Issuu on Google+


@@

@@

@@ß Ž aìóè@ïìíä@ðäbØbàóåi @@Žßaìóè@ïbä @@Žßaìóè@ñòìó䆋Øì⁄i@LñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ

R

Q


@@

‫وەی ﻣﻮﮐﺮﯾﺎﻧﯽ‬‫وﮐﺮدﻧ‬‫وە و ﺑ‬‫ﮋﯾﻨ‬‫دەزﮔﺎی ﺗﻮ‬

Žßaìóè@ïìíä@ðäbØbàóåi@●

@@Žßaìóè@ñòìó䆋Øì⁄i@ñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ Žßaìóè@ïbä Žßaìóè @@ðÜòì@âîŠóØ@ŠaíjŽîŠ@Zïìíä@● @@ñŒ‡äaìŠ@ßbàóu@çaŠü @Zòìòìbä@ñŒbó“‚óä@● ò†aàbà@üb÷@ZÊói@● @@QPQT@Z熊br@ñòŠbàˆ@● @@QPPP@@Z…‹ä@● @@@RPPX@ãóØóî@ðqbš@● @@WUP@Zˆam@● @@HÛüè†I@ðäb‚@ñóäbƒqbš@Zóäbƒqbš@● @@

@@

@@ß Ž aìóè@ïìíä@ðäbØbàóåi @@Žßaìóè@ïbä @@Žßaìóè@ñòìó䆋Øì⁄i@LñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ

@@ðÜòì@âîŠóØ@ŠaíjîŽ Š

@@HRUVI@kŽïnØ@ñò−Œ @@

www.mukiryani.com :‫ڕ‬‫ﭙ‬‫ﻣﺎ‬ info@mukiryani.com :‫ﯾﻞ‬‫ﺋﯿﻤ‬

T

S


@@

@@ÛûŠòìbä

@@ @@ @@@NNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ‹Žïåàbîóq@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm S @@NNNNNNNNN W NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Žßaìóè@ñòìó䆋Øbïu@ì@µbä @@@NNNNNNNNNN RS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ @@@NNNNNNNNNN SS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNN@Žßaìóè@ïìíä @@@NNNNN TXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Žßaìóè@ñ‡ïÜ @@@NNNNNVU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Žßaìóè@n’Ša† @@@NNNNNNNNNNN XS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@ì@çb“ïäìbä @@ @@

@@ @@ @@

V

U


@æî‡äóš@ ðäbåŽïèŠbØói@ ì@ òŠaíi@ ìóÜ@ ãü‚@ ðäìíàŒó÷@ ñaì†@ óØ@ a†óåïìíä@ ìóÜ@ æà @üi@ÛóîóbåŽïq@‡äóš@òìa†@â Üìóè@Lòì솋Ø@ãò†bàb÷@ðiòŠóÈ@ì@ðØŠím@LðŠbÐ@ñòìbšŠó @ìó÷@bvåï÷@LãóÙi@Žßaìóè@bmaì@ðìíäóàbäˆûŠ@ñŠbØ@ñóÌbåi@ñ†Šói@ì@‹Žïåàbîóq@ðïmóîbóØ @æà@ð−bàb÷@a‡äbï’òìóÜ@NoŽïiò†@ŠórŽïm@a‡äbïŽïq@ÚŽï Üaìóè@ïìíä@óØ@ãóÙi@‘bi@óäbÌbäüÔ @oì슆@ì@oaŠ@ð Üaìóè@oŽïäaíni@ñóØòŠóåŽîí‚@ómóibi@ãó÷@ñòìóä‡åŽîí‚@ñaì†@óØ@óîòìó÷ @ïìíä@ñ‹ŽïÐ@pbÙi@”îŒóy@Šó ó÷@ü‚@NòìómbÙi@bïu@ÚŽîŠbä@ì@ŽßbØì@‹Ø@ð Üaìóè@óÜ .oŽî‹iŠòì@óåïìíä@ãóÜ@•bi@ðÙŽî†ìí@Žðäaímò†@aìó÷@oŽïi@Žßaìóè

R

@@ @óØ@ ñóäbóØ@ ìó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ómóibi@ ãó÷@ ïìíä@ ì@ 熋Øò†bàb÷@ óÜ@ æà@ ð−bàb÷ @ïìíä@ ì슆@ ì@ oaŠ@ ñòíŽï’@ Žßó óÜ@ æäaíni@ òìóä‡äbîó aŠ@ ñŠbØ@ ñŠaíi@ óåŽïäò‡Žïq @ñaŠòŠó@çbn†ŠíØ@óÜ@òìó‚a†@ói@Nóîóè@ðä‹ @ðÙŽïÌbäüÔ@‡äóš@óØ@æi@bå’b÷@ Žßaìóè @LoŽî‹Ùi@bàóåi@ Žñ‡äóè@ñìbšòŠ@pbØò†@oîíŽïq@Žßaìóè@ïìíä@üi@oŽîŠ‡äaŒò†@óØ@ñòìó÷ @óÜ@äaŒbä@ñòíŽï’@ói@óØ@ñóäłaìóè@ìó÷@óØ@òì솋Ùîaì@•òìó÷@ì@òìa‹‚@Žñín“q@ðšóØ @ñ‰Žïš@ ì@ ãbm@ òìóåiò†@ ì⁄i@ a‡nŽïäŠónåï÷@ ðäbØónîb@ ì@ çbØóäüîÄóÜóm@ ì@ üî†aŠ@ LóàbäˆûŠ @@.oŽî‹Øóä@ñ†ói@a‡Žïm@çbïìíäóàbäˆûŠ@ð Üaìóè óÜ@çbî@òìa‹ìíä@ÚŽîŠbä@ðØóîòíŽï’@ói@Âä‹ @ðÙŽï Üaìóè@a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@Šbu@ŠûŒ @ñŠóïi@çbî@ŠóåŽîí‚@óØ@òì솋Ùîaì@Lòìíióä@a‡Žïm@îíŽïq@ðîŠbïäaŒ@a‡ï䆋Øò†bàb÷@ðmbØ @ðØóîòíŽï’@ ói@ Šó ó÷@ ó Üaìóè@ ìó÷@ çbàóè@ a‹Øò†@ ðšóØ@ Npa†óåŽïq@ ð‚óîbi@ óØó Üaìóè @óîaíji@Lóîbia‹Ùi@xŠó‚@a‡Žïm@îíŽïq@ðäìíiìì‡äbà@ì@póÕî†@ì@óîbia‹ìíåi@óäbïïnäaŒ @@.ŠóîŠbØ@ì@”ŽïØa‹−Šó@ðÙŽï Üaìóè@ói @Lçbn†ŠíØ@ óÜ@ ðìíäóàbäˆûŠ@ ðäbåŽïèaŠ@ ñìímìóÙ“Žïq ðØóîbäbºóq@ ðäìíióä @ói@ çbîü‚@ àóØ@ çbØóàbäˆûŠ@ óØ@ òì솋Ùîaì@ ðiy@ ñìa‹‚a†@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ bèòìŠóè @ónóuŠói@ðbï@ð‚óîbi@ì@ça‡ì슆@q@ì@çóÙjÙîŠó‚@òìóïïìíäóàbäˆûŠ@ðÙïåØóm @ì@ðìíäóàbäˆûŠ@ðÙïåØóm@ói@ãłói@LoŽïi@ly@ðäb Šü÷@ðiy@ñóàbäˆûŠ@ Žñ‹Øò†@NçóÙi @ðÙŽï−bàb÷@ói@üm@óØ@ñóïîŠbïäaŒ@ìóÜ@óïïnî‹i@ Žßaìóè@NoŽïi@ìì‡äbà@òìó Üaìóè@ñ†Ša‡äbn @æîq@ñóÙjŽïÜ@aì@ÚŽïmóibi@ðäaíni@‡äóš@Nð’û‹Ñi@ðmü‚@ñŠóåŽîí‚@ói@Žñìómò†@òìòìa‹ÙîŠbî† @@.ñìímìóØŠó@ò‡åŽïè@LoŽï“ŽïØaŠ@ñü‚@ñý@üi@wäŠó Q


@@Zðîòìb’òíŽïÜ@ì@Œóy@Mc @ì@oŽïi@ñóØó“ïq@óÜ@ñŒóy@‹Žïåàbîóq@ói@Ži@Žñìóîò†@óØ@ñóóØ@ìó÷@Žðiò† @LoŽïióè@ ïìíä@ ò†@ Žðiò†@ óØ@ ñóîbäbà@ ìói@ •òìó÷@ LoŽïi@ •òìb’òíŽïÜ @ói@ Žðäaíni@ ì@ oŽïi@ µi†Šì@ LŽðióè@ ñòˆaìónò†@ ì@ ó’ì@ ð䆊a‰jÜóè@ ñbäaím @Lñü‚@ ðäbØónóè@ ð䆋ØóåÜóÙŽïm@ói@ ì@ Žðäaìbi@ ñü‚@ñŠóiìŠìò†@ óÜ@òìóÝìóy @@.oŽîìóîò†@ñü‚@óØ@ñòìó÷@Ûòì@Ûóä@òìónŽî‹Žïi@ñü‚@Ûòì@ÚŽîìa†ììŠ@Žðäaíni @@Zðîa‹Žï‚@Ml @ñòŠbióÜ@ çaŠbu@ N‹Žïåàbîóq@ ñóÙî†@ ðäbØóïî‡äó¸ójîbm@ óÜ@ óÙŽïØóî@ ðîa‹Žï‚ @‡äóš@Šó ó÷@óîaì@òŒìó@Ûòì@Žßaìóè@BZpíäbîò†@óØ@ìíióè@ÛóîóÔ@òìó Üaìóè @ãłói@LónaŠ@ðšŠó ó÷@òjÈóm@ãó÷@BNŽðiò†@çó üi@LðŽïåîa†@òìóØóîý@óÜ@ÚŽîˆûŠ @ñó Üaìóè@ ìó÷@ óïïä@ Šìì†@ La‹Ùbi@ “Žïq@ Ûòì@ Lòìbàóä@ ˆûŠ@ ‡äóš@ ñìbi@ bnŽï÷ @NoŽîŠ‡jŽïÜ@óÙî†@ðÙŽïäüîÄóÜóm@óÜ@LpbÙi@ñò†bàb÷@Žñìóîò†@ÚŽïäüîÄóÜóm@bnŽï÷ @óÕïÔò†@L‡nè@ì@óŠüi@L’ì‹@ðmbòŠbØ@ì@òìóåïÔóm@Læî‹i@ì@´’íØ@ñìa†ììŠ @ðØóïîŠóibØŠ@a†òìóÜ@ì@òìóåŽî‹Øò†ì⁄i@òìóäbØóäaˆb÷@ì@çüîÄóÜóm@óÜ@óÕïÔò†@ói @@.çóØò†@üi@çbîŠbØ@ñóäa‹Žïåàbîóq@ìó÷@ì@Žßaìóè@ðäbØóäaˆb÷@çaíŽïä@ónŽîìóØò†@‡äím @LoŽïi@ ìb‚@ ‹Žïåàbîóq@ Žðibä@ ãłói@ LóäìíàŒó÷@ ðàb−ó÷Šói@ ðîa‹Žï‚@ ðšŠó ó÷ @熋؊bØ@ðmbØ@ói@”ïÙŽïmbØ@ìíàóè@Lìa†ììŠ@Žîí’@ói@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@Žðiò† @ói@ì@æiò†@ó Üóè@ð’ìím@ça‹Žïåàbîóq@ŠbuŠûŒ@a†óïîa‹Žï‚@ì@ðÜóqóÜóq@ãóÜ@NoŽïäai @ðÙŽï Üaìóè@óØ@pa†ò†ììŠ@aì@ŠbuŠûŒ@òìóÜaìóè@ñòìbšŠó@ói@çbïån“îó óä@ñüè @ñòìó䆋Øì þi@ ãłói@ Lóä‹ @ ðîa‹Žï‚@ ò‡äóšŠóè@ óîüi@ NòìóäóØò†ì⁄i@ oaŠbä @ñó“Žï÷Šó@ð’ìím@ì@pbØò†@Ša†óØóÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@ñŠbjïnÉï÷@•ûŠ†@ðÜaìóè @@.pbØò†@ð“ïîbbî T

@@HQI @@‹Žïåàbîóq@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm

@@ @@

@óØ@ æäaìó÷@ Læäbîü‚@ ðäbØb Œò†@ ì@ ÚÜó‚@ ðŽîí @ ì@ ìbš@ ça‹Žïåàbîóq @òìóäóØò†üØ@òìòŠò†@óÜ@‡nèNNNNì@ü ínÑ @ì@pŠüqaŠ@ì@Žßaìóè@ñìb‚@ñónŠóØ @@.Ú Üó‚@óåäóîóäbîò†@çbïånƒÙŽîŠ@ì@òìóån’Ša†@ñaì†@ì @ñŠóåŽïèŠíŠó@ ðÙŽïåmìóÙ“Žïq@ bîˆüÜüåØóm@ óØ@ a†bnŽï÷@ ñóÌbäüÔ@ ãóÜ @ðä‡äbîó @ñbäaím@óØ‹š@ói@óØ‹š@oŽïäŠónåï÷@ìTV Lüî†aŠ@ì@òìínî†@òìóîü‚ói @‘ŠíÔ@ çóØò†@ a‡Žïm@ çbîŠbØ@ ñóäaìó÷@ ì@ çbØóàbäˆûŠ@ ñŠbØ@ Lóîóè@ çbïÜaìóè @oŽïäŠónåï÷@ðäbØónîb@ì TV ì@üî†aŠ@óÜ@óØ@”îóäaìó÷@üi@pbØìbè@Lòìíi @bnŽï÷@óØ@ñó Üaìóè@ìó÷@óïïä@Šìì†@óÙäíš@Lòìómüi@ãóØ@ŠûŒ@pbØ@çóØò†@ŠbØ @”‚óq@ óÙî†@ ðÙŽïäüîÄóÜóm@ óÜ@ ðmóï䆋Ø@ ò†bàb÷@ ðÙîŠó‚@ ÚŽïäüîÄóÜóm @óÜ@ i@ ç‡äbîó aŠ@ ðäbØb Œò†@ q@ ˆûŠ@ ói@ ˆûŠ@ óØ@ òì솋Ùîaì@ óàó÷@ NoŽî‹Ùi @üi@ çbîŠbØ@ ‹Žïåàbîóq@ Ûòì@ óØ@ òìóäóÙi@ óäbóØ@ ìó÷@ b÷@ ñòìó䆋،Šói @@.çóØò† @çbïŠíÔ@ðÙŽïØŠó÷@Læä‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@“q@ñò‹i‹i@ óØ@ça‹Žïåàbîóq @Ži@ Žðäaímbä@‘óØ@ìíàóè@óØŠó÷@ìó÷@m‹ ìbšŠóióÜ@ói@óîüi@Lóäb’@ŠóóÜ @‡äóš@ ãó÷@ oïi@ ‹Žïåàbîóq@ ñòìó÷@ üi@ òìóàóØ@ ñýói@ Žðiò†@ ì@ ‹Žïåàbîóq@ ói @@.æi@a‡Žïm@pòìòŠaí‚@ñóïî‡äó¸ójîbm S


@Læi@ äaŒ@ çbî@ ðîbbî@ LñŠíib÷@ LñŠóäíè@ ðÙŽîŠbÄü @ ñ‹Žïåàbîóq@ Šó ó÷ @üi@Šó ó÷@ãłói@LæåŽïi@ŠbØói@òŠaíi@ìói@pójîbm@ñòˆaìónò†@LòìaŠ‡Žïq@çbmóŽîŠ @ñòìó÷@üi@Læìíåi@ŠbØb@ì@ò†b@æäaímò†@bm@Žðiò†@Læìíäò†@Ú Üó‚@ñóåîŠûŒ @@.çójŽïm@çbnŽïÜ@çaìíàóè @@Zçìíi@a‡młónò†@Žßó óÜ@ì@Ú Üó‚@Žßó óÜ@M… @•òìó÷@ üi@ NŽðäò‡i@ çbïîŠbïäaŒ@ Žñìóäbîò†@ ì@ çóØò†ŠbØ@ Ú Üó‚@ üi@ ça‹Žïåàbîóq @ñŽïèói@ ðî‡äòíîóq@ Nóîóè@ çaŠa‡młónò†@ Žßó óÜ@ ñ‡äòíîóq@ ói@ çbïïnîíŽïq @óÜ@óÙŽïØóî@çbØóïïmóîłóàüØ@ì@ñŠíib÷@Lðbï@óïïmóîbóØ@Žßó óÜ@ça‹Žïåàbîóq @ãaìò†Šói@ óäbóØ@ ìó÷@ N‹Žïåàbîóq@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ ñóÙî†@ ðäbØóïî‡äó¸ójîbm @ì@Žßaìóè@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@ñŠûŒ@òŠóè@ñóiŠûŒ@æÜaìóè@ðä‹ @ñòìbšŠó @oŽïi@óîbäbà@ìói@Žðibä@òìó÷@ãłói@Nç‹ ò†Šòì@óäaìbšŠó@ìóÜ@†ìí@a‡äbïäbØómóibi @bèòìŠóè@ NçbØóïïnaŠ@ óÜ@ ç‡äbÔìíäìbš@ ì@ ðmóïšìbnbà@ ñò†aŠ@ ómbi@ óØ @ói@ Ži@ ‹Žïåàbîóq@ ñòìó÷@ b÷@ ómbi@ Žðibä@ ”ïäa‹Žïåàbîóq@ ðäìíiaŠóÙÜó‚ @ói@ æiò†@ òìóäbïäbØómóibi@ ì@ Žßaìóè@ ñóŽîŠ@ óÜ@ ça‹Žïåàbîóq@ NpóàìíÙy@ ñŠbîóä @ßóÙîóè@ æîóäóóy@ †óàó«@ Ûòì@ Npłónò†@ ì@ Ú Üó‚@ çaíŽïä@ ðî‡äòíîóq@ ñ†‹q @Žßaìóè@Lóîóè@ñØóî@ói@çbïïnîíŽïq@płónò†@ãóè@ì@‘ìíäóàbäˆûŠ@ãóè@Žð Üò† @ìó÷@‹Žïåàbîóq@Žðiò†@óîüi@LóäbïŽïq@ðïnîíŽïq@”î‹Žïåàbîóq@ì@òŠûŒ@póàìíÙy@ñý @@.”ïäüïîŒüqü÷@ói@Žðióä@ì@×ìíi@ói@Žðióä@LoŽîŽîŠbri@óïïäóìbè @@ @@ @@ @@

@@ZðîünaŠ@Mx @ñòìó÷@üi@oŽïi@ünaŠ@Žðiò†@‹Žïåàbîóq@La‹mí @a†“Žïq@ðî‡äó¸ójîbm@óÜ@Ûòì @ì@a‡ÙŽîìa†ììŠ@òìóånaí @óÜ@oŽïi@çóîþŽïi@NoŽïåŽîŠû†óä@ñü‚@ðäaŠóåŽîí‚@ñóäbánà @óÜ@Žñ‹äaímóä@ŽäòŠ@NpbÙi@ónóuŠói@ÚŽîìa†ììŠ@ðäbØóäóîý@ñìaìóm@pa‡j Üìóè @Žðiò†@òìóàóØ@ñýói@ãłói@LòìónŽîŒaíi@ñü‚@íØòì@ÚŽîìa†ììŠ@ña‹ÙŽïm@a‡ÙŽï Üaìóè @çbïàłòì@a†ó Üaìóè@ìóÜ@óØó Üaìóè@ñŠóåŽîí‚@ðäbØòŠbï‹q@óØ@oŽî‹Ùi@òìó÷@ñìbšòŠ @@.òìónŽïiaŠ† @@Z“ @ðîjå’ûŠ@ì@ñŠbïäaŒ@M† @Lça‡ä†‹Øó’ó @ ì@ ç‡äóòŠóq@ óÜ@ ˆûŠ@ ói@ ˆûŠ@ çbîˆ@ ðäbØòŠaíi@ ì@ oäaŒ @ãłói@LoŽïi@aŒòŠb’@a†òŠaíi@ìíàóè@ìóÜ@Žðäaíni@‘ìíäóàbäˆûŠ@ó Übyóà@ò‡äóšŠóè @Žßaìóè@óØ@oŽîìóØò‡ÙŽîŠ@aì@óÙäíš@LoŽïäai@óäaŠaíi@ìóÜ@Ûóî@Šóè@óÜ@ÚŽïn’@Žðiò† @ñ†Šì@ïÔbm@L“ @ðîŠbïäaŒ@òìó÷@üi@NpbÙi@ò†bàb÷@a†óäaŠaíi@ìó÷@ñóiŠûŒ@óÜ @ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ üi@ ójîóÈ@ NónîíŽïq@ ðàaìò†Šói@ ñòìóä‡åŽîí‚@ ì@ çbØòìa†ììŠ @çbî@ Lòìa‹“‚ói@ ŽðØ@ ói@ çbØbïubïu@ òŠaíi@ óÜ@ ŽÞiüä@ ðmłó‚@ a†ó Üb@ ìóÜ@ ŽðäaŒóä @@.ómóibi@ìóÜ@ñóÙî†@’@ŠûŒ@ì@òìímbè@òíŽîíØ@óÜ@óØómłó‚@ñ†í‚ @@Zðìíäò†b@M @ðÙŽï ÜûŠ@ Loì슆@ ðäbàŽîŠ@ ì@ ‘ìíåŽîŠ@ ói@ çbàŒ@ ðîìaŠbq@ ì@ ðìíäò†b @ðÙŽïìíäóàbäˆûŠ@ì@‹Žïåàbîóq@mìóÙ Üóè@çbî@ñìímìóØŠó@óÜ@ñòŠìó @ŠbvØóî @bàóåi@ óÜ@ óîóÙî†@ ðÙŽïØóî@ î‹iŠò†@ ñòíŽï’@ ì@ çbàŒ@ NoŽïiò†@ a‡’bi @bäŠó ó÷@LoŽî‹ìíåi@•bi@ðÙŽïäbàŒ@ói@Žðiò†@•bi@ð Üaìóè@NŽßaìóè@ðäbØóïïØòŠó @ðäa‹Žïåàbîóq@ì@çbìíäóàbäˆûŠ@ñóiŠûŒ@óÜ@óïïóîbàóØ@ãó÷@NòìónŽïåŽîí²bä@‘óØ @@.oŽî‹Øò†@ñ†ói@a‡äbn†ŠíØ

V

U


@ð Üaìóè@ çò†ò†@ ììŠ@ çbàŠóiìŠìò†@ óÜ@ ñòìa†ììŠ@ ìíàóè@ ìó÷@ íŽïä@ óÜ@ çüš@ óØ @@.òìóåîóØò†@bïu@ðìíäóàbäˆûŠ @ñŠaíi@ ðäbîbnüàbà@ ì@ Ša‡äìíàŒó÷@ ðäbìíåÜaìóè@ ì@ çbìíäóàbäˆûŠ @óØ@ L‹Žïîþi@ Nx@ Nì@ NçóØò†@ Žßaìóè@ üi@ bïubïu@ ñóbåŽïq@ ðìíäóàbäˆûŠ @BZŽð Üò†@ a‡îü‚@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ ŽïnØ@ óÜ@ óïïÙî‹àó÷@ ðÙŽïìíäóàbäˆûŠ @óÜ@ì@óÙ Üó‚@ð−Šó@ñbŽïu@ì@òìa‡îììŠ@óØ@ÚŽïmóibi@Šóè@óÜ@óïïnî‹i@Žßaìóè @@."òìónŽïiò†@ì⁄i@a‡äbØbî‡ïà @ñüÙäaŒ@óÜ@óïïìíäóàbäˆûŠ@ñ‰ŽïÜüØ@ñbnüàbà@óØ@ðÝäŠbš@ñì@Þ›ïà @o‚íq@Lìbï’@ðØóîòìóäa‹Žï @óÜ@óïïnî‹i@Žßaìóè@BZŽð Üò†@bÙî‹àó÷@ñbmìíŽïåïà @@."óØòìa†ììŠ@ñ†ìí‚@Ûóä@ÚŽîìa†ììŠ@ñ†Šì@ì @ñóØóbåŽïq@ãłói@Lçóè@óÙî†@ñóbåŽïq@æî‡äóš@ì@òìòŠó@ñóäbbåŽïq@ãó÷ @LoŽïia†óä@ ñììŠ@ ÚŽïn’@ bn“Žïè@ ŽäòŠ@ óØ@ óîóè@ ñóïïäbÔìíä@ ìó÷@ ‹Žïîþi @ñój@âŽîŠóè@ðmóàìíÙy@ðØûŠó@BZóäìí¹@üi@NŽßaìóè@ónŽïiò†@çbî†@ãłói @ì⁄i@ ãłói@ Lòìa†óä@ ñììŠ@ bn“Žïè@ óØ@ óÙŽï Üaìóè@ òìó÷@ Ba‡Ìói@ ónŽïšò† @@.òìónŽïiò† @óÜ@ óïïnî‹i@ Žßaìóè@ BZµŽï Ýi@ Žñ‹Øò†@ çbØóbåŽïq@ m‹ ìbšŠóióÜ@ ói@ óîüi @óÜ@ì@óîa‡Žïm@çbïï Üaìóè@ñbèói@óØ@ñóäaìa†ììŠ@ìó÷@ñòìóånaí @ì@òìóäa‹Žï  @ðäbØóïïØòìbä@ì@ðØŠò†@òŠbØüè@ðîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@a‡äìíj Üaìóè@ói@ñóû‹q @@."pa†ò‡nò†óÜ@ñü‚HpóïïåîóÈIðîü‚íØòì@ñò‰ŽîŠ@a‡ä‡äbîó aŠ@ñb Œò† @@.óîóè@òìó䆋Ùï’@ói@ðïnîíŽïq@óîóbåŽïq@ãó÷ X

@@

@@HRI @@Žßaìóè@ñòìó䆋Øbïu@ì@µbä @@

@óäaìó÷@Lpa†ò†ììŠ@òíŽï÷@ñŠóiìŠìò†@óÜ@bïubïu@ñìa†ììŠ@çbîò†@ói@óäaˆûŠ @óØ@æi@ó Üaìóè@ìó÷@óäaìó÷@ìíàóè@óïïä@xŠóà@ãłói@LæÜaìóè@çbîìíàóè@Šóè @bmòŠó@óîüi@Nòìóåiò†@ì⁄i@çbØóäaˆb÷@ì@çüîÄóÜóm@ì@üî†aŠ@çbî@óàbäˆûŠ@óÜ @@_óïïš@Žßaìóè@ŽñŠbu@µäai@Žðiò† @ñòíŽïšŠaíš@ ðäbäa†@ ì@ Ûóîó“ïq@ Ûòì@ ðìíäóàbäˆûŠ@ ðäìíi@ äaŒói @ŽïnØ@ì@òìóåï ÜüÙŽïÜ@çbîò†@a†òŠaíi@ìóÜ@óØ@òì솋Ùîaì@òŠbØ@ãó÷@üi@ñŠüïm @ñóäaìŠóÜ@ òìaŠ‡ Üìóè@ a†óäbjŽïnØ@ ãóÜ@ ÛóîŠóè@ óÜ@ NæŽî‹ìíåi@ bïubïu @ñŠbØ@ ðäbØóäaìa‹Ð@ òŠaíi@ ì@ æîaî†@ Lóäbº† LˆbmŠürîŠLŽßaìóè@ òìòŒaìbïu @@.æŽî‹Ùi@óbåŽïq@òìòìaŠ‡åïiì@ìaïi@Lìa‹ìíä@ói@ðìíäóàbäˆûŠ @çbØbî‡ïà@ óØ@ óîòìóÜaìóè@ óÜ@ Lóîbïà@ ña‹ÙŽïm@ ñìb‚@ ñónŠóØ@ Žßaìóè @a‡äbàóäaˆûŠ@ ðäbîˆ@ óÜ@ Žßaìóè@ NììŠóäó‚ò†@ çbîü‚@ ïäaì‹Žïm@ ì@ póbï @ì@ ðäüš@ ñaì†@ ïiò†@ oÙŽîŠò†a‹i@ óØ@ Šóè@ Lóîóè@ ñòŠìó @ ðØóîóŽïq @ðš@‘biíäò†@Zçbî@_óbi@@Zð‹qò†@ðŽïÜ@Hóåï‹r Üaìóè@•óàó÷@óØIðØbš @ñóbi@ìó÷@Šó@óåïšò†@bvåï÷@ì@æîóØò†@Žßaìóè@ñóbåŽïq@òìò‹ŽïÜ@óîüi@_óîóè

W


@ñìa†ììŠ@ óàbäˆûŠ@ ÚŽî‡äóè@ NçŠûŒ@ óÙî†@ ñóäìí¹@ N†‹Ùäbïbi@ óØòìa†ììŠ @Žñ‡äóè@òìóäaìó›Žïq@ói@LòìóäóØbä@ì⁄i@ñŒbi‹Žïä@ñŠbØ@ŠóóÜ@ÚŽï−ó @m‹  @NòìóäóØò‡îì⁄i@çbîü‚@ðàóØóî@ñòŠóqý@óÜ@òìóïîûŠŒóàbm@ói@óÙî†@ñóàbäˆûŠ @çbîò†@ ói@ óäaˆûŠ@ çbØóïîŠò‡ Üaìóè@ ì@ äaˆb÷@ ì@ çbØóàbäˆûŠ@ •òìóÜbïu @çbïï Üaìóè@ñbèói@çbïÙŽî‡äóè@béäóm@a†óäaìó÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@oŽî†@üi@çbï Üaìóè @a‡ÙŽï Üaìóè@ óÜ@ ónîíŽïq@ óØ@ ñóäbîbèói@ ìóÜ@ çŠìì†@ óÙî†@ ðäaìó÷@ ì@ óîa‡Žïm @@. oŽïióè @ñb Œò†@ çbî@ óàbäˆûŠ@ óØ@ ñómóbï@ ìó÷@ ì@ Žßaìóè@ ð䆊a‰jÜóè@ bmaìóØ @óäìóØò†@óØ@ñóäbïîŠóîŠbØ@ìóÜ@óîóÙî†@ðÙŽïØóî@pbØò†@ñìò‹Žïq@ðä‡äbîó aŠ @@.†‹Ø@óbåŽïq@óîòíŽï’@ìói@çbá Üaìóè@a†òìòŠó@ñóbåŽïq@óÜ@óîüi@NŽßaìóè@Šó @@çbØóïï Üaìóè@bèói @ì@ bî‡ïà@ ña‹ÙŽïm@ óÜ@ òìóàóØ@ ñýói@ òìòŠaí‚@ ñóäbîbèói@ ãó÷ @óÜ@ óÙäíš@ Lòìa‹Ø@ üi@ çbïibïy@ sïäò‹q@ Ûòì@ a‡äbéïu@ ðîŠó óàbäˆûŠ @Lbïä†@ ðäbØóÄû‹à@ ì@ çbØóáŽîˆŠLçbØb ÜóàüØ@ ñómbéÙŽïq@ ŽäòŠ@ a‡ïîbmüØ @çaìíàóè@ oŽïi@ ÚŽïäüšŠóè@ ãłói@ Læi@ Œaìbïu@ ÚŽïÜ@ çbïäbØónaí‚@ ì@ µäaì‹Žïm @óÜ@ ÚŽïmbØ@ óÙî†@ ðØóîbmaì@ ói@ LŠó@ ónŽîìóØò†@ çbïîŠóîŠbØ@ Ûóî@ Ûòì @ìó÷@ðäaín“ïäa†@ð−Šó@óîó“ŽïØ@ìó÷@pa†ò†ììŠ@òŠìó @ðØóîó“ŽïØ@a‡ÙŽïmłì @ðäìíióä@ óîó“ŽïØ@ ìó÷@ Žßbàü@ óÜ@ ŽäòŠ@ LoŽï“ŽïØò†aŠ@ ñü‚@ ñýüi@ ómłì @NóîóÙî†@ðÙŽïn’@çbî@biòŠbØ@ì@ðäóàómìí@çbn†ŠíØ@óÜ@ãłói@LoŽïi@ÛaŠü‚ QP

@óÜ@ çbî@ ÛóîóàbäˆûŠ@ ñòŠóq@ Šó@ ónŽîìóØóä@ ÚŽîìa†ììŠ@ óØ@ ñómbØ@ ìó÷@ bm @ð Üaìóè@ oŽîŠ‡äbåŽïÜ@ ñìbä@ òìónŽïiìíióäì⁄i@ a†bî‡ïà@ ðäbØó’óióÜ@ ÚŽïØóî @o’@ŠûŒ@Žßaìóè@ónŽî‹Øò†@ì@pa†ò†ììŠ@ÚŽîìa†ììŠ@ŽðmbØ@óÙäíš@LðìíäóàbäˆûŠ @óØó Üaìóè@ ñóìíäóàbäˆûŠ@ ìó÷@ ðîaŒòŠb’@ ñò†aŠ@ óäìí¹@ üi@ NçóØò‡Žïm@ ñŠbØ @ìó÷@ LòìómbØò†ì⁄i@ óØóÜaìóè@ ñóîóàbäˆûŠ@ ìó÷@ ðmóbï@ LòìónŽîŒaí ò† @ì@ ðîü‚íŽïä@ óïîŠóîŠbØ@ ìó÷@ ‡nèNNNì@ pbØò†@ âØíy@ ómłì@ ìóÜ@ ñóîbbî @@.ÚŽîìa†ììŠ@ðäìíj Üaìóèói@ñóû‹q@Šó@óäóØò†@ŠbØ@óØ@çóäbïØòŠò† @ðîbî‡ïà@ ð Üaìóè@ ói@ çbï䆋Ø@ ì@ a‡äbØòìa†ììŠ@ ñòìóånaí @ óÜ@ óîüi @ìó÷@óØ@ñòìó÷@ñüè@óåiò†@çbîìíàóè@óØ@çò†ò†@ ììŠ@ÚŽïÜŠbØ@ì@ŠbØ@Ûóîò−Œ @@.oŽïi@Œaìbïu@óØòìa†ììŠ@ñ†ìí‚@óÜ@ó Üaìóè @ói@ òìa‹Ø@ ÚŽîìa†ììŠ@ óØ@ ñóäóîý@ ìó÷@ bmaì@ óÜaìóè@ ðÙŽïäóîý@ çbîòìó÷ @Ûòì@ NóîóÙî†@ ðÙŽïbi@ ñü‚@ ”ïÜaìóè@ ónŽî‹Øò†@ òìa†ììŠ@ ãbØ@ ãłói@ LŽßaìóè @óÜ@ Šóè@ Lçò†ò†ììŠ@ ìa†ììŠ@ çbîò†@ ói@ óáŽï÷@ ñŠóiìŠìò†@ óÜ@ a‹mí @ “Žïq @óÜ@ ìa‹bäóä@ ðَŽïàòq@ ð䆋à@ bm@ ò‹i@ òìóÙŽï Üa‡åà@ ðäìíjÙîa†óÜ @óåiò†@ñóäaìó÷@çóäbàbØ@ãłói@Lçìa†ììŠ@çbîìíàóè@Šóè@Šìíå@Šó@ðÙŽî‡äí  @ì@ oóè@ ì@ xaŒóà@ çbî@ óàbäˆûŠ@ ìbä@ ðmóbï@ çbî†@ a†ò‹ŽïÜ@ _Žßaìóè @óÜ@ BZóäìí¹@ üi@ NŽðiò‡ ÜaŒ@ Žñ‹Žî‰iò‡ Üóè@ Žßaìóè@ óØ@ ñóóØ@ ìó÷@ ïäaì‹Žïm @ìó÷@ðäbØó−ó @çóîý@óÜ@ça‡ïèó’@åŽïàüäüà@a†ó¡ó Üóè@ðmbòŠbØ@ñ†bïÜb @ìó÷@ òìóïîŠbØò†Šì@ ñìaìóm@ ói@ óàbäˆûŠ@ ÚŽî‡äóè@ BNaŠ‡åŽïmìí@ òìòŠb’ @…óîbjàóØ@ðÙŽï Üaìóè@íØòì@béäóm@óÙî†@ðÙŽî‡äóè@ì@òìò†‹Ø@ì⁄i@çbîó Üaìóè @óÜ@pbÈó@ QR@ñaì†@óØ@çìíióè@Âä‹ @ðîŠò‡Üaìóè@ÚŽî‡äóè@ì@†‹Ùäbïbi Y


@@ @@ãóØóî@ñóäìí¹ @@:a†bnŽï÷@óÜ@ÒïmòŒüq@ðî ü‚óÜ @@ìíi@çaŒŠóè@æîäói

@óØ@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ñbiòŠbØ@ ð䆋ْóia†@ ðŽîíä@ ñón“‚@ ðŽïqói @V@óÜ@çbïmłììbè@ói@biòŠbØ@ðäa‡Žïq@òìû‹àóÜ@Lòìì‡äbîóîaŠ@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì @@.òìóîa‹Ø@ãóØ@pbÈó@Žð@üi@a‡ÙŽîˆûŠììó’@óÜ@pbÈó

@ìíàóè@óÜ@ŠûŒ@bm@ãóØ@LçìaŠ‡äa†@Žßaìóè@üi@ñóäbrïäò‹q@ì@ŠòíŽïq@ìó÷@bmaìóØ @@.óØóî@íØòì@ÚŽïåŽîí’ @ñŠaíi@ óÜ@ çŠbØòŒbm@ óØ@ ñóäbóØ@ ìó÷@ üi@ óäbîbèói@ ãó÷@ ðä‡äbbä @ì@òìóäóÙi@bïu@Žßaìóèbä@óÜ@Žßaìóè@ñòìó÷@üi@pa†ò‡äbïmóàŠbî@a‡ïìíäóàbäˆûŠ @Nç‹iŠòì@ óäbîbèói@ ìóÜ@ †ìí@ a‡Üaìóè@ ð䆋Øò†bàb÷@ ì@ ´’Ša†@ óÜ@ bèòìŠóè @òìóàóØ@ ñýói@ ÚŽîìa†ììŠ@ Šó ó÷@ óØ@ æäbØóïïÜaìóè@ bèói@ òìòŠaí‚@ ñóäbàó÷ @Nðîbî‡ïà@ ð Üaìóè@ oŽî‹míi@ ðŽïq@ Žñ‹Øbä@ oŽïióä@ a‡Žïm@ ñbäbîbèói@ ìóÜ@ ÚŽïØóî @ðï Üaìóè@ ñbèói@ Ûóî@ óÜ@ q@ ÚŽîìa†ììŠ@ óØ@ pa†ò†@ ììŠ@ ŠbuŠûŒ@ ò‡äóšŠóè @@.óîa‡Žïm @@ @@Zðäaìa‹ÐŠói@çbî@ðî ü‚óÜ@MQ @üi@ çbØbî‡ïà@ óÙäíš@ LŽßaìóè@ ðäbØóä‹ @ bèói@ óÜ@ óÙŽïØóî@ óîbèói@ ãó÷ @çbî@ ñ ü‚óÜ@ Nìa‹ÙîŠbî†@ ðÙŽïåïš@ Ûóä@ çóØò†ŠbØ@ ÚÜó‚@ ñóåîŠûŒ @a‡Ù Üó‚@î‹mŠûŒ@Šóói@ñŠóîŠbØ@ÚŽîìa†ììŠ@óØ@óîòìó÷@ñbäbà@ðäaìa‹ÐŠói @óÜ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@Šóói@ñü‚ìónaŠbä@çbî@ü‚ìónaŠ@ðî‡äòíîóq@ì@oŽïióè @ðäaìa‹ÐŠói@ çbî@ ñ ü‚óÜ@ NoŽïióè@ òìóØóîb ÜóàüØ@ çbî@ płì@ ðäaín“ïäa† @ì@oŽî‹“ŽïÙiaŠ@ÚŽïbi@ñýüi@ÚÜó‚@î‹mŠûŒ@ð−Šó@óØ@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò† @ñŠóïi@ ì@ Šóåïi@ LŠóåŽîí‚@ æî‹mŠûŒ@ ómóibi@ ìó÷@ pbØò†aì@ •òìó÷ @ðŽïqói@ NÆïmóïä@ì@ÒïmòŒüq@ZòŠüu@ìì†@ðäbØòŠüu@ðŽïqói@ñ ü‚óÜ.oŽïióè @bnŽï÷@ óäaìóÜ@ ÛóîŠóè@ üi@ óØ@ óîóè@ ñìímbèa†@ ì@ bnŽï÷@ óÜ@ ZòìóïäbØómbØ @@.òìónŽïi@çììŠ@çbmý@Øbš@bm@òìóåïåŽïèò†@Ûóîóäìí¹

QR

QQ

@ŠóóÜ@Šb’í @ñòìó䆋ÙàóØ@üi@a‡îŠbî‹i@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy @@.oŽïåŽîŒóia†@Šbåî†@RPP@üi@òìòŠbåî†@RUP@óÜ@æîäói@ð‚‹ä@çbïmłììbè

@ðáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ðäa‹îŒòì@ ðäóàí−ó÷@ ŽŽîì†@ ñòìóäìíiüØ@ óÜ @ðáŽîŠóè@ ðäbØóäbƒåîäói@ ña‹ÙŽïm@ óÜ@ aì†ìóàóÜ@ óØ@ aŠ†Šbî‹i@ La‡äbn†ŠíØ @@.çbïmłììbè@ónŽîŠ‡i@RPP@ðïàìíÙy@ð‚‹ä@ói@æîäói@çbn†ŠíØ @BZ‡äbîóîaŠ@ òìóîŠbiìóÜ@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ðîaŠa†@ ñ‹îŒòì @ñòìbäóè@ ìó÷@ çbïmłììbè@ ŠóóÜ@ Šb’í @ ñòìó䆋ÙàóØ@ üi@ póàìíÙy @çbïmłììbè@ìíi@oîíŽïq@óØ@òìóma†ò†@òŠbåî†@b−óq@ìó÷@ñü‚@ì@òìín“îìbè @@.................................................ì@BNçò‡ïi @@ @@ @@ãòìì†@ñóäìí¹ @@:a†bnŽï÷@óÜ@Æïmóïä@ðî ü‚óÜ @@òìüi@ãóØ@biòŠbØ


@ìó÷@ðäbØòíŽï’@ðäaìa‹ÐŠói@çbî@ñ ü‚óÜ@üi@òìòŠó@ñóîóäìí¹@Šaíš@ãó÷ @Šóói@ çbîü‚ìónaŠbä@ çbî@ ü‚ìónaŠ@ ñ‡äòíîóq@ óØ@ çò†ò‡äb“ïä@ óäłaìóè @@.óîóè@òìóØóîb ÜóàüØ@ðäbïmłììbè@ðäbîˆ @@ @@ @@ZÂäbiìbä@MR @çbØóäbiìbäói@óóØ@ðmìóØíÜóè@óÜ@çbîb b÷@çóØò†@Œóy@ÚÜó‚@“ ói @çóè@Âäbiìbäói@ŠûŒ@ðÙŽïäbÙ Üó‚@Lóïïä@çbïäbiìbä@òŒa‡äó÷@Ûóîói@çaìíàóè@NoŽïi @ñó−óq@óÜ@çbïäbØòìbïbä@ óØ@çóè@ ”ïÙŽïäbóØ@ ì@ Žðbåäbîò†@bïä†@ ìíàóè@ óØ @æîØí›i@ ïäaŒói@ Œóy@ ÚÜó‚@ óØ@ pbØò†aì@ Âäbiìbä@ NoŽïibä@ ŠórŽïm@ oò† @ðäbiìbä@Zóîóè@ñŠüu@ìì†@”ïäbiìbä@NçóÙi@òìóäbóØ@ìó÷@ñòŠbióÜ@ñŠbïäaŒ @óØ@ðÔíÕy@ðäbiìbä@ì@óäbØòŠa‡äbï @ì@çbØóÄû‹à@ðè@óäbiìbä@ãó÷@óØ@óåïÔónaŠ @‡nèNNNNì@pòŠaŒòì@ì@ñbèý@ñb †a†@LçbØòìím‹Øóîòìómóä@Ûòì@ðäbØòìaŠŒóàa† @@.çóäbïÔíÕy@óäbibä@ìó÷@ñóäìí¹ @@ @@:óåïÔónaŠ@ðäbiìbä@üi@ãóØóî@ñóäìí¹ @@póàłóè@ói@ðäìíj’ìímŠóióÜ @@òìónŽïóyò†@òìó ÜbàóÜ@ˆûŠ@ìì†@çbàóÜŠóq@ðØûŠó

@óÜ@ìb÷@ñòìó䆋ØüØ@ñò†aì@ð䆋َïrnò†@Žßó óÜ@óØ@biòŠbØ@ðŽîíä@ñón“‚ @a‡Žïm@ ñòìó÷@ ðïåïj“Žïq@ LoŽîŠ‡äóîó ò†aŠ@ çb²‡äóiŠò†@ ì@ çbØìì†@ ðäbØòìa‡äói @àóØ@ •òìóÜ@ biòŠbØ@ ðäa‡Žïq@ ñò‰ŽîŠ@ a†ìímbèa†@ ðäbà@ óÜ@ óØ@ òìa‹Ø @@NNNNNNN.òìónŽî‹Ùi @@ãóïŽï@ñóäìí¹ @@:a†ìímbèa†@óÜ@ÒïmòŒüq@ðî ü‚óÜ @@oŽî‹Øò‡Žïq@ñŠbØ@ŠíjÈ@ñbbî@ìímbèa†@ðÜb

@óÜ@ŠíjÈ@ñbbî@a†ìímbèa†@ðÜb@óÜ@óØ@‡äbîóîaŠ@łbi@ðä‡åŽîí‚@ðmòŠaŒòì @@..........................oŽî‹Øò‡Žïq@ñŠbØ@çbn†ŠíØ@ðäbØüÙäaŒ@ña‹ÙŽïm @@ãòŠaíš@ñóäìí¹ @@:a†ìímbèa†@óÜ@Æïmóïä@ðî ü‚óÜ @@oŽïi@ð ÜbóÙ’ì@•ìímbèa†@ð Üb@oŽî‹Øò†@ïj“Žïq

@@

@òìì‡äbîóîaŠ@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ óÜ@ ðÜbØín“Ø@ ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ ñ‡äòìbä @a‡’ìímbèa†@ðÜb@óÜ@Žßbàó÷@ñóïïÜbóÙ’ì@ìó÷@oŽî‹Øò†@òìó÷@ðïåïj“Žïq @@.oŽïióè@ñò‰ŽîŠ†

@ðÙ“q@”ïäbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ðØûŠó@LbàŠó@ñŒŠòì@mbè@Žßó óÜ @@.òìómüiì⁄i@a‡äbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ói@óØ@aŽïq@óîbmóq@ì@póàłóè@ìóÜ@ñü‚

@LóîóØò‡äòìbä@ ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ ðáïm@ ðØûŠó@ óØ@ Òíî@ ïuŠóu@ Šün؆ @ðàb−ó÷@ aŒþq@ ÞŽïmíè@ óÜ@ a‡ïìíäóàbäˆûŠ@ ðØóîò‹äüØ@ óÜ@ ŽŽîì† @@.......................................ì@†‹Ø@a‹Ù’b÷@ðäbîóØóáïm@ñòìóåïÜüÙŽïÜ @@

QT

QS


@üi@ Ú Üó‚@ ð−Šó@ óØ@ ñòìóÜ@ Žïiò†@ Âä‹ @ ðÙŽï ÜûŠ@ ðÙîä@ NóïîìóåÈóà @ò‡åŽïè@ LoŽïi@ Ùîä@ òìüm@ óÜ@ ÚŽîìa†ììŠ@ ñ‡äóš@ LoŽî‹Žï“ŽïÙiaŠ@ ÛóîóÜóóà @ðäbØòŠüu@òì솊óè@òìóäìí¹@ói@a†ò‹ŽïÜ@óîüi@NoŽïiò†@q@üm@Šó@üi@ñŠóîŠbØ @@.òìóàóØò†@çììŠ@üi@çbnïÙîä @@ @@ZðîbïÐa‹ íu@ðïÙîä@Zc @çóØò†@ Œóy@ çaŠóïi@ ì@ Šóåïi@ çbî@ ŠóåŽîí‚@ Lóîaì@ Šóè@ bïä†@ ìíàóè@ óÜ @@ çaìó÷@ ñ‹mýìóÜ@ æäai@ buìó÷@ æäai@ çbîü‚@ @ ñŠóiìŠìò†@ ðÜaìóè@ çb“Žïq @ñq@ðîŠóîŠbØ@ðÙîä@ðïÜaìóè@ñbèói@oŽïi@Ùîä@ìa†ììŠ@ñ‡äóš@Nóbi @ðØóîóäìí¹@NòìónŽïiò†@àóØ@ñóØbèói@óÜò‡åŽïè@oŽïi@‹mŠìì†@ñ‡äóš@ì@oŽïiò† @ðäaín“ïäa†@ üi@ ‹ŽïÜìóè@ ñaìa‹îóm@ ðØòŠó @ óÜ@ ìbÐý@ mbè@ óØ@ óîòìó÷@ ò†b @@.üïØüm@óÜ@ÛóîòŒŠóÜóàíi@ðÜaìóè@óÜ@òä‹ @‹ŽïÜìóè @@ @@ZñìóåÈóà@ðïÙîä@Zl @ðäbØòŠíäíÈ@ óÜ@ ‡nèNNNNì@ çbàŒ@ ì@ ŠìínÝØ@ LŒó òŠ@ LŠòìbiìi@ Læî† @Ûóïï Übàü@ð䆋à@ ŽäòŠ@oŽï“ïäò†a†@ðäbáŽïÝ@óÜ@óØ@ڎíØ@üi@NµÙîä @ðïÙîä@ ðï Üaìóè@ ñbèói@ ðŽïqói@ óÙäíš@ LoŽïióä@ Âä‹ @ ŠûŒ@ çb‹i@ óÜ @óÜ@ڎíØ@óïï Übàü@ìó÷@ðmbïuóÜ@Šó ó÷@ãłói@LòŠìì†@ðŽïÜ@ŠûŒ@ðîbïÐa‹ íu @ñìóåÈóà@ðÙîä@ói@oóè@óÙäíš@óä‹ @òìó÷@LoŽïi†‹à@çb‹i@óÜ@Žßbàü @ìó÷@ Žßó óÜ@ çbî@ Lòì솋à@ Žßbàü@ óÜ@ óØ@ ò†ŠíØ@ óóØ@ ìó÷@ Žßó óÜ@ pbØò† @@.òìaŠ†@üÔóšŠói@bïäbnîŠói@ðàbéåŽïài@óÜ@óØ@ñò†ŠíØ

@íïóq@ ì@ póàłóè@ ð’ìím@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ òíŽïåŽîì†@ óÜ @óÜ@ ‹Ù“Žï÷@ ðÙ“îq@ ‡ïÈó@ æî†òïÈ@ Šün؆@ ñómí @ ðŽïqói@ ì@ òìíi @ómòìaŠ‡äóîó @ çbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ ì솋iaŠ@ ñìó’@ LñŠbàüØ@ ñóäbƒ’ü‚óä @@.òìaŠ‡ŽïÜ@ð“‚ójàaŠb÷@ñŒŠò†@ŽñìóÜ@ì@çbîóØóäbƒ’ü‚óä @ìì†@ ónîíŽïq@ óØ@ a‹mí @ çbàóÜŠóq@ ðØûŠóói@ BZŽð Üò†@ ìa‹iíŽïä@ ñŠün؆ @@.òìónŽïó¢@òìó Übà@óÜ@ˆûŠ @@:ðÔíÕy@ðäbiìbä@üi@ãòìì†@ñóäìí¹ @@ @@òìómìóØ@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ñóäb‚łbi@óÜ@Ûìí›i@ðÙŽî‹ b÷

@QRLSX@ pbÈó@ óØò‹ b÷@ òìóîŠbiìóÜ@ ÛŠüîüïä@ ðïÜüq@ ðmŠüqaŠ@ ðŽïqói @ðïÜüq@ QRLTY@ óÜ@ bmaì@ óÕïÔò†@ QQ@ ñaì†@ ì@ òìómümìóØ@ ÛŠüîüïä@ ðmbØói @@..................ì@óØòìa†ììŠ@Žîí’@ómün“îó @òìóåŽîˆíØ@‹ b÷ @@ @@ZðÙîä@MS @bmaìóØ@NBòŠìì†@ ãü‚óÜ@òŠìí@ ò‹ b÷@ BZŽð Üò†@ óîóè@ ðØóîóÜóóà@ †ŠíØ @Úîä@oŽïÜ@ÚŽïn’@ñ‡äóš@ì@óä‹ @püi@àóØ@oŽïi@Šìì†@oŽïÜ@ÚŽïn’@Šóè @ñbèói@ói@Žðiò†@óØ@óîóè@ðÙîä@Šüu@ìì†@NoŽïiò†@Âä‹ @püi@ò‡åŽïè@LòìónŽïi @ðïÙîä@ çbîóÙî†@ ñòìó÷@ ì@ óïîbïÐa‹ íu@ ðïÙîä@ çbïàóØóî@ Zð Üaìóè

QV

QU

@LoŽïi@òìòŠóu@ðÙ›äíÔ@ñüè@ói@a‹Øò†@ïj“Žïq@óØ@Ûìí›i@ðÙŽî‹ b÷ @ñóäb‚łbi@ ðàóèò†Œaì†@ ðàüéä@ ðäbØòŠììˆ@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ðäüÙÜbi@ óÜ @@.òìómìóØ@ÛŠüîüïä@óÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóä


@ói@ pbØìbè@ óØ@ òä‹ @ óÜaìóè@ ìóÜ@ ñóØò‹Žïu@ ì@ ðÔa‹ŽïÈ@ ðmìóä @@.oŽïia‡nò†óÜ@çbïäbï @Žñ†‹q@óÜ@‘óØ@RU@óÙî†@ðØóîòìóåïÔóm @ì@óîóè@ðmójîbm@ðØóîbŽïu@óïï Üaìóè@óîbèói@ãó÷@a‡ïîaìb÷ˆûŠ@ñbî‡ïà@óÜ @òŠaíi@óÜ@Šbàb÷@ì@ñŠbÙŽïi@ñò‰ŽîŠ@Lçbïmłììbè@ðmbèa†@ì@óŠüi@ðäbØóÜaìóè@óÜ @@.oŽîŠ‡åŽïèò†@ŠbØói@a‡äbØbïubïu @@ @@ZðîòŠóàó@ì@‹îó@MU @ñììŠ@ póÔ@ “Žïq@ óØ@ ÚŽîìa†ììŠ@ çbî@ çbåŽïèa†@ LŽñíä@ ðÙŽïn’@ ìíàóè @ðäbØóäbåŽïèa†@•óïŽïq@ìói@Nó“ŽïØa‹−Šó@ì@Âä‹ @òìóÄû‹à@ñýói@oŽïia†óä @ça Šü‚@ì@çaäbà@çbî@L‡nèNNNì@ð ÜbØín“Ø@LäaŒ@LðÙ“îq@ñŠaíi @@.æ“ŽïØò†a‹−Šó@ì@ç‹îó@ómóibiìóÜ@’@ì @@ @@:ãóØóî@ñóäìí¹ @@ @@óîóè@ðšbÔ@•ó’@óØ@ÚŽïÙÜü @ðäìíjÙîa†óÜ @ñb ŽîŠbq@ñŠìíå@ðï Üòˆb÷@ðÙ“îq@ðÙŽïáïm@ð Üìóè@ói@ ŽŽîì†@ñòŠaíŽï÷ @@.óîóè@ðšbÔ@•ó’@óØ@ìíi@ðÙŽïÙÜü @Ûóîbäbà@çbäbòì@ñ‡äí @óÜ@LçaŠü @bäbà@óØ@òŠbªóØóî@òìó÷@BZðmí @òìóîŠbiìóÜ@îŒóÈ@æî†óàó’@Šün؆ @@.............................òìa†óä@ñììŠ@aì@’@bnŽï÷@bm@ì@oŽïjiaì@ðÙŽïÙÜü 

@@ZòìòìòŠbàˆ@ñììŠóÜ@ðäaìa‹Ð@ì@ðîòŠìó @MT @LìaŠˆíØ@ñò‰ŽîŠ@ Žñ‹Øò†@NòŠbàˆ@ì@Šbàb÷@ói@ónòíîóq@óïïÜaìóè@bèói@ãó÷ @ñóÝq@L”ŽïØ@Lðîa‹Žï‚@ðbi@çbî@LoŽîŠ†iŠò†@òŠbàˆ@ói@ðÜbà@ðäbîŒ@ì@Ša‡åî‹i @•òìó÷@ NoŽî‹Ùi@ óÙî†@ ’@ ŠûŒ@ ì@ çŠbi@ ì@ ‹Ðói@ îŠbi@ ñò‰ŽîŠ@ LñŠón²Š @óØ@µŽï Ýi@Žðiò†@æîóÙi@óÑïmbÈ@ì@Œü@ñìbšòŠ@ñòìóøŽïi@ì@óïï Üaìóè@ðØóîbèói @ñòìóäìíiì⁄i@ ðäb’@ ò‡åŽïè@ oŽïi@ q@ ÚŽîìa†ììŠ@ ñìaŠˆíØ@ ñò‰ŽîŠ@ ñ‡äóš @ñbŽîŠ@ óÜ@ ÚŽïÝŽïjàümü÷@ ðäaŠó Šòì@ óÜ@ Šó ó÷@ óäìí¹@ üi@ Nòq@ óØó Üaìóè @óÜ@ ˆû‹äbàóè@ pbØìbè@ ì@ LoŽïia†@ oò†óÜ@ ðäbï @ ÚŽïóØ@ LóîüØ@ _ó ÜóŽî† @‘óØ@ V@ ŽñìóÜ@ì@oŽïiaŠó Šòì@óÙî†@ðÙŽïÝŽïjàümü÷@ÛíØŠóØ@ _@ Žñ†‹q@ñbŽîŠ @ðäb’@ ì@ ò“ŽïØa‹−Šó@ çbïàòìì†@ ñòìó÷@ LoŽïia‡nò†óÜ@ çbïäbï  @@.òq@ñòìóäìíiì⁄i @ñbèói@ ìì†@ óØ@ ðÙîä@ ì@ Âäbiìbä@ La†òŠbàˆ@ ñóÜóóàóÜ@ çbî†@ bvåï÷ @@.òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@óäóiò†@òìòŠó@ñóîó“ŽïØìbè@ãó÷@µ Üaìóè@ñóÙî† @‘óØ@ QS@ çbn†ŠíØ@ óÜ@ ìbÐý@ mbè@ ðàb−ó÷@ óÜ@ Šó ó÷@ óäìí¹@ üi @ñìa†ììŠ@ óÜ@ çbn‡åïè@ óÜ@ ˆû‹äbàóè@ óÜ@ pbØìbè@ ì@ oŽïia‡nò†óÜ@ çbïäbï  @ðï Üaìóè@ ñbèói@ ðŽïqói@ LoŽïia‡nò†óÜ@ çbïäbï @ ‘óØ@ UP@ a†ŠóÐò‡äóàó’ @Nòìa‡îììŠ@ çbn‡åïè@ óÜ@ ñòìó÷@ bm@ òä‹ @ çbn†ŠíØ@ ñòìó÷@ ðÙîä @ñbèói@ ðŽïqói@ ãłói@ Lòq@ çbïäbiŠíÔ@ ñòŠbàˆ@ a‡äbn‡åïè@ ñòìóÜ@ ò‡äóšŠóè @@.òä‹ @çbn†ŠíØ@ñòìó÷@ðÙîä@ðïÜaìóè @üi@Lòìò‰ŽîŠ@Šó@ómb‚ò†@ñŠóîŠbØ@”ïäbiìbä@ñóÜóóà@LðÙîä@óÜ@bïu @ñ‹îŒòì@ ðäaŠˆíØ@ ñüè@ ónŽïiìíi@ óØ@ ÛíØŠóØ@ óÜ@ ÚŽïjàüi@ ñòìóåïÔóm@ óäìí¹

QX

QW

@óØ@òìíjÙîa†óÜ@ÚŽïÙÜü @çbn†ŠíØ@ðîŠìíå@ðÙŽî‡äí @óÜ@ŠbªóØóî@üi @@.óîa‡ï’bi@ñŠóqìóÜ@ð“ïn슇äóm@ì@óîóè@ðšbÔ@•ó’


@ðáŽîŠóè@óÜ@ðäóàómìí@ð䆋ْóia†@ñłbi@ñóä‰ïÜ@ì@‹ŽïÜìóè@ñŠb ŽîŠbq @ón‚@ çbîóåmbèóä@ ãó÷@ ðÜbiü÷@ a‡’óiìbè@ ðØóîóàbåäbîói@ óÜ@ çbn†ŠíØ .......ðÔa‹ŽïÈ@ðmìóä@ðmòŠaŒòì@ì@ŽßaŠ‡ïÐ@ðmóàìíÙy@ñünó÷ @@ @@ZðØüØbä@ì@ça†a‡ÙŽïq MV @ó“ïàóè@ çbmłì@ ì@ çbØbÜóàüØ@ LçbØóÄû‹à@ çaíŽïä@ ðØüØbä@ ì@ ça†a‡ÙŽïq @ì@ ñˆ‹ Šbi@ Lpłì@ ìì†@ çaíŽïä@ ñŠó’@ NçbØóä‹ @ óïï Üaìóè@ bèói@ óÜ@ óÙŽïØóî @óØ@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò†@ó“ïàóè@çbmłì@çaíŽïä@óÜ@ñŒbiŠó@ì@ðbï@ðäa‹îóÔ @ðäa‹îóÔ@ pbØìbè@ ì@ pa‡i@ ììŠ@ ñŠbÙÜìbØ@ Lçò‡jnò†óÜ@ çbïäbï @ çbØóÄû‹à @çbî@ ÚŽïmłì@ óÜ@ óÙî†@ ’@ ŠûŒ@ ì@ ðäa‹ @ ì@ ðmóï‹i@ ’óš@ óÜ@ ñŠìíib÷ @ðÙŽï Übà@ ì@ ÚŽï Übà@ çaíŽïä@ ðïØüØbä@ ì@ Šó’@ NòìóîbØ@ ónŽî†@ a†bïä†@ ðÙŽï’ói @L´“îó óåÙŽïÜ@ ðàb−ó÷@ óÜ@ ŽäòŠ@ óØ@ óïïmóîłóàüØ@ ðÙŽîìa†ììŠ@ LóÙî† @óäaŠòíŽïq@ ìó÷@ çbàóè@ NòìóîbØ@ ónŽïjmbè@ ÚŽïnîŠóäíia†@ óÜ@ ñìò‹Žïq@ ì@ ðîòŠìím @çbî@óÙî†@ðÙŽïmò’óÈ@Žßó óÜ@ÚŽïmò’óÈ@çaíŽïä@óÜ@Šó’@óØ@òìóäóØò†@óŽîŠ @óÜ@ óàó÷@ Næ›i@ a‡îØóî@ ‰ ói@ ì@ pa‡iììŠ@ a†óÙî†@ ðÙŽïmłì@ Žßó óÜ@ ÚŽïmłì @@. óÙ Üó‚@ð‚óîbi@ì@wäŠó@ñbŽïu@a‡ÙŽïmó Üby@ìíàóè @ãóÜ@çbn†ŠíØ@ñbî‡ïà@ñŠûŒ@òŠóè@ð’ói@òì솋Ø@âïåïjŽïm@æà@ñò‡äòìó÷ @ŠûŒ@ ð Üaìóè@ ñbèói@ ìì†@ a‡ Üaìóè@ ñòìó䆋Øì⁄i@ ðmbØóÜ@ a‡ïîaì†@ ñóÜb@ QU @ñŠó’@ ðàò†ŠóóÜ@ óuI@ a†ü‚ìbä@ ðäbØó Üaìóè@ óÜ@ NòìaŠ‡Žïq@ çbï‚óîbi @óÜ@ òìíi@ î‹i@ q@ óØ@ ÒïmòŒüq@ ðäbiìbä@ ðïÜaìóè@ ñbèói@ @ Hðîü‚ìbä @óÜ@ bèòìŠóè@ LçbØò†‹ØŠó@ ì@ ÛûŠó@ ðïØýbš@ ì@ Žßaìóè@ ñòìó䆋Øì⁄i RP

@@:ãòìì†@ñóäìí¹

@@

@@ðåï@ñòìó䆋Ø@Žði ñìímìóÙ“Žïq@ðîŠó Šón’óä@ðäaím@†ŠíØ@ðÙŽîŠün؆ @@pbÙi@ÚŽï’ü‚óä@üi@Žß†

@ñ†ŠíØ@ ðÙŽîŠün؆@ L‹ŽïÜìóè@ ðîŠb ŒŠ@ ñóäbƒ’ü‚óä@ óÜ@ ŠbªóØóî@ üi @ñóØó’ü‚óä@ ðåï@ ñòìó䆋Ø@ Žði@ ðäaím@ æî†óyýó@ ñüÙäaŒ@ ñì횊ò† @@.pa‡jàb−ó÷@Žß†@ñìímìóØŠó@ðØóïîŠó Šón’óä

@@.................................óÜ@ò‡ïÈóóàóy@çb@ñìbä@óØ@òŠün؆@ãó÷ @@ @ðäaìŠòìbš@òìóïîûŠŒóàbm@ói@ÚÜó‚@óîóè@aì@ñŠbu@•òìòŠó@ñóäaìóÜ@bïu @ììŠ@ òìa†ììŠ@ ìó÷@ aìó÷@ oŽïi@ Ûóîüè@ Šóè@ ŠóióÜ@ ãłói@ LæÙŽîìa†ììŠ@ ðäa†ììŠ .pa†bä @@ @@:óäìí¹@üi @@Ú Üó‚@ðïäaìŠòìbš@ñaŠòŠó @@a‹Øóå’óia†@pìóä

@Lðäóàómìí@ ð䆋ْóia†@ ðäbØónŽîì@ ña‹ÙŽïm@ óÜ@ û‹àó÷@ ìíiaì@ Šbî‹i @LoŽî‹Ùj’óia†@a‡äbïmłìbè@Šóói@pìóä@ÚŽïäaŽï‚@Šóè@üi@ïÜ@QPP@ñò‰ŽîŠ@ói @@.òìò‡äb’òíÜóè@ñóØóû‹q@òìóØíØŠóØ@óÜ@ðäóàómìí@mbèóä@ãłói QY


@Ûóîbèói@ì@æîóÙi@ðîûŠò‡ŽîŒ@a‡äbØbèói@ðäìíša†aì†ói@óÜ@ Žðibä@óîüi@NoŽî‹Ùi @óØ@òìímìóØŠò†@óiì‹uóm@ói@óØ@ò‡äóšŠóè@NæîóÙjÜaŒ@a†óÙî†@ðäaìó÷@Šóói @“Žïq@óØ@òìóïäbØòŠüu@ìíàóè@ói@ñ ü‚óÜ@ì@ðÙîä@ðäbØóïïÜaìóè@bèói @@.óîóè@òìóÙÜó‚@Šóói@çbïîŠóîŠbØ@æî‹mŠûŒ@熋ØòíŽïÜ@çbbi @@

@wäŠó@ñbŽïu@ðØüØbä@ì@ça†a‡ÙŽïq@ðï Üaìóè@ñbèói@q@a†òìòŠò†@ðäbØóÜaìóè @ðïØüØbä@ì@ Šó’@óÜ@çbïbi@óØ@ñóäłaìóè@ìó÷@ñòìó䆋Øì⁄i@ói@”îìó÷@òìíi @@.òì솋Ø@çbmłì@çaíŽïä@ðïbàüÝrî† @@ @@Zìa†ììŠ@ðäìíjŽîíä@çbî@pbØMW @Lßaìóè@ ðäbØbèói@ óÜ@ óÙŽïØóî@ ðšŠó ó÷@ ìa†ììŠ@ ðäìíjŽîíä@ çbî@ pbØ @Nó“ï Üaìóè@ ñòìó䆋Øì⁄i@ ì@ çbåŽïéàóèŠói@ ðïØòŠó@ ðuŠóà@ a‡mbÙäbàóèóÜ @ðäìíiòŒbm@ðïÜaìóè@ñbèói@ñòìó÷@ Žðiói@ Žðäaíni@óØ@óîóè@ìa†ììŠ@ãóØ@óÙäíš @óïïnî‹i@ìa†ììŠ@ðäìíjŽîíä@çbî@pbØN”ŽïØa‹−Šó@ðÙŽï Üaìóè@ói@ Ži@oŽïi@a‡Žïm @Žßaìóè@ Ûòì@ óØ@ ñómbØìó÷@ bm@ ÚŽîìa†ììŠ@ ðäa†ììŠ@ çaíŽïä@ ñòìbà@ óÜ @ä‹ @ ò‡åŽïè@ óØó Üaìóè@ oŽïi@ àóØ@ óîòìbàìó÷@ ò‡äóšŠóè@ NòìónŽïiò†ì⁄i @@.oŽïiò†@àóØ@óØòìa†ììŠ@ð‚óîbi@oŽïi@‹m‰ŽîŠ†@óîòìbà@ìó÷@ñ‡äóš@ì@oŽïiò† @a†HŽßaìóè@ ðäbØómbéÙŽïq@ óÜ@ óÙŽïØóî@ óØIpbØ@ ð䆋ÙîŠbî†@ óÜ@ ðîòŒbm @LbnŽï÷óÜŠói@ÛóîóÕïÔò†@‡äóš@LbnŽï÷Iñòˆaìónò†@ói@”îìó÷@ì@oŽîìóØò†Šò† @Šbî†ói@a‡ Üaìóè@ìbäóÜH‡nèNNNNì@bnŽï÷@”Žïq@ÚŽïmbÈó@‡äóš@LŽŽîì†@Lû‹àó÷ @óØ@æŽî†ŠbØói@a†“Žïq@óÜ@óäaˆaìónò†@ãó÷@oŽïi@Žîíä@Žßaìóè@ñ‡äóšNoŽîìóØò† @@.æîóØò‡bi@òìóäìí¹@ói@a‡ Üaìóè@n’Ša†@ð’ói@óÜ@•òìó÷ @@ @@óbi@ãó÷@ðïîbmüØ

@ói@æîóÙïi@ Žñìóäb·@óØ@a‡ÙŽîìa†ììŠ@ð䆊a‰jÜóè@ðmbØóÜ@a‡ïn“ @ñüØóÜ @ñ†ói@a‡Žïm@ðïÜaìóè@ñbèói@‡äóš@çbî@Ûóî@ ŽäòŠ@ ðìíäóàbäˆûŠ@ðÜaìóè

RR

RQ


@ñòìó䆋ØüØ@ ðÌbäüÔ@ óÜ@ óØ@ ñòìóÜ@ óïïnî‹i@ ”îìó÷@ óØ@ óîóè@ ÛóîbŽîŠ @@.òìónŽîŠŒû‡i@Žßaìóè@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@òŠbï‹q@•ó’@üi@ãłòì@a‡ïîŠbïäaŒ @@(News Elements)Žßaìóè@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq @ñòŠóåŽïéÙŽïq@ •ó’@ ãó÷@ üi@ çaíu@ ðØóîòìa‹ÙmŠíØ@ a‡î†ŠíØ@ óÜ@ bn“Žïè @Npa†bä@ òìó÷@ ñóŽîŠ@ ñ†ŠíØ@ ðäbàŒ@ bmòìó÷@ çbî@ LòìómòìaŠŒû†óä@ Žßaìóè @wåŽïq@æŽï Üò†@çbØóØŠím@LHIóäa†@ Žð@ì@HÛIóäa†@ Žð@æŽï Üò†@çbïŽïq@çbØóŠbÐ @ì(W) óäa†@wåŽïq@æŽï Üò†@çbïŽïq@a‡“îïÝåï÷@óÜ@ì(K) óäa†@Ûóî@ì(N) óäa† @@(H).óäa‡Øóî @@ @@:óäbàó÷@ñ†ŠíØ@ói@çbØòŠóåŽïéÙŽïq @@Who?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ŽðØ @@Where?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ŽñíØ @@When?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ñóØ @@What?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ðš @@Why?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ðšüi @@How?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_çüš @@ @ì@ òìónŽîŠ‡i@ çbïàłòì@ a‡ Üaìóè@ óÜ@ Žðiò†@ óØ@ çóäaŠbï‹q@ ìó÷@ óäbàó÷ @óäaŠóåŽïéÙŽïq@ãó÷@Ûóî@ói@Ûóî@µŽî†@•bnŽï÷@NoŽî‹äò††bïåi@ŠóóÜ@çbïÜaìóè @@.òìóåïåŽî†@üi@çbîóäìí¹@ì@òìóåîóØò‡ï’@ñ†Šì@ói @@ RT

@@HSI @@ñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ @@

@@ @@

@ÚŽîìa†ììŠ@óØ@óîóÌbäüÔ@ Žð@ìó÷@ðàòìì†@ðÌbäüÔ@ñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ @ìbäóÜ@ ÚŽîìa†ììŠ@ óØ@ ñòìó÷@ ñaì†@ bmaì@ NðìíäóàbäˆûŠ@ ð Üaìóè@ ómbØò† @LŽßaìóè@ónŽî‹Ùi@óØ@a‹Ø@çb“ïånò†@Žßaìóè@ðäbØbèói@ðŽïqói@a†ìa†ììŠ@çaŠaŒóè @@.pbØò‡Žïrnò†@ñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ@ñŠbØ@bvåï÷@aìó÷ @ŠaŒóè@ QU@ óÜ@ a‡’òŠ@ ñŠaŒbi@ óÜ@ æîäói@ ïÜ@ oïi@ ð‚‹ä@ óäìí¹@ üi @NóïîbmòŠó@ðØóïîŠbïäaŒ@béäóm@óàó÷@NŠbåî†@ŠaŒóè@ TU@ómün“îó @òìòŠbåî† @ì@ñŠûŒ@Zãòìì†@ì@ñ ü‚@óÜ@ZãóØóî@óÜ@µnî‹i@óØ@óîa‡Žïm@ðï Üaìóè@ñbèói@ìì† @ðš@ üi@ …‹ä@ ñòìóäìíiŒŠói@ ñüè@ _óîa‡ÙŽïnb÷@ @ óÜ@ òìa†ììŠ@ ãó÷@ Nðäaìa‹Ð @bîb÷@_pbØò†@ðš@póàìíÙy@_bä@çbî@óïŽïÜ@ñb b÷@póàìíÙy@_òìónŽîŠó ò† @_oŽïiò†@aì@ñóØ@bm@ì@òìímbéŽïÝîaì@ñóØ@óàó÷@_oŽî‹Øò†@ Žðq@çbïåîäói@Ú Üó‚ @óØòìa†ììŠ@ Žñìóîò†@‹Žïåàbîóq@ ŽðmbØ@óØ@çóè@óÙî†@ñŠbï‹q@çbîò†@ì@óäaìó÷ @ðÙ“Žïà@ ìbä@ ñŠbï‹q@ óäaìó÷@ óÙäíš@ Nòìóåia†@ ðàłòì@ Žðiò†@ Žßaìóè@ ómbÙi @ñóØó Üaìóè@ ñŠóïi@ çbî@ ŠóåŽîí‚@ ñbŽïu@ óÜ@ ñü‚@ Žðiò†@ ‹Žïåàbîóq@ NæÙ Üó‚ @ñ‡äóš@NoŽîŠói@çbïäbØóàłòì@üi@‹maì†@ì@Šbï‹q@üi@ŠbváØóî@LoŽïåia†@ñü‚ @ó Üaìóè@ n’Ša†@ óØ@ ‹maì†@ ðÌbäüÔ@ Læi@ ÝàbØ@ óäbàłòì@ ì@ Šbï‹q@ ìó÷ @•óàó÷@üi@óîüi@Nò‹móäóîýóàóè@òìónŽïiò†ì⁄i@óØ@ñó Üaìóè@ìó÷@ì@òäbb÷ RS


@ðäbïäbîói@ ðÕ’óà@ ðmbØóÜ@ óØóïïnîŠûm@ òìò†‹Ø@ BZŽð Üò†@ óØóàbåäbîói @òìa†Œbà@ ñŠüu@ ñìa‹Ø‰Žîàüi@ ðÙŽïÝŽïjàümü÷@ ñóŽîŠ@ óÜ@ ì@ óa†óy@ ñóÙåi @@."òìa‡îììŠ @ŽÞíà@ ðî‡äòìbä@ñóäbƒ’ü‚óä@ñŠóiòíŽîŠói@†bvuó@ãŒbØ@ðÜóÈ@Šün؆ @ómóäìaŠ‡äóîó @ óØ@ ñóäaŠa‡åî‹i@ ìó÷@ ðïn슇äóm@ ñŠbi@ óØ@ ‡äbîóîaŠ @@.óîa‡ï‹móà@óÜ@çaìó÷@ñóØóäbƒ’ü‚óä @ðïmóîŠbï‹qŠói@ óåäìíìŠbäó÷@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ a‡Øóîóàbåäbîói@ óÜ@ pbØìbè @@..................p‹ @ünó÷@óÜ@ñòìa†ììŠ@ìó÷ @Ûóî@óÜ@q@Žßaìóè@óîaì@ñŠbu@oŽîŠ‡åïiò†@a†òìòŠó@ñóäbäí¹@ãóÜ@ÛòìŠóè @ñóäìí¹@óÜ@NòìónŽîŠ‡i@çbïàłòì@ Žðiò†@ì@óîa‡Žïm@ñHŽðØIñŠóåŽïéÙŽïq@ìì†@çbî @LH×a‹ŽïÈ@ ñü‚ìbä@ ðmòŠaŒòìIðÔíÕy@ ðïmóîbóØ@ óÜ@ óïïnî‹i@ ŽðØ@ a‡àòìì† @ñóäbƒ’ü‚óä@ ñŠóiòíŽîŠói@ †bvuó@ ãŒbØ@ ðÜóÈ@ Šün؆IðÕïÔóè@ ðïmóîbóØ @ðïnîŠûm@ ñìa‹ƒÙŽîŠIð��íÕy@ ðïmóîbóØ@ î‡àóè@ ì@ HŽÞíà@ ðî‡äòìbä @@NHóåäìíìŠbäó÷ @@ @@ZHŽñíØI@ñŠóåŽïéÙŽïq @óØ@ pbØò‡îŠbî†@ ìa†ììŠ@ ðäa†ììŠ@ Žîí’@ a‡ Üaìóè@ óÜ@ HŽñíØIñŠóåŽïéÙŽïq @ì@ñŠìì†@óÜ@óïïnî‹i@L熋َïÜ@çbbi@“Žïq@óØ@a‡ Üaìóè@ðäbØbèói@óÜ@•óàó÷ @q@ ò‡åŽïè@ òìóïîbïÐa‹ íu@ ñììŠ@ óÜ@ oŽïi@ Úîä@ ‡äóš@ óØ@ ìa†ììŠ@ ðïÙîä @ðbi@ ŽðmbØ@ óä‹ @ ŠûŒ@ NoŽï“ŽïØò†aŠ@ Žßaìóè@ ñŠóïi@ çbî@ ŠóåŽîí‚@ ð−Šó @@.òìa‡îììŠ@ŽñíØ@óÜ@òìa†ììŠ@ìó÷@ŽñŠ‡äai@æîóØò†@ÚŽîìa†ììŠ RV

@@ZHŽðØI@ñŠóåŽïéÙŽïq @Nóîóè@òìó Üaìóè@ìbä@ðäbØòŠbØüè@ói@ðî‡äòíîóq@Žßaìóè@ñòŠóåŽïéÙŽïq@ãó÷ @ÛòìIóäbïÔíÕy@ çbî@ HÄû‹à@ Ûòì@ óåïÔónaŠIðÕïÔóè@ óäaŠbØüè@ ãó÷ @Nçìa‹ÙŽïÜŠbØ@ ŠbuŠûŒ@ ì@ æi@ HÞÈbÐIŠóÙi@ béäóm@ óïïä@ xŠóà@ HçbØòìaŠŒóàa† @óîóè@ çbïnò†@ a‡ÙŽîìa†ììŠ@ ðäìíjn슆@ óÜ@ óØ@ ñóäaìó÷@ ónîíŽïq@ óîüi @ìóÜ@ çbïïmóîìa‹‹rŽïÜ@ ñóÝq@ Ló“ïq@ Lçóàóm@ LðäbïŽï@ ñìbä@ NæŽîŠ‡åŽïbåi @@.æióè@a‡ÙŽï Üaìóè@óÜ@ónîíŽïq@óØ@óäbïîŠbïäaŒ @@ @@ZãóØóî@ñóäìí¹

@ðä‡åŽîí‚@ðàa‹ û‹q@ña‹ÙŽïm@ a†ìímbèa†@ðÜb@óÜ@ ŽðÜò†@ò†ŠòìŠóq@ñ‹îŒòì @@.æŽîŠ†Šü ò†@ñ‡äòìbäaì†@ì@ñ‡äòìbä@ì@ðîbmòŠó @û‹àó÷@óØ@ a‡ïäaìóàbäˆûŠ@ ðÙŽïäa‹ÑäüØ@óÜ@ çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ †b“܆@ Šün؆ @ì@ ðqa‹‚@ ói@ ñòˆbàb÷@ Lìíi@ a‹ƒÙŽîŠ@ ñüi@ ò†ŠòìŠóq@ ðmòŠaŒòì@ ñóäb‚łbi@ óÜ @@:"..............................ðmí @ì@†‹Ø@ç‡åŽîí‚@ðäbØóàa‹ û‹q ðîóàaŠbØbä @@ @@Zãòìì†@ñóäìí¹

@Ša‡åî‹i@ ì@ çaŠˆíØ@ ðÜaìóè@ a‡Øóîóàbåäbîói@ óÜ@ ×a‹ŽïÈ@ ñü‚ìbä@ ðmòŠaŒòì @@.‡äbîó aŠ@ðïÜüq@YU@ðäìíi @ðØóîòìò†‹Ø@ óÜ@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ ×a‹ŽïÈ@ ñü‚ìbä@ ðmòŠaŒòì@ û‹àó÷ @ñTP@ì@çìaŠˆíØ@óa†óy@ñóÙåiói@Šó@ðïÜüq@ TU@ŽÞíà@óÜ@a‡ïnîŠûm @@. óäìíiŠa‡åî‹i@•óÙî† RU


@ðäbØóåŽîí’@ ñóiŠûŒ@ óÜ@ óäaŠbi@ ìó÷@ óîòìó÷@ oóióà@ a‡’óàóÜ@ òŠbî† @óäbåŽîí’@ìó÷@ðØóî@óØóî@ñìbä@pbØbä@oîíŽïq@ì@òíîŠbi@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè @ì@ µäaŒ@ üi@ béäóm@ óïîŠbïäaŒ@ ìó÷@ ò‡äóšŠóè@ NòìóïîŠbi@ ŽðÜ@ çbïäaŠbi@ óØ@ oŽîi @@.oŽïnóióä@Žðq@“q@‘ìíäóàbäˆûŠ@Žñ‹Øò†@ì@a‡ Üaìóè@óÜ@óïîŠbÙäaíu @@ @@ZHñóØIñŠóåŽïéÙŽïq @óØ@ LpbØò‡îŠbî†@ ìa†ììŠ@ ðäa†ììŠ@ ðmbØ@ a‡ Üaìóè@ óÜ@ ñóØ@ ñŠóåŽïéÙŽïq @ðmbØ@óÜ@‘bi@HñóØI@ NçìíjŽîíä@ì@pbØ@ðï Üaìóè@ñbèói@óÜ@óïïnî‹i@•òìó÷ @ò‡åŽïè@ òìónŽïiaaí @ ‹mììŒ@ òìa†ììŠ@ ìó÷@ ñ‡äóš@ ì@ pbØò†@ ìa†ììŠ@ ðäa†ììŠ @‡äóš@ LbnŽï÷ŠóèI@ ðäbØòˆaìónò†@ ói@ óØ@ òŠóåŽïéÙŽïq@ ãó÷@ Nòq@ ð‚óîbi @óÜ@Šói@ÚŽïmbÈó@‡äóš@LbnŽï÷@óÜ@Šói@ÚŽïmbÈó@LbnŽï÷@óÜ@Šói@ÛóîóÕïÔò† @ŽñìóØò†@ Šbî†ói@ a‡Üaìóè@ óÜ@ H‡nèNNNNNì@ û‹àó÷@ ðïäbîóióÜŠó@ LbnŽï÷ @óÜ@ Žðäaímbä@óàbäˆûŠ@ óäìí¹@üi@NòŒaìbïu@a†bî‡ïà@ðäbØòŠaíi@óÜ@ðäbåŽïèŠbØói @óØ@”ïØóîüî†aŠ@Šó ó÷@óåî’bä@ŠûŒ@ì@bnŽï÷@Šóè@oŽïìíåi@a‡îü‚@ðÜaìóè @ðäbåŽïèŠbØói@AŽñ‹Žïq@ì@ŽŽîì†@Žð Ýi@a‡îóØó Üaìóè@óÜ@óîóè@ð Üaìóè@pbÈóòŠó @óîüi@ Nça‡äaŠü óÜ@ ðîbî‡ïà@ ðäbØòŠaíi@ ðŽïqói@ a‡ Üaìóè@ óÜ@ óäaˆaìónò†@ ãó÷ @Lçò†óä@ oò†óÜ@ çbïäaŠóåïi@ ì@ çaŠóïi@ ñóäbánà@ ñòìó÷üi TV ì@ üî†aŠ @Žßìóè@ì@æåŽïi@ŠbØói@HŽñ‹Žïq@ì@ ŽŽîì†Iñó’ì@æîàóØ@óîóè@òìói@çbïïnîíŽïq @óÜ@ìa†ììŠ@ðäa†ììŠ@ðmbØ@Žßć ó óÜ@ìa†ììŠ@ñòìóånaí @ðmbØ@çò†óä@óŽîŠ@çò‡i @ì⁄i@ ó Üaìóè@ìó÷@bi@bäŠó ó÷@ó’bi@çbïäaím@Šó ó÷@ü‚@LoŽîŠórŽïm@pbÈó@ QR @@.òìa†@ñŠórŽïm@óîòìbàìóÜ@óØ@òìóäóØóä RX

@@òìóm‹ @ðïäbáŽïÝ@ŠûŒ@ðÙŽïäaŠbiìbi

@ñìaŠ‡äóîó aŠ@ðŽïqói@ì@òìóm‹ @ðïäbáŽïÝ@ñŠb’@çaŠbiìbi@ðŽîíä@ðÙŽïÜüqó’ @óÜ@ çaŠbi@ òŠûŒ@ ò‰ŽîŠ@ ìói@ óØ@ òŠbªóØóî@ òìó÷@ ðbå’óØ@ ðïmóîaŠóiòíŽîŠói @@.oŽîŠbji@ðäbáŽïÝ

@ò†@ òìû‹àó÷@ ðïäbîóióÜŠó@ ñV@ pbÈó@ óÜ@ óØ@ óäaŠbiìbi@ ìó÷ @òìómüiüØ@çbØóàbÔó’@ŠóóÜ@ìb÷@Šb’@ìbä@ñûŠòìb÷@ðïqa‹‚@ñüèói@Lòì솋َïq @@.òìbnòì@çbØóÝŽïjàümü÷@ñüšímbè@æŽîí’@Žñ‡äóè@óÜ@ì @ðÙŽîˆûŠ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ñóÙî†@ðäbØóšìbä@óØ@óîa‡ÙŽïmbØóÜ@•òìó÷ @@ ..................... ì@çóiò†@Šóói@•ü‚ @óÜ@ Žñ‹Øò†@ ì@ òìa‡îììŠ@ ðäbáŽïÝ@ óÜ@ óØòìa†ììŠ@ oŽîŠ‡äai@ óä‹ @ a†ò‹ŽïÜ @ì@ Šb’ìbä@ ðäbØóØòŠó @ ói@ pòŠbió@ q@ ðîŠbØò†Šì@ a†óØóÜaìóè@ ñò‰ŽîŠ† @@.oŽî‹ìíåi@Ú Üó‚@ðäìíšüiìaŠ @ói@ ìíi@ pójîbm@ óØ@ ìíióè@ çbáÙŽï Üaìóè@ Šó ó÷@ Žñ‹Øò†@ Šbu@ ÚŽî‡äóè @ðäbåŽïèìbä@ óÜ@ çbàü‚@ LòìónŽïjm‹ @ ðáŽîŠóè@ ìíàóè@ ì@ òìóäbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè @óØ@ pb‚ò†Šò†@ ñaì@ çbàóØóÜaìóè@ ðØûŠòìbä@ óÙäíš@ LæîŽîŠbri@ çbØóåŽîí’ @ñòŠóqý@ óÜ@ ó Üaìóè@ ìó÷@ Šó ó÷@ pójîbmói@ Nóäbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ çbánóióà @ì⁄i@ a‡äbØóî TVì@ üî†aŠ@ ðîü‚ìbä@ ðäón Üüi@ óÜ@ çbî@ óàbäˆûŠ@ ðîü‚ìbä @@:óäìí¹@üi@NòìónŽïiìíi @@æ Übz’ü‚@çaŠbi@îŠbi@ói@ÚÜó‚ @ðäaŠbi@ ãóØóî@ ðäbîói@ û‹àó÷@ ãb−ó÷Šó@ LŠûŒ@ ðØóïïäaìŠòìbš@ ñaì†

@@...........ñŠbi@Žßbàó÷

RW


@@Zóäìí¹@üi @@†‹ÙŽïrïnò†@çbØóïïäaìòŠb’@ðäóàí−ó÷@ð䆊a‰jÜóè

@ói@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ óÜ@ çbØóïïäaìòŠb’@ ðäóàí−ó÷@ ð䆊a‰jÜóè @@N†‹ÙŽïrïnò†@Šò‡äò†@ŠaŒóè@RPP@ì@çüïÝà@R@ðîŠa‡’ói

@†óŠaíš@ ì@ ŠaŒóè@ óÜ@ û‹àó÷@ ðïäbîóióÜŠó@ óØ@ a†óäb䆊a‰jÜóè@ ãóÜ @ò†Œbîì†ó@ ðïäaìòŠb’@ ðäóàìí−ó÷@ Lòì솋َïrïnò†@ ça‡äò†@ ñ‡äòìbä @@NæŽî‹Øò†@ñŠbî†@óÙšûŠb’@ì@Šb’@Lb ŽîŠbq@ñ‡äòìbä @‡äbîóîaŠ@ çbn†ŠíØ@ óÜ@ çbØó䆊a‰jÜóè@ ñłbi@ ðäüïïàüØ@ ðØûŠó @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNóØ @@ @HðšIçbàóØó Üaìóè@ ðØòŠó@ ñŠòízïà@ Læåïiò†@ a†óîóäìí¹@ ãóÜ@ ÛòìŠóè @@NóäbØó䆊a‰j Üóè@bmaì @@ @@ZHðšüiI@ñŠóåŽïéÙŽïq @ãłói@Lòìa†ììŠ@ñÐóm@ñbäbà@ói@ÚŽîŠüu@üi@òŠóåŽïéÙŽïq@ãó÷@ðšŠó ó÷ @ÚŽîìa†ììŠ@ðäa†ììŠ@ñŠbØüè@pbØò†@Œóy@Šóïi@çbî@ŠóåŽîí‚@“ @ñòíŽï’@ói @@NoŽïäai @Žßaìóè@ðäbØóäaˆb÷@óÜ@oŽïiò†@û‹Íä@a†ìb÷@óÜ@Ûóïïàó @ÚŽïmbØ@ óäìí¹@üi @òìónŽî‹Øò†@ì⁄i@óØòìa†ììŠ@ói@pòŠbió@ðîbmòŠó@ðîŠbïäaŒ@çbØóàbäˆûŠ@çbî @ñììŠ@‡äóš@pbÈó@óØòìa†ììŠ@Lòìíi@û‹Íä@ ŽñíØ@óÜ@óØóïïàó I@ñòìó÷@Ûòì @ì@ óäìíi@ a†óØóïïàó @ óÜ@ ‘óØ@ ‡äóš@ LðäbiŠíÔ@ ómóäìíi@ ‘óØ@ ‡äóš@ Lòìa† SP

@óØ@‘biíäò†@ðäaˆb÷@çbî@ðäüîÄóÜóm@çbî@ðîüî†aŠ@ðÙŽï Üaìóè@üi@óäìí¹ @@:óîóØó Üaìóè@ñóÌbåi@a†óØóÜaìóè@óÜ@HñóØI @@

@óØ@ æî‡äbîó aŠ@ ðŽïq@ bnŽï÷@ óÜ@ Šói@ ÛóîóÕïÔò†@ ‡äóš@ çbà‹Žïåàbîóq @@.....‡äaˆóè@ðÔa‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ñb òŠbi@Žïèói@ðØóîòìóåïÔóm @@

@ì⁄i@ ò‹Žî†@ ìì†@ ãó÷@ óÜóqói@ Žßaìóè@ ðäbØóäaˆb÷@ çbî@ çbØóäüîÄóÜóm@ a†ò‹ŽïÜ @‹mòŒbm@ ì@ Žîíä@ ðîŠbïäaŒ@ óÕïÔò†@ ói@ óÕïÔò†@ òìýìói@ ŽñìóÜ@ bvåï÷@ ì@ òìóäóØò† @ñŠóåŽîí‚@çbî@Šóïi@pbØò†aì@•òìó÷@óØ@çbîìí“Žïq@ñóØó Üaìóè@Šó@óäó‚ò† @Žßaìóè@ ðäìíjŽîíä@ ì@ ðîòŒbm@ NoŽïi@ òìóØó Üaìóè@ ñaì†ói@ ðîbmüØ@ bm@ óÜaìóè@ ãó÷ @@.óä‡äbîó aŠ@ñb Œò†@ì@‹Žïåàbîóq@ðïØìíibš@ì@ðîa‹Žï‚@ñóäb“ïä@ì@óä‹ @ÚŽïÜó  @@ZHðšI@ñŠóåŽïéÙŽïq @ðäbØóïï Üaìóè@ ñbèói@ ói@ ónòíîóq@ HðšIðï Üaìóè@ ñŠóåŽïéÙŽïq @ãó÷@ NHò‰ŽîŠ@ ì@ çbØòŠóàóì‹îó@ Lðäaìa‹ÐŠói@ ì@ ñŠûŒ@ Lñ‹Žï ü‚óÜI @Žñ‹Øò†@ HðšI@ NììŠ@ ómb‚ò†@ ÚŽîìa†ììŠ@ ðmóïïèbà@ Žßaìóè@ ñòŠóåŽïéÙŽïq @熊a‰j Üóè@ðäa‡àb−ó÷@bmòìó÷@”ïäbî@ÚŽîŠó’@ðäa†ììŠ@çbî@ìbÐý@LÛóîbm†íØ @üî†aŠ@ðäbØó Üaìóè@ñóiŠûŒ@óØ@óîòìó÷@oŽî‹míi@a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq@ñòìó÷@NoŽïi NpbØò‡Žïrnò†@HðšIói@çbØóàbäˆûŠ@ì@çüîÄóÜóm@ì @@ RY


@@óbi@ãó÷@ðîbmüØ @óÜ@ óØ@ çóäaŠbï‹q@ ìó÷@ La‹ÙŽïÜ@ çbïbi@ a†ó’ói@ ãóÜ@ ñóäaŠóåŽïéÙŽïq@ ãó÷ @óÜ@ ñü‚@ ‘ìíäóàbäˆûŠ@ a‹mí @ ”î“Žïq@ Ûòì@ ónîíŽïq@ Nça†ŠóåŽîí‚@ îòŒ @ì⁄i@çüîÄóÜóm@óÜ@ðØóàa†bà@óØ@oŽïäaŒóäaì@póÔ@NoŽïåia†@ŠóåŽîí‚@ñbŽïu @ŽðmbØ@ pbØbä@ oîíŽïq@ LóîbïììŠ@ ðØûŠó@ µmüq@ ‹Žïº†þÄ@ óØ@ òìómüi @ìó÷@ NoŽïåŽïbåi@ ñóØòŠóåŽîí‚@ ói@ µmüq@ ñìaìóm@ ói@ oŽïìíäò†@ ñóØóŽÜaìóè @ãó÷@ñóŽîŠ@óÜ@ì@oŽïäaŒbä@ïè@ìó÷@ñóØòŠóåŽîí‚@óØ@oŽïåia‡îaì@ãaìò†Šói@Žðiò† @@NoŽïäaŒò†@òìóÙŽîìa†ììŠ@ñòŠbióÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@òìó Üaìóè @óÜ@çbïØóî@óØòŠóåŽïéÙŽïq@•ó’@óØ@oŽîìóØò‡ÙŽîŠ@aì@ŠbvÙŽî‡äóè@‡äóšŠóè @LoŽïiý@Šóè@ð’óàłòì@ìó÷@ Žðiò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@ãłói@Lpóîbä@ŠbØói@a‡Üaìóè @@NoŽïäóîóä@ñŠbØói@çbî@oŽïåŽïi@ñŠbØói@@bu @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@ìó÷@ ðšüi@ oŽîŠ‡äaŒóä@ a‡äbØómbÈó@ ãóØóî@ óÜ@ ŽäòŠ@ óîüi@ H‡nèNNNNN @óØ@çóØò†@ña‹Ù’b÷@òìóåïÜüÙŽïÜ@ðäbØóáïm@‹maì†@ãłói@Nòìíi@û‹Íä@óïïàó  @çbî@ óØóïïàó @ ð ÜûäüØ@ ð’ói@ óÜ@ òìíi@ òìóåmìóØ‹ b÷@ ðàb−ó÷@ óÜ@ òìó÷ @@NóÙî†@ðÙŽîŠbØüè@Šóè@çbî@a†óØóïïàó @ñŠbjàóÈ@óÜ@òìíi@ÛóîòìóåïÔóm @Šóè@óîóè@ñüi@óØ@pbØò†@ÚŽîìa†ììŠ@ñŠbØüè@óÜ@‘bi@HðšüiI@@bmaìóØ @ÚŽïäaìbm@ ŽäòŠ@ òìóäaìó›Žïq@ ói@ çbî@ LoŽïi@ Šbî†@ ñóØòŠbØüè@ óàò†@ ìó÷ @@NoŽïi@a‹Ù’b÷@bvåï÷@oŽïi@ŠórŽïm@a†Šóói@ðÜbò† @@ @@ZHçüšIñŠóåŽïéÙŽïq @çbØóÑòì@Nòìa‡îììŠ@óØ@ÚŽîìa†ììŠ@ðÑòì@óÜ@óïïnî‹i@HçüšI@ñŠóåŽïéÙŽïq @ñóåŽîì@ ðäüîÄóÜóm@ ð Üaìóè@ óÙäíš@ Lóïïä@ çbïïä‹ @ ŠûŒ@ a‡äüîÄóÜóm@ óÜ @ñóØòŠíØ@ðàŠóm@Šó@óÜ@æîóÙi@ÚŽïÙîa†@ðäòíï’@óÜ@‘bi@Šó ó÷@ì@óîa‡Üó óÜ @ðÑòì@ µŽïi@ pbØbä@ oîíŽïq@ LòìaŠˆíØ@ ó Üóè@ ói@ òìóïÜüq@ çóîý@ óÜ@ óØ @LoŽïióè@çbàóåŽîì@Šó ó÷@L†‹Øò†@ðš@µŽï Ýi@çbî@LæîóÙi@óØómò‹Ðb÷@ñìbšíàò† @N‡nèNNNì@òìónŽïäŠò†@ñü‚@ðš‹q@ì@Šó@ì@pbØò†@çòíï’@óØóÙîa†@óØ@òŠbî† @oîíŽïq@ òìóåîóÙi@ ì⁄i@ a†óàbäˆûŠ@ óÜ@ óåŽîíŽïi@ Žßaìóè@ çbàóè@ Šó ó÷@ ãłói @ói@ bèòìŠóè@ Nòìíjîóè@ óØóÙîa†@ óØ@ æîóÙi@ óäbmó Üby@ ìó÷@ ðbi@ pbØò† @@NoŽîŠ‡i@Žðq@ð‚óîbi@Òòì@pbØò†@oîíŽïq@•üî†aŠ@óÜ@òíŽï“äbàóè @@ @@ @@

SR

SQ


@@Zðîì쉎ïà@ñòìóäa‹Žï MQ @“ @ói@óØ@óÙŽï Üaìóè@ïìíä@ñòíŽï’@æîäbb÷@ðîì쉎ïà@ñòìóäa‹Žï  @ñòìó÷@ üi@ òŠûŒ@ ßbuóà@ a‡ïŽïm@ì@ çóØò‡ŽïÜ@ ðîìò‹Žïq@ ŠbØòŒbm@ ðäbìíäóàbäˆûŠ @@Npa‡i@Šüäbà@ðäaíni@‘ìíäóàbäˆûŠ @QP@ pbÈó@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ñój@ óîaì@ Šbî‹i@ Zóäìí¹@ üi @ì@ pa‡i@ biòŠbØ@ ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ ŠóóÜ@ Šbî‹i@ @ ì@ òìónŽïiüØ@ ðäbîóióÜŠó @ð䆊a킇åŽîí@óÜ@“Žïq@óØ@pa‡i@óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ói@óäbánà@pbØìbè @@Nóäìíióä@Ša‡’ói@a‡móàìíÙy @ðàóØóî@ ðÜí‚@ ðàóîò†@ n“ïäa†@ ñóàbäŠói@ ñó ‹i@ ìì†@ óäbàó÷ @@Na†@RPPV@ð Üb@óÜ@æäbàóÜŠóq @@ @çbàóÜŠóq@ñòìóäìíiüØ@ñò†aì@óÜ@Šói@ÚŽïmbÈó@íïä@óàbäˆûŠ@ñ‹Žïåàbîóq @ìbäóÜ@ ç‡äbîó aŠ@ ðäbØb Œò†@ ðäa‹Žïåàbîóq@ üi@ óØ@ ñóåŽîí’@ ìóÜ@ Y~SP@ bmaì @ð䆋َïrnò†@ ðŽîŠòìbš@ ì@ oŽïiò†@ ò†bàb÷@ Lòìa‹ÙîŠbî†@ çbàóÜŠóq@ ðÜüè @NoŽïi@òìóïî‹Žî†ìbš@ói@pbØìbè@ Žðiò†@óïïäaìŠòìbš@ãó÷@NpbØò†@óØóån“ïäa† @ñŠa†b b÷@ NoŽî‹jØóî@ a‡äbàóÜŠóq@ ñòˆûŠ@ ìó÷@ ñaìóèí’óØ@ Žßó óÜ@ bmaì @Šó ó÷@ óäìí¹@ üi@ NpbÙi@ óØóån“ïäa†@ ðäbØòìa†ììŠ@ ðmìòŠ@ ðŽïqójŽïq @ñìbšŠóióÜ@ †‹ÙŽïrïnò†@ äòŠ†@ ñü‚@ ñò†aì@ óÜ@ óÕïÔò†@ QP@ óØóån“ïäa† @@ZoŽî‹ Üóè@o’a††bî@óîòíŽï’@ãói@bvåï÷@ì@pbÙi@Žðq@ñòˆbàb÷@ì@oŽî‹i @@ @@

@@

@Žßaìóè@ LŽßaìóè@ ðäbØóä‹ @ òŠóè@ ó’ói@ óÜ@ óÙŽïØóî@ Žßaìóè@ ïìíä @Lòìa†@ ðäbåŽïénò†ói@ ð Üìóè@ ŠûŒ@ ðØóîòìbà@ ‘ìíäóàbäˆûŠ@ óØ@ óØóîłbØ @çaíu@ óîłbØìó÷@ ñ‡äóš@ LðäbØòŠójàaŠói@ ónŽï’û‹Ñïi@ Žñìóîò†@ bnŽï÷ @@NoŽï’û‹Ðò†@’bi@ò‡åŽïè@LoŽïi@ðäbØòŠóåŽîí‚@ð ܆ói@ì@òìónŽïåŽîŒa‹i @óØ@óîa†ò‹ŽïÜ@óÙäíš@Lóä‹ @ŠbvØóî@ó’ói@ãóÜ@´“îóŽïm@ì@òìóä‡åŽîí‚ @Ûóyóà@ óÜ@ a‡ïìíäóàbäˆûŠ@ ñŠaíi@ óÜ@ ñü‚@ ñbäaím@ ñìaìóm@ ‘ìíäóàbäˆûŠ @òìóïîŠbïäaŒ@ ñòìó䆋ØüØ@ ói@ póÈb@ æî‡äóš@ óØ@ ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ Npa†ò† @Žðiò†@ òìó÷@ üi@ LóäbïîŠbïäaŒ@ ìó÷@ nƒÙŽîŠ@ Šó@ ónŽî†@ Lòìíi@ ÚîŠó‚ @ðî‡äó¸ójîbm@ Lóîóè@ Žßaìóè@ ïìíä@ ñŒaíŽï’@ ‡äóš@ oŽïäai@ ‘ìíäóàbäˆûŠ @@Nò’bi@çbïàbØ@ì@óïïš@óäaìóÜ@ãbØŠóè @ónîíŽïq@ì@ Žðiò†@óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@òìó䆋Ø@‡ïÙ÷óm@ña‹Žîì@a†ó’ói@ãóÜ @ðbi@LpbØóä@‘ìíåŽîŠ@ì@ðäaìóäbàŒ@ñó Üóè@LoŽïi@ìaŠbq@ðäbàŒ@‘ìíäóàbäˆûŠ @@NæîóØò†@çbïäbØóïïqa‹‚@ì@ð’bi@ì@ñ‡äó¸ójîbm@LŽßaìóè@n’Ša†@ðäbØòíŽï’ @@ @@ @@

ST

SS

@@HTI @@Žßaìóè@ïìíä

@@

@@


@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ñ‡ïÙ÷óm@a‡mŠíØ@ðØóîómì@óÜ@póàìíÙy@ðØûŠó@J @ìó÷@üi@ŠûŒ@ðØóîóa‹î†@ñaì†@ì@çòìb’òíŽïÜ@ðmóîbóØ@ìì†@ óäa‹îŒòì@ìì†@ãó÷ @@Npa‡jŽïq@çbîóäbánà@çbàóÜŠóq@óØ@òŠa†aíïè@ì@çìa‹Ø@çb“ïnò†@óäbnüq @ñìýò‡äóà@póy‡à@ì@pìóä@ñ‹îŒòì@ðàaŠìóè@’b÷@L‹îŒòì@ì솊óè@J @ì@ p‹ Šòì@ çaŠbnäbàóÜŠóq@ óÜ@ çbîóäbánà@ Âäò†@ ñóåîŠûŒ@ ói@ âîŠóè@ ñ‹îŒòì @@NpbéŽïq@ðîbmüØ@óØóån“ïäa†@•óîòíŽï’@ãói@ì@†Šaí‚@çbïîbbî@ñ‡åŽîí @@ @îŠ@ñØóî@ñaì†@óÜ@çbØòìa†ììŠ@ðØóîói@Ûóî@a†óîòíŽï’@ãóÜ@µåïiò†@Ûòì @ðbiòŠó@üi@a‡ån’Ša†@óÜ@ì@òìa‹‚óä@çbîóÙî†@ñìó÷@”Žïq@çbï›ïè@ì@çìa‹Ø @LbèòìŠóè@LpbØìbè@La†ò‰ŽîŠ†@óÜ@L‹maì†@La†bmòŠó@óÜI@ðäbØòˆaìónò†@ Žñíä @æî‡äóš@HNNNNNNì@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@Šóè@Lòìóäaìó›Žïq@ói@LòìóÙî†@ðØóîý@óÜ @@ZoŽî‹ ò†Šòì@òìòŠaí‚@ñóîòíŽï’@ãó÷@ì@æŽî†ŠbØói@óÙî†@Àa‹ òŠóq@òŠó @@ @@NaŠ‡Žïq@çbïäò†@óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ì@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñbbî @ðÜí‚@ðàóîò†@n“ïäa†@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@û‹àó÷@ðïäbîói@óÜ@Šó @@Na†@ãb−ó÷@RPPV@ð Üb@ðàóØóî @ìíi@ ça†Šbî‹i@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ñóån“ïäa†@ ãó÷@ ñŠbØ@ ñóàbäŠói @óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ói@ça†óäbánà@pbØìbè@ì@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñbbî@ŠóóÜ @@Nóäìíióä@Ša‡’ói@a‡móàìíÙy@ð䆊a킇åŽîí@óÜ@“Žïq@óØ @óØóån“ïäa†@òìóåmìóØaì†@óÕïÔò†@ò†@ói@óÕïÔò†@ò†@ì@ò†@pbÈó@ bmòŠó @@N†‹ÙŽïrïnò†

@@NRPPV@ð Üb@ðàóØóî@ðÜí‚@ðàóîò†@n“ïäa†@J @pbØìbè@ ì@ biòŠbØ@ ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ ŠóóÜ@ ça†Šbî‹i@ ŠbØ@ ñóàbäŠói@ J @a‡móàìíÙy@ð䆊a킇åŽîí@óÜ@“Žïq@óØ@óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ói@ça†óäbánà @@Nóäìíióä@Ša‡’ói @óØóån“ïäa†@ òìóåmìóØaì†@ óÕïÔò†@ ò†@ ói@ óÕïÔò†@ ò†@ ì@ ò†@ pbÈó@ J @@N†‹ÙŽïrïnò† @ñò‰ŽîŠ@ óÜ@ ñòìó÷@ ñaì†@ çbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ Ðíà@ çbä†óÈ@ J @ðÜó @ ì@ aí‚@ ñìbäói@ Lìíi@ bïå܆@ çaŠbnäbàóÜŠóq@ ðîbbî@ ðäìíiò†bàb÷ @ñaìa†@ì@òìò‡åŽîí‚@ñŠbØ@ñóàbäŠói@L†‹Ø@熋Ø@óÔ@ói@ò†@òìóäbn†ŠíØ @ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ óØ@ †‹Ø@ a‡äbàóÜŠóq@ óÜ@ ðîbbî@ ðäüïïàüØ@ ðØûŠó@ óÜ òìónŽïåŽîí£@biòŠbØ @ñbbî@çbàóÜŠóq@ óÜ@ ðîbbî@ ðäüïàüØ@ ðØûŠó@ ñŠò‡îóy@ çaì‹Žï’@ J @@Nòìò‡åŽîí‚@ñìa‹Øò†bàb÷ @òìóäbàóÜŠóq@çóîý@óÜ@Âäò†@ñóåîŠûŒ@ói@ì@òìóäa‡äò†@óîa‹‚@óØbbî@J @@Na‹Ø@‡åóq @ò†bàb÷@ ŠóióÜ@ “Žïq@ óØ@ âŽîŠóè@ ñ‹îŒòì@ ì@ pìóä@ ñ‹îŒòì@ ì솊óè@ J @Lìíjm‹ óäŠòì@çbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@a‡móàìíÙy@ðä‡äbîó aŠ@óÜ@çbïäìíióä @ð’óÙ“Žïq@ òìóáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ðØûŠó@ ðäaŒŠbi@ çbÄ›Žïä@ çóîýóÜ @@Nça‹Ø@çbàóÜŠóq

SV

SU


@a‡äbØón’a††bî@Šóói@ümìó÷@ðÙŽïäaŠü @òŠbî†@Ûòì@a†óån’Ša†@òíŽï’@ãóÜ @üi@ ñ‰ŽïjäaìòŠ@ ì@ ñŠbÙäaíu@ üi@ ñó’ì@ Žñ‡äóè@ Žðióä@ ò‡äòìó÷@ béäóm@ òìímbèóä @ì@ •bq@ óÙäíš@ ðîì쉎ïà@ ñòìóäa‹Žï @ òìa‹äìbä@ óîüi@ òŒaíŽï’@ ãó÷@ Nòìa‹Ø@ ò‡ŽîŒ @ñóïîŒaìbïu@ ìói@çbn†ŠíØ@ ðäbØóïïiy@bî‡ïà@NoŽî‹Øbä@çbØómóibi@ói@”Žïq @çbîìíàóèŠóè@ Lçó‚ò†@ çbØòìa†ììŠ@ ”Žïq@ çbØóïïbï@ óïïmóîbóØ@ óØ @@NçòŒaíŽï’@ãó÷@ñ‡äóibq @óåŽïäò†@ Žðq@òŒbm@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@üi@òŒaíŽï’@ãó÷@a‹Ùbi@“Žïq@ÛòìŠóè @ãaìò†Šói@ñŠóóÜ@óîbmóè@bm@ÚŽïuŠóà@ói@ó’bi@ŠûŒ@òìóÜaìóè@ïìíä@ñŠaíi @a‡ Üaìóè@ óÜ@ çbïïä‹ @ ðŽïq@ ói@ çbØóïîŠbïäaŒ@ a†òŒaíŽï’@ ãóÜ@ óÙäíš@ Aæióä @LóàóØ@a‡ïŽïm@ð“ŽïØađ‹−Šó@ñò†aŠ@ñòìóÜ@bïu@ì@çìa‹Øóä@îŠ@ñØóî@ñaì†óÜ @óÜ@ óŽïu@ ðäìíióä@ ŠóióÜ@ a†óàbäˆûŠ@ óÜ@ óå’óš@ ãóÜ@ ðÙŽï Üaìóè@ ínŽïi@ Šó ó÷ @NoŽïåŽïàbä@ðØóîbäbà@ïè@óØóÜaìóè@aìó÷@LoŽîŠ‡åŽïm‹Õi@ŽðÜ@ðÙŽî‡äóè@a†òŠóqý @@Nóïïš@òŠbš@ñó÷@æŽï Ýi@bnŽï÷@ŽäòŠ @ñóÙî†@ ñòíŽï’@ æî‡äóš@ ì@ óïïä@ ñòŒaíŽï’@ ãó÷@ Šóè@ µìíå Üaìóè@ ãłói @bnŽï÷óØ@óåiìaŠó@ðàòŠóè@çbïåîä‹ @æà@ðmóÈbäóÔ@ói@óØ@óîóè@ ´’Ša† @@NòŠûŒ@ðï“ŽïØađ‹−Šó@ñò†aŠ@ì@pbØò†@ómó Üby@ìó÷@ñŠóòŠbš@ì@æîóØò‡ïbi @@ @@ZæiìaŠó@ðàòŠóè@MR @ðŽïqói@ Ûóä@ çbØòìa†ììŠ@ óØ@ çbánî†@ a‡ïîì쉎ïà@ ñòìóäa‹Žï @ ñŒaíŽï’@ óÜ @ãóÜ@ ãłói@ LòìóäaŠ†‹Žï ò†@ çbïäa†ììŠ@ ñì쉎ïà@ ðŽïqói@ óÙ Üói@ Lçbïïä‹  @bm@ì@æŽî†@a†bmòŠó@óÜ@Žßaìóè@ðäbØó’ói@æîä‹ @Lòìóäaìó›Žïq@ói@a†òŒaíŽï’

@ñò‰ŽîŠ@ óÜ@ ñòìó÷@ ñaì†@ çbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ Ðíà@ çbä†óÈ@ ‹maì† @ðÜó @ ì@ aí‚@ ñìbäói@ Lìíi@ bïå܆@ çaŠbnäbàóÜŠóq@ ðîbbî@ ðäìíiò†bàb÷ @ñaìa†@ì@òìò‡åŽîí‚@ñŠbØ@ñóàbäŠói@L†‹Ø@熋Ø@óÔ@ói@ò†@òìóäbn†ŠíØ @ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ óØ@ †‹Ø@ a‡äbàóÜŠóq@ óÜ@ ðîbbî@ ðäüïïàüØ@ ðØûŠó@ óÜ NòìónŽïåŽîí£@biòŠbØ @óÜ@ðîbbî@ðäüïàüØ@ðØûŠó@ñŠò‡îóy@çaì‹Žï’@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@Šóè @ì@òìóäa‡äò†@óîa‹‚@óØbbî@‹maì†@ì@òìò‡åŽîí‚@ñìa‹Øò†bàb÷@ñbbî@çbàóÜŠóq @@Na‹Ø@‡åóq@òìóäbàóÜŠóq@çóîý@óÜ@Âäò†@ñóåîŠûŒ@ói @ò†bàb÷@ ŠóióÜ@“Žïq@ óØ@ âŽîŠóè@ ñ‹îŒòì@ ì@ pìóä@ ñ‹îŒòì@ ì솊óè@ bvåï÷ @Lìíjm‹ óäŠòì@çbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@a‡móàìíÙy@ðä‡äbîó aŠ@óÜ@çbïäìíióä @ð’óÙ“Žïq@ òìóáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ðØûŠó@ ðäaŒŠbi@ çbÄ›Žïä@ çóîýóÜ @@Nça‹Ø@çbàóÜŠóq @ãò†Šói@ óÜ@ a‡mŠíØ@ ðØóîómì@ óÜ@ póàìíÙy@ ðØûŠó@ òìóîóäüi@ ãói @óäa‹îŒòì@ìì†@ãó÷@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ñ‡ïÙ÷óm@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ðäbàa‡äó÷ @óäbnüq@ ìó÷@ üi@ ŠûŒ@ ðØóîóa‹î†@ ñaì†@ ì@ çòìb’òíŽïÜ@ ðmóîbóØ@ ìì† @@Npa‡jŽïq@çbîóäbánà@çbàóÜŠóq@óØ@òŠa†aíïè@ì@çìa‹Ø@çb“ïnò† @póy‡à@ì@pìóä@ñ‹îŒòì@ðàaŠìóè@’b÷@L‹îŒòì@ì솊óè@ a‡ïîbmüØ@óÜ @ñóåïibØ@ ðä‡äbîó aŠ@ óÜ@ ÚŽïäbà@ ñóÙîä@ ñaì†@ âîŠóè@ ñ‹îŒòì@ ñìýò‡äóà @çaŠbnäbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@Âäò†@ñóåîŠûŒ@ói@âŽîŠóè@ðmóàìíÙy@ðàóvåŽïq @Žðq@ðîbmüØ@óØóån“ïäa†@•óîòíŽï’@ãói@ì@†Šaí‚@çbïîbbî@ñ‡åŽîí@ì@p‹ Šòì @@Npbè

SX

SW


@ói@ÚŽïäbîŒ@ïè@ì@òìónŽî‹Ùi@mŠíØ@ì@mŠíØ@oîì@ðŽïqói@óØó Üaìóè@ Žñ‹Øò† @@Npb bä@ðØòŠó@óióà @æî‹mŠûŒ@ì@Žßaìóè@ïìíä@ðäbØòŒaíŽï’@æî’bi@óÜ@óÙŽïØóî@òŒaíŽï’@ãó÷ @òŒaíŽï’@ãó÷@ðäbØóïï’bi@Nóîóè@a‡äbéïu@ðäbØóàbäˆûŠ@ì@bî‡ïà@óÜ@ð䆋iŠbØói @ðîŠbïäaŒ@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@ì@oŽî‹Øbä@ìì‡äbà@ŠóåŽîí‚@aŠ@ói@óØ@óîòìó÷ @óÜ@ãłói@LòìónŽïåŽîí²ò†@ðîbmüØ@bm@aìó÷@ìíi@Žß†ói@ñóØó Üaìóè@Šó ó÷@LŽŽîŠ†ò† @oŽîìóÙjnò†@ ðîŠbïäaŒ@ ŠóåŽîí‚@ ñòìó÷@ üi@ a‡ïîì쉎ïà@ ñòìóäa‹Žï @ ñŒaíŽï’ @@NòìónŽïåŽîí£@óØó Üaìóè@ðîbmüØ@bm@Žðiò† @ðîìb’òíŽïÜ@ ì@ pòŠbèóà@ ò‹i@ Lóïïä@ ñ†ìí@ ŠóåŽîí‚@ üi@ béäóm@ óàó÷ @óÝq@ ðîŠbïäaŒ@ çüš@ óØ@ ñòìóÜ@ çbïàóØóî@ LoŽîìóØò†Šbî†ói@ ”ïìíäóàbäˆûŠ @ñŠbØ@bèòìŠóè@NòìónŽïìíåäbïi@o‚íq@ì@pŠíØ@çbïàòìì†@ì@oŽî‹Žî‰j Üóè@Ûóî @LpbØò†@ äbb÷@ HçaíåÈI@ Žßaìóè@ ðäb“ïäìbä@ ð䆊a‰jÜóè@ óÜ@ ‘ìíäóàbäˆûŠ @ói@ ó’ói@ ñaì†I‡ïÜ@ óÜ@ óØó Üaìóè@ ðäb“ïäìbä@ üi@ oîíŽïq@ ðîŠbïäaŒ@ óÙäíš @HòìóïïäbØòŠüu@ìíàóè@ói@‡ïÜ@ð䆋Ùbi@Šó@óáŽî†@ ‹q@ì@ ‹š@ŠûŒ@ðØóîòíŽï’ @òìónŽïåŽîí£@óØó Üaìóè@ìíàóè@Žðiò†@òìóäaìó›Žïqói@ì@óîóè@a†óØó Üaìóè@ óÜ@óØ @@NoŽî‹Žî‰j Üóè@ñóØó Üaìóè@üi@ÚŽïäb“ïäìbä@bm @@ @@Zòìò‡ïÜ@ói@ðîì쉎ïà@ñòìóäa‹Žï @MS @ãóè@óØ@ñóîbmaì@ìói@@Lòìí“Žïq@ñŒaíŽï’@ì솊óè@ñìaŠ‡ÙŽïÜ@óØ@òŒaíŽï’@ãó÷ Nçìímbè@a†óØó Üaìóè@óÜ@çbïäa†ììŠ@ðŽïqói@çbØòìa†ììŠ@”ïàóè@ì@óîa‡Žïm@ñ‡ïÜ @@

@NòìónŽïiò†@ àóØ@ çbØómóibi@ ðïä‹ @ òìóåîìóØò†@ Úîä@ Žßaìóè@ ðîbmüØ@ óÜ @òìóåïìíåi@æiìaŠó@ðàòŠóè@ñŒaíŽï’@ói@òìòŠóóÜ@ñóÜaìóè@ìó÷@Šóè@Šó ó÷ @@ZoŽïšò†Šò†ò†@ŽðÜ@ñòìòŠaí‚@ñóàó÷ @@ @@aŠ‡Žïq@çbïäò†@óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ì@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñbbî

@ça‹îŒòì@ ÛûŠó@ óØ@ a‡îü‚@ ðîbb÷@ n“ïäa†@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq @a‡ïŽïm@ çaŠbnäbàóÜŠóq@ ói@ ðäbØò‹îŒòì@ ð䆋Ø@ •óÙ“Žïq@ üi@ ðäaŒŠbi@ çbÄ›Žïä @óÜ@bmaì@ìaŠ‡äóîó aŠ@ñò†aì@óÜ@æmìóØaì†@óÕïÔò†@ò†@ói@û‹àó÷@Lìíji@ò†bàb÷ @@NòìüiüØ@ûŠòíïä@”Žïq@ñóÕïÔò†@ò†@ì@ò† @ça‹îŒòì@ÛûŠó@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñbbî@ðäa‹Ø‡åóq@ì@òìóä‡åŽîí‚@ñaì† @†‹Ø@ðäbØò‹îŒòì@ðïmóîbóØ@óÜ@ñ‹ Šói@çaŠbnäbàóÜŠóq@ãò†ŠóióÜ@a‡ïØóîómì@óÜ @@Nçò‡jŽïq@çbîóäbánà@ðäò†@óØ@†‹Ø@çaŠbnäbàóÜŠóqóÜ@ñaìa†@ì @ðmóàìíÙy@ðàóvåŽïq@ñóåïibØ@ðä‡äbîó aŠ@ðmbØ@óÜ@óØ@ò‹îŒòì@ìì†@ãó÷ @çaŠbnäbàóÜŠóq@ óÜ@ çbîóäbánà@ Âäò†@ ñóåîŠûŒ@ ói@ Lçìíióä@ ò†bàb÷@ âŽîŠóè @@N†Šaí‚@çbïîbbî@ñ‡åŽîí@ì@p‹ Šòì @ì@ òìa‹ÙŽïq@ çbï“Žïq@ ì@ •bq@ çbØóïîŠbïäaŒ@ òŠbî†@ a†òŒaíŽï’@ ãóÜ@ ÛòìŠóè @Ùîä@ Žßaìóè@ ðîbmüØ@ óÜ@ bm@ óîüi@ Nçìímbè@ a†óØó Üaìóè@ óÜ@ çbïä‹ @ ðŽïqói @ðäbb÷@ói@ŠûŒ@üi@LòìónŽïiò†@àóØ@ì@àóØ@çbØóïîŠbïäaŒ@ðïä‹ @òìóåïiò†

TP

SY

@ðmóàìíÙy@ ðàóvåŽïq@ ñóåïibØ@ ðä‡äbîó aŠ@ óÜ@ ÚŽïäbà@ ñóÙîä@ ñaì† @âŽîŠóè@ ì@ pìóä@ ðäbØò‹îŒòì@ ì@ biòŠbØ@ ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ Lçbn†ŠíØ@ ðá ŽîŠóè @@Np‹ Šòì@çbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@ñìýò‡äóà@póy‡à@ì@ðàaŠìóè@’b÷


@ò†bàb÷@ ŠóióÜ@“Žïq@ óØ@ âŽîŠóè@ ñ‹îŒòì@ ì@ pìóä@ ñ‹îŒòì@ ì솊óè@ bvåï÷ @Lìíjm‹ óäŠòì@çbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@a‡móàìíÙy@ðä‡äbîó aŠ@óÜ@çbïäìíióä @ð’óÙ“Žïq@ òìóáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ðØûŠó@ ðäaŒŠbi@ çbÄ›Žïä@ çóîýóÜ @@Nça‹Ø@çbàóÜŠóq @ãò†Šói@ óÜ@ a‡mŠíØ@ ðØóîómì@ óÜ@ póàìíÙy@ ðØûŠó@ òìóîóäüi@ ãói @óäa‹îŒòì@ìì†@ãó÷@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ñ‡ïÙ÷óm@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ðäbàa‡äó÷ @óäbnüq@ ìó÷@ üi@ ŠûŒ@ ðØóîóa‹î†@ ñaì†@ ì@ çòìb’òíŽïÜ@ ðmóîbóØ@ ìì† @@Npa‡jŽïq@çbîóäbánà@çbàóÜŠóq@óØ@òŠa†aíïè@ì@çìa‹Ø@çb“ïnò† @póy‡à@ì@pìóä@ñ‹îŒòì@ ðàaŠìóè@’b÷@L‹îŒòì@ì솊óè@ a‡ïîbmüØ@óÜ @ñóåïibØ@ ðä‡äbîó aŠ@ óÜ@ ÚŽïäbà@ ñóÙîä@ ñaì†@ âîŠóè@ ñ‹îŒòì@ ñìýò‡äóà @çaŠbnäbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@Âäò†@ñóåîŠûŒ@ói@âŽîŠóè@ðmóàìíÙy@ðàóvåŽïq @Žðq@ðîbmüØ@óØóån“ïäa†@•óîòíŽï’@ãói@ì@†Šaí‚@çbïîbbî@ñ‡åŽîí@ì@p‹ Šòì @@Npbè @ñìaìóm@ ðØóîòìa‹ÙmŠíØ@ bmòŠó@ LòŠbî†@ a†óØó Üaìóè@ óÜ@ ÛòìŠóè @óØòìa†ììŠ@‹maì†@ì@H‡ïÜIoŽî‹mí ò†@ðŽïq@óØ@òìímbè@a†bmòŠó@óÜ@óØòìa†ììŠ @@NòìómòìaŠ†‹Žï @ðmòìaìóm@ói @a†bmòŠó@ óÜ@ ñòìó÷@ ñaŠòŠó@ óØ@ óîòìó÷@ òŒaíŽï’@ ìó÷@ ðî‡äó¸ójîbm @óØòìa†ììŠ@òìóïîŠbØò†Šì@ñìaìóm@ói@‹maì†@LòìaŠ‡åŽïbä@ŠóåŽîí‚@ói@óØòìa†ììŠ @óØ@ óîòìó÷@ òŒaíŽï’@ ãó÷@ ðqa‹‚@ a‹mí @ a‡“î“Žïq@ óÜ@ Ûòì@ NòìómòìaŠ†‹Žï  @óÜ@ ÚŽïÐa‹ òŠóq@ a‡móØóàbäˆûŠ@ óÜ@ æŽîí’@ ðäìíióä@ ŠóióÜ@ oïi@ Šbšbä@ ÚŽïmbØ @@Npa†ò‡nò†óÜ@ñü‚@ñbäbà@óØóÜaìóè@LoîŠóiý@óØó Üaìóè TR

@@Zóäìí¹@üi@ @@aŠ†@Žðq@çbïäò†@óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ì@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñbbî

@ðmóàìíÙy@ ðàóvåŽïq@ ñóåïibØ@ ðä‡äbîó aŠ@ óÜ@ ÚŽïäbà@ ñóÙîä@ ñaì† @âŽîŠóè@ ì@ pìóä@ ðäbØò‹îŒòì@ ì@ biòŠbØ@ ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ Lçbn†ŠíØ@ ðá ŽîŠóè @@Np‹ Šòì@çbàóÜŠóq@óÜ@çbîóäbánà@ñìýò‡äóà@póy‡à@ì@ðàaŠìóè@’b÷

@ðÜí‚@ðàóîò†@n“ïäa†@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@û‹àó÷@ðïäbîói@óÜ@Šó @@Na‡àb−ó÷@RPPV@ð Üb@ðàóØóî @ìíi@ ��a†Šbî‹i@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ñóån“ïäa†@ ãó÷@ ñŠbØ@ ñóàbäŠói @óåïibØ@ñ‹îŒòì@ìì†@ói@ça†óäbánà@pbØìbè@ì@biòŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñbbî@ŠóóÜ @@Nóäìíióä@Ša‡’ói@a‡móàìíÙy@ð䆊a킇åŽîí@óÜ@“Žïq@óØ @óØóån“ïäa†@òìóåmìóØaì†@óÕïÔò†@ò†@ói@óÕïÔò†@ò†@ì@ò†@pbÈó@ bmòŠó @@N†‹ÙŽïrïnò† @ñò‰ŽîŠ@ óÜ@ ñòìó÷@ ñaì†@ çbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ Ðíà@ çbä†óÈ@ ‹maì† @ðÜó @ ì@ aí‚@ ñìbäói@ Lìíi@ bïå܆@ çaŠbnäbàóÜŠóq@ ðîbbî@ ðäìíiò†bàb÷ @ñaìa†@ì@òìò‡åŽîí‚@ñŠbØ@ñóàbäŠói@L†‹Ø@熋Ø@óÔ@ói@ò†@òìóäbn†ŠíØ @ðmòŠaŒòì@ ñbbî@ óØ@ †‹Ø@ a‡äbàóÜŠóq@ óÜ@ ðîbbî@ ðäüïïàüØ@ ðØûŠó@ óÜ NòìónŽïåŽîí£@biòŠbØ @óÜ@ðîbbî@ðäüïàüØ@ðØûŠó@ñŠò‡îóy@çaì‹Žï’@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@Šóè @ì@òìóäa‡äò†@óîa‹‚@óØbbî@‹maì†@ì@òìò‡åŽîí‚@ñìa‹Øò†bàb÷@ñbbî@çbàóÜŠóq @@Na‹Ø@‡åóq@òìóäbàóÜŠóq@çóîý@óÜ@Âäò†@ñóåîŠûŒ@ói TQ


@üi@ Žðiò†@ ì@ óàóØ@ Žñíä@ ðîŠbïäaŒ@ LoŽîŠ‡åïiò†@ a†ó Üaìóè@ ãóÜ@ ÛòìŠóè @pbØìbè@NòìónŽî‹Ùi@ Žñíä@óØó Üaìóè@ñì솋iaŠ@ óØó Üaìóè@ðïä‹ @ðä‡äbîó aŠ @ìa†ììŠ@ ïÔbm@ ónîíŽïq@ óØ@ ðìíå Üaìóè@ ðäbØórïäò‹q@ óÜ@ óÙŽïØóî@ óàó÷ NŠóåŽîí‚@ónŽîŠ‡i@q@ðîŠbïäaŒ@ì@oŽî‹Ùi @@Zðîòìó䆋Ùï’@ñŒaíŽï’@MU @ŠbØói@ðàóØ@ói@ŠûŒ@óØ@Žßaìóè@ïìíä@ðäbØòŒaíŽï’@óÜ@óÙŽïØóî@•óàó÷ @@NoŽîìóØbä@ìbšŠói@ŠûŒ@a‡äbØbî‡ïà@óÜ@ì@oŽî† @ì@ òìónŽîŠ†‹Žï ò†@ ÚŽîìa†ììŠ@ ñì솋iaŠ@ óØ@ ñòìóÜ@ óïïnî‹i@ òŒaíŽï’@ ãó÷ @çbïbi@ ðäbØò‡äóèòŠ@ ì@ oŽîŠ‡åŽïbåi@ ŠóåŽîí‚@ ói@ ìa†ììŠ@ oŽîŠ†ò‡ Üìóè @ãłói@ Lóîaì@ ïÜbäb÷@ Ûòì@ òŒaíŽï’@ ãó÷@ ðäbåŽïè@ ŠbØói@ ðšŠó ó÷@ NoŽî‹ÙiòíŽïÜ @@NŽßaìóè@ïìíä@ðäbØòŒaíŽï’@óÜ@óÙŽïØóî@a‡îü‚@óÜ@ñü‚ @@ @@Zóäìí¹@üi @@óïîŒaŠbä@çbn†ŠíØ@ðäbØóäa‡åîŒ@ð‚û†Šbi@óÜ@çbàóÜŠóq

@îŒóÈ@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ óÜ@ Äû‹à@ Àbà@ ðäüïïàüØ@ ðØûŠó@@@ @a‡äbn†ŠíØ@ ðäbØóïïäa‡åîŒ@ ñóÜóóà@ óÜ@ ü‚ìbä@ ðmòŠaŒòì@ ŽðÜò†@ ñŠbióu @Žßó óÜ@ ïÜüq@ ì@ ”îbb÷@ ñóÜóàbà@ ñŒaíŽï’@ ì@ pbØbä@ çbàóÜŠóq@ ñŠbØìbè @@NóîóäbÄû‹àbä@çbØóïïäa‡åîŒ @ðÄû‹à@ Àbà@ ñóä‰ïÜ@ a‡äbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ñû‹àó÷@ n“ïäa†@ óÜ@@@ @ì@ ça‡åîŒ@ ð‚û†ìŠbi@ ñòŠbióÜ@ ñü‚@ ðmŠüqaŠ@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq TT

@@Zòìaì†@üi@òìóäaŠó @MT @†ìí@ LoŽî†@ ŠbØói@ pŠíØ@ ð Üaìóè@ ïìíä@ üi@ q@ óØ@ a†òŒaíŽï’@ ãóÜ @ói@ça‡ïä‹ @üi@oŽî ò†Šòì@Ša‡î‡äòíîóq@ðÙŽîìa†ììŠ@çbî@ÚŽïbi@ñì솋iaŠóÜ @ðÙŽîìa†ììŠ@ñò‰ŽîŠ†@çbî@ómŠíØ@óØóÜaìóè@óÙäíš@bèòìŠóè@NóÙî†@ðÙŽîìa†ììŠ @@NoŽîŠ†iŠòì@òŒaíŽï’@ãóÜ@†ìí@Žðiò†@ðmóîü‚@óÜ@Šói @@ @@Zóäìí¹@üi @a‡àóØóî@ñˆûŠ@óÜ@òìa†@ñììŠ@çbnØbq@óÜ@óØ@ÛóîòŒŠóÜóàìíi@ðàb−ó÷@óÜ @óÙî†@ðóØ@wåŽïq@ðàŠóm@Žñ‹mí ò†@ãòìì†@ñˆûŠ@NðäbiŠíÔ@ómóäìíi@‘óØ@TP @ñì솋iaŠóÜ@†ìí@ Žðiò†@ì@ómŠíØ@oŽî†@óØ@ãòìì†@ð Üaìóè@óîüi@LòìómòìaŠŒû† @@NoŽîŠ†iŠòì@Žßaìóè @@ @@Zó Üaìóè@ãó÷@ñóäìí¹ @@òìónŽïiò†@ŒŠói@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@çbnØbq@ñóØòŒŠóÜóàíi@ðäbïäbiŠíÔ@ñòŠbàˆ

@ñóØòŒŠóÜóàíi@ ñŠaŒí bî‹Ð@ ðáïm@ ðØûŠó@ †óàó«@ æî†óÑîó@ ŽßaŠóäòˆ @ðàŠóm@ û‹àó÷@ óØ@ ðmí @ çbïäaŠó @ ðïàaìò†Šói@ ðä‡äbîó aŠ@ ña‹Žîì@ çbnØbq @Âäbà@ QS@ ñˆûŠ@ ñóØòŒŠóÜóàíi@ ñòìbbq@ ìbä@ óÜ@ çbîóÙî†@ ðóØ@ wŽïq @@N‘óØ@TU@ómün“îó @çbØóïïäbiŠíÔ@ñòŠbàˆ@•óàói@ì@òìómòíîŒû†

@ñŠón²Š@ ñóÝq@ W@ ñŽïè@ ói@ ÛóîòŒŠóÜóàíi@ Lì솋iaŠ@ ñó¿ó’Šaíš@ ñˆûŠ @@N‡nèNNNì@‡äaŒŠóÜ@ðäbnØbq@ðmłóèˆûŠ@ñŠìí’bi@ðïšaŠóØ@ì@ónîòíØ@ðäbØòŠb’ TS


@Žñ‹Øò†@oŽïi@a‡Žïm@ðîŠóàó@ì@‹îó@ðïÜaìóè@ñbèói@óØ@ñóäłaìóè@ãó÷ @@ZæŽî‹ìíåi@òŒaíŽï’@ãói @@ @@Zóäìí¹@üi @@ @@óîóè@ðšbÔ@•ó’@óØ@ÚŽïÙÜü @ðäìíjÙîa†óÜ @ñb ŽîŠbq@ñŠìíå@ðï Üòˆb÷@ðÙ“îq@ðÙŽïáïm@ð Üìóè@ói@ ŽŽîì†@ñòŠaíŽï÷ @@.óîóè@ðšbÔ@•ó’@óØ@ìíi@ðÙŽïÙÜü @Ûóîbäbà@çbäbòì@ñ‡äí @óÜ@LçaŠü @bäbà@óØ@òŠbªóØóî@òìó÷@BZðmí @òìóîŠbiìóÜ@îŒóÈ@æî†óàó’@Šün؆ @@Nòìa†óä@ñììŠ@aì@’@bnŽï÷@bm@ì@oŽïjiaì@ðÙŽïÙÜü  @ñóØó Üa‡åà@óÜ@óØóÙÜü @ðÙîa†@óØ@óîòìó÷@‹m‹îó@ñìíàóè@óÜ@bvåï÷ @ói@ óØbäbà@ ðäòìb‚@ ì@ Žðma‡i@ ñ’@ óïïä@ ò†bàb÷@ ì@ oŽï‹mò†@ ñü‚ @@NóØóÙÜü @óma†ò†@’@çła‡åà@ñò‰àóÙàóà @Ûóîóäìí¹@ Ûòì@ óØóbi@ ñbmòŠó@ óÜ@ ãóÜaìóè@ ãó÷@ æåïiò†@ ÛòìŠóè @â“ŽïØađ‹−Šó@ðØóïîbmüØ@a†óbi@ãóÜ@LìíibåŽïèóä@Žðq@âïîbmüØ@ãłói@LòìüibåŽïè @@NoŽî‹ìíäò†@”ŽïØađ‹−Šó@ðîbmüØ@çüš@ŽñŠ‡äai@bm@ðìíä@üi @@ @@ @@

@óÜ@ ‡äím@ ñóå‚òŠ@ a‡ïŽïm@ óØ@ òìò‡åŽîí‚@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ óÜ@ çbØóïïäa‡åîŒ @@Nòìa‹Ø@Šbjmóàüm@Äû‹à@Àbà@ð䆋ÙÝŽï“Žïq@ói@ì@òìa @ü‚ìbä@ðmòŠaŒòì @óÜ@ óØ@ ìíia†@ Žï Üói@ ü‚ìbä@ ðmòŠaŒòì@ òìbnŽï÷@ óÜ@ Šói@ Žßb@ ìì†@ óÜ @@Næi@Äû‹à@Àbà@ðäbØbàóåi@ñ‡äóibq@a‡äbØóïïäa‡åîŒ@Žßó óÜ@çbîü‚@ñóÜóàbà @çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@óÜ@Äû‹à@Àbà@ðäüïïàüØ@ðØûŠó@ñŠbióu@îŒóÈ @@BNoŽî‹Øbä@ñ†ói@a‡Žïm@çbïïn슇äóm@ðÙŽïuŠóà@ïè@çbØóäa‡åîŒ@BZðmí  @SP@ ñ‹i@ ì솋iaŠ@ ð Üb@ óØ@ óîa‡ÙŽïmbØóÜ@ ñŠbióu@ îŒóÈ@ ñóîóÔ@ ìó÷ @ì@òìó䆋Ùäòˆüä@üi@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàìíÙy@ñóu†íi@óÜ@Šbåî†@ŠbïÝà @òŠòíŽïq@ Žßó óÜ@ kîŠóm@ ì@ ç‹Žî†üà@ ñòíŽï’@ ói@ ça‡åîŒ@ ñóîbåïi@ ð䆋Ùn슆 @@Nìíia‹Ùäb‚Šóm@çbØóïïmóÜìò†íŽïä @ðäbàóÜŠóq@ ðÄû‹à@ Àbà@ ðäüïïàüØ@ ñóØómŠüqaŠ@ ôîòìóä‡åŽîí‚@ ñaì† @ñ‹îŒòì@óÜ@bïu@Šbîb÷@QS@Lìímbèa†@ñó¿ó“Žï@ñˆûŠ@óØ@aŠ†@Šbî‹i@Lçbn†ŠíØ @@NNNNNNNNNNNNNNü‚ìbä @òìó÷@ ì@ µä@ a‡ Üaìóè@ ðØûŠòìbä@ óÜ@ Lçìa‹Ù’òŠ@ óØ@ ñóäbåŽîí’@ ãó÷ @ç‡ïÙ÷óm@ a‡mbÙäbàóè@ óÜ@ óØ@ òìaì†@ üi@ òìóäaŠó @ óÜ@ óÙŽîŠüu@ ì@ òìó䆋Ùï’ @@NçbàóÜŠóq@ðÄû‹à@Àbà@ñóØómŠüqaŠ@ŠóóÜ @@ @@Z”ŽïØa‹−Šó@ðïîbmüØ@MV @bmaì@ òìónŽî‹Ùi@ a‡ïîbmüØ@ óÜ@ Žßaìóè@ ðŽî‹ @ óØ@ oŽîŠ†ò‡ Üìóè@ a†òŒaíŽï’@ ãóÜ @‹îó@ðØóîòíŽï’@ói@ðîbmüØ@ðîŠbïäaŒ@LoŽî‡Žïq@ðîbmüØ@Žßaìóè@óØ@ñóåŽîí’@ìóÜ @@NŠóåŽîí‚@ónŽîŠ†ò†@”ŽïØađ‹−Šó@ì

TV

TU

@óØ@òìíi@Úîa†óÜ@ÚŽïÙÜü @çbn†ŠíØ@ðîŠìíå@ðÙŽî‡äí @óÜ@ŠbªóØóî@üi @@.óîa‡ï’bi@ñŠóqìóÜ@ð“ïn슇äóm@ì@óîóè@ðšbÔ@•ó’


@@

@@HUI @@Žßaìóè@ñ‡ïÜ

@@

@@ @@ @@Z‡ïÜ@ðïä‹ @ì@‡ïÜ @óÙŽï Üaìóè@ðäbØó’ói@æîä‹ @ñón‚íq@çbî@Žßaìóè@ð’ói@æîä‹ @‡ïÜ @óäaìó›Žïq@ðàòŠóè@ïìíä@ñŒaíŽï’@ñbmòŠó@óÜ@çbnnî†@“Žïq@Ûòì@Šóè@óØ @a†bî‡ïà@ ðäbØó’ói@ ìíàóè@ óÜ@ ‡ïÜ@ Npbè@ òìò‡ïÜ@ ói@ ðîì쉎ïà@ ñŒaíŽï’@ ì @óÜ@‚üm@ÚŽïàóØ@óØ@‡ïÜ@ Žßaìóè@ðäb“ïäìbä@ñaì†@a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@[óä‹  @bèòìŠóè@ NoŽï“ŽïØò†aŠ@ ŠóåŽîí‚@ ð−Šó@ Lòìa‹ìíä@ Žßaìóè@ ðØûŠòìbä@ ðäòŠ @LòìónŽîŠ‡åŽîí£@ çbØó Üaìóè@ ñò‰ŽîŠ†@ òìóÜ@ Šói@ ”ïäbØóäüîÄóÜóm@ ì@ üî†aŠóÜ @@Nò‡ïÜ@òìó÷@óØ@òìónŽîŠ‡åŽîí‚ò†@Žßaìóè@ðØóîón‚íq @ŠóîŠbØ@ ñó’ì@ ói@ ì@ ðmŠíØ@ ói@ ínŽïi@ Šó ó÷@ ì@ óÜaìóè@ ñòŒaìŠò†@ ‡ïÜ @óØó Üaìóè@ oŽïi@ Šbšbä@ ŠóåŽîí‚@ ñòìó÷@ üi@ ÚŽîŠbØüè@ ónŽïiò†@ LoŽïia‹ìíä @@NòìónŽïåŽîí£ @ñHça†ŠbàýóqI@ ZæŽï Üò†@ çbØóïïäòŠóÐ@ La†‡ïÜ@ ñóbåŽïq@ óÜ@ óîüi@ Šóè @@Nòìó’ì@ñóŽîŠ@óÜ@ŠóåŽîí‚ @@_óïïš@a‡ïØó“Žïq@Žßó óÜ@‡ïÜ@ðîŒaìbïu@æ‹ri@bnŽï÷@ŽäòŠ TX

@@óbi@ãó÷@ðîbmüØ @çaìòŠ@ðÙŽïäbàŒ@ói@Šó ó÷@oŽïi@óäaŒaíŽï’@ìóÜ@Ûóî@Šóè@ói@Žßaìóè@ïìíä @Žñìóàò†@ óÙî†@ ðØóîbmaì@ ói@ NoŽïibä@ ðØóîbèói@ ïè@ LoŽî‹ìíäóä@ ò†b@ ì @ói@ Žðäaíni@ ‘ìíå Üaìóè@ ónîíŽïq@ ò‹i@ ì@ µä@ çbØòŒaíŽï’@ Âä‹ @ âŽï Ýi@ çbnŽïq @ì@ oaŠ@ðØóîòíŽï’@ói@LŽðäaäbîò†@óØ@ñóîó’ì@çaŠaŒóè@ìóÜ@ó’ì@æîàóØ @ñìbšòŠ@ NoŽî‰ŽîŠa†@ Žßaìóè@ òìóäbàŒ@ ñŠìínò†@ ì@ ‘ìíåŽîŠ@ ñììŠ@ óÜ@ o슆 @óÜ@ ðšŠó ó÷@ NpbÙi@ ‡nèNNNNNì@ óäaìóØ@ ì@ Óa‹ Šóq@ òŠó@ ì@ ñ‡äójÜb‚ @çbn Üaìóè@ n’Ša†@ðbi@äaìa‹ÐŠói@ðØóîòíŽï’@ói@ì@q@ìímbèa†@ðäbØó’ói @ðäbØbàóåi@æîä‹ @óÜ@óÙŽïØóî@çbàŒ@óØ@æäai@ó’bi@âŽïq@ãłói@LãóØò†@üi @@Nðìíå Üaìóè@ñŠbØ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ TW


@òìòŠó@ ñóäbäìí¹@ ãói@ ðØó“Žïq@ ì@ ‡ïÜ@ çaíŽïä@ ñŒaìbïu@ ðäbb÷@ ói@ ŠûŒ @ŠóåŽîí‚@ Šó ó÷@ póäbäóm@ a†@ T@ ì@ S@ ñóäìí¹@ óÜ@ æåïiò†@ Ûòì@ NoŽîìóØò†Šò† @òŠbšbä@ì@òìín“îó @ Žðq@ðä‹ @ðÙŽïàbîóq@oŽîìóØóä@Žßaìóè@ðØûŠòìbä@ñaì†ói @ïè@ ŠóåŽîí‚@ a†@ R@ ì@ Q@ ñóäìí¹@ óÜ@ ã ýói@ NoŽî†@ ðš@ òìó÷@ ñaì†@ oŽïäai @@NòìónŽïåŽîí‚óä@óØó Üaìóè@óîóè@ñüi@ì@pbØbåî†ói@ÚŽîìa†òŠó @@ @@Z‡ïÜ@ñòŠbióÔ @ìó÷@óäaìó÷@_oŽî‹ìíåi@çüš@ì@oŽïi@a‡Žïm@ðš@_oŽïi@‰ŽîŠ†@‡äóš@ Žðiò†@‡ïÜ @ói@ pòŠbió@ NçŒaìbïu@ çbìíäóàbäˆûŠ@ ñý@ çbïäbØóàłòì@ óØ@ çóäaŠbï‹q @óØ@ óîaíäbïŽïq@ ÚŽî‡äóè@ a‡ Üaìóè@ óÜ@ ‡ïÜ@ ðïmŠíØ@ ì@ ñ‰ŽîŠ†@ bmaì@ ‡ïÜ@ ñòŠbióÔ @ãóØ@ñýói@óØ@óîaíäbïŽïq@óÙî†@ðÙŽî‡äóè@LoŽïióä@q@ÛóîónŠóÜ@‡ïÜ@ Žðiò† @óäbäaíŽïq@ ìóÜ@ bïu@ NoŽïióä@ q@ ónŠ@ Žð@ óÜ@ òìòŠûŒ@ ñýói@ ì@ ÛóîónŠ @æŽï Üò†@ì@òì솋Ø@çbî‡ïÜ@ð@ì@ðmŠíØ@ñóäaíŽïq@ó’ì@ói@óÙî†@ðÙŽî‡äóè @Ûóî@Šóè@NoŽïióä@q@•ó’ì@ VP@óÜ@ì@àóØ@ó’ì@ SP@óÜ@‡ïÜ@ó’bi@aì@óØ @ó’bi@ aì@ a‡móÕïÔóè@ óÜ@ ãłói@ L´aŠ@ çbîü‚@ Žîí’@ óÜ@ óäbîaŠìi@ ìóÜ @ì@ñ‰ŽîŠ†@NòìónŽïnóióä@òìóå’óš@ãóÜ@ñbŽîŠ@ì@ñbbî@ói@ñü‚@‘ìíäóàbäˆûŠ @üi@ óäìí¹@ üi@ Nµìíåïi@ Žñìóäbàò†@ óØ@ ò‡äói@ òìóÜaìóè@ ìói@ ‡ïÜ@ ðïmŠíØ @@Zµìíåi@‡ïÜ@ó’ì@SP@µäaímbä@ñ‹Žî†@Šaíš@ðÙŽï Üaìóè @@ @@ @@

@ñŒaíŽï’@óÜ@óØ@a‡ïØó“Žïq@óÜ@óØ@òìóåŽî‹Øò†@bïu@ÚŽïÜ@òìói@ðØó“Žïq@ì@‡ïÜ @ñ†ói@ümìó÷@ðï Üaìóè@ðØóîbèói@LoŽî‹ìíäò†@Žßaìóè@üi@ñì쉎ïà@ñòìóäa‹Žï  @ŠóåŽîí‚@ Šó ó÷@ ì@ Žßaìóè@ ð䆋َïrò†@ üi@ óØóîìíäbïi@ béäóm@ ì@ oŽî‹Øbä @Žßaìóè@ðØûŠòìbä@óÜ@ñümìó÷@ðÙŽïn’@óîónŠ‡äóš@ìói@oŽïäaímbä@òìónŽïåŽîíƒïi @ñòìó÷@ Žði@ póäbäóm@ ŠóåŽîí‚@ a†‡ïÜ@ óÜ@ òìóäaìó›Žïq@ ói@ ðšóØ@ NoŽîìóÙjnò† @ói@ çbmòìó÷@ bnŽï÷@ NòìímìóÙnò†@ ðÙŽîìa†òŠó@ òìónŽïåŽîí£@ Žßaìóè@ ñò‰ŽîŠ† @@NòìóàóØò†@çììŠ@üi@óäìí¹ @@ @@ZðØó“Žïq@üi@óäìí¹ @çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@LÛûŠó@ñ‹Žïu@ì@ÛûŠó@ðäìíiò†bàb÷@ói@û‹àó÷@MQ @@NòìüiüØ @a‡ïäaìóàbäˆûŠ@ðÙŽïa‹ÑäüØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàìíÙy@ðØûŠó@ MR @@Nçbn†ŠíØ@ðäbØóïîü‚ìbä@òŠbiìŠbØ@ì@ó“ŽïØ@Šó@ón‚@ðÙ“ïm @@ @@Z‡ïÜ@üi@óäìí¹ @ŠaŒóè@ QPP@ aì†ìóàóÜ@ La‡áŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ñŠbî‹i@ æî‹mòŒbm@ óÜ@ MS @@NoŽî‹Øò†@xŠó‚@çaŠbïnŠóq@üi@ñŠa‡ï‹móà@ñóÜbàŠò† @òìbäaím@ ì@ Žïè@ ìíàóè@ ói@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ðØûŠó@ MT @ðØb‚@ óåŽïåi@ Žðq@ pa†bä@ óŽîŠ@ ì@ òìónŽïiò†@ bïØŠím@ ñbqí@ ñŠbäòŠói @@Nòìóäbn†ŠíØ

UP

TY


@@Z‡ïÜ@ïìíä@ðäbØbàóåi @ónîíŽïq@ ì@ óÙŽï Üaìóè@ ðäbØó’ói@ æîä‹ @ ñón‚íq@ ‡ïÜ@ ñòìó÷@ ŠóióÜ @Šói@ Žðiò†@ µ“ŽïØaŠ@ çbàü‚@ ðäaŠóåŽîí‚@ bmaì@ çbØòŠójàaŠói@ ð−Šó@ òíŽîìóÜ @@ZæîóÙi@çbàü‚@óÜ@ÚŽîŠbï‹q@‡äóš@µìíåi@ÚŽï Üaìóè@üi@‡ïÜ@ñòìóÜ @@_óîóàbØ@óØòìa†ììŠ@ðï Üaìóè@ñbèói@æîä‹ @MQ @@ì@æÙŽïäbóØ@@çbàóØó Üaìóè@ñHçaŠóïi@ì@çaŠóåŽîí‚IçbØòŠójàaŠói@ MR @@_óä‹ @òìóäaìó÷@ñýói@ÚŽïn’ @@_óïïš@ïäaì‹Žïm@ì@póbï@ì@æîóØò†@ŠbØ@ç‡äbîó aŠ@ñb Œò†@ãbØ@óÜ@MS @@_Ú Üó‚@ói@æîò‡i@ñŠbïäaŒ@æî‹mŠûŒ@ó’ì@æîàóØ@ói@µäaímò†@çüš@MT @@ZóØ@æîò†ò‡ Üìóè@óäaŠbï‹q@ìó÷@ñòìóäa‡àłòì@ñaì† @üi@Žßaìóè@ð’ói@æîä‹ @LŠóåŽîˆììŠì@ì@ìì‡åîŒ@L”ŽïØađ‹−Šó@ñó’ì@ói@ MQ @@Nµìíåi@ŠóåŽîí‚ @@NæîŽîŠbri@a†‡ïÜ@ìbäóÜ@…óîbi@ãóØ@ì@ðØòìý@’@ïìíä@óÜ@çbàü‚@MR @a†‡ïÜ@ óÜ@ LoŽïi@ “ @ ðÙŽïn’@ çbî@ ��ðióä@ çììŠ@ óØ@ ñómóibi@ ìó÷@ MS @@Nµìíåîóä @LoŽïjn“îó óä@ ðŽïq@ óáŽï÷@ ”Žïq@ ‘óØ@ ì@ oŽïi@ Žñíä@ çbàóØó Üaìóè@ Šó ó÷@ MT @ói@ pbØ@ ðïÜaìóè@ ñbèói@ a‡äaˆb÷@ ì@ çüîÄóÜóm@ Lüî†aŠóÜ@ Žñ‹Øò† @ÚŽïmbÈó@LbnŽï÷@óÜ@Šói@ÛóîóÕïÔò†@‡äóš@LbnŽï÷@Šóè@ðäbØòˆaìónò† @@NæîóÙjŽïrnò†@çbàóØó Üaìóè@L‡nèNNNNN@ì@bnŽï÷@óÜ@Šói

UR

@@Zóäìí¹

@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@û‹àó÷@LðÜóÈ@æŽïíy@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ñü‚ìbä@ñ‹îŒòì @ðÙŽîŠa‡Øóš@ ‡äóš@ çóîý@ óÜ@ Ló¡óÜóè@ ðàbÔó’@ óÜ@ ñü‚@ ñŠbØ@ Šó@ òìíšò† @@@Nìíi@Ša‡åî‹i@‚ó@ói@ì@óÝÜí @ñ‰Žîò†@Šói@óîaŠ†@òìòìa‹bäóä

@a†ómbØ@ ãóÜ@ óØ@ a‡îóÜaìóè@ ìóÜ@ ì@ ó’ì@ SQ@ óÜ@ òìímbéÙŽïq@ ò‡ïÜ@ ãó÷ @óÜ@ ‹îŒòì@ óØ@ Žðióè@ ò‡äòìó÷@ Šóè@ óÙî†@ ðîŠbïäaŒ@ ŽäòŠ@ µìíåîò† @bmaìóØ@ N‡nèNNNì@ ó’bi@ ðïn슇äóm@ ñŠbi@ ì@ óåmìóØbî‹Ð@ ñóäbƒ’ü‚óä @óîòíŽï’@ãóÜ@ðÙŽî‡ïÜ@a†bèòì@ðÙŽï Üaìóè@óÜ@ Žñ‹Øò†@óîüi@LómŠíØ@çbàóØó Üaìóè @@Zµìíåi

@ü‚ìbä@ ñ‹îŒòì@ ðÜóÈ@ æŽïíy@ ð䆋Øûm@ ðÜìóè@ ‹ŽïÜìóè@ ñó Šóu@ ìbäóÜ @@Na‹Ø@Ša‡åî‹i@‚ó@ói@‹îŒòì@ì@aŠ†@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè

@ómümìóØ@ óØ@ ó¡ó Üóè@ ðàbÔó’@ óÜ@ ìa‹bäóä@ ðÙŽîŠa‡Øóš@ ‡äóš@ û‹àó÷ @ñü‚ìbä@ ðmòŠaŒòì@ ñóäb‚łbi@ ðî‹móà@ †ó@ ‡äóš@ óÜ@ ì@ ‹ŽïÜìóè@ ñ‡äòìbä @ðäbØóÝŽïjàümü÷@ ðäaìŠbØ@ óÜ@ çbîóÕÔóm@ Lóäbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy @@Nìíi@Ša‡åî‹i@‚ó@ói@‹îŒòì@a‡àb−ó÷@óÜ@ì@†‹Ø@ñü‚ìbä@ñ‹îŒòì @ðîŠbàüØ@ ñóäbƒ’ü‚óä@ óÜ@ bnŽï÷@ ü‚ìbä@ ñ‹îŒòì@ Žßaìóè@ µîaì†@ ðŽïqói @@Nó’bi@ðïn슇äóm@ñŠbi@ì@ò‹ŽïÜìóè @ðäa쇎ïÜ@bmaì@oŽïi@”î‹m‰ŽîŠ†@òìóÜ@ÚŽïàóØ@Šó ó÷@póäbäóm@ó Üaìóè@ãó÷@ñ‡ïÜ @òìb−í @ðÙŽî‡ïÜ@LoŽïi@òìaì†ói@ð’ü‚ìbä@ðmòŠaŒòì@ðÙŽï‹qŠói@çbî@ÚŽîŠün؆ @óä@ Nòìómòìa‹Ø@ pŠíØ@ a‡Žïm@ ðÙŽîìa†ììŠ@ ñüØ@ ì@ òìa‹ìíä@ ó’ì@ QX@ ói@ óØ @@Nóïïä@•bi@ó’ì@ì@ónŠói@òìóånói@ü‚@bmaìóØ@Ló’ó’ì@SP@óä@ì@óîón‹Žï UQ


@@Zóäìí¹@üi @ói@ ðr@ ðäòŠ@ ðÝîŒaŠói@ ñŠüu@ ðÙŽïÝŽïjàümü÷@ ðäa†a‡ÙŽïq@ ñüè@ ói @Žßó óÜ@ LñŠí‚ò‡ïŽïÜ@ ST@ çbòì@ ‡äóàbà@ óØ@ ‹ŽïÜìóèMQRSTU@ ñòŠbàˆ @SUóƒŽï’@ µàò†óàóy@ óØ@ ðäbáŽïÝMRSTU@ òŠbàˆ@ ñŠìí@ ðÙŽîŠóqü @aŒòŠ@ ðäbØòìbä@ ói@ ðÝîŒaŠói@ ðÝŽïjàümü÷@ ðäbåï“äŠó@ óÜ@ ìì†@ LñŠí‚ò‡ŽïÜ @@Nçìíi@Ša‡åî‹i@RSkïyb@ó¸bÐ@ì@QS@ðÜóÈ @ì@óØûŠòìbä‹q@ì@‰ŽîŠ†@ŠbvØóî@ðÙŽî‡ïÜ@òìó÷@Læåïjîò†@a†óîóäìí¹@ìóÜ@Ûòì @ì@ çbØó’ói@ óÜ@ ‘ìíäóàbäˆûŠ@ òìbàóä@ ümìó÷@ ðØóïîŠbØò†Šì@ ïè @Ûóš@ ñü‚@ a†óÙî†@ ðØóîbmaì@ ói@ ì@ pbÙjäbïbi@ a‡ïîaì†@ ðäbØóÐa‹ òŠóq @ìì‡äbà@ŠóåŽîí‚@ì@óïïä@ìb−í @ïè@ò‡ïÜ@òŠüu@ãó÷@ïìíä@óîüi@Nòìì†‹Ø NoŽïåŽïi@óØó Üaìóè@ñòìóä‡åŽîí‚@óÜ@Œaì@pbÙi@aì@óïïä@Šìì†@póäbäóm@ì@pbØò† @LÛûŠòìbä‹q@ ñ‡ïÜ@ ñóäaìó›Žïq@ ói@ óØ@ óÙŽî‡ïÜ@ ZÛûŠòìbä@ Žði@ ñ‡ïÜ@ MR @ì@óïïä@a‡Žïm@ð Üaìóè@ñbèói@LŽßaìóè@ðä‹ @ðÙŽï’ói@ïè@ì@óïïä@ðØûŠòìbä @ò‡ïÜ@ìói@ Žñ‹Øbä@a‡ïnaŠ@óÜNóïïä@a‡Žïm@ð Üaìóè@ðäbØómbéÙŽïq@ñòŠbióÜ@ñŠbïäaŒ @@Nòìóma†bä@Žßaìóè@ðäbØómbéÙŽïq@ðàłòì@ðØó“Žïq@íØòì@óÙäíš@L‡ïÜ@Žñ‹míi @@Zóäìí¹@üi @@Na‡îììŠ@Šó’@M @@NòìüiüØ@çbàóÜŠóq@M @ðØóïîŠbïäaŒ@ïè@a†ò‡ïÜ@ìì†@ìóÜ@Læåïiò†@a†òìòŠó@ñóäbäìí¹@ìóÜ@Ûòì@ @†bîŒ@ Žßaìóè@ ñòìóä‡åŽîí‚@ üi@ ðÔaŠóà@ ŠóåŽîí‚@ çóÙiaì@ óØ@ òìímbèóä@ ümìó÷ @@N‡ïÜ@Žñ‹mí bä@•óäaìói@óîüi@NpbÙi

@çbàóØó Üaìóè@Šó ó÷@oŽî‹Ùi@çbàüi@bm@a‡äaˆb÷@ì@çüîÄóÜóm@ì@üî†aŠóÜ@ MU @æîóØóä@ Žßaìóè@ ói@ oò†@ ‡nèNNNì@ Žñ‹Žïq@ ì@ ŽŽîì†@ ñó’ì@ ói@ Lìíi@ çüØ @@NoŽïiò†@a†Šóïi@ì@Šóåïi@ðmóîˆüÜüÙîb@Šóói@ðqa‹‚@ñŠóîŠbØ@óÙäíš @îòŒ@ ìbäóÜ@ çbîŠbØ@ LµåŽïèò†@ çbîìbä@ a†‡ïÜ@ ìbäóÜ@ ñóäbóØ@ ìó÷@ Šó ó÷@ MV @bmaì@ NæŽî‹Ùi@ óbåŽïq@ óäbóØ@ ìó÷@ Žðiò†@ LoŽïiìíióä@ Žïu@ a‡äbàŠóåŽîí‚ @òìómóä@“ @ñ‹Žïm‹Ù@µìíåi@ Žðiò†@ Hçüà@ðØ@çbiIµìíäò†@ÚŽïmbØ @@NçbØòìím‹Øóî @@ @@Z‡ïÜ@ðäbØòŠüu @LoŽïiò‡’óia†@a‡ÙŽîŠüu@‡äóš@Šóói@òìómbéÙŽïq@ì@ÛûŠòìbä@ñììŠ@óÜ@‡ïÜ @ì@æi@‡ïÜ@ðäbØòŠüu@ïìíä@ñ‹ŽïÐ@ãóè@æäaímò†@ó’ói@ìó÷@ñòìóä‡åŽîí‚@ói @@NòìóäóÙi@bïu@ñØóî@óÜ@‡ïÜ@ðäbØòŠüu@æäaíni@”ïàóè @@ @@ZòìóØûŠòìbä@ñììŠ@óÜ@‡ïÜ@ZÒÜa @Žði@ ñ‡ïÜ@ LÛûŠòìbä‹q@ ñ‡ïÜ@ NçŠüu@ Žð@ òìóØûŠòìbä@ ñììŠ@ óÜ@ çbØò‡ïÜ @@@Nìb−í @ñ‡ïÜ@ì@ÛûŠòìbä @@ @óìíäóàbäˆûŠ@ “ @ ói@ óØ@ óîò‡ïÜ@ òŠüu@ ìó÷@ ÛûŠòìbä‹q@ ñ‡ïÜ@ MQ @ðÙŽîìa†ììŠ@ðäbØóïîŠbØò†Šì@ñìaìóm@çò†ò‡ Üìóè@ì@æåŽî†@ñŠbØ@ói@çbØòŠbØòŒbm @@NòìóäóÙiüØ@a‡Žïm @@

UT

US


@@Zóäìí¹ @bÙî‹àó÷@ónîíŽïq@óØ@‡äbîóîaŠ@ çbØòìím‹Øóî@òìómóä@“ @ñ‹Žïm‹Ù @@NòìómbÙi@ãóØ@×a‹ŽïÈ@óÜ@ñü‚@ðäbØòŽïè@ñòŠbàˆ @ñ‹äóîý@ ça†ó@ ói@ a‡ÙŽïmóá Üóè@ óÜ@ ‹ïà@ ñü‚ìbä@ ðmòŠaŒòì @@N†‹Ønò†@ïáïÝí¾íäaíƒï÷ @@ ZHŽñíØIñ‡ïÜ MR @@NpbØò‡Žïrnò†@HŽñíØI@ðï Üaìóè@ñŠóåŽïéÙŽïq@ói@óØ@óÙŽî‡ïÜ @ðÙŽîŠbî‹i@ ñˆ†@ ñ‡äòìbäaì†@ ì@ ñ‡äòìbä@ ðïibmíÔ@ çaŠaŒóè@ ói@ ‹ŽïÜìóè@ óÜ @@Np‹ @çbïäbà@ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì @@ ZHñóØIñ‡ïÜ MS @•ŠaŒí @ ì@ pbØò‡Žïrnò†@ HñóØI@ ðï Üaìóè@ ñŠóåŽïéÙŽïq@ ói@ óØ@ óÙŽî‡ïÜ @ñŠóåŽïéÙŽïq@ ói@ çbØó Üaìóè@“ @ñòíŽï’@ ói NpbØò†@ Žßaìóè@ ðäa†ììŠ@ ðmbØ @óØ@ ñómbØ@ ìó÷@ Šó óà@ LçóØbä@ Žðq@ oò†@ HŽñíØI@ ì@ HñóØI@ ðï Üaìóè @ì@oŽïjmìóØ@òíŽï÷@oò†@‘óØ@ìíàóè@”Žïq@óØó Üaìóè@bmaì@pbØ@ñŠóåŽïéÙŽïq @@NæäóîóiaŠ@a‡ÙÙŽîìa†ììŠ@ñòìóånaí @óÜ@çbmü‚@ðîa‹Žï‚@Žñìóäbni@òíŽï÷ @@ @@Zóäìí¹@üi @óÜ@ðïÜüq@ðØóîb òŠbi@Žïèói@ðØóîòìóåïÔóm@bnŽï÷@óÜ@Šói@ÚŽïmb@‡äóš @@N‡äaˆóè@ŽÞíà@ñŠb’

@ìó÷@çb¸í @a†‡ïÜ@ðbi@ñbmòŠó@ óÜ@Ûòì@ìb−í @ñ‡ïÜ@ Zìb−í @ñ‡ïÜ@ MS @ð−Šó@ LoŽï−íi@ Žßaìóè@ ñòŠbióÔ@ Žßó óÜ@ òìòŠbióÔ@ ñììŠ@ óÜ@ óØ@ óîò‡ïÜ @ðäbØómbéÙŽïq@ ðàłòì@ LŽßaìóè@ ñò‰ŽîŠ†@ ñòìóä‡åŽîí‚@ üi@ oŽï“ŽïÙiaŠ@ ŠóåŽîí‚ @@NoŽïi@a‡Žïm@ð Üaìóè @@Zóäìí¹

@@ @ñììŠ@ óÜ@ ‡ïÜ@ ð䆋Ùbi@ óØ@ ãóÙi@ ‘bi@ üi@ çbmòìó÷@ ónîíŽïq@ a†ò‹ŽïÜ @ñ‡ïÜ@ì@ÛûŠòìbä‹q@ñ‡ïÜ@Nò‡ïÜ@ïbä@ì@òìóäìíjäììŠ@üi@béäóm@òìóØûŠòìbä @@NæŽîŠ‡åŽïéi@ŠbØói@a‡ Üaìóè@óÜ@Žð−í bä@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@ì@µä@‡ïÜ@ÛûŠòìbä@Žði @@ @@ZŽßaìóè@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@ñììŠóÜ@ðäbØòŠüu@ì@‡ïÜ@Zl @â Üaìóè@ ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@ ðbi@ òìóäìí¹@ ói@ ì@ ñ‰ŽîŠ†@ ói@ ŠûŒ@ “Žïq @bmaì@ News ElementsóÜ@ óÙŽïØóî@ ói@ “ @ ñòíŽï’@ ói@ çbØò‡ïÜN†‹Ø @ì@ çóØò‡Žïq@ oò†@ H_çüš@ Lðšüi@ Lðš@ LñóØ@ LŽñíØ@ LŽðØI@ ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq @@NæŽî‹äò†@ìbä@òìó’óîüè@ãói@Šóè ZHŽðØIñ‡ïÜ MQ @óïŽïØ@ ìó÷@ NpbØò‡Žïrnò†@ HŽðØI@ ðï Üaìóè@ ñŠóåŽïéÙŽïq@ ói@ óØ@ óÙŽî‡ïÜ @@NoŽïi@ðÔíÕy@ðÙŽîìaŠŒóàa†@çbî@óåïÔónaŠ@ðØóïïmóîbóØ@Žðäaímò† @@

UV

UU

@ü‚ìbä@ ñ‹îŒòì@ ðÜóÈ@ æŽïíy@ ð䆋Øûm@ ðÜìóè@ ‹ŽïÜìóè@ ñó Šóu@ ìbäóÜ @@Na‹Ø@Ša‡åî‹i@‚ó@ói@‹îŒòì@ì@aŠ†@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè


@@Zóäìí¹@üi @óÜ@ a†Œaìbïu@ ñìa†ììŠ@ ìì†@ óÜ@ LòìóÝŽïjàümü÷@ îŠíƒŽïÜ@ a‹Žï‚@ ñüè@ ói @@NðäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@ò†Œbî@‹ŽïÜìóè@ñòŒaìŠò† @@Zµìíåi@ì@µäóîóä@ŠbØói@•óî@Hñüè@óiIñó’ì@ãó÷@Žñ‹Øò†@Šbu@ŠûŒ @ò†‹Ø@ðóØ@ò†Œbî@‹ŽïÜìóè@ñŠb’@ñòŒaìŠò†@óÜ@ ÞŽïjàümü÷@îŠíƒŽïÜ@a‹Žï‚ @@NðäbiŠíÔ @@ ZHçüšI@ñ‡ïÜ MV @@Nòìa‹Ø@ónóuŠói@a‡Žïm@ðÙŽîìa†ììŠ@ðäa†ììŠ@ðïmóïäüš@a‡ïŽïm@óØ@óÙŽî‡ïÜ @@Zóäìí¹@üi @ñbäb“Žïq@ ãóØóî@ Lòìó䆋Øì⁄i@ ì@ tbš@ ñóäb‚@ çbîò†@ ðîŠa‡’ói@ ói @@Nòìóîa‹Ø@ðäbáŽïÝ@óÜ@kŽïnØ@ðïmó Üìò†íŽïä @‡ïÜ@ Žßaìóè@ ðäbØbèói@ óÜ@ Ûóî@ Šóè@ ói@ çbnnî†@ a†óäbäìí¹@ ìóÜ@ Ûòì @óäbàíïìíä@óØ@ڎïÜ@Šóè@óÙî†@ðØóîbmaì@ói@NpbØò‡Žïrnò†@ì@oŽî‹ìíäò† @ðŽïq@ óØ@ ñòìóÜ@ Œaìbïu@ ðïÜaìóè@ ðØóîbèói@ ói@ Žñíä@ óÜ@ Šó@ óîòìó÷@ ðÝïibÔ @@NòìónŽî‹ìíåi@òìa‹ìíä @@ @@ @@Zòìómóibi@ñììŠóÜ@ðäbØòŠüu@ì@‡ïÜ@Zx @óÜ@a‡ Üaìóè@óÜ@‡ïÜ@ðäbØòŠüu@óØ@µä@Žßaìóè@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@béäóm@òŠbî† @ðäìíi@ðmóibi@‡äóš@çbî@ðmóibi@Ûóî@‡ïÜ@ðØûŠòìbä@NòìóäóØò†@bïu@ñØóî

@óØ@pa†ò‡äb“ïä@ì@òìa‹Ø@ónuŠói@ŠûŒ@ì@óä‹ @pbØ@a†ò‹ŽïÜ@æåïiò†@Ûòì @@Nòìín“îóŽïq@çbmóØó Üaìóè@‹ma‹Žï‚@çaìíàóè@óÜ@òíŽï÷ @“ @ ñòíŽï’@ ói@ LæŽîí’@ ð䆋ØónóuŠói@ ì@ æŽîí’@ ói@ pòŠbió@ ãłói @L’ìì‹@ ðmbòŠbØ@ LŠó’I@ ñìbäa‹îóÔ@ ðÙŽïåŽîí’@ ñòŠbióÜ@ Žñìóäb·@ Šó ó÷ @µ“ŽïØaŠ@óîóšìbä@ìó÷@üi@ŠóåŽîí‚@ð−Šó@ì@µìíåi@Žßaìóè@H‡nè@NNNì@bm†íØ @Šó ó÷@ †‹Ùäbbi@ “Žïq@ ÛòìŠóè@ çbî@ NæîóØò‡Žïrnò†@ ŽñíØ@ ñŠóåŽïéÙŽïq@ ói @a†‡ïÜ@ óÜ@ çó¸óy@ aìó÷@ oŽïi@ ÚŽîìa†ììŠ@ ðï Üaìóè@ ñbèói@ æîä‹ @ æŽîí’ @@NoŽî‹Øò†@ónóuŠói @@@ ZHðšIñ‡ïÜ MT @ðmóïèbà@ ì@ pbØò‡Žïrnò†@ HðšI@ ðï Üaìóè@ ñŠóåŽïéÙŽïq@ ói@ óØ@ óÙŽî‡ïÜ @ñŠóåŽïéÙŽïq@ói@çbØó Üaìóè@ñóiŠûŒ@ “ @ñòíŽï’@ói@NpbØò‡bi@ÚŽîìa†ììŠ @@NçóØò‡Žïrnò†@HŽðØI@ì@HðšI@ðï Üaìóè @@Zóäìí¹ @@N‡äb‚ììŠ@ñìíäb‚@Žð@Ší‚ói@çaŠbi@îŠbi @@N†‹Ø@Žßby@ì@Žßbà@Žði@ðóØ@ça†ó@ðäbáŽïÝ@óÜ@ìbÐý@ðäbnóè @@NòìüibåŽïè@ŽðØ@ñŠóåŽïéÙŽïq@ói@‡ïÜ@üi@çbàóäìí¹@“Žïq@•óäaìóÜ@bïu @@ @@ZHðšüiI@ñ‡ïÜ@MU @ðäa†ììŠ@ ñŠbØüè@ ì@ pbØò‡Žïrnò†@ ðšüi@ ñŠóåŽïéÙŽïq@ ói@ óØ@ óÙŽî‡ïÜ @@Npb‚ò†Šìò†@ÚŽîìa†ììŠ

UX

UW


@@Zóäìí¹

@N‡äbîó aŠ@ðäa‡äóàŠbØ@ñóšìíà@ð䆋؆bîŒ@ñŠbî‹i@ça‹îŒòì@ðäóàìí−ó÷ @ñò‰ŽîŠ@ói@ÚŽî‡äóàŠbØ@Šóè@òìóÜbàó÷@ðäbïä@ðäbà@óÜ@òŠbî‹i@ìó÷@ðŽïqói @@NñóØóšìíà@Šó@ónŽî‹‚ò†@ò†bîŒ@Lóšìíà@ðmòŠóåi@ñ@EVP @@ @@Z𱋒óm@ñ‡ïÜ@MS @æ Üaìóè@ ð’ói@ ðäb‹qŠói@ çbî@ çbìíäóàbäˆûŠ@ a†ò‡ïÜ@ òŠüu@ ãóÜ @q@ LçbØóÄû‹à@ ðîónóu@ çbî@ ðäììŠò†@ ðmóÜby@ ð䆋Ùbi@ ói@ çò†ò‡ Üìóè @@Næ“ŽïÙiaŠ@Ú Üó‚@ð−Šó @@Zóäìí¹

@ðmŠíØ@ ŽßüÔ@ ðØóîóÝïäbÐ@ óØ@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ çłb@ o’óè@ ðÙŽïÜa‡åà @óÜ@ ñŒŠóÜò‡Üóè@ çbàŠó@ óÜ@ òìónò†ói@ ðÙŽïäbä@ ómŠóØ@ ì@ ìíia†ŠóióÜ @@NòìóîaŠŒû†@Šb’@ñòìòŠò†@ðØóîò††bu @@

@@ZñŠbï‹q@ñ‡ïÜ@MT @óÜ@Žñ‹äaíni@Šó ó÷@ãłói@LóàóØ@ŠûŒ@a‡Üaìóè@óÜ@ò‡ïÜ@òŠüªó÷@ðäbåŽïèŠbØói @@NoŽï“ŽïÙiaŠ@ŠóåŽîí‚@ð−Šó@•bi@Žðäaímò†@oŽîŠ‡åŽïéi@ŠbØói@a‡îü‚@Žîí’ @@ @@Zóäìí¹

@NoŽî‹ìíåi@‡ïÜ@óØóÜaìóè@ðŽïqói@ Žñ‹äaíni@óØ@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò†@”ï Üaìóè @ðmóibi@Ûóî@ñ‡ïÜ@Z•ói@ìì†@óåŽî‹Øò†@òìómóibi@ñììŠóÜ@çbØò‡ïÜ@a‡äbï’óàóÜ @óØ@ ãóØò†@ üi@ çbnïmóibi@ Ûóî@ ñ‡ïÜ@ ðbi@ bmòŠó@ Nðmóibi@ ‡äóš@ ñ‡ïÜ@ ì @@N”ïmóibi@‡äóš@ñ‡ïÜ@Šó@óáŽî†@‹maì†@ì@óîóè@ðÙŽîŠüu@‡äóš@”îìó÷ @@ @@Zðmóibi@Ûóî@ñ‡ïÜ @ðäbØòíŽï’@ ðŽïqói@ óØ@ óÙŽïmóibi@ óØò‡ïÜ@ ñŠízïà@ a†ò‡ïÜ@ òŠüu@ ãóÜ@ @çìa‹Ùbi@ òìóäìí¹@ ói@ óØ@ a†òìòŠaí‚@ ñóäaŠüu@ ãó÷@ Šóói@ µìíä @@NŽñ‹Øò‡’óia† @@Zü‚ìónaŠ@ñ‡ïÜ@MQ @@Nóïïä@a‡Žïm@ðÙŽï Üü @ì@Žñ‹ @ïè@óØ@ò‡ïÜ@ñŠüu@æî‹mò†b@ò‡ïÜ@òŠüu@ãó÷ @@Zóäìí¹

@ŠóòŠbš@biòŠbØ@ñó“ŽïØ@Žßbàó÷@îìbè@óØ@‡äbîóîaŠ@biòŠbØ@ñ‹îŒòì @@NoŽî‹Øò†

@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@óÜ@çbïäaŠóåŽîíä@ü‚a†@çóØò†@òìó÷@ðäaìŠòìbš@ÚÜó‚ @@_òìóäŒû‡i@ðäóàómìí@ñó“ŽïØ@üi@ÚŽîŠóòŠbš@æäaímò†

@@ZŽßìíÔ@ñ‡ïÜ@MR @óØómóibi@ð䆋Ùbi@üi@ãłói@Lóîò†b@ü‚ìónaŠ@ñ‡ïÜ@Ûòì@ •ò‡ïÜ@ìó÷ @ÚŽïàóØ@ çbàó؇ïÜ@ pbØò†aì@ óØ@ òìaŠ‡åŽïè@ ŠbØói@ q@ ðîŠbØò†Šì@ ÚŽî‡äóè @@NoŽïi@‹m‰ŽîŠ† @@ @@ @@

VP

UY


@ðäbiìbäói@ñ‰ŽïjïäaŠü @ñŠíØ@Òíî@NòìónŽîìŠò†@ñü‚@ðvåi@ŠóóÜ@bï  @óÜ@ bïu@ ðÙŽîŒaíŽï’@ ói@ óäbÙîä@ ãói@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ ðÑîŠó’@ ñèbm@ ñ†ŠíØ @@NpbØò†@Šbàüm@ðäaŠü @ðÙŽïàíjÜó÷@ðØìbi

@ñóäbäbïàbÈ@óÅîóq@ìó÷@çbî@óäbÔónóä@óÔ@ìó÷@ Žñ‹Øò†@òŒaíŽï’@ãói@ï÷ @@Nµ��Žïi@ŠbØói@Žßaìóè@ÚŽî‡äóè@üi@óîòíŽï’@ãói@Lçóè@a‡î†ŠíØ@ðäbàŒ@íŽïä@óÜ@óØ @@ @@Zðmóibi@‡äóš@ñ‡ïÜ@@@@ @óÜ@ óØ@ ñòìóÜ@ óïïnî‹i@ òŠbî†@ òìóîìbä@ óÜ@ ÛòìŠóè@ ðmóibi@ ‡äóš@ ñ‡ïÜ @òìóïîØóî@ ói@ çbïî‡äòíîóq@ óØ@ æióè@ ÚŽîìa†ììŠ@ ‡äóš@ bm@ ìì†@ a‡ÙŽï Üaìóè @ò‡ïÜ@ òŠüªó÷@ ïìíäNòìóåîóÙi@ çbîüØ@ a‡ÙŽï Üaìóè@ óÜ@ oŽîìóäb·@ ì@ oŽïióè @oŽïäai@ ‘ìíäóàbäˆûŠ@ Žðiò†@ óÙäíš@ NóØòŠó @ ñŠûŒ@ ðØóïîaŒòŠb’@ ì@ ðäaŽïÜ @a‡äaíŽïä@ óÜ@ çbïØóïî‡äòíîóq@ çüš@ ì@ ò‡äóš@ ìa†ììŠ@ ìì†@ ðî‡äòíîóq@ ñò†aŠ @@NpbØò‡nì슆 @@ @@Zpóibi@ò‹Ð@ñ‡ïÜ@MQ @@NoŽî‹ìíäò†@òíŽï’ìbè@ñìa†ììŠ@ÚŽî‡äóè@üi@ò‡ïÜ@òŠüu@ãó÷ @@NòìómìóÙŽïÜ@ñìaŠˆíØ@QS@a‡Ìói@óÜ@ÛóîòìóåïÔómM @@NòìómìóÙŽïÜ@ñìaŠˆíØ@Y@ÛíØŠóØ@óÜ@ÛóîòìóåïÔómM @@Nòìóîa‹Ù Üóšíq@ŽÞíà@óÜ@ìa‹Ø‰Žî‹åïà@ðÙŽïÝŽïjàümü÷M

VR

@@Zðîòìóånaí @ñ‡ïÜ@MU @óÜ@ Lòìóïïmóibi@ Ûóî@ ñ‡ïÜ@ ÜbÔ@ ónŽïšò†@ çbî†@ óØ@ a†ò‡ïÜ@ òŠüu@ ãóÜ @Ûòì@ Šóè@ ðîaì†@ ì@ òìónŽîŠŒaí ò†@ ÛóîóÔ@ ðÔò†@ a†óØò‡ïÜ@ ðàóØóî@ ð’ói @@Nµìíäò†@çbàóØò‡ïÜ@óäbÔ@ìó÷@ñò‰ŽîŠ† @@Zóäìí¹

@@BNòìóäbn†ŠíØ@ðØb‚@ìbä@ónŽïi@‹móà@Ûóî@Žðäaímbä@bïØŠím@ñbqíB @ðäa‡ïèó’@ ñ†bî@ ðáïaŠóà@ óÜ@ û‹àó÷@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ðØûŠó @óÜ@ i@ óØ@ bïØŠím@ óîa†@ ðîŠa‡’üè@ óîónŠ@ ãói@ L‹ŽïÜìóè@ óÜ@ a†ó¡óÜóè @@NòìómbØóä@çbn†ŠíØ@Šó@üi@ñŒbiŠó@ñŠbàýóq

@@ @@Zðiò†ó÷@ñ‡ïÜ@MV @ói@ çbî@ ×ónóä@ ðØóîóÔ@ ói@ óØ@ óïïmóibi@ Ûóî@ ñ‡ïÜ@ ñóÙî†@ ðÙ ŽîŠüu @ìíàóè@µäaímbä@óÙäíš@oŽî†ŠbØói@ãóØ@NpbØò‡Žïrnò†@óäbïiò†ó÷@ðØóîòíŽï’ @óÜ@üšímbè@ðÙŽîìa†ììŠ@Šó ó÷@ óäìí¹@üi@Nµìíåi@óîòíŽï’@ãói@ÚŽï Üaìóè@òŠüu @µäaímò†@ðäbiŠíÔ@óåiìíi@‘óØ@ RP@ì@oŽïia‡îììŠ@æî†óyýó@ì@‹ŽïÜìóè@çaíŽïä @@ZæîóÙjŽïrnò†@aìb÷@çbàü‚@ñóØò‡ïÜ

@ìì†@ðäa†a‡ÙŽïq@NæŽîí‚@ðàü @òìíi@æî†óyýó@ì@‹ŽïÜìóè@çaíŽïä@ñóŽîŠ @@N‘óØ@RP@ðäìíiŠa‡åî‹i@ì@çaŠˆíØ@ñüè@òìíi@ÞŽïjàümü÷ @pa‡i@Šbî‹i@bÙŽî‹qóÜ@Âäbiìbäói@ŠûŒ@ðÙŽî‰jïäaŠü @ñŠíØ@Šó ó÷@bmòìó÷@çbî @oò†@òìò‡ïÜ@ãói@ Žñ‹Øò†@LpbÙi@Šbàüm@ðäaŠü @ðàìíjÜó÷@ì@oŽï Ýi@ðäaŠü  @@ZæîóÙjŽïq VQ


@@Zóäìí¹@üi @ŒŠói@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ ðäbØòŠaŒbi@ óÜ@ ðäóàómìí@ ð‚‹ä@ ZãóØóî@ ñìa†ììŠ @@Nóîa†òìóäìíi @‡äbîóîaŠ@ çbn†ŠíØ@ðäbØóïïmìóä@òˆû‹q@ñŠbïn’ŠóqŠó@Zãòìì†@ñìa†ììŠ @@Npìóä@ómóäìín“îó @×óm@×óm@óÜ@óÙî†@ñi@ìì†@óØ @@ @a†‡ïÜ@Ûóî@óÜ@óäbb÷@ŠûŒ@óîüi@NçØóî@ñˆ†@ÚŽîŠüu@ói@ó Üaìóè@ìì†@ãó÷ @@NòìóåîóÙi@çbîüØ @@ @ŒŠói@ çbn†ŠíØ@ ðäbØòŠaŒbi@ óÜ@ ðäóàómìí@ ð‚‹ä@ óØ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ Z‡ïÜ

@çbïÙŽïŠóè@ Nçìín“îó @ çbánò†ói@ óØ@ óÜaìóè@ Žð@ ñón‚íq@ óàó÷ @Ûóî@Šóè@ðîŠbØò†Šì@Šó@óåï›i@‹maì†@ì@òìóåîóÙiüØ@a†‡ïÜ@Ûóî@óÜ@ Žñ‹Øò† @@NçbØòìa†ììŠ@óÜ @óØ@ónaŠ@†‹Ùäbbi@a†“Žïq@óÜ@Ûòì@bmòŠó@_µìíäò†@çüš@ò‡ïÜ@ãó÷ @üi@ ÛíØŠóØ@ ãłói@ Lçq@ ÛíØŠóØ@ ðè@ óÜ@ a‡Ìói@ ðäbØòìaŠˆíØ@ ñòŠbàˆ @pbØò†ŠbØ@Ûüè†@óÜ@çbî@ðäbáŽïÝ@çbî@‹ŽïÜìóè@óÜ@óØ@†ŠíØ@ðÙŽïìíäóàbäˆûŠ @ÛíØŠóØ@oŽïi@òìóïîìóåÈóà@ðïÙîä@ñììŠ@óÜ@@çbî@oŽïi@Àa‹ íu@ñììŠ@óÜ@ @óîòíŽï’@ ãói@ çbàóØò‡ïÜ@ ì@ ŽŽîŠ†ò†@ ðmóïîìóÜìó÷@ a†‡ïÜ@ óÜ@ óîüi@ òÙîä @@Zµìíäò† @@

@ãłói@ LæŽî‹ìíäò†@ ì@ æŽîŠ†ò‡ŽïÜ@ •óÙî†@ ðìaŠói@ ñ‡ïÜ@ òŠüu@ æî‡äóš @ð−Šó@óØ@æîò‡jÙŽïÜ@ñØóî@Žßó óÜ@aì@ñìa†ììŠ@µäaíni@óØ@óîòìó÷@Âä‹  @@NoŽï“ŽïÙiaŠ@ñü‚@ñý@üi@ŠóåŽîí‚ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @ãłói@LòìóØûŠòìbä@ñììŠ@óÜ@Úîä@ÚŽïÜ@ñìa†ììŠ@Žð@óØ@óîò‡ïÜ@ìó÷@óàó÷ @@NòìómbØò†üØ@a†ón‹Øóî@óÜ@òìóïïÐa‹ íu@ñììŠ@óÜ@Šìì† @@ @@Zñ†ŠìaŠói@ñ‡ïÜ@MR @a‡îØóî@ Žßó óÜ@ Žñ‹Ùi@ óØ@ oŽî‹ìíäò†@ ìa†ììŠ@ ìì†@ üi@ ò‡ïÜ@ òŠüu@ ãó÷ @a‡Žïm@ çbïåm‹Øóî@ ðÙŽï Üb‚@ óÙî†@ ðØóîbmaì@ ói@ çbî@ LæîóÙi@ çbìaŠói @@NoŽîìò†@ñŠûŒ@ðÙŽïmòŠbèóà@ò‡ïÜ@òŠüu@ãó÷@ïìíä@ì@çbåŽïèŠbØói@NoŽïióè

@ìì†@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ çbn†ŠíØ@ ðäbØóïïmìóä@ òˆû‹q@ ñŠbïn’ŠóqŠó@ Lòìómüi Npìóä@ómóäìín“îó @×óm@×óm@óÜ@•óÙî†@ñi

VT

@ì@ðäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@RR@a‡Ìói@ì@ÛíØŠóØ@óÜ@a†bïu@ñòìóåïÔóm@ìì†@óÜ @òìóïÜüq@ çóîý@ óÜ@ ŽÞíà@ óÜ@ ”îìa‹Ø‰Žî‹åïà@ ðÙŽïÝŽïjàümü÷@ pbØìbè @@Nòìóîa‹ÙÜóšíq

VS


@‘óØ@ìíàóè@óØ@oŽîŠ‡åŽïéi@ŠbØói@ÚŽïäbàŒ@ónîíŽïq@Žßaìóè@ïìíä@üi @ðäbåŽïèŠbØói@óÜ@ü‚@ì@oŽîŠ‡åŽïéi@ŠbØói@pŠíØ@ì@ò†b@ñónŠLpbjŽïm@ðŽïÜ @NoŽîŠŽîŠbri@Žðióè@Šó’@ói@îíŽïq@óØ@Ûóîòˆaìónò†@çbî@ìaïióä@ñó’ì @ì@üî†aŠ@ ð Üaìóè@óÜ@ðmójîbmói@Læi@pŠíØ@çb¹bØónŠóØ@óîòìó÷@Žßb‚@æîä‹  @ñòìó÷@ ðäb’@ ì@ pb båŽïm@ ‰ŽîŠ†@ ñónŠ@ ñbäbà@ óÜ@ Šóïi@ óÙäíš@ çüîÄóÜóm @ÚŽïàóØ@ ónŠ@ Šó ó÷@ óàbäˆûŠ@ óÜ@ ãłói@ LòìónŽî‹ia‹Žîí @ óÙî†@ ðÙŽîŠbu@ óïïä @@Npb ò‡ïŽïm@bm@òìónŽïåŽîíƒïi@ÚŽîŠbu@‡äóš@ðäaímò†@ŠóåŽîí‚@oŽïi@” @ðÙŽïäbàŒ@q@ì@òìíióä@ðìíäóàbäˆûŠ@ðäbàŒ@ñòìó÷@ŠóióÜ@ñ†ŠíØ@ðäbàŒ @ñŠaíi@ óÜ@ ñìbšŠói@ ðïóîbàóØ@ Lòìíi@ óäa‹Žï’Šü’@ ì@ ðÑïmbÈ @ìì†@óØ@ñóäaˆaìónò†@ìó÷@ðäìíióä@Žïu@NŽñ‹Øò‡î†ói@a‡Žïm@a‡ïìíäóàbäˆûŠ @üi@Žßaìóè@ðäaìòŠ@ñüè@óåiò†@çbî@òìóånóiò†@òìóïîØóî@ói@Žßaìóè@Àa‹ òŠóq @NìbšŠói@ óåŽïi@ ìaŠ‡j ÜbÔ@ óÜ@ ŠûŒ@ çbØóÜaìóè@ òì솋Ùîaì@ ŠóåŽîí‚@ ñòìóä‡åŽîí‚ @çbîü‚@ñóŽïu@ñì⁄iŠói@ói@ŠûŒ@bïä†@ðäbmłì@óÜ@çbØòˆaìónò†@”îq@òìóÜ @ðäbåŽïèŠbØói@óÙî†@ðØóîbmaì@ói@Nòìómû†‹Ø@a‡ïìíäóàbäˆûŠ@ðäóèŠóÐ@ìbäóÜ @ð䆋Øóä@ çbî@ 熋Ø@ ‡ïï÷óm@ LñŠa‡äóîý@ ì@ ðäóîþŽïi@ ñò†aŠ@ ñ‹iŠò†@ çbØó’ì @LpbØò†@òìó÷@ñbȇï÷@L‡äbîóîaŠLŽð Üò†@Lðmí I@ðÜó òˆaìónò†@NæÙŽïmóibi @óÜ@ HNNNNNNNNNN@ ì@ òìò†‹ÙïäììŠ@ L†‹Ùîa‹Ù’b÷@ LóîaíïŽïq@ LpbØò†@ ‡ïÙ÷óm @ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ ñŠòíŽïq@ Žðiói@ pbØ@ ñóiŠûŒ@ a‡î†ŠíØ@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ ðäbàŒ @a†ìímìóÙ“Žïq@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ@ ã ýói@ LæŽîŠ‡åŽïèò†@ ŠbØói@ ðìíäóàbäˆûŠ @ðïÙîä@ì@ñŠìì†@ñò†aŠ@çbïäbåŽïèŠbØói@a‡äbØóäbàŒ@óÜ@óäb’ì@ãó÷@ñŠójàaŠói

@@ @@ @@

@@ @@ @ì@ òìò†‹ØüØ@ ð Üaìóè@ ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@ ó’ói@ ‘ìíäóàbäˆûŠ@ ñòìó÷@ ñaì† @ðÙŽïÌbäüÔ@LoŽïìíåïi@ì@oŽî‰ŽîŠa†@ñóØó Üaìóè@Žðiò†@óØ@ñòŠòìbi@ìó÷@ón“îó  @@NpbØò‡Žïrnò†@o‚ó@ò‹Ð @òìói@ a†bmòŠóóÜ@ a‡äbn†ŠíØ@ ðäbìíäóàbäˆûŠ@ íŽïäóÜ@ ó Üóè@ æî‹mìbi @üi@ çb“ïäìbä@ ÚŽïn’@ ìíàóè@ óÜ@ Šói@ çbìíäóàbäˆûŠ@ óØ@ pbØò‡Žïrnò† @ðîŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ óäìóÙi@ pbØò†@ aì@ òìó÷@ óØ@ Læìíäò†@ çbîü‚@ ñóØó Üaìóè @ðäb“ïäìbä@Nòìóma‡jäòŠ@a‡äbîóØó Üaìóè@ña‹ÙŽïm@Šóói@òìó÷@ì@óØóäb“ïäìbä @òìó÷@ñŠó ó÷@†ó@óÜ@†òìóä@”îìó÷@óØ@a‡Üaìóè@ïìíä@óÜ@òŠbØ@aì†@Žßaìóè @‹Žïåàbîóq@ çbî@ ‘ìíå Üaìóè@ ñŠbØ@ NoŽîŠ†Šüi@ òìóàbäˆûŠ@ çóîý@ óÜ@ óØ@ óîóè @òŠûŒ@ðäaŠü @ñŠó ó÷@ñòìó÷@ŠóióÜ@LoŽïìíåi@Žßaìóè@üi@çb“ïäìbä@óïïä@òìó÷ @ñìò‹ŽîŠ@Šó@ómb‚ò†@ ta‹‚@ñŠóîŠbØ@”ïäb“ïäìbä@‚òí“Žïq@ïìíä@ì @@NŽßaìóè

VV

VU

@@HVI @@Žßaìóè@n’Ša†

@@


@Ûüè†@ì@‹ŽïÜìóè@LðäbáŽïÝ@ñb ŽîŠbq@ Žð@Šóè@b÷@ŠóóÜ@ðibmíÔ@ VSU @@Næiò†@Ša‡’ói @@ŽßbŠbq@ìbšóÜ@çbØóïïn“ @óäìíàŒó÷@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ñ‡ïÙ÷óm@ìa‹iìbä @’bi@ òìò†ŠòìòŠóq@ ðmòŠaŒòì@ ðîò†bàb÷@ ñììŠóÜ@ @ ì@ òìóïïÙïåØóm@ ñììŠóÜ @@NNNNNNNNNNNNNNæiò† @óäìíàŒó÷@ óØó Üaìóè@ ðØûŠòìbä@ ñóÜóóà@ µåïiò†@ óîòíŽï’@ ãói @@NóØòŠó @çbáïš@óØ@òìónŽïšóä@ŠóåŽîí‚@ióÜ@òìó÷@òìaŠ‡ Üìóè@ì@óäbØóïïn“  @@ZóÙî†@ðØóîóäìí¹@ @ì@ bïÜbnï÷@ LbäòŠóÐ@ ðÙÜó‚@ óØ@ ñòìói@ pòŠbió@ óîóè@ çbáÙŽï Üaìóè @çbïäa‡äb“Žïqü‚@ ×a‹ŽïÈ@ óÜ@ bÙî‹àó÷@ ðmóbï@ ñˆ†@ óÜ@ bïØŠím@ ì@ bïäbrï÷ @@Nòìa‡àb−ó÷ @@ @@ZZŽßaìóè

@ça‡äb“Žïqü‚@ ói@ û‹àó÷@ bïØŠím@ ì@ bïäbrï÷@ ì@ bïÜbnï÷@ LbäòŠóÐ@ ðÙÜó‚ @@N†‹ÙàìíÙyóà@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbîbÙî‹àó÷@ðäbØómóbï

@ðmŠbq@ói@Šó@çbîóiŠûŒ@óØ@Šò‡äb“Žïqü‚@ŠaŒóè@ QP@ñóÙîä@ bäòŠóÐ@óÜ @òìóäìíiüØ@îŠbq@óÜ@bÙî‹àó÷@ñóäb‚ŒüïÜbi@ãò†Šói@óÜ@Lçìíi@ðäòŠóÐ@ðqóš @×a‹ŽïÈ@ óÜ@ ñü‚@ ðäbØòŽïè@ pbØ@ æî‹mììŒ@ ói@ bÙî‹àó÷@ óØ@ †‹Ø@ çbîaìa†@ ì @@NòìónŽïåŽï“Ùi

VX

@ì@aŠ@óÜ@çìíióä@çbî@çìíibïå܆@çbî@LÚŽïäìíšüi@óÜ@Ûóîbî‡ïà@çbî@óàbäˆûŠ @@NììŠ@óäó‚ò†@ÚŽï Üaìóè@ðïnì슆 @Žßaìóè@ñŠóìíä@ì@oŽî‹Øò†@çì@ a‡ Üaìóè@ìbäóÜ@Žßaìóè@ðmóibi@óäaìóÜ@óu @ðîbmüØ@ bm@ pbØóä@ •aì@ Šó ó÷@ çbî@ NoŽî‹Ðò†@ óÙî†@ ðÙŽï Ýš@üi@ òìóÙŽï Ýš@ óÜ @@ ìbåŽïq@ óÜ@ ó Üaìóè@ ãó÷@ óØ@ pbÙjnóè@ ŠóåŽîí‚@ pbØbä@ aì@ ñóØóÜaìóè @@Nòìa‹ìíä@a‡Øóïïä‹  @óØ@ æ Üaìóè@ n’Ša†@ ñŠaíi@ ñò†b@ ðÙŽïÙïåØóm@ óäaìó÷@ a‡ïnaŠ@ óÜ @@NpbÙi@çbïŽïuójŽïu@ðäbb÷@ói@ì@oŽïi@çbî‹ŽïÐ@‘óØ@ìíàóè@Žñ‹Øò† @@ @@Zóäìí¹@üi @ðîò†bàb÷@ ðàó’ó’@ ðÌbäüÔ@ ôäbØóïïn“ @ óäìíàŒó÷@ ñój @@NpbØò‡Žïrnò† @ð‚óîbi@óÜ@‘bi@ Žñìóäbàò†@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@óä‹ @ñòìó÷@a†óÜaìóè@ãóÜ @ìó÷@ Žðiò†@ óîüi@ Na‡äbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ óÜ@ æîóÙi@ çbØóïïn“ @ óäìíàŒó÷ @@NoŽïióè@ñò‰ŽîŠ†@a‡ Üaìóè@óÜ@óïïä‹  @@

@çbn†ŠíØ@ñb ŽîŠbq@ Žð@Šóè@óÜ@ðibmíÔ@ŠaŒóè@ TP@óÜ@q@ðîŠa‡’óiói @ðîò†bàb÷@ ðàó’ó’@ ðÜbàó÷@ ðäbØóïïn“ @ óäìíàŒó÷@ ðàóØóî@ ðÌbäüÔ @@NpbØò‡Žïrnò† @óäìíàŒó÷@ óÜ@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ ò†ŠòìòŠóq@ ñ‹îŒòì@ çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ †b“ ܆ @ì@ ŠaŒóè@ TP@ @ LpbØò‡Žïrnò†@ ó¿ó“Žï@ ñój@ óØ@ a‡ Übàó÷@ ðäbØóïïn“  VW


@ŽäòŠ@óÙäíš@òäbb÷@óîòíŽï’@ãói@NçüïÝà@ S@ZŽñ‹ìíåi@ Žðiò†@oŽïi@çbb÷ @@_ò‡äóš@óîòìaì†ói@ñ‹Ñ@•ó’@óØ@ÛóîòŠbàˆ@ŽðäaŒóä@‘óØ@ÚŽî‡äóè @ŠaŒóè@ VUP@ì@çüïÝà@ Y@ZŽñ‹ìíåi@ Žðiò†@Šbåî†@ YVUPWUP@ñòŠbàˆ@çbî @@NŠbåî†@WUP@ì @@ @@Zì쉎ïà@ïìíä@@@@ @û‹àó÷@ Zòìa‹ìíä@ óØ@ oŽî‹Øò‡î†ói@ òìó÷@ pbØ@ ñóiŠûŒ@ a‡äbØóÜaìóè@ óÜ @ñììŠ@ óÜ@ ì@ óî†bîŒ@ ðÙŽîŠbØ@ aŠói@ óàó÷@ A@ RPPV~QR~QR@ ó¿ó“Žï @ð Üaìóè@ Nóïïä@ ñŠòìòi@ ñŠónÐò†@ Žßaìóè@ Nóä’bä@ òìó Üaìóè@ ñbÙïmbnï÷ @a‡ÙŽï Üaìóè@ìíàóè@óÜ@æŽîŠ†ò†@oŽïäŠónåï÷@ñŠüm@Šó@óÜ@óÙäíš@çbØóäaˆb÷ @ì@òìónŽî‹ìíäò†@óØó Üaìóè@ñòìóåi@ñý@óÜ@ðÙŽï’ói@çbî@òìòŠó@ñý@óÜ@òìó÷ @@Nòìa‹ìíä@òíŽïØ@çóîý@óÜ@ì@ŽñíØ@óÜ@ì@ñóØ@ñóØóÜaìóè@pb‚ò‡îŠò† @@ @†bîŒ@ ðîa‹Žï‚@ ói@ ñìòŒ@ ñü @ ðäaín“ïäa†@ ñòŠbàˆ@ ZŽßaìóè@ ðäb“ïäìbä @@NpbØò† @@RS@ZŽßaìóè@ñòŠbàˆ @@@@@@@@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ ðäaˆb÷@ O‹ŽïÜìóèZóØó Üaìóè@ ïìíä@ Žîí’ @@RPPVOQROQRó¿ó’ìì†@Zì쉎ïà @@ðmóîłóàüØ@Oðmó Üìò†íŽïä@ZóØó Üaìóè@ïÜüq @@ WP

@çbîaìa†@ómłì@ìó÷@ñŠìí’bi@ðïÜüqbä@ñŠb’@óÜ@çaŠò‡äb“Žïqü‚@ bïÜbnï÷@óÜ @ðÙ Üó‚@ n’íØ@ ŠójàaŠói@ óÜ@ oŽîí Üóè@ †‹Ø@ çbîóØómłì@ ðmóàìíÙy@ óÜ @@NoŽî‹iŠòì@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@çóîý@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðÈbÑïi @bä@B@ðì슆@ói@Šò‡äb“Žïqü‚@ça†óói@ •bïäbrï÷@ñ‡îŠ†bà@ñŠb’@óÜ @ì@bäa†@bÙî‹àó÷@ñóäb‚ŒüïÜbi@ãò†ŠóióÜ@çbï’òŠ@ñóåŽï Üí @óubm@BñŠbØ a†@üi @ðÙ Üó‚@ ñbäbè@ ói@ †‹Ø@ bqìŠìó÷@ ðmóïØóî@ óÜ@ ðàa‡äó÷@ ðäbmłì@ óÜ@ çbîaìa† @@Næ›i@òìóÔa‹ŽïÈ @ñ‡äím@ðî‹Žî†ìbš@ñaŠòŠó@”ï Üíjàónó÷@ñŠb’@ðáïÔóm@ðäa‡îóà@óÜ @@NNNNNNNNNNNNNNNN”îbb÷@ðäbØòŽïè @@ @òìóØóîói@ Ša‡î‡äòíîóq@ ÚŽïq@ ãłói@ Lbïu@ ðÙŽîìa†ììŠ@ ‡äóš@ óîòíŽï’@ ãói @@Nóîóè@ñò‰ŽîŠ†@óØó Üaìóè@ðîbmüØ@bm@óïïäaìòŠ@ìó÷@ì@òìómóäìaói @Žðiò†@a‡ Üaìóè@ïìíä@óÜ@óØ@óîóè@†Šì@ðÜb‚@æî‡äóš@óäbbi@ãóÜ@bïu @@ZæîóÙi@çbïåïjŽïm @@ @@ZòŠbàˆ@ïìíä @ìóÜ@óÙî†@ðÙŽïØóî@bïu@bïu@ñòíŽï’@ói@a‡ Üaìóè@ìbä@óÜ@òŠbàˆ@ïìíä @a‡ Üaìóè@ó��@òŠbàˆ@ïìíä@ì슆@ì@oaŠ@ñòíŽï’@NoŽî‹Øò†@óØ@óîóäłóè @óÜ@HSPPPPPPIñòŠbàˆ@ óäìí¹@üi@NoŽî‹ìíäò†@a‡îŠbØi@óÜ@óØ@óïïä@òìó÷ @ŠóåŽîí‚@ üi@ ñòìóä‡åŽîí‚@ ì@ Žðšóä@ ÚŽïm@ ñŠóq@ ÚŽî‹Ñ@ óØ@ ñòìó÷@ üi@ a‡Üaìóè VY


@çbn†ŠíØ@ðïäbán“ïä@ðmóïØóî@ðbi@ÚŽïmbØ@óàó÷@ñóäaìó›Žïq@ói@çbîM @@NHÛNçNñIŽñ‹ìíäò†@ÚŽîŠ@LçóØò† @@NòìónŽî‹Øò†@pbqìì†@ŠûŒ@ìbä@óîóè@•óÙî†@ðÙŽîŠüu@çbîM @@ @@NçóØò†@æî’bä@Žßaìóè@ì@çó Üóè@óäbàó÷ @@ @@ZÛóîóäìí¹

@ðØóîò‹äüØ@ óÜ@ û‹àó÷@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ ñ‹Žïu @ðäüïØa‹Ð@ óØ@ †‹Ø@ ña‹Ù’b÷@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ óÜ@ a‡ïìíäóàbäˆûŠ @òìì‹Ø@çbàóÜŠóq@ðïmóîbØûŠó@óÜ@çbîaìa†@a‡äbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@óÜ@ÛN†Nt @ðîbb÷bä@ì@pójîbm@ðØóîòìóäìíiüØ@çbn†ŠíØ@ñü‚ìbä@ñŠbi@ð䆋َîímìbm@üi @@NoŽîŠ‡jàb−ó÷ @óØ@‡äbîó aŠ@ð’òìó÷@pbØìbè@ ÛN†Nt@ðïbï@ðiónØóà@ñóàa‡äó÷@ìó÷ @‘biŠói@ómòìa‹‚óä@òìóäbàóÜŠóq@ðïmóîbØûŠó@çóîý@óÜ@óØòŒbïå“Žïq@bn“Žïè @@NNNNNNNNNoŽîŠ‡jŽïÜ@ñŠbî‹i@bm @@NNNNNpòŠbió@a‡ÙŽïìíäóàbäˆûŠ@ñŠbï‹q@ðàłòì@óÜ@ìa‹iìbä @çbàóØóóØ@ ðäbØóîbq@ ì@ óÝq@ ì@ póÑï@ Lµåïiò†@ a†óîóäìí¹@ ìóÜ@ Ûòì @ñìbä@òìó䆋Ø@òŠbiìì†@óÜ@çbàü‚@bvåï÷@Nòì솋ْóia†@a‡äbàóØóÜaìóè@Šóói

@çbî@ QR~RP@ pbÈó@ û‹àó÷@ oŽî‹ìíäò†@ béäóm@ a‡Üaìóè@ ìbäóÜ@ óîüi @@Nû‹àó÷@ñ@QW~ST@pbÈó@oŽî‹ìíäò† @ñòˆûŠ@ ìó÷@ ñì쉎ïà@ ì@ oŽïšò†Šò†@ òˆûŠ@ ìó÷@ óØ@ a‡’óàbäˆûŠ@ óÜ @ìíàóè@ ìói@ oîíŽïq@ Lóîó¿ó’@ ‡äóš@ û‹àó÷@ óØ@ òìa‹ìíä@ ì@ óîòìòŠóói @çbî@ŽŽîì†@çbî@û‹àó÷@Žñ‹ìíåi@ónîíŽïq@béäóm@ì@óîò†bîŒ@ì@pbØbä@ómóîbÙïy @@N‡nèNNNì@ñój @@ZçbØóóØ@ðäóàóm@@@@ @ÚŽïØóî@ ñìbä@ ŽðmbØ@ óØ@ æîìímbèaŠ@ a‡äbàü‚@ ðäbØóàbäˆûŠ@ ìbäóÜ@ óáŽï÷ @SV@çóàóm@ðïÜóÈ@bìíà@†ó¼ó÷@ZµŽï Üò†@Lµìíäò†@ñóØóäóàóm@ì@æîóiò† @ò‹ŽïÜ@ Žñ‹Øò†@ ì@ òìómòìa‹ÙmŠíØ@ •òìó÷@ a†bïä†@ ðäbØóàbäˆûŠ@ óÜ@ NBçłb @óÜ@ LSV@ ðÜóÈ@ bíà@ †ó¼ó÷@ Zóäìí¹@ üi@ NæîóÙi@ aì@ •óáŽï÷ @ñóäb“ïä@ òìó÷@ pbè@ òŠbàˆ@ ì@ ìíi@ ìaìóm@ ìbä@ óØ@ óîa‹Ù’b÷NNNNNðmbØ @@NpbØbä@çłb@ì@çóàóm@ói@óä@ì@ñ‡äòíîóq@ñHñIói@óä@oîíŽïq@ì@ðmóïäóàóm @@ @@ZçbØòìbä@ñòìó䆋ÙmŠíØ@ì@çbåŽïè@ìbä @ìíàóè@LoŽîŠ‡åŽïèò†@ÚŽïØóî@ñìbä@ ŽðmbØ@µåïiò†@ŠbuŠûŒ@a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ @@@NçóØò†@îŠüi@ðäbØómóÑï @@ @@@Zóäìí¹ @ì@ çbn†ŠíØ@ ðäbàóÜŠóq@ ðØûŠó@ ñ‹Žïu@ ðØíØŠóØ@ ßbàóØ@ Šün؆M @@Nçbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@ðïbï@ðiónØóà@ðàa‡äó÷

WR

WQ

@ðma‹Øíº†@ ðmŠbq@ ðäüïØa‹Ð@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ ðØíØŠóØ@ ßbàóØ@ Šün؆ @ómòìa†@çbïîbb÷bä@ðØóîòìóäìíiüØ@ðäa‡àb−ó÷@ñŒbïå“Žïq@LÛN†Nt@çbn†ŠíØ @@Nçbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ðïmóîbØûŠó


@@Zóäìí¹@üi

@Šün؆@ð䆋؊ûm@ðÜìóè@û‹àó÷@@ñûŠòíïä@La‡Ìói@ñŒìó@ñóšìbä@ìbäóÜ @@NaŠ†@@|Üb@ãóèŠói

@a†‡ïÜ@ óÜ@ pbØbä@ oîíŽïq@ ì@ òìa‹bä@ ðÙŽïóØ@ ãóèŠói@ Šün؆@ a†òìóÜ @@NaŠ†@ŽßaŠ‡ïÐ@ðÔa‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ñ‹Žïu@ð䆋؊ûm@ð Üìóè@Lµìíåi @@ @@ZpóÑï @çbî@ •bi@ ðÙŽïn’@ ð Übq@ óån‚@ ñóÜóóà@ a†ò‹ŽïÜ@ póÑï@ óÜ@ oóióà @@NÚŽïn’@çbî@ÚŽïóØ@üi@óqa‹‚ @óÜ@ óÑïmbÈ@ ì@ Œü@ ñóÜóóà@ a†bïä†@ ñìímìóÙ“Žïq@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ @ŠóåŽîí‚@ üi@ ðîbmüØ@ ñŠbî‹i@ ì@ òìómòìa‹‚@ Šìì†@ ðäaìóàbäˆûŠ@ ñŠbØ @óÜ@ãłói@Lóïïä@çóîþŽïi@bïä†@ñìímìóÙ“Žïq@ñbî‡ïà@ðšŠó ó÷@Nòìa“ŽïéŽïuói @@NóÅïnÙŽï¡ü÷@a‡ Üaìóè@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@Žßó óÜ@ñó Üóàbà@ñŠüu @óÜ@ðØûŠó@æŽïíy@ãa††ó@ñìbä@ÚŽïmbØ@a‡äbn†ŠíØ@ñbî‡ïà@óÜ@çaŠbu @ò‰áåŽîí‚@ òŠümbnÙî†@ BZa‹ìíäò†@ pbèò†@ ×a‹ŽïÈ@ ñìaŠ†òŠa‡Žï @‹ŽîˆóÜ@óàó÷@ ABðÔóÝÐóÈ@ðïÈói@Žïíy@ãa††ó@LóuüÈ@ñóØónïåïÄü’ @@Nìíi@ó Üóè@aŠói@ì@a‹ìíäò†@a†óÑïmbÈ@ðîŠóîŠbØ @p‹ @ñŠbjäaìbm@ïÜüq@BZa‹ìíäò†@a ò†@ڎ@óØ@ðäbb÷@ói@ŠûŒ@çbî @ðîü‚@ ðäbØó Üóqóš@ óäaìbm@ ña@ ói@ bm@ b †a†@ ónŽîŠ†ò†@ óäaììŒ@ ãói@ ì @@BNoŽïäóîói WT

@óäbàíïìíä@a†bmòŠó@óÜ@óØ@ñòìói@LòìínaŠbq@çbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðmŠbq @pŠíØ@ÚŽïn’@óØ@óîüi@Nóäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@ñòìa‹ÙmŠíØ@ÛN†Nt@óØ @buìó÷@ óïïš@ óØòìbä@ çbî@ óØó’ì@ ðÝó÷@ µìíåi@ Žðiò†@ çó¸óy@ òìóåîóØò† @@NµåŽïi@ŠbØói@ñóØòìa‹ÙmŠíØ @pbqìì†@ðØíØŠóØ@ßbàóØ@ñìbä@ïš@óØ@µåïiò†@a‡“îbmüØ@Àa‹ òŠóq@óÜ @ŠûŒ@ ìbä@ pbØò†@ aì@ •óàó÷@ óØ@ òìa‹ÙŽïq@ ñòˆbàb÷@ ìa‹iìbä@ ói@ ì@ òìómòìa‹Øóä @@NòìóåîóØóä@pbqìì† @ïè@ói@ Žðibä@a‡ Üaìóè@ñ‡ïÜ@óÜ@óØ@óîòìó÷@óä‹ @ŠûŒ@a†ò‹ŽïÜ@óØ@ÚŽï Üb‚ @@Næióä@Âäbiìbäói@óäbóØ@ìó÷@Šó ó÷@µìíåi@çbØóóØ@ñìbä@ÛóîòíŽï’ @@Zµìíåi@µäaímbä@óäìí¹@íi

@@Na†@oò†óÜ@ðäbï @ì@òìòŠaí‚@ómìóØ@çbiŠó@óÜ@ib@æŽïíy

@Lìíióè@çbàaì@ðÙŽï Üaìóè@a†‡ïÜ@óÜ@Šó ó÷@NoŽî‹ìíäbä@aì@ì@óîóÜóè@óàó÷ @ñüÙäaŒ@ óÜ@ óïïÙ“îq@ ð’ói@ ñŠb؇åŽîí‚@ òib@ æŽïíy@ ìó÷@ çbáïäaŒ @@NæîóØò‡Žïrnò†@òìóïäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@@‡nèNNNNNì@æî†óyýó @@Zóäìí¹@üi

@ñüè@ ói@ æî†óyýó@ ñüÙäaŒ@ ðïÙ“îq@ ñ‰ïÜüØ@ ðÙŽîŠb؇åŽîí‚ @@Na†@oò†óÜ@ðäbï @òìóïîü‚ìbä@ð’ói@ðàòìì†@ðàüéä@óÜ@òìòŠaí‚óåmìóØ

@óÜ@ìíi@ðÙ“îq@ðàòŠaíš@ðÌbäüÔ@ñŠb؇åŽîí‚@óØ@LRR@ ib@æŽïíy @@NNNNNNNNNNNNNNNNNñaì†@ì솋iaŠ@ñìó’òíïä@Læî†óyýó@ñüÙäaŒ @oŽïi@ ìa‹bä@ ñóÙî†@ ðÙŽïØóî@ ib@ æŽïíy@ ñóŽïu@ óÜ@ Šó ó÷@ ãłói @@Nóïîbb÷@çb¹†‹ÙŽïq@oò†@òìóïîü‚@ñìbä@ói@ómbØìó÷ WS


@@Zðïä‹ @ì@Žßaìóè@ñóåï“Žïq @Šóïi@çbî@ŠóåŽîí‚@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò†@óØ@ñóäbn’@ìóÜ@óÙî†@ðÙŽïØóî @ðØóîóåï“Žïq@ÚŽîìa†ììŠ@ìíàóè@Nó Üaìóè@ñóåï“Žïq@LpbjŽïm@Žßaìóè@óÜ@•bi @ñü‚@ a†óÙî†@ ðÙŽîìa†ììŠ@ óÜ@ ÚŽîŠüu@ ói@ oŽïjï’óä@ Šó ó÷@ çbî@ Lóîóè @ÚŽïmbØ@ a‡Žîíä@ ðÙŽîìa†ììŠ@ Žßó óÜ@ Žßaìóè@ ñóåï“Žïq@ ðäbåŽïè@ NòìónŽïåïiò† @bmòìó÷@ çbî@ oŽïióè@ •bi@ ðØóïîaŒòŠb’@ ‘ìíäóàbäˆûŠ@ óØ@ òŠóîóà @@NoŽïi@a‡nò†ŠóióÜ@ñ‡äóàóÜìò†@ðÙŽïÑï’Šó÷ @ì@•bi@a‹’óîóŽïu@ìóÜ@a‡ Üaìóè@ðîbmüØ@óÜ@Žßaìóè@ñóåï“Žïq@ñòìóäbåŽïè @óïïä@ñòìó÷@ñóŽïu@Šóïi@çbî@ŠóåŽîí‚@ñòØaŒ@a‡móÕïÔóè@óÜ@óÙäíš@óä‹  @ðÙŽîìa†ììŠ@ Žßó óÜ@ ì@ pbÙi@ Šbàüm@ çò†ò†@ ììŠ@ óØ@ ñóäaìa†ììŠ@ ìíàóè@ ìó÷ @óØ@ ŽñìóØò‡ÙŽîŠ@ Šbu@ ŠûŒ@ bmòìó÷@ çbî@ LòìóååŽïi@ ðäbîü‚@ ñi@ ói@ a†òíŽï’ìbè @Lòìíióä@ÚŽîìa†ììŠ@óÜ@ñb b÷@“Žïq@ñòìó÷ŠóióÜ@Žßaìóè@ñŠóïi@çbî@ŠóåŽîí‚ @ìó÷@ ðbi@ ŽðmbØ@ ónîíŽïq@ pa†ò†ììŠ@ Žîíä@ ðØóïîŠbÙäaŠü @ ÚŽïmbØ@ óîüi @ãłói@ NòìóåîóÙi@ ”ïäüØ@ ðÙŽïn’@ ðÙŽî†bî@ LæîóØò†@ óïîòŒbm@ óïîŠbÙäaŠü  @@_µåŽî†ŠbØói@a‡ Üaìóè@ðŽîíØ@óÜ@Žßaìóè@ñóåï“Žïq@µäai@óîòìó÷@Âä‹ @a†ò‹ŽïÜ @ðîŠbïäaŒ@ðäa‡Žïq@ñaì†@ì@a‡ Üaìóè@ðîbmüØ@óÜ@“ @ói@Žßaìóè@ñóåï“Žïq @ZðÜó òˆaìónò†@ ói@ a‡ïîbmüØ@ ðäbØóÐa‹ òŠóq@ óÜ@ Žñíä@ ðmbé“Žïq@ çbî@ Žñíä @NoŽî‹ìíäò†@ ‡nèNNNNì@ Žñ‹míi@ ónîíŽïq@ LóîòìóäbåŽïèiòì@ ñóŽïu @@NoŽî‹ìíäò†@•óäbäaˆaìónò†@ìó÷@Žði@óîaì@ñŠbu@ò‡äóšŠóè @@ @@

@æîŽîíä@çbî@ æî‹mòŠìó @ói@a‹Øò†@ÚŽïn’@ðäbb÷@ói@ŠûŒ@a‡’óäaìó÷@Žßó óÜ @@Næî‹mìímìóÙ“Žïq@çbî @@Nòìbàóä@çbîóŽïu@a†ìímìóÙ“Žïq@ðïìíäóàbäˆûŠ@ðäbàŒ@óÜ@óäbàó÷ @ì@æî’bi@Læî‹mòŠìó @ðmóÑï@NoŽïåŽïiŠbØói@póÑï@óïïä@ñüi@‹Žïåàbîóq @óÜ@ Šó óà@ òìómóÑï@ ÜbÔ@ óåšò†@ óØ@ ñóäbn’@ ìó÷@ ìíàóè@ çbî@ æîäaíu @óØ@óîòìó÷@ó Üóè@ãóØóî@Nóîó Üóè@çbïäbåŽïè@ŠbØói@ Žðióä@a†ìa‹ÙîŠbî†@ðmóÜby @ðÙŽîíî†@ì@òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@óäóiò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@ðïäóîþŽïi@óäaˆaìónò†@ãó÷ @óîóè@a‡îŠìíib÷@ñŠaíi@óÜ@a†bïä†@ðïìíäóàbäˆûŠ@óÜ@bnŽï÷@óØ@ñò†bóÐ@ìó÷ @@.bïäbràüØ@ÚŽî‡äóè@üi@óîóäaˆaìónò†@ìó÷@ðäbåŽïèŠbØói @æîóØò†@ÚŽïóØ@ðäaŠˆíØ@ðbi@ ŽðmbØ@Šbu@ ÚŽî‡äóè@óØ@óîòìó÷@çbïàòìì† @ìíàóè@üi@òìa†ììŠ@ìó÷@ðîòŠìó @Læîò†ò†@ãóÜóÔóÜ@ñòŠìó @ðÙŽïmbòŠbØói@ì @@.æîò‡i@óáØíy@ìó÷@óïïä@çbàüi@óîüi@Lóïïä@Ûóî@Ûòì@‘óØ @óØ@ñómbØ@ìó÷@çbïàóØóî@LoŽî†ŠbØói@a‡ Üaìóè@óÜ@a‡móÜby@ìì†@óÜ@póÑï @Žð Üò†@ ça‹îŒòì@ ÛûŠó@ BZóäìí¹@ üi@ NŽñ‹míi@ òìóØóîòìbšŠó@ ðäbàŒ@ ŠóóÜ @@."oŽî‹Øò‡n슆@‹ŽïÜìóè@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ñŠb’@æî‹mòŠìó  @ñóØóïîaŒŠói@a†bïä†@óÜ@Šòìbm@æî‹mòŠìó @µäai@Šó ó÷@a‡ÙŽïmó Üby@óÜ@çbî @NoŽî‹Øò‡nì슆@‹ŽïÜìóè@óÜ@‹móà@ VPP@ðîaŒŠói@ói@ÚŽîŠòìbm@@ì@ò‹móà@ UPP @‹ŽïÜìóè@ óÜ@ a†bïä†@ ñŠòìbm@ æî‹mŒŠói@ µìíåi@ óîóè@ çbàüi@ ómbØìó÷ @@.oŽî‹Øò‡n슆 @@@ @@

WV

WU


@óÜ@ a†óîónÐóè@ ãó÷@ ñòìbà@ óÜ@ óîòìóåïÔóm@ ãòŠaíš@ óØ@ óîòìóåïÔóm@ ãó÷ @a‡ØóîónÐóè@óÜ@àóØ@óÜ@ðäbØòŠa‡åî‹i@ì@ìaŠˆíØ@ñŠbàb÷@Lpa†ò†ììŠ@ÛíØŠóØ @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‘óØ@QTU@ò‡äbîó  @@ @óîaì@ ñŠbu@ ãłói@ LŽßaìóè@ ñòìòŠó@ ñý@ ómbè@ Žßaìóè@ ñóåï“Žïq@ a†ò‹ŽïÜ @@N”ï Üaìóè@ñ‡ïÜ@ìbä@ónŽî†@ì@òìónŽïiò†@Ùîä@•òìóÜ @@Zóäìí¹@üi

@@N‡äaˆóè@ðäa‹Žï÷@ðäbaŠí‚@ñŠb’@Žïèói@ðØóîòŒŠóÜóàìíi@Šbu@ãóvåŽïq@üi

@@ @ðÙŽï Üaìóè@ðäa†ììŠ@ñŠbØüè@Ûòì@Žßaìóè@ñóåï“Žïq@óîòíŽï’@ãóÜ@bïu@çbî @@NoŽîŠ‡äò†a†@óÙî† @@ @@Zóäìí¹@üi

@ðïäaìòŠb’@ ðØûŠó@ Lçajå’ûŠ@ ì@ ÚÜó‚@ ñŠûŒ@ ðÙŽîŠb’í @ ñaì† @@Nòìóîb“ŽïØ@ŠbØóÜ@ò†@ðäbáŽïÝ

@ì@oŽïióä@‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@Žßaìóè@ñóåï“Žïq@ónîíŽïq@óØ@óîòìó÷@óä‹ @ñòìó÷ @@Nòìa‡îììŠ@ðš@û‹àó÷@ŽðäaŒóä@ì솋iaŠ@ŠóióÜ@ŠóåŽîí‚@pbØóä@aì @@ @@ZŽßaìóè@ðäbØòìbšŠó @çbî@çŠüu@ìì†@Žßaìóè@ðäbØòìbšŠó@Lóîóè@ñòìbšŠó@ÚŽï Üaìóè@ìíàóè @çbî@ H‡nèNNNNì@ üÙäaŒ@ ðØûŠó@ Lça‹îŒòì@ ÛûŠó@ LŠbàüØ@ ÛûŠóIµÕïÔóè WX

@@Zóäìí¹@üi

@ðÜò‡äó @ñˆ†óÜ@û‹àó÷@Lçb²‡äóiŠò†@ñŠb’@ðäaín“ïäa†@óÜ@‘óØ@ça†óói @@NãbÔó’Šó@óäaˆŠ@biòŠbØ@ì@ðäóàómìí@ðäìíióä@LñŠa‡ï÷

@ðmìó à@ ñó Šò†Šói@ óÜ@ û‹àó÷@ X~SP@ pbÈó@ óØ@ a†óäaíŽïrŽîŠ@ ìóÜ @üi@bäBZðì슆@ói@ìý@ì@q@ì@wäó @ça†ó@L†‹ÙŽïq@ò†@òìòŠb’@ñòŠìó  @ŠójàóèóÜ@ çbîü‚@ ðïmóîaŒòŠbä@ BNNŽñìò†@ çbàbiòŠbØNNNNNð Üò‡äó  @@Nñ‹iŠò†@âŽîŠóè@ðmóàìíÙy@ðäbØómóbï @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNãò†Šói@óÜ@òìóäìíiüØ@ói@çaŠò‡äb“Žïqü‚ @üi@ Šóè@ çb²‡äóiŠò†@ ðäaín“ïäa†@ óÜ@ ‘óØ@ ça†óói@ •ì솋iaŠ@ ðäbà @biòŠbØ@ ì@ ðäóàómìí@ ðäìíióä@ L†bóÐ@ ñˆ†@ óÜ@ æî‹iŠò†@ ðîaŒòŠbä @@Nìíi@†‹Ø@Œb@çbîóäbåáŽïè@ðÙŽïäa‡äb“Žïqü‚ @@ @ŠbØói@ Žði@ ì@ çbØóïŽîíä@ óïîŠbïäaŒ@ ñaì†@ Žßaìóè@ ñóåï“Žïq@ ŽñŠ‡åïiò†@ Ûòì @ìóÜ@ ’@ ì@ HóîòìóäbåŽïè@ iòì@ ñóŽïu@ IðäbØóïîó“Žï ÝØ@ òˆaìónò†@ ðäbåŽïè @@NoŽî‹ìíäò†@•ómóibi @ñŠbu@ãłói@LoŽî†@a‡ Üaìóè@ðîbmüØ@óÜ@“ @ói@Žßaìóè@ñóåï“Žïq@çb¸í  @Žßaìóè@ónŽïiò†@ÚŽïn’@ñòìóäìíi@òŠbiìì†@ñ†í‚@ì@paí²bä@óîbŽîŠ@ìó÷@óîóè@aì @@NoŽïi@a‡ Üaìóè@ñbmòŠó@óÜ@ÚŽîìa†ììŠ@ñóåï“Žïq@pbØò†@oîíŽïq@aì@ì @@Zóäìí¹@üi

@SS@ðäìíi@Ša‡åî‹i@ì@çaŠˆíØ@ñüè@òìíi@ÛíØŠóØ@ óÜ@Žïèói@ðØóîòìóåïÔóm @@NæÜa‡åà@çbîóiŠûŒ@óØ@‘óØ WW


@óäüîÄóÜóm@ì@üî†aŠ@ ì@óàbäˆûŠ@NçbØbî‡ïà@üi@óîbäaím@ì@Žïè@‚Šò†@ MT @ì@óîóè@çbî‹Žïåàbîóq@bïä†@ðäbmłì@ì@Šb’@ñóiŠûŒ@óÜ@bnŽï÷@ðäbØòŠìó  @çbî@ ÛóïïØüØbä@ Ûóîóšìbä@ óÜ@ Šó ó÷@ µåïiò†@ Ûòì@ NçóØò†@ üi@ çbîŠbØ @ðäa‹Žïåàbîóq@ çbØóäüîÄóÜóm@ çbî@ çbØóàbäˆûŠ@ Žðióè@ Âä‹ @ ðÙŽîìa†ììŠ @”îóäaìó÷@Nç‹ ò†Šòì@ ŽðÜ@çbï Üaìóè@òíŽîìóÜ@ì@óäbåŽîí’@ìó÷@óä‹Žïäò†@çbîü‚ @ð Üb‚@Ûòì@bmaì@òìóäaìó÷@ñŠaŒ@óÜ@çŠbšbä@Lóïïä@çbïóØ@óäbåŽîí’@ìóÜ@óØ @óîóäbåŽîí’@ìóÜ@çbî‹Žïåàbîóq@ñóäaìó÷@üi@óîüi@NçóÙi@pìóØí Üóè@ãóïŽï @çóØò‡Žïrnò†@ òìói@ Læìíäò†@ Žßaìóè@ ŽðmbØ@ ì@ òŽïè@ ñòŠìó @ ðÙŽï���îb¹ @@Nòìa‡îììŠ@aì@ðÙŽïn’@óØ@‡äbîóîaŠ@òìóåŽîí’@óä⁄Ð@óÜ@çbà‹Žïåàbîóq@ZóØ @ì@ çüîÄóÜóm@ ì@ üî†aŠ@ ì@ ðäóàóqbš@ ì@ óàbäˆûŠ@ ð Üaìóè@ ñòìbšŠó @Žßaìóè@óØ@çbØóåŽîí’@óÜ@çbïäa‹Žïåàbîóq@ðØòŠó@ñóÝq@ói@Žßaìóè@ðäbØóäaˆb÷ @üi@ ÚŽï Üaìóè@ ÚŽî‹Žïåàbîóq@ ÚŽïmbØ@ ónîíŽïq@ ì@ óä‹ @ NòìóäóØò†üØ @a†óØó Üaìóè@ ñbmòŠóóÜ@ óØò‹Žïåàbîóq@ ñìbä@ oŽïìíäò†@ ñü‚@ ñóØóàbäˆûŠ @óØò‹Žïåàbîóq@ ñ‹îóÌ@ ðØóîòìbšŠó@ óÜ@ óØóÜaìóè@ Šó ó÷@ bvåï÷@ LoŽî‹ìíåi @@NoŽî‹ìíåi@a†óØó Üaìóè@óÜ@óîòìbšŠó@ìó÷@ñìbä@Žðiò†@çó¸óy@ìíi@a Šòì @óäbïîŠbïäaŒ@ ìó÷@ Žßaìóè@ ð䆋Øò†bàb÷@ ðmbØ@ óÜ@ óä‹ @ ça‹Žïåàbîóq@ üi @@Zæäai @ñòìbšŠó@ónîíŽïq@LçóØò†@a‡Žïm@çbîŠbØ@óØ@ñóäbšìbä@ì@Šaíi@ìóÜ@ZÒÜa @Žðq@ çbïäbîü‚@ ðäbØóïîŠbïäaŒ@ bm@ Žôióè@ çbïïòŠbä@ ì@ ðòŠ@ ñìa‹ÙŽïqŠòìbi @@NòìóäóÙi@oa“q

@ðäüîÄóÜóm@ LŒŠónîûŠ@ ðäaˆb÷@ LçbØòìím‹Øóî@ òìómóä@ IÛòì@ µÔíÕy @ìbä@ óÜ@ òìbšŠó@ ðäbåŽïèŠbØói@ NH‡nèNNNNì@ biòŠbØ@ ðmòŠaŒòì@ Lò‹îŒó§ó÷ @ì@ óØó Üaìóè@ ói@ Šóïi@ çbî@ ŠóåŽîí‚@ ñóäbánà@ ñòìó÷@ ñüè@ ónŽïiò†@ a‡ Üaìóè @ìó÷@ŠóióÜ@a‡Üaìóè@óÜ@òìbšŠó@ ðäbåŽïèŠbØói@NoŽïi@q@ñìbä@ ðäbØóïîŠbïäaŒ @@ZónîíŽïq@òìòŠaí‚@ñóäaŠbØüè @ðäbØóïîŠbïäaŒ@ói@q@ðØóîbèói@ì@Žßaìóè@ðäìíi@Ša†óÜói@ñüè@ónŽïiò†@ MQ @@NoŽï“‚óiò†@ñìbä @Šóïi@çbî@ŠóåŽîí‚@óîaì@ñŠbuNŠóåŽîí‚@ðäbàí @ñòìóä‡äaìòŠ@ñüè@ónŽïiò†@MR @çbî@ ‘óØ@ ðàò†@ óÜ@ pb ò†@ ðŽïq@ ñóïîŠbïäaŒ@ ìó÷@ pbØò†@ Œóy @ñój@ oŽïäóîó ò‡îaŠ@ ÛóîóàbäˆûŠ@ óØ@ óäìí¹@ üi@ NoŽïi@ òìóÙŽîìaŠŒóàa† @ñ‹îŒòì@ óîóÔ@ ìó÷@ pbØò†Œóy@ ŠóåŽîí‚@ LpbØò††bîŒ@ pbÈó@ T@ biòŠbØ @@Nñü‚@óØóàbäˆûŠ@Ûóä@pbÙïi@biòŠbØ @‹ŽïÜìóè@ óÜ@ óáŽï÷@ óäìí¹@ üi@ NÚŽïn’@ m‹ óä@ ünó÷òì@ ñüè@ ónŽïiò†@ MS @Nóïïä@çbà‹Žïåàbîóq@ÛŠüîüïä@óÜ@ãłói@Læîóiò†@òíŽîŠói@ñ†ŠíØ@ðÙŽïäaˆb÷ @óÜ@ Šói@ ÚŽïmbÈó@ óØ@ oŽïäóîó ò‡îaŠ@ ðäòŠóÐ@ ðbiíäò†@ ðäaˆb÷ @@Nòìa‹Ø@Šûm@•ìíi@xŠüu@bnŽï÷ @LòìóåîóÙi@ ì⁄i@ òìóäbàü‚@ ðàò†@ óÜ@ óØóÜaìóè@ ÚŽîŠ@ µŽïi@ µäaímbä@ óáŽï÷ @‡äbîóîaŠ@ ðäòŠóÐ@ðbiíäò†@ðäaˆb÷@óØ@µìíäò†@ómóÜby@ìó÷@üi@óîüi @@Nòìa‹Ø@Šûm@bÙî‹àó÷@ðØûŠó @ì@µšbäŠò†@çŒûŠ†@ói@óáŽï÷@aìó÷@Lìíióä@aì@óØó Üaìóè@Šó ó÷@ñòíŽï’@ãói @@NæîìímìóØóä@aì†@Ú Üó‚@óÜ@óáŽï÷@aìó÷@ìíi@aì@”îŠó ó÷

XP

WY


@ðmóïïáèó÷@ ói@ çbØòìa‹bäóä@ óóØ@ ñìbä@ a‹Ùbi@ a‡“î“Žïq@ óÜ@ Ûòì @@NòìónŽîóji@òìóäbïïmóîbóØ @ÛóîóÙšûŠb’@ ðbi@ ŽðmbØ@ µäai@ óä‹ @ çbØóåŽîí’@ ói@ pòŠbió@ bvåï÷ @ðäòŠóÐ@ðbiíäò†@ðäaˆb÷@_ŽñíØ@ómümìóØ@óîóÙšûŠb’@ìó÷@µŽï Ýi@æîóØò† @ì@ oŽî‹ ò†Šòì@ ‡äòìbä@ ói@ çbØómłì@ ‚ónîbq@ LçbØóåŽîí’@ ðä‡äbbä@ óÜ @LŽñ‹Øò†@ ŽÞíà@ ðbi@ ŽðmbØ@ óäìí¹@ üi@ NoŽîíŽïqò†@ òíŽîìóÜ@ óÙî†@ ðäbØóåŽîí’ @ó’bi@ aì@ óîüi@ Nòìa‡Ìói@ ñŠìíØbi@ ðî‹móàüÝïØ@ RUP@ ómümìóØ@ Žðìíäò† @ómümìóØ@óåŽîí’@ìó÷@µŽï Ýi@ŠóåŽîí‚@ói@oŽî†@ÚŽïåŽîí’@çbî@ÚŽîŠb’@ñìbä@ÚŽïmbØ @@NòíŽîíØ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@ @@ @@ @@ @@@@

@pìóØí Üóè@ çbîü‚@ ðäbØòìbšŠó@ Žßó óÜ@ òìóïïmóîŠbï‹qŠói@ ói@ Zl @@NoŽïjnì슆@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@óäbánà@çóÙi@aì@ì@çóÙi @çò‡j Üìóè@ LçbØóóØ@ óÜ@ çbØóïîŠbïäaŒ@ ð䆋Ø@ †ŠüÙîŠóÜ@ bïu@ Zx @óîaì@ñŠbu@óÙäíš@Lç‹äbîaŠ@ a‡äbîü‚@ðÙ“Žïà@óÜ@ì@òìóåìíåi@çbØóïîŠbïäaŒ @@NçìóØò†@ŠbØóÜ@çbïäbØòŠò†ŠüÙîŠ @@ @@Za‡ Üaìóè@óÜ@çbØóåŽîí’@ì@çbØóóØ@ðä‡äbbä @Šóïi@ çbî@ ŠóåŽîí‚@ üi@ a‡ Üaìóè@ óÜ@ çbØóåŽîí’@ ì@ çbØóØóóØ@ ðä‡äbbä @ñóiŠûŒ@ì@óïïä@çbïäbiìbä@òŒa‡äó÷@Ûóî@ói@çbØóåŽîí’@ì@‘óØ@ìíàóè@Nóä‹  @@NæŽîŠ‡åŽïbåi@óäbåŽîí’@ì@‘óØ@ìó÷@pbØò‡nîíŽïq@pbØ @ñqbi@ ì@ lbi@ ñìbä@ óïïä@ òìó÷@ Âä‹ @ çbnäbØòŠójàaŠói@ ì@ ŠóåŽîí‚@ üi @Žîí’@ LçbîŒó òŠ@ æäai@ çóØò†@ Œóy@ ñòìó÷@ Šò†óÔói@ óïïš@ çbØóóØ @óä‡äbbä@ãó÷@ŠbvÙŽî‡äóè@ðšŠó ó÷@NóïïšNNNNNì@çbî†aˆóä@ì@çbïäìíjŽïuón“ïä @ðìíäóàbäˆûŠ@ÀŠíÈ@óÜ@òŠìì†@ì@oŽî‹Øò†@a‡ïØŠím@ñbî‡ïà@óÜ@ñòìó÷@Ûòì @ðäbîói@ üi@ a‹Žï‚@ pbØò†@ Ûóï@ Žßüjäbnï÷@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ÚŽïmbØ@ @ µåïiò†@ óØ @L†‹Ø@ ð@ ñ‹ØóiŠbî†@ ðَíØ@ æìíäò†@ òìónŽïiò†ì⁄i@ óØó Üaìóè@ ŽðmbØ @ð Üüjäbnï÷@ ðÙŽïØŠím@ æìíäbä@ oŽïi@ ÚŽïØŠím@ òŒ†@ ìó÷@ çbàóè@ Šó ó÷@ ãłói @@Nóîóè@ð’ó Üóè@ñíî†@ç‡äbbä@ŠbuŠûŒ@óîüi@N†‹Ø@ð @æi@ Âäbiìbäói@ Šó ó÷@ płì@ ðäbnò†óiŠbØ@ óä‹ @ @ “ @ ñòíŽï’ói @NòìónŽî‹Ùi@çììŠ@çbïäbØónüq@‹maì†@ì@æŽîŠ‡åŽïbåi@a†bmòŠó@óÜ@çbîü‚@ñìbäói

XR

XQ


@@Zçb“ïäìbä@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq @Šaíš@ðØòŠó@ðäb“ïäìbä@óÜ@óu@ Žñ‹Øò‡bi@ì@òìa‹Ø@ïjŽïm@ñò‡äòìó÷ NoŽî ò†ŠòíŽïÜ@çbî†ìí@Žßaìóè@üi@a‡äbØóïïäóàóqbš@óÜ@çb“ïäìbä@Šüu @@ @@HMain head lineI@ðØòŠó@ðäb“ïäìbä@MQ @ðäb“ïäìbä@ì@oŽî‹ìíäò†@Žßaìóè@ðØûŠòìbä@óÜ@Œaìbïu@äüÐ@ì@‹mòŠìó @ïq@ói @@NoŽïióè@a‡ Üaìóè@ðØûŠìbä@Žßó óÜ@ñìaìóm@ðØóïî‡äòíîóq@Žðiò†@ì@óîóØómóibi @@óîbïÜbnï÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðØûŠó@Zóäìí¹@üi @@ @@HKickerI@çb“ïäìbäòŠó@MR @ói@ NòìóïïØòŠó@ ðäb“ïäìbä@ Šó@ óäìóØò†@ óØ@ æmŠíØ@ ñónŠ@ ì@ ó’ì @çbïÝÉïÐ@ pbØ@ ñóiŠûŒ@ NŽñ‹ìíäò†@ ðØòŠó@ ðäb“ïäìbä@ óÜ@ ‹m†Šì@ ðÙŽïnäüÐ @óØ@ ñóîbäbà@ ìói@ Ûóä@ ãłói@ NµØòŠó@ ðäb“ïäìbä@ ñŠóØìaìóm@ ì@ óïïä@ a‡Žïm @óÜ@ Ûòì@ çb“ïäìbäòŠó@ íÙÜói@ LoŽïióä@ ñbäbà@ çbàóØóïïØòŠó@ óäb“ïäìbä @@Npa†ò†@ðØòŠó@ðäb“ïäìbä@ói@q@ña†ìóà@æåïjîò†@a‡“ïäbØóäìí¹ @@Zóäìí¹@üi @@‡ïèó’@ñó¡ó Üóè@óÜ @@ça‹Ø@nò†@îŠûm@ñŠbØ@ðmóàüm@ói@‘óØ@Žð @@æî†óyýó@ñüÙäaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚@ðïmóîaŒòŠbä@ñüèói @@òìóîb“ŽïØ@ŠbØóÜ@ò†@łbi@ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì XT

@@ @@HWI @@ðäbØòŠóåŽïéÙŽïq@ì@çb“ïäìbä

@@ @@

@@

@ðî‡äòíîóq@ñüè@ónŽïiò†@a‡äbØóïïäóàóqbš@ì@óàbäˆûŠ@óØ@ÚŽïåŽîí’@ãóØóî @ðÝïÝØ@ ñòìóÜ@ bïu@ çb“ïäìbä@ Nó Üaìóè@ ðäb“ïäìbä@ LŽßaìóè@ ì@ ŠóåŽîí‚@ çaíŽïä @ðînŽîí Üóè@ ì@ ñŠa‡äóîý@ ñŠò‡äb“ïä@ LóÙŽï Üaìóè@ ìbä@ óäìíš @ŠûŒ@ a†óàbäˆûŠ@ óÜ@ ó’ói@ ãó÷@ Na‡ÙŽîìa†ììŠ@ ŠójàaŠói@ óÜ@ ó“ïØóîóàbäˆûŠ @æÙîŠó‚@òìòìói@bïä†@ñû‹àó÷@ðäbØóàbäˆûŠ@óÜ@Âä‹ @ðÙŽï’ói@ì@òŠa‡‚óîbi @çbØó Üaìóè@üi@çb“ïäìbä@ïìíä@óÜ@Næìíäò†@çbØó Üaìóè@üi@çb“ïäìbä@óØ @@ZoŽî‹Ùi@ÚŽï Üb‚@‡äóš@ñìbšòŠ@Žðiò† @ìbäóÜ@ñü‚@ñŒaíƒ܆@ñóàbäˆûŠ@ð䆊a‰j Üóè@óÜ@oŽïi@Ú Üó‚@ñŠbØìbè@ MQ @@Nçóè@óØ@a‡îóäbàbäˆûŠ@ìíàóè@ìó÷ @@NòìómbÙi@a†íu@ÚŽïÜ@óàbäˆûŠ@ðäbØòŒaìbïu@ómóibi@MR @@NòŠóqý@óma‡i@ÚŽî†ìí¹@ì@oŽïi@çaíu@MS @@NoŽïäóîói@ÚŽïàbîóq@çbØó’ì@æîäaíu@ì@æîàóØ@ói@MT @óÜ@ Zóäìí¹@ üi@ NŽðióä@ a‡Žïm@ ðäbØómŠbq@ ì@ ìa‹ƒÙŽîŠ@ ñòìa‹ÙmŠíØ@ MU @@NUN@Žñ‹ìíä@óä@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ðmbïuóÜ@a‡äb“ïäìbä @@ XS


@@ @@ZŽßaìóè@ðäa†ììŠ@ðmbØ@Ûòì@çb“ïäìbä@òŠó @@û‹àó÷@ðïäbîóióÜŠó @@‡äaˆóè@ðØíØŠóØ@Žïèói@ðØóîòìóåïÔóm

@@ @@ZHDeckI@çb“ïäìbäò‹Žîˆ@MS @óÜ@ NòìóïïØòŠó@ ðäb“ïäìbä@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóØò†@ òŠbî†@ òìóïîìbä@ óÜ@ ÛòìŠóè @a‡ïåïìíä@ðmbØ@óÜ@ì@æi@ŠûŒ@ñ‡äóèòŠ@ì@çóîý@Žßaìóè@óØ@oŽî†ŠbØói@a‡ÙŽïmbØ @@NòìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ómbji@ðØòŠó@ðäb“ïäìbä@ðïîü‚óiŠó@Žðibä @@Zóäìí¹@üi @@û‹àó÷@ðïäbîóióÜŠó @@‡äaˆóè@ðØíØŠóØ@Žïèói@ðØóîòìóåïÔóm @@æ Üa‡åà@ñóiŠûŒ@óØ@óîóè@Ša‡åî‹iQS@ì@ìaŠˆíØ@QR @@ @ói@ óØòìóåïÔóm@ ñòŠbióÜ@ q@ ñòìó䆋ÙäììŠ@ çb“ïäìbäò‹Žîˆ@ æåïiò†@ Ûòì @@Npa†ò†@ŠóåŽîí‚

XV

@ŠbØói@ a‡ïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ@ ŒaíŽï’@ ì@ Šüu@ æî‡äóš@ ói@ çb“ïäìbäòŠó NoŽî‹iò† @@ ZðØó“Žïq@Ûòì@çb“ïäìbä@òŠó @@ @@ðäa†ìí@ìì†@óÜ @@a @a†Šóói@ò†@ðÔa‹ŽïÈ@ñón‚b@ðmŠürbq@RPP @@ ZpbØò‡bi@ÚŽîìa†ììŠ@ðmóïäüš@óØ@ÚŽïäb“ïäìbä@òŠó @@ @@ÚŽîŒbÌ@ó Ýmíi@ïÔóm@ñüèói @@ìíiŠójŽïm@çbî‹ b÷@‹ŽïÜìóè@óÜ@Žßbà@Žð @@ ZŽßaìóè@ñòìbšŠó@Ûòì@çb“ïäìbä@òŠó @@ @@ZðäaŒŠbi@çbÄ›Žïä @@pbØò†@†bîŒ@ça‡äóàŠbØ@ñóšìíà@âŽîŠóè@ðmóàìíÙy @@ @@ZŽßaìóè@ñóåï“Žïq@Ûòì@çb“ïäìbä@òŠó @@óïîaì†@ãó÷@ðäbØòìóåïÔóm@ñaì† @@oŽîŠ†Šüi@ü‚ìbä@ñ‹îŒòì@çóØò†@aìa†@‹ŽïÜìóè@ðÙ Üó‚ XU


@@Zòìóäb“ïäìbä@ïìíä@ñòŠbióÜ@Âä‹ @ðÜb‚@ÚŽî‡äóè @@Næíåi@Žßaìóè@ïìíä@ðäìíiìaìóm@ñaì†@çb“ïäìbä@ó“ïàóè@çò‡j Üìóè@MQ @ç‹ Šòì@Žßaìóè@ñ‡ïÜ@óÜ@†ìí@æäaímò†@Lìíióè@ñ‡ïÜ@çbmóØóÜaìóè@Šó ó÷@ MR @ìíàóè@ Žðiò†@ ìíióä@ ñ‡ïÜ@ Šó ó÷@ ãłói@ Lçb“ïäìbä@ ïìíä@ üi @@Næìíåi@çb“ïäìbä@buìó÷@òìóååŽîí£@çbmóØó Üaìóè @@Nç‹Žî‰j Üóè@Ša†bäbà@ì@pŠíØ@ñónŠ@MS @@NŽð−í óä@Žßaìóè@ðØûŠòìbä@Žßó óÜ@Žðibä@çb“ïäìbä@MT @Æïmóïä@ ñónŠì@ ñ‹àó÷@ LñŠbï‹q@ ðäb“ïäìbä@ óÜ@ çbmü‚@ Žñ‹Øò†@ bm@ MU @@NçŽîŠbri @@NçŽîŠbri@ð슆@ñòˆaìónò†@óÜ@çbmü‚@MV @@ @@Zçb“ïäìbä@ì@‡ïÜ@çaíŽïä@ðîŒaìbïu @óÙäíš@LçŒaìbïu@ÚŽïÜ@”îŠûŒ@ì@æšò†@ÚŽïÜ@ŠûŒ@Žßaìóè@ðäb“ïäìbä@ì@‡ïÜ @µŽî†@óäbïîŠbïäaŒ@ìói@Šóè@Lµìíäò†@ÚŽï Üaìóè@üi@ÚŽî‡ïÜ@ÚŽïmbØ@a‡móÕïÔóè@óÜ @@ZçŒaìbïu@ÚŽïÜ@’@ìì†@a‹mí @ÛòìŠóè@ãłóiNµìíäò†@Žßaìóè@üi@”ïäb“ïäìbä @çbî@æiìaŠó@ðàòŠóè@ïìíä@ñŒaíŽï’@óÜ@óØ@ó Üaìóè@ñón‚íq@‡ïÜ@ M @üi@çb“ïäìbä@ãłói@LoŽî†@a‡ Üaìóè@ñbmòŠó@óÜ@òìò‡ïÜ@ói@ðîì쉎ïà@ñòìóäa‹Žï  @@NoŽî‹ìíäò†@‡ïÜ@óÜ@àóØ@ñó’ì@ói@ì@oŽî‹ìíäò†@ÚŽï Üaìóè@ìíàóè @xŠóà@ãłói@LoŽïióè@ðäb“ïäìbä@óàbäˆûŠ@ðÙŽï Üaìóè@ìíàóè@ónîíŽïq@ M @@NoŽïióè@ñ‡ïÜ@ÚŽï Üaìóè@ìíàóè@óïïä

@@ @@ZHSubtitleI@çbî@pür@MT @ì@çb“ïäìbäòŠó@ÚŽï Üaìóè@ðäbØò‡äóèòŠ@ì@çóîý@n‚Šò†@üi@óØ@ÚŽïmbØ @òìü‚óÜ@ ðä‹ @ ’@ æî‡äóš@ ÚŽï Üaìóè@ çbî@ LoŽïióä@ ‘ói@ çb“ïäìbäò‹Žîˆ @@Npür@Šói@óåîóiò†@bäóq@ómbØìó÷@LoŽïjm‹  @óàbäˆûŠ@ ðäbØòŠóqý@ ñŒbó“‚óä@ ì@ çóØò†@ çaíu@ Žßaìóè@ çbØómür @@NpbÙi@a‡ Üó óÜ@çbîó Üóàbà@çüš@ŽðäaŒò† @ì@oŽî‹ìíäò†@Žßaìóè@ðØûŠòìbä@óÜ@‹mòŠìó @ðÙŽïnäüÐ@ói@“ @ñòíŽï’@ói @@NŽðióè@ðÙŽïmür@‡äóš@ÚŽï Üaìóè@Žñ‹Øò†@Nòìóäb“ïäìbäò‹Žîˆ@‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò† @‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò†@Ûóîü ínÑ @LÚŽïmŠüqaŠ@ðØó“Žïq@Ûòì@pür@Žßaìóè@óÜ@bïu @ð’ói@Ûòì@òŠóqý@ð䆋Ùäaíu@üi@a†‰ŽîŠ†@ðmŠüqaŠ@óÜ@q@•òìóÜ@Nòìóäb“ïäìbä @@Nòìü ínÑ @çbî@pŠüqaŠ@ìbä@ónŽî‹‚ò†@Âä‹  @@ @@ZHSubheadI@ðØòìý@ðäb“ïäìbä@MU @NoŽî†ŠbØói@L”îŠbmì@póäbäóm@ì@ü ínÑ @çbî@ pŠüqaŠ@çbî@‰ŽîŠ†@ð Üaìóè@óÜ @ñòìó÷@ üi@ Lµìíäò†@ ñì쉎ïà@ ñòìóäa‹Žï @ ñòíŽï’@ ói@ ÚŽï Üaìóè@ ÚŽïmbØ @ãó÷@ NðØòìý@ ðäb“ïäìbä@ Šóióåîóiò†@ bäóq@ òìóåîóÙibïu@ ÚŽïÜ@ çb¹bØómóibi @çóØò†aì@óØ@æÝÉïÐ@ Žði@ðmŠíØ@ñónŠ@ “ @ñòíŽï’@ói@óäbïØòìý@óäb“ïäìbä @@NpbØò‡Žïrnò†@Žñíä@ðÙŽïmóibi@pbÙjnóè@ŠóåŽîí‚

XX

XW

@@


@Žßaìóè@ ðØûŠòìbä@ óÜ@ Œaìbïu@ äüÐ@ ì@ ‹mòŠìó @ ïq@ ói@ çb“ïäìbä@ M @@NoŽî‹ìíäò†@ÛûŠòìbä@äüÐ@çbàóè@ì@oïq@çbàóè@ói@‡ïÜ@ãłói@LoŽî‹ìíäò† @Žßaìóè@ñòìòŠóóÜ@çbØóäb“ïäìbä@ãłói@LoŽî‹ìíäò†@Žßaìóè@ñbmòŠóóÜ@ M @@NæŽî‹ìíäò† @óÜ@ óØ@ óïïä@ òìó÷@ ña‹ÙŽïm@ La‹ØòíŽïÜ@ çbïbi@ a†ò‹ŽïÜ@ ñóäaìó÷ @ì@ óîa‡äaŠü @ óÜ@ ãaìò†Šói@ ðÙŽîŠaíi@ ðìíäóàbäˆûŠ@ Lçóè@ a‡ïìíäóàbäˆûŠ @ñóäaìó÷@ãłói@LòŒaìbïu@a†óÙî†@ðÙŽïØóî@Žßó óÜ@ÚŽïóØŠóè@ñŠbØ@ðäìíàŒó÷ @ói@ NæåŽî‡ÙŽïq@ ðìíäóàbäˆûŠ@ ñŠbØ@ ðä‹ @ ŠbvØóî@ ðÙŽï’ói@ a‹Ùäbïbi @ò†Šì@ò†Šì@ Žñ‹Øò†@óØ@ç‡äbbåŽïq@a†òŠaíi@ìóÜ@çbáÙŽïÜó bàóåi@óÙî†@ðØóîbmaì @@NçóÙi@çbï ÝàbØ@a‡äíàŒó÷@Žßó óÜ @@ @@ @@

YP

XY


bnemakani_nusini_hewall