎﻧﺪﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬‫ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻧﺔﻣـــﺎ ﻳـــﺎ ﻧـــﺎﻭﺓ ﻧـــﺎﻭﺓﻭ ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ِ‬‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﺭ‬

‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﻧﺎﺭ َﻳ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻜﻰ ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻯ ِ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔﻛﺎﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻫـــﺆﻯ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﻫـــﺆﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮﺀ ﺑﻶﻭﺗﺮ‪ ،‬ﺷـــﺆﻛﺔ ﺳـــﺆﺯﺩﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻛـــﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫـــﺆﻯ َﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﺋـــﺔﻭ َﺭﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨـــﻰ َﺫﻳﺮ ﻻﻧﻜﺔ )ﻫﺎﻳﺜﺆﺳـــﺔﻟﺔﻣﺔﺱ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺸﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ ﺧﺮﺍﺙ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫‪(Hypothalamus‬ﺓﻭﺓ َﺩﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛـــﺔ َ‬ ‫ﺑﺆﻳـــﺔ ﺋﺔﻭﻳـــﺶ َﺭﻳﻨﻤﺎﻳﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﺑﺆ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺮﻳﺖ ﻛـــﺔ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺬﻭﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪َ .‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭﺍﺩﺓﻯ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺭﺑﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳـــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺭﻭﻭ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻡﺀ ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻣﻰ ﺩﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ َﺛﻴﺶ ﻛﺔﻭﺕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺕ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻴﺶ َﺛﻴﺶ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﻦﻴ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻫﺔﻭﺍﺩﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻴﻜﻰ ﺩﻭﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺷﺆﻛﻴﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻳﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‬ ‫‪َ -‬ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰﺩﺍ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻦﻴ ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫‪63‬‬

‫‪63‬‬

‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ ِ‬‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺫﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺿﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ؟‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻚ ﻛـــﺔ ﺑﻴﻜﺔﻳﻦ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨـــﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﺷـــﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﻳﺔﻛﺔﻣﻦﻴ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﻴﺔﻙ َﺛﻴﺶ ﻫﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻭ ‪37‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻠـــﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧـــﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬ﺀ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺷـــﺪﺍ َﺋﻴﻤﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺎ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺩﻭﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭﺩﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺎ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺯﻭﻭﺍﻧﺔ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ‪ 36,5‬ﺛﻠـــﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺑﺔﺭَﻳ َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻜﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪ 37‬ﺛﻠﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺳﺎ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦﻴ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺵ ‪ 15‬ﺭﺅﺫ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺯﺅﺭ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺕ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﻀﻦﻴ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸﻚ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ؟‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﻴﻢ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺟﻴﻤﺔﻛﺔ ﺗﻮﻭﻧﺪﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻟﺔﻡ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧـــﻰ ﺿﺎﻻﻛﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰﺀ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻣـــﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻳﺖ ﺗﺎ ﺩﺓﻳﻄﺔﻳﺔﻧﻴﻨﺔﻭﺓ‬

‫ﺑﺔﺋﺎﺳﺘﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ‪.‬‬


‫‪64‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﺑﺔﺑﺂ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺫﻥ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ ﺳﻮﺭﺓ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺔ ﻛﻀﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟـــﻖ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺩﻳﺪﺍ ﻟﺔﺫﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻮﻭﺩﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻴﺎﻥﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫـــﺆﻯ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔ‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴـــﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺗﺎ ﺑﻴﺴـــﺖ‬ ‫ﺭﺅﺫﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺙ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ ﺿﺆﻧﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺧﻮﺍﺭﻭﻯ‬ ‫ﺳﻜﺔﻭﺓﻳﺔﻭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ‬

‫ﺑﺔﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﻴﻜﻰ ﺗﻮﻧﺪﺩﺍ َ‬ ‫َﺛﻴﺾ َﺛﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺗﺎ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻫﻴَﻠﻨﺞ ﺩﺍﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ َﺛﻴﺾ َﺛﻴﺪﺍ ﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﺑﻮﻭﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺭﺷﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﺭﻳﺔﺷﺔﻭ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫‪65‬‬

‫‪65‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦﺀ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺳﻮﺭﺩﺍ ﻛﺆﻧﺎﺑﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺷﻴﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻙ ِ‬ ‫ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻯ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻯ ﺑﺂ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺩﺓﻃﻤﺔﻥ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َﺩﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﺑﻨﺔﺭﺓﺕ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﺎﺵ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ َﺩﻳﺖ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭﺩﺍ‪ .‬ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ ﻧﻴﺔ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻧﺎ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ َﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‪:‬‬ ‫ ﻓﺮﺓﻳﻰ ﻟﺔ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﺛﺮﺅﺳـــﺘﺎ ﻃﻼﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛـــﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗـــﻰ ﺩﺓﺭﺩﺓﺩﺍﺕ َﺛﻴـــﻰ‬ ‫)‪ (Prosta glandine‬ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭ ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺎﻧـــﺔﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻛﺮﺩﻧﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﻣـــﺎﺩﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺗﻮﻭﻧﺪﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺭﺫﺍ ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻮﺍﻭﻯ َ‬ ‫ َ‬‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺯﺅﺭ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻮﻭ ﻳﺎ ﺑﺆﻻﻯ َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﻻﺭ ﺑﻮﻭﺑﻮﺓﻭﺓ ﻳﺎ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻦ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺋﺎﺯﺍﺭ‪.‬‬


‫‪66‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧـــﺔﻯ ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻫﺔﺳـــﺘﺖ ﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﻛﺎﺗـــﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َﺛﻴﺸﻮﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﺭﺕ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻰ ﺫﻧﺎﻧﺔﻭﺓ َﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺋﺎﺯﺍﺭﺍﻭﻯ ﺑﻮﻭ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﻳـــﺎ ﺩﺫﻯ ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺖ ﺑﺆ‬ ‫‪ ۹‬ﻟـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ َﺛﻴﻰ ﺑﺎﺵ ﻧﺔﺑﻮﻳﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺖ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺘﺎﻃﻼﻧﺪﻳﻦ )‪(Prosta gladine‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭﺍ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻴﻨﻦ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺆ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺖ ﺑﺔﺩﺫﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳـــﺘﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﺖ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻷ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﻧﺔﻣﻴﻨﻦ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﺯﺅﺭ ﻳــﺎ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺩﺓﺭﺑــﺎﺭﺓﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧــﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨــﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂ ﺑﺒﻦﻴ؟‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺩﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳـــﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ(ﻭ ﺑﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ )ﻓﺮﺓ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺑـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﻮﻳﻦ َﺩﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‬‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧـــﺔﻭﺓ ﻟـــﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬‫ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔﺿﺎﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺷﺎﻧﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‪،‬ﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻡ ِﺑﺮﺓ ﺯﺅﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﻧﺎﻧﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﳳ‬

‫‪67‬‬

‫‪67‬‬

‫ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ َﺭﻳ َ‬‫ﻜﻮﺛﻴﻜﻴﺎﻥ ﻧﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮﺀ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﻓﺮﺓﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﻰ ﺩﺫﻯ ﺳﻜﺜﺮﻯﺩﺍ ﻳﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺎﻛﺔﻯﺩﺍ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ؟‬

‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ِﺑﺮﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻰ ﺋﺔﺳﺜﺮﻳﻦﺀ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺷﻞ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪۹‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂ ﺑﺒﻦﻴ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺗﻮﺷــﻰ ﺩﻟ ِ‬ ‫ﻛﺔﻡﺀ ﻣﺎﻭﺓ ﻛﻮﺭﺕ؟‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻚ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﻳﺎ ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َﺑﻴﺖﺀ ﺑﺮﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔﺷـــﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺔ‪ .‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧـــﻰ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻜﻰ ﺋﺔﻭﺗﺆ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﺗﺔﻧﻬـــﺎ ﺑﺮﻳﺘﻰ َﺑﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧـــﺪ َﺩﻟ َ‬ ‫ﺆﺛﻴﻜﻰ ﻛﺔﻣﻰ ﺭﺓﻧﻂ ﻗﺎﻭﺓﻳـــﻰ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻳﺎ ﻃﺆﺭ َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺍﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻴﺸﻰ ﻟﺔﺷﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﺗﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔﻣﻰ ﻳﺎ ﺯﺅﺭﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻰ َﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺷﺎﻧﺔﻯ ﻧﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﻳﺎ ﻟﺔ‬ ‫َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ َﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻙ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬


‫‪68‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﻃﺔﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺭ ﺧﺆﻯ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺖ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎﺭﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ــﺔﺭﺍﻭﻛﺂ ﺑﺒﻦﻴ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣــﻰ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺙ‪َ :‬ﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺗﻮﺷــﻰ ﺩﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ؟‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨـــﻰ َ‬ ‫»ﺧﻮﻳـــﻦ َﻟﻴﻀﻮﻭﻧﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ« ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﺛﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﻟﻴﻀﻮﻧﺔﻛﺔ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻗﻴﻨﺔ َﺑﻴﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﺛﺔﻟﺔﻯ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻳﺎ ﻻﻭﺍﺯ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ َﺑﻴـــﺖﺀ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧـــﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺍﺗـــﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺘﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻨـــﻰ ﺟﻴﻄـــﺔﻯ ﺧﻮﻳﻦ ﻟـــﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺑﺆﻯ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﳳ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺔﺩﻟ ِ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺛﺎﺵ ﺟـــﻮﻭﺕ ﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﻟﻴ ِﺮﺅﻳﺸـــﺘﻦ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ َﺑﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﻭﻯ‬ ‫ﺭﻭﺷﺎﻧﺪﻧﻰ ﻣﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔﻳﺶ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺳﺎﻏﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﻦﻴ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺀ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﺪﺍﺀ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﺷﺆﻛﻴﻜﻰ ﺳﺆﺯﺩﺍﺭﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺔﺭﺓﺑﺔﺭﺓ ﺛﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﺓﺳﺘﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻜﻰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻤﺎﻥ ﻻﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺭﺍﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﻳﺎ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﻦ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺔﺗﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪69‬‬

‫ َﺗﻴﻜﻀـــﻮﻭﻥ ﻟـــﺔﻛﺎﺭﻯ َﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺑﻮﻭﻧـــﻰ )ﺗﻮﺭﺓﻛﺔ(ﻳﺎ ‪69‬‬‫ﻭﺓﺭﺓﻡ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﻳﺎ َ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﺔﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬‫ﻣﻴﺸﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ ﻟﺔ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺫﻳﺮ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﺭﻳﺬﻥ ﺑﺆ ﺟﺂﺑﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﺿﻮﻧﺔ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸﻚ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘــﺔ َﺛﻴــﺶ ﻛﺔﻭﺗﻨــﺔ ﺳــﺔﺭ‬ ‫ﺙ‪َ :‬ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧــﻰ ﻣــﺔﺯﺍﺝ ﺿﻴﻴــﺔ ﻛــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴـــﺶ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔﺵ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻜﻰ ﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳـــﺔﻙ‪،‬‬ ‫َﺛﻴﺶ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺫﻥ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻣﺔﺯﺍﺟﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰﺀ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺩﺓﺿﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﻻﻯ ﺩﺍﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺳﺘﺔ ﺛﺎﺵ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫‪ %75‬ﺫﻧﺎﻥ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔ ﻫﺔﺭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦﻴ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﺳـــﺎﻥﺀ ﺳـــﻮﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻰ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺛﺔﻧﻂ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ ﻟﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﺩﺍ‪ .‬ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻗﻮﺭﺱ ﺩﺓﺑﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻭﺭﺩﺓ ﻃﺮﺅﻳﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺛﺂ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺳﻮﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺖ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺌﺎﻭﺳﻴﻦ‪ .‬ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻗﻮﺭﺱ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺳﻚ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭﺀ ﺛﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻥ‬


‫‪70‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﺔﻧـــﻂ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻯ ﺋـــﺎﻭﺓ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰ ﺑﺔﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪1-3‬‬ ‫ﻛﻴﻠﺆﻃﺮﺍﻡ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﺯﻳﺜﻜﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﻡ ﻳﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻡ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﺁ ﳳ ﺛﺔﻳـــﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻗﺬﻳﺎﻥ ﺿﺔﻭﺭ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﺫﻧﻰ ﺩﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻮﻣﻄﺔ ﻳﺎ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﻻ ﺳﺔﺭﻳﺔﺷـــﺔ ﺩﺓﺑﻦ‪ .‬ﺑﺂ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﺫﻥ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔ َﺛﻴﻜﺔﻭﺓ ﻧﺎﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﺷﺔﻛﺔﺗﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻟﻰﺩﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻴﺎﻧـــﺔ ﺗﺔﻧﻬـــﺎ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧـــﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺋـــﺔﻡ ِ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻀﻦﻴ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪،‬ﺀ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺬﻥ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴﺀ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ِﺑﺮﻯ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﺩﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻛﺔ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺍﻧﺔ َ‬ ‫ﻳـــﺎ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﻠـــﺔﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻴﺔﻛﺔﺩﺍ‪ .‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ِﺑﺮﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻛ���ﻣﺔﺀ ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ َﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺛﺔﻧﻂ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭﺓﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪ .‬ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﻯ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻡ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺷـــﺔﻛﺮﺩﺍ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻛﺔﻣﻰ ﺋﺎﺳـــﻦ ﻟﺔﻟﺔﺷـــﺪﺍ ﻳﺎ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﺘـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧـــﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺧـــﻰ ﺭﺅﻟـــﻰ ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴـــﺶ ﻛﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺒﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺧﻮﺍﺭﻭﻯ ﺩﺓﻣﺎﺧﺔﻭﺓ َ‬ ‫)ﺫﻳﺮﻻﻧﻜﺔ‪-‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪71‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺎﻳﺜﺆﺳـــﺔﻟﺔﻣﺔﺱ ‪(Hypothalamus‬ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻣﺔﻟ ‪71‬‬ ‫ﺒﺔﻧﺪﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﺿﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺯﻧﺠﺮﻴﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َﺗﻴ‬

‫ﺳــﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗــﻰ ﻳــﺎ ﻧﺔﺧﺆﺷــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﺭﺓﻓﺘــﺎﺭﻯ ﺫﻥ ﻟﺔﻣــﺎﻭﺓﻯ ِ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﺖ؟‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﺿﻴﺖﺀ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻧﻮﺳـــﺘﻨﻰ َﺗﻴ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴـــﺶ ﺿﺔﻧـــﺪ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﺿﻴﺖ‪،‬ﺀ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﻧﻮﺳـــﺘﻨﻰ َﺗﻴ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻚ ﻟـــﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪،‬ﺀ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﻣﺎﻧﺪﻭﻳﻰ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬ﻭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺷﻠﺔﺫﺍﻭﺀ ﻫﺔﻟﻀﻮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻭﺭﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻻﻭﺍﺯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺓﻕ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﻛﺎﺭﺍﻣﺔﻳﻰ ﻟﺔ ﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻻﻭﺍﺯ َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺷـــﺘﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻯ ﺑﺆ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖﺀ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺸـــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺟﻮﺗﺒـــﻮﻭﻥ ﻧﺎﻣﻴﻨﻴﺖ‪،‬ﺀ ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍ َﺩﻳـــﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻭﺓ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻭﺀ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﻭﺍ ﻟﺔ ﻣﺔﺯﺍﺟﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ِ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬ﻭ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍﺀ ﻟﺔﺛﺮ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺩﻟﺔﺭﺍﻭﻛﺂﺀ ﺷﻠﺔﺫﺍﻥ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺿﺎﻻﻙﺀ ﺩﻟﺨﺆﺵ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺛﻴﺶ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺷﻠﺔﺫﺍﻧﺔ ﺩﺓﻣﺎﺭﻳﻴﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺯﺍﺟﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻧﺪﻧـــﺔﻭﺓﻭ ِ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺷـــﺔﻛﺔﺗﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﺔﻟ ِ‬ ‫ﺷـــﺔﺭﺍﻧﻄﻴﺰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺟﺎﺭﻯ‬ ‫ﺗﻮﻭﺭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺂ ﻣﺎﻧﺎﺩﺍ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﻄﺔﻳﺔﻧﻴﺘﺔ ﺗﻮﻧﺪﻭﻭﺗﻴﺬﻯ‪.‬ﺀ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﺧﺔﻣﺆﻛﻰ ﺑﺔﺳـــﺔﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻚ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﺵ َﺩﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯﺀ ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﻳﺖﺀ ﺩﻧﻴﺎ ﺯﺅﺭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺧﺔﻣﺆﻛﻴﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﺎﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺍﻯ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻮﺛﻴﻨﺞ ﺳﺎﻟﻴﺔﻭﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔ‬


‫‪72‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ ﻛﺔﻡ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻚ ﻫﺔﻳﺔ ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﺳـــﺔﺭﺓﻛﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺛﻴﻚ ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑـــﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻳﺎ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻜﻰ ﺿﺎﻙ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪،‬ﻭ َﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻯ ﻻﻭﺓﻛﻴﺸـــﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ ﻭﺓﻙ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺧـــﻮﺍﺭﺩﻥﺀ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﻰ ﺧﻮﻳﻦ ﻳـــﺎ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺭﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴﺮﺘﺅﻷ‪.‬‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧـــﻦ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺔﻧـــﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﻫﻴـــﺾ ﻧﺔﺑﻴﺖ ﺳـــﻨﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧـــﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻻﻭﺍﺯﻳﻴﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺧﺆﺕ ﻫﺔﻭﻷ ﺑﺪﺓ ﻟﺔ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﻃﺎﺕ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ َﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺸﻮﺩﺍﻥ‬‫ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔﻭﺓ ﻟـــﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﻭﺭﻳﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻧـــﻰ ﻭﺓﻙ ﻗـــﺎﻭﺓﻭ ﻣـــﺎﺩﺩﺓ‬‫ﺋﺔﻟﻜﻬﻮﻟﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺷﻠﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َﺭﻳﻄﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻧﻂ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ‬‫ﻟﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺍ ﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺧﻮﺁ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻴﻜﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﺔﻧﻂ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﻮﻙ‪.‬‬ ‫‪-‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪73‬‬

‫‪73‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﺂ‬


‫‪74‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪75‬‬

‫‪75‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺓﺳـــﻴﻮﻯ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﺓﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒـــﻮﻭﻥ ِﺭﺓﻭﻃﺔﻳﺔﻛـــﻰ ﺋﻴﺠﺒﺎﺭﻳﻴﺔ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﻧﺰﺓ ﺳـــﺎﻟﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ َﺛﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪،‬ﺀ ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻨﻰ ﺧﺔﺳـــﻠﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳـــﺔ ﺑﺆ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ َﺛﻴﻨﺞ ﺳـــﺎﻷ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻟﺔ ﻛﻀﺔﻛﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻨﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﻰ ﺧﻮﺍﺭﻭﻯ ﺩﺓﻣﺎﺧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ َ‬ ‫”ﺫﻳﺮ ﻻﻧﻜﺔ‪ -‬ﻫﺎﻳﺜﺆﺳـــﺔﻟﺔﻣﺔﺱ‪ “(hypothalamus -‬ﻛﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ‪LH-‬‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺂ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔ َ‬ ‫‪ RH‬ﺩﺓﺭ َﺫﻳـــﺖ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻨﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﺩﺍ‪َ ،‬ﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ‪Hypophyse‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺍﻧﺪﻧـــﻰ ﺩﻭﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻛـــﺔ ﺑﺮﻳﺘﻦﻴ ﻟﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧـــﺔ )‪(FSH‬ﺀ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻯ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ )‪ .(LH‬ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺎﻧﺔ‬ ‫)ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﻻﻭﺍﺯﻥ( َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭﺭﻳﺎ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﺳﻴﻔﺔﺗﺔ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻣـــﺂ ﺩﺓﺩﺓﻥ )ﻭﺓﻙ‪ -‬ﻃﺔﺷـــﺔ َﺛﻴﻜﺮﺩﻧـــﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺀ ﺩﺓﺭﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﻣﻮﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‪َ ،‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳـــﺔﻟﺪﺍﻥﺀ ﺑﻦ ﺑﺎﻷﺀ ﻫﻰ ﺩﻯ( ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻛﺎﻧﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫»ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ« ﺩﺓﺭﺩﺓﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗـــﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺍﺩﻳﺆﻝ ‪ Estradiol‬ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬


‫‪76‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﺔ ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻣﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺎﻧﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺍﺩﻳﺆﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛـــﺔﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮَﻳﺬﻥ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ َﺛﻴﺶ ﺩﻭﻭ ﺳـــﺎﻷ ﻟـــﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬ﺋـــﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻣـــﺎﺩﺩﺓ ﺑﺆ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﺓﻧﻄﻜﺮﺩﻧـــﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻃﺆﻯ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺩﺍﻭﺓ )ﺧﺔﺭﻣﺎﻧﺔ(‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﺩﺓﺭﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﻃﺆﻛﺎﻥ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺋﺔﻣﺔ ﺟﺆﻃﺔ‬ ‫ﺷﺮﻴﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﺯﺅﺭﺩﺓﺑﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷﺮﻴﺓ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ‪ .‬ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻛﺎﺗﺔ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﺷـــﺎﻧﺔ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﻭ ﺿﺔﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ َﺛﻴﺪﺍﻧﻰ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫���ﺔﻟﺌﺎﻭﺳـــﺎﻭ ﺑﺔﻣﺔﻣﻚ‪ .‬ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﻳﺔﻛﺮﺘ ﻃﺔﺷـــﺔﻧﺎﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺿﺔﺙ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﺭﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﻮﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﺔﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﻧﻴﺮﺩﺍ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰﺩﺍ َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪12-13‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳـــﺔﺭﻃﻮﺭﺿﻴﻠﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺸـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮ َﻳﺬﻥ‪ .‬ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﻣﻮﻭﻯ ﻣﻮﺳـــﺔﻟﺪﺍﻥ ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬ﻭ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮ َﻳﻜﻰ ﻛﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻶﻭ ﺑﻶﻭﻥﺀ ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﻮﺳﺔﻟﺪﺍﻥﺀ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﺛﺆﺷﻦ ﻣﻮﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄـــﻞ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳـــﺖﺀ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ‪12‬ﻳـــﺎ ‪ 18‬ﻣﺎﻧﻂ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﺩﻭﻭﺍ‬ ‫ﺑـــﻦ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣﻮﻭﻯ ﻣﻮﺳـــﺔﻟﺪﺍﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻧﺪﺓﻣﻮﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﻴﺸـــﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﺔﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﻦﺀ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻛﻀـــﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺑﺎﻟـــﺔﻛﺎﻥ )ﻗﺆﻷﺀ ﺭﺍﻧـــﺔﻛﺎﻥ(‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺗﺮﺀ ﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭﺗﺮ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻧﻴﺸــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ‬

‫‪77‬‬

‫‪77‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨـــﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥﺀ ﻣﻮﻭ ﻟﺔ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔ ﻫﺔﺭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧـــﻰ ﺑﺎﻟﻖ ﺑﻮﻭﻧﻦ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪ .‬ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓﻯ ﺭﻭﺧﺴـــﺎﺭﺓﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﻃﺔﻟﻴﻚ ِ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﺋﺎﺭﺓﻗﺔ َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻂ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺗﻴﺬ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻥ )ﻟﺔﺑﻦ ﻫﺔﻧﻄﻸﺀ‬ ‫ﻃﺆﻛﺎﻧـــﻰ ﻣﺔﻣﻚﺀ ﻧـــﺎﻭﻙ‪،‬ﻭ ﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺔﻭ ﻛﺆﻣـــﺪﺍ( ﺯﺅﺭ ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻃﺆﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻧﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭ ﻟﺔ ﺑﺆﻧﻰ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﻛﻴﺶﺀ ﺑﺎﻵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻛﺾ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ َﺛﻴﺶ ﺳـــﺎﻟَﻴﻚ ﻟﺔﺭﻭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﺷـــﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻃﺔﺷﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺳﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ‪12‬ﻭ ‪13‬ﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴـــﻮﺍﺵ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎ‪ ،‬ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺛﺎﺷـــﺮﺘﺩﺍﺀ ﺛﺎﺵ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺍﻃﺔﻯ ﺟﻮﻣﻄﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻛﺮ ِ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮﻳﺬﻥ ﻭﺍ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ِ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗـــﺮ ﺑﺔﻳﺔﻛـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﻠﻜﻴﻦ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﺔ ﻫﺔﺭ ﺧﺆﻯ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗـــﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﺣﺔﻭﺯﻭ‬ ‫ﻛﺔﻭﺍﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﻗﺔﺩ‪ ،‬ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﺑﺎﺭﺳﺘﺔ ﺿﺔﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺳﻤﺖﺀ ﺣﺔﻭﺯﺀ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺑﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻛﺾ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﻄﺔﻳﺸــﺘﻨﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺳـــﻠﺔﺗﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺓ ﺑـــﺔﺭﺓﻯ ﻧﺎﺩﻳﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃـــﺮﻥ‪ .‬ﺋﺔﻣﺎﻧـــﺔ ﻫﺔﻣﻮﻳـــﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮ َﻳﺬﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ ﻛﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣــﺔﺯﺍﻭﺯﻳﻴﻴﺔﻛﺎﻧــﻰﻧــﺎﻭﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔﺭ َﺫﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳـــﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ َﺫﻳـــﺮ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰ‬ ‫ِ‬


‫‪78‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗـــﺔﻭﺍﻭ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ‪ ،Follicles‬ﻛﺎﺭﻧﺎﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺮ َﻳﺬﻥ َ‬ ‫ﺭﻳﻄﺎ َ‬ ‫ﺋﺔﻭ َﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻯ ﻛﺔ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﺔ ﺑﺔﺭﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺷﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺎﻳﺔﻧﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺳـــﺎﻟَﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺯﺅﺭ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻯﺀ ﺛﺎﻧـــﻰ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ ﻟـــﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎ‬‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻯ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻵﻡ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺩﺓﺳـــﺘﻰ ﺛﺂ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳـــﺔﺭﺩﺍ ﻧﺎﻳﺔﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﻴﺸـــﺘﺎ ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ِﺑﺮ َﻳﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭﺀ ﺧﻠﻴﺴﻚ‬ ‫ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺿﺔﻭﺭﻯﺀ ﺋﺎﺭﺓﻗﺔ ﺭﺫﻳﻨﺔ ﺿﺎﻻﻛﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺯﺁ ِ‬‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺷﺪﺍ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﺯﺁ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺳﻮﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮﻳﺒﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓﻯ ﺿﺎﻻﻛﻰﺀ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛـــﻰ ﺯﺁ َﺛﻴ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺋـــﺔﻡ ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﺔ َ‬ ‫ﺯﻳﻴﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳـــﺎ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﺷـــﻴﺘﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳـــﺘﻨﻰ ﺯﺁ ﻟﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺏ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﻠﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻮﻟﻰ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺯﺁ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣــﺔﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧــﻰﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﻀﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﺪﺍ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ َ‬ ‫ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺂ ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬‫ﺩﺭﺯﻳﻜﻰ ﺳـــﺘﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨـــﻰ َ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﻜـــﻰ ﻧﻴﻤﻀﺔ ﺋﺎﺳـــﺆﻳﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴـــﻰ ﻻﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺣـــﺔﻭﺯ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔﺷـــﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ :‬ﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭﺗﺮ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪79‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪79‬‬ ‫ﻧﻮﺳـــﺎﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﺗﺔﻧﻚﺀ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑـــﻦﺀ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳـــﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ َﺛﻴﺸـــﺪﺍ ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺔﺵ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺩﺓﺑﻦﺀ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﺭ ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﺖﺀ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﺎﻧﺔﺩﺓﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻣﻴﺘﻜﺔ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺗﺔﻧﻚ ﻛﺔ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺯﺁ ﺩﺍﺩﺓﺧﺎﺕ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭ َ‬ ‫ ﺛـــﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﺔﻛﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﺪﺍ ﺩﺓﻃﺔﻳﺸـــﺘﺔ ‪10-12‬ﻣﻠﻢ َﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪18-20‬ﻣﻠﻢﺀ‬ ‫ﺛﻴﺎﺗﻴﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﻧﺠﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺭﺿﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔ ﺗﺔﺳـــﻚﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜـــﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰﺀ ﻧﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭﻯ ﺛـــﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬


‫‪80‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻦ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴـــﺔﻭ ﺩﺓﻻﻟﺔﺗﺔ ﺑـــﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻃﺔﺷـــﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺶ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻳﺔﻛـــﺔﻡ‪َ ،‬ﺭﻳﺬﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺫﻳﺮ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﺴﺮﺘﺍﺩﻳﺆﻝ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‪ .‬ﺗﺎ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺎﻧﺔ ﺑﻄﺔﻧﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻴﺎﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁﺀ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺯﻧﺠﺮﻴﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺳـــﻮﺭﺓ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﺑﺂ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻧﺎﺛﺔﺭﻳﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺿﺎﻻﻙ ﻧﻦﻴﺀ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻥ )ﻭﺍﺗﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔ(‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺖ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺸﻜﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﻛﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﺩﺓﺑﻨﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴـــﻚ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺋﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻮ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪َ .‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴـــﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧـــﺪﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺗـــﺔﻭﺍﻭ ﻟﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ ﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ���ﺍﻧﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺮﻣﻴﺸﻜﺔﺭ َﺫﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻳﺔﻛﺔﻣﻦﻴ َ‬ ‫)‪(LH‬ﻯ َﺫﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻦﻴ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻯ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ِ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﻜﻰ ﺯﺓﺭﺩ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﺛﺮﻭﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺩﺓﺭَﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺬﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ِﺑﺮﻯ ﺭﺫﺍﻭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻛﺔﻣﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺮﺘﺩﺍﺀ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺳـــﺎﻟﻴﻚ ﻳﺎﻥ ﺩﻭﻭ ﺳـــﺎﻷ ﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻯ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰﺀ ﺿﺎﻻﻙ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔﺷـــﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻭ ﺑﺮﻯ َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﻧﺎﺭَﻳﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫‪81‬‬

‫‪81‬‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺘﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻴـــﻰ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ ﻛـــﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺭﻳﻜﻮﺛﻴﻚ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ ﺗﺎ ﺳـــﺔﻧﺘﺔﺭﺓ ﺩﺓﻣﺎﺭﻳﻴﺔ ﺑﺎﻵﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻟﺔﺵ ﺯﺅﺭ ﺧﺎﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺩﺓﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺿﺎﻻﻙ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﻦ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺔﻳﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ؟‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﺪﺍ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﺽ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻜﺮﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺔ ﺛﻴﺸﺔﺳـــﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟﻰﺩﺍﻳﺔ‪ .‬ﻭ ﻟـــﺔ ﻭﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﻳﺎﻯ ﺳـــﺜﻰ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺖ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪10‬ﻭ‬ ‫‪12‬ﻭ ‪14‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ 11‬ﺳـــﺎﻟﻰﺩﺍﻳﺔ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َﺛﻴﺶ ﺑﻜﺔﻭﻳﺖﺀ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 9‬ﺳـــﺎﻟﻰﺩﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ)‪ (1‬ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﺑﻜﺔﻭﻳﺖ ﺑﺆ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 17‬ﺳﺎﻟﻰ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﺿﻦﻴ ﻛﺔ ﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧــﻰ َ‬ ‫ﺧﻴﺰﺍﻧﻰ‪ :‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟـــﺎﺭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﻦﻴ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻛﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﻛﺾ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﺩﺍ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﻀﺎﻧﺔﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺗﻴﺒﻴﻨـــﻰ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺛﺘﺔﻭﺓ ﺯﻭﻭﺗﺮ ﻟﺔ ﻻﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ‬ ‫ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َﺛﻴﺶ‬ ‫ﺑﺎﺷـــﺮﺘﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧـــﺪ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﻭ ﻛﻀﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻜﺮﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻣـــﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﻴﺸـــﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﻓﺔﺭﺓﻧﺴـــﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳـــﺬﺓﻯ ‪ 4‬ﻣﺎﻧﻂ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺩﺓ ﺳـــﺎﻟﻴﻚ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔ ﺳـــﺎﻟﻰ ‪1860‬ﺩﺍ ﻟﺔ ِ‬


‫‪82‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ‪ 16-17‬ﺳﺎﻷ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻜﺮﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺗﻴ ِ‬

‫ﻛﺎﺗﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺯﻭﻭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺽ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻫﺔﺷـــﺖ ﺳـــﺎﻟﻰﺩﺍ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧـــﻰ ﺯﻭﻭ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﻰ ﺯﻭﻭﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑـــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨـــﻰ ﺋﺔﻡ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺎﻧﺔ ﻟـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬ ﺑﺔﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒـــﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﺑﻴﺖ‪ .‬ﻟـــﺔ ‪%80‬ﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﻰ‬

‫ﻛﻮﻳﺮﺓ َ‬ ‫ﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ)‪َ (2‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻛﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺩﺭﺓﻧﻂ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻛـــﺾ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﺔ ‪ 15‬ﺳـــﺎﻟﻰﺀ ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﻧﺔﻛﺔﻭﺗﺒﻮﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺗﺎ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 17‬ﺳﺎﻟﻰ ﺩﻭﻭﺍﻛﺔﻭﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﻟــﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺗﻮﻭﺷــﻰ ﺩﻟ ِ‬ ‫ﺑﻦﻴ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻃﺔﻟﻴﻚ ﻫﺆ ﻫﺔﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﻛﻀﺪﺍﺀ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺑﺨﺔﻥ ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴﺾ َﺗﻴ‬ ‫ﻛﻮﻳﺮﺓ َ‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﻃﺔﺷﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﺔﻳﻦ‪:‬‬ ‫ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳـــﻦ ﺑـــﺆ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺭَﻳـــﺬﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ َ‬‫ﺧﻮﻳﻦﺀ ﺩﺓﺭﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﺛﻠﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻮﻳﺮﺓ َ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪83‬‬

‫ ﻃﺮﺗﻨﻰ َﻭﻳﻨﺔﻯ ﺩﺓﻧﻄﻰ ‪ Echographie‬ﺑﺆ َﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ َﻫﻴ ‪83‬‬‫ﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺔ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬ﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻴﺸـــﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﺛﻴﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺛﺴﺜﺆﺭ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ‪ 17‬ﺳﺎﻟﻰﺀ ﻧﺔﻛﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ِ‬

‫ﺑﺔﻫﻴﺰ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﻛﻀﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺧﻮﻳ‬ ‫ﻓﺮﺁ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻭﺍﺑﺎﺷﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺫﻧﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﺑﺂ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓ؟‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚﺀ َﺛﻴﻚ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﻛﺔﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺔ ﻛﺔﻭﺍﻯ ﻟﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ِ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜـــﻰ ﺩﻯ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﻀﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ َﺭﻳﻚ ﻧﺎﺑﻨﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ‪ِ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻚ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ َﺭﻳ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﻴﺶ‪َ .‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺔﻳﺪﺍ َﺭﻳﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺋﻴﺮﺘ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟــﺔ ﻛﻀﺎﻧــﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸــﺘﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨــﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿــﻰ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔ ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺩﺓﺭﺿﻮﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻟﺔ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺓﺭﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ‬ ‫ﺪﺍﻧﺔ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫‪28‬ﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫‪84‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭﺩﺍﻧـــﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺪﺍ‪ ،‬ﻭ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻨﻜﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻣـــﻰ ِﺑﺮﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻟـــﺔ ﻛﻀﺪﺍ‪ ،‬ﻭ ﻧﺎ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ َﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴﺔ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ )ﺛﺮﺅﺳﺘﺎ ﻃﻼﻧﺪﻳﻦ‪-‬‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫‪ (Prosta glandin‬ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ .‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﻜﻰ ﻫﺔﻟﻀﻮﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺸﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫َﺗﻴ‬

‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓ ﺯﺅﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ِ‬ ‫َﺩﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﻳﺎ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻳﺔﻙ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻳﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻳﺎ‬ ‫ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﻀﻮﻭﻙ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﺯﺅﺭ ﺑﺆ َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﻻﺭ‬‫ﺑـــﺆﺩﻭﻭﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﻧﺔﺩﺭ َ‬ ‫ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺛﺔﺭ���ﺓﻯ َ‬‫ﺍﺑﻴﺖﺀ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰﺋﺔﻡﺟـــﺆﺭﺓﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧـــﺔﻭﺓﻙﺣﺎﻟﺔﺗـــﻰﺩﺓﻃﻤـــﺔﻥﺩﺓﺭﺩﺓﻛـــﺔﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳـــﻦ ﺑﻜﺎﺕ‬

‫َ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻻﺑﺔﺭﻳﻦ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺛـــﺎﺵ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧـــﻰ ﺣﺔﺛـــﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺭﻛﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺎﺯ ﺑﺆﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ‪،‬ﺭﺍﺑﻜﺸـــﺂ‪.‬‬ ‫ ﺷـــﺔﺭﺍﺑﻰ ﺭﻭﻭﺓﻛـــﻰ ﺋﺔﺭﻣﺆﻳـــﺲ )‪ (Armoise‬ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻧﺎﺳـــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺨﺆﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻭﻭ ﻫﺎﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ)‪ (1‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﺛﺎﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺛـــﺎﺵﻣﻨـــﺪﺍﻷﺑﻮﻭﻧـــﻰﻳﺔﻛـــﺔﻡﻫـــﺔﺭ َ‬ ‫ـــﺖﻳـــﺎﻭﺓﻙﻧﺔﻣﺎﺑﻴـــﺖﻭﺍﻳـــﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﻣﻴ َﻨﻴ‬

‫‪85‬‬

‫‪85‬‬

‫َ‬ ‫ﺷــﻴ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺽ َ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺑﻄﺮﻳﻦ؟‬ ‫ﻮﺍﺯﻳﻜﻰ ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳــﺘﻦ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻴﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺎﻣﺆﺫﻃـــﺎﺭﻯ ﺋـــﺔﻭ ﻛﻀـــﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻗﺔﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺳـــﺎﻧﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳـــﺔ‪ .‬ﻛﺎﺗﻴﻚ ِﺑﺮﻯ ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﻛﺔﻣﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﺆﻛﺔ ﻳﺎ ﺷﺎﺷـــﻰ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻃـــﺮﺓ‪ ،(Tempon(1)) ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺮﺘﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﻳﺎ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻷ ﺿﺎﻭﺓﺭﺁ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺗﺎ ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺷﺎﺷﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭﺳﺎ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﺎﻧﺘﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﻃﺮﺓﺭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺯﺁﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮﺳـــﺘﻨﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺮﻳﺖ ﺑﺎﺷـــﺮﺘﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﻮﻳﻦ ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰ ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴﻚ َﺑﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺷﻴﻮﺍﺯﻯ ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳــﺘﻨﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﺗﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻮﻭﻧﺪﺓﻛﺎﻥﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﻨﺪﺍﺭﺓﺿﺎﻭﻯﺭﻳﺴــﺎﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳــﺘﻴﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺆﺭَﻳﺖ ﺑﺆ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﺑﺆﻧﺔ ﻧﺎﺧﺆﺷـــﺔﻛﺎﻥ‪،‬ﻭ‬ ‫ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺳـــﺎﻧﺘﻴﺔﻛﺔ ِ‬‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺳﺎﻧﺘﻴﺔﻛﺔﺷـــﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺔﻯ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺆﺭﻳﻨﻰ ﺳﺎﻧﺘﻴﺔﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﺭ ‪ 3‬ﻳﺎ ‪ 5‬ﺳﺔﻋﺎﺕ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﺕ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟـــﺔﻭﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻳﺎﻧـــﺔﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺑﻄﺮﻳـــﺖﻛـــﺔﺩﺓﺑﻨـــﺔﻫـــﺆﻯﻫﺔﻭﻛـــﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ )ﻟﺆﻛﺔ ﻳﺎ ﺷـــﺎﺵ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﺯﺁ( ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ َﻟﻴﻀﻮﻭﻧﻰ ﺷﻠﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺜﻰ ﻟﺔﺯﻳﻮﺓ‪ ،‬ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻳﺔ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺳـــﺎﻧﺘﻴﺔﻛﻰ ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔﻭ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺑﻜـــﺔ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺑـــﻮﻭﻥ ﻯ ﺷـــﻠﺔﻯ ﺳـــﺜﻰ ‪ِ Pertes Blanches‬‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﻧﺎﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺔﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺔﺧﺆ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻳﻴﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺷﺎﺷــﻰ ﻧــﺎﻭﺓﻭﺓ ‪Tempon‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﻛــﺾ َﺛﻴــﺶ ﺷــﻮﻛﺮﺩﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴــﺖ؟‬


‫‪86‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـــﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺗﻴﻮﺭﻳﻴـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺘﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﻛﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧـــﺪﻯ ﺑﺔﺟﺆﺭﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻛـــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺷﺎﺷـــﻰ ﻧﺎﻭﺓﻛـــﻰ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﻧﺔﻛﺔ ﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﺭﺩﺓ َ‬ ‫ﺑﻜﺸـــﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻴﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺩﺓﻣﻄﺮﻯ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬

‫ﺑﺬﻳــﻦ؟‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺋﺎﺳــﺎﻳﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗــﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖﺀ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺳـــﺎﻧﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺮﻴﺅﻛﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺑـــﺔﳳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻫﺔﻳﺔﺗـــﻰ ﻫﺔﻟﺪﺓﻭﺓﺭﻥﺀ‬ ‫ﻭﺓﻫﻤﻴﺎﻧـــﺔﻯ ﻛـــﺾ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴـــﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺂﻣﺔﺗﺮﺳـــﻰﺳـــﺔﺭﻯﺑﺸـــﻮﺍﺕ‬‫ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﺑـــﻜﺎﺕ‬‫‪ -‬ﺧﺆﻯ ﺑﺸـــﻮﺍﺕ ﻳﺎ ﻣﺔﻟﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪87‬‬

‫‪87‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﺛﻴﻨﺠﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ‬


‫‪88‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪89‬‬

‫‪89‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟـــﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺔﻭﺓ ﺑـــﺆ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻰ ﻭﺍﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰ ﻧﺎﺑﻴـــﺖ‪،‬ﺀ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﺔﻛﺎﻥ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﻛـــﺾ ﺑﺔﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﻰﺀ َ‬ ‫ﺑﺔﻣﻴﻴﺔﺗﻴﺔﻳﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺑﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﻛﺔﺳـــﻴﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﻧﻮﺁ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺔﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﻭﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺑﻴﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﺳﺘﺔ ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻰ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﻳﺔ‪،‬ﻭ ﺛﺔﺷﻴﻮﺓﻭ ﺩﻟ ِ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺎ َﺋﻴﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺓ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻃﺮﺍﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫ﻰﺀ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓﻯ َﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﻭ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﺷﻰ ﻧﺎﻭ ﻣﺎﻷﺀ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﻧﻄﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ِ‬


‫‪90‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻛﻀﺔﻛـــﺔ ﻭﺍ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛـــﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻯ َﺗﻴﻰ ﻧﺎﻃﺔﻥ‪ ،‬ﻭ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺭﻳﺬﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻮﺍﺯﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻓﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﺔﻵﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎﺕ‪،‬ﺀ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﺑﺔﻃﺮﻳﺎﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺩﻳﺖﺀ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺳﺎﺗﻴﺶ ﺑﺂ ﺩﺓﻧﻄﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﺑﺆﻳﺔ ﻃﺆﺷﺔﻃﺮﻴﻯ ﺛﺂ ﺧﺆﺷﺮﺘﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺯﻭﻭ ﺛﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴﻠَﻴﺘـــﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﺳـــﻮﻛﺎﺭﻳﺪﺍ ﺷـــﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﻟـــﻰ ﺧﺆﻳـــﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﺭَﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﻟﺴﺆﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬ﺀ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﻀﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺮﺒَﻳ َ‬ ‫ﺬﻳﺖ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻣﺔﻳﻠﻰ ﺑﺔﻻﻯ ﺧﺔﻭﺑﻴﻨﻴﻨﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛـــﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﻬﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ ِ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺮﺒَﻳﺖ »ﺑﺔﻧﺎ َﺗﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻳﻰ« ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺷﻴﻌﺮ‬ ‫ﻭﺓﺭﺳﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻛﺔﺷﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻷ ﺩﺓﺩﺍﺕ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺯﺍﻧﻴﺖ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻮﺳـــﻴﻨﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﻭﻷ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔﺱ ﺑﺔﻭ ﻧﻮﺳﻦﻴﺀ ﺷﻴﻌﺮﺍﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻱ ﺧﺆﻯ ﻗﺎﻳﻞ ﻧﻴﺔ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻫﺔﻭﻷ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻭﺿﺎﻧﺔﺩﺍ ﻛﻀﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺸـــﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﺭﺍﺑﻜﻴ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ َ‬ ‫ﺷـــﻮﻳﻨﻰ ﺑﺎﻳﺔﺥ َﺛﻴﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻭﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﻧﺠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻯﺀ ﺣﺔﺯ ﻟﺔ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻞﺀ ﺑﺔﺭﻁ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻠﻮﺍﻧﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻟـــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏـــﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﺾ ﺑﺔﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻭ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺗﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻨﻰ ﻛﺔﺳـــﻮﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺑﺎﺭﻯ ﻛﻀﺔﻛﺔﻳـــﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﻜـــﻰ ِ‬ ‫ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺗﺮﻳﺖ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺾ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺛﺎﺷﺔﺭﺅﺫﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸــﺔﻛﺎﻧﻰﻛﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰﺀ ﻓﺴﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻘﺒﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻟﺔﻛﻴﺸـــﻰ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﻴﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺯﺅﺭﺧــﺆﺭﻯ‬

‫‪91‬‬

‫‪91‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻃﺔﺷـــﺔﻯ ﺿﺎﻻﻛﻰ ﺟﺔﺳـــﺘﺔ ﻛﺔ َﺛﻴـــﺶ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻴـــﺶ َ‬ ‫ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺯﺅﺭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﻟﺔﻃـــﺔﻷﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﻟﺔﺷـــﺪﺍ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺳـــﻤﺖﺀ ﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺿـــﺔﻭﺭﻯ ﻟـــﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﻗـــﺔﺩﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﻡ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓﻳﺔ ﺧﺆ ﺭﺯﻃﺎﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳـــﺖ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔﺩﻭﻭﺍﻳـــﺪﺍ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﺔ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭ َﻳﻜﻰ‬ ‫ ﺛﻴﺴـــﺖ ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﺩﺓﻛﺸﻴﺖﺀ ﺭﻳﺸﺎﻟﺔ ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﻭﻭ ﺩﺓﺷﻜﻴﻦﺀ ِ‬‫َ‬ ‫ـــﻮﺓﺩﻳـــﺎﺭﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﻳـــﺎﻥ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺩﺓﻃﻤـــﺔﻥ ﻟـــﺔﻡ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭﺧـــﺆﺭﻯ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ َﺗﻴ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َ‬ ‫ﻓﺴـــﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛـــﺎﻷ ﺑﺔﻛﻀﺔﻛﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔﺟﺂ ﻃﺮﺗﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺩﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴﻦ ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﺔ ﺷـــﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﻷ ﻧﺔﺑﺮﺩﻧﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔ ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺧـــﻮﺍﺭﺩﻥ ﻛﻀﺔﻛـــﺔ ﻭﺍﻯ َﳳ َﺩﻳﺖ ﺧـــﺆﺭﺍﻙ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕﺀ َ‬ ‫ﻗﻴـــﺰﻯ ﳳ َﺩﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺩﻟﻰ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﻚ ﻧﺎﺑﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓ ﺭﺓﻓﺰﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺆﻣﻴﻴﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻫﻴـــﺾ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﻟﻮﻳﺴﺘﻰ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﻭﺍﻯ ﻟﻴﺪﻳﺖ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕﺀ ﻗﻴﺰﻯ ﳳ ﺩﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺩﻟﻰ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﻚ ﻧﺎﺑﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓ ﺭﺓﻓﺰﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻫﺔﻟﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺩﻭﺫﻣﻨﻜﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻛﺔﺳـــﻮﻛﺎﺭﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸـــﺘﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َﻮﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﺑﺪﺓﻥ َ‬ ‫ﺴﺘﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﺍﻙ‬


‫‪92‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ‬ ‫ﻛﻮﻳﺮﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﺳﺎﻛﺎﺭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َﺩﻳـــﻦ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔﻳﺔ‪ .‬ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﻳـــﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺑﻨﻜﻰ ﺳـــﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﻮﻭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‪ .‬ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﻯ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺛﺂ َ‬ ‫ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺿﺔﻭﺭﻯ َ‬ ‫ﻧﺎﺿﻴﺖ ﻫﺔﻭ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻃﺔﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﺯﻳﺜﻜﺔﻯ ﺳـــﻮﺭﺩﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﺛﺸﺖﺀ ﺳﻨﻂ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻦﺒ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﻟﺔ ﺿﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺓ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠﺔ َ‬ ‫ﻣﺂ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻛﻮﺧﺎﻭﻳﻨﻰ‪ .‬ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻃﺮﻴﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ ﻟﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ َﺭﻳﺴـــﺎﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ‬‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺎﻟﻰ ﺭﺓﺵ َ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻜـــﺮﺩﻥ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﺑﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺗﻨﺆﺿﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺵ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴﻠَﻴﺖ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺎﻥ َﺑﻴﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜﺮﻳﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬‫ﺑﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺑﻜﺮﻳﺖﺀ َﻟﻴﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻦﻴ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﻴﻜﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﺂ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪ .‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﻳﺜﻜﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺷﻮﻳﻨﺔﻭﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺮﺍﻭ ﻧﻴﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺔﻫﻴﻠﻦ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﻻﻧﺔﺿﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺟﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪93‬‬

‫ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ‪93‬‬‫ﺣﺔﺛﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺕ ﻟﺔ ﺣﺔﺙ ﺑﺆ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻳﺪﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸﻚ‬ ‫ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻮﺭَﻳﻚ ﺿﺎﻙ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫)‪ (Diane 35‬ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺓﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﺿﻦﻴ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﻦ؟‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭﺕ ﺑﺔﺳﺎﺑﻮﻭﻥ َﻳﻜﻰ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﺴﺖ ﺛﺎﻙ ﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﻳﺎ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫﻴﻨﻴﺖ‬ ‫ﻻﺑﺔﺭﻳﻜـــﻰ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﻃﺮﻴﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺳـــﺎﺑﻮﻭﻥ ﻯ ﺷـــﻞ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻭﺷـــﻚ ﻫﺔﻵﺗﻨﻰ َﺛﻴﺴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺳﺎﺑﻮﻭﻥ ﺓ َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻴﻜﺮﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺷﻠﺔﻯ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﺴـــﺘﻰ ﺿﺔﻭﺭﺀ ﻟﺔ‬ ‫ ﺋـــﺔﻭ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧـــﺔ‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﺧﺆ ﺩﺍﻧـــﺔ ﺑﺔﺭﺧﺆﺭ ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺔﺭﺓﻭﺓ‪َ ،‬‬‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﺮﻴﺅﻛﺔ ﺑﻶﻭﺓﻛﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﺭ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﺿﺎﻙ ﻧﺎﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺆﺭ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺿﺎﻙ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻛﺔ ﻟـــﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧـــﺔ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺳـــﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺗﺮ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺎﺷﺮﺘﺓ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺯﻳﺜﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺗﺜﺎﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺰﻳﺖ‬ ‫ﺧﺆﺭ‬ ‫ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﻫﺔﻣﺔﺿﺔﺷﻦ ﺑﺨﺆ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺯﺅﺭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺳﺔﻭﺯﺓﻭ ﻣﻴﻮﺓ‪،‬ﻭ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ‬‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﻃﺆﺷﺘﻰ ﺑﺔﺭﺍﺯﺀ ﻃﺆﺷﺘﺔ ﺿﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ )‪ (Charcuterie‬ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬


‫‪94‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪95‬‬

‫‪95‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬


‫‪96‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪97‬‬

‫‪97‬‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻬﺎﺗﻨﻰ ﺳﻮ ِﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻯ ﺿﻞ ﻭ ﺛﻴﻨﺞ ﺳـــﺎﻟﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺫﻥ ﺩﺓﺿﻴﺘـــﺔ ﺑﺎﺭﻳﻜﻰ ِ‬ ‫ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻭﺓ َ‬ ‫)ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻣﺔﺯﺍﺝ ﻭ َ‬ ‫ﺑﻰ ﺗﺎﻗﺔﺗﻰ( ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻫﺔﺳﺘﻰ َ‬ ‫ﺛﻲ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺆﻛﺔﺷﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ِ‬

‫ﺙ‪َ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ“)‪ (1‬ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ”ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﺳﺎﻵﻧﺔﻯ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﺎﻟﻴﻚ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ« ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻳﺔﻛﺎﻧﻰ »ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺷﻰ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪َ :‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟﻴﺔﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﺔ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ‬


‫‪98‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺍ‬ ‫َﺗﻴﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻭﺭﻯ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔ ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﻳ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ )‪َ (LH‬‬ ‫ﻣﻴﺸﻜﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺬﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔﻭ ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻳﺔ َﻟﻴﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ِﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻲ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﻦ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺔ ﻧﺎﻃﺎﺗﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻧﺎﻥ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﻰَ َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻚ َ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ َﺭﻳ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﻮﻛﺔ ﺩﺓﺑﻦ ﺋﺔﻣﺔ ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 50 – 40‬ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍ ﻭ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻰ ﺧﺆﻳﻴﺪﺍ‬ ‫‪ %25‬ﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫)ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ( ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ‪ .%40‬ﻫﺔﻟﻄﺮﻴﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺫﻧﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺩﻭﻭﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺛﺎﺵ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴــﺮﺘﺅﻥ‪ :‬ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ِ‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳﻨـــﻰ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ)‪ (1‬ﻣﺔﺑﺔﺳـــﺖ ﻟﺔ ﺳـــﻨﻮﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻛﺔ َﻟﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ Plimenoapause‬ﺳـــﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴـــﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻛـــﺔﻭ ﺩﻭﺍﻛﺔﻳﺔﺗـــﻰ‪ ،‬ﺑـــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ‪Menopause‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺆ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻻﻭﺍﺯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺔﻧﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ ﻫﺔﺭ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻴﻜﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻧﻴﺶ ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫــﺆﻯ ﺩﻭﻭﺓﻡ‪َ :‬ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧـــﻰ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ ﺿﻞ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪99‬‬

‫َ‬ ‫ﻭ َﺛﻴﻨﺠـــﺔﻭﺓ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻛـــﺔﻡ َ‬ ‫ﺑـــﺔﻻﻡ ‪99‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛـــﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﻮﻭﻥ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺸـــﺪﺍ ﺋـــﺔﻡ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺛﺔﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻟﻴﻜﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﻴ َﻨﻴﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻡ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻴﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻰ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ« ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ »ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺔﻣﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﺩﻭﻭ ﻳﺎﻥ ﺳـــﺂ ﺳﺎﻝ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﺳﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ َ َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﻳﻜﻮ ﺛﻴﻚ ﺩﺓﺑﻦ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ ﻳﺎﻥ ﻛﻮﺭﺕ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺧﻮﻳﻨﻴﺶ ﻳﺎ ﻻﻭﺍﺯ ﻳﺎ ﺑﺔﻫﻴﺰ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﺛﻴﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﻳﺎ ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻂ َﺑﻴﺖ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺑﻮﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ِ‬ ‫ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﻧﺪﻭ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺩﺓﺑﻦ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﺖ‬ ‫ ﺳﻚ ﻫﺔﻟ‬‫ ﻻﻗﺔﻛﺎﻥ ﻗﻮﺭﺱ ﺩﺓﺑﻦ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺔﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﺯﺍﺝ‪َ ،‬ﺩﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﺍﻭﻛﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ﻣﺔﺯﺍﺟﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻧﺎ ﺟﻴﻄﺮﻴﺓ‪ِ ،‬‬‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﺿﻴﺖ‬ ‫‪ -‬ﻧﻮﺳﺘﻦ َﺗﻴ‬


‫‪100‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔ ﺿﺎﻭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ ﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ – ﻭﺍﺗﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪45‬ﻭ ‪50‬‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺎﻧﺔﻯ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺎﻧﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﻟﺔﻭﺓﺷﺔﻭﺓ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳ َﻨﻴﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ‬ ‫‬‫ﺯﺅﺭ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﻰ ﻟﻴﻨﺠﺔﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﻰ ﺭﻳﺸﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪:‬‬‫ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﻯ ﻛﺔﻡ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺩﻭﺍﺗﺮﺩﺍ‪،‬‬ ‫ ﺋﺔﻃـــﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨـــﻰ‬‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ‪ .‬ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺭﺍﺳﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﺳﻮﻭﺩﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻫﺆ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺔﺑﻮﻭ؟‬

‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺳــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿــﺆﻥ ﺑﺰﺍﻧــﻦﻴ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﻜﻰ ﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻭﺛﻴﺶ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻚ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﻧﺔﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﻣﻴﺸﻜﺪﺍ ﺩﻳﺖ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻣﺔ‬

‫‪101‬‬

‫‪101‬‬

‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﺵ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻥ َﺛﻴﺶ ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﺔﻭ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ )ﻭﺍﺗﺔ ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫‪ .1‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴـــﺖ( ﺋﺔﻭﺍ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﺵ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻨﻮﺭﻯ ‪ 36.5‬ﺛﻠﺔﺩﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭ ‪ 37‬ﺛﻠﺔﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻭﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ِ‬

‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻜﺜ ِﺮﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻳﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺕ ﻟﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﻫﺆﻳﺔﻛﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓ ﺭﺅﺫ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭﻳﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ( ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﻰ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓ؟‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ )ﺳﻨﻮﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓ ﺭﺅﺫ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺷـــﺎﻧﺰﺓﻫﺔﻣﻰ ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﻭ ﺗﻮﻭﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺔﺯﺍﺝ‪.‬‬


‫‪102‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻧﻰ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻛﺔﻯ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻥ ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗـــﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ »ﺳـــﻨﻮﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔﺗﻴﻴﺪﺍ ﺫﻥ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑـــﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﻭ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ« ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑـــﺆ َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺆ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭ‪ ،‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻰ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﺳـــﺎﻟﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺎﺵ َﺑﻴﺖ ﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺟﻴـــﺎﻭﺍﺯﺓ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻯ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ َ‬ ‫ﻭﺛﻴﻨﺞ ﺳﺎﻟﻴﻴﺔﻭﺓ‪.. ..‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍ؟‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﻣﺎﻧﺔ ﻛﺎﺗﻰ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻴﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ ﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﺩﻯ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺑـــﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﻴﺸـــﺪﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﺳــﺔﺭ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴــﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻦﻴ؟‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺪﺍ‪،‬‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺭﻃﺮ���ﻨﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﻮﺍﺭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺍ ﻣﺎﻧـــﺎﻯ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺔ ﻭ ﺑـــﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪103‬‬

‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴﺔ)ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﺳـــﻮﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫‪103‬ﺪﻯ‬ ‫ﺋﻮﻣﻴ‬ ‫ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﻭﺓ ‪.(Menopause‬‬ ‫‪ Perimenopause‬ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺓ ﻭ ﺿﺆﺗﺔﻧﺎﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ َﺭﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠﺔ َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺳـــﺘﻴﻜﻰ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻴﺶ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻭﻳﺴـــﺘﻰ‪ ،‬ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻳﻜﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴﺓﻭﺓﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﻮﺳﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔ ﺑﺔﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ‪ .‬ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ ﻻﻯ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻻﻯ‬ ‫ﻭﺛﺮﻯ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻻﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﺑﺔﻛﺖ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳ َﻨﻴﻚ ﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺓ ﺑﺔﺭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺩﻯ‪ .‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺎﺱ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺛﺎﺵ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ؟‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﺪﺍ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔ ﺽ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻯ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺛﻴﺶ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻃﺸـــﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫»ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺯﻭﻭﺓ« ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛـــﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺛﺔﻧﺠﺎﻭ‬ ‫ﺿﻞ ﺳـــﺎﻟﻰ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍ ﺋـــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﺓ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َﺛﻴﻨﺞ ﺳﺎﻟﻴﺶ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍ ﺋﺔﻭﺍ »‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪ ﺩﺓﺑﻦ ﻭ ‪ % 50‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ‪ % 15‬ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 44‬ﺳـــﺎﻟﻲ ﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 50‬ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍ ﻭ ‪ % 99‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 55‬ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍ‪.‬‬


‫‪104‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋــﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧــﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛــﺔ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳــﺔﺭ ﻛﺎﺗﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ؟‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻻﻯ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﺑﺔ ﻧﺰﻳﻜﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﻛﺔﻯ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺯﺍﻧﻰ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﻟﺔ ﺽ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟ َﻴــﻚ ﻫــﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻧﺎ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳــﺶ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺛﻴﺶ ﺧﺴــﺘﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‪:‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺗﻮﺗـــﻦ َ‬ ‫ ﺟﻄـــﺔﺭﺓ َ‬‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ ﻫـــﺆﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪.‬‬ ‫ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻧﺎ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻂ‪.‬‬‫ ﺑﺎﺭﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻭ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﺧﺮﺍﺙ‪.‬‬‫‪ -‬ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ﺳــﻜﺜﺮﻯ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳــﺎﻟ َﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ؟‬ ‫ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺑـــﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻭﺍﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺋﺔﻣﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﺛﺸﻮﻭ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺎﻧﺔﻯ ﻫﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻱ ﺩﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻣﺮﻥ‪ ،‬ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺯﻭﻭ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ َﺛﻴﺶ ﺿﻞ ﺳﺎﻟﻰ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺯﻭﻭ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﺖ‪:‬‬

‫‪105‬‬

‫‪105‬‬

‫ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻳﻜﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺷﺆﻛﻴﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺷﺆﻛﻴﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻣﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺑﺔﺩﺓﻃﻤﺔﻥ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻰ ﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺯﻭﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﻛﺔﻣﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﺔﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺑﺔ ﺿﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭﺍﺗﺔ‪:‬‬

‫ﻛﺆﺗﺎﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔ ﺧﺎﻧـــﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﻟﺔ َﻧﻴـــﻮﺍﻥ ‪َ 400,000‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳـــﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻧﺰﻳﻜـــﺔﻯ ‪ 400‬ﺧﺎﻧﺔ )ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔ َﺭﻳـــﺬﺓﻯ )‪ (1/1000‬ﺩﺍﻧﺔ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ‬


‫‪106‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻛﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻧﻴﺎﻥ َ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻦ ﻭ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ‪ % 99,9‬ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻣﺮﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴﺖ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻧﺔﺯﺅﻛﻴﺔﻛﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭﺩﺍ ﺑﺔﺭﺓ‬ ‫ﺛﺮ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻜﺪﺍ‪ ،‬ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻟﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺍﻯ ﺗﻴ ِ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺫﻳﺮ َﻣﻴﺸﻜﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺸـــﻜﺔﺭﺫﻳﻦ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ‪ FSH، LH‬ﺩﺍ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧـــﻰ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻯ َﺗﻴﺪﺍ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻭﺓﻭﺓ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺿﺎﻻﻛﻰ َﺫﻳﺮ َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺸﻴﺪﺍ ﺑﺔﺭﺯ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻭ ﻣﻴﺰﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﺔ ﺯﺅﺭ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﻰ ﺩﺓﺭﺓﻗـــﻰ‪ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻚ ﺿﻮﻭﻧﻰ ﻓﺮﺓ‬ ‫ﺿﺔﺷﻦ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺿﺎﻧﻴﻜﻰ َﺗﻴﺜﺔﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻧﺠﻴﻨﻦ ﻭ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻴﺔﻛﻰ ﻧﻮﻯ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ‬

‫‪107‬‬

‫‪107‬‬

‫َ َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﺎﺭﻧﺎﻛﺔﻧﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﺵ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﻭ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻭﺫﻣﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻓﻴﺴـــﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻥ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ َﺭﻳﻄﺮﻯ ﺿﺎﻻﻛﻰ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟـــﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜـــﻰ ﺷـــﺔﻭ ﻭ ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺧﻮﻟﺔﻛﺪﺍ ﺩﺓﻡ ﻭﺿﺎﻭ ﻭ ﻣﻠﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺳﻮﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺓﻗﻴﺎﻥ َﺛﻴﺪﺍ َﺩﻳﺘﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻭﺫﻣـــﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﻭﺓ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺫﻧﺪﺍ ﺳـــﻴﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗﻮﻭﺷـــﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺪﻳﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﻰ ﺩﻱ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﻙ ﻻﻯ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ ﺩﺓﻡ‬ ‫ﺛﻲ ﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻨﺎﻃﺔﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻻﻯ ‪ % 10‬ﻯ ﺫﻧﺎﻥ ﺗﺔﻭﺫﻣﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺪﺓﻃﺔﺭَﻳﺖ ﻳﺎﻥ ﺳﻮﻭﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭ ﺿﺎﻭ ﺳﻮﻭﺭ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﺋﺎﺭﺍﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺷﺔﻭﺩﺍ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻴﻜﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﺟـــﺎﺭ ﺗﺔﻭﺫﻣـــﺔ ﻃﺔﺭﻣﻴـــﺔﻛﺎﻥ َﺛﻴـــﺶ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻳﺔﻛﺠـــﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﺛﺎﺵ ﺿﺔﻧـــﺪ َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳـــﺖ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺩﻭﻭ ﺗﺎ َﺛﻴﻨﺞ ﺳـــﺎﻷ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨـــﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﺔ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔﺳـــﺔ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺛﺮ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺔﻭﺫﻣﺔ ﻃﺔﺭﻣﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ِ‬


‫‪108‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻴﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﻳﻴﺔﻙ ﻳﺎ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻮﻧﻴﻜﻰ ﺳﺎﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻛﺖ ﻭ ِ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻭﺫﻣﺔ ﻃﺔﺭﻣﻴﺔﻛﺎﻥ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺧﺆ ﻟﺔ ﻭﺭﻳﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﺓﻛﻴﺸـــﺎﻥ ﻭ ﻗﺎﻭﺓﻭ ﺿﺎ‪ ،‬ﻭ ﺋﺔﻭ ﺧﺆﺭﺍﻛﺎﻧﺔ ﺩﻭﻭﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ ﻛﻬﻮﻟﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺭﺍﺗﻴﺎﻥ ﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﺗﺔﻭﺫﻣﺔ ﻃﺔﺭﻣﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﻮﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ َﺭﻳﻜﻮ َﺛﻴﻚ ﺑﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻃﺔﺭﻣﻰ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺯﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﺫﻥ ﻳﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺍﺯﻯ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﻫﺎﻭﻃﻮﻧﺠﺎﻧﻰ )ﻭﺍﺗﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ‬

‫‪ (Homeopathy‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺑﺎﺷـــﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴـــﺖ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﻥ ﻟﺔ ﻇﻴﺘﺎﻣـــﻦﻴ )‪ (C)، (E‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻯ ﺗﺎﺯﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳـــﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺧﺆﺭﺍﻛﺎﻧـــﺔ ﺑﺨﻮﺍﺕ ﻛﺔ ِ‬ ‫ﻣﻴﻮﺓﻯ ﺳﺔﻭﺯ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻱ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﻴﻼﻛﻰ‪ :‬ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﺫﻥ ﺗﻮﻭﺷﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻫﻴﻼﻛﻰ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻫﻴﻼﻛﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺔﻭﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫‬‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺭﺓﻗﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻭ ﺟﻮﻣﻄﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ‬‫ﻟﺔ ﺧﺔﻭﺩﺍ‪.‬‬ ‫ ﻧﺆﺑﺔﻯ ﻫﻴﻼﻛﻰ ﺑﺆ ﻫﺎﺗﻦ ﺑﺔ َ‬‫ﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﺭﺅﺫ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰ ﺑﺔ َ‬‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ‪.‬‬

‫‪109‬‬

‫‪109‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎﻻﻛﻰ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﺓ ﺑﺆ ِ‬

‫َ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﻴﺸـــﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ ﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ِ‬

‫ﺑﺆ ﺫﻥ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﻴﻳﻴﺔﻭﺓ ﻧﺰﻳﻚ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻭ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺩﺍ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﺔﻧﻄﺨﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺷـــﺪﺍ‪.‬‬ ‫َﺛﻴـــﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬

‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺯﻳـــﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺎﺗﻨﻰ‬ ‫ﻛﻴﻠﺆﻃﺮﺍﻣﻴﻚ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻰ ﺫﻥ ﺿﺔﻧـــﺪ‬

‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺔﻛﺔﺵ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﺔ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺣﺔﺯ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺷـــﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺟﻰ ﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺶ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺑﺔﺳـــﺎﻟﺪﺍ ﺿﻮﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺳـــﺎﻟﺪﺍ ﺿﻮﻭﻧﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔﻭﺓ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﺵ ﺑـــﺆ ﻃﺔﺭﻣﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺵ ﺩﺓﺑـــﻦ‪ .‬ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ‬ ‫َ‬ ‫)ﻃﺔﺭﻣﻴﺔﻛﺎﻥ( ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﻰ ﺿﺎﻻﻛـــﻰ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻛﻴﺶ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳـــﺔﺩﺍ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﻭ ﻛﻴﻠﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜـــﻰ ﺩﻯ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺩﺓ ﻛﻴﻠﺆﻃﺮﺍﻡ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﻴﺎﻥ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﺎﻟَﻴﻜﺪﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺑﺆ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﻗﺔﻟﺔﻭﻳﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬

‫َ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻴﻜﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﻥ ﻭﺳـــﻤﺖ ﻭ ﻻﻗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ‬


‫‪110‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ ﺧﺆﺕ ﺩﻭﻭﺭ ﺑﺨﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺛﺎﺭﻭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻡ ﻻﻭ ﺛﺎﺭﻭﻳﺔﻙ ﻟﺔﻭﻻ ﺑﺔ َ‬‫ﺩﺭﻳﺬﺍﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺫﺓﻣﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﻣـــﺎﺩﺩﺓ ﺷـــﺮﻴﺓﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺑـــﺔﺭ ﺩﺓﺳـــﺘﺪﺍ ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺔﺭﺓﻭﺓ ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺓ‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﻦ ﺑﺆ ﺿﺔﻭﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﺷﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﺎﻧﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﻃﻴﺎﻧﺔﻭﺓﺭﻳﻴـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻡ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻦﻴ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻃﺆﺷﺘﻰ ﺑﺔﺭﺍﺯ‪،‬ﺷﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻃﻴﺎﻧﺔﻭﺓﺭﻯ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ِ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴﺮﺘﺅﻝ‪.‬‬ ‫ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺧﻮﻭ ﺑﺪﺓﺭﺓ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﻣﺎﺳﻰ ﻭ ﺳﺔﻭﺯﺓ ﻭ ﻣﻴﻮﺓﻯ ﺗﺎﺯﺓ‪.‬‬‫َﺛﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ ﺋﺎﻭﻯ ﺯﺅﺭ ﺑﺨﺆﺭﺓﻭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬‫ﺗﺔﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺷﺔﺭﺅﻛﺎﻥ ﻭ ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻰ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴـــﻚ ﺑﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ َ‬‫ﺑﻮﻭﻧﻴﺎﺩﻳﻜﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃـــﺎﺭﻯ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﻭﻭﺍﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﻛﻨﻮﺿﻜﺔﻭ ﻓﺸـــﺔﻷ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻳﻰ ﺿـــﺎﻻﻙ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪،‬‬ ‫َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻴﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺧﺔﺭﻯ‬ ‫ ﻫﺔﻭﻷ ﺑﺪﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺪﺍ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺛﻠﻴﻜﺎﻧﺔ‬‫ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻳﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﻋﺎﺗﻴﻚ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺛﻲ ِﺑﺮﺅ‪ - .‬ﺑﺒﺔ ﺑﺔ‬ ‫ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻭﺓﻙ ﻧﺰﻣﺮﺘﻳﻦ ﺭﺍﺩﺓ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺎﺭﺓﻛﺔ‬‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻳﺎﻧﺔ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻭﺳﺎﻧﻰ ﺳﻚ‪ :‬ﺋﺎﻭﺳﺎﻧﻰ ﺳﻚ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺿﺮﺽ ﻭ ﻟﺆﺿﻰ‬

‫‪111‬‬

‫‪111‬‬

‫ﻛﺔﻣﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﺭﻯ ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭﺓ )ﻭﺍﺗﺔ َﺛﻴﺴﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭﻭ ِﺑﺮﺓ ﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ‫ِﺑﺮﻯ ﺋﺎﻭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﻴﻨﺎﻃﺎﺕ( ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺛﻴﺴﺖ ﺯﺅﺭ ﺗﺔﻧﻚ ﻭ ﻭﺷﻚ ﻭ ﻛﺔﻡ ِ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻳﻰ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﺿﺮﺽ ﻭ ﻟﺆﺽ ﺑﻮﻭﻥ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻛﺆﻻﺟﻦﻴ )‪(Collagen‬‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﺿﻴﺖ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﻧﻮﻯ ﻧﺎﺑﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺋﻴﻠﻴﺴﺘﻦﻴ )‪ (Elastin‬ﻛﺔ ﺿﻴﻨﻰ ﻻﺳﺘﻴﻜﻰ َﺛﻴﺴﺖ َﺗﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺛﻴﺴـــﺖ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﻣﻮﺿﺎﻭﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻡ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ ﻭ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ »ﺷـــﺆﻛﻰ ﺛﺮﻴﻳﻴﺔﺗﻰ« َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺴـــﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺛﺔﻟﺔﻯ ﻛﺎﻷ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ َﺛﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺩﺓﺿﻦ ﺑﺆ ﻻﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻥ ﻛﺔ »ﺩﺫﻯ ﺛﺮﻴﻳﺔﺗﻰ« ﻳﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﻛﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﺛﻴﺴﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺤﺔﻡ(ﻳﻜﺖ ﺑﺆ َ‬ ‫)ﻣﺔﻟ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫‪ .1‬ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺴـــﺎﺯﺓﻛﺔ ﺑﻜﺔ ﻫﺔﺗﻮﺍﻥ‬ ‫َﺑﻴﺖ ﺑﺔ َﺛﻴﺴﺖ ﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ َﺗﻴﺪﺍ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﺩﺍﻧﺔ ﺑﺔﺭ ﺧﺆﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﻜﻰ ﺧﺆﺭﺩﺍ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭﻳﺰﺓ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔ َﺛﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺤﺔﻣﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭ ﻛﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺩﺫﻯ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺳﺔﺭﻭ ﺑﻨﺔﻭﺷﺔﻳﻰ َﺗﻴ َ‬ ‫ﻣﺔﻟ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺪﺍﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ ﻣﻴـــﻮﺓﻯ ﺗـــﺎﺯﺓ ﺯﺅﺭ ﺑﺨﺆ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋـــﺎﻭ ﺯﺅﺭ ﺑﺨﺆﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴﺓﻭﺓ َﺛﻴﺴﺖ ﻟﺔ ﺛﺮﻴﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺛﻴﺎﻭﻯ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟـــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻣﻴﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬


‫‪112‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َﻧﻴﺮﺩﺍ‪ .‬ﻭ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺛﻲ ﻯ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑـــﻦ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻭﺓﻙ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻯ َﻧﻴﺮﻯ )ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺛﻴﺎﻭﻯ( ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫َﻧﻴﺮﻳﻨﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺮﻯ‪ .‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻧﻴﺸﺎﻧﺎﻧﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺗﻮﻭﻙ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻭ ﻭﺓﺭﻳﻨﻰ ﺳﺔﺭ‪ ،‬ﺩﺓﻧﻂ ِ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺩﺍ‪َ ،‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺋﺎﺳـــﺘﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔﺫﻧﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ َ‬ ‫ﻗﻮﺭﺳـــﺔ‪ .‬ﺑﺔﻻﻯ َ‬ ‫ﻻﻭﻳﺘﻰ ﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺭﺍﻣﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳـــﺖ‪ .‬ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﺫﻥ ﻟـــﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧـــﻰ ﻟﺔ ﺛﺮ ﻟـــﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻭ ﺫﻳﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺔﺗـــﻰ ﻛﺔ ﻟﺔ َﺩﻟﺘﺔﻧﻄﻴﺔﻛﻰ ﺳـــﺎﻛﺎﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳـــﺖ َ‬ ‫ﺛﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﺑﻄﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺭﻣﺎﻧـــﻰ ﺩﺓﻣـــﺎﺭﻯ‪ .‬ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻥ ﻃﺔﻭﺭﺓﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺩﺓﺳـــﺘﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﺑـــﺔ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷـــﺔﻯ ﺭﺍﻫﺎﺗﺒﻮﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺫﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﺑﺎﻳﺔﺧﺔﻛﺔﻯ ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ ﺛﻲَ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺫﻥ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﺿﺮﺽ ﻭ ﻟﺆﺿﻰ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻡ ﻭ ﺿﺎﻭﻯ ﺗﺔﻧﻴﻮﺓﻭ ﻗﺔﻟﺔﻭﻯ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺳﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻻﻭ ﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻭﻭﺗﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺫﻧﺔ ﻗﻮﺭﺳـــﻴﻴﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳـــﺪﺍ ﺑﺔﻫﺎﻯ ﻻﻭ ﺟﻮﺍﻧﻴﺔﺗﻰ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺘـــﺔ ﻟﻮﺗﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﺩﻟﺘﺔﻧﻄﻴﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻟﺔﺩﺓﺳـــﺖ ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺔ ﺭﺍﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﻮﻧﺪﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ َﺛﻴﻰ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔﺳـــﻴﺘﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻭ ﺑﺎﺭﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﻦ‪ .‬ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺔﻛـــﺔﺩﺍ َﺩﻳﻦ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺋـــﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺎﻧـــﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺟﺔﺳـــﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺭﻳﻄﺎﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﺟﻰ ﻃﺮﺓﻭﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺷﻠﺔﺫﺍﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺭﻯ‪َ ،‬‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ ﺗﻮﺭﺓﺑﻮﻭﻥ‪َ ،‬ﺩﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﺍﻭﻛﻰ ﻭ ﻫﻴﻼﻛﻰ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪113‬‬

‫‪113‬‬

‫ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﺎﻧﺔ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻙ ﺑﺔ َﺛﻴﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻥ َﺩﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻣﺔﺯﺍﺝ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﺑﻄﺆﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﺭﺅﺫﻳﺸـــﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺑﻰ ﻫﺆ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺳـــﺔ ﻛﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻛﻰ ﺳـــﺎﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺍﻧـــﺔﻯ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﻭ ﻭﺍﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﻴﺖ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺷـــﺘﻴﻚ ﻟﺔﺑﺎﺭﻯ ﺑﺎﺷـــﻰ ﺩﺍ ﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳــﺎﺩﺓﻭﺓﺭﻯﻻﻭﺍﺯ‬ ‫ﻭﺭﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﻃﺎﻳﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﺍﻧﺮﺘ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﻭﺓ ﺑﺮﻴﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺧﺮﺍﺙ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺍﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﻳﺎﺩﺓﻭﺓﺭﻯ ﻭﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﻴﺮﺘ ﺑﺔﻫﺔﻟﺔ‬ ‫ﺧــﺔﻭﺯﺭﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺓﺳـــﺖ َ‬ ‫ﺛﻰﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺭﺍﻥ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﻴﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺧﺔﻭ ﻻ ﺩﺓﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺧﺔﻭ ِ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﻟﺔﻭ ﺩﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻳﺎ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﻫﺔﺳـــﺘﺎﻧﻴﻜﻰ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚﺭﻳﺴــﺎﻯﺩﺭﻭﺳــﺘﻰﻛﺔﺧﺔﻭﺋﺎﺳــﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪:‬‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺭﺅﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎ ﻭ ﻗﺎﻭﺓ ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬‫ِ‬ ‫ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻬﻮﻟﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﺓ‪.‬‬‫ ﺑﺎ ﺧﺆﺭﺍﻛﺖ ﺳـــﻮﻭﻙ َﺑﻴﺖ‪.‬‬‫َﺛﻴﺶ ﻧﻮﺳﺘﻦ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﺭﻡ ﺑﺨﺆﺭﺓﻭﺓ ﻭ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﻧﺔﻋﻨﺎ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺭﻳﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺰﺍﻧﺔ ﻛﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺯﻳﺰﺓﻓﻮﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬


‫‪114‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ ﻭ ﻧﻮﺳـــﺘﻦ ﺋﺎﺳـــﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺯﻳﺰﺓﻓﻮﻧﺔﻛـــﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﺩﺍ‬ ‫ﺑـــﺎﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﺧﺸـــﻴﺖ ﻭﺍﺗﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻭﺭﻳﺎﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﺸـــﺮﺘﺍﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻯ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﺑﺆ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻣﺎﻧـــﺎﻯ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴـــﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ِﺑﺮﻭﺍ ﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻜﻰ ﻛﻴﺶ‪ ،‬ﻭ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺴﺘﻴﻜﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣـــﺮﺘ ﻻﻭ ﻭ ﻃﺔﺷـــﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻟﺔ ﻭﺷـــﻜﻰ ﻟﺔ ﺯﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻫﺔﻣـــﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﻻﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺗﻰ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓ ﻧﻴﺔ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﻜﻰ ﻭﺍﻯ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻳـــﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑـــﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﺮﻴﺿﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻟـــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﻭ َﺩﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺎﻧﺔ ﺋﺎﺳـــﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﺍﻭﻛﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﺩﺍ ﺩﻳـــﻦ‪ ،‬ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺑﺔ ﻫﻴـــﺾ ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻛﺆﺗﺎﻳـــﻰ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﻣﻴﻴﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺫﻧﺔ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺟﺎﺭﺓﻯ َ‬ ‫ﺑﺒﺔﺧﺸﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﻰ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻡ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﻰ ﻧﻮﻯ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓ ﻧﺎﻫﺔﻣﻮﺍﺭﺍﻧﺔﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ؟‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﺪﺍ ﺿﻮﻭﻥ ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻚ ِ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﻭ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻥ َﺩﻳﻦ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﺟﻰ ﻃﺮﺓﻭﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻴﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻳﺎ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺩﺍ َﺩﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ِ‬

‫‪115‬‬

‫‪115‬‬

‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﻃﺔﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳـــﺘﻰ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺛـــﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ ﺳـــﺎﻟﻴﻚ ﻟـــﺔ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺩﺍ َﺩﻳﻦ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪ .‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻟﻀﺔﻃﺔﻭﺭﺓﻭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺯﺅﺭ ﺗﺔﻧﻜﺮﺘﻭ ﺯﺓﺭﺩﺑﺎﻭﺗﺮ ﺩﺓﺑﻦ‪َ ،‬‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﺗﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﺑﺎﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻱ ﻯ ﺫﻥ ﺗﺔﺳﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺑﺮﺩﻧﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﻃﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺗﺔﺳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺯﻯ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻃﺔﺭَ‬ ‫ﻛﺔﻣﺮﺫﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻭ ﻧﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔﺷﻰ ﻭﻭﻧﻜﺮﺩﺑﻮﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﺶ ﻭﻭﺷﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﻴﻨﺞ ﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻥ‪ .‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﺧﺆﺷﻰ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ِ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺳﺮﻭﺷـــﺖ ﺧﺆﻯ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻧﺔﺑـــﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻟﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭ َ‬ ‫ﻫﻮﺭﻭﺫﻳﻨﺔﺭﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒـــﺔﺭ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ ِﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻣـــﺔﺵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﺗﺮﺵ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺧﺆﺕ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔ ﺩﻭﺭﺩﺓﺧﺔﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆ���ﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ َ‬‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻰ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﻳﺎ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺔﺭﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﻻﻳﺔﻥ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓ‪ :‬ﺿﺔﻭﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺯﻯ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺗﺔﺭﻛﺔﺭﻭ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻛﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺎﺗﻰ‪.‬‬ ‫ِ‬


‫‪116‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴَﻠَﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺿﺎﻻﻛﻰ َﺭﻳ َ‬ ‫ﺯﻯ َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺎﻧﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺩﻭﻭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻰ ﺟﺎﺭ ﻭﻭﺷﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭﻯ ﻭ ﻟﻴﻨﺠﻰ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺍ ﺯﻭﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ِ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ َﺩﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻫـــﺆﻛﺎﺭﻯ ﺛﻮﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺔﻣﻚ ﻭ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳـــﺎﻧﻰ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﻨﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﻰ ﻣﺔﻣﻜﻴﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻻﻡ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑـــﺔ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﺔﻟﺔﻛﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴـــﺶ ﺑﺎﻟﻘﺒﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﻯ ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﻝ ﻭ ﻟﻮﻭﻟﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃـــﺎﺭﻯ ﺫﻥ ﻟﺔﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻝ ﻭ ﻟﻮﻭﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻭ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺫﻥ ﺑﺔﻳﺔﻛﺴـــﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺎﻧﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺪﻳﺖ‪ .‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﻮﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻯ َﻟﻴ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺗﺔﺳﻚ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪َ ،‬ﺭﻳﺬﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻝ ﻭ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺯﻳﺎﺩﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﻟﻮﻭﻟﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺔﺳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺿﺔﻭﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻱ ﺭﺓﻗﺒﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻫﺆﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰﺩﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫َﺛﻴﻰ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺧﺆﺕ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﺩﺓﺧﺔﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﺑﺔﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺷﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻣﺬﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺭﺅﻧﻰ ﻃﻴﺎﻧﺔﻭﺓﺭﻯ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻃﺆﺷﺘﻰ ﺑﺔﺭﺍﺯ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﻣﺎﺳﻰ ﻭ ﺳﺔﻭﺯﺓﻭ ﻣﻴﻮﺓﻯ ﺗﺎﺯﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻚ‪ :‬ﻛﻨﺆﺿﻜﺔ ﺑﻮﻭﻥ ‪Osteoporose‬‬

‫‪117‬‬

‫‪117‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﻨﺆﺿﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴـــﻚ ﻭ ﻓﺸـــﺔﻝ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺷـــﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪َ .‬ﺋﻴﺴﻚ ﺗﺔﻧﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺑﺔ‬ ‫َﺋﻴﺴـــﻜﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﻟﻴﺴﻴﺆﻣﺔﻯ َﺋﻴﺴﻚ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺸﺔﻝ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺕ ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ‫ﺗﻴ ِ‬ ‫ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴـــﻚ ﺑـــﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﻛﺎﺕ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧـــﺔ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛـــﺔ ﺛﺔﻛﻰ ﺫﻥ ﺩﺓﺧﺔﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺫﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺷﺔﺳﺖ ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭ ﺩﻭﻭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻰ‬ ‫ﺳﻰ ﺫﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺣﺔﻓﺘﺎ ﺳﺎﻟﻰ ﺩﺍ‪ .‬ﻛﻨﺆﺿﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔﺷـــﺎﻧﺔ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻯ ﺷﺔﺳﺖ ﺳـــﺎﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﻧﺔﻯ َﺋﻴﺴﻜﻰ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ ﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﺪﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺛﺔﺳﺘﺎﻭﺗﻨﻰ ِﺑﺮ ِﺑﺮﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺔﻙ ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬‫ ﻛﺔﻣﻰ ﻟﺔ َ‬‫ﺩﺭﻳﺬﻳﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻭﺗﻨﻲ ِﺑﺮ ِﺑﺮﺓﻛﺎﻥ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺫﻥ ‪ 12 – 5‬ﺳﻢ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻳﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ‪ 80 – 50‬ﺳﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻛﺔﻡ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ ﺷﻜﺎﻧﺪﻥ ﻳﺎﻥ ﺩﺭﺯﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ِﺑﺮ ِﺑﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺸﺖ ﻭ‪ ،‬ﺟﻮﻣﻄﺔﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ َﺋﻴﺴﻜﻰ ﺭﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ َﺛﻴﺸﺒﻴﻨﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺭ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﻛﺔﻭﻥ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬


‫‪118‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﺯﻭﻭ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺓﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺪﺍ َﺋﻴﺴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ ﺫﻧﺎﻧﻰ ﺗﻮﺧﻤﻰ ﺳﺜﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺭﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ ِ‬‫ﻟﺔ َﺋﻴﺴﻜﻰ ﺫﻧﻰ ﺋﺔﺳﻤﺔﺭ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮﺓ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔﺷـــﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛـــﺔ ﺑﻮﻭﻥ ﻳـــﺎﺩ ﻻﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺫﻧﺔ ﺑﻮﻭﻥ ﻳـــﺎﺩ َ‬‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻯ ﻟﺔ ﺿﺔﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻟﺔﺷﻴﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﺩﺯﺓ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻴﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﻭﺍ ﺩﺓﺧﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻮﻟـــﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔﻣﻰ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺎﻧﻰ ﻛﺔﻣﻰ ﻛﺎﻟﺴـــﻴﺆﻡ ﻟﺔ‬ ‫ ﻛـــﺔﻡ‬‫َﺋﻴﺴﻜﺪﺍ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻧﺎﺿـــﺎﺭﻥ ﻛﺆﺭﺗﻴﺰﺅﻥ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ‪،‬‬‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺬﻳﻨﻰ ﻛﺎﻟﺴﻴﺆﻡ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﺟﻄﺔﺭﺓ َ‬‫ﺩﺓﻛﻴﺸﻦ‪ ،‬ﺿﺎ ﻭ ﻗﺎﻭﺓ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺧﺆﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻯ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‬ ‫ ﺑﺔﺩ ﺧﺆﺭﺍﻛﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﻃﺆﺷﺖ ﻳﺎ‬‫ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﻮﺍﻧﻰ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﻟﺔ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪:‬‬ ‫َﻭﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨـــﻰ ﺗﻴﺸـــﻜﻰ ﻛﺔﻣﻰ ﻟـــﺔ َﺋﻴﺴـــﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺭﻧﺎﺧﺎﺕ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻛﺔﻣﻴﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﻛﺔ َﺛﻴﻰ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﺒﻮﻭﺓ ‪ %30‬ﺋﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻡ ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﺔ ﻛﺆﻥ ﺑﻮﻭﺓ ﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ َ‬ ‫)ﺛﻴﻮﺍﻧﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ ‪.(Osteodensitometrie‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪119‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﺖ ﺑﺆ َﺛﻴﻮﺍﻧﻰ ﺿﺮﻯ َﺋﻴﺴﻚ ﻟﺔ ﺑﺮﺑﺮ‪119‬‬ ‫ﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺗﻴﺸﻜﻰ ‪X‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻧﻰ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﺗﺎ َﺋﻴﺴﺘﺎ ﺛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﻃﺮﺍﻧﺔ )‪.(1‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪ :‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻧﺆﺑﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔ ﻭﺓﺭﻯ ﺩﺓﻃﺮﻥ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ َ‬‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ َ‬ ‫ﻭ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﺩﺍ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻚ‬ ‫ ﻛﺎﻟﻴﺴــﻴﻜﺆﻧﻦﻴ )‪ (Calcitonine‬ﻛـــﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟـــﺔ‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮَﻳﺬﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺫﻳﻨﻰ ﺩﺓﺭﺓﻗﻰ ِ‬ ‫ ﻛﺎﻟﺴﻴﺆﻡ‪َ :‬‬‫ﺧﻮﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﻠﺆﺭ )‪ (Flour‬ﻛﺔ َﺋﻴﺴﻚ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫)‪ (1‬ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺔ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻳﻰ ﻳﺎﻥ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺣﻮﻛﻤﺔﺕ ﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻰ ﺑـــﺔ ِ‬ ‫ﺩﺓﻳﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ َ‬‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺆﺳــﻔﺆﺭ )‪ (Diphosphonates‬ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓ‬ ‫ﻛﺎﻧﺰﺍﻛﺎﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪120‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺧﺆﺭﺍﻙ‬ ‫ﺭﺅﻟ َﻴﻜﻰ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻰ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻙ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫ ِﺑﺮﻯ ﻛﺎﻟﺴـــﻴﺆﻣﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆ ﻟﺔﺷـــﻰ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬‫ﺳـــﻨﻮﺭﻯ ‪ 1.5‬ﻃﺮﺍﻣﺪﺍﻳﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﻭ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻂ ﻟﺔ ‪700‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻜﺪﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺑﺔﺧﺸﻴﺖ‪ .‬ﻛﺎﻟﺴﻴﺆﻡ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺷﺮﻴ ﻭ ﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻭﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻣﻠﻴﻄﺮﺍﻡ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺛﺔﻧﺮﻴ ﻭ ﻣﺎﺳـــﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﻟﺔ ﻣﻴﻮﺓﻯ ﻭﺷﻚ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﻃﻴﺰﺓﺭ ﻭ ﺑﻨﺪﻕ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ِﺑﺮﻯ ﻛﺎﻟﺴـــﻴﺆﻣﻰ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﻴﻮ ﻟﻴﺮﺘ ﺷـــﺮﻴ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺩﺓﻡ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﻣﺎﺳﺖ ﻭ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔ ﺷﺮﻴ ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋـــﺎﻭﻯ ﻛﺎﻧﺰﺍﻳﺶ َﺭﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺑﺎﺷـــﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﻧﺮﻴﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳـــﺘﻰ‬ ‫ﻛﺎﻟﺴﻴﺆﻡ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﻛﺎﻟﺴـــﺆﻡ ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﻇﻴﺘﺎﻣﻦﻴ )‪ (D‬ﺩﺍ َﺑﻴـــﺖ‪ .‬ﻇﻴﺘﺎﻣﻦﻴ ‪D‬‬‫َ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻟﻤﺬﻳﻨﻰ ﻛﺎﻟﺴـــﻴﺆﻡ ﺋﺔﻡ ﻇﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺔ َﺛﻴﺴـــﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺆﺭﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﺳـــﻰ ﻭ ﺟﻄﺔﺭ ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳـــﺪﺍﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟـــﺔ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺓﺭﺩﻳﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﻭ ﻃﺆﺷﺘﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ِﺑﺮﻯ ﻛﺎﻟﻴﺴﻴﺆﻡ ﻭ ﻇﻴﺘﺎﻣﻦﻴ ‪ D‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﺛﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻛﺔﻣﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫َﺩﻳﺖ ﺑﺔﺷﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺧـــﻮﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺧﺆﺭﺍﻛـــﺪﺍ ﺯﺅﺭ‬‫ﻛﺔﻣﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﻟﺴﻴﺆﻡ ﻟﺔ َﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻯ ﺿﺎﻻﻙ ﻛﺎﺭﻯ ﺿﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﺛﺸـــﺘﻄﻮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻠﻴﺴـــﻴﺆﻡ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ َﺋﻴﺴﻚ ﺋﺎﺳـــﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺿﺎﻻﻛﻰ َﺭﻳ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺎﺭﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻜﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪121‬‬

‫َﺋﻴﺴـــﻜﻰ ﻟﺔ ‪ %-20 10‬ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻜﺎﺕ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﻃﺮﺍﻥ ﺩﻭﻭﺭﺑﻜﺔﻭﻳﻨﺔﻭﺓ ‪121‬‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻭ ﺟﻮﻣﻄـــﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﻛﺎﺭ ﻭﺓﻙ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻦ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺛﻲ‬ ‫ﻭ ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻰ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻦ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻚ َﺑﻴﺖ ﺑﺔ َﺗﻴﻜﺮﺍﻯ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻧﻴﻮ ﺳﺔﻋﺎﺕ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﻦ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺳﻰ ﺑﺔﺷﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻦ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳـــﺘﻰ ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﻯ َﺋﺔﻭ ﻛﻴﺸـــﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻭ ﺧﺔﻭ ِﺯﺭﺍﻥ‪ .‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﺑﺔ ﻧﺆﺑﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋـــﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺛـــﺮ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳـــﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ ﻭﺓﻙ ﺣﺎﻟﺔﺗـــﻰ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔ ِ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﺩﺍ ﺩﺓﺿﻦ ﻛﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺳﻮﺩ ﻟﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻜﻴﻴﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﺭﺓﺕ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻳﻜﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺔ ﺑﺆ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‪ .‬ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﺵ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪122‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‪:‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺆ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﻳﺔﻙ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳـــﻰ‬ ‫ﻜﺮﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﻴ ِ‬ ‫ﻯ ﺫﻳﺎﻧـــﻰ ﺫﻥ ﺩﺍﻃـــﺮﻴ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻃﺮﻧﻂ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺫﻥ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺷـــﺔﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺬﻯ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫ﺟﻰ ﻃﺮﺓﻭﺓ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﻭ ﺯﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﻰ ﺑﺔﻧﺪﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔ َﺛﻴﺪﺍﻧﻰ ِﺑﺮﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻟﺔﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻰ ﺋـــﺔﻭ ﻛﺔﻣﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴـــﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َﺋﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻴﺪﺍ َﺋﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﺣﺔﺛﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﻗﻮﺗﺪﺍﻥ ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ َﺫﻳﺮ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺑﻄﺆﺭَﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ )ﻫﺔﻭﻳﺮ( ﻳﺎ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﺍﻟﻰ ﻛﻠﻴﻨﺔﺭ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﺛﻮﳳ ﺛﺆﺷﺔﺩﺍﻳﺔ(‪ .‬ﻟﺔﻭ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫)ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﻮﺩﻳﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺍﻭﻯ ﺛﻴﺸـــﻜﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ ﺑﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻰ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺮﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻧـــﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭﺱ ﻭ ﺟﻄﺔﺭﺩﺍ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴﺮﺘﺅﻝ ﻭ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﻧﺎﻳﺔﺕ ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻴﻚ ﺑﺔﺳﺔﺭ َﺭﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺔﻛﻰ ﺯﻳﺎﺩ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭ ﻭ ﺩﻷ ﺩﺭﻭﺳﺘﻨﺎﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺳﻮﺭَﻳﺖ‬ ‫ ﻫﺔﻭﻳﺮﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ :‬ﺑﺔ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭ َﺩﻳﺖ‪،‬‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ َﺛﻴﺴﺘﻰ ﺛﺎﻙ ﻭ ﻭﺷﻜﻰ ﺳﻚ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎ ﻟﺔ ﺑﻨﻰ ﻗﺆﻟﺔﻛﺎﻥ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺨﺮﻳﺘﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻰ ﻧﻴﻮ ﺳﺔﻋﺎﺕ َ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺩﻭﻭﺭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﻞ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻟﺔﺑﺔﺭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﻀﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﻛﻮﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫‪123‬‬

‫‪123‬‬

‫َ َ‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﺍﻟـــﺔ ﻛﻠﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪ :‬ﺋـــﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ َﺭﻳﻄﺎ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺑﺆ‬ ‫‬‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﺭﻳﻄﺎﻯ ﺛﻴﺴـــﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻫﻴﻮﺍﺵ ﻭ ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭ ﺗﻮﻳﺬﺍﻟﺔﻛﺔ ﺭﻳﻄﺎ ﺑﺔ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﺿﻮﺍﺭ ﺭﺅﺫ َ‬ ‫َﺗﻴﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﺍﻟﺔﻛﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳـــﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ِﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ﻳﺎ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺳﻤﺘﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺸﻮﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﺑﺔﺭ ﺧﺆﺭ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﺣﺔﺛﺪﺍﻳﺔ ﻗﻮﻭﺕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻰ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻰ ﺛﺎﻟﻔﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻻﻭﺓﻛﻰ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠَﻴﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺩﺅﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺔ َﺭﻳﻚ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧﻮﳳ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺳـــﺘﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ ﺗﺎ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺷـــﺔﺵ ﻳﺎ ﺣﺔﻭﺕ ﺭﺅﺫ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َﺩﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﻯ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻗﻴﻨﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺑـــﺔ ﺩﺭﻳﺬﺍﻳـــﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳـــﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﺩﺓ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺩﺅﺯﺓﻯ ﺑﺆﺕ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺘﺔ؟‬ ‫ﺑـــﺮﺓﻯ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﺷـــﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﻭﺷﻜﻰ ﺯﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪124‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﻦ ﻭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ‬ ‫‪ -‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ِﺑﺮﺓﻛﺔﺷﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻟ‬

‫ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑـــﺆ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟـــﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬

‫َ‬ ‫ﻧﻮﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺅﺯﻯ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺑﺎﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪َ ۹‬ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻻﺩﺓﺑﺎﺕ‪ .‬ﻭ ﻭﺍ ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃـــﺎﺭﻯ ﺑـــﺔ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰ ﺧـــﺆﻯ ﻭ ﺛﻠﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ َ‬ ‫ﻻﻭﻳﺘﻰ ﺑـــﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻳﻜﻰ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺪﺓﺑﺔﺧﺸﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺴﺘﻴﻜﻰ ﻃﺔﺷﺎﻭﺓﻯ َﺛﻴ‬

‫ﻛﻴـــ��� ﺯﺅﺭﻯ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺳـــﻮﺩﻯ ﻛﺔﻣﺔ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻛﻴﺶ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﻫـــﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳـــﺘﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔﺳـــﺔ ﻛـــﺔ َﺑﻠَﻴﻦﻴ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺟﻰ ﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻗﻴﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺔﻫﻴﺸﺘﻨﻰ ﻭﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﻟﻴﺴﻴﺆﻡ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ِ‬ ‫ََ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ‪ %90‬ﺛﺔﺳﺘﺎﻭﺗﻨﻰ ِﺑﺮ ِﺑﺮﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠَﻴﺖ ﻭ ‪%50‬ﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﻜﺎﻧﺔ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺎﻳﺎﻧﻬﻴﻠَﻴﺖ‪ .‬ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻯ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﺯﺑﺮﺩﻧﺎﻧﺔﻯ ﺗﻮﻭﺷﻰ َﺋﻴﺴﻜﻰ ﺭﺍﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺭﺓﻧﻄﻴﺶ ﺩﺓﺳـــﺘﻰ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ ﻛـــﺮﺩ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻯ ‪5 – 4‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺶ ﺩﻭﺍﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ‪:‬‬ ‫ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫‪125‬‬

‫‪125‬‬

‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭﻯ ﻭ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﺩﺍﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺎﻥ ﺩﺍﺛﺆﺷـــﻴﻮﺓ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ َﺛﻴﺪﺍﻧﻰ ﺗﺆﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﻟﺔ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‪ .‬ﺯﻯ ﺳـــﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ( ﻭ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺭﻭﻭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎ )ﺿﺔﻭﺭ َ‬ ‫ﺗﺔﺭ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ِ‬

‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺧﺆﺷﻴﺔﻭﺓ ِ‬

‫ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔ َﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻷ ﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺑﺆ ﻟﻮﻟـــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳ َﻨﻴﺘـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺭﻳﺬﺓﻯ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯﻳ َﻨﻴﺖ ﻭ ﺑـــﺔﻭﺓﺵ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﺓﻗﺒﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻷ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪ ،‬ﻛـــﺔ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛـــﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗـــﺔﻭﺓ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗـــﺔ ﻭﺍ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َﺩﻟﺪﺍ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻻﻳﺔﻧﺔ َﺛﻴﺸـــﻜﺔﺵ ﺑﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺒﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓ‪ .‬ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺫﻧـــﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﻤﺬﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻴﻳﺖ ﻛﺔ َﺛﻴﺴﺖ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻳﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺽ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﻳﻨﻰ َ‬ ‫ ﻫﺔﻭﻯ َ‬‫ﻨﻬﻴﻨﺔﺭﻯ ﺗﻮﻧﺪ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ ﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺭﺓﻣﻴﻜﻰ‬ ‫‪-‬‬


‫‪126‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫‪ -‬ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﺓﺭﺓﻣﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َﺛﻴﺶ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺣﺔﺯ َﻟﻴﻜﺮﺍﻭ ﻧﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺽ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺍﻭ ﻧﻴﺔ ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺑﺎﺭﺧﺮﺍﺛﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻥ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔ َﺭﻳﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺰﻳﺸﻜﺪﺍ ﺑﺪﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﻰ َﺛﻴﺸﻮ ﻟﺔ َ‬ ‫ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ ﺑﺔﺭﺯﺓ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬‫ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ﺷﺔﻛﺮﺓﻯ ﺗﻮﻧﺪ‪.‬‬‫ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻟﺔ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ ﺩﻭﻭﺩﻟﺔ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﺮﺳﻴﺖ‪ .‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﻭﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ َﺛﻴﺶ ﺑﻴﺴـــﺖ ﺳﺎﻝ ﻟﺔﻣﺔﻭ ﺑﺔﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻮﻭ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺩﺓﻛﺮﺍ َ‬ ‫ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻂ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﻳﺖ ﻭ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﻃﺔﺷـــﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻛﺎﺗـــﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅ‪،‬‬ ‫ﻟـــﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺪﺍ ﺩﺓﻣﻴﻨﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆ ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪ .‬ﺑـــﺔﻵﻡ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﺔﻭﺓ َﺛﻴﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪127‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺎﻧﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺑﺮﻯ ﻛﺔﻡ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻂ ‪127‬‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﻴﺍﻥ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺍ ﻟـــﺔ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧـــﺔﻯ ﻧﻴﻤﻀﺔ ﺭﺍﺳـــﺘﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴـــﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﻟﺔﻭ ِﺑﺮﻭﺍﻳﺔﺩﺍﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِﺑﺮﻯ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﻧـــﺮﺍﻭ ﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﺒﻮﻳﺴﺖ ﺑﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔ ﻫﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺫﻥ ﺋـــﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓ ﺭﺓﺕ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺩﺍ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺔ ﺭﺅﻟﻰ ﺧﺆﻯ ﻭﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﺧﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ‬ ‫ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ‪:‬‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ‬ ‫ ﺑﺔ ﺋﺎﺷـــﻜﺮﺍ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺟﺎﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺿﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ‬ ‫ِﺭﺍﺳﺖ ﻭ ِﺭَﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻜﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ ﻫﻴﺾ َ‬‫ﻫﺆﺭﻣﻮﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﺽ ﺑﺔ ﺧﺮﺍﺙ ﺽ ﺑﺔ ﺑﺎﺵ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺓﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻰ‪ :‬ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺑﻴﺖ‪َ .‬ﻟﻴﺮﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺗﻰ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ َﺛﻴﺶ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ َ‬ ‫ﻳﻨﻴﻜﻰ ﺧﻮﳳ ﺗﺔﻭﺍﻭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﻦ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َﻟﻴﻨﺆﺭ َ‬ ‫)ﻭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﻮﻳﺬﺍﻟﻰ ﺧﺎﻧﺔﻳﻰ ﻟﺔ ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ )‪( Frottis‬ﺑﺔ‬ ‫ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺑﺆ ﻣﺔﻣﻚ ﻳﺎ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ‬ ‫ﻜﺮﺍﻯ ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﺳـــﺎﻟﻴﻜﺪﺍ(‪ .‬ﺋﺔﻭﺳﺎ ﺩﺓﺑﻴﻨﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺔ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪ ،‬ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﳳ ﺑﺔﺳﻮﻭﺩﺓ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﻳﺖ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﺔ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪128‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﻜﺮﻳﺖ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻛﺔﻯ‬ ‫ﺋﻮﻣﻴﺪﻱ ﺩﺍ َﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﺩﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ِ‬ ‫ﻛﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪ .‬ﺑﺔﻻﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓ ﺭﺅﺫ ﻟﺔﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺛﻴﻜـــﺮﺩﻥ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﺗـــﺔﻭﺍﻭ )ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ‪ +‬ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ( ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺛﺎﺵ ﺳـــﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺩﻟﻨﻴﺎ ﺩﺓﺑﻦﻴ ﻟﺔ ﻫﺎﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪َ .‬ﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ِﺭﻭﻭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﻛـــﻮﺭﺕ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋـــﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻭ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻻﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔ‬ ‫ﺳﻰ ﻳﺎ ﺿﻮﺍﺭ ﻣﺎﻧﻂ ﻟﺔﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َﺑﻴﺖ؟‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔﻯ ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﻯ ﻛﺔﻡ ﻭ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﺩ���ﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔ ﻫﻴﺾ ﺯﻳﺎﻧﻴﻜﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻳﺒﻄﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳـــﺘﻨﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻛﺔﻯ ﻭﻳﺴـــﺘﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﻴﺍﻥ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳﺖ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َﺑﻴﺖ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓ ﺳﺎﻝ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻛﺔﻣﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺔ ﻭﺓﺳﺘﺎ‪ ،‬ﺋﻴﺮﺘ ﻟﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺶ ﺯﺅﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺔﻭﺓ‪ :‬ﻭﺓﻙ ﻭﺷﻜﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻯ ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻰ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻝ ﻭ‬ ‫ﺛﺮﻴﻳﺔﺗﻰ َﺛﻴﺴـــﺖ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﻛﻨﺆﺿﻜﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪129‬‬

‫‪129‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻦ؟‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻜﺪﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫـــﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜـــﻰ ﻛـــﺔﻡ ﻭ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛـــﻰ ﻛـــﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺋـــﺔﻡ‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳـــﺘﺔﻗﻴﻨﺔ( ﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔ )ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻴﻜﻰ ِ‬ ‫ﻧـــﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ِﺑﺮﻯ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ ﺑـــﺆ ﺗﺎﺯﺓﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺛﻮﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻛﺔﻣﻰ‬ ‫ﺋﺆﻛﺴـــﺠﻦﻴ ﺩﺍ ﺯﻳﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ِﺑﺮﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِﺑﺮﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻧﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﻴﺍﻭ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫ﻛـــﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﻭ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻛﺔﺩﺍ ﻧﺔﺩﺓﻃﻮﻧﺠﺎ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﻴﺍ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬

‫َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﻭﻭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴﺮ ﺑﺔﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋــﺔﻭﻛﺎﺭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﻴﺎﻧﺔ ﺿــﻰ ﻳﺔ ﻛﺔﻟــﺔ َﺛﻴﺶ ﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴﺶ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‪:‬‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺛﺸـــﻜﻨﻦﻴ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳـــﺖ ﺑـــﺆ َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪َ :‬ﻭﻳﻨﺔﻯ ﺗﻴﺸـــﻜﻰ ﺑـــﺆ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﺍﻟﻰ ﺧﺎﻧﺔﻳﻰ ‪ Frottis‬ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫)‪ ،(Mammographie‬ﻟﻴ ِ‬


‫‪130‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﺔ ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺫﻧﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺋﺔﻡ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺫﻧﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ ﻟﻴ ِ‬‫َ‬ ‫)ﺳﺎﻟﻰ َ‬ ‫ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬‫ﺟﺎﺭﻳﻚ(‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺿﺔﻭﺭﻯ ﻭ ﺷﺔﻛﺮ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‬‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﺍﻟﻰ ﺧﺎﻧﺔﻳﻰ ) ‪ (Frotti‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ‬ ‫ ﻟﻴ ِ‬‫ َﻭﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﻴﺸـــﻜﻰ ﺑﺆ ﻣﺔﻣﻚ )ﻫﺔﺭ ﻫﺔﺫﺩﺓ ﻣﺎﻧﻂ َ‬‫ﺟﺎﺭﻳﻚ( َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺟﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﺋﺔﻡ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻳﺎ ﻭﺓﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺮﻳﺖ‪ .‬ﺑﺔﻭ َﺛﻴﻴﺔﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺳـــﺎﻟﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻚ ﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺯﺅﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ َﺑﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸــﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﺿﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧــﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺋﺔﻃــﺔﺭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﻳﺸﺖ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺭﺅﻟـــﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﻴـــﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻱ ﺩﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺕ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ ﻭﺓﻙ ﺛﻮﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ‪ ،‬ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻷ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻨﻮﺿﻜﺒﻮﻭﻧﻰ َﺋﻴﺴﻚ ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔﻡ ﺯﻳﺎﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ِﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﻛﺔﺳﺔﻛﺔﻭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪131‬‬

‫‪131‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺣﺔﻭﺗﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔﺳﻜﺜ ِﺮﺑﻮﻭﻥ‬


‫‪132‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪133‬‬

‫‪133‬‬

‫َ‬ ‫ﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺳﻜﺜ ِﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻛﺎﺭﺓ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﻗﻮﻵﻳﻴﺔﻭﺓ ِ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻛﺆﻧﺮﺘﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ِ‬ ‫ﻫﻴﻨﺎﻭﺓ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺫﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﺷﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻛﺎﻧﻰ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺋﺔﻣﺮﺅ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ ﻫﺔﻣﺔ ﺟﺆﺭﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﻭ ﺑﺎﺭﻯ ﻓﺴﻴﺆﻟﺆﺫﻯ ﻭ ﺟﺆﺭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﺬﻳ َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﻳﺖ‪ .‬ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻴﻜﻰ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﻜﻰ ﺫﻳﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﻟﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺬﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻭ ﺑﺮﻴﻳﻜﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﺗﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‪:‬‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺿﻨﺔ ﻧﺎﻭ ِﺭﺓﻭﺗﻰ ِ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ِ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ِ‬


‫‪134‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸــﻚ َﺛﻴﺶ ﺩﺓﺳــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ؟‬ ‫َﺭﻳﻄﺮﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺎﻧﺔﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺋﺔﻡ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪:‬‬ ‫ َﻟﻴﻨﺆﺭ َ‬‫ﻳﻨﻴﻜﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺫﻥ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﻣﺔﻣﻚ‪.‬‬ ‫ ﻟﻴ ِ‬‫ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﻷ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ‪.‬‬ ‫‬‫ ﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﺎﺭﻯ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ َ‬‫ﻟﺔﺛﻴﺶ ﻭ ﻟﺔ َﺋﻴﺴﺘﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺷـــﻴﻜﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳـــﻦ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺷـــﺔﻛﺮ ﻭ ﻛﺆﻟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻷ ﻭ ﺗﺮﺍﻳﻄﻠﻴﺴـــﺮﻳﻦ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‪ .‬ﺛﺎﺵ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺟﺆﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺔ ﺑﺆ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﺎﻧﺔ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻧﺠﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﳳ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺛﺎﺵ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺩﻯ ﺳﺔﺭﻯ ﺑﺪﺍﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﻨﻴﺎﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ َﺩﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳﻮﺓ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺷﺔﺵ ﻣﺎﻧﻂ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺯﻳﺎﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﻰ َﺭﻳﻄﺮ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ َ‬ ‫ﺑﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻧﻴﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﺓﻣﺔﻭﺓ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ ﻭﺍﺗﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺱ ﺩﺓﺑﻴـــﺖ ﻭ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺟﻄﺔﺭﺩﺍ ﺗﻴ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪135‬‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪135‬‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋـــﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻓﺴﻴﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸ��ــﺘﻰ‪ ،‬ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬

‫ﻣﻴﺘﺎﺑﺆﻟﻴﺰﻣـــﻰ ﺿـــﺔﻭﺭﻯ ﻭ ﺷـــﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻷ‪ .‬ﻫـــﺆﻛﺎﺭﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔ ﻻﻭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬

‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩﺓﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟـــﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻫـــﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺯﻳـــﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ َﺛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺷـــﻤﻴ َﻨﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔ )‪ (Toiphasique‬ﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔ ﻭﺭﺩﺑﻴﻨﻴﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺎﻥ )‪ (micropilule‬ﻛﺔ‬ ‫َﺭﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺪﺍ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺣﺔﺛـــﻰ ﺩﺫﺓ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺫﻧﻴـــﻚ ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺎﻳـــﺔﺕ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻳﺔ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻫﺔﻥ‬ ‫ ﺑﺔﺭﺯﺓ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﻫـــﺔﻭﻯ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻯ ﺗﻮﻧﺪ ﻟﺔ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳ َ‬ ‫ َ‬‫ﻨﻬﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻳﺎ ﺩﺓﻣﺎﺧﺔ‬ ‫ﻃﺮﻴﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔﺷﺪﺍ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺆﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻛﺮﺍﺑﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟـــﺪﺍﻥ ﻳـــﺎ ﻣﺔﻣـــﻚ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺛـــﺎﺵ ﺿﺎﻛﺒـــﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻳﺶ‪.‬‬


‫‪136‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ ﺯﻳﺎﺩﺑـــﻮﻭﻥ َﻳﻜـــﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻛﺆﻟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻷ ﻭ ﺗﺮﺍﻳﻄﻠﻴﺴـــﺮﻳﻦ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ ﻻﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺔﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ ﺩﺓﻭﺍﳳ ﻳﺎ )ﻓﺎﺭﻳﺲ( ﻳـــﺎ‬ ‫ﻭﺓﻙ‪ :‬ﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﻃﻤﺆﻟﻰ ﻛﺔ َﺛﻴـــﻰ‬ ‫ﺑﻬﻴ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧـــﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻣﺔ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬ ﺑﺔ ﺛﺰﻳﺸﻚ َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ َﺛﻴﺶ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧﻮﳳ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜ ِﺮﻯ‬

‫ﺟﺆﺭﻯ ﺣﺔﺙ‬

‫َ‬ ‫ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺔﻯ‬

‫َﺭﻳﻄﺎﻯ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‬

‫ﺃ – ﺣﺔﺛﺔ ﺋﺎﻭَﻳﺘﺔﻛﺎﻥ ‪Combines‬‬

‫ ﺫﺓﻣﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‬‫‪Normo doses‬‬

‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‪ ،‬ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ‬

‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻫَﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺎﻯ‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻫﺆﺭِﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫَﻳﺮ ﻣَﻴﺸﻜﺔ‬ ‫ﺭﺫَﻳﻨﺔﻭﺓ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ ﺣﺔﺛﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺎﻥ‬‫‪Minipilule‬‬ ‫ﺣﺔﺛﺔ ﻳﺔﻙ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫‪Monophasiques‬‬ ‫ﺣﺔﺛﺔ ﺩﻭﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫‪Biphasiques‬‬

‫ﺳﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺣﺔﺛﻰ َ‬ ‫‪Tri phasiques‬‬

‫ﺏ‪ -‬ﺣﺔﺛﺔ ﻳﺔﻙ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻭﺍﻛﺎﻥ‬ ‫‪Sequentielles‬‬

‫ﺝ – ﺣﺔﺛﺔ ﻫﺔﺭﺓ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻦ‬ ‫‪Micropilules‬‬ ‫‪Progestatires‬‬

‫‪137‬‬

‫‪137‬‬

‫ﺭَﻳـــــــﺬﺓﻯ ﺋــﻴــﺴــﺮﺘﺅﺟــﻦﻴ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔﻣﺮﺘﺓ‬

‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺛﻮﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ‬ ‫ﻧﺔﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻫَﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺑﻄﺮَﻳﺘﺔ ﺧﺆﻯ‪.‬‬

‫ﻳــﺔﻙ ﺭَﻳـــﺬﺓ ﻟــﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫ﻭ ﺛــﺮﺅﺟــﺴــﺮﺘﺅﻥ ﻟــﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬

‫ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺭَﻳﻄﺎﻧﺔﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺯﻱ ﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬

‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺭَﻳــــﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴـــــﻦ ﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴــﺮﺘﺅﻥ ﻟـــــــــﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨــــﻰ ﺭﺅﺫﺓﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭِﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺳﻮﺭِﺓﻛﺔﺩﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ‬ ‫ﻭ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ َﻳﻜﻰ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ﺳﻮﺭِﺓﻛﺔ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭِﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓﻥ‬

‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻫَﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﻧﺔﺩﺍﻧﻰ ﻃﺆﺭِﺍﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﺯﻯ‬ ‫ﻭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻫَﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻧﺎﻭﺓﺳﺘَﻴﺖ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ‬‫ﺟَﻴﻄﺔﻳﻰ ﻫﺔﻳﺔ‬

‫ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻛﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺔ‬

‫ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬‫ﺯﻯ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ ﺛﻮﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ َ‬‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ ﻻﻭﺍﺯﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﺿﻨﺔ ﻧﺎﻭ َ‬‫ﺯﻯ‬ ‫ﻭﺓ‬


‫‪138‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔ ِﺑﺮﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺩﺫﻯ ِ‬‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ‬‫َ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺔﻣﺔ‪.‬‬‫ﻧﺎﻫﻴَﻠﻦ ﺩﻭﻣﺔﻷ ﻟﺔ َ‬ ‫ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﺠﺎﺑﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻭﺓﺭﺓﻣﺔ ﺛﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﺗﻮﺷﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬‫ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺩﻭﻣﺔﻷ ﻭ ﻭﺓﺭﺓﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺔﻣﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﻟﺔ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﻫﻴﻠﻨﺞ ﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ ﺩﻷ َﺗﻴﻜﺔﻟﻬﺎﺗﻦ ﻭ‬‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬‫ﻛﻴﺶ‪.‬‬ ‫ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﻮﻟﺔ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﻷ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓﻯ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻻﻭﺓﻛﻰ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻣﻴﺘﺎﺑﺆﻟﻴﺰﻣﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﺑﺆ‬‫ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺷﺔﻛﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴﺮﺘﺅﻷ ﻭ ﺗﺮﺍﻳﻄﻠﻴﺴﺮﻳﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻮﻭﻥ ﻯ‬

‫‪139‬‬

‫‪139‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﻤﺆﻟﻰ )ﺩﺓﻭﺍﳳ ( ﻭ ﻗﻮﺭﺳﻰ ِﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﻧﻴﺔ‪.‬‬‫ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻥ ﻧﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬‫ﺣﺔﺛﺔ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻨﺞ ﺩﺍﻥ‬ ‫‬‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ َ‬‫ﻛﻴﺶ ﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔ ﻻﻭﺓﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺆﺳﺔﺭ ﻣﻴﺘﺎﺛﺆﻟﻴﺰﻣﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻻﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬‫ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻷ ﻭ َ‬‫ﺧﻮﻳ َ‬ ‫ﻨﻬﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺔ ﺑﺔ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﺓﻛﻴﺸﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬‫ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬‫ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ َ‬‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔ ﺩﻭﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺔﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫‪ -‬ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺭﻭﺩﺍﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻚ‪ ،‬ﻭ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬


‫‪140‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻥ ﻯ ﺩﻭﻣﺔﻷ ﻟﺔ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺿﺔﺳﺜﺎﻭﺩﺍ‪.‬‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ‬‫ﺣﺔﺛﺔ ﺯﺅﺭ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳﻜﺆﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﻴَﻠﻨﺞ ﺩﺍﻥ ﻳﺎ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﻻﻭﺓﻛﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻭﺓﻙ‪َ :‬‬‫ﻛﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻻﻭﺓﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﻣﻴﺘﺎ ﺑﺆﻟﻴﺰﻣﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﺑﺆ ﻛﺆﻟﻴﺴﺮﺘﺅﻝ ﻭ ﺿﺔﻭﺭﻯ‬‫ﻭ ﺷﺔﻛﺮﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺯﺓ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﻳﺎ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ ﺑﺆ‬‫ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺑﺆ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺔﻛﺮﺓ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻥ‪.‬‬‫ َﺭﻳﻄﺔ ﺑﺔ ﺷﺮﻴﺩﺍﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬‫ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﺳﻜﺜﺮﻱ )ﺑﺔ َﺭﻳﺬﺓﻯ ‪.(98%‬‬ ‫ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻛﺔﻣﺮﺘ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺮﺗﻦ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ ﺩﺓﺑﻨﺔﻫـــﺆﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔ‬‫ﺳﻲ ﻣﺎﻧﻂ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﻣﺎﻧﻂ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻜﺪﺍ‪ ،‬ﻳﺎ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﻟﺔ‬ ‫ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﻟﺔ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺩﻭﻣﺔﻝ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ‬

‫‪141‬‬

‫‪141‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﺿﺔﺳﺜﺎﻭﺩﺍ‪.‬‬ ‫‪َ -‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋــﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃــﺔﻝ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻴــﻚ ﻫﺔﻳــﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﻫﻴــﺾ‬ ‫ﻫﺎﻭﺩﺫﺑﻦ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧـــﺔﺩﺍ ﺧﺆ ﻟـــﺔ‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﻛـــﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﺑـــﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋـــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺧﺮﺍﺛﻲ‬ ‫ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻳﺎ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺭﻳﻄﺮﻯ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺫﺓﻫﺮﺍﻭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺟﻄﺔﺭ‪َ .‬ﺛﻴﺶ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺙ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘـــﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭ ﺑﺆ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻛﻰ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺭﺯﺓ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ؟ ﻳﺎ ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴـــﺾ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻳﺎ ﺷـــﺔﻛﺮﺓ ﻳﺎ ﺳـــﻴﻠﻲ ﺳـــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ؟‬

‫ﻛﻴﺸــﺔ ﻟﺔ ﻟﻮﻭﻟﺔ َ‬ ‫ﺳــﻜﺜﺮﻱ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ؟‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔ ﻟﺔ ﻟﻮﻭﻟﺔ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯ ﻭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻴﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺧﺘﻰ ﻣﺮﺅﻇﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﻟﺔ ﻟﻮﻭﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺖ َﺛﻴﺪﺓﻛﺔﻥ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷﻲ َﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺎﻧﺔ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻗﺴـــﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻝ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣـــﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ‬


‫‪142‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻗﺴﺎﻧﺔﺵ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺟﺆﺭﻯ ﺣﺔﺛﻲ ﻟﺔﺑﺎﺭ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷــﻴﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﺗﻮﺷــﺒﻮﻭﻧﻰ َﻛﻴﺸــﺔﻯ ﻟﻮﻭﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻭﺛﻴﺶ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻰ ﺳﻲ ﻳﺎ ﻟﻮﻭﻟﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭﺑﻦ‪.‬‬ ‫‬‫ ﺑﺔﺭﺯﺓﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺑﺔﺭﺯ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻛﺆﻟﻴﺴﺮﺘﺅﻝ ﻳﺎ ﺗﺮﺍﻯ ﻃﻠﻴﺴﺮﻳﻨﻴﺎﻥ‬‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﺅﺫﻳﻜﺪﺍ ﺑﻴﺴﺖ ﺟﻄﺔﺭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺑﻜﻴﺸﻦ‪.‬‬ ‫‬‫َ‬ ‫ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭ ﺿﻞ ﺳﺎﻟﻴﺔﻭﺓ ﺑﻦ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺣﺔﺛﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳـــﻜﺆﺑﻴﺔﻛﺎﻥ )‪ (Micropilule‬ﺩﺓﻧﻮﺳﻦ‬ ‫ﻛﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺧﺮﺍﺛﺔ؟‬

‫ﺙ‪ :‬ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﻟ َﻴﻦ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺟﻄﺔﺭﺓﻭ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭ ﺭﺍﺳـــﺘﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭ ﺳﻲ ﻭ‬ ‫َﺛﻴﻨﺠﺔﻭﺓﻳﺔﻭ ﺭﺅﺫﻯ ﺑﻴﺴـــﺖ ﺟﻄﺔﺭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﻴﺸﻦ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺣﺔﺛﻲ‬ ‫ﺩﺫﺓ ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﺑـــﺔﻛﺎﺭ َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺣﺔﺛـــﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺟﻄﺔﺭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺯﻳﺎﺩﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ )ﺋﻴﺴــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﻟ َﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺭﺍﺳــﺘﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ( ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺙ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻃـــﺔﻝ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪143‬‬

‫ﻭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻲ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫‪143‬‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻧﻴـــﻮﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺋﺔﺳـــﺘﻮﻭﺭﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﺯﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺑﻨﺔ ِﺭَﻳﻄﺮ ﻟﺔ ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆﻧﺎﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻻﻡ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﺔﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘﺔ ِﺭَﻳﻄﺮ ﻟﺔﺑـــﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺪﺍ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻲ ﻛﻼﻣﻴﺪﻳﺎ )‪ (Chlamydiae‬ﻯ ﺩﺭﻡ ﻛﺔ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻼﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ‪ ،‬ﻭ ﺭﺓﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺮﺍﻳﻴﺔﻛﺔﺷﻲ‬ ‫ﺧﻴ‬ ‫ﺑﺔ ﺯﻭﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻲ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻥ )ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ( ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺑﻜﺔﻥ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َﻲ ﺯﺅﺭ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ َﺭﻳﻄﺮﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺣﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﻨﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﻭﻣﺔﻝ )ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻴﺴﻜﺮﺩﻥ( ﻛﺔﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺑﺮﻳﻨﻰ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬

‫ﻫﺔﻧﺪﻳــﻚ ﺟــﺆﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‬ ‫ﺳــﻜﺜﺮﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧــﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﻛﺔﻥ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧـــﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﻴـــﺾ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳـــﺔﻙ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺜﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺎﻧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺰﻳﺖ ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻱ ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﻧﺞ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺪﺍ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻟﺔ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻟـــﻲ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗـــﺔﺩﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺧﺎﻧﺔ ﻧﺎﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬


‫‪144‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ‬ ‫ ﺑـــﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﺗﻮﻭﺷـــﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺔﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻃـــﺔﻭﺭﺓﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻟـــﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻃﺮﻳـــﺖ‪ ،‬ﺑـــﺔﻭﺓﺵ ﻗﺔﺩﺓﻏـــﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛـــﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟـــﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺑـــﻮﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗـــﻮﻭﺓ ﻛـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫)ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻭ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ( ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳـــﺎﻝ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻯ َﺛﻴﻨﺞ ﺟﺎﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘـــﺔﻛﺎﻥ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺫﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻣﺔﻣﻜﻴﺸﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺪﺓﻥ‪،‬‬ ‫َﺭﻳﻄﺔﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗـــﺮﺓ ﺫﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺗﻮﺭﺓﻛﺔ )ﻛﻴﺲ( ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻳﺎ ﻭﺓﺭﺓﻣﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﺩﺍ‬ ‫ﺩﺫﺓ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳﺰﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‪َ ،‬ﺭﻳﺬﺓﻯ ﻣﺮﺩﻥ‬ ‫ﻭ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺔﻣﻚ ﻭ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﻳﺎﺭ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳـــﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺔ ﺧﻮﻟﻴﻴﺔ‬ ‫ﺋﻴﺠﺒﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﻴ ِ‬ ‫َﺭﻳ َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻜﺔﻛﺎﻥ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺎﻧﺔﻭ ﺯﻭﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﻴ َﻠﻨﺞ ﻭ ﺭﺷﺎﻧﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﻫﻴﻠﻨﺞ ﻭ ﺭﺷـــﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺩﺓﻃﻤﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﻋﺎﺗﻴﻚ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ ﻳﺎ ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺧﺔﻭﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﺛﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗﻮﻭﺷـــﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻨﺞ ﻭ ﺭﺷﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻲ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷﺮﺘﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪145‬‬

‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﺵ َﻫﻴَﻠﻨﺞ ﻭ ﺭﺷـــﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‪145‬‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ ﻳﺎ َﺭﻳﻨﻤﺎﻳﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺫﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﻲ ﻻﻭﺍﺯﺗﺮﻯ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻱ َﺛﻴﺶ ﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻱ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺣﺔﺛﻲ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ َﺭﻳﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴَﻠﻨﺞ ﻭ ﺭﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫َﺋﻴﻮﺍﺭﺓ ﺧﻮﺍﺭﺩ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻱ ﺩﺓﺑﻨﺔﻫﺆﻯ ﻻﺳﺔﺭﻳﺔﺷﺔ) ﻣﺎﺭﻃﺮﻳﻦ(؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﻻﺳﺔﺭﻳﺔﺷـــﺔ ﺯﺅﺭﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﻫﻴﺸـــﺘﺎ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺩﻳﺎﺭﻧﻦﻴ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋـــﺔﻭﺓ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﺑﻠَﻴﻦﻴ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳـــﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻳﺔﺷـــﺔﻱ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﺛﺮﻱ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻴﻜﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺕ ﻻﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺳﺔﺭﻳﺔﺷﺔﻛﺔ ﺑﺔﻫﻴﺰﻭ ِ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺭﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺫﻥ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﺕ َﻟﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳـــﻲ ﻣﺎﻧﻂ ﺣﺔﺙ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻴﻨﻴﺖ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﺳﺔﺭﻳﺔﺷﺔﻛﺔ ﻟﺔﺣﺔﺛﺔﻛﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ؟ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺍﻧﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺑﻦ ﺑﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻟﻮﻭﻟﺔﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺥ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻭﻯ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺣﺔﺑﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻥ ) ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ‪ ،‬ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ( ﻯ َﺛﻴﻮﺍﻧﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻗﺔﻟﺔﻭﻯ ﻟـــﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷـــﻴﺎﻥ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺒﻨﺔﻫـــﺆﻯ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺯﻳﺎﺩﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫ﺛﺔﻧﻄﺨﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ ﻟﺔﻟﺔﺷﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪146‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺑﺔ ﻭﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ )‪ (Minipilules‬ﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔ ﻟﺔ )ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ( َ‬ ‫ﻛﻴﺶ ﻭ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷﻲ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﻴﺶ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﻣﺔﺯﺍﺝ؟‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿـــﻰ ﺯﺅﺭ ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﻤﻦ ﻭ َ‬ ‫ﻣﺔﺯﺍﺟﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳـــﺘﻬﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳـــﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑـــﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺑـــﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ َﺛﻴﺶ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻴﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧـــﺔﻯ ﺋﺔﻣﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴـــﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺗﻮﺷﻰ ﺧﺔﻣﺒﺎﺭﻯ ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺂ ﺑﺔﺭﺩﺍﻭﺓﻣﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻳـــﺎ ﺋـــﺔﻡ ﺧﺔﻣﺒﺎﺭﻳﻴﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ ﻳـــﺎ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺳـــﺎﻭﻳﻜﻦ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﻃﺮﺍﻧﺔ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻧـــﺪﺓ ﺑﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ‬ ‫ﺑﻨﺮﻳـــﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺳــﻜﺜﺮﻱ ﺋــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴــﻲ ﻛــﺔﻡ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧــﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻧــﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ِ ۹‬ﺑﺮﻭﺍﻳﺔﻛـــﻰ ﻭﺍﻫﺔﻳـــﺔ‪ ،‬ﺑـــﺔﻻﻡ ﻫﻴـــﺾ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳـــﺔﻙ ﻟـــﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳـــﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺫﻥ ﻫـــﺔﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺗﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺷﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺗﺮﺳﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺛﺮﺑﻮﻭﻧﺔ‪ ،‬ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﻨﻴﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺳـــﻚ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺗﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻲ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺫﺓ ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺩﻳـــﻦ ﺑـــﺆ ﺩﺓﺭﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧـــﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧـــﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪147‬‬

‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫‪147‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺛﺔﻧﻬﺎﻧﻰ ﺗﺎ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺑﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﻀﺮﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺗﺮﺱ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﺛﻀﺮ ِ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻲ ﺑﺔﺗﺮﺱ ﻭ ِ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﺮﺳـــﺔ ﻭ َﺭﻳﻄﺎﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑـــﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺑﻴﺖ ﺑﺔ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭ –ﺯﺅﺭﺍﻧﺒﺎﺯﻳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺔﻛﺔﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺧﺪﺍﻥ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺷـــﺎﺭﺍﻭﺓﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫـــﺆﻯﺑﺔﺟﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣـــﺔﺙ َ‬ ‫ﻨﺔﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰﺋـــﺔﻡﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﻻﻣﻰ َ‬ ‫ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﻫـــﺆﻛﺎﺭﺓ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴـــﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻲ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜـــﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜـــﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔﺵ ﻟﺔﻭﺩﻳﻮ ﻫﺆﺷـــﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺆ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺖ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺖ ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬ ﺑﺔ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺔﺕ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﻛﺔﺩﺍﻭﺍﺕ َ‬ ‫ﻟـــﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺣﺔﺛﺔ‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ )‪ (Minipilules‬ﻟـــﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻴﺖ ﻳﺎﻥ ِﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﺩﺅﺯﻳﻜﻰ ﻛﺔﻣـــﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬

‫ﺳــﻜﺜﺮﻱ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺣﺔﺛﻲ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﺎﻛﺔﺗﻴﻜﻰ ﺣﺔﺛﻲ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜﺮﻱ ‪ 21‬ﻳﺎ ‪ 22‬ﻳﺎ ‪ 28‬ﺣﺔﺛﻲ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟﺔﻭﺣﺔﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﺭﻳﺰﻛﺮﺍﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟﺆﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ ﻫﺔﺭﺿﺆﻧﻴﻚ ﺑﻴﺖ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺣﺔﺛﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫ﺛﺎﻛﺔﺗﻴﻚ ﺷـــﺔﺭﺣﻰ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗـــﻰ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺖ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ِﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺑﻜﺔﻳﺖ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺔﺕ ﺑﺔﻭﻭﺭﺩﻯ ﺋﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔﺕ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺩﻭﻭﺩﻝ ﻣﺔﺑﺔ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ِﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ‪.‬‬


‫‪148‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻱ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻛﺔﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻱ ﻟﺔ ﺳـــﻮﻭﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻰ ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﻛﺔﺗﻴﻜﻦ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﻲ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻟﺔﺑﺮﻴﺿﻮﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻱ ﺩﺍ؟‬ ‫ﺣﺔﺛﻴﻜﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺆ ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ )ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ – ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ(‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﺅﺫﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﻭﺍﻳﻲ ﺩﻭﻭ ﺣﺔﺙ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ َﺋﻴﻮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺔﺭﺩﻭﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﻛﺎﺗﺪﺍ َﺋﻴﻮﺍﺭﺓ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺷـــﺖ ﺑﻜﺔ‪،‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺆ ﺣﺔﺛﺔ ﻭﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬‫ِ‬ ‫ﺑﺆﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﺑـــﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺋﻴﺤﺘﻴـــﺎﺕ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺑﺮﻴﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔﺕ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﺋﺔﻭﺳﺎ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳﻲ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻚ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭ ﺑﺎﺷـــﺮﺘ ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺔﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜ ِﺮﻱ‬

‫‪149‬‬

‫َ‬ ‫)ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﻭ‬ ‫ﺃ‪ .‬ﺣﺔﺛﻲ ﺋﺎﻭﻳﺘﺔ ِ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ(‬

‫‪َ -‬ﺛﻴﻮﺍﻧﺔﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ )‪21‬ﺣﺔﺙ(‬

‫‪ -‬ﺣﺔﺛﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺎﻥ )‪21‬ﺣﺔﺙ (‬

‫ ﺣﺔﺛﺔ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻛﺔ ﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺎﻥ‬‫)‪ 21‬ﻳﺎ ‪22‬ﺣﺔﺙ(‬

‫ﺏ‪ .‬ﺣﺔﺛﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳﻜﺆﺑﻴﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻛﺎﻥ )ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ( ‪ 28‬ﺣﺔﺙ‬

‫ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 21‬ﺭﺅﺫ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬‫ﺭﺅﺫﻳﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‬ ‫ﺣﺔﺛﻴﻚ‬

‫ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻳﺔﻙ ﺣﺔﺙ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‬‫ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 21‬ﺭﺅﺫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺆ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﺔ ﺩﺓﺳﺘﺖ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓ َ‬ ‫ﻧﻮﻳﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﺔ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫َﺛﻰ ﺑﻜﺎﺕ‬

‫ َﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 21‬ﻳﺎ ‪ 22‬ﺭﺅﺫ ﺑﺔ َﺛﻴﻰ‬‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻚ ﻳﺔﻙ ﺣﺔﺙ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﻋﺎﺗﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺙ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‬

‫ ﺣﺔﺛﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﺳﺔﻋﺎﺗﻰ‬‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ ﺋﻴﺮﺘ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﻋﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓﺩﺍ‬

‫ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 7‬ﺭﺅﺫ ﺑﻮﻭﺓﺳﺘﺔ )ﺩﺓﺳﺖ‬‫ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﻧﻮﻯ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻴﺶ ﺭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍﺑﻴﺖ(‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ‬

‫ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 7‬ﺭﺅﺫ ﺑﻮﺓﺳﺘﺔ ﻟﺔ‬‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬

‫ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 7‬ﺭﺅﺫ ﺑﻮﺓﺳﺘﺔ ﻟﺔ‬‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺎﻛﺔﺗﺔﻛﺔ ‪21‬‬ ‫ﺣﺔﺛﻰ َﺗﻴﺪﺍ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 6‬ﺭﺅﺫ ﺑﻮﺓﺳﺘﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬‫ﺛﺎﻛﺔﺗﺔﻛﺔ ‪ 22‬ﺣﺔﺛﻰ َﺗﻴﺪﺍ ﺑﻮﻭ‪.‬‬

‫ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺎﻛﺔﺗﻰ‬‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻣﺔﻭﺓﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻧﻮﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﺎﻛﺔﺗﻰ ﺩﻯ‪.‬‬

‫‪149‬‬


‫‪150‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺗﺆ ﺣﺔﺛـــﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳـــﻜﺆﺑﻴﺔ ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑـــﺔﻛﺎﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ ﻛـــﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺯﺅﺭﻥ‪ ،‬ﺑﺆ ﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﺑﺔ ﻻﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳـــﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﻣـــﺔﻭﺓﺋﺎﻃـــﺎﺩﺍﺭﻯﺧـــﺆﺕﺑـــﺔﺋﺔﻃـــﺔﺭﺗـــﺎﺋـــﺔﻭﻛﺎﺗـــﺔﻛﺎﺭﻟـــﺔﻛﺎﺭﻧﺔﺗﺮﺍﺯﺍﺑـــﻮﻭ‪.‬‬

‫ﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻟ َﻴﺖ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﳳ ﺭﺅﻳﺸــﺘﻦ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺘﺖ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔ ﺗﺆ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭﺓ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫ﺑـــﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺿﺔﻧـــﺪ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ ﻛﺮﺩ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ )ﻛﻴﻠﺆﺕ( ﻟـــﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﻣﺔﺑﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﻟﻴﺮﺅﻳﺸـــﺘﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔ ﻭﺓﺭﺩﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣـــﺔ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻗﺆﻧﺎﻏﻦﻴ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺛﺎﺵ ﺩﻭﻭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴـــﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ ﻫﺔﺳـــﺘﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺗﺆ ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺳـــﺎﻟَﻴﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜـــﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺮﺩ ﻛـــﺔ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧـــﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮ‪،‬ﺋﺔﻭﺍﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰﺛﺰﻳﺸـــﻚﺑﻜﺔﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛــﺔﺑــﺆﺋــﺔﻭﺓﻯﺧــﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺑﻄﺔﺭ َﻳﺘــﺔﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳــﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺧﻮﻳـــﻦ ﳳ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻦ ﻟـــﺔ ﺩﻳـــﻮﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻛـــﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ – ﺯﺅﺭﺗﺮﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﺔﻛـــﺔﺑﻄﺔﺭَﻳﺘـــﺔﻭﺓﺩﺅﺧـــﻰﺟﺎﺭﺍﻧـــﻰ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴـــﺖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ -‬ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳـــﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪151‬‬

‫‪151‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ َﺑﻠ َﻴﻦﻴ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳــﺔﺭ َ‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ؟‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ِ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﻳﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺛﺮﺓ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﻟﺔﻃـــﺔﻷ‬ ‫‪ ۹‬ﻳﺎ ﺳـــﻜﺖ ِ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻧﺎﻭ ﺛﺎﻛﺔﺗﺔﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳـــﻜﺆﺑﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭ ﻧـــﺎﻛﺎﺕ‪ .‬ﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟـــﺔ ‪ 98%‬ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﺣﺔﺛﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺳـــﺘﻴ َﻨﻴﺖ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺯﺅﺭ ﺑـــﺔ ﻭﺭﺩﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻰ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺟﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﺔﻭﺓ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗﻴﺴﺘﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ ﺋﺔﻃـــﺔﺭﻯ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳﻜﺆﺑﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ ﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺟﺆﺭﻳﻜـــﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺣﺔﺛﺖ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ ﺯﺅﺭﺗﺮﺓ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﺑﺨﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ‬ ‫ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺷـــﺘﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺎﻣﺆﺫﻃـــﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﺫﻥ ﺛﺔﻧـــﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺔ ﻧﺔﺑـــﺎﺕ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺎﺋﺎﺳـــﺎﻳﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺪﺍﻳﺔﻭ ﻧﺎﺿﺎﺭﺓ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﺫﻥ ﺗﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ ﺑﺨﻮﺍﺕ‬


‫‪152‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﻭ ﻟﺔﺛﺮﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻣـــﺎﻭﺓﻯ ‪ 7‬ﺭﺅﺫﺓﻛﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍ‪ ،‬ﺟﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻭﻳﺴـــﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻻﻳﺒﺪﺍﺕ ﻭ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻯ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﻯ ﻧﺎﺧﺆﺵ ﺑﺔﺩﻭﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺛﺎﻛﺔﺗﻰ ﻧﻮﻯ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﻛـــﺖ ﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬ ﺑﺔ ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺔﺕ ﺑﻜﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺍﺯﺓ ﺑﺆﺗﺆ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ؟‬

‫ﺳــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻣﺔﺗﺮﺳــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﺣﺔﺙ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺪﺍ؟‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻫﻴـــﺾ َ‬ ‫ﺑﻰ ﺗﺮﺱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴـــﺮ‪ ،‬ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻵﻡ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﻯ ﻟﺔ ﻛﺎﺕ ﻭ ﺳـــﺎﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺍ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺍ ﻛﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻣﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﻰ ﺑﺆ ﻳﺔﻙ ﺭﺅﺫﻳﺶ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻧﺎﺧﺆﺵ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ؟‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣـــﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺫﻥ ﻭﻳﺴـــﺘﻰ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳﻜﻰ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻴﺔﻛﺔﻯ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻰ َﺩﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﻄﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺑﺔﺳـــﺔ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺍﻭﻛﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻄﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ِ‬

‫َ‬ ���ﺑﻄﺆﺭ َﻳﺖ؟‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺟﺆﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ِ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳـــﺖ َﺛﻴﺶ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺟـــﺆﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛـــﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫ﻨﺮﻳـــﺖ ﺗﺔﻧﺎﻧـــﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳـــﺶ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳﻦ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﺿﻰ ﺑﺆﺗﺆ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺪﺍ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﻧﺔﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻣﺎﻭﺓ ﻣﺎﻭﺓ ﻟﺔﺣﺔﺙ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺑﻮﺓﺳﺘﻴﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬

‫‪153‬‬

‫‪153‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ ﺳﺎﻷ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻚ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﻴﻚ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺛﻀﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨـــﺔ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺮﻳـــﺖ ﻭﺓﻙ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺗﻴـــﺪﺍ ﺑﻜﺮﻳـــﺖ‪ ،‬ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳـــﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺩﺍ ﻟﺔﺣﺔﺙ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻷ ﻭ ﺗﺮﺍﻳﻄﻠﻴﺴـــﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻴﻨﺔﻭﺓ ﻳـــﺎ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺟﻴﻄﺎﺩﺍ ﺑـــﺆ ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺩﺭﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣـــﺔﺵ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺷـــﻰ ﺯﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑـــﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺧﺆ ﻟﺔ ﻧﺔﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﻳﺖ ﺗﺎ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﺛﺎﻛﺔﺗﺔﻛﺔ ”ﻳﺎ ﺛﺎﺭﺿﺔﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ“ ﺗﺔﻭﺍﻭ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ َﺛﻴﻚ ﻫﺎﺗﻮﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﻴﻚ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﺯﺅﺭﺗﺮ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻰ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﻀﺎﻥ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ )‪ (Diane 35‬ﺩﺍ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‬ ‫ﺛﺎﺵ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟـــﺔ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋـــﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺭﻳﺬﺓﻯ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﺯﺓ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭﺍﺗﺔ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔﻛﺔ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺩﺓﺳــﺖ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟــﺔ ﺽ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ؟‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳـــﻦ ﻟﺔ ﺭﻭﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻯ ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺗـــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻛﻀﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺛﻰ ﺩﺓﻃـــﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺳـــﺎﻷ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﻳـــﻚ ﻭ ﺛﻴـــﻚ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺛﺎﺵ ﺗﻴ ِ‬


‫‪154‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺛﺎﺵ ﺣﺔﺙ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﻟـــﺔﺏ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴـــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻴ َﻨﻴﺖ ﺑﺔ ﺭﻳﺬﺓﻯ ‪ %98‬ﺗﺎ ‪ ،%99‬ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﻳﻄﺎ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴـــﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺑﺮﻴ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻣﻴ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻭﻟـــﺔﺏ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺮﻳﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫ﺑﺒﺎﺗـــﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺆﺷـــﺎﻳﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻟـــﺔ ﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﻭﻭ ﺛﺔﺗﻜﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﺩﺍ ﻫﺔﺳﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺔ ﺛﺔﻧﺠﺔ ﻟﺔ ﺑﻨﻰ –‬ ‫ﺩﺓﺑﺮﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺿﺆﻥ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻓﺴـــﻴﺆﻟﺆﺫﻯ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﻣﻨﺪﺍﻷ ﺧﺴـــﺘﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ َ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺭﻳﻄﺮﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻣﺲ ﻛﺔ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻟﺔﺷﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻣﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﺋﺔﻣﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻴﻜﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ ﻫـــﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋـــﺔﻡ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺫﺓﻫﺮﺍﻭﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ ﻣﺴﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻭ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﺧﺮﺅﻛﺔ ﺳـــﺜﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬‫ﺗﺔﻧﻴﻜـــﻰ ﻏﺔﺭﻳﺒﺔﻭﺓ ﻛـــﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﻫﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻭ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪155‬‬

‫‪155‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻳﻨﺔﻯ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‪.‬‬ ‫ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ ﻟﺔ ﺩﺫﻯ ِ‬‫ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻛﺎﺭﻯ َ‬‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ‪% 99 - % 98‬‬ ‫ﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺒﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻰ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﺍﺭﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ َ‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ َﺭﻳﻄﺎ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ‬‫َﻛﻴﺸﺔ‪.‬‬ ‫ ﻫﻴﺾ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺧﺮﺍﺛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬‫ﻣﻴﺘﺎﺑﺆﻟﻴﺰﻣﻰ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‪:‬‬


‫‪156‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺯﺅﺭ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻭﺍ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ َ‬‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻫﺔﻭ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﺭﻭﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ِ‬‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺩﺫﻯ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺑﻜﺎﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫)ﺭﻳﺬﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔ ‪ ( % 100‬ﻛﺔﻣﺮﺘﺓ‪ .‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺭﻳﺬ ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴﻨﻦ ﻛﺔ َ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﺔ ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ َ‬‫ﻫﻴﺸﺘﺎ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﻣﻴﺘﺎﺑﺆﻟﻴﺰﻡ ﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻫﻴﺾ َﺗﻴ‬ ‫ﻧﺎﺿﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻫﺔﺭﺳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺋﺎﻟﺆﺯﻯ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻰ ﺩﺍﻧﺔﻧﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺮَﻳﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺑﺆ‬ ‫ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜـــﻰ ﺯﻃﻤﺎﻛﻰ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧـــﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ -‬ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪ ،‬ﻳﺎ ﻃﻮﻣﺎﻧﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻳﻰ ﺛﺎﺵ ﻟﻴ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪157‬‬

‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ‪ .‬ﻟﺔ ‪157‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷـــﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﺔﺗﻜﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔ ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺏ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻳـــﺎ ﺑﺆ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗـــﺔ ﻫﺔﻭ ﻟﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎ ﻟﺔ ﻓﺎﻟﻮﺑﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻭﺛﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻫﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﺒﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻫﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺑﻮﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺗﺎ َﺋﻴﺴﺘﺎ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ‬ ‫ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﺵ‬‫ﻧﺔﺑﻮﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺔﻭﺓﻙ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﺗﻮﺷﻰ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ َﺛﻴﺸﻮﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ ﺭﻭﺩﺍﻧﻰ ِ‬‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔ���ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ‪.‬‬ ‫‬‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﺑﻮﻭ ﻭ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ ﺧﺎﻳﺔﻥ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺧﺮﺍﺛﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺭﺓﻛﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺯﺅﺭﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﻮﻭ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺒﻮﻭﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ َﺛﻴﺶ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺗﺎ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺳﻰ ﻣﺎﻧﻂ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺵ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻧﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﺵ ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ َﺗﻴﺜﺔﺭ َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ ﺋﺔﻭﺳﺎ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺿﻦﻴ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺎﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺍﺯ ﻟﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻦﻴ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫‪ .1‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻭﺍﺑﻜﺎﺕ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺯﺅﺭﺗﺮ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬


‫‪158‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺧﻮﻳﻦ‪َ ،‬‬ ‫‪ .2‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﺭﻭﺑﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔ ﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﻟﻲ ﺭﺅﻳﺸـــﺘﻦ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻃﺮﺫﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺳﻲ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺳﻮﺭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻛـــﺔ ﺯﺅﺭﺑـــﻮ ﻭ ﺋـــﺎﺯﺍﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑـــﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻙ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺪﺍ ﻳﺎ ﻟﺔ ﺟﺆﻃﺔﺑﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻧـــﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ ﻳﺎ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﻴﺰﻯ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﻴﺖ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﻴﺬ ﻟﺔﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺑﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺳﺮﺘﺍﻭﺓ ﻛﺔﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﺔ ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺎﺗﺔﻭﺓ َﻟﻴﻴﺎﻥ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﻛﺔﻡ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻳﻜﻰ ﺑﺎﻳﺔﺧﻨﺔﺩﺓﺭ ﺑﺔﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬‫ ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻰ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﺯﻯ ﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻭﺛﻴﺶ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎ ﻟﺔ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻥ َﻳﻜﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪:‬‬ ‫ِ‬

‫‪159‬‬

‫‪159‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓ ﻻﻭﺍﺯﺓ ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔﺩﻭﺭﻳـــﺶ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺶ َ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َﺭﻳﻄﺮ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺛﻴﺘﻴ َ‬ ‫ﻨﺮﻳـــﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛـــﺔ ﻟﺔ ﺟﺆﻃـــﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺑﺪﺍ ﻣﺎﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑـــﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟـــﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﺘﺔﻧـــﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺕ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﺳﻜﺪﺍ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻲ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻦ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺟﺆﺭﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ﻫﻴﺸﺘﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﺫﻧﻰ ﻃﺔﻧﺞ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﻟﺔﻭﻟـــﺔﺏ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻲ ﺗﻮﻭﺷـــﻜﺮﺩﻧﻰ ﺟﺆﻃـــﺔ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳـــﺔﺭﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺧﺆﻳﺪﺍ ﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﻟﺔ ﺯﻯ ﻭﺓ ﺑﺆﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﺛﺎﺷﺮﺘﻳﺸـــﺪﺍ ﺑﺆ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺑﻴﺶ‪َ .‬‬ ‫ﺩﺭﻳ َ‬ ‫ﺬﺓﻛﻴﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫـــﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺑـــﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻃﺮﺗﻨﻴﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﻄﺔﻧﺔ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺣﺔﺯﻧﺎﻛﺔﻥ ﺫﻧﻰ ﻃﺔﻧﺞ ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺪﺍﺕ؟‬

‫ﺑﺔﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ َ‬ ‫ﺪﺓﺿﻴﺖ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺗﻮﻭﺷــﺒﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺭﻳﻲ َﺗﻴ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺴﺔﳴﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﺍﻝ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻦ ﺛﻴﺸـــﺎﻧﻰ ﺩﺍ )ﻟﻴ ِ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﻧﺎﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻟﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ‪ ( Frotis‬ﻛﺔ‬


‫‪160‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻳﺘﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺆﺭﻱ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻜﻰ ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻰ ﻭﺓﻙ‪ ،‬ﺛﺔﻟﺔﻯ َﺛﻴﺴﺖ )ﻳﺎ ﺯﻳﺜﻜﺔﻯ ﺧﻮﺭﺍﻧﺪﺍﻥ( ﻳﺎ ﻋﺎﺯﺓﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭﻳﺘﻰ َﺛﻴﻠﻮﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺟﺆﺭﺓ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔﻯ ﻳﺎ ﺋﺔﻛﺰﻳﻤـــﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭ ﻳﺎ ﻛﺆﺭﻧﻴﺎ ﻳﺎ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺿـــﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺆﻛﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪ .‬ﺛﺎﺵ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺴﺖ ﻭ ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺑﺔﺯﻭﻭﻳﻲ ﻻﺩﺓﺿﻦ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺪﺍ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﺩﺫﺓﺯﻳﻨﺪﺓ )ﺋﺔﻧﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻳﺆﺗﻴﻚ( َﻳﻚ ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻳﺔﺕ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔ ﺿﺎﻻﻛـــﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﺑﺆﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺜﺮﻳﻦ ﺩﺍ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻲ ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺩﻭﻭﺟﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎ ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ ﺩﺍ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﺩﺫﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺧﺆﻯ َﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺟﺆﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻲ‪ ،‬ﺩﺓ ﺟﺆﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻣﺲ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﺬﻳ َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ َﻟﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻰ ﺩﻳﻴﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴـــﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪161‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪161‬ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜـــﻰ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻰ ﺩﺓﺭﺿﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺩﺓﺑـــﻦ‪ .‬ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﺯﺅﺭﻭﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭﻭ ﺩﺭﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻧﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﻴﻜﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺔﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻥ ﻭ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ َﺗﻴﺮﺓ‪ .‬ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ِﺑﺮﻳﺎﺭ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺎﻡ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻧﺠﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺛﺎﺵ َﻟﻴﻨﺆﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﻨﻴﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺫﻥ َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺫﻧﻴﻚ‬ ‫ﺟﺆﺭ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺔ َﻟﻴﻨﺆﺭ َ‬ ‫ﻳﻨﻴﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆﺋـــﺔﻭﺓﻯ َﺩﻟ َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺭﻳﻄﺮﺑﻴـــﺖ ﻟﺔ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻨﻴﺎﺑﻴـــﺖ ﻟـــﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷﺮﺘﺩﺍ ﺟﺆﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﺑﺆﻯ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ‪َ .‬ﺛﻴﺶ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻜﻰ ﺑﺆ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔ ﺩﺭﻣﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺸﻴﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺷـــﺔﺵ ﺭﺅﺫ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﺫﺓ ﺯﻳﻨﺪﺓ )ﺋﺔﻧﺘﻲ ﺑﺎﻳﺆﺗﻴﻚ( َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﺓﻡ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺯﻱ ﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺅﺫﻯ َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‬ ‫ﺳـــﻴﻴﺔﻡ ﻭ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﺓﻳﺔﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﻭﻋﻴﺪﻳﻚ ﻟﺔ ﺛﺰﻳﺸﻚ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﺍﺭﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﺸﻲ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‪ .‬ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻟﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘـــﺔ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺵ‬ ‫ﻣﺔﻗﺎﺷـــﻴﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔ‪ .‬ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮﻥ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﺆﺭ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ِ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺛﺔﺗﻜﻰ ﺩﺭﻳﺬﻯ ﻟﻴﻮﺓ ِ‬ ‫ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻛـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑـــﻮﻭﻥ َﻳﻜﻰ ﻛـــﺔﻡ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻴﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺭﺅﺫﺓ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺔﻝ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻭﺍﺗﺮ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺛﺎﺵ‬ ‫ﺗﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻮﻳﻨﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﺩﻟﻨﻴﺎ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺛﺔﺗﺔﻛﺎﻥ ﻛﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﻜﺴﻲ ﺩﺍ ِ‬


‫‪162‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺛــﺎﺵ ﺩﺍﻧﺎﻧــﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛــﺔ ﻛــﺔﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸــﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻳﺔﻙ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﻟﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺎﺷﺮﺘﺓ ﻫﺔﺭ ﺷﺔﺵ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﻂ ﺟﺎﺭﻳﻚ ﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺗﻮﻳﺬﺍﻝ ﻟﺔ ﺯﻯ ﻭ ﻟﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔ ﺧﻮﻟﻴﺎﻧﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺷﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﺧﻮﺍﺭﻭﻯ ﺳﻜﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‪.‬‬‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺋﻴﺮﺘ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺛﺔﺗﻜﺔﻛﺎﻧﻰ‬‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﺑﺔ َﻟﻴﻀﺆﺭ َ‬‫ﻳﻨﻴﻜﻰ ﺷـــﻠﺔﻯ ﻧﺎﺋﺎﺳـــﺎﻳﻲ ﺯﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﺔﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔ‪ - .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺕ‪.‬‬

‫ﺙ‪َ :‬‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺩﺓﺑﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﻟﺔﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻰ ﺫﻧﺎﻧﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔﺟﺆﺭﻯ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻧﺔﻙ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﻟﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َﺑﻴﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜـــﺮﺍﻯ )‪(%4‬ﺓ‬ ‫‪ ۹‬ﺋـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗـــﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺩﺓﻃﻤـــﺔﻥ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﺑـــﺔ ﺗﻴ ِ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪163‬‬

‫‪163‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﺳــﻲ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺛﺎﺵ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻬﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺩﺍ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸﺮﺘﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻚ ﻟﺔﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﻧﺮﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ َ‬‫ﻧﻮﻛﻴﻚ ﻟﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺪﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻳﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺭﺿـــﺔﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜﻰ ﻃﺔﻧﺞ ﺩﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻫﻴﺸـــﺘﺎ ﻣﻨﺪﺍﻟﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﻟﻨﻴﺎ ﺑﺒﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺔ ﺛﺔﻧﺠﺔﻯ‬ ‫ﺷﻮﻳﻨﻰ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺍ‪ .‬ﺑﺆﺋﺔﻡ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﺗﻜﺔﻛﺔ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﻳﺎ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﻯ ﺛﺔﺗﻜﺔﻛﺔ ﻟﺔﺑﻨﻰ ﺯﻯ ﺩﺍ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﻛﺮﺩ ﺛﺔﺗﻜﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﻛﺔﻭﺕ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺛﺎﺵ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﻗﺔﻳﺴﺔﺭﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴﻚ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﺖ ﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ َﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﺒﻴﺖ‪ .‬ﺛﺎﺵ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﻗﺔﻳﺴﺔﺭﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻴﻜﻰ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿـــﺎﻭﺓﺭﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺛﻴﺶ ﺩﺍﻧﺎﻧـــﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺗﺎ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﺑﺆﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﺭَﻳﺬﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺛﺎﺵ ﺩﻭﻭ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺔﻳﺴـــﺔﺭﻯ ﻫﺎﺕ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺛﺰﻳﺸﻚ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ َﻭﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺑﺆ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻴﻳﺖ ﺗﺎ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺔ ﺩﻟﻨﻴﺎ َﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺳﺎﻟﺪﺍ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻣﺎﻭﺓﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻲ ﻯ ﺟﺆﺭﻯ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺧﺆﻯ ِﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬


‫‪164‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫)ﻛﺔﻧﺎﻳﺔﻟ َﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺳــﺔﺭﻗﺎﺛﻲ َﺯﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻀﻴﺖ ‪(Jampons‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ـــﻲ ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﻃـــﺔﻝ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ ﻟﺔﺗﺮﺳـــﻲ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻥ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻛﺎﻧـــﺪﺍ ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ ﺳـــﺎﻧﺘﻰ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﺔ ﻧﺔﻙ ﺳﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻧﻮﺳﺘﻨﺪﺍ ﺳﺎﻧﺘﻰ‬‫ﺑﻄﺆﺭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺳﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺎﻥ ﺯﻭﻭ ﺯﻭﻭ ِ‬‫َ‬ ‫ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺳـــﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺔ َ‬‫ﺩﺓﺭﺑﻬﻴﻨﺔ ﺑﺆﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺛﺔﺗﻜﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺑﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺵ‬ ‫ﺩﺓﺭﻧﺔﻛﺔﻭﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺓ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺛﺔﺗﻜﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺗـــﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗـــﻰ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﻭ ِ‬ ‫‪۹‬ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺕ َﺑﻴـــﺖ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺔﺗﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﺠـــﺎﺭ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﻣﻴ َﺮﺩ ِ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻛﻮﺭﺕ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ‬ ‫َﺭﻳﻄﺮﻯ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺭ َﺛﻴﻜﺮﺍﻭ ﻧﻴﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺮﻳﺖ ﺗﺔﻧﻬﺎ َﺭﻳﻄـــﺎ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻴﻜﻰ َﺛﻴﺸـــﺮﺘ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺮﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎ ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‬ ‫ﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺮﺘﻯ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺑﻶﻭﻧﺔﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻥ ﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪165‬‬

‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧـــﺔﻯ ﺫﻥ ﺑﺆ ‪165‬‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋـــﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺫﻥ ﻭ ﺛﻴﺎﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ ﺑﻄﺮﻥ ﻟﺔﻛﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺑﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﺆﺛﺎﺭﻳﺰﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻧﺔﺩﺍﺕ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‪،‬‬ ‫ﺳـــﻮﺭَﻳﻜﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧـــﺔﻯ ﺯﺅﺭ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﺑـــﺔ ﻭﺭﺩﻯ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻯ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ َﺗﻴ‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺋﺆﺟﻴﻨﺆ ‪:Ogino‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺆ َﺭﻳﻜﺔﻭﺕ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﺮﺘﻳﻦ ﺟﺆﺭﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ َ‬ ‫ﺑﻰ ﺑﺔﺧﺘﻴﺶ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﻭ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ‪ 28‬ﺭﺅﺫ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧـــﻰ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻣـــﻦﻴ ﻭ ﻫﺔﻇﺪﺓﻫﺔﻣﻴﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺆ ﻭ ﺩﺓﻭﺓ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﻴﺴﺖ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﻨﻰ ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﻣﺎﻭﺓ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺯﻳﻨﺪﻭﻯ ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺑﻴﻠﻴﻨﻂ ‪:Billing‬‬ ‫ﻭﺓﻙ َﺭﻳﻄﺎﻛﺔﻯ ﺋﺆ���ﻴﻨﺆ ﻛﺔ ﻟﺔ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻜﺮﺍ ﺑﺮ َ‬ ‫ﻭﺍﺛﻴﻜﺮﺍﻭ ﻧﻴﺔ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻀﺆﺭﻳﻨﻰ ﺯﻯ ﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓ ﻭ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻯ ِ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺋﺔﻡ َﻟﻴﻀﺆﺭﻳﻨﺔ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻦ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻀﺆﺭﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺯﻯ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻳﻚ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺩﺓﺳﺖ ﺛﻲ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ َﺯﺅﺭﻯ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔﺫﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﺔ َﺗﻴﻜﺔﻷ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺯﻯ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﻟﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ‪:‬‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻯ‬ ‫ﺋـــﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑـــﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﺛﻴﺘﻴﺔﺗﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﺎﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ‪.‬‬


‫‪166‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻜﻰ ﺩﻭﺍﺗﺮﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﺵ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﻭﻭ ‪37‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻠﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺗﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺭﻭﺩﺍﻧـــﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﺛﺎﺵ ﺭﻭﺩﺍﻧﻰ ﻧﺔﻙ ﻟﺔ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺭﻳﻄﺎ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺭﻳﻜﻮ َﺛﻴﻜﺔ ﻳﺎ َ‬ ‫ﻧﺎﺭﻳﻜﻮ َﺛﻴﻜﺔ‪َ .‬ﺭﻳﻄﺎﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ َﺛﻴﺶ ﻫﺔﻟﺴـــﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻳﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑـــﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻴﻳﺖ‪ ،‬ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺟﻴﻄـــﺎﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻦﻴ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑـــﺔ ﻭﺭﺩﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭﻯ َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ َﺭﻳﻄﺎﻛﺔﻯ َﺛﻴﺸـــﻮﺩﺍ ﺋﺔﻡ ﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺭﻳﻄﺎ ﻧﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﺩﺓ ﺭﺅﺫﻯ ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭﻯ َﻧﻴﺮ )ﻛﺔﺑﻮﺕ(‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛـــﻰ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﺔ َﻧﻴﺮ ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﻴﻚ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺸـــﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺍﺳـــﺘﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﺑﺎﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ ﺩﺭﻣﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺰﻳﺖ‪َ .‬‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺛﺔﺭﻣﺎﺭﻛﻴﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭﻯ َﻧﻴﺮ ﻛﺔﺑﻮﺕ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺳﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭﺓﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ َﺑﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮﻳﺖ ﻭ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﻰ ﺭﺓﺿﺔﺗﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َﺭﻳﺴﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ ﻛﺔﺑﺆﺗﺔﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﻳﺔﻙ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭ َﺑﻴﺖ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻓﺎﺯﻟﻦﻴ ﺿﺔﻭﺭ‬‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻳﺎ ﺿﺔﻭﺭ َ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺗﺔﺭ َ‬‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑـــﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮﻳﺖ ﻭ ﻭ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻛﺔﻯ ﺋﺎﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪167‬‬

‫ﺭﺍﻧﺔﻛﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺸـــﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔ َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓﻯ ‪167‬‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺯﺅﺭ‬‫ﺑﻬﻴَﻠ َ‬ ‫ﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺗﺆﻭﺓﻛﺔ ﺭﺫﺍ َﺗﻴﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻀﻴﺖ‪.‬‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎ ﺑﻦﻴ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺍﻧﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔ ﻧﻴﻨﺆﻙ ﻧﺔﺭ َ‬‫ﻭﺷﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺭﺍﺑﻜﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺎﺵ ﺭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺿﻮﻭﻙ َ‬‫ﺑﻨﻴﺸﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺸﺮﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺗﺮﺳـــﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺔﻭﺓﻙ ﺗﺆﻭﺍﻭﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺔﺑﺆﺗﺔﻛﺔﻭﺓ ِﺑﺮﺫﻳﺘـــﺔﻭﺓ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺑﺆﺗﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﻴﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺿﻮﻛﺪﺍ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﻳﺎ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺯﻯ ﺩﺍ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺭﺯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﻛﺔﺑﻮﺕ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ‬ ‫َﺋﻴﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺨﺎﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻟﺔ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺿﻞ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺿﻮﻥ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯﻳﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺿﻮﻧﺔ ﻧﺎﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻸ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯﻳﺖ ﻭﺍﻯ َﻟﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﻳﺖ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﻭ َﺛﻴﻨﺞ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫ﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺳـــﺎﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺔﻭﺓ ﻧﻴﻤﻀﺔ ﻧﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻛﺔﻣـــﻰ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧـــﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮ ﺑﻮﻭﻥ ﻫﺔﺭ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺭﻳﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﺳـــﺎﻟﻰ ﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﺍ ﻫـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺫﻥ ﻭﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻫﻴﺸﺘﺎ ﻃﺔﻧﺠﺔﻭ ﺣﺔﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻣﻴﻴﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻯ ﺩﻟﻨﻴﺎ ﺑﻴﺖ ﻭ ﻟﺔ‬


‫‪168‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺩﺓﺗﺮﺳﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺛﻴﻠﺔ ﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﻻ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻧﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺟﺔﺳﺎﺭﺓﺕ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺩﺓﺭﻯ ِﺑﺮﻳﺖ ﻭ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺍﻥ ﺗﺮﺱ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﺣﺔﺯ ﻟﺔ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺭﻳﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ِ‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺑﺆ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ؟‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ‬ ‫‪۹‬ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﺳـــﺎﻟﻰ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺆ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﺧﺆﻣﺎﻥ ﺩﺍ ﺑﻄﺮﻳﻦ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆ ﺑﺮﻴﺑﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧـــﻰ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻷ ﻟﺔﻡ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻭ ﻣﺔﺭﺟﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﺘﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ ﺑﺔ ﺫﺓﻣﻰ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﺎﺷـــﻰ َ‬ ‫ﺧﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﺓﻛﻴﺶ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋـــﺔﻭﺓﺵ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺟﻄﺔﺭﺓ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺣﺔﻭﺕ ﺟﺎﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻷ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔ ﻭﺭﺩﺓ ﻣﻴﻜﺮﺅﺳﻜﺆﺑﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺟﺴﺮﺘﺅﻥ )‪ (Micropilules progestatives‬ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑـــﺔﺭ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﻧﻴـــﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗـــﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﺬﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﺵ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﻭ َﺛﻴﻨﺞ ﺳـــﺎﻟﻰ ﺭﺍﻯ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ ﺣﺔﺛـــﺔﻛﺎﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴﻜـــﺪﺍ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺭﻳﻜﺨﺴﺘﻨﻰ ﺳﻮﺭﻯ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛـــﺔ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻷ ﺯﺅﺭﻥ ﻭ‪،‬ﺑﺆ ﺫﻧﻰ ﺟﻄﺔﺭﺓ ﻧﺔﻛﻴﺶ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﺳـــﻲ ﺋﺔﻭﺓﻧـــﺪﺓ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﺗﻴﺪﺍ ﻧﻴﺔ ﻛﺔ ﺑﺆ ﺫﻧﻰ‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﺓﻛﻴﺶ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪169‬‬

‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﻞ ﻭ َﺛﻴﻨﺞ ﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓﻭﺓﻥ ﻭﺍﺑﺎﺷﺔ َﺛﻴ ‪169‬‬ ‫ﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻦ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺫﻯ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺟﺴـــﺮﺘﺅﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺑﺎﺷﺮﺘﻳﻦ َﺭﻳﻄﺎﻯ َﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻜﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺎﺷـــﺮﺘﻳﻦ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺆ‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛ��� ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻻﻭﺓﻛﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻳﺎ‬ ‫ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺯﻯ ﻭﺓ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ ﺩﻳﻦ ﻭﺍﺑﺎﺷﺔ ﺭﻳﻄﺎﻯ ِ‬ ‫ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﻞ‬ ‫ﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﻳﺎﺑﺔ ﺑﺆ ﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ِ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨـــﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺩﺍﻳﺔ ﻳﺎ ﺳـــﺔﺭﻭﺗﺮﻥ‪َ .‬ﺑﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﺯﺅﺭﺓ ﻭ ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻜﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﺓﺭﺓﻡ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺷﺘﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺛﻴﺸﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺶ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻴﺪﺍ ﺗﺎ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫َﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ َ‬ ‫ﺯﻱ ﻭﺓ‪:‬‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﺳﺎﻟﻲ ﻭ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺛﺎﺵ ﺿﻞ ﻭ َﺛﻴﻨﺞ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻜﺆﻟﺔ ﻳﺎ ﺳﺔﺭﻗﺎﺛﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﺘﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺆﻭ‬ ‫ﻛﺰﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َﺭﻳﻄﺮﻯ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺯﻯ ﻭﺓ‪ :‬ﻟﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﺩﺍ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﻜﻮﺫﻳﺖ ﻭ ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻱ ﻭﺓ‪.‬‬


‫‪170‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺍﻧﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺘﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺍﻧﺔ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺒﺔﺧﺸـــﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻫﺆﻳﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﺔﻣـــﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﻧـــﺎ ﻭﺭﺩﻯ ﻭ ﻧﺎ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺗـــﺔﻭﺍﻭﺓﻭﺓ ﺩﻳﺖ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭ َﺭﻳﻄﺎ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ َ‬ ‫ﺯﻯ ﻭﺓ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳـــﺖ‪َ :‬ﺋﻴﺴﺘﺎ ﻭﺍﺯ ﻟﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻨﺮﺍﻭﺓ ﺛﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﻳﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺆﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺆﻭ‪.‬‬

‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َﺭﻳﻄﺮ‪:‬‬ ‫َﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺮﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﻴﻜﻰ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻴﺔ ﻟﺔ ﺣﺔﻓﺘﺎﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺩﺓﻯ َﺛﻴﺸﻮﺩﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﺩﺓﻫﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠَﻴﺖ ﺑﻀﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﻴﺮﻯ )ﻣﺎﺩﺩﻯ( ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺛﺔﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﺔﻛﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺳﻮﺍﻏﺪﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺘﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ ﺛـــﺔﺭﺩﺓﻯ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳـــﺖَ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴـــﺔ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻟﻘﺔﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﻕ ﻭ ﻟـــﺔ ِ‬ ‫ﺯﺓﻣﺒﺔﻟ َ‬ ‫ﺔﻛﻴﻜﻰ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﺩﺓﻣﻰ ﺋﺔﻟﻘﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﻧﻚ ﻃﺮﻴﺍﻭﺓ‪ .‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﻻﻧﻜﺲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻴﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺭﻭﻭﺓﻙ‬ ‫َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﺓ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﺵ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﻭﻃﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﺔ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺫﻥ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺩﺍﺩﺓﺧﺎﺕ ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﺑﻨﻜﻰ ﺯﻯ ﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﻮﺳﻴﺖ ﺑﺔ ﻻﻛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﻭﺭﺩﻯ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔ ﺭﺓﻗﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳـــﺘﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺷـــﻮﻳﻨﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣـــﺔﺵ ﻧﺎﻳﺔﻟﻴﺖ ﺑﺔ ﺑﻶﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ ﻟﺔ ﺩﺫﻯ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺑﺎﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺖ‪:‬‬

‫‪171‬‬

‫‪171‬‬

‫ ﻫﻴﺾ َ‬‫ﺯﻳﺎﻧﻴﻜﻰ ﺑﺆ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻟﺔ ﺩﺫﺓ ِ‬‫ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛﺎﺵ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ َﺭﻳﻄﺎ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ َ‬‫ﺑﺔﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﻳﺎ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳﻜﺮﺩﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ َ‬ ‫ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻰ َ‬‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺩﺫﻯ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔ َ‬ ‫ﻃﻮﻳﺰﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺳـــﺘﻴﻚ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺯﻯ ﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻯ َ‬ ‫ﺛﻰ ﺳـــﻮﺍﻍ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺗﺆﻭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺩﻳﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺫﺓﺭﻯ ﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﻧﺔﺧﺆﺷﺨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺧﺆﺛﺎﺭﻳﺰﻳـــﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠَﻴـــﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋـــﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻟﺔﺧـــﺆﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺍ ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َﺛﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ ﻭ َ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َﺛﻴﺶ ﻛﺎﺭﺓ َ‬‫ﻻﺑﺮﺒﻳﺖ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺳﺔﻋﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ ﺗﺎ ﺿﻮﺍﺭ ﺳﺔﻋﺎﺗﻰ ﺩﻯ‪.‬‬ ‫ ﺳـــﻮﺍﻏﻜﺮﺩﻧﻰ َﺛﻴـــﺶ ﻛﺎﺭﺓ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺔ ﺑـــﺔ ﻣـــﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴﺔﻛـــﺔﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫﻳﺖ‪.‬‬


‫‪172‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫﻳﺖ َﺛﻴﺶ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﻯ ﺳﻮﺍﻏﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﻭ ﻣﺔﻟﺤﺔﻣﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ َﺛﻴﺶ ﻭ ﺛﺎﺵ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ ﺛﺎﻙ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﻻﻧﺔﺿﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺛﻴﺶ ﻭ ﺛﺎﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻴﻜﻰ ﻧﺎﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪:‬‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺵ ﻟﺔ َ‬‫ﺷﻮﻳﻨﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺍﻧﺔﻧﺮﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ ﺳﻮﺍﻏﺪﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔ َﺛﻴﺶ ﻛﺎﺭﺓ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺮﻴ ﺿﻮﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺯﻭﻭ ﺷﺘﻨﻰ ﺯﻯ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﻛﺔﺱ ﺗﻮﺷـــﻰ ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻰ َﺑﻴـــﺖ ﺑـــﺔ‬ ‫ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ‬‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺆﻭ‪.‬‬ ‫ﺗﺆﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﻴﻚ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ َﺭﻳﺴـــﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺑﺔ‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛـــﻰ ﻧـــﻮﻯ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ ﺑﺆ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺍﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﺩﺍ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷـــﺮﻳﻦ ﻭ ﻫﻴﺾ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺸـــﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﺓﺿﺔﺗﺔﻯ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻃﺮﺍﻧﻦ‪.‬‬ ‫َﺛﻴﺶ ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺔ ﻣـــﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴـــﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺗﺆﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔﺵ ﻟﺔﻫﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳ َ‬ ‫ﻜﺪﺍﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﺑﻨﻜﻰ ﺯﻯ ﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻣﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺆﻭ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪:‬‬

‫‪173‬‬

‫‪173‬‬

‫ ﺣﺔﺛﻰ ﻭﺭﺩ‪.‬‬‫َ‬ ‫ ﺳـــﺔﺭﻗﺎﺙ َ‬‫ﺋﻴﺴـــﻔﺔﻧﺠﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻛﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔ ﺳﻮﺍﻍ‬ ‫ﻟﺔﺷﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﻣﺔﻟﺤﺔﻡ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻛﺔﺗﻴﻚ َﺭﻳﻨﻤﺎﻳﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ َﻭﻳﻨﺔﻯ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺩﺍ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ﺫﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓ؟‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﺗﺆﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺫﻧﺎﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﺣﺔﺯ ﺑﺔ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻳﺎ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﻯ ِ‬

‫َ‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻣﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬‫‪ -‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﺷﺮﻴ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔ ﻣﻨﺪﺍﻷ‪.‬‬

‫َ َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﺓﻭ ﺛﻴﺘﻴﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﻻﻭﺍﺯﺑﻮﻭﺓ َﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﻟﺔﺳـــﺔﺩﺍ‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﺿﻞ ﺳـــﺎﻟﻰ ﺗﻴ ِ‬‫َﺛﻴﻨﺠﻰ ﺫﻧﺎﻥ ﺣﺔﺯ ﺑﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺔﻛﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻴﻚ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ ﺫﺓﻫﺮﺍﻭﻯ‬‫‪َ -‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺭﺓﺿﺔﺗﺔﻯ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬


‫‪174‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻧﻬﻴﻨﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﻳﺴﺘﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﻨﻜﻰ ﺯﻯ ﺩﺍ َﺛﻴﺶ‬ ‫ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ‬‫ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺑﻮﺍﺭﺓﺩﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﻟ َﻴﻦﻴ‪:‬‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻥ َ‬‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻯ ﺣﺔﺙ ﺛﺎﺵ ﺩﺓ ﺧﻮﻟﺔﻙ ﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﺛﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﻟﺤﺔﻣﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﺗﺮﻥ‪.‬‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ‬‫َ‬ ‫ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 4‬ﺳـــﺔﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﺔﻟﺤﺔﻣﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪10 – 8‬‬‫ﺳﺔﻋﺎﺕ َ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َﺯﻳﺶ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳﺰﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧـــﺔﻭﺓ َﺩﻳﻨﺔ ﺫﻭﺭﺓﻭﺓ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ‬ ‫ ﺯﻯ ﻟـــﺔﻭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺎﻧـــﺔ‬‫ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺔﺭﺓﻧﻄﻰ )ﺳـــﻔﻠﺲ( ﻭ ﺳﺆﺯﺓﻧﻚ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺆ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺔﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺳـــﻜﻰ َ‬‫ﺩﺍﻳﻨﺔﻧﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻰ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ِ‬ ‫ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ َ‬‫ﺗﻮﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺛﻴﺸـــﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻭﻳﺴﺘﻰ ﺳﻜﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺑﺎﺷـــﻰ ﺧﺆﻧﺔﺑﺔﺳـــﺘﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑـــﺔ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧـــﻰ‬‫ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺧﺮﺍﺛﺔ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪175‬‬

‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺿﺔﻭﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َﺯﻯ ﺑﺔﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ﺑـــﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﻰ ‪175‬‬‫ﺩﻳﻜﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻲ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﺑﺮﻴﺿﻮﻧـــﻰ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺣـــﺔﺯ ﳳ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﻛﺔﻡ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﺟﺎﺭﻯ ﺩﻯ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻰ ﻭﺓﻙ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﻮﺗﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َﺛﻴﺴﺖ ﻟﺔ ﺯﻯ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻴﻜﻰ َﺯﻳﻰ ﻧﺎﺧﺆﺵ ﺛﺎﺵ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﺛـــﺎﻙ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪َ .‬ﺛﻴﺶ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺔﻭ ﺛﺎﺵ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳـــﺖ ﺑﺔ ﺳـــﺎﺑﻮﻭﻥ‬ ‫‬‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺵ ﺑﺔ ‪ 8‬ﺳـــﺔﻋﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔﺩﺓﺳـــﺖ ﻧﺔﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﻭ ﺛﺎﻙ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳﺖ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﺎﻭﻯ ﺩﺓﺭﻳﺎ ﺿﻰ ﻳﺔ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﺔ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺛﺸـــﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻳﺎﺩﺍ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ َﺑﻴﺖ ﻟﺔﻭ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺮﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﺗﻮﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﺗﻮﺓﻛﺔ ﺯﻳﺎﺩ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃﺎﺭﻯ َﻧﻴﺮﺓﻛﺔﺵ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﻛﺔ ﻛﺔﺑﻮﺗﻰ َﻧﻴﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺎﻣﻰ ﺗﻔﺘﻰ ﻭ ﺗﺎﻟﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺓﻡ ِ‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻗﺎﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦﻴ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔﻯ ﺋﻴﺴﻔﺔﻧﺠﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﺑﻨﻜﻰ ﺯﻯ ﻭﺓ ﺋﻴـــﺮﺘ ﻧﺎﻳﺔﻟَﻴﺖ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﻀﻦ‬ ‫ﺗﺆﻭ َﺗﻴﺮﻥ‪ ،‬ﺋﻴﺴـــﻔﺔﻧﺠﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺆ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺭ ﺗـــﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔ ﻛﺔﻭﺗﻦ ﻳﺔﻛﺴـــﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻣﺮﻥ‪.‬‬


‫‪176‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺋﺔﻭ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺷـــﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳـــﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺔ َﺛﻴﺶ ﻛﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﺸﺮﺘﺍﻳﺔﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺶ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺮﺍﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 24‬ﺳﺔﻋﺎﺗﻴﺶ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ﺑﻄﺆﺭَﻳﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ‪ 24‬ﺳﺔﻋﺎﺗﺔﺩﺍ ﺭﻭﻯ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ِ‬ ‫َ‬ ‫ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺳﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﻭ َ‬‫ﺟﻴﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ ﺯﻯ ﺩﺍ ﺩﺍﻃﺮﻴ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻮﻳﻨﻰ ﺧﺆﻳـــﺪﺍ ﺗـــﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳـــﺔﻙ ﻃﺮﺍﻧـــﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ ﺩﺍﻧﺎﻧـــﻰ ﺳـــﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺔ ﻟـــﺔ‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫﻴﻨﺎﻧﺔﻭﺓﺷﻰ‪.‬‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔ ﻻﻱ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﻗﺎﺛﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 6‬ﺳﺔﻋﺎﺕ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺭﺓ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﻬﻴَﻠ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﺩﺍ َ‬‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺑﺸﻮﺍﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪177‬‬

‫‪177‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﻫﺔﺷﺘﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﻜﺴﻰ‬


‫‪178‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪179‬‬

‫‪179‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓﺭﺍﻧﻰ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻣﺔﻳﻠﻴﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ِ‬ ‫َﺗﻴﻴـــﺪﺍ ﺑﺔﺷـــﺪﺍﺭﻥ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﻭ ﺯﺅﺭﺑـــﻮﻭﻥ ﻭ ﺩﺓﺳـــﺘﺔﺑﺔﺭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺟﺆﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﻭ َ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﺆﺗﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ َ‬ ‫ﺿﻴﺬﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﺆﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻭ ﻭﺍﻯ ﻟﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﺋﺔﻗﻠﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﻛﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺭﺍﻭﻛﺂ ﻭ ﻛﺜﻜﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺧﺆﺷﻰ ﻭ ﺷﺎﺩﻯ ﻭ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﻫﺆﻯ ﺩﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﻄـــﺎﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﺷـــﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﻄﺎﻯ‬ ‫ﺿﻴﺬﺓﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﻃﺆﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺋﺎﻟﺆﺯ ﺑـــﻮﻭﺓ‪ .‬ﻫﻴﺾ ﺭﺓﺿﺔﺗﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺖ ﻭ ﻫﺔﻟﻀﻮﻧﺔ ﺋﺎﻟ ِ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳـــﺘﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺋﺎﻳﺪﻳـــﺎﳳ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺭ ﺫﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻓﺴـــﻮﻧﻰ ﻧﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔﺫﻧﺎﻧﻰ ﺩﻯ‪َ ،‬‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺿﻴﺬ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮﺓﺧﺴﻴﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺔﺳﻴﺘﻴﺔﻛﻰ ﺩﻷ ﺧﺆﺵ ﻭ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺭﻳﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳـــﺔﺭ )ﻭﺍﺗﺔﺑﺮﻴ(ﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺆ َﺭﻳﻜﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺔ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺫﻥ ﻭ َ‬ ‫ﻜﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ َ‬ ‫َﺛﻴ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺳﺆﺯﻯ ﻭ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰ‬


‫‪180‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺳﻴﻜﺴﻰ‪:‬‬ ‫َ َ‬ ‫ﻜﺔﻟﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺣﺔﺯﻭ ﺳـــﺆﺯﻭ ﺑـــﺮﻴ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻜﺪﻳﺖ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻟﺔﺗﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻫﺔﺳﺘﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺑﺔﻫﺔﺳﺘﺔ ﺧﺔﻳﺎﻟﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺙ‪َ :‬‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺳﺖ ﻟﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺍ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﺔﻳﺔﻙ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺩﺍ ﻫﺔﺭ َﺛﻴﻨﺞ ﻫﺔﺳـــﺘﺔﻛﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻥ ﻭ‬ ‫ﻟﺔﺩﺭﻭﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﺓﻛﺔﻭ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻣﺔﺿﺸﻦ ﻭ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﻥ‪ ،‬ﺟﺎ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻯ ﺑﻴﻨﻦﻴ ﻳﺎ ﺑﻴﺴﺘﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺆﻥ ﻳﺎ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻳﺎ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺗﺎﻡ ﺿﺔﺷﺘﻦ ﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺬﻳﻨﻦ‪ .‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﻳﻤﺔﻧﻴﻜﻰ ﺷﺔﻫﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻫﺮﻭﺫﻳﻨﺔﺭ ﻳﺎ ﺑﻴﻨﻴﻨﻰ‬ ‫ﺩﺓﻗﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﻃﺮﻴﺳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻛﺮﺩﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺵ ِﺭ َﺅﻟﻴﺎﻥ ﻟﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﺭﺅﻟﻰ ﻫﺔﺳﺖ ﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻮﻳﻰ ﺑﺨﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َﺗﻴﺴﺘﺆﺳﺘﺮﻴﺅﻥ )‪ (Testosteron‬ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺭﺅﻟﻰ ﻟﺔﻭﺯﺓﻯ ﺷﺔﻫﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻫﻴَﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﻳﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔﺫﻧﺪﺍ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛﻴـــﺎﻭ ﻭ ﺫﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮﻳﺬﻥ‪ .‬ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﻛﺔﺑﺔﺭﺛﺮﺳـــﻴﺎﺭﻯ ﺷـــﺔﻫﻮﺓﻯ ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺫﻧﺔ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮَﻳﺬﻥ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺍﺩﻳﺆﻝ ‪ Estradiol‬ﻛﺔﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ِ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺯﺁ ﻭ ﺿﺔﻭﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ��ــــــــ‬

‫‪181‬‬

‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ َ‬ ‫‪181‬‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫﺎﻭﺑﺔﺷـــﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻴـــﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﻛﺔﺑﺔﺷـــﻰ َﺫﻳـــﺮﺓﻭﺓﻯ ﺩﺓﻣﺎﺥ ﻭﺍﺗﺔ ﻫﺎﻳﺜﺆﺳـــﺔﻟﺔﻣﺔﺱ ‪Hypothalamus‬‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺮﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺬﻳـــﺖ ﻃﺮﻧﻄﺮﺘﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﻣـــﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻭﻳﻴﺎﻧـــﺔ ﺳـــﺮﻴﻭﺗﻮﻧﻴﻨﺔ )‪ (Serotonine‬ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺛﺎﻣﻴﻨﺔ )‪ (Dopamine‬ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻥ ﻟﺔﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰﺗﻴﺴﻜﺆﺳـــﻴﺮﺘﺅﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺳــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺳﺮﻭﺷــﺘﻴﺔ ﻛﺔﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻧــﺪﺍﺑﻴــﺖ؟‬ ‫ﻟﺔﻃﺆﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻚ ﻟﺔﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺔﻧـــﺪﺓ ﺑﺔﻫﺆﺭﻣﺆﻧـــﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻟـــﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ‬ ‫ََ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ َ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟﺆﺫﻳﻜﻴﻴﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ َﺗﻴﺒﻴﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ(ﺩﺍ ﺧﺔﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫)ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪.‬‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﺑـــﺎﺭﻯ ﺗﻴﺆﺭﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﻫﻴﺾ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻙ ﻟﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﻨﻴـــﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰﺩﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴﻯ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﻟﺔﺟﺔﺳـــﺘﺔﺩﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻧﺎﻧﻰ ﺩﻯ ﺧﺆﻯ ﻭﺿﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﻛﺔﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﻀﻮﻭﻛﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻫـــﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧـــﻰ – ﺳـــﺆﺯﻯ – ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﻟﺔﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺪﺍ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚﺀ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ‪ .‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﺷـــﺔ ﻛﺔﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻳﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄـــﺎﻯﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓﻯﻫـــﺔﺭﺫﻧـــﺔﺑـــﺆﻫﺔﻟﻀـــﻮﻭﻥﻭﻫﺎﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧـــﻰﺩﻯ‪.‬‬


‫‪182‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫َﺭﻳﻄﺔ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪:‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻟﺔﺑﻨﻀﻴﻨﺔﺩﺍ ﻻﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻧﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛﺔ‪ .‬ﻭ َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻰ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﻫﺔﻣﺔﺿﺔﺷـــﻦ ﻛﺎﺭ ﻟﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻭﺓﻙ ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻰ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﺰﻯ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺗﺔﻣﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭ‪ ،‬ﻣﺔﺯﺍﺝ‪َ ،‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﺑﺔﻛﺮﺩﺍﺭﻯ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﺑﺔﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧـــﻰ ﻻﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺪﺓﺿﻴﺖ ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ َﺭﻳﻜﺔﻭ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻴﻜﻰ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﻳﺎ ﺳـــﺆﺯﻯ ﺋﺔﻭﺍ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺗﺮﺓ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﻛﺔﺑﺮﻭﺍﻯ ﺑﺔﺧﺆﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ َﺛﻴﻜﺔﻭﺓ ﺧﺔﻭﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﻳﻚ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ‪%42‬ﻯ ﺫﻥ ﻭ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺍﻥ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻃﺔﻥ ﺑﺔﻵﻡ ‪ %8‬ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺔﺭ ﻫﻴﺾ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﻴﻚ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳـــﺘﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺿﻴﺬﻯ ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ِ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳـــﺘﺪﺍﻳﺔ ﺑﺔﻵﻡ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳـــﺔ ﻛﻠﻴﻠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻯ ﺛـــﺂ َﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴـــﺖ ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺩﺍﻧﺔ ﺩﺓﺭﺑﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﻛﺜﻜـــﺔﺭﻭ ﻃﺮﻓﺖ ﻫﺔﻥ َﺭﻳﻄﺔ ﺩﺓﻃﺮﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺟﺔﺳـــﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺧـــﺆﻯ ﺑﻄﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﻴﻜﻰ ﺧﺮﺍﺛﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﻳﺎ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬

‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ َﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻦﻴ؟‬ ‫ﺑﺔﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺟﻴﺎ ﻫﺔﺳـــﺖ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺔﺭ ﺫﻧﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺧﺆﺵ َ‬ ‫ﺑﻮﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻠﺔﻭ ﺑﺆ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺓﻵ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺩﺓﺳـــﺘﺒﺎﺯﻳﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔ ﻫﺔﻣﺔﺿﺔﺷﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺔﻳﺎﻟﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﺎﻻﻙ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫‪183‬‬

‫‪183‬‬

‫ﻳﺎﺭﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻗﺒﻮﻷ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﻄﺎﺗﺔ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺫﻥ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺿﻴﺬﻭ ﺧﺆﺷﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴﻨﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻯ ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻰ ﺫﻥ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺎﺷـــﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺶ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻯ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ َ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﻜﻰ َﺭﻳﻄﺮﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺅﺫﻯ ﻧﻴﻮﺓﺭﺅ َﺭﻳﻄﺔ ﻧﺎﺩﺍﺕ ﺭﻭﻭﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺜﻴﺎﻫﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺶ ﺷـــﺔﺭﻡ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻳﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﺮﺳﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﺑﺮﺩﻥ ﻭ َ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴﺸﺘﻨﻰ ﺋﺔﻡ َﺭﻳﻄﺮﻳﺎﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﺁ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺭﺅﺷﻨﺒﺮﻴ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺑﺆﺿﻰ ﻳﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺩﻳﺴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺑﺔﺷـــﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔ‪ .‬ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﻴﺠﺒﺎﺭﻯ ﺑﺔﻳﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺪﺍ ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺿﻴﺬﻭ ﺧﺆﺷـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺜﻴﺎﻫﻴﻨﺎﻥ ﻭ ﻗﺴـــﺔﻯ ﺧﺆﺵ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺳـــﺘﺒﺎﺯﻯ ﻭ ﻣﺎﺽ ﻭ ﻳﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺮﻭﺫﻳﻨﺔﺭﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻥ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻳﺎﺭﻳﺎﻧﺔ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺑﺔﺭﻳﺔﻙ ﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺭﻳﺔﻛﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣﺎﺩﻯ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺖ ﻭﺯﺓﻯ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻫﺔﺳـــﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴـــﺘﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﻳ َﻨﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ َ‬ ‫ﺷﺎﺭﺍﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ ﺭﺅﺗﻴﻨﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ ﺩﺓﺑﻨـــﺔ ﺗﺔﻧﺎ ﺿﻮﻧـــﺔ ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻨﺔﻫﺆﻯ ﻣﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‪ .‬ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﻭﺷﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َﺑﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻭ‬


‫‪184‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻥ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﺩﻟﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﺿﺆﻥ ﺣﺔﺯ َﻟﻴﻜﺮﺍﻭ ﻭﻳﺴﺮﺘﺍﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺮﻭﺫﻳﻨﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺳﺆﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺿﺆﻥ ﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺭﺅﺗﻦﻴ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻫﺔﻻﻫﺔﻻﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻭ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻴﺸـــﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ‬ ‫ﺑﺔﺋـــﺔﺭﻙ ﻭ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺷـــﺔ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻳـــﻰ َ‬ ‫ﺧﻴﺰﺍﻥ ﺑﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺸﻰ ﻟﺔﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭ ﺑﺆ ﺗﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﻭ ﻫﺮﻭﺫﺩﺍﻧﺪﻧﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﺭَﻳﻚ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺛﻴﻚ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ِ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ َﺛﻴﻮﻳﺘﺴﻴﺎﻥ ﺑﺔﻫﺔﺳﺘﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﻣﺂ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‪:‬‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ ﻣﺂ ﺑـــﺆ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ ﻟﺔﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺎﺭﻯ ﻓﻴﺴـــﺆﻟﺆﺫﻯ ﻭ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜـــﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻛـــﺔ َ‬ ‫ﺗﻴﺆﺭﻛﺎﺭﻳﻴـــﺔﻭﺓ ﻟﺔﻫﺔﻣـــﻮﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺳـــﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻮﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﺬﻭ ﺧﺆﺷـــﻰ َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻴﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﻴﺔ ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺔﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺅﻥ‪ ،‬ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻦﻴ ﻟﺔﺭﻳ ِﺮﺓﻭﻳﻜﻰ ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭ ﻻﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻧﻴﻚ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏـــﻰ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻛﺪﺍ ِ‬ ‫ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻦﻴ ﻟﺔ‪ :‬ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻟﻮﺗﻜﺔ��� ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ‬ ‫)ﺋﺆﺭﻃـــﺎﺯﻡ( ﻭ ﻗﺆﻧﺎﻍ ﻧﻴﺸـــﺘﻨﺔﻭﺓ )ﺗﻮﺍﻧﺔﻭﺓ(‪ .‬ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺟﺔﺳـــﺘﺔ َﺭﻳﻄـــﺎ ﺑﺔﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﻛﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﺷـــﺔﻫﻮﺍﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ َﺭﻳﻄﺎ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔﺧﺆﺷـــﻴﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻫﺮﻭﺫﺩﺍﻧﺪﻧﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔ ﺭﻭﻭﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ؟‬

‫‪185‬‬

‫‪185‬‬

‫‪ ۹‬ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭ ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭ ﻟﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ‬ ‫ﺑﻬﺮﻭﺫﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺷﺘﻮﺍﻧﺮﻳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺮﻭﺫﻣﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧـــﺪﺍ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﻟﺔﻧﺎﻭﺿـــﺔﻯ ﺣـــﺔﻭﺯﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻴﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳـــﻴﺖ ﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺷﻞ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ ﻭ ﻻﺗﺔﻧﻴﺸـــﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺁ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﺩﺓﺭَﻳﺬﻥ ﻛﺔﻧﺎﻭ ﺯﺁ ﺿﺔﻭﺭﻭ ﺗﺔﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻫﺮﻭﺫﻣﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺣﺔﻭﺯ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﻃﺔﺭﻳﻦ ﻭ ﺯﺅﺭ ﺋﺔﺳـــﺘﻮﺭﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺳـــﻮﺭ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳـــﻴﻦ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺳﻴﻚ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺔ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻧـــﺔﻭﺓﻭ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﺭﺿـــﺔﻯ ﻣﺂ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻥ‪ .‬ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻀﺔ ﻃـــﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺸـــﻴﻦ ﻭ ﺛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﺑﺔﻻﻯ‬ ‫ﻫﻴﺸـــﺘﺎ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﺎﻥ ﺑﻮﺓ َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﺖ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻛﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﻣﻴﺘﻜﺔﺵ ﺑﺔﺩﺓﻭﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻃﺮﺫ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﻃـــﺔﻭﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺫﻥ ﻗﻮﺭﺱ ﻭ ﻃﺔﺭﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺟﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻧﻰ ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺯﺁ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻛﺔﻳﺪﺍ ﺗﺔﺳﻚ َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺔﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﺑﺔﺭﺯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻗﻮﻵﻳﻴﺔﻛـــﺔﻯ ﺩﺍ ﻓـــﺮﺍﻭﺍﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔﻭﺓ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻭﺍﻭﺓ ﻻﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﻨﻜﻰ ﺯﺁ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳـــﻴﻦ‪ ،‬ﻭ ﺗﻮﻧـــﺪ ﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﺓ ﻃﺆﻛـــﺔ ﺭﺓﺙ ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻣﺔﻣﻚ ﻫﺔﻟ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺧﺔﺭﻣﺎﻧـــﺔﻯ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﻃﺆ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺭﺓﺵ ﻭ ﺗﺆﺥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺛﻠﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻃﺸـــﺘﻰ‪ .‬ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺩﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟﺔﺳـــﺘﺔ ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ َﺗﻴﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴـــﺖ‪َ .‬ﻟﻴﺪﺍﻧﻰ ﺗﺮﺛﺔﻯ ﺩﻷ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬


‫‪186‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻭ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻭ ﺛﻀﺮﺛﻀﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻫﺔﻧﺎﺳﺔﺩﺍﻥ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﺭﺿﺔﻛﺮﺩﺍﺭﻳﻜﻰ ﻧﺎﺧﺆﻭﻳﺴﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﺳـــﺘﺔ ﺗﻮﻧﺪ ﺩﺓﺑﻦ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﺗﻴﻜﻰ ﺩﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﺗﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﺓﻛﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪ .‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮ ﺳﺆﺯ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ ﻭ ﻣﺎﺽ ﻭ ﻗﺴﺔﻯ ﺧﺆﺷﻰ ِ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺫﻥ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﺩﻭﺍ ﺛﻠﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺣﺔﺯ ﺑﺔﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻦ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺋﺔﻭﺛـــﺔﺭﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻫﺔﺳـــﺖ‬ ‫‪ ۹‬ﺋـــﺔﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻳـــﺔ ﻛﺔﺗﻴﺎﻳـــﺪﺍ ﺫﻥ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻳﻴﺔﻛـــﻰ ﺯﺅﺭ ﺑـــﺆ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷـــﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺑﺔﺳـــﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺔﺛﺆﻟﻰ َ‬ ‫ﺿﻴﺬ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧـــﺔ ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﻯ ﺿـــﻮﻙ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺛـــﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﺿﺔﻧﺪﺓﻫـــﺎ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻶﻭﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﺯﺁ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺿﺆﻙ‪،‬‬ ‫ﺮﻳﺖ ﻭ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﺳـــﺘﺔﻛﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ ﺩﺓﺑﻦ ﻫﺔﺳـــﺘﻴﺎﺭﻯ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗـــﺔﺩﺍ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﺬ ﺑﺔﺭﺛﺎ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺷﺔﺛﺆﻟَﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﺬﺓ‬ ‫ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺿﻴﺬﺓﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺸﻮﻭ‪ ،‬ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺛﺮﺷﻨﻄﺪﺍﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻰ ﺯﺅﺭﻯ َﺛﻴﺶ ﺳـــﺎﺗﻰ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺑﺔﺷﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫)ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ( ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺿﺎﻧﻰ ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺂ‬ ‫ﻟﻴﺪﺍﻧﻰ ﺩﻷ ﻭ ﻫﺔﻧﺎﺳـــﺔﺩﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﻮﺭﻫﺔﻟ ِ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ َﺛﻴﺶ ﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃﻠﻴﻨﺔﻯ ﺿﺎﻭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﻃﺮﺫ َ‬ ‫ﻣﻴﺸﻚ َ‬ ‫ﺯﺁ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻃﺮﺫ ﺩﺓﺑﻦ ﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻟﻘﻮﻟﻴﻨﻰ ﺷﺔﺛﺆﻷ َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ )ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ(‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣﺔ ﻛﻮﺭﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻛﺔﻡ ﺧﺎﻳﺔﻧﺮﺘﻳﻦ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻧﺔﻃﺔﻳﺸـــﺘﺒﻴﺘﺔ ﺋﺎﺳـــﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﻭ ﺑـــﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻴﺶ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪187‬‬

‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﻴﺖ ﻭ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺔﺵ ﺯﺅﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ‪187‬‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔ ﻭ ﺑﺔﺟﺆﺭﻯ ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺸﻜﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﺿﻴﺬ َ‬ ‫ﺷـــﺔﺛﺆﻟَﻴﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺗﺎ ﺗﺔﻗﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭﻯ‪ .‬ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻧﺔﻭﻳﺴـــﺘﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺸـــﻜﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺓﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﺷـــﺔﺛﺆﻟﻰ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻛـــﺪﺍ ﻭ ﻟﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺯﺁ ﻭ ﻛﺆﻣﺪﺍ‬ ‫ﻛﺮﺫﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻶﻭﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﺛﺮ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻭ َﺛﻴﻮﺍﻧﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺛﺎﺵ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻜﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻧﻴﻮﺍﻥ ‪ 10‬ﻭ ‪ 20‬ﺿﺮﻛﺔ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺷﻰ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺔﺭ َ‬ ‫ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﺓﻕ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻛﺔﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻰ‬ ‫ﺳـــﻮﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﻄﺔﺭَﻳﺖ‬ ‫ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺪﺍ ﺭﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺔﺗﺎﻟﻰ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻟﺔﺵ ﺳﻮﺭﻫﺔﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺔ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷﻰ‬ ‫ﻓﺮﺁ ﺑﺪﺍﺕ‪ .‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﺭﺓﻕ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺑﻦ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﻄﺔﻧﺔ ‪ 15‬ﺟﺎﺭ ﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺗﻮﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻣﻴ َﻨﻴﺖ‪ .‬ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻭﺓﻯ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺫﻥ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻫﺆﺷﻰ ﺑﺔﺧﺆﻯ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺗﻮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺎﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﻫﻴﻤﻦ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔﺛﺎﺵ ﺑﺔﺗﺎﻟﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻭﺯﺓ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﻴﺮﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﻣﻮﺭﺗﺎﺣﻰ‬ ‫ﺛﺔﻧﻂ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﺓﻛﺔﻯ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ َﺩﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺆﺯﺛﻴﺪﺍﻧﺔ‪ .‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺟﻴﻰ ﺷـــﻠﺔﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺸـــﻮﻭ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺸﻮﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻦ ﻭ ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ ﻭﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺣﺔﻭﺯﺩﺍ ﻛﺆﺑﺆﺗﺔﻭﺓ ﺳـــﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﺁ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻟﺔﺷـــﺪﺍ ﻃﻮﺯﺓﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻭ ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫‪188‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟـــﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ )ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ( ﺛﺎﺵ ﻗﺆﻧﺎﻏـــﻰ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻧﺔﺩﺍﺕ ﻭﺓﻙ ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺯﻭﻭ ﺭﺫﺍﻧﺪﻥ ﻻﻯ ﺛﻴﺎﻭ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺳـــﻮﺭ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻮﺍﺷﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﺗﺂ ﺯﺍﻧﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﻨﻦ ﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﻫﺮﺫﻭﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔﺵ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ﻟﺔﺫﻧﺔﻛﺔﻯ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﻭﺍﻯ ﻟـــﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﺑـــﺆ ﺩﻭﺍﻭﺓ‪ .‬ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺛﺔﻛﺨﺴﺘﻨﻴﺔ ﺑﺆ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺫﻥ ﻟﺔﻡ ﺳﺎﺗﺔﺩﺍ ﻫﺔﺳﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻮ���ﺴﺘﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺳﺆﺯ ﺛﺂ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺑﺔﺗﻴﻜﻰ ﺳﻠﺒﻰ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺑﻮﻭﺑﻴﺖ‬ ‫ﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺋﺔﻭ ﺑﺮﻴﺅﻛﺔﻳﺔ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺎﻛﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﻭﺍﺯ ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻡ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺛﻨﺘﻰ )‪ (G‬ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﺩﻳﻮﺍﻯ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓﻯ َﺯﻳﻮﺓ ﻭﺍﺗﺔ ﺛﺸﺖ َﺋﻴﺴﻜﻰ ﻣﻮﺳﺔﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺭﻯ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ‪ 4‬ﺳﻢ ﻟﺔﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔﻭﺓ‪ .‬ﺗﺎ َﺋﻴﺴﺘﺎ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ َ‬ ‫ﻧﻬﻴﻨﻰ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻰ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔﻯ ﺩﺍﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴﻦ ﺛﻨﺘﻰ )‪ (G‬ﻫﺔﻳﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﻟﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻫﺔﺷﺔ ﻭﺍ ﻭﺓﺳﻔﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﺳـــﺘﺪﺍﺭﻭ ﺟﻴﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺛﺎﺵ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﻣﻴﺘﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﺯﻳﻜﻰ ﻗﻮﻭﻟﻰ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻙ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﺛﺔﻧﺠﺔ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺬﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺟﻮﻵﻧﺪﻧﻰ ﺿﻮﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭ َﺯﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺯﺁ ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﻙﺗـــﺆﻭﺍﻭﻯﺛﻴـــﺎﻭﻭﺍﻳـــﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﺍﻧﺪﻧـــﻰﻣﻴﻴﺎﻧـــﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺛﻴـــﻰﺩﺓﻟَﻴـــﻦ‬

‫َ‬ ‫ﻣﻴﺘﻜــﺔﻭﻟــﺔﺭﺯﻯ)ﺯﺁ(ﻳــﺶ ﺿﻴﻴــﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟــﺔﺭﺯﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻧـــﻰ ﻣﺂ ﺟﺆﺭﻳـــﺎﻥ ﺯﺅﺭﺓ ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺟﻴـــﺎﻭﺍﺯﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺯ ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﻛﻴﺔﻯ ﻛﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺶ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦﻴ ﻛﺔﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ﻟﺔﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﻴـــﺎﻭﺍﺯﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺫﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺷـــﻴﻮﺓﻯ ﺷﺔﺛﺆﳳ ﺣﺔﺯﻭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳـــﺮﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺔﺳﺘﻰ ﺗﻮﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻥ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪189‬‬

‫َ‬ ‫‪189‬ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻧﺎﻭﺿـــﺔﻯ ﻣﻴﺘﻜﺔﻭﺓ ﺳـــﺔﺭ ﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺓﻥ ﺑـــﺆ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺯﺁﻭ ﻛﺆﻡ ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺗﺮﻳﺖ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺯﺁ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﺭﺯﻳﻚ ﻧﻴﺔ َﺛﻴﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺵ‪ .‬ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﻭﺷﺔﻛﺔ‬ ‫ﻛﺔﻣﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺩﺓﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺯﺁﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﻣﺂ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺷﻴﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻣﻴﺘﻜﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺯﺁ ﺑﺔﻫﺆﻯ َﻟﻴﺨﺸﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﺯﺁ ﺑﺔﺿﺆﻛﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸـــﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻣﻴﺘﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺛﺔﻧﺠﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩﻛﺮﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﻣﻴﺘﻜﺔﻭ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺯﺁﺩﺍ ﺋﺔﻣﺔﻯ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻴـــﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧـــﺔ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔﻫـــﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﻳـــﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ ﺋﺔﻃــﺔﺭ ﻟﺔﺭﺯ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺳــﺔﺭﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻭ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍ؟‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ )ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ( ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺧﺆﻳﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺿﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔﻟﺔﺭﺯ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺯﺅﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟـــﺔﺭﺯ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺳـــﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛـــﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺔ ﻛﺔﻣـــﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ َﻳﻜﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ َﺛﻴﻜﺔﻭﺓ ﻛﺆﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭﻯ ﺩﻯ ﺳـــﺆﺯ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﺯﺍﻟﺔ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﺯﺍﻟﺔ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫َﺛﻴـــﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﻮﺭﺗﺎﺣﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻟﺔﻃـــﺔﻷ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻗـــﻮﻷ ﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭ ﺗﺆﻝ َﺑﻴﺖ ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ ﻟﺔﺭﺯ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻗﻮﻷ َﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﺰﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺧﺆﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴﻚ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﻦ َﺛﻴﻰ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔ‬ ‫ﻧﺮﺧﻴـــﻚ َﺑﻴﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻫـــﺔﺭ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﺎﺳـــﺘﻰ ﺧﻮﺗﻮﺭﺓﻭ ﻭﺓﺳﻮﺍﺳـــﻰ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺟﺎﺭ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔ َﺛﻴﻰ ﻧﺎﻃﺎﺕ ﺗﺮﺳﻴﺶ ﻟﺔﺛﺂ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸـــﺘﻨﻰ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬


‫‪190‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﻫﺔﺭﺓﺑﺎﺵ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻟﺔﺭﺯﺓﻛﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺿﺎﻭﺓﺭﺁ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭ ﻭ ﻧﺔﺧﺸـــﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﺔﻧﺮﺍﻭ‪ .‬ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰﺩﺍ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺩﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺧﺆﻯ َﺑﻴﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻭﺍ ﺛﻴﺸـــﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺭﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺷـــﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻣﻮﺭﺗﺎﺣﻰ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﻜﻰ ﻫﺔﻟـــﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺧﺆﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺑـــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ﻛﺎﺭﺓﻛـــﺔ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧـــﻰ ﺑﺆﻯ‪ .‬ﺭﺓﻧﻄـــﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﻭ ﻫﺔﻭﻷ ﻧﺔﺩﺍﺕ ﺩﺓﺳـــﺘﻰ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛـــﺔﻯ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺆﺭﻃـــﺎﺯﻡ ﺑﻴﺒﺎﺕ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ َﺛﻴﻰ ﻧﺔﻃﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺪﺍﺕ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻥ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺔﺭﺓ ﺑﺔﺫﻧﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﻭ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺕﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻟﻮﺗﻜﺔﻭ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺔﺗﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ ﺿﻴﻴﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻣﻰ ﺫﻥ ﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻣﻰ ﺛﻴﺎﻭﺩﺍ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺛﻴﺎﻭ ﺯﻭﻭ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻴﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﺣﺔﺯﻯ ﳳ‬ ‫ﻧﺎﻛـــﺔﻥ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﻟﺔﺛﻴﺎﻭﺩﺍ ﻛﻮﺭﺗﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺫﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴﻚ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻫﺮﺫﻭﺍﻧﺪﻥ َ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ َ‬ ‫ﺩﺭﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ َ‬ ‫ﺬﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺫﻥ‬ ‫ﺛـــﺎﺵ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺛﻴﺎﻭ ﺑﺔﻭﺿﺎﻧـــﻰ ﺧﺎﻭﺑﻮﻭﻥ ﺓﻭﺓﻭ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧـــﺪﺍ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳـــﺘﺒﻬﻴ َﻨﻴﺖ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻡ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻣﻴﻜﻰ ﺩﻯ‬ ‫ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺷﺮﺘ ﻟﺔﻫﺎﺭﻣﺆﻧﻰ ﻭ ﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺛﻴﺎﻭ ﺫﻥ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺪﺍ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦﻴ ﺛﻴﺎﻭ ﺛﺔﻧﺎ ﺩﺓﺑﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭ َ‬ ‫َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻭ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻫﺔﻭﻷ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺗﺎ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔﻯ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺷـــﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺑﺮﻭﺍﻳﺔﻯ )ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ َﺛﻴﻜﺔﻭﺓ( ﺑﻄﺔﻧﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺛﻴﺎﻭ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺋﺔﻭﺍ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳـــﺘﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﻴﺸﺘﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍﻳﺔ ﺑﺆﻳﺔ ﺭﺍﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻣﻰ‬ ‫ﻟﺔﺛـــﺮﻯ ﺛﻴﺎﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺟﻴﺬﻯ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ ﻧﺎﺗﺔﻭﺍﻭ ِﺑﺮﺍﻭ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ِﺑﺮﻭﺍ ﺯﺅﺭ ﺧﺮﺍﺛﺮﺘﺓ ﻟﺔﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ‪.‬‬

‫‪191‬‬

‫‪191‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﻜﺲ ﺳﺎﺭﺩﻯ ﺫﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺓﺭﻭﻭﻧـــﺰﺍﻥ ﻭ ﺯﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﺰﺍﻧﻰ ﻟﺔﻡ ﺭﺅﺫﺍﻧـــﺔﺩﺍ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻣﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺳﻴﻜﺴﻰ ﺳﺎﺭﺩﻯ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻧﻴﻚ ﻛﺔﺱ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺓ ﺑﺔﺩﻳﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺳـــﺎﺭﺩ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔﺩﻳﺪﻯ ﻛﺔﺳـــﺎﻧﻰ ﺩﻳﻴـــﺔﻭﺓ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺿﻴـــﺬ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﻭﺭﺩﺗﺮ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺑﺔﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺷـــﻴﻮﺓﻛﺎﻥ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋـــﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰﺩﺍ ﻧﺎﻃﺎﺗـــﺔ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﺓﺳـــﺘﺒﺎﺯﻳﻴﺔﻭ َﺛﻴﻰ ﺩﺓﻃﺎﺕ ﻳﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄﺎﻯ ﺩﺓﺳﺘﺜﺔﺭﺓﻭﺓ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ َ‬ ‫ﺑﺔﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺳـــﺎﺭﺩﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺿﺎﻧﻴﻜﻰ َﺛﻴﺸـــﺮﺘﺩﺍ ﺋﻴﻜﺘﻔﺎﻳﻰ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺛﺮﺓ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺯﺍﻧﻴﺒﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺳﺎﺭﺩﻳﻴﺔ ِ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺳـــﺎﺭﺩﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺔﺷـــﺔﻭﺓ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺫﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪َ .‬‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‬ ‫ﺿﻴ َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺑﺪﺍﺕ ﻟﺔﺩﺅﺯﻳﻨـــﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫـــﺆﻯ َﻟﻴﺰﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺬﺛﻴﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻴـــﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ ﺳﺎﺭﺩﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺔ ﺛﺔﻧﺎ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺑﺮﺒﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺰﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻴﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻳـــﺎﻥ ﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﻨﻤﺎﻳﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑـــﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﻄـــﺎﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺳﻴﻜﺴـــﺔﻭﺓ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺪﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ِ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔ ﺿﺔﺷﻨﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ ﺳﺎﺭﺩﻯ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ ﺳـــﺎﺭﺩﻯ ﻫﺔﻣﺔ ﺟﺆﺭﻥ‪ ،‬ﻛﺔﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻦﻴﺀ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻳﺎﻥ ﻻﻭﺍﺯﻯ ِﺑﺮﻭﺍ ﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬


‫‪192‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻃﺔﻟﻴﻚ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻜﻰ ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﻛﺜﻜﺎﺭ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻦﻴ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﺿﺎﻻﻛﻜﺎﺭﻭ‬ ‫ﻫـــﺆﻛﺎﺭﻯ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻨﺎﻫﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻦﻴﺀ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻟﺔﺭﺍﻭﻛﺂ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ ﺳﺎﺭﺩﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺓﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩ َ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ‬ ‫ـ ﺛـــﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒـــﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔﻙ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺯﺍﻭﻭﺯﺁ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‪.‬‬ ‫ـ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ِ‬ ‫ـ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‪.‬‬ ‫ـ ﻟﺔﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺔﻛﺔﺗﻰ ﻳﺎﻥ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ـ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﻟﺔﻛﺎﺭﺩﺍ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻃﺮﻓﺖﺀ ﺧﺔﻓﺔﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺆﻛﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻭﺧﺎﻧـــﻰ ﺩﺓﻣـــﺎﺭﻯ ﻳـــﺎﻥ ﺗﺔﻧﺎﻧـــﺔﺕ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ‬ ‫ـ ﻟﺔﺣﺎﻟﺔﺗـــﻰ ِ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ـ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺩﺓﻣﺎﺭ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻭﻟﻴﺨﺴﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺭﻯ ﻳﺎﻥ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ِ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫـــﺆﻛﺎﺭﺓ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﺑﺔﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪193‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪193‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺳـــﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻳﺪﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ـ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺸـــﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ َ‬ ‫ﺑﺨﺮﻳﺘﺔ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺳـــﺎﺭﺩﻳﻴﺔﻛﻰ ﺗﺂ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻳﺎﻧﺔﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺔ ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫َﺛﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ َ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺳـــﺆﺯ َﺛﻴﺪﺍﻥﺀ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴـــﺘﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓﻯ ﻃﻮﺁ ﻧﺎﺩﺍﺗﺂﻭ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﺑﺔﺩﺓﺭﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﺳـــﺆﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧـــﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻫﺮﻭﺫﻳ َﻨﻴﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺫﻥ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﻫﺔﻣﻴﺸـــﺔ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴـــﺖﺀ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛـــﺔﻯ‬

‫ﻫﺔﺑﻴـــﺖ‪َ .‬‬ ‫ﻭﻳﺴـــﺮﺘﺍﻭ َﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﻜﺎﺕﺀﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺧﺴـــﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﺑﺂ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺭﺍﻛﻴ َ‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰﻭ َ‬ ‫ﺸﺎﻧﻴﻜﻰ ﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻣﻴﺮﺩﺩﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴـــﻮﺍﻥ ﺫﻥﺀ َ‬ ‫ﺷـــﺔﺭﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺶ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ ﻛﻮﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺔﻛﺔ ﺳﺎﻛﺎﺭ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺎﺷـــﺘﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻛﺔ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭ ﺩﺓﻫﺮﻭﺫﻳﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡﺀ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺔ ﻫﻴﻼﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫﻳ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻥﺀ َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﺷـــﻴﻜﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻯ ﺳﺆﺯﺩﺍﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ﺩﻳﺎﻟﺆﻁ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ َﺛﻴﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﺁ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺎﻥ ﺑﺪﺅﺯﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻯ ِﺑﺮﻭﺍ ﺑﺔﺧﺆ ﺑﻮﻭﻥ‪:‬‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺗﺮﺳﻰ ﺫﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺍﻭﺩﺍ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﻴﺔﻛﺔﻯ َﺗﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭَﻳﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭﻳﺶ ﺋﺔﻡ ﺗﺮﺳﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﻗﺎﻳﻤﻰ ﻣﺎﻟﺔﻭﺓ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻣﺂ ﻏﺔﺭﻳﺰﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺮﺒَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬


‫‪194‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﺁ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺧﺆﻧﺔﻭﻳﺴـــﺘﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺁ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﻮﻭﻙ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻙ ﻛﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫َﺯﻳﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﺟﺆﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ ﺳﺎﺭﺩ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﻄـــﺎﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻣﻴﺘﻜﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺩﺓﺷـــﻄﺎﺗﺔ ﻟﺔﺭﺯﻯ ﺟﻮﺗﺒﻮﻭﻥ )ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ( ِ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﺣﺔﻣﻮﳳ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﺧﺴـــﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪َ .‬‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ َﺯﻳﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸـــﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺑﺰﺍﻧﻴـــﺖ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺛﺴـــﺜﺆﺭﻯ ﺫﻥ‬ ‫ﺑﻀﻴﺘـــﺔ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻫﻴﺾ َﺗﻴ‬ ‫َﺗﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ ﻛﺔﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻭﻳﺬﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺔ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺿﻴﺖ‪،‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬـــﺎ ﺭﻭﻭﻛﺎﺭﻯ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ ﻗﻮﻷ َﺑﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ﺳﻜﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﺭﻭﻭﻛﺎﺭﻯ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓ ﻟﺔﺳــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺧﺴــﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳــﺖ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴــﻚ ﻫﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬

‫ﺧﺴﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻥﺀ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﻧﺔﻛﺮﺍ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭﻭﻳﻰ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺂ ﺑﺔﻫﺔﻭﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻰ ﻳﺎﻥ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﺮﻳﺖ ﺿﻮﻭﻛﻰ َﺛﻴﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺪﺓﻃﺔﺭَﻳﺖﺀ ﺑﺔﺑﺎﺵ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔ ﺳﻮﻭﺭ ﻫﺔﻟ ِ‬

‫‪195‬‬

‫‪195‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﻟﺔﺩﺫﺓ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ـ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻳﻴﺔﺗﻴﺔﻙ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ )ﻭﺓﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑـــﺔﺭﻯ ﺗﺆﻭ ‪ (Spermicide‬ﻟـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻭﺍ ﺑﺔﺑـــﺎﺵ ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺆﺭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻣﺎﺭﻛﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔ ِ‬

‫َ‬ ‫)ﻃﻤﻮﻟـــﻲ( )ﻓﺎﺭﻳـــﺲ( ﻟﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭ ﺩﺓﻭﺍﻟﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ـ ﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺭﺓﻃـــﻰ ﺩﺓﻭﺍﳳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﻭﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﺧﺮﺍﺙ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ـ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻰ َﺛﻴﺴﺖ ﻟﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍ ﻭﺓﻙ )ﻫﺔﺑﺲ ‪.(Herpes‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﺭَﻳﺬ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺮﻳﻨﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺂ ﺛﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ـ ِ‬ ‫ـ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﺷﻜﻬﺔﻵﺗﻨﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺂ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻗﻮﻷ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺷــﻮﻳﻨﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ ﻟﺔﺧــﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ﺳــﻜﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻗﻮﻵﻳﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳــﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺷﻮﻳﻨﻰ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻥ )ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻭ ﺭﻳﺸﺎﻷ(‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻜﻴﻴﺔﻙ ﻳﺎﻥ َﺗﻴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥﺀ ﻭﺍﻯ ﻟﻴﺪﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺷﻮﻳﻨﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﺔﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻯ ﺑﻤﻴﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ..‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺿﻮﻭﻙ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭ ﻣﻠـــﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥﺀ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺳـــﺘﺔﺭﺍﻧﺔ ﺑﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫َ َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻥ ﻛﺔﻭﺗﻦﺒ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻃﺮﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭ ِ‬ ‫ـ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻭﺓﻙ ﻫـــﺔﻭﻯ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫـــﺔﻭﻯ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬


‫‪196‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ َ‬ ‫ﻟﺔﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻳﺎﻥ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﻮﺭﺓﻛﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﺎﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﺓﺭﺓﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﻜﺲ ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ ﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﺟﺆﺭﺓ َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻚ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺪﺍ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﺅﺯﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕﺀ‪،‬‬ ‫ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﺛﻴﺸـــﺎﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺳﺎﺩﺓﻳﻰ ﺑﺔﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺔ ﺑﻮﺗﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﻛﻴﺸـــﺔﻛﺔ ﺑﻄﺎﺕﺀ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺿﺎﻛﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺪﺍﺕ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﺭﺿﺔﻛﺮﺩﺍﺭﻳﻜﻰ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ‪.‬‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺔﺭﺛﺎﻛﺮﺩﻧﻰ‬

‫َ‬ ‫ﻭﺷﻜﻬﺔﻟﻄﺔﺭﺍﻧﻰ ﺯﺁ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻧﻰ ﻻﻛﺎﻧﻰ ﺯﺁ ﻛﺎﺭﻯ ﺧﺴﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﻧﺎﺧﺆﺵ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪ ۹‬ﻭﺷﻜﻬﺔﻟ ِ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ َﺯﻳﺶ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬ ‫ـ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﺪﺍ )ﺟـــﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻫﺔﺳـــﺖ‬ ‫َﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ( ﺯﺁ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺗﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔﻟﺔﺗﺔﻧﻮﺿﻜﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋـــﺔﻭ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺎﻧﺔﻭﺓ َﺩﻳﺘـــﺔ ﺩﺓﺭﺁ ﻛﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻻﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺛﺎﻵﻭﺗﻨﺔ ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻦ ﻫﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﺭ ﻛﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺷﻠﺔ ِ‬ ‫ﺗﺔﺭﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺭﺗﻮﻟﻦﻴ ‪ Bartlolin glands‬ﻛﺔﻟﺔﻧﺎﻭ ﺯﺁ ﺩﺍﻥﺀ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺷﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﻟﻴﻨﺠﻰ ِ‬ ‫ﺩﺓﺭَﻳﺬﻥ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔﺯﺁ ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺘﻰ ﺳـــﻮﻭﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﻳﺮَﻳ َ‬ ‫ﺬﻳﺖﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺷﻠﺔ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺧﺔﺳﺮﺘﻭ ﻛﺔﻣﻴﻜﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺜﻴﻨﺔﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﺭﻣـــﺮﺘﺓ ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔ‪ .‬ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺷـــﻼﻧﺔ ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑـــﺆ ﺟﻮﻵﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰﻭ ﺯﺁ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ َﺛﻴﺸﻮﺍﺯﻯ ﺿﻮﻭﻙ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺮﺘﺅﻟﻰ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧـــﺪﺍﻥ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳـــﺮ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪197‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻴﻚ ﻟﺔﺋﺎﺳـــﺘﻰ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻳﺎﻥ ‪197‬‬ ‫ﻣﺎﺩﻳﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺔﺭ َﻳﺘﻰ ﻧﺎﻭ ﺯﺁ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭ ِ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔ ﻣﺎﺩﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺷــﻜﻰ ﺯﺁ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻳـــﺔ ﻣﺎﺩﺩﻳﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﻥ‪ ،‬ﻟـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻭﺷـــﻜﻬﺔﻵﺗﻨﺔﻛﺔ ﻛـــﻮﺭﺕ ﺧﺎﻳﺔﻧﺔﻭ‬ ‫ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯﺋـــﺔﻡﻛﺎﺗﺎﻧـــﺔﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛـــﺎﺵﻣﻨﺪﺍﻟﺒـــﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔﻛـــﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ ﺣﺔﺑﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ـ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺛﺎﻛﺬﻛﺔﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔﻗﻮﻵﻳﻰ ﺯﺁ ﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﻫـــﺆﻯ‬ ‫َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺷـــﻠﺔﻯ ﺯﺁ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻭﺷﻜﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛـــﻰﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧـــﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺆﻳﺔ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺷﻜﻬﺔﻵﺗﻨﻰ ﺯﺁ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻭﺷﻜﻬﺔﻵﺗﻨﻰ ﺯﺁ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪.‬‬


‫‪198‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺗﺮﺱ ﻟﺔﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ‪.‬‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﻯ ِﺑﺮﻭﺍﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻯ ﺳﺆﺯﺩﺍﺭﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺷﻜﻰ ﺯﺁ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﻭﺩﻟﻰ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﺿﻮﻭﻧﺔ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ‪ ،‬ﺗـــﺮﺱ ﻟﺔﺿﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺮﺍﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔﺛﺔﻧﻄﺨﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ ﻭﺷﻜﻬﺔﻵﺗﻨﻰ ﺯﺁ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻣﺔﺷـــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺒﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺓﻣﻄـــﺮﺓ َﺭﻳﻄﺮﺓﻛﺎﻧـــﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻭﺷـــﻜﻰ ﺯﺁ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻥ( ﺛﺔﻳﺪﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺯﺅﺭ ﺳﻴﻜﺲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ )ﻭﺍﺗﺔ ﺳـــﺎﻧﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻛﺔ َﺗﻴﺒﻄﺎﺕﺀ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻭﺷـــﻜﻴﻴﺔ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺆﻳﺔﻛﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺑﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﺔﺭﺯ ﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺟﺆﺭﺓ ﺣﺔﺑﻰ ﺩﻯ ﺑﻨﻮﻭﺳﻴﺖ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺆﻧﻴﻜـــﻰ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﻃﺔﺭﺍﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻫﺆﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭﻳﻴﺔﻯ ﻧﺎﻭ ﺯﺁ ﺑﻄﺮﻧﺔﻭﺓﺀ‪،‬‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﺟﺆﺭﻯ ﻫﺔﺗﻮﺍﻥﺀ ﺷـــﻠﺔ ﻫﺔﻥ ﻛﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺟﻴﻄﺔﻯ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺷﻴﺎﻥ ﻟﺔﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻥﺀ ﺑﺂ ﺭﺓﺿﺔﺗﺔﻯ ﺛﺰﻳﺸﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺑﻮﻭﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺋﺎﺳـــﺎﻥ ﻧﻴﻴـــﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻙ‪ .‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴـــﺘﻰ ﺑﻮﻭﻛﺔﻛﺔ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴـــﺖ ﻛﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺣﺔﺯﻟﻴﻜﺮﺍﻭ ﻭ ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣـــﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺾ‬ ‫ﺳـــﺎﺗﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﺫﻧﺔ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺩﻳﻚ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺫﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻴﻜﻰ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪199‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫‪199‬‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺳـــﺎﺗﻴﻜﻰ ﻫﺔﻟﻀﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻻﻯ ﺑـــﻮﻭﻙ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴَﻠﻦ ﺑﻄﺎﺗﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺶ ﺗﺮﺱ ﻭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪.‬‬

‫ﺗﺔﺭ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺔ ﻛﺔ ﺯﺁ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓ ِ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻣﺔ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺔ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ َﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭ ﻭ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰﺩﺍ ﻻﻛﺎﻧﻰ ﺯﺁ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻙ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﺭ ﻭ ﺿﺔﻭﺭ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺬﻥ‪ ،‬ﺯﺁ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﺛﻴﺸﻮﺍﺯﻯ ﻟﺔ ﺿﻮﻭﻙ ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓ ﺑﺔ ِﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ِﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﻭﻳﺴﺘﻰ ﻣﺮﺅﻇﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺾ َﺿﻴﺬ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗـــﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣـــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑـــﺔﻭ َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﺿﻴﺬﺓﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻴـــﺬ ﻟـــﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺗﺮﺳـــﻴﻚ ﺩﺓﺭﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﺿﻮﻭﻧﺔﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻀﻮﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻭ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﻧﻮﺁ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭﻯ ﺿﻮﻭﻙ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﺬﺓﻯ َ‬ ‫ﺿﻴﺬ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟـــﺔﻭ َ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﻰ ﺑﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺳـــﺘﻴﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ ﺩﻟﺸﻜﺎﻧﺪﻧﺔ ﺑﺆ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﻻﻭﻳﻚ ﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﻣﻰ ﺷـــﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻰ ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﻜﺲ‬ ‫ﻭ ﻧﺔﺯﺍﻧـــﻦﻴ ﺩﺓﺭﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺎﺭﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴـــﺔﻭﺓ ﻭ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻟﺔﺛـــﺔﳳ ﻭ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻛﺆﻧﺮﺘﺅﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﺧﺆﻯ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻭﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫َ ََ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﺔ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ َ‬ ‫ﻨﺎﻫﻴﻠَﻴﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺧـــﺮﺍﺙ ﺑﺔﺟﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﺑﻴﺖ ﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ‬ ‫ﺩﻟَﻴﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺮﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴـــﺘﻰ‪ .‬ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺧﺎﻟﻰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ َﺑﻴﺖ ﻧﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋـــﺔﻡ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔ َﺫﻳﺮ‬


‫‪200‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺿﻴﺬ َ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﺷﺎﺩ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ ﻭ ﻧﺔ َﺗﻴﺮﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺷـــﺘﻴﻜﻰ ﺑﺂ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﻭ ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﺑﺮﻴﻯ َﳳ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ َﺛﻴﻨﺎﻭﻯ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺗﺮ َ‬ ‫ﺿﻴﺬ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭ ﺯﺅﺭ َﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺧﺆﺑﺔﺩﺓﺳـــﺘﺔﻭﺓﺩﺍﻥ ﻳﺔﻛﺴـــﺔﺭ ﻭ ﺑﺔﻳﺔﻛﺠﺎﺭ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻟﻜﻮ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺩﺍﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺎ ﻟـــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻯ ﻫﺔﺳـــﺘﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫ِﺭَﻳﻄـــﺔﺩﺍﻥ ﻟﺔﺑـــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻳﺔﻛـــﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ﻭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻛﻴﺎﻥ ﺫﻥ‬ ‫ﻭ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺳﺘﺎﻧﺔ ﺩﺓﺭﺑﺨﺔﻥ ﻛﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔ َﺛﻴﺸﻜﺔﺷﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﺑﺔﺭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ ﻭ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺑﻮﻭﻛﺔ ﻻﻭﺓﻛﺔ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﺫﻧﻴﺘﻰ ﺩﺓﺑﺎﺕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺎﻛﻴﺰﺓ ﻫﺔﻣـــﻮﻭ َ‬ ‫ﻧﺔﺿﻮﻭﺑﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭﻯ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﻛﻀﻴﻜﺔ ﻛﺔ ﺛﻴﺎﻭ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺳـــﺎﻏﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺾ ﺑـــﺔ ﺛﺎﻛﻴﺰﺓﻳﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻤﻴَﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨـــﻰﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻻﺳـــﺘﻴﻜﻰ ﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭَﻳ َ‬ ‫ﻛﻀﺎﻧﺔﻳـــﺔ ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻳﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻜﻮﺛﻴﻚ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ ﺳﺎﻧﺘﻰ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬

‫َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺩﺭﻳﻨﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔ ﻳﺎ ﺑﺔ ﻛﺸـــﺎﻧﻰ‪ِ .‬‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺑﺔ ِ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩ ﻧﺔﺭﻡ ﻭ ﻧﻴـــﺎﻥ ﻭ ﺛﺔﻟﺔﺛﺔﻟﻜﺔﺭ َ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻛـــﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻧﻴﻴـــﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻭﻟﻰ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺑﻮﻭﻛﺔﻛﺔ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ ﻭ ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﻟﺔﺩﺓﺳـــﺘﺪﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺑﺔ ﺧﺴﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪201‬‬

‫ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺑـــﺆ ﻧﺎﻭ َﺯﻳﻰ‪ .‬ﺑﺔﻗﺔﺩﺓﺭ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋـــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺭﺯ َﺑﻴ‪201‬‬ ‫ﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺛـــﺎﺵ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺟﺎﺭ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻛﻀﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪ ﺭ َ‬ ‫ﺅﺫﻳﻚ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺟﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮﺩﺍ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺷﺮﺘ ﻭ ﺑﺂ ﺋﺎﺯﺍﺭﺗﺮ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﺑﻴﺘﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻣﺔﺭﺟﺔ ﻟﺔ ِ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻣـــﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻳﺎﺭﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻴﺔﻭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺧﺴﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳـــﺎﻧﺘﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺿﻮﻭﻙ ﺑﺔ ﻫﻴﻮﺍﺷﻰ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺮﺘﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻛﺔ ﺑﺂ ِ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﺛﺔﻧﺠﺔ ﺗﺂ ﺧﺴـــﺘﻦ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﺯﺁ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﺳـــﺘﺒﺎﺯﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰﺩﺍ ﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ َ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ ﺟﺎﺭ َﺛﻴﺶ ﺧﺴـــﺘﻨﺔ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﺿﻮﻭﻙ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﻳﺔﺗﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺧﺆ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ ﺗﺔﺳﻚ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﻯ ﺿﻮﻭﻙ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َﺩﻳﺘﺔ ﺧـــﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺛﺂ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔ ﻫـــﺆﻯ ﺩﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺿﻴﺖ‬ ‫ﺍﻧﺪﻧﻴﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳـــﺘﻴﺘﺔﻭﺓ‪َ .‬‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﻧﺎﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﺧﻮﻟﺔﻛﻴﻚ‬ ‫ﻭ ﺛـــﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﺮﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺯﺁ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺛﺎﺭﺿﺔ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ ﳳ ِﺭﺅﻳﺸﺘﻨﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﺭﺅﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﺎﻧﺘﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ؟‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ِ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳـــﺎﻧﺘﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫـــﺆﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺑـــﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ‪.‬‬


‫‪202‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺵ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺍﻧﺲ ﻭ ﺳﻮﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﺳﺚ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺎﺩﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻛﺮﺩﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺒﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ َ‬ ‫ﻛﻀﻴﻨﻰ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺫﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟﻰﺩﺍ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺫﻥ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺫﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ ﺩﺓﺩﺍﺗﺂ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺮﻳﻨﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺷـــﺔﺭﻡ ﻧـــﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﺅﺗـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭ ﻭﺍﻯ ﳳ َﺩﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ِﺭﺅﻟﻰ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﻛﻰ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ِ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺆﺷـــﻰ ﻭ ﺑﺔﺧﺘﻴـــﺎﺭﻯ ﻭ ﻃﺔﺷـــﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‪ ..‬ﺛﻴﺎﻭﻳﺶ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﺯﺅﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴﺸﺔ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺪﺍ ﺋﻴﺮﺘ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ِﺭﺅﻟﻰ ﺫﻥ ﺳﻠﺒﻰ َﺑﻴﺖ ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺑﻴﺴﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟﻰ ﻳـــﺎ ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳﻰ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺜﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ َﺑﻴﺖ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺩﻭﻭﺩﻟﻰ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ َ‬ ‫ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ‪ .‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺷـــﺪﺍ ﺷـــﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻰ ﻭ ﺑﺎﺵ ِﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﺘـــﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﺫﻥ ﻟﺔ ﻟﻮﺗﻜﺔﻯ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻯ ﻫﺔﻟﺜﺔﻛﺮﺩﻧﻰ َﻧﻴﺮﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰﺩﺍﻳﺔ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺟﻴﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴﻨﻦ‪.‬ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺳﺎﻟﻴﺶ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰﺩﺍ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺜﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﺸﺘﺎ ﺿﺎﻻﻛﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺒﺎﺯﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﺸﺘﺎ ﺯﺅﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺿﺆﻥ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺎﻟﺔﻭﺓ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺔ َﺛﻴﻰ ﺿﻮﻭﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﺗﻰ ﺫﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪203‬‬

‫‪203‬‬ ‫ﻛﺔﻡ‬ ‫ِﺭﺍﺳـــﺘﺔ ﻭﺯﺓﻯ ﺷـــﺔﻫﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ِﺭﺫﺍﻧﺪﻧـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺧﻮﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﻻﻭﺍﺯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻭ ﺳﺆﺯﻯ ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺫﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺯﺍﻷ َ‬ ‫ﺑﺔﺳـــﺔﺭﺑﺮﺩﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺛﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺑﺎﺷـــﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺶ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻛﺔﻣﺮﺘ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﺑﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻥ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺸـــﻮﻭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺎﺑﻮﻭ‪ .‬ﻭ ﺫﻥ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻰ ﺑﺔﺳـــﺔﺭﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺿﻴـــﺬ َﻟﻴﻮﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﺒﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ِﺭﺅﺗﻦﻴ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺛﺸﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺑﺆﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺿﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﻭﺯﺓﻯ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺓﻭﺓ ﺗﺎ ِﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺷﺔﻫﻮﺍﻧﻰ ﺫﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ .‬ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ‪ .‬ﺋﺔﻭ َﻭﻳﻨﺔﻳﺔﻯ ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺑﺎﺭﺓﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻳﺎ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‪ .‬ﺑﺆ‬ ‫ِﺭﺅﻟَﻴﻜـــﻰ ﻃﺮﻧﻂ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﻛﺮﺩ ﻧﺮﺧـــﻰ ﻻﻯ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َﻮﻳﺴﺘﻰ ﺛﺎﺷﺔﻛﺸﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺲ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻭ ﺑﻮﻭ ﺑﻮﻭ ﻳﺎ ﺷﺔﺭﻣﻰ ﺑﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻫﺎﺕ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻛﺔ ﺫﻥ ﺩﺓﺑﺎﺭﺓﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫َﻟﻴـــﺮﺓﻭﺓ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺋﺔﻭ َﻭﻳﻨﺔﻳـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺟﻴـــﻢ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻳﺒﻴـــﺖ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟـــﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴﺴﺖ ﻭ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺟﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰﺩﺓﺭ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋــﺔﻭ ِﺭ َﻳﻄﺮﺍﻧــﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴــﻰ ﺛــﺎﺵ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ ﻭﺯﺓﻯ ﺷﺔﻫﻮﺍﻧﻴﻤﺎﻥ ﺧﺴﺘﺔﻻﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﺿﺔﺳﺜﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺳـــﻴﻜﺪﺍ ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﻛﺔﺳـــﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬


‫‪204‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻛﻴﺸـــﺔ ﺛﺮﺑﺎﻳﺔﺧﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦﻴ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻦ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﺁ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻭ ﻃﺔﺷـــﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔﺩﺓﺳـــﺖ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻭ ﻛﺔﻣﺮﺘ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻜﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺓﺩﺓﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻭ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻴﺶ َ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻰ ﻫﻮﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻡ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﺍﻥ ﻭ ﻻﻭﺍﺯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺮﺫ ﺑﻮﻭﻧﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ َﺩﻳﻦ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘـــﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﺯﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻨـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺵ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺑﺎﻳﺔﺧﺮﺘﻳﻨﻰ ﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻭﺷـــﻚ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺯﺁ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻭ ِ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻳﺔ‪ .‬ﺯﺁ ﻧﺔﺭﻣﻰ ﺧﺆﻯ ﻭﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻭﺷـــﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﻭﺷﻜﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ َﺯﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺿﻮﻭﻧﺔﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻥ ﻭﺷﻜﻬﺔﻵﺗﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻴﺔﻙ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺮﺘ ﻭ ﺑﺔ ﺗﻴ ِ‬ ‫ﺿﻮﻛﺪﺍ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﻫﺔﻣـــﻮﻭ ﺯﺁ ﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻣـــﺔﺵ ﻟﺔ ﺫﻧﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻴﻜـــﻰ ﺩﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺪﻳﺖ ﺧﺴـــﺘﻨﺔ ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓ ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﻭﺍﻯ َﻟﻴ َ‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺯﺁ ﺗﺔﺳـــﻚ َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺷـــﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺯﺁ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺑﺔ ﻫـــﺆﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺟﻴﻄﺔﻳﻴـــﺔﻭﺓ ﺗﻮﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧـــﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻴﻜﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﺳـــﺘﻴﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪َ .‬ﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ ﺛﺸـــﺖ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻰ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺯﺁﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺩﻭﻭ ﻳﺎ ﺳﺂ ﺟﺎﺭ ﺛﺂ ﺿﺔﻭﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺧﺮﻳﺘﺔ ﻗﻮﻵﻳﻰ َﺯﻳﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺑﺔ ﺩﻭﺍﺷﻴﺪﺍ ﺩﺓﻧﻜﺆﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰﻯ َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﺫﻥ ﻟﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ ﻛﺔ ﺗﺎ ِﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﻴﺸـــﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﻴﻜﺴـــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺗﺔﺭﻯ ﺯﺁ ﻟﺔ ِﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ِﺭﻳﻜﻮﺛﻴﻚ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ ﻫﻴﺸـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ِ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ََ‬ ‫ﺿﻴﺬﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻠَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻭﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺣﺔﺯﳳﻧﺔﻛﺮﺍﻭ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪205‬‬

‫‪205‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﻧﺆﻳﺔﻡ‬ ‫ﺳﻜﺜ ِﺮﺑﻮﻭﻥ‬


‫‪206‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪207‬‬

‫‪207‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳـــﺎﺗﻴﻜﻰ ﺧﺆﺵ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺫﻥ َﺛﻴ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻭﺓﻯ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺭﻳﻜﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺳـــﻜﻴﺪﺍﻳﺔﻭ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺿﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺳـــﺔﺭﺍﺛﺎﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َﺗﻴﻜﺪﺓﺿﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮﺳـــﻴﺎﺭﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ َﺩﻳﺘﺔ َﺛﻴﺸـــﻰ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ َﺛﻴﺶ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﻭ ﻟـــﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻧﺆ ﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺩﺓﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺛﺮﺳﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﻭﺓﻻﻣﻰ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺧﺆﻯ‬

‫ﺛﺮ َﺑﻴﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺫﻥ ﺿﺆﻥ ﺧﺆﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻜﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺩﻭﻭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺳـــﻰ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎﻧﻂ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﺣﺔﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺳﻜﻰ ﺛﺮ َﺑﻴﺖ ﺭﺍﻯ َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ ﻳﺎ ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﻯ ﺗﺆﻭ‬ ‫ﺑﻄﺔﺭَﻳﺘـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﺆ ِ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ”ﻛﺆﻧﺪﺅﻡ“ ﻭﺍﺗﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﻳﺴـــﺘﻰ ﺳـــﻜﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭﻯ َﻧﻴﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪208‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺛﻴﺘﻰ ﺩﺍ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺭﻭﻭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ِﺑﺮﻭﺍﺕ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘـــﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻡ ﻭ ﺣﺔﻇﺪﺓﻫﺔﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ‪ 28‬ﺭﺅﺫﺓ‪.‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺩﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ِ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺅﺫﻯ ﻫﺔﺷـــﺘﺔﻡ ﻭ ﺭﺅﺫﻯ ﻳﺎﻧﺰﺓﻫﺔﻣﺪﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬‫ِ‬ ‫ﻛﻮﺭﺗﺔﻭ ﻟﺔ ‪22‬ﺭﺅﺫ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﻟـــﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺅﺫﻯ ﺑﻴﺴـــﺖ ﻭ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻭ ﺭﺅﺫﻯ ﺑﻴﺴـــﺖ ﻭ ﺿﻮﺍﺭﻫﺔﻣﺪﺍ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺓﻭ ﻟﺔ ‪ 35‬ﺭﺅﺫ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ ﺛﺎﺵ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﺔ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻴﺔﻛﺔ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻥ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻯ ﻧﻴﻮ ﺳﺔﻋﺎﺕ ﺑﺔ ﺛﺎﻟﻜﺔﻭﺗﻮﻭﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻤﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َﺯﻳﻰ ﻭﺓﻙ ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺛﺎﻙ ﻧﺔﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ َﺭﻳﻚ ﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ‬ ‫َﺛﻴﻚ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﻴﺮﺘ ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ َﺑﻴﺖ ﻳﺎ ﻛﻮﺭﺕ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭﺓﻙ‪ :‬ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َﺛﻴﺶ ﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻜﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺋﺎﺳـــﺘﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔﻻﻯ ﺭﺍﺳـــﺖ ﻳﺎ ﺑﺔﻻﻯ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑـــﺔ‬ ‫ﺿﺔﺛﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻰ ﺑﺆﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺯﻯ ﺩﺍ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﻰ! ﺭﺓﻧﻄﺔ‪ ،‬ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺩﺓﺭﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﻟﻴﻨﺞ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺷـــﻠﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﺓﻳﺔﻡ ﻭ ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻣﻰ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪209‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻡ ﺷﻠﺔﻳﺔﻭﺓ ‪209‬‬ ‫ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﻜﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺆ َﺛﻴﺸـــﻮﺍﺯﻯ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﺑﻴﺜﻴﺘﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﻄﺔﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻛﺔﻡ‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴﺾ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻫﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﺛﻴﺸﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ؟‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻛﺔﺵ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻚ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﻧﺎﺭﻳﻚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ َﺛﻴـــﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﺭﻳﻄﺎﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑـــﺆ ﺯﺍﻧﻴﻨﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧـــﻰ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻧﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴ َﻠﻰ ﺩﺓﺭﺧﺔﺭ )ﻃﺮﺍﻓﻰ( ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﺷـــﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ َﺛﻴﻚ َﺩﻳﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﻃﺮﺍﻓﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔ َﺫﻳﺮ ��� 37‬ﺛﻠﺔﻭﺓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃـــﺔﺭ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔ ﻟـــﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﺑﻮﻭ ) ﻭﺍﺗـــﺔ ‪ 28‬ﺭﺅﺫ ( ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ ﻟﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓﻫﺔﻣﻰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔ‪ .‬ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺩﺍ ﺛﻠﺔﻯﻃﺔﺭﻣﻰ ﺑﺔﺭﺯ َ‬ ‫ﺳﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔ ‪ 37‬ﺛﻠﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭ ‪37‬‬ ‫ﺜﺔﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ﻃﺮﺍﻓﺔﻛﺔ َﺛﻴ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺫ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﺭﺅﺫﻯ ‪ 11‬ﺑﺆ ‪14‬‬ ‫ﺛﻠﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﻨﻰ ﺳـــﻮﺭﺓﻛﺔ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﺭﺅﺫﺓﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺑﺆ ﺳـــﺔﺭﻭﻭ ‪ 37‬ﺛﻠﺔ‪ ،‬ﻭ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻳﺶ ﻟﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻟﺔ ﻧﺰﻣﺮﺘﻳﻦ ﺋﺎﺳﺘﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﺫﻥ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟـــﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓﺩﺍ َ‬ ‫ﻛﺎﺗـــﻰ َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﻛﺔﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺳـــﻮﻭﺩﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺳﻮﻭﺩﻯ َﻟﻴ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺣﺔﺯﻯ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨﺎﺑﻴﻨﻴ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ِ‬


‫‪210‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭ ‪ 37‬ﺛﻠﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔ ﺩﺓﻣﻴﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻳـــﺔ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﻠـــﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺑﺔﺭﺯﻧﺔﺑﻮﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ‬‫َ‬ ‫ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ َﺋﻴﻤﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺳﻮﺭَﻳﻜﻰ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺑﻰ ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﺩﺍﻳﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻜـــﺔ ﻭ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ ‪%20‬ﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻃﺮﺍﻑ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ِ‬‫ﻭﺭﺩﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻧﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬

‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻃﺮﺍﻓﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ِ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪:‬‬ ‫ ﻃﺮﺗﻨـــﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﻫﺔﻣـــﻮﻭ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻭﺓ ﻟﺔﻫﺔﻣـــﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ َﺛﻴﺶ‬‫ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ‬ ‫‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ ﺭﻳﻜﺒﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﺳﻰ ﻣﺎﻧﻂ‪ ،‬ﻭﺋﺔﻃﺔﺭ ِ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﺓﻫﺔﻣﺔﻭﺓ ﺑﻄﺮﻴﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺎﺭﺑﻜﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬‫َ‬ ‫ﻭﺓﻙ‪ :‬ﻫﺔﻟﺴﺎﻧﻰ ﺩﺭﺓﻧﻂ ﻟﺔﺧﺔﻭ ﻭ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻯ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻦ ﻟﺔ ﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻫﺔﻭﻯ ﺳﺎﻛﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷـــﺮﻳﺖ ﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺎﻏﺔﺯﻳﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻛﺎﻏـــﺔﺯﺓ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻰ َﻟﻴﺪﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺫﻥ‬ ‫ﻛـــﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻣﻴﺰﺓﻭﺓ ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳـــﺖ‪ .‬ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺪﺍ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ َﺩﻟ َ‬ ‫ﺆﺛﻴﻚ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪211‬‬

‫ﻣﻴﺰ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟـــﺔﻭ ﻛﺎﻏﺔﺯﺍﻧﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺎﻏﺔﺯﺓﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﻰ ﺷـــﻦﻴ ﺑﻮﻭ‪211‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺑﻴﺴـــﺖ ﻭ ﺿﻮﺍﺭ ﺳﺔﻋﺎﺕ ﻳﺎ ﺳﻴﻮ ﺷﺔﺵ ﺳﺔﻋﺎﺗﻰ ﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺷﻦﻴ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﻏﺔﺯﺓﻛﺔ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ‬ ‫)‪ (LH‬ﺓ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍﻭ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻳﺸـــﺪﺍ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﺩﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻣﺮﺅﻅ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ ﺩﺓﻛﺔﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﻦ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻛﺔ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺷﺘﻰ ﻭﺍ ﻫﺔﺭﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋـــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟـــﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭ َﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺗﺎ ﺳﻮﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﺷﻴﻮﺓﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺫﻥ ِﺑﺮﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺀﺛﻴﺶ ﻭﺍﺯ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َﺛﻴﺶ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ َ‬ ‫ﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ؟‬ ‫ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻰ ﺳﻮﺭ َﺗﻴ َ َ‬ ‫‪ ۹‬ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺔ ﺩﻭﻭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻴﺖ ﺛﻴﺶ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺯﺍﺭﺓﻫﺎ ﺫﻥ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺭﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ََ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺎﻟﻴﻚ ﺣﺔﺛﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺔ ﻟـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺗـــﺔﻭﺍﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺖ ﺑﺔ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻭﺩﺭﻳﺬ ﻟﺔ ﻣﺘﺒﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﺎﻻﻛﻰ ﺧﺆﻯ ﺛﺎﺵ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻴﺒﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬


‫‪212‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﻦ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ؟‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﻦ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴـــﺔ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﻰ َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻭ ﺗﺆﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔ ﻟﺔ ﺟﺆﻃﺔﻯ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻯ َﺛﻴﻄﺔﻳﺸـــﺘﻮﻭ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺸﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﻴ َ‬ ‫ﻛﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﺭﺍﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻳﺔ‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺆ ﺟﻮﻟﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﺩﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺷﻠﺔﻳﺔﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ ﺗﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔ ﻭ ﻛﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺟﻮﻟﺔﻯ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪12‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺎﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻧﺔﻃﺔﻳﺸـــﺖ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 24‬ﺳﺔﻋﺎﺕ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮﻥ ﻭ ﺩﺓﺿﻨﺔ‬ ‫ﻟـــﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺗﺆﻭﺍﻧـــﺔﻯ ﺭﺫﺍﻭﻧﺔﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﻯ ﻭﺓ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪213‬‬

‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔ َﻭﻳﺸـــﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ )ﺟﺆﻃـــﺔﻯ َ‬ ‫‪213‬‬ ‫ﺗﺆﻭ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ(‪ .‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﻣﻴﻴﺔﺧﺎﻧﺔ) َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ ﻛﻮﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﻰ َ‬ ‫)ﺳﺜﻴﺮﻡ( ‪َ Spermatozoid‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ(‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َﻧﻴﺮﺓﺧﺎﻧﺔ )ﺗـــﺆﻭ( ﻳﺔﻛﺔﻣﻦﻴ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ َﺛﻴﻚ َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺧﺎﻧﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﺭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻓﺎﻟﻮﺑﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻥ ﻧﺎﻛﺔﻭﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ .‬ﻟﺔ ﺛﺎﺵ ﺿﻮﺍﺭ ﺭﺅﺫ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺛﻴﺘﻴﻨﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﻴﻠﻜﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺛﺆﺷـــﺔﻛﺔﻯ ﻧﺰﻳﻚ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴـــﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻼﻧﺔﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻮﺓﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻛـــﺮﺩﺍﺭﺓ ﺛﻴﻰ‬ ‫ﻧﺰﻳﻚ ﺭﺅﺫﻯ ﺣﺔﻭﺗﺔﻣﻴﺪﺍ ﺧﺆﻯ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ َ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﻼﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍﻳﺔ‪.‬ﺑﺔﺑﻰ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗـــﺔﺩﺍ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ﺑﻴﺴـــﺖ ﻭ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳﻜﻴﺜﺮﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﺒﻴﺔ؟‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻯ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴـــﺔ ﻟﺔ ﺿﺎﻧﺪﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺛﻴﺘﻴﻨﺮﺍﻭ ﻭ ﻃﺔﺷـــﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪ���ﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺩﺍ‬ ‫ﺑﺆﺷﺎﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﻄﺮﻳﺖ ﺋﻴﺮﺘ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ َﺭﻳﻄﺔﻯ َﻟﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ ﻭ ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﻣﻮﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴ َ‬ ‫ﺛﺆﺷﻰ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﻦ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔﻭﺓ ﻭ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﻰ َﺛﻴﺪﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﻳﺎﻥ ﺳﻴﺎﻥ ﻭ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺿﻮﺍﺭ ﻫﺔﻓﺘﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﻧـــﻰ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﻭ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺳـــﺎ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﺔ ﺯﺅﺭﺓﻛـــﺔ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜـــﻰ ﻧﺎﻭﺓﻛﻰ ﺋﺔﻭ َﺭﻳﻄﺮﺓﻯ ﺑـــﻮﻭﺓ ﻫﺆﻯ َﺭﻳﻄﺮﺗﻦ ﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻀﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻳﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻧـــﺎﻭ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َﺗﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺑـــﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻳﻜﻰ َﺛﻴﺸـــﻮﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﺑﻴـــﺖ‬


‫‪214‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺟﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﻴﻜﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴـــﻚ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭ ﺯﻳﺎﻥ ﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﺫﻧﻴﻜﻰ ﻃﺔﻧﺞ ﻭ ﺗﺎﺯﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺭﺓﻧﻂ ﺗﺆﺥ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ َ‬ ‫ َ‬‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘـــﻰ َﺑﻴﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗـــﺔﺩﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟـــﺔﻡ‬ ‫ﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﻜـــﻰ ﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ﺧﻮﻳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺑﻰ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﺔﻛﺔﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﻛﺔ َﺭﻳﻚ ﻭ َﺛﻴﻚ ﺑﻮﻭ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﺑﺔ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻧﻴﻚ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺪﺍﺕ ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﻃﺆﺭ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﻛﺮﺩ ﻟﺔﺿﺎﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻯ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻫﺔﻳﺒﻮﻭ‪ .‬ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪215‬‬

‫َ‬ ‫ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ َ‬‫‪215‬‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔ ﻫﺔﺭﺿﻴﻴﺔﻙ َﺑﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻫﻴ َ‬ ‫ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﻻﻯ ﺳﻜﺔﻭﺓ ﺟﺎ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺔ ﻛﺔﻡ ﻭ ﻻﻭﺍﺯ َﺑﻴﺖ ﻳﺎ َ‬‫ﺰﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺷﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﺭﺳـــﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َﺑﻴﺖ‪ .‬ﻳﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻜﻰ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‪ .‬ﻟﺔ ﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻙ َﺑﻴﺖ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺫﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﻴﺔﻙ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺋﻴﺠﺎﺑﻰ ﺑﻮﻭ ﻟـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻃﺮﺗﻨﻰ َﻭﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑـــﻮﻭ ﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺆﻧﺔﺭﻯ ﺑﺆ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﻛﺆﻧﺮﺘﺅﻟﻰ ﺗﻮﺧﻤﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﻮﻛﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻣـــﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ ﺟﺆﺭ ﻛﺮﺅﻣﺆﺳـــﺆﻣﻰ ﺗﻮﺧﻤﻴﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﻛﺮﺅﻣﺆﺳـــﺆﻣﻰ )‪ (Y‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴـــﺔ ﻟﺔ ﺟـــﺆﺭﻯ )‪ ،(X‬ﺑﺔﻻﻡ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﻛﺮﺅﻣﺆﺳﺆﻣﻰ )‪ (X‬ﺓ‪.‬‬ ‫)ﻛﻮﺭﺓ ﻳﺎ ﻛﻀﺔ(‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺧﻤﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺔﻥ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪ :‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﻰ ﺗﺆﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮﻳﺒﻮﻭﻯ ﻛﻮﺭ ﻫﺎﻭﺗﺎﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻝ َﺭﻳﺬﺓﻯ َ‬ ‫َﺭﻳـــﺬﺓﻯ َ‬ ‫ﻧﻮﻳﺒﻮﻭﻯ ﻛﺾ ﺩﺍ‪ .‬ﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔﺵ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺗﻮﺧﻤﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳﻦ ﺗﺎ ﺋﻴﺴﺘﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺍ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﺋﺔﻡ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﻴﻦﻴ‪:‬‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺔﺳﺔﳴﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺋـــﺔﻭ ﺗﺆﻭﺍﻧﺔﻯ ﻟـــﺔ ﺟﺆﺭﻯ )‪ (Y‬ﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺿﺎﻻﻙ ﻭ َ‬‫ﺧﻴﺮﺍﺗـــﺮﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺸـــﺔﻝ ﺗﺮﻥ‪ .‬ﻭﺍﺗﺔ ﺯﻭﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺩﺓﺿﻦ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻟﺔ ﺳﺎﺗﻰ‬ ‫)‪ (X‬ﻥ ﺑﺔﻻﻡ ﺯﺅﺭ‬


‫‪216‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧـــﺎﻥ ﺩﺍ ﺑـــﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﺭﻯ )‪َ (Y‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﺗﺮ ﺩﺓﻃﺔﻧـــﺔ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫ﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ َﺛﻴﺶ ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔﻛﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺑﻀﻦ‪ .‬ﻟﺔﻣﺔﻭﺓ َﺗﻴﺪﺓﻃﺔﻳﻦ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺔﻭﻳﺖ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﻛﻮﺭ َﺑﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﺗﻴﻜﻰ ﻧﺰﻳﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﻜﻰ ﺗﻔﺘﻰ ﻫﺔﻳـــﺔ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫ ﺋﺔﻭ ﺗﺆﻭﺍﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻜﻰ ﺗﺮﺷـــﻴﺪﺍ ﺩﺓﻣـــﺮﻥ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺗـــﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺗﺮﺷﻴﺘﻰ ﻳﺎ ﺗﻔﺘﻴﺘﻰ ﺯﻯ ﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ َﺯﻳﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺗﻔﺖ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﳳ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟ َﻴﻜﻰ ِ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﺭﻯ )‪(Y‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻓﺔﺗـــﻰ ﻃﺔﻳﺸـــﺘﻨﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗـــﺮ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ‪+‬ﺗﺆﻭ=ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺯﻯ ﺗﺮﺵ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫‪= X+ X‬ﻛﺾ‬ ‫ﺗﺆﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﺆﺭﻯ )‪ (X‬ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻛﻮﺭ‬ ‫‪ِ = X +Y‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻃـــﺮﻯ ﺑﻜـــﺔﻥ ﻭ ﺑـــﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻜـــﻰ ﻛـــﺾ ﺯﻳﺎﺗـــﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺣﻮﻗﻨﺔﻯ َﺯﻳﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺑﻮﻭ ﺋﺎﻣﺆﺫﻃـــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺶ ﺟﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﻚ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﻴﻄﺎﺭﺑﺆﻧﺎﺗﻰ ﺳـــﺆﺩﻳﺆﻣﻰ َﺗﻴ َ‬ ‫ﺪﺍﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ ﺑـــﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻭﻳﻚ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ‬ ‫ﺣـــﺔﺯﻯ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻜﻰ ﻛﺾ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺣﻮﻗﻨﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺮﻛﺔﻯ َﺗﻴ َ‬ ‫ﺪﺍﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺍ ﺋﺔﻡ ﺭﺓﺿﺔﺗﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺩﺍﺳﺔﺩ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺴـــﺘﻤﻴﻜﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﺑـــﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ‬ ‫ﺸـــﻨﻴﺎﺯﻳﻚ ﺑـــﺆ‬ ‫ ﺿﺔﻧـــﺪ ﺳـــﺎﻟَﻴﻜﺔ َﺛﻴ‬‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻜﻰ ﻛﻮﺭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﻣﻰ ﻭﺓ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔ َﺛﻴﻰ ﺋﺔﻭ َﺛﻴﺸـــﻨﻴﺎﺯﺓ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴـــﺘﻤﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺘﻜﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﺭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﺧﻮﻯ ﺑﻴﺖ ﻭ ﺛﺆﺗﺎﺳﻴﺆﻣﻰ ﻛﺔﻡ ﺑﻴﺖ ﺑﺆ ﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﺿﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﻴﺔﻯ ِ‬ ‫َ َِ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﻛﺎﻟﻴﺴﻴﺆﻡ ﻭ ﻣﺔﻃﻨﻴﺴﻴﺆﻡ ﺑﻴﺖ ﻭ ﺑﻲ ﺧﻮﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﻴﺔﻯ ِ‬ ‫َﺑﻴﺖ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﺿﺔﻯ ﻛﺾ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪217‬‬

‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺧﺆﺭﺍﻛﻴﻴﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﻮﻧﺪ ﺑﺔﻻﻯ ‪217‬‬ ‫ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻻﻯ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ ﺋﺎﻟﺆﺯﺓ‪ .‬ﺯﺅﺭ ﺑﺔ ﺩﺓﻃﻤﺔﻥ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ ﺛﺔﻧﺎﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺑﺔﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺫﻥ ﺿﺆﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ ﺳﻜﻰ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻦ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﻚ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻴﺸـــﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻝ ﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻧﺔﺧﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻀﺮﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﻮﻭﻟﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ َﺑﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺿﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺎﻻﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑـــﻜﺎﺕ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭَﻳـــﻰ‬ ‫ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛـــﺔ ﻧﺔﻳﻮﻳﺴـــﺖ‬‫ِ‬ ‫ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪ِ .‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷـــﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﺎﻏﺔﺯﻳﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ َﺗﻴﺮﻛﺮﺍﻭ ﺑﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻴﺸـــﺮﺍ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﻯ ﺫﻧﻰ ﺳﻜﺜﺮ ﺋﺔﻭﺍ ﺭﺓﻧﻄﺔﻛﺔﻯ ﺷﻦﻴ َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﺔﺵ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ )‪ (LH‬ﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ َﺛﻴﺶ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﺭﺅﺫ ﻟﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺋـــﺔﻭ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺗـــﺎﺯﺓ ﺩﺍﻫﺎﺗـــﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑﺰﺍﻧﻦ ﺳـــﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺷﺪﺍ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﻴﺠﺎﺑﻰ‬ ‫ﺑـــﺆ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺳـــﻜﺔﻛﺔ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﺖ ﻭ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺿﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺔ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔ َﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﻦﻴ‬ ‫ﻣﻨﺎﻻﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺎﺷﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﻴﺠﺎﺑﻰ ﻧﺎﺭﺍﺳـــﺖ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻛﺔ ﺯﻭﻭﻛﺮﺍ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷـــﺮﺘﻳﻦ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﺩﺓ ﺭﺅﺫ ﻟﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺭ َﺛﻴﻜﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔ ﺋﻴﺠﺎﺑﻰ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭ ِ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮ ﺑﻮﻭﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺩﻳﺎﺭﺓ ِ‬


‫‪218‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﺳـــﻜﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﻭ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺿﻮﺍﺭﻯ ﺳﻜﺔﻛﺔﻭﺓ ﺧﺮﺅﻛﺔ ﺳﻮﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻰ )‪ (+Rh‬ﻟﺔ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﺿﻨﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ )‪ (-Rh‬ﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗﻴـــﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺗﺔﻧﻰ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺎﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﻣﺆﻯ ﺩﻭﺫﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺫﻳـــﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ َﺛﻴﻴـــﺎﻥ ﺩﺓﻟَﻴﻦ )ﺩﺫﺓ ﺗـــﺔﻥ – ‪ (Anti bodies‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻣﺆﻛـــﺔﺵ ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﺩﺫﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺔﺭ – ‪ .anti gene‬ﻟﺔ ﺳـــﻜﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﺋﺎﺳـــﺎﻳﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﻭ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺳـــﻜﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛـــﺔ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ‬ ‫)‪َ (+Rh‬ﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻭ ﺩﺫﺓﺗﺔﻧﺎﻧﺔﻯ ﺩﺫﻯ )‪ (+Rh‬ﻟﺔ ﺳـــﻜﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻟﺔﻟﺔﺷﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺰﺭﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﻭ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺩﺓﻛـــﺔﻥ ﺑﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺧﺮﺅﻛﺔ ﺳـــﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻭﺓﺵ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ﺷﻴﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻛﺔﻡ ﺧﻮﻳﻨﻴﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻭ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺟﻄﺔﺭﻭ ﺳﺜﻞ ﺩﺍ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﻛﺔ‪.‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺒﻨﺔﻫﺆﻯ ﻣﺮﺩﻧﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﻳﺎ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔ ﻧﻮﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ )ﻟﺔﻡ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﻫﻴَﻠ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﺮﻳﺘﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳﺰﺓﺭ ﻟﺔ ﻟﺔﺷﻴﺪﺍﻳﺔ(‬ ‫ﺮﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓ ﻧﺎﺧﺆﺷﺔ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ ﻫﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﺔﺳﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﺭﺅ(‪.‬‬ ‫ﻟﻲ ﺑﺪﺭﻳﺖ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﻜﺔﻛﺔﺷﻰ ﻃﺔﻧﺪﺓ ﺑﻮﻭ )ﻭﺍﺗﺔ ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺫﻥ ﺿﺆﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳﻜﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺪﺍ‪َ ،‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻯ ﺭﻳﺴـــﻰ ﻭﺍﺗﺔ ) ‪ (Rh‬ﻯ ﺧﺆﻯ ﻭ َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴـــﺖ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ) ‪ (-Rh‬ﺑـــﻮﻭ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ) ‪ (+Rh‬ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻴﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺋﺎﻃـــﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﺟﺆﺭﻯ )‪ (+Rh‬ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻷ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﺯﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﺑﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪219‬‬

‫ﻟﺔﻭﺓﻭﺛﻴﺶ َ‬ ‫َ‬ ‫‪219‬ﻟﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳـــﺮﺘﺍﺑﺆﻭﺓ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َﺛﻴﺸﺪﺍ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺷــﺘﺎﻧﺔ ﺿﻦﻴ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳﻜﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍ َﻟﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎ َﺑﻴﺖ؟‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺎﻧﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻚ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻴﻜﺮﺍﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺑـــﻮﻭﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋـــﺔﻡ ﺧﺎﻻﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫َﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﺗﻴﺸﻜﻰ ‪X‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻴﻜﻰ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ َﻭﻳ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ‪:‬‬

‫َ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺍﻭﻭ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻰ ﺩﺍﺭﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺧﺆﻳـــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻛﺎﻣﺔﻥ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻛﺮﺍﻭﻥ ﺑﺆﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻣﺎﺩﺩﺓﻯ ﺫﺓﻫﺮﺍﻭﻯ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺬﻳﻦ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻣـــﺎﺩﺩﺓﻯ ﺫﺓﻫﺮﺍﻭﻯ ﻧﺎﻭﻣﺎﻝ َﺑﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸـــﺘﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺛﺎﻃﺬﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺿﺔﻭﺭﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺭﺓﻧﻄﻜﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻭ‬


‫‪220‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﻭﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺸﺔﺧﺆﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻴﻤﺬﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻗﻮﺗﻮﻯ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺍﻥ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬

‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔ ﺩﺭﻣﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟـــﺆﺭﻯ ﻇﺎﻳﺮﺅﺱ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ ﺫﻥ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪ :‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻥ ﻳـــﺎ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻴﺪﺍﺭﻯ َﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻮﻭ ﻫﺔﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﻧﺔﺧﺆﺷـــﻰ ) ﺍﻟﺤﻤﺮﻴﺍﺀ( ﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺳـــﻴﻜﻰ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭ ﺑﺔ )ﺍﻟﺤﻤﺮﻴﺍﺀ( ﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻳﺔﻛﺴـــﺔﺭ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺔﺗﺔﻧﻰ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺎﺭ ﺩﺫﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﺅﺳـــﻰ )ﺍﻟﺤﻤﺮﻴﺍﺀ( ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﺷﻰ ﺛﺎﺭﻳﺰﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻛﺜﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻚ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺰﻳﺸﻚ‬ ‫ﻛﻴﺸﺎﻥ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﻰ ﺳﻜﺜﺮ ﻟﺔ ﺭ َ‬ ‫ﺅﺫﻳﻜﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﺓ ﺟﻄﺔﺭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔ‪ .‬ﺟﻄﺔﺭﺓ َ‬ ‫ﻛﻴﺸﺎ‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻣﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺩﻭﺍﺧﺴـــﺘﻨﻰ ﻃﺔﺷﺔﻯ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﻭ ﺩﺓﺭﻳﺶ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻄﺔﺭﺓﻛﻴﺸﻦ َﺛﻴﺶ ﻭﺍﺩﺩﺓﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻗﺎﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﻨـــﺞ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻛﻮﺙ ﻟـــﺔ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳﻜﺪﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻫﺔﻣـــﺎﻥ ﺑﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﻄﺔﺭﺓ َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﺸﺎﻧﻰ ﳳ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻟﻜﻬﻮﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﻛﻬﻮﻝ ﺯﻭﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛـــﺔ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗـــﻰ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺟﻄـــﺔﺭﻯ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﻟـــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏـــﺔﺩﺍ ﻟﺔﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺪﺍﻳﺔ ﺑﺔﺭﻃﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻟﻜﻬﻮﻝ َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺮﻳﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪221‬‬

‫َ‬ ‫ﻃﺮﺍﻣﻴﻚ ‪221‬‬ ‫ﺋﺔﻟﻜﻬﻮﳳ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻛﻮﺙ ﻟﺔ ﺷـــﺔﺭﺍﺏ ﻳـــﺎ ﻫﺔﺭﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻯ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ َ‬ ‫ﺪﺍﺑﻴﺖ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺎﺭﻧﺔﻛﺔﻧﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻯ َ‬ ‫َﺗﻴ َ‬ ‫ﻛﺔﻛﻴﺸﻰ ‪50‬ﻛﻄﻢ ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺓ ﺑﺆ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻃﺮﺍﻣﻴﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﺸﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺿﺔﻧﺪ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺶ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻧﺪﺍ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻧﻰ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮَﻳﻜﻰ ﻛﺔﻣﻴﺶ َﺑﻴﺖ؟‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺷـــﻰ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻯ ﺳـــﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺟﻴﻄﺎﺩﺍ ﺛﺎﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ َﻟﻴﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻴﻜﻰ ﻻﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻴـــﺔﻭﺓ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ ﻭ ﺩﺓﺭﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺶ ﻟﺔﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﻳﺰﻃﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺷـــﺪﺍ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺔ ﻭﻳﻨﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳـــﺆﻧﺎﺭﻯ ﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َﺩﻟ َ‬ ‫ﻨﻴﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺮﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺧﺆ ﻟﺔ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻥ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻥ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺫﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺧﺎﻻﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ َﺑﻴﺖ‪:‬‬ ‫ ﺧﺆ ﺩﻭﻭﺭﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﺋﺔﺭﻙ َ‬‫ﻛﻴﺸﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻰ ﺯﺅﺭ‪ ،‬ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﺠﺎﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻳﺔﻯ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻭﺓ ﻧﺔﻧﻮﺳﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ ﺧﺆﺩﻭﺭﺧﺴـــﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﻴﻼﻛﻰ ﻛﺎﺭ ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﻛﺎﺭﻯ ﺫﻥ ﻫﻴﻼﻛﻜﺔﺭ ﺑﻮﻭ‪،‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻜﺮﺩﻧﻴﻜﻰ ﻛﺎﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻛﺎﺭﺩﺍ َﺭﻳﻚ‬


‫‪222‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻭﺩﺭﻳﺬ ﻟﺔﺋﺆﺗﺆﻣﺆﺑﻴﻞ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﻓﺔﺭﻯ‬‫َ‬ ‫‪ -‬ﺧﺆﺩﻭﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ ﻭﺓﺭﺯﺷﺎﻧﺔﻯ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺟﻮﻭﻟﺔﻯ ﻃﺮﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﺑﻮﻭ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ َﺭﻳﻀﻜـــﺔﻯ ﺳـــﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﻰ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺧﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴ َ‬ ‫ﺳـــﻜﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪َ ،‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﻟﻰ َﺛﻴﻮﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴﺖ ﺑﺆ ﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺸﺪﺍ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ ﺫﻥ ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓ ﻓﺴـــﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛﺮﺋﺎﻃـــﺎﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ِ‬ ‫ََ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠﻦ‬ ‫ﺧﺔﻭﺯﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻫﻴﻼﻛﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭﺓﻙ ﺭﺷـــﺎﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺭﻳﻄﺔ ﻧﺎﺩﺓﻥ ﺑﺔ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺗﻮﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ‬ ‫ﻛـــﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺫﻧـــﺔﻯ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﺯﻯ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ‪ ،‬ﺿﺎﻻﻛﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﻟﺔﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻯ ﻻﻭﺍﺯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﺔ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﺎﻧﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺫﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺗﻮﻧﺪ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ ﻛﺔﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ ﺛﻴﺶ ﻭﺍﺩﺓﻯ ﺧﺆﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔﻭﺓ ﺑﺔﺋﺎﻃﺎ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻲ ﺑﻄﺎﺕ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺓﻛﺔﺵ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﺑﻜﺎﺗﺔﺳﺔﺭ ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﺳﺆﺯﻭ ﻣﻴﻬﺮﺓﺑﺎﻧﻰ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻰ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻣﻴﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴـــﺔﻭﺓ( ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﺑـــﺎﺭﺓﻯ )ﻓﺔﺭﻣﺎﻧـــﻰ ﺫﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺿﻴـــﺬﻯ َﺗﻴﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ ﺋﺎﻟﺆﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ ﺩﻭﺍﺗﺮ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬

‫‪223‬‬

‫‪223‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻙ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﺑﺔﺳـــﺔﺭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺛـــﺎﺵ ﺗﻴ ِ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﺳﻜﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ َ‬ ‫ﺳﻰ ﻳﺔﻣﻰ ﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺷﻠﺔﺫﺍﻧﻰ ﺩﺓﻣﺎﺭﻯ ﻭ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪ :‬ﺗﻮﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪ .‬ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﻫﻴﻼﻛﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺵ ﺗﻴ ِ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻴﺪﺍﻳﺔﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﺑﻦ‪:‬‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭ ‪ 37‬ﺛﻠﺔﻯ ﺳﺔﺩﻳﻴﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺗﺎﻣﺎﻧﻄﻰ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳـــﺎﻥ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟـــﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ :‬ﺗﻮﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻰ َﺛﻴﺴـــﺘﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﻫﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َﺫﻳﺮﻯ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺯﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺋـــﺎﺫﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻃﺆﻛﺔﻳﺪﺍ ﻛﺔﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭﺗـــﺮ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﺛﺔﺭﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺔﻯ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﻃﺆﻛﺔﺷﺪﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﻭ َﺋﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭ ﺧﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺮﺘ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻯ َﺗﻴﻴﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺗﺆﺧﺮﺘﻭ‬ ‫ََ‬ ‫ﻫﻴﻠﻨﺞ ﺩﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻫﺔﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﺷﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻯ ﺑﺆ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺔﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺭﺓﻧﻄﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﺑﺔﺩﻫﺔﺭﺳـــﻰ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﺧﺔﻭﻯ ﺗﻴﻜﺪﺓﺿﻴﺖ ﻭ ﺑﺔﺷﺔﻭ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺧﺔﻭ ِﺯﺭﺍﻥ ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔ ﺭﺅﺫ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻧﻮﺳـــﺘﻦ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺑـــﺆ ﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻟﻴﺖ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟـــﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺘـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻧﻰ‪.‬‬


‫‪224‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َﺩﻟﺨﺆﺷـــﻰ ﻭ ﻧﻮﻛﺘﺔﺑـــﺎﺯﻯ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺑﺮﻴﺅﻛـــﺔﻯ ﺭﺓﺵ ﺑﻴﻨﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔﻭﺓ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻜﻴﻴﺔﻭﺓ َﺩﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﺩﻳﺖ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺳـــﺘﻰ ﺩﻟﺘﺔﻧﻄﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺎﺿﻴﺖ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ َﺛﻴ َ‬ ‫ﺳـــﻜﺔﻛﺔﻭﺓ ﻟﺔﻟﺔﺷﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺩﺓ ﻭﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺩﺍ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ۹‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴـــﺮ ﺿﻮﻧﻜـــﺔ ﻟﺔ ﻛـــﺮﺩﺍﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻣﺎﻟ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻮﻯ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ َ‬ ‫ﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛﺔ ﺛﻴﺮﺘﺍﻭﺓﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﻴﻚ ﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﺧﺆﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻥ ﺭﻭﻭﻯ ﻧﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺑﺔﻭ ﺛﺔﺭﺩﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺕ‪.‬ﻛﺎﺗﻴـــﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺛﻴﺮﺘﻳـــﺖ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﺩﺓ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛـــﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻴﺔ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳـــﺖ ﻛﺔ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺧﺆﺭﺍﻙ َﺛﻴﺪﺍﻧﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ َﺛﻴﺶ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻭﻳﻼﺵ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ِﺭﻭﻭﻧﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﺖ؟‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻯ ﺿﺆﻥ ﺑﺎﺭﻯ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺩﺍ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻣﺔﻣﻚ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ ﺗـــﺔﻭﺍﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻰ ﺟﻴﺒﺔﺟﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺭﺅﻟﺔ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺮﻴﺩﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫ـ ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ َ‬ ‫ﺳـــﻴﻴﺔﻣﻰ ﺛﺎﺵ ﺛﻴﺘﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗـــﺔ ﺛﺎﺵ ﻳﺔﻙ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ َﺩﻳﻦ ﺑﺔﺿﺎﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻠﻴﺪﺍﻥ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺑﺔﻳﺔﻛﺪﺍﺩﺓﺿﻦ ﻭﺯﺅﺭﺗﺮﻳﺶ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺮﺛﻴﺴﺘﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔﻭﺗﻮﻧﺔﺗﺔ َﺫﻳ َ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﻰ ﻃﺆﻛﺔﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺩﻳﺎﺭ َ‬ ‫)ﺛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺆﻧﺘﻄﺆ ﻣﺮﻯ( ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺑﺔﺭﺯ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪225‬‬

‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺩﺍ‪ :‬ﺷﺮﻴﻯ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﺔﻣﻚ ﺩﺍ ‪225‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺋﺎﻭﺳﻴﻦ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﻫﻴﺸﻮﺓ ﺗﺮﻯ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﻃﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ َﺛﻴ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﺓﻧﻜﻴﻚ ﻟﺔﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﻳﻦ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻴﺸـــﻮﺍﻧﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧـــﻰ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷـــﺮﻴﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﻣـــﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﻛﺔﻣﻴﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟـــﺔ ﻟﺔ ﺿﺔﻭﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﺷـــﺎﻧﺔﻭ ﺭﺍﻃﺮﺓ ﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧـــﺎﻭﻯ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑﻨـــﺔﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑـــﻮﺍﺭ ﺑﺪﺓﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﺸـــﻮﺓ ﺗﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺷﺮﻴ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﻟﻮﻟﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﺔﻣﻜﺪﺍ ﺯﺅﺭﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭﻭﻭﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﻟﻘﻰ ﺭﺓﻧﻂ ﺷﻦﻴ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭ ﺑﺔﺭﻯ ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﻜﺜﺮﻳﺪﺍ‪ :‬ﻃﺔﺷﺔﻯ ﺷﺮﻴﺓ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﺸﻮﻭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻛـــﺔﻡ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘـــﺔﻭﺓﻭ ﻣﺔﻣﻚ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺿﺔﺳـــﺜﺎﻭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳﺖ ﻛﺔ ﺗﺎﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺔﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫)ﻛﺔﺛﻴﻰ ﺩﺓﻟَﻴﻦ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻣﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔ َﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺛﺮﺅﻻﻛﺘﻦﻴ ‪ (Prolactine‬ﺷـــﺮﻴﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ )ﺗﺔﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﺸﻮﻭﻳﺔﻛﺎﻥ( ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺗﻦﻴ ﻭ ﻛﺔﻡ ﺿﺔﻭﺭ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺫﺓﻙ ‪،Colostrum‬‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺷـــﻠﺔﻳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﻧﻜﺆﻟﺔ ﻫﻴﺸـــﻮﻭﻳﺔ ﺷـــﺮﻴﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺆﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﻫﻴﻮﺍﺷﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﺮﻴﺓ ﺟﺆﻃﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺆﻛﺔﺩﺍ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ِ ،‬ﺑﺮ َﺫﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﻰ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺳﻨﻄﻰ ﺫﻥ ﻧﺎﺷﺮﻳﻦ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َ‬ ‫ـــﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺫﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺧﺆﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺧﻴﺮﺍﻳﻰ ﻃﺔﺷـــﺔﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛـــﺔ ﻫﺔﻟﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺔﻣﻜﻰ ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫ﺳـــﺘﻴﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﻄﺆﺭَﻳﺖ ﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻳﺔﻣـــﻰ ﺩﺍ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻻﻡ ﺟﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﻯ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﺩﺍﻭ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﺩﻭﺍﻳﺪﺍ ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻯ‬ ‫ﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ َ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪226‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﻜﺔﻛﺔ َﺛﻴﺴﺘﻰ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻛﺸﺎﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺗﺮﺳﻰ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻳـــﺔ ﻟﺔ ﺛـــﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻝ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺧﺆﻯ ﻓﺔﺭﺍﻣـــﺆﺵ ﻛﺮﺩ ﻧﺔﺿﻨﺔﻭﺓ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻄﺔﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺳــﻜﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻥ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ ﺑﺆ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷـــﺔﻭﻭ ﺭﺅﺫ ﻣﺔﻣﻚ ﻫﺔﻟﻄـــﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺩﺓﻛﺮﺍﻭﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺅﻧﻰ ﺑﺎﺩﺓﻡ ﻳﺎ ﺑﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥ ﻫﺔﻟﺒﻄﺮﻥ‪ .‬ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﻧﺔﺭﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺷـــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َﺛﻴﺴـــﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﺭﺅﻧﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ َﺛﻴﺴﺖ ﺯﺅﺭﺗﺮ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺴـــﺘﺎ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ‪ .‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ‬ ‫ﺗﺔﺭﻭ ﺑﺮ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﺔﺵ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺔﻣﻚ ﺩﺓﻳﺨﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭﻯ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺷﺎﻧﺔ ﻻﺳﺘﻴﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻳﻨﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺷـــﻜﺎﻧﺪﻥ ﻭ ِ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺪﺍ ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َﺛﻴﺴـــﺘﺪﺍ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺷﻜﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔ َﺛﻴﺴﺘﺔ ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻯ َﺛﻴﺴﺘﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬

‫َ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﺷﻰ ﺗﻮﻭﺷﻰ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳــﻰ ﺳــﻴﺪﺍ ﺑﻮﻭ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻜﻰ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﻰ ﺳﻴﺪﺍ ﻟﺔﻭ ﺩﺍﻳﻜﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﺔ‬ ‫َﺭﻳﺬﺓﻯ ﻟﺔ ‪ %30‬ﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺳﻴﺎﻧﺰﺓﻫﺔﻣﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ َﻭﻳﻼﺷﺔﻛﺔ‪ .‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﺅﺳـــﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﻰ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳـــﺔﻛﺔﻭﺓ ﺗﻮﻭﺷﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻧـــﺔ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳـــﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻥ )‪ (Anticorps‬ﻛﺔ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳـــﺔﻛﺔﻯ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﻥ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺅﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺷﻰ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭ ﻭﻳ‬ ‫ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪227‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪227‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﺅﺳـــﺔﻛﺔﻥ‬ ‫ ‪%70‬ﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺗﺔﻧﺔ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ‬‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻫﺔﺷـــﺘﺔﻡ ﻳـــﺎ ﻧﺆﻫﺔﻣﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﻟﺔﺩﺍﻳـــﻚ ﺑﻮﻭﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـــﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻳﻜﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ َ‬ ‫ ‪%30‬‬‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺔﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﻨﺪﺍﻻﻧﺔﺵ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻜﺔﻥ ﺩﺓﻣﺮﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺩﻯ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻯ ﺩﺓﻣﺎﺭﻯ ﺗﻮﻭﻧﺪ ﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ ﻟﺔ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻧﻰ ﺭﺍﻳﺴﻰ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺩﺍﻳﻚ ﻭ ﻛﺆﺭﺛﺔﻟﺔﺩﺍ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔ ﺭﺍﻳﺴﻰ َﻧﻴﻄﺔﺗﻴﻆ ﻭﺍﺗﺔ )‪ (-RH‬ﻭ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ ﺑﺎﻭﻛﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺟﺆﺭﻯ ﺭﺍﻳﺴﻰ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻆ )‪ (+RH‬ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﺎﻧﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻳﺴـــﻰ )‪ (Rhisus‬ﺩﺓﺑﻦ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻧﺔ ﻟﺔ ﻟﺔ ‪ %15‬ﻯ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻧﺎﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺷﺮﻴ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﺛﺎﺵ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻳﺎ ﺿﻮﺍﺭ ﺭﺅﺫ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻝ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺷﺮﻴ ﺑﺔﻣﺔﻣﻜﻰ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﺩﺍ َﺩﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻟﺌﺎﻭﺳﺎﻭﻭ ِﺭﺓﻕ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻭ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺩﺓﺳﺖ َﻟﻴﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﻬﺔﻧﻄـــﻞ َ‬ ‫ﺑـــﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﺆﺛـــﻰ ﺑﻀﻮﻙ ﺑﻀﻮﻙ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳـــﺖ ﻛﺔﺗﺎ ﻧﺰﻳﻚ‬ ‫ﻫﻴﺸـــﻮﺓ ﺷـــﺮﻴﻳﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻟﻮﻭﻟﺔ َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗﺆﺛﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨـــﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺋﺎﻭﺳﻴﻦ ﻭ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ َﺛﻴﺴﺘﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻨﺔﺭﻯ ﺷﻦﻴ ﺑﺎﻭ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻟ‬ ‫ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺗﻴﺎﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬


‫‪228‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺷـــﺮﻴ ﺛﻴﺎﻫﺎﺗﻦ ﻟﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ِ‬ ‫ﻛﺔﻟـــﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ َﺩﻳﺖ‪ ،‬ﻟـــﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ َﺭﻳـــﺬﺓﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺛﺮﺅﻻﻛﺘﻦﻴ‬

‫َ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺩﺓﺑﻴﺖ ﻣﺬﻳﻨﻰ ﻃﺆﻛﺔﺷﻰ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ‬ ‫‪ Prolactine‬ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺷﺮﻴﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ َﺛﻴﺪﺍﻫﺎﺗﻨﻰ ﺷﺮﻴﺓﻛﺔﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺷﺮﻴﺩﺍﻥ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺎﺕ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔ ﺷـــﺮﻴﺩﺍﻧﺪﺍ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜـــﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣـــﺔﺵ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻴﻜـــﺔﻭﺓ ﺑـــﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺟﺆﺭﻯ َﺛﻴﺴـــﺘﺔﻛﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ َﺗﻴﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔﺷـــﺮﻴ ﺛﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺭﺅﺫﻳـــﻚ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑـــﺆ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﺳـــﺔﺭ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺩﺓ ﻓﺴـــﻴﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔ ﺑﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔﻧـــﺪﺓ ﺑﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻴﻚ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﺳﺔﺭ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺷـــﺮﻴﺩﺍﻥ ﺑﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺪﺍ ﺩﺓﺳـــﺘﻰ َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔﻭﺓ ﻟﺔﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺴﺔﳴﻴﻨﻴﺖ ﻛﺔﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ِ‬ ‫ﻟﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺛـــﺎﺵ ﺳـــﻜﺔﻛﺔﻭ ﺷـــﺮﻴﺩﺍﻥ ﻗﺔﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﻣﺔﻣﻜـــﺔﻛﺎﻥ ﻭﻭﺭﺩﺓﻭﻭﺭﺩﺓ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑـــﺔ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻛﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﺴـــﺘﻰ ﻣﺔﻣﻚ ﻭ َﺛﻴﺴـــﺘﻰ ﺳـــﻚ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﺔ ﻃﺮﺫﺑﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺪﺍ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻭ ﺯﻳﻨﺪﺓﻳﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﺔﻣﻚ‬ ‫ﺛﻲ ﻧﺎﻃﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﻟﺔﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﻧﺔ ﻟﺔﺷـــﺮﻴﺩ���ﻧﺔﻭﺓ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺯﻳﺎﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﻳﺔﻛﺪﺍ ﺯﻭﻭ ﺭﻭﻭﻧﺔﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﻃﺔﻟﻴﻚ ﺫﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺷﺮﻴﺩﺍﻥ ﻣﺔﻣﻚ ﻭ ﺳﻨﻄﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺟﻮﺍﻧﺮﺘ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﺎﻥ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔ ﻟﺔﺛﺎﺵ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪229‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳــﺎ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻳﻜﺔﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫‪229‬ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺷــﺮﻴ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳــﻰ ﺳــﻴﺪﺍﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻯ ﺑﺪﺍﺕ؟‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﻰ ﺳﻴﺪﺍ ﺑﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻥ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺣﺔﻭﺕ ﻣﻨﺪﺍﻝ ﻟﺔ ﺩﺓ ﻟﺔﻭ ﻣﻨﺪﺍﻻﻧﺔﻯ ﺩﺍﻳﻜﻴﺎﻥ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳـــﻰ ﺳﻴﺪﺍﻯ ﻫﺔﻟﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻻﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﺳـــﻴﺪﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆﻳﺔ َ‬ ‫ﺑﺨﺮﻳﻨﺔ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﺷﺘﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳـــﺖ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻯ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﻯ ﺳﻴﺪﺍ ﺑﺔﺷﺮﻴﺩﺍﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔ ﻧﺔﺩﺍﺕ ﺿﺆﻥ ﻣﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺍﻳﻚ ﻭﻳﺴﺘﻰ ﺷﺮﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻴﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺷﺮﻴ ﺛﻴﺎﺩﺍﻫﺎﺗﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺍﻳﻚ ﻧﺔﻳﻮﻳﺴـــﺖ ﺷـــﺮﻴ ﺑﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔ ﺑﺪﺍﺕ ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻝ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﺗﺎﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳـــﻰ ﻫﺔﻓﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧـــﺔ ﺩﻭﻭ ﺣﺔﺛـــﻰ )‪ (Pariodel‬ﺑﺔ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺋﺎﻭ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺧﻮﺍﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺷﺮﻴ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ .‬ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ )‪ (Pariodel‬ﺳﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺯﻭﻭﻳﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻫﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﻧﻮﻯ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﻛﻴﺸﺔﻯ ِ‬

‫ﻃﺔﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺂ َ‬ ‫ﻧﻮﻳﺬﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺔ ﺛﺎﺵ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺛﺎﺵ ﺷﺔﺵ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﺍﻳﻚ ﺷﺮﻴﻯ ﺑﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻯ ﻧﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺍ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺷـــﺖ ﻫﺔﻓﺘﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﻯ ﺳـــﻜﺜﺮﻯ َﺑﻴﺖ ﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﻬﻴ َﻨﻴﺖ َﺛﻴﺶ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻣﺎﻧـــﺎﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧـــﺎﻥ ﺛﻴـــﺶ ‪ 15‬ﺭﺅﺫ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻳﺰﺍﻧﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻛﺔﺱ‬


‫‪230‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ ﺽ ﺟﺆﺭﺓ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟ َ‬ ‫ﺒﺬﻳ َﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺛﺎﺵ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺭ َﺭﻳﻄﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷـــﺔﺵ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺷﺖ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ ﺛﺎﺵ ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺎﺭﻳﺶ َﺛﻴﺶ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺫﻥ ﺧﺆﻯ ﺋـــﺔﻭ َﺭﻳﻄﺎ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺑﻜﺎﺕ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َﻟﻴﺮﺓﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺑﺪﺓﻳﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺫﻯ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻟـــﺔﺏ َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺑﻴﺴـــﺖ ﺗﺎ ﺑﻴﺴـــﺖ ﻭ َﺛﻴﻨﺞ ﺭﺅﺫ ﻛﺔﻣـــﺮﺘ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﺑﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻭﻣﺔﺭﺟـــﺔﻯ ﻟـــﺔ ﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻴﺖ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗـــﺔ َﻟﻴﺮﺓﺩﺍ ﺩﺓﻟَﻴﻦﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻯ ﺑﺎﺷـــﺮﺘﻳﻦ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻧﺆ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺳﻜﺔﻛﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﺳـــﺔﺭﻳﺪﺍ َﺩﻳﺖ‪ ،‬ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ِ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺑﻮﻭﻧﺔﻛﺔﻭ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫ﺫﻥ ﻫﻴﻼﻙ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻠَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔﺳـــﻴﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺔﺟﻲ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴـــﺖ ﺑﺔﻳﻨﺎﻭﺑﺔﻳﻦ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻯ ﻻﻯ‬ ‫ﺫﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭ ﺧـــﺆﻯ ﺑﺎﻟﻴﻜﻰ ﺧﺆﻯ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺟﺔﺳـــﺘﺔﻳﻰ ﻭ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛﺔﻣﻴﻚ‬ ‫ﺛﺸـــﻮﻭﺑﺪﺍﺕ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﻛﺆﻡ ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻱ‬ ‫ﺭﺍﺑﻬﻴ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳـــﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺯﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸـــﺘﺒﻴﺖ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ َﺛﻴﺶ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺛﻰ‬ ‫ﻭﺓ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻯ ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺛﻴﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺳـــﻮﻭﺩﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﺆﺧﻴﺘﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﺳﻴﺴـــﺘﻤﻴﻜﻰ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻂ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﻄﺔﺭَﻳ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﺔﻣﺪﺍ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪231‬‬

‫‪231‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺩﺓﻳﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ ﺫﻥ‬


‫‪232‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪233‬‬

‫‪233‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﻴﺮﺷﻜﺮﺩﻥ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻱ ﺫﻥ ﺑﺔﺭ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﺮﺷـــﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻰ ﻛﺔ َ‬ ‫ َ‬‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻰ ﻭ ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺒﻨﺔﻫﺆﻯ ﻣﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺷﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻧﺔﻛﺮﺍﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻟﺔﺣﺎﻟﺔﺗﻰ ﻓﺔﺭﺓﻧﻄﻰ )ﺳﻠﻔﺲ( ﻳﺎ ﺳﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻧﺪﺍ ﻛﺔ َ‬ ‫ َ‬‫ﻫﻴﺮﺷـــﻰ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ ﺩﺍ‬ ‫ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺗﺮﺳـــﻨﺎﻙ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏـــﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺟﺆﺭﻯ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ََ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﻬﻴﻠﻦﻴ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦﻴ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺗﺮﺳـــﻴﻴﺎﻧﺔ ﻛﺔﻡ ﺑﻜﺔﻳﻨـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﺯﺍﻧﻰ ﻭ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺭﺍﺳﺘﻤﺎﻥ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻭ ﺧﺆﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻃﺮﺗﺔﺑﺔﺭ‪.‬‬


‫‪234‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﻴﺰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯﺟﺎﺭ ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﻴﺰ ﺑﺔﻧﺪﻥ ﺑﺔﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‬ ‫ﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻭﺓ ﺑﺆﻧﺎﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ ﺫﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ(‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﺭﺅﻯ ﺫﻥ )ﺋﺔﻭ ﺟﺆﻃﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ ﺑﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺳـــﺔﺭﻭ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﻯ ﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺋﺎﺳـــﺎﻧﻰ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺏ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻭﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﺭﺅﻯ ﺫﻥ ﺯﺅﺭ ﻛﻮﺭﺗﺔ )‪4‬ﺳﻢ( ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎ ﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﻮﺓ ﺑﺆ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻫﺔﻭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋــﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧــﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧــﺔﻥ ﻛﺔﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧــﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻣﻴﺰﺩﺓﺩﺓﻥ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺔﻣـــﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ ﺭﺓﺿﺎﻭﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ َﺭﻳﺴـــﺎ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ :‬ﺛﺎﻛﺬﻯ ﻧﺎﺗـــﺔﻭﺍﻭ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺭﻃﻰ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳـــﺎﻧﺘﻰ ﻛﺆﻥ‪ ،‬ﺛﺎﻛﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﻡ ﺑـــﺔ ﺟﻮﻟﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﺑﺔﺛﻴﺴـــﻰ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺯﺅﺭﺑـــﻮﻭﻥ ﻭ ﺑﻼﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﺭﺅﺩﺍ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ ﺯﺅﺭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧـــﺪﻯ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺿﻮﻧـــﺔﺫﻭﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻧـــﺎﻭ ﺯﻯ ﻭ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﻭﻭﺭﺩﺓ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﺑﺔﺭﻃﺮﻯ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭﺯﻯ ﺩﺍ ﻫﺔﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﻜﻮﺫﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺟﺆﺭﻳﻜﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ ﺳﻮﻭﺩﺑﺔﺧﺶ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺯﻯ‪.‬‬

‫ﺑﻄﻮﻳ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴـــﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﻮﻙ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻭﺓ َ‬ ‫ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻧﺎﺭﺍﺳـــﺘﻰ َ‬‫ﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪235‬‬

‫َ‬ ‫ ﻫﺔﻣـــﻮﻭ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﺔ َ‬‫‪ 235‬ﻭ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ ﺑﺔﺭﻳﺔﻛﻜﺔﻭﺗﻦ ﻭ ﻫﺔﻟﺲ‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻰ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‪،‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﻴﺰ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ َ‬ ‫‪ ۹‬ﺋﺔﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﻫﻴﺰﻯ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ ���ﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔﺧﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ﺳﻜﺪﺍ‪.‬‬‫ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﺔﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺛﺔﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ َﺩﻟ َ‬‫ﺆﺛﻴﻜﻴﺶ‬ ‫ِ‬ ‫َﺑﻴﺖ )ﻣﻴﺰﺓ ﺿﻮﺭ َ‬ ‫ﻛﻰ(‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﺭﺅﺩﺍ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻰ ﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬‫ِ‬ ‫ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ َ‬‫ﺧﻮﻳﻦ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿــﻲ ﺑﻜﺔﻳــﻦ ﺋﺔﻃــﺔﺭ ﻫﺔﺳــﺘﻤﺎﻥ ﺑــﺔ ﺳــﻮﻭﺗﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻧﺪﺍ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﺮﺘﻭﻧﻴﻮﻳـــﻚ ﺗﺎ ﺩﻭﻭ ﻟﻴـــﺮﺘ ﺋﺎﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑـــﺆ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﺧﻮﺍﺭﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﻛﺆﺑﻮﻭﻥ ﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻨﻰ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔﻳﻰ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ ﺑﺔﻧﺰﻳﻜﺮﺘﻳﻦ ﻛﺎﺕ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺑﺆ ﻟﻴ ِ‬‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺎﻧﺔﻯ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳـــﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺛﺎﺷـــﺮﺘﺩﺍ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺛﺎﻛﺬﻛﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺩﺫﺓ ﻣﻴﻜﺮﺅﺏ)‪َ (antibiotic‬ﻳﻜﻰ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺆ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭﺓ َ‬‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﺖ‬ ‫ﻫﺔﻭﻳﻜﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﻴﺰ ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺵ‬ ‫ﺑﻄﻮﻳ َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﺶ َﺑﻴﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺰﻭ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﻃﻮﺭﺿﻴﻠﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬


‫‪236‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺧﺆﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﻴﺰ ﺩﻭﻭﺭ ﺩﺓﺧﺔﻳﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ َﺭﻳﺴـــﺎﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﺑﺨﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺧﺆ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﺳﺎﻛﺎﺭ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ ﺭﺅﺫﺍﻧـــﺔ ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻟﻴﺮﺘﻭ َ‬‫ﻧﻴﻮﻳﻚ ﺋﺎﻭ ﺑﺨﺆﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺰﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ‪.‬‬ ‫ ﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺆﻡ ﻭ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ‬‫ ﺑﺎﻳﺔﺧﺪﺍﻥ ﺑﺔ ﺛﺎﻛﺬﻯ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺛﺎﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫‪-‬‬

‫َ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ ﻫﺎﺗﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ِ‬

‫ ﺭﺓﺿﺎﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮﻯ ﺭﺍﺳـــﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻰ ﺩﺍ ﻭ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺧﻮﻭﻯ ﺧﺮﺍﺙ ﻭﺓﻙ ﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﻛﺆﻡ ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫ ﻓﺔﺭﺍﻣـــﺆﺵ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻫﻴﺾ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﻮﻣﺎﻧﺎﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺯﻯ‬‫َ‬ ‫ﺋﺎﺫﺓﻧﺪﻥ ﻳﺎ ﺧﻮﺭﺍﻧﺪﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﻡ ﺩﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺿﻮﻧﻰ ﺷﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﺑﺎﻭ ﻟﺔ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭﺓ ﻫﺘﺪ‪. ..‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭ ﺯﻯ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴ َﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺰﻳﻜﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﺑﺆ ﺯﻯ َﺛﻴ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿـــﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺧﺆﺷـــﻰ َ‬ ‫ﺰﺓﺭﻳﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َ‬ ‫ﻫﻴﺮﺵ‬

‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻴﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬

‫‪237‬‬

‫‪237‬‬

‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﺑﺎﺵ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺰﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﺆ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺩﺫﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻧﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷـــﺪﺍ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻴﺸـــﺔﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻜﺪﺓﻫﻴﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻟـــﺔ ﻫـــﺔﻭﺓﻛﺎﻥ َﺛﻴ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻛﺮﺩﻧﻴﺪﺍ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﻭ ﻟﺔ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑـــﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﻭﺷـــﻰ ﺩﺓﺭﺿـــﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭ ﺯﻯ ﺩﺓﺑـــﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛـــﻰ ﺯﺅﺭﻳـــﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻫﺔﻳـــﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃـــﺔﺭ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻲ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﻮﻳ َ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺋﺔﻭﺓﻫﺔﻳﺔ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺰﺭﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺰﻭ ﺯﺍﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯﺑﺆﺑﺔﻟﻄﺔﻯﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔﻟﺔﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ )ﺷﻠﺔﺳﺜﻲ ‪.(Leucorrhees‬‬ ‫ﺳﺜﻰ ﺷﻞ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭﺓ ﻛﺔ َﺛﻴﻲ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﺜﻲ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻥ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ‬ ‫ﻧﺔﺧﻴﺮ‪،‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺷﻠﺔﻯ ﺳـــﺜﻲ ﺷﺘﻴﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺬﻥ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﺯﻯ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺜﻲ ِ‬ ‫َﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳـــﺜﻴﺘﻰ ﺷـــﻠﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺛﻠﺔﻯ ﺧﺆﻃﺮﻳﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ِﺭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺳﻲ ﺟﺆﺭ ﺷﻠﺔﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻦﻴ ﻟﺔ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ــ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓﻟﻴﻨﺠﺔﻯ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﺩﺓﺭﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮﺫﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺷﻠﺔ ﻟﻴﻨﺠﺔﻯ ﻛﺔ ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﺳﺎﺗﻰ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻧﺪﺍ ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺮَﻳﺬﻥ ﻭ َﺗﻴﻜﺔﻟﺔ ﻟﺔ ﺧﺎﻧﺔﻯ ﺧﺮﺍﺛﺒﻮﻭ‬ ‫ــ ﺋﺔﻭﺷـــﻠﺔﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﺯﻯ ِ‬ ‫ﻓﺮَﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺵ ِ‬


‫‪238‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿــﺆﻥ ﺋﺔﻭ ﺷــﻠﺔﻳﺔ ﺑﻨﺎﺳــﻴﻨﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣــﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑــﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔ َﺛﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺷـــﻠﺔ َﻟﻴﺪﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻣﺎﻥ‬ ‫ﺛﻲ ﺩﺍ‪ ،‬ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺷﻠﺔ َﻟﻴﺪﺓﺭﺿﻮﻭﻧﺔﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـﺖ ﻃﻮﻣﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳﺘﺔﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﻡ ﺧﺎﻻﻧﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺯﺅﺭ ﺭﺫﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ َﻟﻴﺪﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ ِﺑﺮَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ َ‬ ‫‪َ .2‬‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺭﺓﻧﻄﻰ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺯﺓﺭﺩﺑﺎﻭﻯ ِ‬ ‫ﺿﺮﺗﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺷﻠﺔﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻭﻭﺷﻚ ﺑﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﻛﻴﻤﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻳﺎ ِ‬

‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪َ . ..‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﺷﻠﺔﻳﺔﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺧﻮﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻼﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ﺳـــﻜﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻜـــﻰ‬ ‫ﻳـــﺎ ﺳـــﻮﺗﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺯﻯ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻜﺮﺩﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺋﺔﻭ ﺷﻠﺔ ﺳﺜﻴﺔ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻯ َ‬ ‫ﻃﺔﻟﻴﻚ ﺟﺆﺭﻯ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ ﺳﻮﻭﺩﺑﺔﺧﺶ َﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﻴﺮﺷﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺛﺎﺭﻳﺰﻥ‪ .‬ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﺑﺔﺳﻮﻭﺩﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺟﺆﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔﺧﺸـــﻴﺶ ﺩﺓﺫﻯ ﺑـــﺔﻻﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﺓﻯ ﺩﺓﻭﺭﻯ ﺩﺍﻭﺓ ﻭ ﻫﺔﻳﺔﺗﻰ ﺑﺆﻯ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺪﺍ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪239‬‬

‫ﺑﻤﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﺗـــﺎ ﻭﺍﻯ َﻟﻴ َ‬ ‫ﺪﻳﺖ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔ ﺑﺆﻳـــﺎﻥ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻳـــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪239 .‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻛﺔﻭﺓﺑﻴﺖ َﺗﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺒﻀﻴﺖ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﺑﺎﻳﺆﻟﺆﺫﻯ ﺯﻯ ﺑﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺳـــﺖ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺷـــﺔﻛﺮﺓﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﻮﻳﺴـــﺖ ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺛﺎﻛﺬﻛﺮﺩﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺯﻯ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋـــﺔﻡ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺍﻳﺎﻥ َﻟﻴﺪﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺷـــﺔﺭ َ‬ ‫ﺍﻧﻄﻴﺰﺑﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﻟﺔﺵ ﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺔﺭ‬ ‫ﺧﺮﺅﻛﺔﻯ ﺳﺜﻲ ﺩﺓﻧﻴﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﻛﻮﺷﺘﻨﻰ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﺩﻭﺫﻣﻨﺔﻛﺎﻥ‪ِ ،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺮﺩﻥ ﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔﻣﺔﺷﺔﻭﺓ ﺷﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﺜﻲ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭ َﺫﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺷﻠﺔﻳﺔ )ﺷﻠﺔ ﺳﺜﻲ‪(Leucorihees‬‬ ‫ﻟﺔﻛﻴﻢ ﺩﺓﺿﻴﺖ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ِ‬ ‫َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯ ﺯﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺶ ﻭ ﺧﺮﺅﻛﺔﻯ ﺳﺜﻲ ﻫﻴﻼﻙ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻯ ﺷﻠﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭ َﻳﺖ؟‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺟﺆﺭﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ـــﻰ‪ ،‬ﺷـــﻠﺔﻛﺔ ﻟﺔﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﺑﺮﻭ ﺷـــﻠﻰ ﻭ ﺑﺆﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﻟ َ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺟـــﺆﺭﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭﺓﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ )‪(Champignons‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻯ ﻟﺔ ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺑﺮﻯ ﺷﻠﺔﻛﺔ ﻛﺔﻣﺔ‪َ ،‬‬ ‫ َﺛﻴﻲ‬‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﺩﺓﺯﻭﻭﻟﺔﻳﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ )‪ ،(Mycose‬ﻟﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺗﻮﺍﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺷﻠﺔﻛﺔ ﺧﻮﺭﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺳﻮﺗﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺗﻮﻧﺪﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭﻭﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ ﻟـــﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺩﺓﺭﺿـــﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺯﻯ ﺩﺍ ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﻳﺔ‪ِ .‬‬ ‫َ‬ ‫ﻴﺪﺓﻭﺗﺮﻳﺖ‪ (Candida albicans) :‬ﻭ ﻟﺔ ﻫﺆﺯﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻜﻰ‬ ‫���ﺔﻭﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َﺛﻴ‬ ‫ﺗﺮﺷﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋـــﺔﻭ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧـــﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻴـــﺖ )‪ (Bacteria‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺷـــﻠﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﻴﻨﺞ َﺑﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺧﺔﺳﺖ َﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻴﺸﺪﺍ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ ﺑﺆﻃﺔﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟﺆﺭﻯ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪240‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻯ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺘﻰ َﺯﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳ َ‬ ‫ﺯﻯ َ‬ ‫ﺰﺓﺭﻳﻜﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ‬ ‫‪۹‬‬ ‫ﺿﻴﻠﻜﺎﻧـــﺔﻯ )‪ (Bacilles‬ﻛﺔﺗﻴﺎﻳﺪﺍﻥ ﻛﺔﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺩﺅﺯﺓﺭﺓﻛﺔﻳﺔﻭﺓ )‪(Doderlein‬‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔﺩﺓﺳـــﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺷـــﺔﻛﺮﺓﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﺓﺭﺩﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﻄﺆﺭﻥ ﺑﺆ ﺗﺮﺷـــﻰ ﺷﺮﻴ )ﺗﺮﺷﻰ ﻻﻛﺘﻴﻚ( )‪ ،(Lactic Acid‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺯﻯ ﺩﺍ ﻫﺔﻥ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﻴﻚ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺗﺮﺷـــﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺯﻯ ﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻄﺆﺭﻥ ﻭﺓﻙ‪:‬‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺗﺮﺷﺔﻛﺔ ِ‬ ‫ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺷﺔﻛﺮ‪.‬‬‫ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ﺷﺔﻛﺮﺓ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ ﻧﺔﻣﺎﻧﻰ ﻳﺎ ﻛﺔﻣﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻟﺔ ﺫﻥ ﺩﺍ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺩﺍ‪.‬‬ ‫ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﻳﺬﺓﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ ﻟﺔ ﺫﻧﻰ ِ‬‫َ‬ ‫ﺯﻯ‪.‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳـــﺎﺑﻮﻭﻥ َﻳﻜﻰ ﺗﻴﺬ ﻳﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﻟﺔ ﺗﺮﺷﻰ ﺩﺍ ﺑﺆ ﺛﺎﻛﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ ﺯﺅﺭ‬‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻻﺑﺔﺭﻯ ﺑﺆﻧﺔﻛﺎﻥ‪(Deodorant) .‬‬ ‫‪-‬‬

‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻮﻭﺭﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺫﻥ‬ ‫ﺪﺓﻃﺔﺭَﻳﺖ ﻭ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﺳـــﻮﻭﺭﻫﺔﻟ ِ‬ ‫ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﻃﺮﺓ ﻭ ﺧﻮﺭﺍﻧﺪﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻰ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴـﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻟﺔﺫﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬

‫‪241‬‬

‫‪241‬‬

‫ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺧﺆﺷﺘﻦ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺪﺍﺭﻳﺘﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﺎﺑﻮﻭﻥ َﻳﻚ ﻛﺔ‬ ‫‬‫َ‬ ‫‬‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺟﻠﻰ ﻧـــﺎﻭﺓﻭﺓ )‪ (Culottes‬ﻛﺔ ﻟﺆﻛﺔﻳﻲ َﺑﻴﺖ ﻭ ﺋﺎﺭﺓﻕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﻤﺬﻳﺖ ﻭ َ‬ ‫ﻛﺆﺑﺒﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﻫﻴﻠَﻴﺖ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻰ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺔﺧﺶ‬ ‫َ‬ ‫‪ -‬ﻟﺔﺑﺔﺭﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﺎﻧﺘﺆﻟﻰ ﺗﺔﺳﻚ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ َﺯﻯ ﺿﻦﻴ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨـــﻦ ﻛﺔﻭﺗﻮﻧﺔﺗـــﺔ ﺋﺔﻣـــﻼﻭ ﺋﺔﻭﻻﻛﺎﻧﻰ ﺳـــﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺯﻯ ﻭﺓ ﻛﺔ َﺛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺗﺮﻳـــﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﺠﺎﺭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ِﺭ َﺫﻳﻨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺭﺫﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭﺗﺆﻟﻦﻴ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗﻮﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻴﻴﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺩﻭﻣﺔﻝ ﻟﺔﺯﻯ ﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﻄﺮﻴﻳﻦ ﻭ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺔﻭﻯ َﺯﻯ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴـــﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧـــﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﺯﻯ ﻛﺔﺫﻥ ﻫﺔﺳـــﺖ ﺑﺔ ﺳـــﻮﺗﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺆﻧﺔﻛﺔﻯ ﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ َ‬ ‫ﺷﻠﻴﻜﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﻭﺓ ﻭ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻛﻰ َﺯﻳﻲ ﺗﻮﻧﺪﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﺩﻯ ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﺖ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﻟﺔﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺟﺆﺭﻯ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻧﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺔﺗﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻲ ﺋﺎﺯﺍﺭﺍﻭﻯ َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺫﻥ ﻟﺔﻫﺔﻣــﻮﻭ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺛﻴﻮﻳﺴــﺘﺔ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺯﻯ ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻻﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪:‬‬


‫‪242‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﺛﺎﻛﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺋﺎﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺩﺓﺳـــﺖ ﻟﺔ َﺛﻴﺸـــﺔﻭﺓ َ‬‫ﺑﺮﺒﻳﺖ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺿﻴﺖ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎ ﻟﺔﺩﺓﺭﺿﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺖ ﺑﺆ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ ﻟﺔﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺎﻥ ﻫﺆ ﻭﺍﺑﺎﺷـــﺔ ﺩﺓﻣﻄـــﺮﺓ‬‫َ‬ ‫)‪ (Lemons‬ﻟﺔﺑﺮﻯ ﺳﺎﻧﺘﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺳﺎﻧﺘﻴﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﻼ َ‬ ‫ﻭﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﻮﺍﺳـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﺋـــﺔﻭ ﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻳﺔﻯ ﺳـــﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺔﻯ ﻛﺆﻣﺔ ﺋﺎﺳـــﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑـــﺆ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺛﺎﻛﺬﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺯﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺛﺎﻛﺬﻛﺔﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬‫ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺧﺆﺭﺍﻛﺎﻧﺔﻯ ﺷـــﺔﻛﺮﻳﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔﻫﺆﻯ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺘﻰ ﺯﻯ ﻭ ﻃﺔﺷﺔﻯ ِ‬ ‫ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ َ‬‫ﻣﻴﺮﺩ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ َﺭﻳﺴﺎ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺎﻛﺬﻯ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻜﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﻰ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺷﻠﺔﻯ ﺳﺜﻲ ﻳﺎ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺕ ﺩﺍ؟‬ ‫ِ‬ ‫‪َ ۹‬ﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﻟﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓﺩﺍ ﺳـــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺛﺰﻳﺸـــﻜﻰ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﻳﻨﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺧﺆﻯ َﻟﻴﻨﺆﺭ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺷـــﻠﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳـــﻦ ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻄـــﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺟﺆﺭﻯ ﺋـــﺔﻭ ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻳـــﺖ ﺑﺆ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬

‫ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻲ‪.‬‬ ‫ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬‫ﻣﻴﺮﺩ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﺁ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬

‫‪243‬‬

‫‪243‬‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺭﻃﺔﻯ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺒﻮﻭﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺯﻭﻭ ﺛﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺭﺭﺍﻛﻴﺸـــﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﻟﻨﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔ ِ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻯ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻰ ﺫﻳﺎﻥ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ َ‬ ‫ﺑﺪﺭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﺮﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﻜﺮﺅﺏ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ِ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺫﻳﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺯﺍﻭﺯﻳﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔﺛﺎﺷﺮﺘﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺷﻰ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭﻯ ﺳـــﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﺘـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻳـــﺶ ﺋـــﺔﻭ ﻫـــﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫـــﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳـــﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺎﺗﻨـــﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺷـــﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳـــﺔﻙ َ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰ ﻟﺔ ﻣﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺔﻡ ﺷـــﻠﺔﻳﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ ﺭﺍﺳـــﺘﺔﻭﺧﺆ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸـــﻚ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻭﺓﻛﺔ ﻧﺔﻃﺎﺗﺔ ﺑﺔﺷـــﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻭ ﺭﺓﺣﺔﺗﻰ )ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺑﺔﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ(‪.‬‬ ‫ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﺧﻮﺍﺭﻭﻯ ﺳﻜﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻚ َ‬ ‫ﺑﺆﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺎﺧﺆﺷﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿﻮﻧﻰ ﺷﻠﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﺅﺑﻴﻜﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﺮﺵ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭ ﺯﻯ ﻭ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‬ ‫َﺗﻴﻜﺔﻷ َﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺆﻯ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﺛﺎﺷﺪﺍ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ِ‬


‫‪244‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻟﺔﻭﻟﺔﺏ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﺭﺷﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ‪ :Endometriose‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻳﺎ ﺛﻨﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺛﺔﺭﺷﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺷﻮﻳﻨﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛﻨﺘﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـــﻮﻳﻨﺎﻧﺔ ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺑﺆﺷـــﺎﻳﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔ ﺑﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﺮﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻴﺲ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺿـــﺔ ﺛﺔﺭﺷـــﺒﻮﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔﺑﺔﺷـــﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺭﻭﻭﺓﻛﺔﻯ ﻳـــﺎ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺷﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻛﺆﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺛﺔﺭﺷﺔﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ) ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ(‪.‬‬‫ﺛﺎﺭﺿﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳـــﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜـــﺔﺩﺍﻥ ﻳﺎ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻳـــﺎ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟ���ﺍﻥ ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎ ﻟﺔﺭﻳﺨﺆﻟﺔﺷﺪﺍ ﻛﺆﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺛﺔﺭﺷﺔﻯ ﻧﺎﻭﺓﻛﻰ‪) :‬ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ(‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺎﺭﺿﺔﻛﺎﻥ )ﺛﺔﺭﺷﺔﻛﺎﻥ( ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻯ ﻣﻨﺪﺍﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﻛﺆﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻱ ﺛﺔﺭﺷﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﺛﺎﺭﺿـــﺔ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳـــﺖ ﻛﺔﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃـــﺔﻝ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺯﻯ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ َﻟﻲ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓﻭ َﺛﻴﻮﻳﺴـــﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻀﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﻧﺎﻳﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺳﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥ ﻭ ﻟﺔ ﺭﺓﺣﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ( ﺑﻀﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ َ‬ ‫) ﻛﺔﻛﺆﺗﺎﻳـــﻲ ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﻮﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﻭﻯ ﺳﻚ ﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ ﻛﺆﺑﺒﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪245‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪245‬‬ ‫ﺪﺍﻥ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺧﺔﺳـــﻠﺔﺗﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻳﺎﻧـــﺔﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺳـــﻮﺭﻯ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑـــﺔ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻴﻜـــﺮﺍﻭ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﺎﻧﺔﺷـــﻴﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍﺩﻳﺖ ﻛﺔﺑﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ِ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‪َ ،‬ﺩﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻦﻴ ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻴﺎﻥ َﻟﻴ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺪﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺛﺔﺭﺷﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ؟‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫـــﺆﻯ ﺋﺎﺯﺍﺭﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔﻫﺆﻯ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺔﺭﺷـــﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ‬ ‫ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ـ ﺋﺎﺯﺍﺭ‪ :‬ﺋـــﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻥ َﺛﻴﺶ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺔﻛﺔﺩﺍ َ‬ ‫ﻭ ﻫﺔﺭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﺰﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻜﺴﻲ ﺩﺍ َ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺿﻮﻭﻙ ﺑﺔﺭ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ـ ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺔﺭﺷﺒﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺑﺪﺍ ﻃﺮﻴﺳﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻧﺔﺑﻮﻭﻥ )ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ(‪.‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺟﺆﻃﺔﻛﺔ ﺩﺍﺩﺓﺧﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ِ‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺑﺰﺍﻧﻦﻴ ﺛﺔﺭﺷﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﺛﺔﺭﺷﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆﺿﺔﻧﺪ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎﺕ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﺩﺓﺳﺖ ﻟﺔﺯﻯ ﺩﺍﻥ‪ :‬ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﻫﺔﺳﺖ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﺯﻯ ﻫﺔﻭﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬‫ﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﺳﺖ َﺗﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫َﺯﻳﺪﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ -‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﻧﻜﺆﻟﺔﻳﺔﻙ )ﺿﻴﻜﻠﺪﺍﻧﺔﻳـــﺔﻙ( ﻯ ﺑﺔﺋﺎﺯﺍﺭ ﻟﺔ ﺑﻨﻜﻰ‬


‫‪246‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺛﺎﺭﺿﺔﻯ ﺭﺓﺵ ﻳﺎ ﻣﺔﻳﻠﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺗﻴﺎﻳـــﺪﺍ‬ ‫ ﺭﻭﺍﻧﻴﻨـــﺔ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪:‬‬‫َ‬ ‫ﺪﺍﺑﺒﻴﻨﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻨﻰ َﺗﻴ‬ ‫ َﻭﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻦ ﺑﺔ ﺗﻴﺸﻚ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻨﻰ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫ ﻧﺎﻭﺑﻦﻴ‪:‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﺛﺔﻟﺔﻯ ﺷﻴﻨﻰ ﺑﻼﻭ ﺑﻼﻭ ﻳﺎ ﻃﺮﺅﻱ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻜﺔﻭﺕ‬ ‫ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺑﺔﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﻡ ﺭﻳﻄﺎﻳﺎﻧﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﻧﺔﻛﺔﻭﻳﺖ ﻭ ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ‬ ‫ﻨﺆﺭﻳﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻟﻴ ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺛﺔﺭﺷﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺳـــﻮﺭﻱ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺔﺭﺓﺳـــﺔﻧﺪﻧﻰ ﺛﺔﺭﺷـــﺔﻯ ﻧﺎﻭﺛﺆﺵ ) ‪ (Endometriose‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻭﺓﻛﻮ ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺧﺆﻱ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﻛﺎﺗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﺫﻳﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪َ .‬ﻟﻴﺮﺓﺩﺍ َﺗﻴﺪﺓﻃﺔﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔﺑﻨﺔﺭﺓﺗـــﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧـــﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺑﻮﺓﺳـــﺘﻴﻨﺮﻳﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﻛﺔ َﺭﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ ﺛﺰﻳﺸـــﻚ ﺣﺔﺛﻲ ﺩﺫﺓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﺗﻴ َ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳﻴﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﺳـــﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺔﺭ ﺣﺔﺛﻲ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻧﻰ ﺭﻭﻭﺕ‬ ‫ﺪﺍﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ َﺭﻳ َ‬ ‫ﻄﺮﻳﻚ َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‪َ .‬ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﻻﻯ ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺑﺆﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺔﻡ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺍﻧﺔ َ‬ ‫ﺑﻲ ﻭﺓﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ َﺑﻴﺖ‪.‬‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪247‬‬

‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻃﺮﻴﺍﻧـــﻰ ﺟﺆﻃﺔﻯ ﻓﺎﻟﻮﺑﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺑﻮﺓ ﻫﺆﻯ ‪247‬‬ ‫ﻧﺔﺯﺅﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺆﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﺅﻳﺎﻧﺔﻯ ﺯﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺟﺆﻃﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴ َﻨﻴﺖ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷـــﻲ ﺛﺔﺭﺷـــﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴـــﺪﻯ ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳـــﺪﺍ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻥ ﻟـــﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔﺩﺓﻃﺎﺗـــﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧـــﻰ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪Polyps :‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺐ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻟﺔﻧﺎﻭﺛﺆﺷﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺿﻞ ﺳﺎﻟﻴﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﺟﺆﺭﻳﺸﻦ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸــﺎﻟﻰ ‪ :fibrows Polyp‬ﺑﺔﻫـــﺆﻯ َ‬ ‫ ﺛﺆﻟﻴﺒــﻲ‬‫ﺛﺔﺗﻴﻜـــﻰ ﻭﺭﺩﺓﻭﺓ ﻧﻮﺳـــﺎﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺗﺔ ﺩﺭﻳﺬ ﺑﻴﺖ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﻣﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ﻟﻴﻨﺠــﺔ ﺛﻮﻟﻴــﺐ‪ :Mucous Polyp :‬ﻟـــﺔ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺛـــﺔﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ‬‫ﺩﺓﻣﻴﻨﻨـــﺔﻭﺓ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ ﻧﺔﻙ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺛﻮﻟﻴﺒﺎﻧـــﺔ ﺑﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﻰ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺶ ﻳﺎ ﻟﺔﺛﺎﺵ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺪﺓﺭﺩﺓﺿﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷـــﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﻚ ﻣﺎﺩﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻗﺎﻭﺓﻳﻴﺎﻥ َﻟﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﺎﻧﺔ ﺑﺒﻨﺔﻫﺆﻯ ﺯﺅﺭﻯ َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬

‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺯﺅﺭ ﺭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪،‬‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺆﻟﻴﺒﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ ﺭﻳﺬﺓ ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴﺮﺘﺅﻥ ﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬


‫‪248‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺐ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺆﻟﻴﺒﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺋﺎﺯﺍﺭﻯ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺔ ﻟﻴﻨﺠﺔﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ َ‬‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ َ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﺒﺔﺭﺑﻮﻭﻧﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻭ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ ﺣﺎﻟﺔﺗـــﻰ ﻧﺔﺯﺅﻛـــﻰ ﻛﺔﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﻃﺮﻴﺍﻧﻰ ﻣﻠـــﻰ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻧـــﺔﻭﺓ ﻳـــﺎ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺋـــﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺆﻛـــﺔ‬ ‫ﺑﻀﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺮﻳﺖ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺐ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺪﺅﺯﺭﻳﻨﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺋﺔﻡ ﺛﺆﻟﻴﺒﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳـــﺖ ﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﺋـــﺔﻡ ﺛﺆﻟﻴﺒﺎﻧﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺑﺔﻫـــﺆﻯ َﻭﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨـــﻰ ﺗﻴﺸـــﻜﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺨﺮﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑـــﺔﻻﻡ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳـــﺔ َ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺆﻟﻴﺒـــﻰ ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺧﺆﻳـــﺪﺍ ﺛﻴﺲ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﻜـــﻰ ﻳﺎﺭﻳـــﺪﺓﺩﺓﺭ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧـــﻰ َ‬ ‫ﺷـــﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺑﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﺑﺮﺒﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﺮﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﻜﻰ ﻧﺔﺷـــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳﻄـــﺎﻯ ﺟﺆﻃﺔ‬ ‫ﻻﺑﺮﺩﻧـــﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻧـــﻰ ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ َﺭﻳﻄﺎ‪:‬‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻭﺯﻯ ﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺑﻴﻨﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪Hysteroscopy :‬‬ ‫‪َ -‬ﺭﻳﻄﺎﻯ‬

‫‪249‬‬

‫‪249‬‬

‫َ‬ ‫ َﺭﻳﻄـــﺎﻯ ﻛﻮﺭﺗـــﺎﺝ ﻟﺔﺣﺎﻟﺔﺗـــﻰ ﻧﻮﺳـــﺎﻧﺪﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒـــﺔﻛﺎﻥ ﺑـــﺔ ﻟﻴﻨﺠـــﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ‬‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﻴ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﺪﺍ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔ ﺗﺎ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﺮﻳﺖ ﻭﺓﺭﺓﻣﻰ ﺛﻴﺴﻲ ﺗﻴﺪﺍﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ‪fibrous Polyp :‬‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻃﺆﺷﺖ ﻟﺔ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺛﺔﻝ ﺩﺓﻫﺎﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻳﻲ َﺛﻴﻚ َﺩﻳﻦ‪ .‬ﺛﺆﻟﻴﺒﺔ ﺭﻳﺸﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﻴﺲ ﻧﻦﻴ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻳﻲ‪ .‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﻀﻮﻭﻙ َﺑﻴﺖ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﻧﺎﻃﺆﺭَﻳﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺮﺍﻥ ﺑﻴﺖ ﺑﺒﻴﻨﺮﻳﺖ‪ ،‬ﻭ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻴﺖ ﻭ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻛﻴﻠﺆﻃﺮﺍﻣﻴﻚ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺛﺆﻟﻴﺐ َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻱ ﺫﻥ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺳﻲ ﻭ َﺛﻴﻨﺞ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺫﻥ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻳﺔﻙ ﺗﺎ ﺛﻠﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻯ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﺔ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﻲ ﺟﺆﺭ ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺫﻳﺮ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﺪﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺑﺆﺷـــﺎﻳﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﺯ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﻴـــﻚ‬ ‫‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻠﻜﺪﺍﺭﺑﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺰﻳﺸﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻭﺓﺛﻴﺶ َﻟﻴﻲ ﺩﻭﻭﺍﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻭﺍﺑﻴﺖ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺛﻮﻟﻴﺒﻴـــﻚ ﻟﺔ َﻧﻴﻮﺍﻥ ﻣﺎﺳـــﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧـــﺪﺍ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺛﺔﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﻃﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺎﻟﻮﺏ ﻳﺎ ﺳﺔﺭ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬


‫‪250‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﻴﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻯ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸـــﺎﻟﻲ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﻴﻠﻜﺔﺩﺍﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋﻴﺴـــﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻣﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔ ﺭﻳﺸﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﺛﺔﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑﻦ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻜﺜﺮﻱ ﻛﺔ َﺭﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺯﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻦﻴ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫﺓ‬ ‫‬‫ِ‬ ‫َﺗﻴﺪﺍ َﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺪﺓﺿﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﻛﺔﻫﺎﻭﺳـــﺔﻧﻄﻰ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﻰ ﺫﻧﺔﻛﺔ َﺗﻴ‬ ‫ َﺛﻴﺶ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻳﻴـــﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔ ﺭﻳﺸـــﺎﻟﻴﻴﺎﻧﺔ ﺯﻭﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺟﻴـــﻲ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ ﻛﺔﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺿﻦ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ ﺿﻦﻴ؟‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﺮﻳﺖ‪ .‬ﺑﺔﻻﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ ﺑﻀﻮﻭﻙ‬ ‫‪۹‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻧﻴﺸﺎﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ ﺯﺅﺭﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﻟﺔﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﻛﺔﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺧﻮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓ ﺭﺅﺫ َ‬ ‫ﺑﻜﻴ َ‬ ‫ﺩﺭﻳﺬﺓ َ‬ ‫ﺸﻴﺖ‪.‬‬ ‫ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬‫ﺳﻴﻜﺴﻲ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ ﺣﺔﺯﻛﺮﺩﻥ ﺑـــﺔ ﺯﻭﻭ ﺯﻭﻭ ﻣﻴﺰﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ‬‫َ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﻭ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﺴﺘﺒﻮﻭﺓ ﺳﺔﺭ‪.‬‬ ‫ ﻫﺔﺳـــﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﻗﻮﺭﺳﺎﻳﻴﺔﻙ ﻟﺔﺑﺔﺷـــﻲ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻯ ﺳﻜﺪﺍ‪ .‬ﻭ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬‫ﺧﻴﺮﺍ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺑﺔﻫﻴﻼﻛﻴﺶ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻭﺓﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫‪251‬‬

‫‪251‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ؟‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻲ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ‪:‬‬ ‫‪ ۹‬ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ ﺑﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ )‪ (hysterography‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺓﺭﺓﻣﺔﻛﺔ َ‬ ‫ َﻭﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﻴﺸـــﻜﻰ‬‫ﻟﺔﺫﻳﺮ‬ ‫ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﺩﺍ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ﻫﺔﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺑﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺛﺔﻧﺠﺔ ﻟﺔ َﺭﻳﻄﺎﻯ ﺯﻯ ﻭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔ ﺭﻳﺸﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺔ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ َﻭﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻰ ﺩﺓﻧﻄﻰ‪ “Ecography” :‬ﺋـــﺔﻡ َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ َ‬‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﺷﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ؟‬ ‫ﺭﻳﺸﺎﻟﻰ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﺿﺆﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺛﺆﻟﻴﺒﻲ‬ ‫‪ ۹‬ﺟﺆﺭﻯ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ ﻭ ﺗﻮﻧﺪﻯ ﺋﺔﻭ َﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﺪﺍﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺧﺆﺷﻲ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ‪:‬‬ ‫َﺭﻳﻄﺎﻳﺔ‪:‬‬

‫َ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﻡ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻯ ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻧﻰ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺔ‬

‫َ‬ ‫ َ‬‫ﺩﺫﺓﺳﻜﺜﺮﻱ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺋﻴﺴﺮﺘﺅﺟﻴﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴﻨﺎﻧﻰ ﺣﺔﺿﻲ‬ ‫ﻭﺍﺯﻫﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺆﺭﻳﻨﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋـــﺔﻭ ﺣﺔﺛﺎﻧﺔﻯ َﺭﻳﺬﺓﻯ ﺛﺮﺅﺟﻴﺴـــﺮﺘﺅﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺑﺔﺷـــﻲ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺯﺓﻭ ِ‬

‫ﺳﻮﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ِ‬


‫‪252‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Êá ÙâÚj�Ìâ‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺩﺭﻳﺖ ﻟﺔ ﺫﻧﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧـــﺔ ﺩﺓﺭﺯﻳﻴﺔﻛـــﻰ )‪ (LH-RH‬ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ‪ 3-4‬ﻣﺎﻧـــﻂ‬‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺭﻱ ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﺸﻜﺔﺭﺫﻳﻦ ﻭ ﺑﺔﻭﺓﺵ ِ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻫﺆﺭﻣﺆﻧﺔ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﺫﻳﺮ ﻣﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﺓﺳـــﺘﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣﻴﺪﻯ )ﻭﺍﺗﺔ ﺳﻚ‬ ‫ﺔﺗﻴﻜﻰ ﻛﺎﺗﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷـــﺘﻴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺔﺗﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺵ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺑﺔﻻ‬ ‫ﻧﺔﺑـــﻮﻭﻥ(‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ‪.‬‬

‫ﺛﺎﺵ َﺗﻴﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﺳـــﻲ ﻣﺎﻧﻂ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﺩﺍ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ ﻛﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻯ ﻧﻴﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻻﻡ ﺛﺎﺵ ﻭﺓﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﺓﻛﺔ ﺛﺆﻟﻴﺒﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻜﻰ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻲ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ َﺛﻴﺸـــﻮﻭﻯ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺮﺩﺍﺭﻯ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﻛﺔﺑﺔﺩﻭﺍﻳﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ ﺑﺆ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﺩﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﻴﺎﻥ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻻﻧﺎﺑﺮﻳﻦ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺛﺔﻧﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﻳﺘﺔﺑﺔﺭ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻯ ﺗﺎﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔﻫﺆﻯ ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﻰ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﻫﻴﺾ َ‬ ‫ﺳﻮﺩﻳﻜﻰ َ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻡ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﻧﺔﺷــﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺖ َ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮﻳﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻲ ﺟﺆﺭﻯ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻳﺎ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻜﻰ )ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﻠﻰ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ( ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺔ‬ ‫ ﻻﺑﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬‫ﺯﺅﺭ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭ ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﺴﺘﺒﻮﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ ﻻﺑﺮﺩﻧـــﻰ ﺛﻮﻟﻴﺒﺔﻛﺎﻥ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭ َ‬‫ﻟﺔﺫﻳﺮ‬ ‫ﻫﻴﺸـــﺘﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺷﺘﺔﺭﻃﺔﺭﻳﻴﺔ َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺔﻳﻴﺔ )ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺆﻛﺎﻟﺔ( ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺫﻧﻰ‬ ‫ﻟﻴﻨﺠﺔﺿﻴﻨﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻜﺜﺮﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻣﻨﺪﺍﻟﺨﺴﺘﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﻧﺞ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺩﺓﺳﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ ِ‬


‫‪ ÙbÁ¸ÎÖ ÖÏ‹◊ Ùâbfl NÖ‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪253‬‬

‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ‪253 Retroversion :‬‬ ‫ﻻﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎ ﺭﻭﻭﻛﺮﺩﻧﺔﺩﻭﺍﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑـــﺆﺩﻭﺍﻭﺓ ﻻﺭﺑﺒـــﻮﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﻄـــﺔﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟـــﺪﺍﻥ ﺑـــﺔ ﻫﺔﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻳﺨﺆﻟﺔﻭ َﺭﻳﻜﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺮﻳﺘﻰ ﻻﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﺆ َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ َ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ ﺭﻳﺨﺆﻟﺔﻭ ﻣﻴﺰﺓﻟﺪﺍﻧﺪﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻄﺔﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺩﻭﺍﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫‪ ۹‬ﺭﻭﻭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺩﻭﺍﻭﺓﻯ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﻻﻭﺍﺯﻯ ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺳﺘﺔﺭﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺷﻮﻳﻨﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻴﻄﺮﻴﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ���َ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﻮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟ َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳﻜﺠﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﺩﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺯﺅﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﻻﻭﺍﺯﻳﻴﺔ ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﻭﻛﺮﺩﻧـــﺔ ﺩﻭﺍﻭﺓ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣـــﻰ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧـــﻰ ﻭﺓﺭﺓﻣـــﻰ ﺭﻳﺸـــﺎﻟﻲ )‪ (Fibroma‬ﻳـــﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﺭﺷـــﺒﻮﻭﻧﻰ ﻧﺎﻭﺛﺆﺷـــﻲ ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻧﺔﻭﺓ )‪(Endometriose‬‬ ‫ﺙ‪ :‬ﻧﻴﺸــﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﻭﻭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺩﻭﺍﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻣﻨﺎﻟﺪﺍﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﺧﻴﺮﺍﻳﻲ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻚ‬ ‫‪ ۹‬ﻫﻴـــﺾ ﻧﻴﺸـــﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺿﺔﻧـــﺪ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﻨـــﻦ ﻭ ﻟﺔﺿﺔﻧـــﺪﻛﺎﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺑﺎﺭﻳﻜـــﺪﺍﺛﺔﻳـــﺪﺍﺩﺓﺑـــﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳـــﻴﻜﺲ ﺩﺍ َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳـــﻚ ﺑـــﺎﺭﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗـــﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺿﻮﻭﻙ‬ ‫‬‫َ‬ ‫ﺛﺔﺳـــﺘﺎﻥﺑﺨﺎﺗﺔ ﺳـــﺔﺭﺑﻨﻰﺯﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ َ‬ ‫ﺳـــﻮﻭﺭﺩﺍﻃﺔﺭﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ َﺛﻴﺶ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﺳـــﺔﺭﺧﻮﻳﻦ ﺩﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍﺷـــﻲ ﻟﺔﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻧ