Page 1

2ª Quincena de Noviembre de 2009

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés Especial Nieve: Todas las novedades de las estaciones aragonesas para la nueva temporada Págs. 11-14

El Instituto Universitario de Investigación en Ciencias Ambientales de Aragón cumple un año Pág. 4

De ruta: C.I de Añón de Moncayo. Patrimonio medioambiental envuelto en leyendas Pág. 21 Foto: Aragón Press

Sumario Entrevista a Carlos Pérez Caseiras, nuevo rector de la USJ .....Pág. 5 Los estudiantes de Medicina podrán realizar prácticas en el Hospital San Jorge de Huesca............Pág. 8 El número de muertes en la carretera desciende casi un 30% ...........Pág. 9 Las ayudas de emancipación llegan ya a 7.500 jóvenes en Aragón........................Pág. 10 Aragón se sitúa a la cola de España en la reutilización de móviles .........................Pág. 16 Películas de Estreno .................................Pág. 17

Por primera vez, un equipo 100% aragonés participa en el Dakar...........Pág. 19 Zaragoza 2016: Un menú cultural con 16 sabrosos platos ...................................Pág. 20

Llegó la hora de apretarse el cinturón La Universidad de Zaragoza llegará al próximo curso con 28 millones de euros de déficit. Tal es la situación económica que incluso se plantea la reducción de la oferta académica. Sólo una solución desde la DGA: ajuste de gastos.

pág. 3

Para anunciarse www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05


SERVICIOS

Editorial Recortes presupuestarios al futuro de Aragón El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel López Pérez, ha explicado a todo aquel que le ha querido escuchar –desde las Cortes de Aragón hasta entrevistas y coloquios- que no cuenta con suficientes recursos económicos para atender a todas las necesidades de la institución universitaria aragonesa. López Pérez dejó claro en su comparecencia ante la Comisión de Ciencia, Tecnología y Universidad de las Cortes de Aragón que las necesidades de financiación de la Universidad de Zaragoza no casan con las cuentas que el Gobierno de Aragón ha hecho en los presupuestos de la Comunidad Autónoma para 2010. El rector ha tenido que proponer un plan de endeudamiento para garantizar el correcto funcionamiento de la Universidad en 2010 porque, a pesar de las medidas de austeridad que aseguró que se han adoptado durante el presente ejercicio, el año acabará un déficit en torno a los 7 millones de euros. Esta cantidad se sumaría a la deuda ya acumulada hasta alcanzar la importante cifra de 28 millones de euros. Unos números rojos que dejan a la institución académica en una situación delicada y que han llevado al rector a advertir que la calidad de la docencia en la última etapa de adaptación a Bolonia y la excelencia investigadora “pueden verse comprometidas”. Y es que, si se quieren evitar males mayores, parece que el máximo responsable de la institución académica tendrá que recurrir al endeudamiento porque, de momento, la opción de una mayor apuesta económica desde la DGA no es algo que guste mucho al consejero de Economía. Así, Alberto Larraz ha recomendado ahorro, mejor gestión y ajustes, con una receta que bien podría empezar a aplicar en el propio Gobierno. Ante la belicosidad del rector, que en este asunto está siendo inflexible, y ante el riesgo de que esta situación desemboque en un cruce de acusaciones, parece que las aguas están volviendo al cauce de la necesaria negociación. Gobierno y Universidad tienen que sentarse seriamente para analizar la financiación que se requiere para garantizar la plena operatividad de los campus aragoneses.

La tira crónica

Por Dani García-Nieto

Con crisis económica o sin ella, la Universidad es estratégica para el desarrollo de la Comunidad y deberán agotarse todas las vías para lograr un acuerdo de financiación que permita mantener, en las mejores condiciones posibles, lo que no es otra cosa que la mejor apuesta por el futuro.

Depósito legal: Z-3796-09

Edición y Contenidos Actualidad Media S.L. C/Ossau 9, local · 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

2

Diseño y Publicidad Publicamos Comunicación Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

Colaboración José Luis Mateos Barrionuevo Escritor, historiador y médico

Aragón y Fernando En la época de la dictadura franquista había una marcha al estilo de “Montañas Nevadas” y “Prietas las filas” que era “Isabel y Fernando” el espíritu impera..., que venía en las últimas páginas no recuerdo bien si del catón o del primer libro de Historia de la enseñanza infantil, todavía bien entrados los años sesenta. Pues bien, está claro que sutilmente –no creo que se tratase por entonces de una concesión feministala primera era Isabel de Castilla y el segundón Fernando de Aragón. ¿Por qué? Pues porque el régimen consideraba que fue Castilla quien nucleó la unidad de España, menospreciando el papel desempeñado por la Corona de Aragón. Así, siempre nos hicieron creer que fue la reina Isabel la que descubrió América a través de Colón. Que Don Fernando no estaba de acuerdo, y que, poco menos que era un comparsa de su augusta y católica –en esto parece que sí- esposa. El rey Fernando, a pesar del título de “católico”, concedido por el Papa Borgia (padre de César y Lucrecia entre otros), Alejandro VI, no hacía honor a su piadoso título en cuanto a su azarosa vida sexual. Así, tuvo amoríos por doquier con damas como doña Aldonza Roig de Iborra (posteriormente vizcondesa de Éboli), doña Juana Nicolau, doña Toda de Larrea, la portuguesa señora de Pereira... Sí, parece que fue católica respecto a su castidad extramatrimonial doña Isabel, que además perdonó al aragonés sus devaneos amorosos. No es de extrañar pues, que también por ello se la valorara más a ella que a él. Pero eso no deja de ser una injusticia desde el punto de vista político, pues el rey Católico fue un gran rey en todos los aspectos, un gran diplomático, quizá el ejemplo de “El Príncipe” de Maquiavelo. Y fue rey de España, pues además de Aragón, lo fue también de Castilla (lo que no sucedió a la inversa con doña Isabel), de Navarra y de Granada. Así, don Fernando II de Aragón (y V de Castilla) ha sido tan poco valorado históricamente como su tierra. Pues fue la Corona de Aragón la que amplió sus dominios en Italia (también fue rey de Sicilia y Nápoles). Somos tan poco conocedores de nuestra historia que ignoramos que Aragón era la gran potencia mediterránea, y antes en el sur de Francia. Que era aragonés hasta la batalla de Muret (1213), en la que la superioridad numérica del ejército francés (en realidad era papal) nos arrebató la hegemonía. Eligió mal nuestro monarca Pedro II a nuestros aliados cátaros -aquellos de la herejía gnóstica, ésa del príncipe de la Luz (Dios) y el de las tinieblas (Satanás o Lucifer, vaya usted a saber)- protegidos por los vizcondes Trencavel de Carcasonne. Eligió mal, porque los cruzados franceses de Simón de Monfort aplastaron la revuelta religiosa albigense (pues en Albi tenían uno de sus feudos los cátaros), y de paso acabaron con los dominios aragoneses de la Septimania, el Midi y aún más allá. Rosellón y Cerdaña todavía se quedaron con nosotros. Y hubo que mirar hacia el Mediterráneo. Y este mar fue aragonés. Nápoles es hoy como la Zaragoza de hace unos años, pero con mar. Se huele Aragón por sus calles y la famosa tarantella napolitana tiene, si nos fijamos bien, aires de jota. Nos hemos olvidado de todo eso, de lo que fue Aragón en la historia; de lo que fue el rey Fernando el Católico. Un poco lo mismo que ahora, que no acabamos de creer en Aragón. Con lo de la Opel, quizá estemos pasando un momento difícil. Pero seguro que los aragoneses lo superaremos. Como superó tantos momentos difíciles nuestro sabio rey Fernando.

Teléfonos de interés

Emergencias Emergencias ......................................112 Guardia Civil de Tráfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Policía Nacional ...............................091 Policía Local .....................................092 Protección Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de género .........................016 Ambulancias .....................................061

Sanidad Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clínica Montpellier...........976 765 300 Clínica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clínica Quirón...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clínico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova...................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte)......................976 521 562 Actur (Sur) .........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda...........................976 318 060 Casablanca.........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur) .....................976 556 000 La Jota ................................976 474 210 Fernando el Catolico ........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver..................................976 346 359 Rebolería ............................976 398 415 San José.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo........................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral...............................976 798 680

Servicios Públicos Ayuntamiento de Zaragoza .............................................976 721 100 Información General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitación DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayandía ............................................976 283 548 San José - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano .........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atención al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragón .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averias) .............................902 202 033


2ª Quincena de Noviembre de 2009

UNIVERSIDAD

La crisis económica llama a las puertas de la Universidad de Zaragoza La falta de financiación autonómica y la reducción de ingresos a través de la iniciativa privada dibujan un negro futuro económico en la Universidad de Zaragoza. El próximo año la UZ alcanzará los 28 millones de euros de déficit y para el curso 2010-2011 la situación será tan insostenible que la institución deberá suprimir estudios. Desde la DGA sólo se da una solución: ajuste de gastos. A.M.E. Negras nubes cubren la Universidad de Zaragoza, en especial en lo concerniente a sus arcas. El mensaje de alarma que lanzó el rector, Manuel López Pérez, el pasado 9 de noviembre en las Cortes de Aragón fue claro, “calculamos que con la actual finan-

Persiana rota en la Facultad de Filosofía y Letras

ciación y con la reducción de ingresos privados el déficit de la Universidad de Zaragoza alcanzará los 28 millones de euros”. Esta situación surge debido a la “insuficiente” asignación de recursos hechos por el Gobierno de Aragón en los últimos años. Unos fondos que sólo cubren el 50% de la financiación básica y el 87% de las transferencias básicas. Un problema que, de no tener fácil solución y rápida en el tiempo, expone a la UZ a tener que suprimir estudios, grados y máster en el curso 2010-2011 debido a las penurias económicas, así como tener verdaderos problemas para culminar con éxito la adaptación al Espacio Europeo de Estudios Superiores (EEES o Plan Bolonia). A esta situación se suma la contracción en el presupuesto de la Comuni-

La UZ se plantea la reducción de su oferta académica para el próximo curso si no mejora su situación miento. Una opción que no fue rechazada por la DGA. La otra opción, el aumento en las partidas presupuestarias y la más solicitada por el Rectorado, ha chocado con los responsables del Gobierno de Aragón.

El rector compareció en las Cortes de Aragón el pasado día 9 de noviembre para explicar la situación económica de la UZ

dad para 2010. El Ejecutivo destinará a los campus públicos 224.929.109,95 euros, una cifra inferior a la del curso anterior, 235.917.595,59 euros, o lo que es lo mismo un 4,66% menos, pero que en ambos casos no cubre las necesidades de la institución docente. Debido a las circunstancias económicas, la Universidad de Zaragoza inició este año un plan de austeridad para recortar el gasto corriente así como un programa de prejubilación de personal docente. Estos recortes ya han supuesto el descenso del 0,5% en el profesorado, la supresión de 200 materias y la desaparición de 14 grupos

Las aportaciones de la DGA sólo cubren el 50% de la financiación básica

Los estudiantes trabajan sobre viejos pupitres

de docencia. Además, se han reducido un 16% los gastos en costes relativos a gestión universitaria y un 10% los de asignación descentralizada a centros y departamentos. Sin embargo, los planes de choque elaborados desde el Rectorado no han podido disminuir las deudas. Según los datos económicos manejados por el Consejo de Gobierno de la Universidad, y que el propio rector explicó en la Comisión de Universidad y Tecnología de las Cortes, el déficit estructural de la UZ se encontraba en el periodo 2006-2008 en ocho millones de euros. Y como destacó Manuel López Pérez “en 2009, esta cifra alcanzará los 15 millones de euros”. Por ello, en su comparecencia en el Parlamento autonómico, el máximo responsable de la institución abogó por la posibilidad de que la UZ pudiese tener un plan de endeuda-

Aspecto del suelo en los barracones de Lenguas Modernas y el INA

LA POSTURA DEL GOBIERNO DE ARAGÓN. El mismo día que el rector lanzaba el S.O.S., el consejero de Economía y Hacienda de la DGA, Alberto Larraz, sostuvo que la Universidad de Zaragoza tiene “remanentes suficientes” para salvar un “posible déficit de sus arcas”. Tras la presentación del ejercicio presupuestario de Aragón para 2010, que se queda igual en la transferencia básica a la institución, Larraz pidió al rector, Manuel López, “un esfuerzo en gestión” con ajustes de gasto corriente y de personal. Unas afirmaciones que no tardaron en encontrar respuesta por parte de López Pérez, quien pidió al titular de Economía del Gobierno de Aragón que también aplicase un esfuerzo de gestión en los departamentos de la DGA. El 12 de noviembre, Alberto Larraz volvió a referirse a los problemas económicos de la Universidad de Zaragoza. Pero a diferencia de sus anteriores declaraciones, el alto cargo del Ejecutivo aragonés aseguró que “la DGA mantendrá la financiación de la Universidad de Zaragoza en todas las líneas”. Con esta declaración que zanjaba el debate suscitado entre los dos organismos, que ya han acordado reunirse durante este mes antes de la aprobación de los presupuestos, se intentará mejorar la financiación o, en su defecto, estudiar el plan de endeudamiento. •

3


UNIVERSIDAD

Un año generando nuevas fórmulas para estudiar el medio ambiente El Instituto Universitario de Investigación en Ciencias Ambientales de Aragón (IUCA) cumple un año. Un total de 149 investigadores trabajan en 19 proyectos que generan nuevo conocimiento. Con ellos, no estudian el medio ambiente, sino que idean metodologías para que otros las apliquen ante los problemas medioambientales. M.J.C.R.

experimentarse más allá de las probetas y los microscopios. Lo tiene claro su director, quien considera "imprescindible" la transferencia de conocimiento a los ciudadanos y a las empresas. “No podemos quedarnos en la academia”, incide. Para ello, por ejemplo, el instituto ya ha organizado sus primeras jornadas de trabajo, que tuvieron lugar en el Paraninfo y que sirvieron para presentar públicamente sus proyectos y buscar sinergias con la sociedad. También pretenden poner en marcha un nuevo máster, un curso “muy especializado” y adaptado al Plan Bolonia.

Comenzó a funcionar hace ahora un año y ya son 149 los investigadores de la Universidad de Zaragoza implicados y 19 los proyectos puestos en marcha. Se trata del Instituto Universitario de Investigación en Ciencias Ambientales de Aragón (IUCA), un órgano multidisciplinar cuya meta es generar nuevo conocimiento que ayude a resolver los numerosos problemas medioambientales. Pese a que su nombre puede llevar a confusión en cuanto a su labor, el IUCA, el sexto instituto creado por la institución académica, no estudia el medio ambiente, sino que ayuda a estudiarlo. Sus responsables, que trabajan en los laboratorios de sus respectivas facultades, se encargan de idear fórmulas que luego puedan aplicarse de forma práctica y efectiva. “Lo que se hace en el IUCA es desarrollar y poner a punto metodología para hacer estudios medioam- Algunos grupos realizan sus pruebas en los laboratorios de Veterinaria bientales. Por supuesto que dentro del instituto hay LA MATERIA PRIMA. Pero, ¿qué estuinvestigadores que la aplican, pero dian en el IUCA? Los 149 investigafundamentalmente nuestro objetivo dores que lo forman responden a un es generar nuevo conocimiento para perfil multidisciplinar. Médicos, bióestudiar estos problemas”, explica su logos, doctores en geografía, químidirector, Juan Ramón Castillo. En cos o ingenieros agrónomos… Todos pocas palabras, estos expertos produtienen cabida en el instituto, porque cen la materia prima con la que destodos sus enfoques son válidos para pués otros científicos realizan sus inproteger y mejorar el medio amvestigaciones concretas. biente. “Las ciencias ambientales son Durante su primer año de vida, este un mundo enormemente variado, “centro” ha conseguido varios logros, porque los problemas se pueden entanto organizativos como financieros. focar desde muchos puntos de vista”, En estos doce meses ha consolidado añade Castillo. su estructura orgánica y ha conseEstos expertos analizan cuestiones guido captar recursos a través de tan diversas como cuál es el impacto convocatorias competitivas autonódel cambio climático y los productos micas, nacionales, europeas y contrade la nanociencia en la calidad del tos de seis millones de euros. agua; cómo se pueden prevenir los incendios y cuáles son las formas en UN CENTRO SIN CENTRO. Lo que no que se propagan; así como si es posiha conseguido es disponer de un cenble crear un banco de conservación tro. Y es que por el momento, los inde embriones de animales en peligro vestigadores no cuentan con unas de extinción para evitar que estas esinstalaciones propias, algo que, “aunpecies desaparezcan. que para empezar no es imprescindiCada proyecto está especializado en ble”, sí esperan que se solvente a un ámbito, aunque el telón de fondo corto plazo. “Entendemos la situación es el mismo en todos los casos: la económica en la que estamos, pero sí conservación del medio ambiente. En hace falta una sede, y ésa es nuestra los próximos años, el IUCA intentará principal reivindicación”, añade Casir más allá y crear sinergias entre los tillo. propios investigadores. La clave para También se han marcado como reto ello será desarrollar proyectos multiacercarse a la sociedad pues toda indisciplinares en los que participen vestigación nace con el objetivo de más de un grupo de expertos. •

4

En el instituto trabajan actualmente 19 grupos de investigación

Proyecto: Conservar la biodiversidad de la fauna aragonesa Uno de los proyectos más ambiciosos en los que trabaja el IUCA es la creación de un banco de conservación de embriones de especies aragonesas en extinción. De salir adelante, será un proyecto “pionero” en España, pues aunque hay varios grupos que experimentan con la conservación genética de especies en peligro en otras Comunidades, “no existe un centro que se dedique de forma exclusiva a ello”. Alrededor de veinte investigadores de la UZ, algunos de la Facultad de Veterinaria y otros de la Escuela de Ingenieros de Huesca, trabajan en esta propuesta, cuyo objetivo es “conservar la biodiversidad de la fauna aragonesa”. Los primeros estudios se llevarían a cabo en los laboratorios de la Facultad de Veteri-

naria, donde ya se trabaja con la conservación de espermatozoides, ovocitos y embriones de animales pero para otras líneas de investigación. Las primeras especies que se intentarán conservar con este banco serán las razas autóctonas de ovino y de gallina, aunque el resto de animales en peligro de la Comunidad, como los sarrios, la trucha, los cangrejos de río o los buitres, también podrían tener cabida a largo plazo, según explican dos de sus responsables, el profesor Pepín Cebrián y la profesora María Teresa Muiño, ambos del Departamento de Bioquímica y Biología de la Facultad de Veterinaria de la UZ. La pretensión del IUCA es poder poner en marcha el proyecto en el

A través de estas "vaginas artificiales" se extrae el semen de los ovinos

José Álvaro Cebrián Catedrático del Área de Zoología, Dpto. Bioquímica. Grupo de Biología y Fisiología de la Reproducción. Función: Coordinación de los grupos. Desarrollo de protocolos de criopreservación

Alfonso Abecia Titular del Área de Producción Animal, Dpto. Producción Animal.

Función: Obtención de embriones. Grupo de Biología y Fisiología de la Reproducción

El semen se conserva en estas "pajitas" a - 170 Cº

2010, tras contar con el visto bueno de la DGA. Así, los expertos confían en poder retornar la biodiversidad a estas especies amenazadas e incluso evitar que desaparezcan. Y es que, como dice Cebrián, es una "necesidad" el que Aragón no pierda las razas autóctonas.

Con este proyecto se intenta conservar el ovino aragonés

María Teresa Muiño Titular del Área de Bioquímica, Dpto. Bioquímica. Grupo de Biología y Fisiología de la Reproducción. Función: Valoración, selección y criopreservación de espermatozoides

Jesús Yaniz Titular del Área de Producción Animal, Dpto. Producción Animal. Grupo de Tecnología de la Manipulación Gamética. Función: Congelación de semen

Fernando Forcada Catedrático del Área de Producción Animal, Dpto. Producción Animal. Grupo de Biología y Fisiología de la Reproducción. Función: Criopreservación de embriones

Pilar Santolaria Blasco Titular del Área de Producción Animal, Dpto. Producción Animal. Grupo de Tecnología de la Manipulación Gamética. Función: Planificación y control de datos


2ª Quincena de Noviembre de 2009

UNIVERSIDAD

"Hemos roto el monopolio de 500 años de la Universidad de Zaragoza, pero complementamos su labor" Casi todas las semanas en los medios de comunicación salían pretendientes para encabezar la USJ y parecía que ninguno quería. ¿Es complicado este proyecto? Para mí es complicado porque venía del ámbito industrial, aunque había tenido una experiencia previa en la universidad pública. Yo creo que el perfil que se busca para un proyecto como éste no es fácil, porque por una parte se pretende que sea una persona con una carrera académica y que esto se compagine con una faceta investigadora. Este binomio no lo tiene todo el mundo.

L.M.G.R. El presidente del Patronato de la Universidad San Jorge mostró la fórmula perfecta para el rector de su universidad: “Doctor, científico, católico y que impulse la calidad universitaria”. Estas aptitudes las tiene el nuevo rector desde hace un mes, Carlos Pérez Caseiras. Nacido en Jaca en 1964, es doctor ingeniero industrial por la Universidad de Zaragoza y ha desempeñado labores docentes en el Centro Politécnico Superior (CPS). Además, desde hace ocho años ha sido el responsable del departamento de I+D, de Valeo Térmico.

Toda persona tiene su marca. ¿Qué impronta quiere dejar en la institución? A mí me gustaría reforzar el sentimiento de grupo de toda la comunidad universitaria. No obstante, reconozco que es difícil mantener una cohesión porque la universidad aún es pequeña. Asimismo, quiero potenciar las relaciones con nuestro entorno de manera que nuestros alumnos se beneficien del contacto con la realidad.

Hace un mes, usted fue investido rector de la Universidad San Jorge. ¿Qué balance hace de este periodo? Este tiempo lo he aprovechado para conocer el proyecto de esta universidad, así como a las personas que la conforman y sus inquietudes. Tenemos muchas ideas y proyectos que hay que sacar adelante y, para ello, es necesario tener ganas.

Caseiras fue investido rector el pasado 2 de octubre

La USJ lleva cinco años en marcha y ya cuenta con nueve grados, ¿alguno más en mente? Esta Universidad tiene un proyecto ligado a un planeamiento económico que nos dicta que para tener beneficios debemos tener un cierto tamaño. Eso nos obliga a crecer con nuevas titulaciones o ampliando el tamaño de los grados. Tenemos en mente muchos proyectos, pero tenemos que ser responsables y cautelosos para no lanzar falsas expectati-

vas. Nosotros solicitamos, pero la aprobación nos la otorgan dos organismos: el Gobierno de Aragón y la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA). A pesar de ello, nuestra voluntad es la de completar las áreas que, en estos momentos, ofrece la USJ: Ciencias de la Salud, Ciencias de la Comunicación y Escuela Técnica Superior de Aragón. Entre esas áreas suena Medicina. ¿Es así? Esta titulación nos parece muy interesante porque es el colofón de todos los esfuerzos que estamos haciendo en salud desde la Universidad San Jorge. Es evidente que, vista la necesidad social de facultativos, es una línea que tenemos que tener en cuenta. En realidad, cuando pongamos Medicina será la guinda de nuestro proyecto. La implantación de nuevos grados, ¿puede provocar algún problema con la Universidad de Zaragoza? ¿Cómo son las relaciones? Otro de mis objetivos como rector es mejorar estas relaciones, pero hay que decir que ahora son buenas. De hecho, estamos potenciando la firma de convenios de colaboración en el ámbito de la investigación. Reconozco que es inevitable que en determinadas titulaciones haya colisiones, pero esto también radica de forma positiva en la Comunidad Autónoma. No obstante, el Gobierno de Aragón, que es el que dibuja el mapa académico, ya hace su labor para que estas interferencias sean menores. La implantación en Aragón de la Universidad San Jorge provocó reticencias en un principio, ¿han desaparecido?

El nuevo rector de la USJ, Carlos Pérez Caseiras

La aparición de la USJ supuso en Aragón alterar una situación de monopolio de la Universidad de Zaragoza de más de 500 años. En ese sentido, sí que entiendo que se pudo percibir como una amenaza en el status quo, pero quiero dejar claro que de ningún modo queremos ser competencia, si no complementar. ¿Comprende los problemas financieros que señala su homólogo de la UZ? Nuestra situación es totalmente diferente porque nosotros nos financiamos por las matriculaciones de nuestros alumnos, pero comprendo al rector Manuel López Pérez. Creo que la universidad pública tiene necesidades lógicas, ya que ésta es muy grande y cuenta con proyectos ambiciosos que necesitan dinero. Hay que tener una cosa clara y es que una financiación adecuada es muy importante para asegurar la pervivencia de la institución. Hablando de financiación, ¿cómo va la de la Universidad San Jorge?

Nosotros tenemos un plan financiero según el número de alumnos inscritos. En la actualidad, tenemos 850 alumnos de grado, y si tenemos en cuenta ese plan, cuando alcancemos la cifra de 1.200 alumnos estaremos en equilibrio económico. Este número de estudiantes, según el plan, se ha cumplido año a año y lo que permitirá que se siga cumpliendo o no será si nos aprueban las peticiones que nosotros hagamos en el futuro. Uno de los objetivos de su universidad es el “alumno de hoy: como persona y futuro profesional”. En estos momentos de crisis… ¿La formación de la USJ está adaptada al mercado? Nosotros hemos sido pioneros en la implantación del proceso de Bolonia en la universidad. Este proyecto se distingue del anterior en muchas cosas, pero una de ellas es el aspecto social que adquieren los estudiantes con sus prácticas en empresas. Confío en que este punto sea el que mejore la empleabilidad de nuestros alumnos. •

Un grupo de investigación de la USJ muestra en Glasgow el carácter nacional de las elecciones europeas de 2009 L.M.G.R. Los profesores de la Facultad de Ciencias de la Comunicación Ricardo Zugasti y Cristina Zurutuza han mostrado una investigación sobre la cobertura periodística de las elecciones europeas en el Congreso Internacional “Trust: the annual conference of the media and politics group”, organizado por la Universidad de Strathclyde y la Political Studies Association en Glasgow (Reino Unido) los días 5 y 6 de noviembre. Los docentes de la Universidad San Jorge, únicos investigadores

españoles asistentes, presentaron la ponencia titulada “2009 European elections in the Spanish press: Really European?” (“Las elecciones europeas de 2009 en la prensa española: ¿realmente europeas?”). En ella, los autores exponían los resultados de un análisis de contenido aplicado a la cobertura informativa que la prensa española dedicó a la campaña electoral de las elecciones europeas del 7 de junio de 2009. Según Zugasti, este estudio ha resaltado que los temas nacionales han primado con respecto a la idea de Europa y que los candi-

Los profesores de la Facultad de Ciencias de la Comunicación Ricardo Zugasti y Cristina Zurutuza

datos han tenido menos presencia que los líderes de los partidos. “Esto es algo comúnmente aceptado y nuestro punto de partida; sin embargo, se trataba de confirmarlo o refutarlo, y sobre todo medirlo y cuantificarlo a través de un método científico”, afirma el investigador. El profesor de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la USJ ha manifestado que en este primer aporte se ha analizado prensa de difusión nacional y que ya están trabajando en el análisis de todos los diarios de pago publicados en Aragón. Después

abordarán el estudio de los informativos de televisión. “Esta investigación va a permitir observar desde Aragón cómo es el tratamiento informativo de unas elecciones por parte de los medios de comunicación tanto nacionales como aragoneses”, ha destacado Zugasti. El trabajo presentado en Glasgow es uno de los primeros frutos del grupo de investigación “Medios de comunicación y campañas electorales en Aragón”, reconocido por el Gobierno de Aragón como grupo de investigación emergente. •

5


UNIVERSIDAD

El rector de la UZ hace un llamamiento al esfuerzo de los miembros de la Facultad de Ciencias en el día de su patrón La Facultad de Ciencias de la Universidad de Zaragoza (UZ) celebró el pasado viernes 13 su patrón, San Alberto Magno. El rector de la institución, Manuel López Pérez, apeló al esfuerzo de estudiantes, docentes e investigadores para continuar con su labor a pesar de la coyuntura económica que padece la UZ. sus respectivas placas de honor en agradecimiento por sus años de contribución a la Universidad de Zaragoza. López Pérez animó a los docentes que se marchan a que continúen su labor en el “Sennatun Científico”, un órgano reservado a los investigadores retirados que deseen proseguir su contacto con la UZ. Debido al plan de prejubilaciones puesto en marcha por el Rectorado para reducir gastos, el número de profesores que han abandonado sus cátedras y despachos ha sido mayor que el de otros años.

El rector Manuel López Pérez, durante la entrega de diplomas acreditativos

A.M.E. La situación económica de la Universidad de Zaragoza ha vuelto a estar presente en la celebración de la festividad del patrón de la Facultad de Ciencias, San Alberto Magno. En su intervención ante estudiantes, docentes e investigadores, López Pérez apeló a todos

ellos para hacer “el esfuerzo” necesario para continuar la labor iniciada en los departamentos y laboratorios dependientes de la facultad. Un mensaje que también fue compartido por la decana de la Facultad de Ciencias, Ana Isabel Elduque, quien reconoció que el año 2009 “ha sido muy malo” en lo re-

ferente a cuestiones económicas, pero “importante y ambicioso” gracias a la apuesta decidida de los profesores y grupos de trabajo para el desarrollo de actividades como seminarios, congresos y citas culturales. La sombra de los problemas financieros se hizo notar a la hora de entregar a los profesores jubilados

La Universidad de Zaragoza realizará el examen IELTS de nivel de inglés en enero de 2010 Redacción El Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Zaragoza, en colaboración con el British Council, realizará en Zaragoza los próximos días 22 y 23 de enero de 2010 las pruebas de nivel en inglés para obtener el título IELTS, copropiedad del British Council, la Universidad de Cambridge e IDP IELTS Australia. El examen IELTS evalúa el conocimiento de la lengua inglesa en una escala de cero a nueve. Ha sido desarrollado para superar los retos de la evolución de los contextos tanto laborales como académicos. Consta de pruebas orales y escritas que evalúan las cuatro destrezas del aprendizaje de lenguas (lectura, expresión oral comprensión oral, y expresión escrita). El examen determina la capacidad de los estudiantes para comprender y utilizar un

6

lenguaje complejo y está dirigido a aquellas personas que quieran estudiar o trabajar en países de habla inglesa. En concreto, la prueba IELTS es un requisito indispensable para acceder a universidades de países como Reino Unido, Canadá, Nueva Zelanda o Estados Unidos y es tenido en consideración en los procesos de selección de personal de multitud de empresas de todo el mundo. La preinscripción para esta prueba ya está abierta y puede hacerse en la Secretaría del Centro Universitario de Lenguas Modernas (Edificio Interfacultades) o a través de las páginas web www.ielts.org y www.britishcouncil.es. El precio para realizar el examen asciende a 172 euros. El 17 de noviembre se celebra una sesión informativa para presentar el examen a las 18.00 horas en el Salón de Actos de la Biblioteca María Moliner. •

ENTREGA DE DIPLOMAS Y XII PREMIO DE FOTOGRAFÍA. Los actos de honor con motivo de la celebración de San Alberto Magno se iniciaban con la entrega de diplomas a los universitarios que culminan sus estudios. En este caso, se han entregado diplomas acreditativos a estudiantes que han cursado las carreras de Bioquímica, Física, Química, Matemáticas, Estadística y Óptica y Optometría. Además, se entregaron los premios especiales de fin de carrera y tam-

bién se hizo entrega de los premios de la duodécima edición del premio de fotografía San Alberto. Un certamen que se ha visto refrendado por la Junta de Distrito de Universidad. El presidente del distrito, el edil popular Manuel Medrano, fue el encargado de otorgar los premios a Francisco Gutiérrez

Debido al plan de prejubilaciones puesto en marcha por el Rectorado para reducir gastos, este año han abonado sus cátedras más profesores

Santolalla, José Manuel Martín Casares y Ana Serrano Tierz. Por otro lado, la lección magistral corrió a cargo del profesor del Departamento de Ciencias de la Tierra, Alfonso Meléndez Hevia, bajo el título: “La construcción de la primera Europa”. •

El Consejo de Ministros aprueba el reglamento del Consejo de Universidades A.M.E. El Consejo de Ministros aprobó el pasado viernes, 13 de noviembre, un Real Decreto por el que queda ratificado el reglamento del Consejo de Universidades. Esta institución va a ser una pieza clave en el funcionamiento del sistema universitario español. El Consejo de Universidades es el órgano de coordinación académica, así como de cooperación, consulta y propuesta en materia universitaria. Su organigrama está constituido por un presidente, que es el ministro competente en materia universitaria- en estos momentos Ángel Gabilondo,-, los rectores de las universidades españolas y cinco miembros designados por el presidente. Este órgano fue creado por la Ley Orgánica de Modificación de la Ley de Universidades aprobada en 2007, que estableció las principales funciones y normas de funcionamiento del Consejo.

Sus principales atribuciones son las de servir de cauce para la colaboración, la cooperación y la coordinación en el ámbito académico; e informar de las disposiciones legales y reglamentarias que afectan al sistema universitario en su conjunto. Además, la institución puede prestar el asesoramiento que en materia universitaria le sea requerido por el Ministerio de Educación, la Conferencia General de Política Universitaria o, en su caso, los órganos competentes en materia de universidades de las diferentes Comunidades Autónomas. Por otra parte, tiene la posibilidad de formular propuestas al Gobierno central en materias relativas al sistema universitario y a la Conferencia General de Política Universitaria, así como la verificación de la adecuación de los planes de estudios a las directrices y condiciones establecidas por el Gobierno para los títulos oficiales y su acreditación.


UNIVERSIDAD

Los estudiantes de Medicina podrán realizar sus prácticas en el Hospital San Jorge de Huesca

El campus de Teruel echa la vista atrás a través de la exposición “400 años de la expulsión de los Moriscos” A.T.V. La Facultad de Bellas Artes del Campus de Teruel ha organizado una exposición titulada “400 años de la expulsión de los Moriscos”. La muestra recoge lo más destacado de esta cultura que estuvo presente en Aragón durante la Edad Media y puede verse en la sala de exposiciones del Vicerrectorado. La iniciativa ha surgido en un intento de ahondar en la cultura y la tradición aragonesa con el arte y la creación actual. El objetivo marcado, según ha matizado la coordinadora de la exposición, Silvia Hernández, es “inculcar a los alumnos la tradición y la historia en la que se encuentran, actualizando un tema que es conflictivo y complicado”. De esta forma, se ofrece una selección de los trabajos del alumnado en torno a la tradición mudéjar.

“A través de esta muestra, se reinterpreta un tema que en la actualidad también está causando conflictos y que los alumnos están plasmando por medio de carteles y de técnicas modernas”, ha matizado Hernández. Además, ha indicado que con ella se busca “abordar esta cuestión desde diferentes perspectivas, para que obtengan una idea global de lo que fue esta cultura y de lo que sucede en el momento que estamos viviendo”. Desde el campus de Teruel esperan que esta iniciativa se materialice en proyectos de difusión encaminados a la formación de una red estable de espacios que muestren las nuevas propuestas que se están gestando. También esperan revisar la creatividad y los proyectos de la titulación, de los artistas y los futuros artistas, siendo una plataforma y un punto de referencia. •

El presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela; la vicerrectora de Relaciones Institucionales y Comunicación de la UZ, Pilar Zaragoza, y la vicerrectora del campus de Huesca, Pilar Bolea

A.C.Q. Los estudiantes de último curso de Medicina de la Universidad de Zaragoza ya podrán elegir el Hospital San Jorge como centro para realizar sus prácticas clínicas. Así lo recoge un nuevo convenio que tiene un plazo de aplicación de cuatro años y que, por el momento, podría beneficiar a 17 alumnos de sexto de Medicina. No sólo el centro hospitalario participa en este acuerdo, sino que se le adhieren dos Centros de Atención Primaria de la capital altoaragonesa en los que se desarrollarán las especialidades de Medicina de Familia y Pediatría. El presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela, y la vicerrectora de Relaciones Institucionales y Comunicación de la Universidad, Pilar Zaragoza, rubricaron el pasado lunes día 16 este convenio en un acto que

Los estudiantes de Medicina de la Universidad de Zaragoza que ya deban cursar sus prácticas clínicas pueden hacerlo, a partir del próximo año, en el centro hospitalario San Jorge de la capital oscense. Por el momento, 17 son los alumnos susceptibles de incorporarse a este convenio que tendrá una duración de cuatro años. contó con la presencia de la vicerrectora del campus universitario de Huesca, Pilar Bolea. El acuerdo quiere dar respuesta por parte de ambos entes hacia las necesidades de unos alumnos que deben desplazarse a Zaragoza para terminar sus estudios al no contar Huesca con el currículo del segundo ciclo dentro de la Licenciatura de Medicina. “A través de este convenio, además de facilitar las prácticas, se apuesta por que los estudiantes tengan la posibilidad de realizar prácticas cerca de su residencia familiar de manera que se evitan

desplazamientos fuera de la provincia oscense y se aboga por la creación de vínculos y arraigos laborales con Huesca”, indicó Cosculluela. Por su parte, Pilar Zaragoza recordó que “la Universidad de Zaragoza contratará cinco profesores médicos: tres en el hospital general San Jorge de Huesca y dos en centros de Atención Primaria. Esta firma no hace más que constatar las buenas relaciones entre ambas entidades que se han hecho efectivas, a lo largo de los años, con numerosos proyectos e iniciativas. •

La UZ estará presente este mes, a través del G-9, en la principal feria educativa sobre posgrados de México Redacción La Universidad de Zaragoza, junto con la Universidad de Cantabria y el secretario del G-9, asistirá como representante del Grupo 9 de Universidades a la próxima Feria Europosgrados México'09, que se celebrará los días 21 y 22 de noviembre en México Distrito Federal y el 25 de noviembre en la ciudad universitaria de Monterrey. Europosgrados, que comenzó su andadura en 2002, constituye la mayor feria de educación superior de México y está especializada en la oferta académica de postgrados en Europa. En la feria, el G-9 realizará una promoción conjunta de todos sus másteres oficiales y ofrecerá in-

formación específica sobre cada una de las universidades que integran el grupo. El Grupo 9 de Universidades es una asociación sin ánimo de lucro, constituida en 1997, formada por las universidades públicas que son únicas en sus respectivas Comunidades Autónomas: Cantabria, Castilla-La Mancha, Extremadura, Islas Baleares, La Rioja, Oviedo, País Vasco, Pública de Navarra y Zaragoza. Este grupo nació con el objetivo de promover la colaboración entre las instituciones académicas que lo integran, tanto en lo que respecta a las actividades docentes e investigadoras, como a las de gestión y servicios. •

Un estudio sobre la vigilancia del VIH en Guinea Ecuatorial, galardonado con el Premio Elena Escanero Gella Redacción El estudio “La vigilancia epidemiológica de segunda generación del VIH en Guinea Ecuatorial”, de Margarita Roka Eleboro, ha recibido el II Premio Elena Escanero Gella de Investigación en Ciencias de la Salud, convocado por la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Zaragoza y la Fundación Index, dotado con 3.000 euros. Ana Isabel Fernández Lao ha recibido el accésit, dotado con 1.000 euros, por su trabajo “Perfil, valores y creencias de inmigrantes cuidadores de personas dependientes en domicilio”.

8

El Premio Elena Escanero Gella se creó el año pasado, patrocinado por los padres de esta antigua alumna de la Escuela de Enfermería de la Universidad de Zaragoza fallecida en accidente de tráfico, con el objetivo de estimular el trabajo de jóvenes comprometidos en el ámbito de la salud y orientados hacia las personas más desfavorecidas de la sociedad. La ganadora de esta edición, Margarita Roka Eleboro, vive y reside en Guinea Ecuatiorial y realizó el Máster de Ciencias de la Enfermería de la Universidad de Zaragoza durante el curso 2008/2009 de manera semipresencial. Responsable del Labora-

torio Castroverde en Malabo, ha estudiado la relación entre las condiciones socioeconómicas y la infección por VIH y sífilis en mujeres embarazadas que acuden al control prenatal en los centros de salud y hospitales de Guinea Ecuatorial. Isabel Fernández Lao, que realizó el Master de Ciencias de la Enfermería en la Universidad de Almería el curso pasado, analiza cómo desarrollan las personas inmigrantes el cuidado de personas dependientes en el domicilio, con el objetivo de aportar una nueva visión sobre un fenómeno que, en muchos casos, permanece oculto para el sistema sanitario y permitir establecer mejoras en la atención domiciliaria. •

Las ganadoras del premio junto al rector de la UZ y los creadores de este galardón


2ª Quincena de Noviembre de 2009

INFORMACIÓN

El número de muertes en accidentes de tráfico desciende en Aragón cerca de un 30% en un año La DGA destinará 18.000 euros para disminuir la siniestralidad de los colectivos “más vulnerables” como pueden ser los motoristas

Vicente y Reyes han rubricado un convenio de colaboración para mejorar la seguridad de los motoristas

G.P.P. La cifra de víctimas mortales en accidente de circulación ha descendido en Aragón un 29,27% hasta el 31 de agosto respecto a la misma fecha del año anterior. En total, las muertes en las carreteras tanto estatales como autonómicas se redujeron de 82 a 58. Así lo expuso el pasado viernes día 13, el consejero de Obras Públicas, Transporte y Urbanismo, Alfonso Vicente, durante la firma de un convenio de colaboración entre la DGA y la Asociación

de la Mutua Motera para mejorar los tramos de interés para motoristas. Por otra parte, también han decrecido los heridos graves en un 60%, de 32 a 12, y los leves, que han bajado un 10%. A pesar de unos datos que invitan al optimismo, el consejero ha asegurado que el objetivo del Gobierno de Aragón es llegar a “siniestralidad cero”. Por ello, ha subrayado la importancia de este convenio, al que se destinarán 18.000 euros, para disminuir la siniestralidad de los colectivos “más vulnerables”.

La Asociación Mutua Motera realizará un serie de trabajos con esta subvención principalmente dirigidos a la prevención, educación y formación. Entre ellos, destaca la determinación de tramos susceptibles de instalación de sistemas de protección para motoristas (SPM). El presidente de la asociación, Juan Manuel Reyes, ha resaltado que las víctimas en las carreteras son un problema de salud pública y ha agradecido al Gobierno de Aragón su implicación y ser “una de las primeras Administraciones de España más concienciadas”. UN COLECTIVO VULNERABLE. Un total de 73 motoristas murieron en las carreteras que recorren el terri-

A fecha 15 de noviembre, 79 personas han perdido la vida en las carreteras aragonesas

torio aragonés durante el periodo comprendido entre 2003 y 2008. De ellos, 21 viajaban en motocicletas y el resto en vehículos con cilindradas superiores a 125 centímetros cúbicos. Los años que más siniestros se registraron fueron en 2004 y en 2008, con 16 fallecidos en los dos periodos, mientras que en 2003, 2005 y 2006 la cifra ascendió a diez víctimas. Todo ello refleja que los motoristas son, junto a los peatones, uno de los colectivos más vulnerables a los accidentes de tráfico y con repercusiones más graves. Por ello,

se celebró en Madrid una concentración nacional motera que exigía mayores medidas de seguridad para este colectivo. En España existen más de 2.500.000 motoristas y al año se registran una media de 700 víctimas mortales en siniestros viarios. Los usuarios de los vehículos de dos ruedas han exigido un plan de mejora en las carreteras que obligue a la supresión de los guardarraíles con una sola banda de protección, así como el cambio de la pintura de las señales viales por una antideslizante. •

Stop Accidentes recuerda en el Día Mundial de las Víctimas en Carretera la necesidad de apostar por la prevención Hasta ese día, las carreteras aragonesas se habían cobrado ya 79 víctimas. En el mismo periodo del año anterior, se habían registrado 104 muertes A.M.E. La plaza del Pilar ha vuelto a ser el escenario de la celebración del Día Mundial de las Víctimas en Accidentes de Tráfico, celebrado el pasado domingo día 15. La asociación Stop Accidentes en Aragón ha considerado positivo el dato de que el número de fallecidos haya descendido aunque han añadido la necesidad de “voluntad política” para continuar bajando las estadísticas de muertes.

Durante el acto de este año, se ha resaltado el descenso generalizado en el número de muertos registrados en el último lustro. El delegado del Gobierno en Aragón, Javier Fernández, ha explicado que “a día de hoy, hace un año, habían fallecido en las carreteras aragonesas 104 personas y, ahora, un año después, la cifra alcanza las 79 víctimas”. El pasado año, un total de 153 personas se dejaron la vida en las carreteras aragonesas. Todas ellas han

sido recordadas con un número similar de figuras hechas con cartulinas negras en las que familias y amigos han podido dejar claveles y velas. El portavoz de la asociación Stop Accidentes en Aragón, Miguel Bernal, ha valorado el descenso en el número de muertes en las vías aragonesas aunque ha reiterado la necesidad de más “voluntad política” para avanzar en políticas de prevención. •

Velas y claveles han recordado a los fallecidos

9


INFORMACIÓN

Las CCAA con Estatuto de última generación reclaman su participación en organismos estatales Las CCAA con Estatuto de última generación reclaman su participación en organismos estatales. Así lo han manifestado las Comunidades Autónomas presentes en el V Encuentro de CCAA para el desarrollo de sus Estatutos. El grupo de trabajo, al que se incorporarán próximamente La Rioja y Castilla-La Mancha, ha cerrado tres nuevos acuerdos.

Redacción El vicepresidente y portavoz del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, asistió el pasado lunes, día 16, junto al director general de Desarrollo Estatutario, Xavier de Pedro, al V Encuentro de CCAA para el desarrollo de sus Estatutos que se celebró en Barcelona. Entre sus objetivos se

Más de 7.500 jóvenes se benefician ya de las ayudas de emancipación en la Comunidad Un total de 7.595 jóvenes aragoneses ya se benefician de la Renta Básica de Emancipación en la Comunidad. La ayuda, de 210 euros, está destinada a jóvenes entre 22 y 30 años que vivan de alquiler y cuenten con unos ingresos inferiores a 22.000 euros. En Aragón, el número de solicitudes ha alcanzado las 9.129 peticiones.

La Dirección General de Vivienda y Rehabilitación del Gobierno de Aragón ha superado las 7.595 ayudas estimadas o positivas a través de la Renta Básica de Emancipación, según los datos correspondientes al mes de octubre de 2009. En concreto, de las 9.129 solicitudes que se han recibido en las tres provincias aragonesas, ya se han estimado de forma positiva 7.595 de ellas. Por provincias, en Zaragoza se han recibido 6.652; 1.665 en Huesca y 812 en Teruel. De estas solicitudes se han aprobado 1.346 en Huesca; 713 en Teruel y 5.536 en la provincia de Zaragoza. Las condiciones de la denominada “Renta Básica de Emancipación” son muy concretas. Esta ayuda está destinada a jóvenes de 22 y 30 años que trabajan y tienen un tope de ingresos inferior a los 22.000 euros y que vivan en un inmueble mediante contrato de alquiler. Además, es condición indispensable haber cumplido seis meses de trabajo previo y continuado, o tener seis meses de contrato por delante en el momento de la solicitud. Con estas características, y la documentación debidamente cumplimentada, los solicitantes que reciben el visto bueno de la DGA tienen derecho a cobrar 210 euros al mes durante cuatro años para afrontar los gastos del arrendamiento. •

10

que harán llegar al ministro de Política Territorial, Manuel Chaves, insta al Gobierno a emprender las reformas legislativas del Consejo General del Poder Judicial, el Tribunal de Cuentas y el Consejo Económico y Social. En el caso del Consejo Económico y Social, se propone que formen parte los presidentes de los Consejos Económicos y Sociales de cada Comunidad. En los otros dos organismos, se propone que el Senado designe miembros entre candidatos propuestos por los Parlamentos de las Comunidades Autónomas. Las seis Comunidades reunidas en Barcelona remitirán también al Gobierno central una declaración conjunta instando a que revise la política de subvenciones por considerar que en muchos casos supone una invasión de competencias, lo que contraviene los estatutos reformados. •

La campaña de vacunación contra la gripe A arranca con normalidad en Aragón

Dirigentes de las seis Comunidades reunidas en Barcelona

Redacción

halla la puesta en común de asuntos que afectan o interesan a las CCAA que disponen de Estatutos de nueva generación y la firma de convenios de cooperación o instrumentos de colaboración para el mejor ejercicio de las competencias propias en beneficio de los ciudadanos. En el encuentro se han cerrado tres nuevos convenios de colaboración en materia de menores, sanidad y turismo. Las seis Comunidades (Andalucía, Aragón, Baleares, Castilla y León, Cataluña y Valencia) han aceptado la incorporación de La Rioja y Castilla-La Mancha que habían solicitado su integración para poder beneficiarse de las líneas de colaboración abiertas. Estas CCAA han acordado solicitar al Gobierno central la reforma de las leyes necesarias para poder participar en organismos del Estado, tal como prevén sus Estatutos de nueva generación. El documento,

Vivienda de promoción en el zaragozano barrio de Valdespartera

La campaña de vacunación contra la gripe A dio comienzo el lunes día 16 en toda España. En el centro del Actur-Sur de Zaragoza ha arrancado con total normalidad y los pacientes que han acudido a vacunarse se han mostrado tranquilos. Durante cuatro semanas, el Salud administrará 290.000 dosis que darán cobertura al 20% de los aragoneses. C.U.H. “Si mi médico me dice que me tengo que vacunar, me pondré las vacunas que haga falta”. Ésa ha sido la opinión generalizada entre los pacientes que acudieron el pasado lunes para vacunarse contra la gripe A en la Comunidad. La campaña de vacunación contra el virus Los primeros pacientes en vacunarse se han mostrado tranquilos H1N1, que ya ha arranEsta campaña da prioridad a los cado en toda España, se ha vivido grupos de riesgo como son el persoen Aragón con total normalidad. nal sanitario, los enfermos crónicos Los pacientes que han acudido al y las embarazadas. Estas últimas no centro del Actur-Sur se han moshan podido hacerlo todavía, ya que trado tranquilos en los momentos las inyecciones sin coadyuvante, esprevios a la vacuna. “Cuando el mépeciales para las mujeres en estado dico me lo recomendó, ni lo pensé”, de gestación, fueron aprobadas por comentaba Teodoro Jiménez, zarala OMS recientemente y está pregozano de 67 años y paciente con visto que puedan empezar a sumipatologías crónicas. nistrarse la próxima semana. Durante cuatro semanas, el DepartaPara vacunarse de la gripe A es nemento de Salud y Consumo adminiscesario pedir cita previa. Este trátrará 290.000 dosis que darán cobermite puede llevarse a cabo persotura al 20% de los aragoneses. Y nándose en los centros de salud, por aunque es voluntaria, desde el MinisInternet o por medio del servicio teterio de Sanidad se recomienda que lefónico Salud Informa en el núlas personas que estén dentro de los mero 902 555 321.• grupos de riesgo acudan a vacunarse.


2ª Quincena de Noviembre de 2009

ESPECIAL NIEVE

Todo listo para los amantes del deporte blanco

E.M.G. La nieve caída en las últimas fechas ha beneficiado a las siete estaciones de esquí aragonesas. Todas ellas se encuentran realizando los últimos preparativos con el objetivo de iniciar la temporada el último fin de semana de noviembre, lo que permitirá que los amantes de la nieve puedan disfrutar del Puente de la Constitución en los centros invernales. Los trabajos de preparación continúan contrarreloj y los cañones de nieve trabajan para intentar conseguir reforzar el manto nival caído en las últimas fechas, y presentar así al comienzo de la temporada unos espesores y una calidad de nieve acorde con las exigencias de los esquiadores que poblarán las pistas de esquí aragonesas. Un manto de nieve que también beneficiará al empleo y a la economía de las comarcas que cuentan

con una estación cercana. Si en las estaciones el trabajo es ingente y la preparación se encuentra en su recta final, los establecimientos y servicios de las comarcas afinan su preparación para recibir el volumen de turistas que año tras año reciben las estaciones. Las novedades en los centros invernales son destacadas en la totalidad de las estaciones. Todo ello con el objetivo de dar un paso más en la calidad y en la cantidad de servicios que tienen a su disposición los visitantes y esquiadores. Las siete estaciones aragonesas afrontan una vez más la temporada con optimismo y esperando que la crisis no merme la afluencia de visitantes a ninguna de ellas. El año pasado, cerca de dos millones de personas disfrutaron de las pistas pirenaicas y turolenses. Los forfaits para poder disfrutar de esta temporada invernal ya se encuentran a la venta en diferentes canales disponibles. •

Las estaciones aragonesas abrirán previsiblemente el último fin de semana de noviembre

11


ESPECIAL NIEVE

Las estaciones de esquí ara Las estaciones de esquí trabajan contrarreloj con la intención de comenzar la temporada el último fin de semana de noviembre. Las precipitaciones en forma de nieve caída en las últimas fechas han beneficiado los planes de los centros invernales. En 2008 cerca de dos millones de personas disfrutaron de las pistas pirenaicas y turolenses.

FORMIGAL: Descensos nocturnos en trine

ASTÚN: Nueva zona para los debutantes La estación de Astún se encuentra situada en el Valle Aragón y cuenta con un dominio de esquiable de 39,9 kilómetros, repartidos en 54 pistas de todos los niveles. Su privilegiada orientación la protege de las corrientes de viento y su espléndida orografía aumenta la seguridad de nieve desde el principio de la temporada. El centro de invernal estrena esta temporada una nueva zona para debutantes a pie de parking, en la zona “manantiales”, que contará con tres remontes y un nuevo forfait dedicado para ellos. La estación ha ampliado y mejorado también el sistema de nieve producida, gracias a la instalación de una balsa de almacenamiento de agua y la instalación de varios cañones. Además, se ha llevado a cabo un plan de mejoras medioambientales y se ha ampliado el parque de maquinaria de limpieza de nieve, parking y pistas.

Formigal cue

Astún estrena esta temporada una nueva zona para debutantes a pie de parking

PANTICOSA: Los esquiadores competirán entre ellos en la pista Stadium

Panticosa cuenta con 35 kilómetros, repartidos en 41 pistas

La estación de esquí de Panticosa está situada en el mismo pueblo que le da nombre, en el valle de Tena. El centro invernal cuenta con 35 kilómetros, repartidos en 41 pistas. Este centro invernal está orientado hacia un turismo familiar, aunque la estación ha ido modernizando y mejorando la calidad de sus servicios hasta ampliar su oferta a todo tipo de esquiadores. El centro invernal presenta este año como novedades una nueva rampa de acceso en la llegada de la telecabina en cota 1.900, que sustituye las escaleras existentes. La pista Stadium contará con un sistema de cronometraje que permitirá que los clientes puedan realizar competiciones. Los más pequeños contarán a partir de ahora con un programa diario de actividades para que, además de esquiar, puedan disfrutar de juegos y ocio todos los días de la semana.

La estación de esquí de Formigal está situada en el valle de Tena. Su privilegiada situación garantiza una cantidad y calidad de nieve óptima. El centro invernal cuenta con 137 kilómetros distribuidos en 101 pistas a lo largo de los cuatro valles que integran la estación. Entre las novedades de este año destaca el Formigal Toboganing, una nueva sensación con descensos nocturnos en un trineo clásico de madera por la pista de Río. El centro invernal también inaugura esta temporada una nueva pista del Descenso con

mayor anchura, me comunica con la pi El centro invernal c nuevos puntos de r el Bosque se situará Sarrios el punto Ke Extreme, un nuevo fotografías y vídeos resultados podrán s

CERLER: El snowpark más grande de España

JAVALAMBRE: Más kilómetros esquiables

Cerler ha apostado por la mejora de sus servicios

Los esquiadores que acudan a Javalambre podrán disfrutar de tres nuevas pistas

La estación de esquí de Javalambre se encuentra situada en las sierras de Gúdar y Javalambre y cuenta con 12,2 kilómetros esquiables distribuidos en 12 pistas. El clima seco de la zona proporciona una excelente calidad de nieve, que se completa con un sistema de innivación artificial que abarca el 100% de su dominio esquiable.

12

Los esquiadores que acudan esta temporada a este centro invernal podrán disfrutar de tres nuevas pistas, dos azules y una roja, que amplían en más de 5 kilómetros el dominio esquiable. La nueva zona Lapiaz de la estación contará con restauración, tienda, parking, alquiler, reparación de esquí y escuela de esquí. Además, se ha ampliado y rediseñado la zona de Freestyle del Portillo.

Cerler es la estación más alta del Pirineo aragonés con una cota máxima de 2.630 metros y un desnivel esquiable de 1.130 metros. Los esquiadores podrán disfrutar de 76 kilómetros repartidos en 65 pistas. Entre las novedades del centro invernal destacan el snowpark más grande de España en Basibé con más de 2,5 kilómetros de longitud, donde es posible encadenar rondas de saltos y módulos a lo largo del descenso. La estación también ha apostado por la mejora de sus servicios. Así, se ha ampliado la terraza de cota 2.000 con la apertura de una nueva parrilla exterior, se ha habilitado una nueva terraza en la cafetería Remáscaro. Además, los esquiadores podrán disfrutar de animaciones semanales en cafeterías y terrazas y de música en directo en el escenario de la cafetería Remáscaro.


2ª Quincena de Noviembre de 2009

ESPECIAL NIEVE

agonesas abren sus puertas

eo

CANDANCHÚ: Alianzas con Astún para competir con Aramón La estación de Candanchú se encuentra situada en el valle de Aragón, cerca del paso fronterizo del Somport, y cuenta con 39,5 kilómetros de nieve esquiables, repartidos en 44 pistas de todos los niveles. Además, ofrece la posibilidad de realizar esquí de fondo en Candanchú-Le Somport. El centro invernal oferta junto a Astún un abono común desde esta temporada, con el que los esquiadores podrán usar las pistas de ambas estaciones. Los esquiadores podrán moverse entre ambas estaciones gracias a un autobús gratuito. Las instalaciones también han realizado mejoras, tal y como ha sucedido en las pistas de fondo de la estación de esquí.

VALDELINARES: Una nueva pista La estación de Valdelinares se encuentra también situada en las sierras de Gúdar y Javalambre y cuenta con 9 kilómetros esquiables, divididos en 10 pistas. Desde 2009, junto a Javalambre, se encuentra en un proceso de ampliación que durará hasta 2011 y que permitirá que ambas estaciones dupliquen su superficie esquiable. El centro invernal cuenta desde esta temporada con una nueva pista azul y se ha aumentado la capacidad de innivación de toda la estación de esquí. El snowpark ha sufrido un rediseño y se ha optado por ampliar sus instalaciones. Además, se ha creado un slalom permanente en la pista de Bujarones.

enta con 137 kilómetros distribuidos en 101 pistas

ejor orientación y un túnel iluminado que la ista del Río. contará, a partir de esta temporada, con tres restauración que potenciará los actuales. En á el Poblado Indio, en Cantal la Tratoría y en ebab. Además, la estación ha instalado Photo servicio para que los esquiadores tengan sus s de acción de sus estancias en Formigal. Los ser vistos en el local del edificio de Sextas.

Candanchú oferta junto a Astún un abono común desde esta temporada

Valdelinares cuenta desde esta temporada con una nueva pista azul

13


ESPECIAL NIEVE

Aramón propone ocho maneras de evitar las filas en la compra de los forfaits Redacción Aramón ha puesto a disposición de todos los esquiadores ocho maneras sencillas y rápidas de adquirir sus forfaits para las estaciones de Cerler, Formigal, Panticosa, Javalambre y Valdelinares. Esta amplia oferta, única en el sector de la nieve, facilita el acceso a pistas y hace más cómoda la jornada de esquí en los centros invernales de Aramón. Este viernes, 20 de noviembre, los esquiadores podrán recargar sus forfaits sin tener que moverse de casa y desde cualquier parte, a través de la web www.aramon.com. Simplemente dándose de alta y sin ningún sobrecoste adicional, con un e-mail y una clave, se pueden recargar tanto los bonos de uno o varios días, con o sin asistencia sanitaria en pistas. Otra manera de comprar y recargar los forfaits es a través de los más de

1.500 quioscos de prensa distribuidos en unas veinte provincias españolas, como Zaragoza, Madrid, Barcelona o Valencia. Se trata del mismo sistema con el que se puede recargar una tarjeta bus o un teléfono móvil. Además, en los cajeros de Ibercaja también tienen la opción de recarga de forfaits. Los titulares de una tarjeta de crédito Ibercaja también pueden llegar a beneficiarse de más ventajas: esquiar directamente y sin pasar por taquillas al cargarse el importe del forfait en su tarjeta de crédito. FORFAIT DE VARIOS DÍAS. Los forfaits del Grupo Aramón tienen una validez de dos temporadas, por lo que se pueden comprar para varios días y, de esta manera, se pueden gastar a medida que se va subiendo a esquiar, sin pasar cada vez por taquillas.

Desde este viernes, día 20, los esquiadores podrán recargar sus forfaits a través de la web de Aramón Si el esquiador busca alojamiento, una de las formas más sencillas y cómodas de comprar el forfait es la de adquirir el paquete alojamiento más forfait, que se oferta desde la agencia de viajes de Aramón, Viajes Aragón Esquí, www.aragonesqui.es y en el teléfono de reservas 902 49 22 22. Con este servicio, el cliente se encuentra su forfait en la misma habitación del hotel, para evitar comprarlos en las taquillas de cada estación. Los esquiadores que adquieran el abono de temporada tampoco ten-

Uno de los quioscos en los que se venden los forfaits del Grupo Aramón

drán que hacer fila. El abono mantiene su precio y, además, este año se desarrollan programas como el “Plan Amigo”, mediante el que se

realiza un descuento de un 30% al esquiador que lleve a un amigo, al que, a su vez, harán un 15% en las estaciones del Grupo. •

Aragón, máxima protagonista de la Feria de Esquí y Montaña de Madrid N.F.D.

La nieve aragonesa se ha hecho presente en Madrid

El consejero de Industria, Turismo y Comercio, Arturo Aliaga, fue el encargado de inaugurar la Feria de Esquí y Montaña de Madrid, que se ha celebrado desde el 13 al 15 de noviembre. Con una pista de nieve artificial y dos expositores, Aragón ha presentado toda la oferta blanca de sus siete estaciones para tratar de llegar al mismo número de esquiadores que el año pasado.

Numerosos visitantes se han acercado al estand de Aragón

14

Las siete estaciones de esquí aragonesas se han trasladado hasta Madrid para enseñar sus atractivos en la Feria de Esquí y Montaña. El consejero de Industria, Turismo y Comercio, Arturo Aliaga, inauguró el pasado viernes, día 13, esta feria cortando el cordón con el antiguo alcalde de Madrid y presidente de Ifema, Álvarez del Manzano. Aliaga ha destacado que la oferta que presenta Aragón esta temporada 2009-2010 es "muy atractiva, con siete estaciones, 350 kilómetros de dominio esquiables y más de 300 pistas balizadas". Asimismo, el consejero ha resaltado las inversiones de casi 20 millones de euros para la modernización de las estaciones y la serie de bonos para toda la temporada que intentan dar un alivio en

tiempo de crisis para los amantes del deporte de la nieve. En lo que se refiere a las expectativas de demanda, Arturo Aliaga ha afirmado que estas últimas apuestas de las inversiones y abonos, junto con la calidad turística de las estaciones aragonesas, servirán para atraer a los aficionados, por lo que espera llegar a los 1.800.000 esquiadores que se registraron en la pasada temporada. Sobre todo, ha añadido el consejero, si la temporada llega a ser larga empezando en torno a finales de este mes, por el 27 ó 28, "se podría rondar la cifra". Aliaga ha concluido que desde Aragón "debemos sentir orgullo por poder decir que tenemos el 35% de los 1.007 kilómetros de dominio esquiable en España". La representación madrileña que acude a las pistas aragonesas es también de un 35%, un cifra que se pretende ampliar con promociones como ésta, y que intenta atraer a los más jóvenes con disciplinas como el snow, deporte del que se realizó una exhibición sobre una pista de nieve artificial de 300 metros cuadrados que acogió muestras de esquí y saltos, lo que gustó mucho al público. •

Pirenair ha destacado su oferta esculpiendo un avión de hielo

En la pista de nieve artificial se han exhibido saltos

Se espera llegar a los 1.800.000 esquiadores que se registraron en la pasada temporada

Aragón, con 350 kilómetros esquiables y más de 300 pistas balizadas, ofrece el 35% de los kilómetros de dominio esquiable en España


2ª Quincena de Noviembre de 2009

INFORMACIÓN

Aragón y su modelo de gestión de aguas quedan encumbrados por los expertos internacionales reunidos en el CIAMA A.M.E. Medio centenar de expertos internacionales se han reunido desde el día 9 al 11 de noviembre en el CIAMA para debatir cómo solucionar los problemas de la calidad del agua. Ello ha conformado el "III Encuentro Internacional de expertos: Gestión de la calidad del agua: retos y expectativas". En el evento se ha insistido en que el conflicto debe abordarse de forma global, porque el agua no conoce fronteras, tras tres intensos días de debate donde se ha puesto en valor cómo gestionar el agua, tanto a nivel cuantitativo como cualitativo. “¿Por qué nos deberíamos fijar en Aragón? Por su uso de las tecnologías de gestión de agua y su clara apuesta por la depuración en pequeños núcleos”, así se ha expresado el presidente del Centro del Tercer Mundo para la Gestión del Agua, Asit K. Biswas. Él ha sido el encargado de dar a conocer las conclusiones del encuentro en el que se ha elogiado la clara apuesta hecha por Aragón “por los procesos de gestión de calidad de agua”, en referencia al plan de depuración llevado a cabo en los últimos años por el Gobierno de Aragón en los núcleos del Pirineo. Biswas ha asegurado que este modelo “centrado en pequeños núcleos de entre 500 y 1.000 habitantes” puede ser fácilmente exportado a localidades de México y China, donde los problemas con la salubridad del agua están condicionando el desarrollo de estas áreas. DOCUMENTAR EL EJEMPLO DE ARAGÓN. El cambio en el modelo de gestión de la calidad, sobre todo, en su aspecto “biológico y social”, es la gran apuesta en la actual encrucijada que se encuentra la comunidad científica e internacional. Por ello, el consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, ha incidido en estos dos aspectos, el biológico y el social, para llevar a cabo un esfuerzo en “transferir la teoría a la práctica”. Sin ir más lejos, el plan de depuración en las localidades del Pirineo está siendo ya estudiado por las autoridades de la República Popular de China. Un hecho sobre el que Boné ha indicado que “todo lo aprendido en este encuentro y acerca de lo que se ha hecho que-

El tercer encuentro internacional de expertos sobre el agua, reunidos en Zaragoza, ha resaltado el esfuerzo de Aragón en la gestión de las aguas residuales y éstos lo han puesto como ejemplo a copiar. El consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, ha pedido a los participantes "pasar de la teoría a la práctica" en temas sobre el agua.

El evento fue inaugurado por el consejero Boné

mal uso de ello. Algo que ha hecho dará documentado para su mayor que Biswas haya vuelto a citar a conocimiento y difusión”. Aragón, debido a la “fortaleza” El consejero, que ha sido el encarque ha mostrado en la defensa de gado de clausurar las jornadas, ha sus ríos y en la recuperación de los aprovechado su intervención para mismos. • hacer una apuesta clara no sólo por la gestión de la calidad sino también por la cantidad. “Nos gustaría poder gestionar la cantidad, es una reivindicación histórica”, ha explicado el titular de Medio Ambiente a los ponentes, quien ha añadido que de los proyectos fijados en el Pacto del Agua “sólo se han llevado a cabo el 25%”. APUESTA POR LA TECNOLOGÍA Y LA LEGISLACIÓN. En las conclusiones también se ha hecho un balance de la evolución en el desarrollo tecnológico vinculado al tratamiento de las aguas. Así, se indica que hace una década el desarrollo de las plantas desalinizadoras era una idea impensable y ahora se ha demostrado ser un modelo a seguir. La desalinización, junto a elementos como la monitorización y control de los cauces y depósitos de agua, debe estar unida, según el experto hindú, a un reforzamiento de la legislación en materia de agua, sobre todo para El profesor Biswas ha elogiado de especial manera a aquellos que hacen un Aragón en sus conclusiones sobre las jornadas

"Resulta mucho más barato conseguir agua con cualquier otra técnica que no sea el trasvase entre cuencas" M.J.C.R. Los trasvases entre cuencas son caros e innecesarios. Ésta es la opinión del presidente del Centro del Tercer Mundo para la Gestión del Agua de México, Asit K. Biswas, uno de los ponentes más prestigiosos que se han dado cita en Aragón con motivo de las jornadas internacionales del CIAMA-La Alfranca y donde se abordan los problemas mundiales en cuanto a la gestión del agua de calidad. Este experto, ganador del Premio Estocolmo 2006, mantiene también que los conflictos que existen a nivel mundial en torno al agua no se deben a la cantidad de la que se dispone, que es "suficiente en todo el mundo", sino a que ésta se gestiona mal y además sin tener en cuenta su calidad. Se calcula que el 80% de la población mundial no tiene acceso a agua de calidad. ¿Cuáles serían las zonas donde se sufre más esta carencia? Sobre todo en el Tercer Mundo. El 90% de las aguas residuales en Latinoamérica no son tratadas, en Asia sería un porcentaje muy parecido y en África sería un poco peor. ¿Existe alguna relación entre poca cantidad de agua y poca calidad? Es decir, las zonas que sufren sequía, ¿son también las que disponen de recursos hídricos de menor nivel cualitativo? No tiene nada que ver. En el mundo hay agua suficiente para vivir, porque si no moriríamos todos. La cantidad no es el problema. El gran conflicto es que no se gestiona bien y por eso falta agua en algunos territorios, incluido en España, pero a priori hay recursos suficientes en todas las zonas. ¿Y cuál sería la principal causa de esta contaminación? El mayor problema es la concienciación social. La gente se preocupa por disponer de agua, pero a nadie le importa lo que se hace con las aguas residuales. Además, a escala mundial, hay muchos políticos que no se preocupan por el tratamiento de las aguas, sino sólo por tener suficientes recursos. Por eso, la tarea pendiente es convencer de que el tratamiento que se le da a las aguas residuales es tan importante como la disponibilidad. Las consecuencias de esta carencia en un recurso tan básico como el agua son tanto sanitarias como económicas, ¿no es así? Las consecuencias en el ámbito de la salud son obvias, pues si la gente consume agua en mal estado se pone enferma. Si ocurre esto, la gente no va a trabajar y esto repercute en la economía. Además, en países en

El presidente del Centro del Tercer Mundo para la Gestión del Agua de México, Asit K. Biswas

desarrollo, como India o China, los trabajadores no sólo no pueden ir a trabajar sino que también pierden su salario. Dice que la cantidad de agua no es el problema, pero en España sí hay zonas en las que a veces se enfrentan a ciclos de sequía, como el sur o el levante del país. ¿Qué sistemas se tendrían que aplicar para que esto cambiara? Lo primero que se tiene que hacer en la cuenca del levante es mejorar los procesos de gestión del agua. Es criminal que un tercio del agua de esta zona, un 30%, se pierda por las tuberías de las ciudades. Por otro lado, el agua que se usa no se reutiliza, sino que va directamente al mar. Además, los sistemas de riego que se emplean en la agricultura tampoco son del todo eficientes. Así que el problema en esa zona no es la escasez de agua, sino que los políticos prefieren que el Gobierno les subvencione el agua, y además barata. Si el agua se tarificara y se mejoraran los sistemas de gestión, habría menos problemas. Si no se pone precio al agua, no hay un esfuerzo por cuidarla. Por tanto, ¿qué piensa de los trasvases? Es patético que el Gobierno central se lo plantee. Si se hiciera una obra de trasvase tendría que ser para que se pagara por el agua y ese precio sería muy alto. Resulta mucho más barato conseguir agua con cualquier otra técnica que no sea el trasvase entre cuencas. ¿Qué cree que puede enseñar Aragón en este encuentro? El caso de Aragón es un poco distinto. Aquí hay preocupación por que se depure el agua en todos aquellos municipios que tengan al menos mil habitantes, pero en el resto del mundo no es así. En cuanto la gente usa el agua y la pierde de vista también desaparece de su pensamiento. •

15


INFORMACIÓN

Aragón se sitúa a la cola de España en la reutilización de móviles Redacción Aragón se sitúa a la cola en la reutilización de móviles. En Zaragoza sólo se ha recogido el 2% del total de móviles reutilizados en España y en toda la Comunidad se recogió un 2,07% del total del país, según un estudio realizado por la empresa ZonZoo. Según sus datos, junto a Aragón, otras Comunidades Autónomas como Andalucía o Canarias se sitúan en los últimos puestos de la lista. En cambio, la Comunidad de

Sólo un 2,07% de todos los móviles recogidos en España proviene de Aragón. Esto sitúa a la Comunidad a la cola en la reutilización de móviles usados, muy perjudiciales para el medio ambiente. La Comunidad de Madrid y CastillaLeón son las poblaciones que más terminales reutilizan.

Madrid, Castilla-León y la Comunidad Valenciana son las poblaciones que más reciclan en relación con el número de habitantes. Castilla-León reutilizó el 9,92% de los terminales, mientras que Madrid y la Comunidad Valenciana un 18,27% y 12,52%, respectivamente.

En cuestión de sexos, ellos son los más preocupados por el medio ambiente; el 78% de los móviles fueron entregados por hombres frente al 22% de mujeres. En cuanto a edades, el rango más amplio es el de los 18 a los 30 años, con un 41%. •

Industria amplía el plazo de recogida de bombillas de bajo consumo en Correos hasta el 31 de diciembre Más de 6,5 millones de ciudadanos han recogido su bombilla en las oficinas de Correos españolas. El ahorro de energía producido es de 390 gigavatios a la hora al año. Por ello, el Ministerio de Industria ha decidido ampliar el plazo de recogida de bombillas de bajo consumo hasta el 31 de diciembre.

Un ciudadano recoge su bombilla en la oficina de Correos de Zaragoza

N.F.D.

SAICA, Hospital Quirón Zaragoza y Cooperativa Ganadera de Caspe ganan el Premio a la Excelencia Profesional 2009 I.A.L. La multinacional aragonesa SAICA y Hospital Quirón Zaragoza han ganado ex aequo el Premio a la Excelencia Empresarial 2009, que concede el Gobierno de Aragón a través del Instituto Aragonés de Fomento y que distingue a la empresa que destaque por sus actuaciones relevantes en la implantación, desarrollo y mejora de la gestión integral de la organización. En la categoría de Pequeña y Mediana Empresa, el ganador ha sido la Cooperativa Ganadera de Caspe El galardón, que en este año 2009 ha alcanzado su XIII edición, ha sido recogido por el presidente de SAICA, Eduardo Aragüés, quien ha agradecido este premio y ha manifestado que “supone un reconocimiento al esfuerzo continuado de SAICA, desde hace más de 60 años, en el desarrollo de su competitividad”. Por su parte, la presidenta de Grupo Hospitalario Quirón, Pilar Muro, ha recibido el premio muy emocionada y ha felicitado a todo el equipo “porque son ellos los que realmente lo han conseguido. Tenemos el certificado de calidad desde 2004, y queríamos llegar a esto, a la excelencia”.

16

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha decidido ampliar hasta el 31 de diciembre el plazo de recogida de bombillas de bajo consumo en las oficinas de Correos aragonesas y del resto de España. Esta decisión se ha tomado al comprobar que, a día de hoy, más de 40.000 ciudadanos acuden diariamente a las oficinas de Correos para canjear el cupón recibido y obtener de forma gratuita este tipo de lámparas que reducirán sus facturas de la luz. Hasta el 29 de octubre, más de 6.500.000 ciudadanos se han acer-

cado a las oficinas de Correos para recoger su bombilla. Una lámpara de bajo consumo ahorra alrededor de 100 euros durante toda su vida útil, ya que consume un 80 por ciento menos de energía para producir la misma cantidad de luz y dura entre 6 y 8 veces más que una bombilla incandescente. El programa de reparto de bombillas se inició el pasado 11 de febrero en Aragón, desde donde se extendió a La Rioja, en marzo; a Navarra, en abril, y a Galicia y la Comunidad de Madrid, el pasado mes de junio, para posteriormente generalizarse en todo el país. •

ECOS premiará en su tradicional Gala del Comercio a la Basílica del Pilar por su gran representatividad para la ciudad

La Basílica del Pilar ha sido galardonada por ser el motor del turismo de Zaragoza

Redacción El presidente de SAICA, Eduardo Aragüés, junto a la presidenta de Grupo Hospitalario Quirón, Pilar Muro

La convocatoria de este año del Premio a la Excelencia Empresarial ha superado a todas las anteriores en cuanto a participación, ya que han concurrido 50 empre-

sas al mismo. El gran nivel de los participantes ha provocado también que ésta sea la edición con un mayor número de finalistas con 11 empresas aspirantes. •

La Federación de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza y Provincia (ECOS) celebrará el próximo 28 de noviembre su tradicional Gala del Comercio, que tendrá lugar en la Finca La Alquería. Este año el galardón recaerá en la Basílica de Nuestra Señora del Pilar por

la gran representatividad para Zaragoza y por la multitud de visitantes que atrae. La novedad de este año será un sorteo especial cuyos beneficios se destinarán a Cáritas. Además, se hará entrega de la insignia de plata a aquellos asociados que hayan cumplido 25 años en la Federación. El presidente de ECOS, José Antonio Pueyo, ha declarado que “le hemos dado el Premio ECOS a la Basílica del Pilar porque es el motor del turismo de la ciudad. Para nosotros, los comerciantes, esto es muy importante porque vivimos de los viandantes y de los peatones que pasan por los comercios”. La gala, que será presentada por Luis Larrodera, reunirá a más de 600 asociados de Zaragoza y provincia, incluidos también algunos representantes de la vida social y política de la región. •


2ª Quincena de Noviembre de 2009

OCIO Y CULTURA

Películas de estreno La saga Crepúsculo: Luna nueva Director: Chris Weitz Reparto: Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner

Un lugar donde quedarse

Director: Sam Mendes Reparto: Maya Rudolph, Jeff Daniels, Carmen Ejogo Burt y Verona tienen treinta y pico años, llevan tiempo juntos y van a tener un niño. Pero a los seis meses, Jeff y Gloria, los padres de Burt, una pareja excéntrica como pocas, anuncian sin previo aviso que se mudan y dejan Colorado, eliminando la principal razón por la que los futuros papás se mudaron a este estado. ¿Dónde, y cerca de qué parientes o amigos, podrán Burt y Verona echar raíces y criar a su hijo?

En esta segunda entrega, Edward decide separarse de Bella mientras el personaje de Jacob Black adquiere un importante protagonismo. Jacob tendrá que proteger a Bella durante la ausencia de Edward, lo que propi-

Tenderness

Director: John Polson Reparto: Russell Crowe, Jon Foster, Laura Dern Eric Komenko es un estudiante de instituto atractivo y encantador, con unos padres abnegados pero dominantes. Tras una acalorada discusión con su madre a raíz de que ésta descubra su promiscuidad, Eric los asesina brutalmente. Años más tarde, Lori Cranston, una chica atractiva y atrevida que ha sufrido en silencio durante años los abusos sexuales de los múltiples novios de su madre, está fascinada por la historia de Eric. Sin dejarse intimidar por los instintos asesinos del chico, Lori huye de casa para ir a su encuentro.

ciará que entre ellos crezca un estrecho vínculo. Jacob es un licántropo, el eterno enemigo de los vampiros. Ahora Bella se encuentra en medio de dos bandos a los que enfrenta una enemistad ancestral.

Amelia

Director: Mira Nair Reparto: Hilary Swank, Richard Gere, Ewan McGregor Amelia Earhart es la legendaria piloto y un enigmático símbolo del espíritu libre americano. Los precoces triunfos obtenidos por Earhart en el ámbito de la aviación y su meteórico ascenso en fama y fortuna, recibieron el estímulo de su tempestuosa asociación y posterior matrimonio con el editor George Putnam. Unidos por su mutua ambición, admiración y, finalmente, gran amor, el vínculo entre ellos no llegó a romperse ni siquiera con la breve pero apasionada aventura que Earhart mantuvo con Gene Vidal. Earhart fue la primera mujer que cruzó el Atlántico en solitario y fue el primer piloto, ya sea masculino o femenino, en atravesar el Pacífico, también en solitario. La vida de Amelia se vio truncada trágicamente por su misteriosa y prematura desaparición en las aguas del Pacífico Sur en el año 1937.

17


OCIO Y CULTURA Remover conciencias no es fácil, y menos cuando se trata de problemas tan aparentemente alejados como los relacionados con el desarrollo sostenible y que implican a otros países. Parece que, si están lejos, no nos afectan. Pero afectan, y ecozine se ha encargado de recordárnoslo durante una semana en la que arte ha hecho pensar. Y mucho.

Luces, cámara… y acción sostenible

I.A.L. La cultura ha sido, desde siempre, un vehículo adecuado para la transmisión de valores y para la sensibilización de la sociedad. Con este objetivo, ecozine, el Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza, ha llevado a la capital aragonesa las proyecciones más comprometidas con el planeta. La difusión de la nueva conciencia medioambiental en Zaragoza ha copado las pantallas del Patio de la Infanta, del Centro de Historia, de la FNAC y de la Filmoteca de documentales, cortos y películas que se acercan a problemas prácticamente invisibles en los circuitos comerciales. La nueva sección “Cine y Agua” ha permitido disfrutar de 12 documentales con el agua como eje argumental, recogiendo el legado de la Expo

Cartel del festival

2008. Algunos de estos trabajos han sido presentados en diversos foros mundiales como la Tribuna del Agua de la Expo de Zaragoza y el Foro Mundial del Agua que tuvo lugar en Estambul. Zaragoza, una vez más, se convierte en capital del agua y del desarrollo sostenible. “Es una plaza donde este tema se debate, donde se está hablando sobre ello, y este espacio me parece importantísimo porque

ecozine amplió sus lugares de proyección a cuatro

se encuentran personas que están investigando sobre recursos naturales y otras cuestiones ambientales. También para ver en qué se ha avan-

Dos miradas a un mundo en conflicto Los directores Tomo Kriznar y Pradip Saha también presentaron en ecozine sus respectivos trabajos. Ambos muestran a través de imágenes su mirada sobre los conflictos medioambientales de sus países, unos conflictos que plasman en forma de documental y que buscan que el espectador se remueva en su asiento. Salpicar conciencias. Hacer pensar. Pradip Saha es el director de “Feacal attraction”. Un trabajo casi periodístico que versa sobre dónde van las heces cuando uno va al baño. “Se muestra una ciudad grande, como Delhi y Mumbai, con las mejores tiendas… Y al final ves cómo están los ríos contaminados”, resume el director. Una película dura en la que se plantea cómo no se aprecia mucha diferencia entre unas clases sociales y otras. “Las personas de las capas pobres sufren el mismo problema, en las ciudades pequeñas se pueden hacer planes de saneamientos y dudo de que se puedan realizar en ciudades grandes”, afirma Saha. El crecimiento de la población mundial no es un gran problema, según Pradip. “Sí lo es la mala distribución de los recursos naturales y económicos. Todos los recursos están en pocas manos y bien gestionados darían para que la humanidad pudiera vivir confortablemente”, apunta. “En India no se generan problemas básicos de cambio climático –continúa-. Una persona en EEUU emite 20 toneladas de carbono y en India, 1,8. El dilema está entre todos los países, se deben tomar decisiones y crear programas que se cumplan”, reivindica el director indio, que apunta que “hay una responsabilidad mayor de los países ricos de asumir las consecuencias que los problemas medioambientales están provocando en todos pero con mayor rigor en los países pobres. La gente empobrecida no está estropeando el planeta, sino los países industrializados”, asevera.

Por su parte, Tomo Kriznar es periodista, escritor, documentalista, viajero y trabajador cultural en libertad. En febrero de 2006 fue enviado a Dar Fur por el Gobierno de Eslovenia para presentar la propuesta de acuerdo de paz del presidente esloveno con los rebeldes. “Cuando Eslovenia compartió la presidencia de la Unión Europea fue uno de los momentos más duros de la guerra en Dar Fur, donde Naciones Unidas mantiene 13 campos de refugiados. Es una guerra por el control del agua”, señala el director. “Como estaban en una situación humanitaria precaria, el Gobierno me encomendó viajar a este lugar para hacer una evaluación, para hablar con todas las partes y que pudieran tomar alguna decisión”. En su viaje, Kriznar logró entrevistarse con los guerrilleros, con las ONG, con los desplazados y con los ministros de los dos Gobiernos, el oficial y el de la guerrilla. “Desgraciadamente, no es un tema prioritario para mi país. Mi presidente se entrevistó en su día con Sarkozy, Merkel y Brown por la necesidad de poner solución a conflictos que duran 30 años y que han generado muchos desplazados porque nos iban a llenar los países industrializados de refugiados o terroristas. Era un problema que convenía tenerlo en cuenta. Ahora el conflicto continúa y no soy muy optimista de que el Gobierno tome una decisión que mejore esta situación”, se lamenta.

zado”, explica la directora de cine Mausi Hernández, que proyectó en esta sección su documental “Sed. Invasión gota a gota”. El documental versa sobre un recurso de agua de Sudamérica, el más importante del mundo, que es el acuífero guaraní. "Podría darle al planeta agua por 200 años, y a partir de eso, se ven los conflictos que se plantean por la posibilidad de saqueo”, señala Mausi Hernández. Y LA MÚSICA… La música también tiene hueco en ecozine. Veinte años viviendo en el Pirineo, desde la infancia, le han hecho conocer lo pequeño en lo grande, lo grande en lo pequeño, y afirmarse en las verdades últimas de la Naturaleza. Arturo Hortas muestra en el digipack “En la Mitad del Mundo” su experiencia de cooperación en Ecuador, donde trabajó durante ocho meses con una ONG zaragozana. “En mis ratos libres, como hace años desarrollaba una faceta artística, compuse canciones, hice fotos, grabé vídeos, recopilé entrevistas… La mejor manera de aportar algo a este proyecto

Varios directores y participantes de ecozine

18

era la difusión, usar esa vía de la música, del audiovisual, y así fui a parar a este festival”, explica el músico. “A veces, al público no le llega la información de cosas que pasan en aquella zona. Envolviéndolo dentro de un lado amable para explicar la cooperación, es una forma de dar a conocer ese trabajo”, expresa. En ecozine, manifiesta Mausi Hernández, se cruzan los continentes. “Se ve qué pasa con la escasez de agua en un continente muy desarrollado como Europa y qué pasa con Sudamérica, que se encuentra en vías de desarrollo. Se trata de plantear que tenemos recursos naturales que son nuestros, de Sudamérica, y no los explotamos porque no disponemos de los recursos para hacerlo. Europa los tiene pero le falta el recurso natural. Es un buen momento para ver qué se hace con esto a nivel mundial”, añade Mausi. Con todas las propuestas, y todo el trasfondo que las convierte en arte, ecozine vuelve a ser una propuesta valiente para una comunidad que se plantea el futuro. •


2ª Quincena de Noviembre de 2009

OCIO Y CULTURA

De Aragón al desierto

El piloto Javier Grasa se muestra ilusionado con esta aventura

I.A.L. Si durante cinco minutos de prueba en un circuito zaragozano la descarga de adrenalina dentro de un Mitsubishi Montero DI-D de competición es brutal, cuesta imaginar la sensación de un piloto que disputa las largas y férreas etapas del Dakar. A toda la preparación física hay que añadir la fortaleza mental para afrontar una de las aventuras más duras del mundo. Y esa fortaleza, unida a la mayor ilusión posible y unas ganas infinitas por participar en la carrera, hace que el piloto aragonés Javier Grasa y su hermano Miguel como copiloto estén listos para formar parte del Dakar 2010, Argentina-Chile-Argentina.

Por primera vez en la historia del mítico raid, un equipo cien por cien aragonés forma parte del Dakar. El Coviar Raid Sport debuta en esta 32ª edición con el objetivo de terminar cada etapa y completar los 9.000 kilómetros en la mejor posición entre los vehículos de la categoría amateur. Es la culminación de un trabajo de años donde el equipo de Zaragoza ha creado una interesante estructura para afrontar con garantías el Dakar 2010. “Estamos muy mentalizados”, asegura. “Hasta el día 12 entrenaremos en Marruecos para hacer dunas, no queremos llegar ahí y ver que tardamos en coger el ritmo de la carrera”, añade. “El objetivo personal es terminar. Y por eso luchamos. Somos conscientes de que hay que mantener el coche, llevarlo a la asistencia, salir al día siguiente y hacer etapas”, asegura. El piloto de Zaragoza se muestra esperanzado a pesar de las dificultades que entraña el Dakar. Señala que la segunda edición sudamericana será más dura que la anterior, porque discurre más al norte del continente donde las etapas y las condiciones climatológicas serán extremas para pilotos y máquinas. El talón de aquiles del Coviar Raid Sport serán las etapas de arena.

“Somos conscientes de que será muy duro, porque hay muchas etapas de este tipo, de dunas exigentes por su textura y altura. A pesar de nuestra experiencia en arena, no sabemos lo que nos espera en el Desierto de Atacama”, valora Javier Grasa. Los hermanos Grasa intentarán ganar terreno en las etapas de pista, sobre todo en las muy técnicas, “aunque estén rotas, o sean muy pedregosas, son a las que mejor nos adaptamos”. La preparación física jugará un papel importante porque en Atacama los pilotos deberán soportar temperaturas cercanas a los 50 grados y, en varias etapas, sufrirán las consecuencias de la altitud. Además, este año, la navegación será decisiva y dejará poco margen a los errores. “Miguel compensará su poca experiencia con su facilidad de adaptación a cualquier medio pero, sobre todo, con el entusiasmo que imprime en el proyecto. Somos hermanos, hemos convivido juntos toda la vida, y ése es el mejor valor. No tengo ninguna duda de que, tanto físicamente como psicológicamente, está preparado para este Dakar. Lo peor que ocurrirá en esta aventura es que, al final, por el motivo que sea, nos tocará discutir”, bromea Javier. •

El Desierto de Atacama y las Dunas del Nihuil contarán en 2010 con presencia aragonesa. Por primera vez en la historia del Dakar, un equipo 100% procedente de la Comunidad formará parte de la aventura más dura del mundo. El objetivo: terminar todas las etapas. Javier y Miguel Grasa están preparados física y mentalmente para ello.

Un equipo 100% aragonés participa por primera vez en el Dakar

19


OCIO Y CULTURA

Zaragoza 2016. Un menú cultural con 16 sabrosos platos G.P.P. La cuenta atrás para presentar la candidatura a Capital Cultural en 2016 ha comenzado. En 2011, un comité de selección realizará el primer corte y determinará si la capital aragonesa es firme candidata, en dura pugna con otras ciudades españolas. Zaragoza ha recogido el guante con una apuesta basada en una excelente red de equipamientos culturales. Entre ellos destacan unos ya consolidados como el Paraninfo y el Museo Camón Aznar, otros recientes como la ampliación del Museo Pablo Gargallo, la Escuela de Artes

y el Cubit. Además, de los equipamientos proyectados como el Espacio Goya, el nuevo campo de fútbol o Caixa Fórum y el Zenit de la Feria de Muestras. Todo ello se conoce con el lema “16 para 2016”. En el Debate sobre el estado de la Ciudad, el alcalde, Juan Alberto Belloch, defendía que con estos avales Zaragoza tiene “posibilidades serias

El Pablo Gargallo será uno de los equipamientos clave gracias a su ampliación

Otro de los grandes avales todavía en proyecto es el Caixa Fórum

Goya, Buñuel, Fernando el Católico… Zaragoza calienta motores para presentar sus credenciales a Capital Cultural en 2016. Su principal baza: un suculento menú de 16 equipamientos culturales, unos ya realizados y otros en proyecto. En 2011, un comité de selección realizará el primer corte y determinará si la ciudad es firme candidata. “16 PARA 2016”

de ganar” y añadía que supondrán la mejor oferta entre las candidatas. Los hilos conductores de esta apuesta, además de los equipamientos culturales, son Goya, Buñuel, la vinculación de Zaragoza e Iberoamérica y el legado de la Expo. Y no hay que olvidarse que en 2016, la capital aragonesa trabajará en la celebración del 500 aniversario de la muerte de Fernando el Católico. Durante la reunión del Foro Eurocities, que tuvo lugar en Zaragoza hace un par de semanas, el consejero municipal de Cultura y Grandes Proyectos, Jerónimo Blasco, incidía en la necesidad de formar un lobby de presión entre las ciudades para recibir más financiación europea y más apoyos, debido al éxito que tienen este tipo de eventos. •

El Museo Pablo Serrano triplicará su superficie para acoger en 2010 un centro de arte contemporáneo.

El futuro Museo del Fuego forma parte del programa de actuaciones del Plan Integral del Casco Histórico.

El Espacio Goya incidirá en la figura del pintor aragonés con especial insistencia en su etapa de formación en Zaragoza.

El edificio Cubit albergará una biblioteca digital y un espacio alternativo.

El Centro de Arte y Tecnología, ubicado en lo que se conoce como Milla Digital, dispondrá de una galería de arte relacionada con las nuevas tecnologías. La Nueva Escuela de Arte, inaugurada recientemente, será otro de los atractivos con tres edificios interrelacionados y conectados a través de la planta baja. El Paraninfo, con 115 años de vida, es el único declarado Bien de Interés Cultural de todas las construcciones universitarias. El Museo Ibercaja Camón Aznar afronta una nueva etapa con la exposición de 333 piezas y 244 grabados de Goya, distribuidas a lo largo de tres plantas.

La Torre del Agua forma parte del legado Expo

Zaragoza acogerá el musical “Fiebre del Sábado Noche” Redacción El mes de enero de 2010 es la fecha prevista para la llegada a Zaragoza de “Fiebre del Sábado Noche”, el musical con las canciones de Bee Gees. El espectáculo musical está basado en la película homónima que supuso el lanzamiento de John Travolta. Este espectáculo se enmarca dentro de una larga gira que comenzará el 6 de diciembre en Valencia y recorrerá varias ciudades españolas. Ambientada a finales de los años 70 en Bay Ridge, un suburbio pobre de Brooklyn, en Nueva York, “Fiebre del sábado noche” se centra en la vida de Tony Manero, un humilde dependiente de una tienda de pinturas de día que, por las noches, se convierte en el rey de la pista de un club nocturno local. •

20

Las obras de ampliación del museo Pablo Gargallo potenciará las posibilidades de incrementar y especializar actividades complementarias.

El pabellón Zenit de la Feria de Zaragoza es un ambicioso proyecto de ampliación que permitirá albergar 30.000 espectadores. El espacio que la SGAE tiene previsto construir en terrenos de la antigua estación del Portillo permitirá poner en escena grandes óperas y musicales. El teatro Fleta se reconstruirá para ser sede de la Filmoteca de Zaragoza y del Centro Dramático de Aragón. El Caixa Fórum contará con dos grandes salas de exposiciones de 810 y 430 metros cuadrados y conectará el centro de la ciudad con el nuevo parque del Portillo El legado Expo dejará en Zaragoza otros tres equipamientos culturales: el Pabellón Puente, la Torre del Agua y el Palacio de Congresos, que completan y complementan esta lista de “los 16” que Zaragoza ya tiene en marcha.

El Centro de Arte y Tecnología será una realidad en 2012

Nace “Historias a puntadas”, un innovador proyecto del Plan de Acción de Diseño y Artesanía

Redacción Como resultado de una colaboración original, nunca antes realizada, entre varios gremios: sastres-modistas, artesanos y diseñadores aragoneses, nace “Historias a puntadas”, un innovador proyecto que forma parte del Plan de Diseño y Artesanía impulsado por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo.

Este innovador proyecto, multidisciplinar, mezcla además otras dimensiones como la literatura, la fotografía, el teatro... y se articula en tres grandes hitos: un desfile, que se presentará ante un público profesional; un libro que recogerá las 12 “historias a puntadas” que han propiciado la unión multidisciplinar de todos los gremios participantes; y una exposición de los trajes y vestidos diseñados para este evento. EL DESFILE. En esta primera edición, habrá un pase único al que se ha invitado a 200 personas del mundo profesional y empresarial de los distintos ámbitos del sector textil, del diseño y la artesanía. Tendrá lugar este jueves, 19 de noviembre, en las

instalaciones del Centro de Artesanía de Aragón, en el edificio del antiguo Matadero. EL LIBRO. Un libro de cuentos a medida que surgen de la colaboración entre sastres, modistas, diseñadores de moda. Todos ellos han sido interpretados en el desfile por alumnos de la escuela de teatro y han sido llevados al papel a modo de relatos cortos que tienen su entorno emplazado en lugares y momentos vividos en la ciudad de Zaragoza y que, por supuesto, merecen un traje para cada ocasión. La edición ha sido realizada por el estudio de diseño NOVO, con la colaboración de la escritora Cristina Grande. A partir del 19 de noviem-

bre, el libro podrá adquirirse en el Centro de Artesanía de Aragón. LA EXPOSICIÓN. Doce historias cosidas con creatividad, doce sastres y modistas conquistando nuevos patrones, doce artesanos y diseñadores imaginando al alimón, doce actores y actrices interpretando a modelos para declararse en el Puente de Piedra, para despedirse en el aeropuerto, para tomar un café en El Plata, para cenar en la Aljafería, para ir al Teatro Principal, para hacer un Picnic en el Parque del Agua… Y todos ellos, en el punto de mira del meticuloso objetivo de Antonio Ceruelo. Podrá visitarse en el Centro de Artesanía de Aragón, a partir del 26 de noviembre al 31 de diciembre. •


2ª Quincena de Noviembre de 2009

OCIO Y CULTURA

Centro de Interpretación de Añón de Moncayo

Un patrimonio medioambiental envuelto en misterio y leyenda Ficha técnica Centro de Interpretación de Añon de Moncayo Ubicación: Añón del Moncayo (en los bajos del Ayuntamiento), Plaza de España s/n Teléfono: 976 07 00 02 Actividades del Centro: - Exposición de una colección de insectos, hongos y rocas y varias plumas de aves. - Maqueta de la geología del Parque Natural y su comarca. - Panel informativo de la ubicación del espacio protegido. - Mural interpretativo de los paisajes del Moncayo. - Representación de los aperos y herramientas tradicionales. Calendario y horarios: Durante el período otoñoinvierno, se abre los fines de semana y festivos, de 10 h. a 14 h. y de 15 h. a 18 h., mientras que en primavera-verano se abre fines de semana, festivos y vacaciones escolares, de 10 h. a 14 h., y de 16 h. a 20 h.

(encinares, matorrales esclerófilos, etc.) hasta enclaves de carácter atlántico en la norte (robledales, hayedos, pinares, matorral de montaña). Además, alberga gran cantidad de especies de flora y fauna de singular valor para la conservación.

I.B.M. En las entrañas de la Comarca de Tarazona y el Moncayo se encuentra el centro de interpretación de Añón, que da a conocer el patrimonio medioambiental de este espacio privilegiado. Ubicado en el entorno del Parque Natural del Moncayo, en los bajos del Ayuntamiento, y como otros centros de la Red Natural de Aragón, este espacio forma parte de las instalaciones y escenarios del programa educativo que el Departamento de Medio Ambiente lleva a cabo, a través de la empresa pública Sodemasa, en colaboración con la Obra Social y Cultural de Ibercaja. En él se pretende dar a conocer las labores tradicionales que los seres humanos han realizado en estas tierras durante cientos de años, como pueden ser la agricultura, la ganadería, la caza o la pesca. Un gran mural que representa el valle de la Huecha, sirve como fondo para mostrarnos parte de los aperos y herramientas para realizar todas estas

tareas, procedentes todos ellos, de donaciones o prestamos de la propia gente de Añón. Además, se nos ofrece la posibilidad de ver un audiovisual que recoge las mejores imágenes y sonidos de la naturaleza de Moncayo, completando con sus explicaciones la información necesaria para comprender la importancia de este enclave natural único. Entre sus valores naturales destaca su geomorfología de origen glaciar y kárstico y sus pisos de vegetación que van desde formaciones de carácter mediterráneo en su cara sur

UNA TRADICIÓN HUMANA. Sobre este entramado se superpone una ocupación humana tradicional y compatible con la conservación de los recursos naturales: agrícolas, ganaderos o forestales. El Moncayo también ha contado, desde el pasado, con explotaciones mineras. Ya en épocas remotas destacó por la extracción de hierro, que era transformado en la herrería de Añón, llevando aparejado el consumo de grandes cantidades de carbón producido a partir de leñas de los carrascales. También fueron famosas las minas de plata y plomo de Calcena, en la cara sur de la Sierra. “También hay ilustraciones que reflejan cómo el entorno del Moncayo influyó en las

costumbres de la población”, ha resaltado la gerente del centro de interpretación, Basi Ibáñez. UN ENTORNO NATURAL. La Sierra del Moncayo está ubicada en el sector central de la Cordillera Ibérica, entre el Valle del Ebro y la Meseta soriana. El pico de San Miguel o del Moncayo es la mayor cota de dicha Sierra, con 2.315 metros de altitud. Rodeada siempre de un halo de misterio y leyenda, esta singular montaña alberga unos excepcionales valores naturales cuyo reconocimiento y esfuerzo para su conservación han culminado con la declaración del espacio como Parque Natural. Los valores paisajísticos, geomorfológicos y biológicos han hecho al Moncayo merecedor de una protección preferente. Uno de los objetivos de su declaración como Parque Natural es favorecer el disfrute por todas las personas de sus valores naturales, la educación ambiental y el fomento del desarrollo socioeconómico. Es un magnífico lugar de ocio y esparcimiento en contacto con un

medio natural privilegiado, en el que se puede disfrutar de la información e interpretación de sus valores naturales a través de las infraestructuras puestas en marcha por el Parque. “La flora también destaca por sus diferentes tonalidades, aquí es muy común las diferentes especies den orquídeas, algunas de ellas poco comunes en el resto de la Península Ibérica. En cuanto a fauna el buitre Leonardo sucumbe las miradas de muchos senderistas”, ha reseñado Ibáñez. A través de una red de senderos señalizada el visitante también recorrer los lugares más bellos y emblemáticos de este espacio natural. •

21


SERVICIOS SE AQUILA LOCAL COMERCIAL MUY CÉNTRICO

Alquiler de habitaciones

Alquilo piso amueblado frente a la Universidad (C. Menéndez Pelayo nº 38). 3 Dormitorios (4 camas; 3 de 105 cms y 1, de 135 cms). Cuarto de estar y salón. Luminosidad y buenas vistas. Calefacción, ventanas climalit, TV y acceso a Internet. Baño y cocina, reformados-nuevo/a. Cocina totalmente equipada: Vitro, horno autolimpiable, micro-ondas, etc,… Precio: 600 €. Tel. 649697586

Alquilo piso en la calle Santander

Clasificados

(Calle Paola Blasco) en Alcañiz. 100 m2.

Alquilo piso amueblado para estudiantes. Salón y 2 dormitorios muy amplios., Calefacción y galería.. Tel: 9762281121.

Tel. 978 822 482 Alquilo Habitación en piso compartido, dispone de cocina completamente equipada (lavavajillas, lavadora nueva, plancha, vitrocerámica, frigorífico, etc.), amplio salón-comedor (TV, cable, teléfono, internet wifi), terraza, dos baño .. Tel. 610228405 Alquilo piso amueblado a dos estudiantes. Sector Don Jaime. Tel: 615 12 42 79 Alquilo piso amueblado para estudiantes. Salón y 3 dormitorios, calefacción y galeria. Muy céntrico. Tel: 9762281121.

Salón, cocina equipada, un baño, dos habitaciones grandes y una habitación pequeña. Reformado y con muebles. Portería y calefacción central

Alquilo piso amueblado para estudiantes. 4 Dormitorios, salón, cocina y baño. Calefacción central. Tel: 976379384 y 667063403.

Teléfonos de contacto: 976 233 201/600 441 882

Alquilo piso amueblado. Salón y 3 dormitorios. Calefac-

TABLA DE PRECIOS (Precios por inserción quincenal)

Clasificados Palabras (máximo 40 palabras) Módulo Clasificados (38mm x 38mm)

4 Inser. 25 € 38 €

8 Inser.

33 €

Vendo libros de Derecho y códigos de segunda mano (1º 4º carrera). Tel: 628002940

18 € 29 €

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05 COMO ENVIAR UN ANUNCIO? Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con texto para módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reunan todos los requisitos.

CompraVenta de Material Deportivo Avda. Pablo Ruiz Picasso, 5 · 50015 Zaragoza Tel. 976 520 234 e-mail:hobbies@latregua.net www.latregua.net

Apuntes

Compro temario para acceso a la universidad para mayores de 25 años 671770365.

12 Inser.

21 €

ción eléctrica de bajo consumo. Adaptado para estudiantes. Muy céntrico. Tel. 976775446

Compra - Venta de accesorios para motos

Vendo bicicleta de montaña CONOR AFX 2.0. Cuadro aluminio, susp delantera RST 191 C8, cambio shimano altus, dirección semintegrada. Precio: 286,00 €. Tel.: 976730167 Vendo casco de bicleta para carretera GIRO MONZA. Precio: 90 €. Tel.: 976730167 Vendo chaqueta de invierno para ciclistas. Specialized Pro vado, con bolsillo delantero y trasero. Precio: 128 €. Tel. 976730167

Vendo casco totalmente nuevo. Esta sin usar. Talla M. Homologado. Precio 45 €. Tel: 610228405

Vendo esquís en perfecto estado. Para personas con una altura no superior al 1,70. Precio a convenir. Tel. 671 770 365

VENDO CASCO TOTALMENTE NUEVO. Está sin usar. Talla m, homologado. Precio: 45 € Tel: 610 22 84 05

Vendo bici seminueva por cambio de población. Bici mixta. Regalo cadenas. Tel. 659477105

Vendo PIAGGIO HEXAGON 180. Precio: 1000 €. Tel: 97639475

Vendo mountain bike proflex 497. Casi nueva, pocas salidas. Tel: 976 200 656 Vendo Casco, guantes y culot para bicicleta. En perfecto estado. Con muy poco uso. Si te interesa llámame al Teléfono: 610228 405

Vendo maletas de BMW. En buen estado. Moto siempre en garaje. Precio a convenir. Tel: 671 770 365

Clasificados

Se vende moto: Se vende ciclomotor Kymco Vitality 50, color gris, cinco años, buen estado, incluye maleta trasera, por importe de 500 €. Llamar al 902 104191.

Para anunciarse

www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05 22


2ª Quincena de Noviembre de 2009

SERVICIOS

Horóscopo

Sudokus

Fácil

ARIES Perderás el norte y tendrás tendencia a exagerar las cosas y a las relaciones sin compromiso. La convivencia no será fácil contigo. Arriesga con proyectos futuros e inversiones futuras.

TAURO Cambios favorables en el terreno personal, con posibilidad de embarazos o nacimientos. Le preocupa un cambio laboral inminente pero no tema y arriésguese, porque será positivo.

Pasatiempos Las 7 diferencias

GÉMINIS Nuevos compañeros traerán aire fresco a tu vida y otros puntos de vista e ideas te aportarán una visión más optimista. Relájate participando en actividades de ocio en grupo.

CÁNCER Es tiempo de

Difícil

planificar tu futuro económico. Posibilidad de iniciar una empresa propia o de conseguir un trabajo gracias a un amigo. Viajes de placer para los enamorados.

LEO. Gran satisfacción en el terreno laboral si trabajas en contacto con personas necesitadas. Se intuye un período de gran actividad sexual pero ten cuidado con los excesos.

VIRGO El amor apasionado y el desenfreno pueden hacer peligrar una relación más equilibrada. Tienes una crisis de identidad e intentas cambiar tu imagen. Déjate aconsejar por los amigos.

LIBRA Malos entendidos harán que te enfrentes a los que te apoyan. Tendrás que pedir disculpas para arreglarlo. Los problemas personales mejorarán a la vez que los laborales.

¿Sabías que…?

ESCORPIO

Cruzada

Mostrarás un mayor respeto hacia tu pareja. Los que estén solos tendrán la oportunidad de iniciar una relación romántica con un compañero de trabajo. Cuídate con las comidas.

La primera universidad de Aragón se fundó en Huesca La Universidad de Zaragoza fue fundada en 1542 por Carlos I, sin embargo la Comunidad ya contaba en aquella época con un campus heredado de la Baja Edad Media en la capital altoaragonesa. La Universidad Sertoriana de Huesca fue fundada por Pedro IV el Ceremonioso el 12 de marzo de 1354, a pesar de que Jaime II el Justo había otorgado a la ciudad de Lérida el derecho exclusivo de constituir un Studium Generale (embrión de las actuales universidades) en la Corona de Aragón. El calificativo de “Sertoriano”, alude a que Huesca, en tiempos del político romano Sertorio, contaba con una Academia de Latinidad. Aunque Pedro IV el Ceremonioso no aludió en el texto fundacional a la tradición de estudios latinos de la ciudad, con el tiempo la universidad oscense recordaría en su nombre aquel precedente titulándose “Universidad Sertoriana”. En el siglo XIV, fue una universidad centrada en los estudios de Teología. Un siglo después, en 1450, Juan II de Aragón promueve reformas encaminadas a su impulso, con medidas económicas y de gestión. Sus enseñanzas se amplían durante estos años a las disciplinas relacionadas con el Derecho, la Medicina y la Filosofía. Sin embargo, la rivalidad con la Universidad de Lérida llevó a que ambas instituciones docentes no reconocieran los recíprocos títulos y grados que otorgaban. En el siglo XVI sus instalaciones se amplían con estancias del antiguo Palacio Real. A pesar de todos los esfuerzos por revitalizar la institución, la rivalidad con las universidades de Lérida y con la naciente Universidad de Zaragoza llevará a la Universidad Sertoriana a una franca decadencia a finales del siglo XVI, de la que no se recuperaría hasta su desaparición en 1845 con las reformas liberales de la enseñanza.

SAGITARIO Tiempo de felicidad, aventuras y deseo. Encontrarás el amor con alguien del pasado que entonces no te decía mucho. Problemas musculares o de sobrepeso que habrá que mejorar con ejercicio. CAPRICORNIO Tiempo de mal humor que sacude tu estabilidad familiar. Intenta pasar esta fase o los disgustos pueden ser grandes. Ten cuidado con las lesiones por actividad física.

ACUARIO

PALABRAS: CULTURA MÚSICA PERIÓDICO SALUD SERVICIOS CINE CIENCIA

OCIO INFORMACIÓN ANUNCIOS DEPORTE PROGRAMAS ARAGÓN UNIVERSIDAD

INFORME AHORRO RESIDUOS PIRINEO INVESTIGACIÓN

Tu ánimo extrovertido y activo te traerá problemas conyugales ya que apenas tendrás tiempo para tu pareja, con muchas reuniones familiares además. Excesos en las comidas.

PISCIS Te sientes deprimido, melancólico y desapegado de los demás. Sin embargo, pronto volverás a un estado de ánimo normal. En busca de una vida más espiritual que te acercará al yoga.

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es 23


Aragón Universidad Nº5  

Aragón Universidad: periódico quincenal, de 24 páginas a todo color con distribución gratuita de sus 40.000 ejemplares. Se trata de un medio...