Page 1

‫‪Cultural,Social and Artistic Weekly/‬‬ ‫‪No.85/ October 21, 2013‬‬

‫سالسوم‪ ،‬شمارههشتادوپنجم‪21،‬اکتبر‪2013‬‬ ‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫محصول شیرین‬ ‫بام ایران مسافر مالزی‬ ‫می شود‬

‫شعبه دانشگاه جامع‬ ‫علمی کاربردی در مالزی‬

‫ص‪4‬‬

‫ص‪5‬‬

‫موافقتنامه استرداد محکومین ازمالزی به ایران ماه ژانویه نهایی می‌شود‬

‫مرد مصنوعی کامل شد‬

‫کشف نخستین سیستم‬ ‫ذخیره اطالعات در ایران‬

‫ص‪6‬‬

‫ص‪8‬‬

‫قانون جدید راهی برای خالص شدن از شر‬ ‫قاچاق سیگاردرمالزی‬ ‫شورای مالزی برای کنترل دخانیات از دولت خواسته است‬ ‫باتوجه به ضعف در قانون موجود ‪...‬‬ ‫ادامه در صحفه ‪5‬‬ ‫ایرانیها ‪ 2‬برابر توصیه جهانی نمک می خورند‬ ‫‪ 30‬درصد مردم بسیار بیشتر از حد نیاز خود کالری دریافت‬ ‫می‌کنند‪ .‬بنابر این میزان دریافتی کالری مردم باالتر از میزان‬ ‫توصیه شده است و با کمبود ‪....‬‬

‫ادامه در صحفه ‪6‬‬

‫سفیر ایران در مالزی ضمن ابراز خوش‌بینی نسبت به‬ ‫بهود روابط ایران و مالزی از نهایی شــدن موافقتنامه‬ ‫انتقال محکومین بین دو کشور‪...‬‬ ‫ادامه در صحفه ‪5‬‬

‫یازده فیلمساز ایرانی در جشنواره‌ی «سائوپولو»‬ ‫این رویداد که از مهم‌ترین جشنواره‌های سینمایی آمریکای‬ ‫التین محسوب شده به روال چند دهه اخیر‪ ،‬پذیرای شمار‬ ‫قابل توجهی از فیلم‌های ایرانی و آثار سینماگران ایرانی‌تبار‬ ‫است‪ .‬فیلم سینمایی ‪...‬‬ ‫ادامه در صحفه‪7‬‬


‫سالم‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم‪ 21 ،‬اکتبر ‪2013‬‬

‫‪3‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری آراد‬

‫کالمی چند در باره ی هفته نامه آراد‪:‬‬ ‫گروه نشریات آراد بعنوان تنها هفته نامه فارسی دارای مجوز رسمی ازدولت و اداره مطبوعات مالزی‪،‬پس از گذشت‬ ‫سه سال فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان‪ ،‬اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص‬ ‫در زمینه مطبوعات و تبلیغات به دو زبان فارسی و عربی بصورت هفته نامه منتشر می شود‪.‬‬ ‫شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه‬ ‫نشریات آراد بوده است‪ ،‬بر آن شدیم تا هر دو نشریه فارسی و عربی را بصورت جداگانه و با تیراژه ‪ 30000‬نسخه‪،‬‬ ‫بصورت هفتگی به بیش از ‪ 500‬نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم‪.‬‬ ‫نشریه های آراد (فارسی و عربی) توسط تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین و سوپر مارکتها و رستوران های‬ ‫ایرانی و عربی‪ ،‬دانشگاه ها‪ ،‬کالج ها و موسسات آموزش زبان‪ ،‬سفارتخانه ها‪ ،‬برخی از هتل ها و شعب منتخب‬ ‫استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد‪ .‬نشریه های آراد (فارسی و عربی) در فرودگاه ‪ KLIA‬در کانتر هواپیمایی‬ ‫ماهان و همچنین مابین مسافرین فارسی زبان و عرب زبان توزیع می گردد‪.‬‬

‫سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو پنجم‪ 21 ،‬اکتبر ‪2013‬‬

‫زیر نظر شورای سردبیری‬ ‫امور بازرگانی‪ :‬آراد‬ ‫طراحی‪ :‬آراد گرافیک‬ ‫پخش‪Best Delivery :‬‬ ‫مترجم‪ :‬یلدا شامبیاتی‬ ‫شماره مجوز‪:‬‬

‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫امور بازرگانی‪:‬‬ ‫‪َ014 71 81 91 7‬‬

‫‪aradmagazine@yahoo.com‬‬

‫تلفن دفتر‪:‬‬ ‫‪03 2333 8949‬‬

‫اخبار ‪4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫حوادث ‪8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫مالزی ‪5 - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫موسیقی و سینما ‪9 - - - - - - - - - - - -‬‬

‫ورزش و سالمت ‪6 - - - - - - - - - -‬‬

‫داستان ‪10 - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫‪7‬‬

‫سرگرمی ‪11 - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫علم و تکنولوژی‬

‫‪----------‬‬

‫فکس‪:‬‬ ‫‪03 2333 8899‬‬

‫آدرس‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1, Behind Bank‬‬ ‫‪Of Chaina, Jalan Ampang 50450‬‬

‫* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *‬


‫‪4‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم ‪ 21 ،‬اکتبر‪2013‬‬

‫اخبار‬

‫در زندگی قرار نیست خودتان را کشف کنید ‪ ،‬قرار است خودتان را بسازید‪ .‬برناردشاو‬

‫مباحث نکنند و به مجموعه سفارت و سازمان‌های مرتبط‬ ‫دولتی اجازه دهند تا در چارچوب روابط رسمی دو کشور این‬ ‫که سفیر ایران به آن اشاره کرد و گفت‪ :‬بحث عفو زندانیان موضوع مورد بررسی قرار بگیرد‪.‬‬ ‫ایرانی نیز در دستور کار ما قرار دارد و در این خصوص اسامی‬ ‫محصول شیرین بام ایران مسافر مالزی می شود‬ ‫تعدادی از زندانیانی که شرایط عفو داشتند را به طور رسمی‬ ‫به سلطان مالزی اعالم کرده‌ایم و عالوه بر این موضوع را از‬ ‫طریق وکالی زبده مالزیایی پیگیری می‌کنیم‪ .‬وی مجموع‬ ‫زندانیان ایرانی در مالزی را ‪ 222‬نفر اعالم کرد و گفت که‬ ‫بر اساس اعالم دولت مالزی ‪ 76‬ایرانی در مالزی به اعدام‬ ‫محکوم شده‌اند که شش نفر آنها زن و ‪ 70‬نفر مرد هستند‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬از مجموع زندانیان ایرانی در مالزی حدود ‪33‬‬ ‫نفرشان زن و باقی مرد هستند که در ‪ 12‬زندان مختلف در‬ ‫مالزی نگهداری می‌شوند و برخی از آنها در زندان‌های دور از‬ ‫پایتخت هستند که شرایط سخت‌تری دارند‪ .‬جرم بیش از ‪90‬‬ ‫مدیر جهاد کشاورزی دماوند‪ ،‬خلیلی با اشاره به اینکه سال‬ ‫درصد آنها قاچاق و در اختیار داشتن مواد مخدر اعالم شده‬ ‫گذشته میزان صادرات رشد قابل توجهی داشت‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫است‪ .‬فیروزنیا در بخش دیگری از سخنان خود در خصوص‬ ‫امسال قیمت ارز باالتر از بهای تمام شده محصول است‪،‬‬ ‫کاهش ویزای توریستی ایرانیان به ‪ 14‬روز گفت‪ :‬توافقی که از‬ ‫این امر موجب ترغیب و تشویق بیشتر تولیدکنندگان و‬ ‫ابتدا بین ما و مالزی بوده صدور ویزای دو هفته‌ای در فرودگاه‬ ‫بهره برداران برای صادرات محصوالت زراعی می شود‪.‬‬ ‫بوده که دولت مالزی به طور یکجانبه این دو هفته را به سه‬ ‫مدیر جهاد کشاورزی شهرستان دماوند با اشاره به اینکه در‬ ‫ماه افزایش داده بود و اکنون نیز به صورت یکجانبه آن را‬ ‫حال حاضر سیب دماوند به کشورهای حاشیه خلیج فارس‬ ‫دوباره به ‪ 14‬روز کاهش داده است‪ .‬وی افزود‪ :‬متاسفانه از‬ ‫و عربی‪ ،‬کشورهای آسیایی و همچنین اروپا به میزان بسیار‬ ‫قبل به ما به صورت رسمی اطالع رسانی نشده بود و ما هم‬ ‫محدود صادر می شود‪ .‬وی همچنین یادآور شد‪ :‬چندی قبل‬ ‫در این خصوص به وزارت خارجه و وزارت کشور مالزی گالیه‬ ‫سفیر مالزی نیز در بازدید از باغات شهرستان دماوند اعالم‬ ‫کردیم و من در نامه‌ای به وزیر کشور مالزی این موضوع را‬ ‫آمادگی کرد تا اقدامات الزم را برای واردات سیب دماوند‬ ‫گوشزد کردم و خواستار همکاری در راستای کاهش مشکالت‬ ‫به کشورش انجام دهد‪.‬این مسئول افزود‪ :‬قیمت سیب در‬ ‫ایرانیان در این خصوص شدم‪ .‬سفیر ایران در مالزی همچنین‬ ‫مالزی سه تا چهار دالر و قیمت تمام شده این محصول در‬ ‫به موضوع تشدید شیعه‌ستیزی در مالزی طی ماه‌های گذشته‬ ‫کشور زیر یک دالر است‪ ،‬از این رو‪ ،‬توجیه اقتصادی خوبی‬ ‫پرداخت و گفت‪ :‬این بحث دارای ابعاد مختلفی است که یک‬ ‫در انتظار صادرکنندگان و تولیدکنندگان خواهد بود و زمینه‬ ‫بخش آن مسائل داخلی مالزی است و ما در واقع کاری به آن‬ ‫ارزآوری مناسبی به کشور فراهم می آید که امید می رود‬ ‫بخش نداریم و دخالتی هم در مسائل داخلی مالزی نمی‌کنیم‪.‬‬ ‫این امر محقق شود‪.‬‬ ‫وی اکیدا از ایرانیان مقیم مالزی خواست تا خود را درگیر این‬

‫موافقتنامه استرداد محکومین ازمالزی به ایران ماه ژانویه نهایی می‌شود‬

‫سفیر ایران در مالزی ضمن ابراز خوش‌بینی نسبت به‬ ‫بهود روابط ایران و مالزی از نهایی شدن موافقتنامه انتقال‬ ‫محکومین بین دو کشور در ماه ژانویه خبر داد‪.‬‬ ‫محمد جالل فیروزنیا در یک نشست خبری ضمن ابراز‬ ‫خوش‌بینی نسبت به آینده روابط ایران و مالزی گفت‪ :‬با آغاز‬ ‫به کار دولت دکتر روحانی پیش‌بینی‌ها و ارزیابی‌ها این است‬ ‫که فضای جدیدی در روابط بین‌الملل ایران به وجود بیاید‬ ‫و این فضای جدید در آینده پررنگ‌تر هم خواهد شد‪ .‬وی‬ ‫تصریح کرد‪ :‬در همین چارچوب ارزیابی ما در مالزی هم این‬ ‫است که افق‌های جدیدتری می‌تواند در روابط بین دو کشور‬ ‫ایران و مالزی شکل بگیرد‪ .‬بعد از برگزاری انتخابات در راستای‬ ‫افزایش همکاری‌های دو کشور حرکت مثبتی که به طور‬ ‫مشخص انجام شد سفر ماهاتیر محمد و معاون نخست‌وزیر‬ ‫مالزی به تهران و شرکت در مراسم تحلیف دکتر روحانی بود‬ ‫که باالترین سطح تحرک سیاسی مالزیایی‌ها با ایران در چند‬ ‫سال گذشته بود و در این سفر کوتاه و مالقات کوتاه با رییس‬ ‫جمهور توسعه روابط دو کشور مورد بحث و تبادل نظر قرار‬ ‫گرفت‪ .‬سفیر ایران در مالزی در خصوص مشکل زندانی‌های‬ ‫ایرانی در مالزی گفت که مجموعه سفارت ایران در مالزی‬ ‫برنامه جامع و کاملی در این خصوص دارد و تالش می‌کند تا‬ ‫با مکانیزم‌های مختلف از بروز این مشکالت پیشگیری کند‬ ‫که از آن جمله می‌توان اطالع‌رسانی گسترده اشاره کرد‪ .‬وی‬ ‫با اعالم اینکه مالزی محلی برای ترانزیت مواد مخدر به شمار‬ ‫می‌رود‪ ،‬اظهار کرد که حتما باید در این خصوص اطالع رسانی‬ ‫گسترده‌ای بشود و ایرانی‌ها نیز باید خودشان متوجه باشند که‬ ‫در دام این باندهای قاچاق مواد مخدر نیافتند‪ .‬عالوه بر این‬ ‫در مالزی باندهای قاچاق انسان نیز فعال هستند که باید در‬ ‫این خصوص نیز اطالع‌رسانی شده و اقدامات پیشگیرانه انجام‬ ‫شود‪ .‬وی در ادامه بر لزوم همکاری پلیس و سازمان‌های‬

‫مبارزه با مواد مخدر در دو کشور ایران و مالزی تاکید کرد‬ ‫و گفت‪ :‬در این خصوص مذاکراتی انجام شده است و ما در‬ ‫صدد فعال کردن این همکاری‌ها هستیم و در مذاکراتی که‬ ‫با وزرات کشور و دادستانی مالزی داشتیم این بحث در دستور‬ ‫کار قرار گرفته است‪ .‬فیروزنیا با اشاره به تاکید وزیر دادگستری‬ ‫ایران بر دفاع از حق و حقوق زندانیان ایرانی در دیگر کشورها‬ ‫اظهار کرد‪ :‬مجموعه کنسولگری به صورت مرتب و روزانه‬ ‫موضوع سرکشی به زندان‌ها و رسیدگی به امور زندانیان ایرانی‬ ‫را در دستور کار خود دارد و کمک‌های الزم را چه از نظر مالی‬ ‫و دارویی و چه از نظر حقوقی به زندانیان می‌کند‪ .‬وی به انجام‬ ‫یک کار حقوقی منسجم در خصوص مشکل زندانیان ایرانی‬ ‫در مالزی اشاره و بیان کرد‪ :‬تالش ما بر این است که کسانی‬ ‫که نمی‌توانند به هر دلیلی وکیل بگیرند را کمک کنیم تا بار‬ ‫پرونده آنها سبک‌تر شود‪ .‬ما این موضوع را در دستور کار خود‬ ‫قرار داده‌ایم و در این خصوص در حد مقدور بودجه الزمه را‬ ‫از تهران تامین کرده‌ایم‪ .‬وی افزود‪ :‬در این راستا با وکالی‬ ‫زبده مالزیایی تماس گرفتیم و بحث پرونده زندانیان ایرانی از‬ ‫جمله اعدامی‌ها را با آنها در میان گذاشته‌ایم و امیدواریم در این‬ ‫چارچوب بتوانیم تا حدودی موضوع زندانیان و مشکالت آنها را‬ ‫کاهش دهیم و بتوانیم برخی از آنها را آزاد کنیم‪ .‬وی همچنین‬ ‫به موضوع موافقتنامه انتقال محکومین اشاره کرده و گفت‪ :‬ما‬ ‫پیش‌نویس موافقتنامه انتقال محکومین را به طرف مالزیایی‬ ‫ارائه کرده‌ایم و آنها نیز پس از بررسی به صورت ضمنی ماه‬ ‫ژانویه را به عنوان زمان مذاکرات برای نهایی کردن این‬ ‫موافقتنامه اعالم کردند‪ .‬وی تصریح کرد‪ :‬طبق گفته دادستان‬ ‫مالزی حدود ‪ 24‬نفر از زندانیان ایرانی در مالزی شرایط انتقال‬ ‫به ایران را دارند و اگر این موافقتنامه بین دو کشور امضا‬ ‫شود این زندانیان برای طی مدت محکومیت خود به ایران‬ ‫منتقل می‌شوند‪ .‬عفو زندانیان ایرانی نیز دیگر موضوعی بود‬


‫اگر واقعیات با نظریات هماهنگی ندارند‪ ،‬واقعیت‌ها را تغییر بده‪ .‬آلبرت انیشتن‬

‫مالزی‬

‫شعبه دانشگاه جامع علمی کاربردی در مالزی‬

‫مرکز آموزشهای عالی آزاد و آموزش های خاص براساس‬ ‫ابالغیه ‪۲ / ۳۹۵۸۶‬مورخ‪1390/۰۳/01‬وزارت علوم‪ ،‬تحقیقات‬ ‫و فناوری‪ ،‬فعالیت خود را در دانشگاه جامع علمی‪ -‬کاربردی‬ ‫بطور رسمی آغاز نمود‪ .‬این مرکز از طریق تمرکز آموزش‬ ‫های کوتاه مدت (تک درس‪ ،‬تک پودمان‪ ،‬خاص و ‪)...‬‬ ‫غیرحضوری(مجازی) اعمال مدیریت بر آموزش های عالی‬ ‫آزاد در سراسر کشور از خرداد ‪۱۳۹۰‬تشکیل شده است‪.‬‬ ‫مرکز آموزش های عالی آزاد و آموزش های خاص در‬ ‫چارچوب مقررات مربوط و ماموریت های دانشگاه جامع های مجازی برون مرزی دانشگاه جامع علمی و کاربردی‬ ‫علمی کاربردی نسبت به سازماندهی موسسه های مجری برای قاره آسیا و اقیانوسیه به مرکزیت مالزی در حال شکل‬ ‫دوره های مذکور اقدام می‌نماید‪ .‬توسعه آموزش‪‎‬های کوتاه گیری است و برای مقاطع مختلف آموزشی بر اساس تصمیمات‬ ‫مدت مهارتی و پودمان های خاص مورد نیاز توسعه فرهنگی‪ ،‬و مصوبات مرکز اموزش های عالی آزاد دانشگاه جامع علمی‬ ‫اجتماعی و اقتصادی ضمن بهره گیری بهینه از امکانات بالقوه کاربردی اقدام به جذب دانشجو خواهد نمود ‪ .‬این اقدام گام‬ ‫آموزشی بخش‌های مختلف غیر دولتی و دولتی‪ ،‬هدف اساسی مثبتی برای آموزش ایرانیان مقیم مالزی است که بواسطه‬ ‫این مرکز می باشد‪ .‬به گزارش توریست مالزی ‪ ،‬مرکز اموزش وضعیت نامساعد اقتصادی دچار مشکالت زیادی شده اند ‪.‬‬ ‫در مورد مجتمع ســاحلی ‪ Avillion‬واقع در بندر پورت دیکسون چه میدانید ؟‬ ‫فرصتی را برای تجربه میراث غنی مالزی در حالی که‬ ‫به استراحت مشغول هستند ایجاد می کند که می توان‬ ‫در نتیجه آن را یک مخفی گاه عالی برای فرار از شهر‬ ‫زدگی دانست که در آن می توانید از فشار و شلوغی زندگی‬ ‫شهری برای چند روز در امان باشید‪ .‬طراحی فوق العاده این‬ ‫تفریحگاه ساحلی آویلیون واقع در بندر پورت دیکسون در‬ ‫هتل ساحلی جوایز محلی و بین المللی فراوانی را برایش به‬ ‫فاصله دو ساعتی از با بیش از ‪ 23‬هکتار از مناظر ساحلی‬ ‫ارمغان آورده است ‪.‬‬ ‫در تنگه ماالکا‪ ،‬با ‪ 240‬اتاق کامأل زیبا طراحی شده که‬ ‫اعم از کلبه های ییالقی تعدادی نیز به صورت ویالهای‬ ‫چوبی بر روی آب است‪ .‬معماری جهانی این ریسورت یک‬ ‫دهکده ماهیگیری ماالیی قدیمی را در ذهن میهمانانش‬ ‫تداعی می کند‪،‬اقامت در این هتل ساحلی برای مهمانان‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم‪ 21 ،‬اکتبر ‪2013‬‬

‫پاسپورت مالزی نهمین پاسپورت برتر جهان‬ ‫به گزارش توریست مالزی و به نقل از روزنامه استار‪،‬‬ ‫مالزیایی‌ها می‌توانند با پاسپورت مالزیایی خود بدون‬ ‫ویزا به ‪ 163‬کشور جهان سفر کنند و به همین رو‬ ‫پاسپورت مالزیایی به عنوان نهمین پاسپورت برتر‬ ‫جهان انتخاب شده است‪.‬‬ ‫یک شرکت مشاوره‌ای بین‌المللی با نام & ‪Henley‬‬ ‫‪Partners‬در گزارش جدید خود پاسپورت کشورهای‬ ‫مختلف جهان را بر اساس آزادی سفر برای دارندگان آنها‬ ‫مورد بررسی و رتبه‌بندی قرار داده است‪.‬‬ ‫در این گزارش به مالزی امتیاز ‪ 163‬داده شده است که‬ ‫نشان می‌دهد دارندگان پاسپورت مالزی می‌توانند بدون‬ ‫ویزا به ‪ 163‬کشور جهان سفر کنند و از این منظر مالزی‬ ‫در رتبه نهم قرار دارد‪ .‬پاسپورت مالزیایی در سال گذشته‬ ‫میالدی رتبه چهاردهمین پاسپورت برتر جهان را داشت‬ ‫که امسال پنج پله بهبود نشان می‌دهد‪ .‬در سال گذشته‬

‫‪5‬‬

‫شهروندان مالزی می‌توانستند بدون ویزا به ‪ 153‬کشور‬ ‫جهان سفر کنند‪.‬این در حالی است که دارندگان پاسپورت‬ ‫سنگاپور می‌توانند به ‪ 167‬کشور جهان بدون ویزا سفر‬ ‫کنند و از این نظر پاسپورت سنگاپوری در رتبه سومین‬ ‫پاسپورت برتر جهان قرار دارد‪ .‬مالزی و سنگاپور تنها‬ ‫کشورهای آسیایی هستند که توانسته‌اند در بین ‪10‬‬ ‫رتبه برتر جهان از این نظر قرار بگیرند‪ .‬فنالند‪ ،‬سوئد و‬ ‫انگلیس با امتیاز ‪ 173‬در رتبه اول و افغانستان با امتیاز‬ ‫‪ 28‬در رتبه آخر(‪ )93‬قرار دارد‪.‬‬

‫قانون جدید راهی برای خالص شدن از شر قاچاق سیگار در مالزی‬ ‫شورای مالزی برای کنترل دخانیات از دولت خواسته است‬ ‫باتوجه به ضعف در قانون موجود به خصوص برای مقابله با‬ ‫فروش سیگار قاچاق از طریق نمایندگی های مجازبا تصویب‬ ‫قانون کنترل دخانیات جدید برای مقابله با چندین تخلف‬ ‫اقدام نماید‪ .‬معاون شورای رئیس جمهور دکتر مای مون‬ ‫علیاس گفت‪ :‬قانون جدید نیز در عمل فروش سیگار به‬ ‫کودکان زیر سن قانونی‪ ،‬محدود کردن و کنترل تبلیغات‬ ‫و آگهی سیگار می پردازد‪ .‬وی همچنین اضافه کرد‪ :‬که‬ ‫این شورا حرکت دولت به منظور افزایش مالیات بر سیگاررا‬ ‫پشتیبانی نموده وتا بتواند از شرکتهایی که در سه سال‬ ‫گذشته اقدام به واردات سیگار بدون پرداخت مالیات نموده‬ ‫اند‪ ،‬مالیات اخذ نماید‪ .‬مای مون‪ ،‬با این حال‪ ،‬گفت‪ :‬نرخ‬ ‫مالیات در حال حاضر در شرکت های سیگار با توجه به‬

‫قیمت‪ ،‬مالیات‪ ،‬کنترل دخانیات و درآمد حاصل از فروش‬ ‫محصوالت توتون و تنباکو کمک زیادی برای رسیدن به‬ ‫هدف نمی کند‪ .‬او گفت‪ :‬بیانیه صنعت دخانیات که باعث‬ ‫افزایش مالیات و قیمت سیگارشد درجهت جلوگیری از‬ ‫فعالیت های قاچاق است نه افزایش قاچاق‪.‬عالوه بر ترسیم‬ ‫اقدامات برای مالیات و کنترل دخانیات‪ ،‬کنفرانس طرف های‬ ‫ذینفع پروتکل به ممنوعیت فروش غیر قانونی محصوالت‬ ‫توتون و تنباکو پذیرفته شده است‪ .‬این پروتکل توسط‬ ‫کشورهای عضو تایید کرده است به طوری که این قانون‬ ‫را می توان در سطح ملی اجرایی کرد‪ .‬مای مون گفت که‬ ‫این پروتکل از اقدامات خاص کشورهای عضو بهره گرفته‬ ‫شود که می توان آنرا حرکتی مثبت و موثر برای از بین بردن‬ ‫تجارت غیر قانونی از محصوالت توتون و تنباکو برشمرد‪.‬‬

‫افتتاح حساب بانکی جهت شرکت ها بدون نیاز به ویزا و معرف‬ ‫حل مشکل اتمام ویزا (اور استی) در کمتر از دو هفته بصورت قانونی‬


‫‪6‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم ‪ 21 ،‬اکتبر‪2013‬‬

‫ورزشوسالمت‬

‫ایرانیها ‪ 2‬برابر توصیه جهانی نمک می خورند‬ ‫معاون وزیر و رئیس سازمان غذا و دارو با اعالم اینکه ایرانیها‬ ‫روزانه‪ ۳‬هزار کیلوکالری دریافت می کنند‪ ،‬گفت‪ 50:‬درصد مردم‬ ‫بیش از حد نیاز خود کالری دریافت می‌کنند‪.‬‬ ‫دکتر رسول دیناروند در همایش روز جهانی غذا‪ ،‬گفت‪ 30:‬درصد‬ ‫مردم بسیار بیشتر از حد نیاز خود کالری دریافت می‌کنند‪ .‬بنابر‬ ‫این میزان دریافتی کالری مردم باالتر از میزان توصیه شده است‬ ‫و با کمبود کالری و فقر انرژی درمانی روبرو نیستند‪ .‬وی ادامه‬ ‫داد‪ :‬نگرانی ما از نوع غذا است و بیش از کمیت به ترکیب نوع‬ ‫غذا باید دقت کنیم چرا که رنجی که ناشی از غذا به سیستم‬ ‫وارد می‌شود با کشورهای فقیر که با کمبود کالری روبرو هستند‬ ‫در کشور ما متفاوت است‪.‬وی ادامه داد‪ :‬وزارت بهداشت از دو‬ ‫جنبه سالمت غذا را بررسی می‌کند از یک طرف ارتقاء سالمت‬ ‫مردم و نقش غذا در سالمت را بررسی می‌کند که تأثیر غذا و‬ ‫مخاطرات برسالمت را بررسی کرده و تأمین غذا را در حفظ‬ ‫خوشبختی زاییده چیست؟‬

‫تحقیقات جدید حاکی از آن است که شادی واقعی در روابط انسانی‬ ‫نهفته است نه در ثروت مادی‪.‬‬ ‫دانشمندان اعالم کرده اند یک گروه از دوستان نزدیک و خانواده‪،‬‬ ‫مهمترین چیز برای داشتن شادی و خوشبختی است و چیزهایی‬ ‫مانند داشتن آیفون‪ ،‬رایانه‪ ،‬ثروتمند بودن و داشتن یک خودروی‬ ‫شیک این میزان رضایت خاطر و خشنودی را فراهم نمی کند‪.‬‬ ‫روانشناسان دانشگاه لوند در سوئد می گویند تصویر اجماعی ما از‬ ‫آنچه که موجب شادی مان می شود بیشتر در مورد روابط ماست‬ ‫و کمتر در مورد دارایی هایمان‪ .‬کارشناسان مقاله هایی که در سال‬ ‫‪ 2010‬در روزنامه های سوئدی چاپ شده بود و کلماتی که برای‬ ‫کلمه شادی و خوشبختی در این مقاالت به کار رفته بود را بررسی‬ ‫کردند‪ .‬آنها مدعی هستند به این شیوه توانستند به منبع شادی‬ ‫جمعی ما دست یابند‪ .‬دکتر “ دانیلو گارسیا “ یکی از مجریان این‬

‫سالمت انسان بررسی می‌کند‪ .‬رئیس سازمان غذا و دارو تصریح‬ ‫کرد‪ :‬نگرانی‌هایی در زندگی جدید داریم چرا که مردم ما مانند دنیا‬ ‫به سمت صنعتی شدن رفته‌اند و بخشی از افزایش بیماریهای‬ ‫قلبی و سرطان وابسته به شیوه زندگی و نوع تغذیه آنها است‪.‬‬ ‫نگرانیهای جدی وزارت بهداشت در این حوزه طی ‪ 4‬سال آینده‬ ‫برای کاهش مخاطرات پیگیری خواهد شد‪ .‬وی افزود‪ :‬مصرف‬ ‫روزانه نمک دقیقا دو برابر میزان توصیه شده از سوی سازمان‬ ‫جهانی بهداشت است و عالوه بر این دریافت غذاهای آماده‪،‬‬ ‫چرب و اسید چرب ترانس از مواردی است که نگرانی‌های وزارت‬ ‫بهداشت را جلب کرده است‪ .‬رئیس سازمان غذا و دارو گفت‪ :‬به‬ ‫دلیل عدم هماهنگی سازمانهای نظارتی کاستی‌هایی وجود دارد‬ ‫مانند باقی‌مانده سموم در فرآورده‌های کشاورزی و کیفیت مواد‬ ‫اولیه در غذاهای فرآوری شده که گاهی در مرز دستگاههای‬ ‫نظارتی قرار می‌گیرد و ممکن است نسبت به آن غفلت شود‪.‬‬

‫ساخت ماده جدیدی برای درمان غضروف زانو‬

‫محققان ماده ای ساخته اند که در صورت کاشت در نقاط تحت‬ ‫فشارمکانیکیدربدنمیتواندبهطورکنترلشدهایداروآزادکند‪.‬‬ ‫از این ماده می توان برای آزاد سازی کنترل شده یک ماده وقتی‬ ‫که در بارگذاری چرخه های مکانیکی به کار گرفته شود‪ .‬این‬ ‫نوآوری‪ ،‬شیوه درمانی بالقوه ای را برای بافتهای خاصی مانند‬ ‫غضروف زانو فراهم می کند‪.‬غضروف زانو‪ ،‬به منظور باززایی‪ ،‬باید‬ ‫تحت فشار مکانیکی قرار بگیرد مانند وقتی که گام بر می داریم‬ ‫و زانو وزن ما را تحمل می کند‪ .‬سلول های غضروف وقتی به‬ ‫این شیوه تحریک می شوند‪ ،‬گیرنده هایی تولید می کنند که به‬ ‫عوامل رشدی تولید شده توسط بدن حساس هستند‪ .‬به همین‬ ‫پژوهشمیگوید‪:‬اینروابطبینانسانهاستکهبیشتریناهمیت دلیل است که آنها به بیشترین میزان پذیرای دارو هستند‪ .‬بر‬ ‫را دارد‪ ،‬نه وسایل مادی؛ از این نظر این مطالعه با تحقیقات دیگر در آیا دوی ماراتن برای قلب ضرر دارد؟‬ ‫زمینهشادیهمراستاست‪.‬اینمطالعهبیشاز‪ 1.5‬میلیونکلمهرا تحقیقات جدید نشان داده است که دوی ماراتن باعث‬ ‫بررسی کرده و نشان داد‪ ،‬کلمات و عبارت هایی مانند “ مادر بزرگ ایجاد تغییراتی در ماهیچه‌های قلب می‌شود که در‬ ‫“ و ضمایر شخصی مانند “تو” ‪“ ،‬من” ‪“ ،‬ما” و “آنها” اغلب در مقاله نهایت به تورم قلب می‌انجامد‪ .‬این اتفاق معموال برای‬ ‫ای که کلمات سوئدی برای شادی و خوشبختی یافت می شد به ورزشکاران و دوندگانی می‌افتد که آمادگی جسمانی پایین‬ ‫کار رفته بود‪ .‬محققان دریافتند کلماتی مانند “آیفون” ‪“ ،‬میلیون” و دارند‪ .‬تحقیقات در این زمینه در مجله کانادایی تخصصی‬ ‫گوگل هرگز با کلمات شادی و خوشبختی ظاهر نشده اند‪ .‬دکتر قلب منتشر شده است‪ .‬تحقیقات گذشته نشان داده‌اند‬ ‫گارسیا می گوید‪ :‬این به آن معنا نیست که چیزهای مادی موجب که بسیاری از ورزشکاران بعد از ورزش طوالنی مدت‬ ‫ی در ناحیه عضالت قلب می‌شوند‪ .‬در‬ ‫خوشحالیوخوشبختینمیشوندبلکهدرهمانمحتوایکلمات دچار آسیب دیدگ ‌‬ ‫برای شادی‪ ،‬همراه نمی شوند‪ .‬این پژوهش بخشی از یک پروژه مطالعات جدید محققان میزان آسیبی که دوی ماراتن بر‬ ‫تحقیقاتیبزرگتراستکهچگونگیتوصیفمردمازرویدادهای قلب می‌گذارد اندازه گیری و بررسی کرده‌اند که آیا ماراتن‬ ‫مثبتومنفیدرزندگیشانرانشانمیدهد‪.‬بهگفتهگارسیابیشتر آسیب دائم بر قلب وارد می‌کند یا خیر‪ .‬در این مطالعات‬ ‫مردم می دانند که با پول نمی توان عشق و خوشبختی را خرید‪.‬‬ ‫محققان ‪ 20‬دونده ماراتن مبتدی را که بین ‪ 18‬تا ‪60‬‬

‫حقیقت تركیبی است از گریه ها و خنده ها‪ .‬داستایوسكی‬

‫همین اساس‪ ،‬دومینیک پیولتی و هارم آنتون کلوک از موسسه‬ ‫تحقیقاتی ‪ EPF‬مدعی هستند ماده ای ساخته اند که شکل‬ ‫ماتریس هیدروژلی به خود می گیرد‪ .‬می توان هر محموله‬ ‫ای – در اینجا رنگ‪ -‬بر این ماده که نوعی نانو ذره لیپوزومی‬ ‫است بارگذاری کرد‪ .‬وقتی که این ماده جدید‪ ،‬تحت بار مکانیکی‬ ‫چرخه ای قرار بگیرد‪ ،‬ماتریس هیدروژلی گرم می شود و این‬ ‫گرما موجب می شود قطر لیپوزوم به طور قابل توجهی کاهش‬ ‫مییابد‪.‬کوچکشدنلیپوزومها‪،‬موجبافزایشفضادرماتریس‬ ‫شده و در نتیجه نفوذ پذیری آن را افزایش داده و آزاد سازی رنگ‬ ‫را از ماتریس تسهیل می کند‪ .‬سپس محققان دریافتند در واقع‬ ‫فرایند گرمایش ناشی از تکرار بارگذاری مکانیکی است که باعث‬ ‫آزاد سازی رنگ می شود‪ .‬در طول آزمایش اولیه‪ ،‬این ماده تحت‬ ‫بار مکانیکی چرخه ای قرار گرفته اما گرمای تولید شده به منظور‬ ‫پیشگیری از هر گونه افزایش دمای محیطی در ماده‪ ،‬تخلیه شد‪.‬‬ ‫محققان میگویند می توان با بارگذاری عوامل رشد الزم برای‬ ‫باززایی غضروف در این ماده جدید‪ ،‬بیماری های ناشی از تحلیل‬ ‫رفتگی غضروف زانو را درمان کرد‪.‬‬ ‫سال سن داشتند بررسی کردند‪ .‬این افراد بیماری قلبی –‬ ‫عروقی نداشتند و از هیچ دارویی استفاده نمی‌کردند‪ .‬نیمی‬ ‫از این دوندگان مبتدی بعد از شرکت در ماراتن دچار کم‬ ‫شدن کارایی در بطن چپ و راست قلب شدند‪ .‬همچنین‬ ‫ماهیچه قلب آنها دچار تورم شده و از جریان خون آنها‬ ‫کاسته شد‪ .‬این افراد شش تا هشت هفت ‌ه قبل از ماراتن‬ ‫و در روز مسابقه و ‪ 48‬ساعت بعد از مسابقه مورد آزمایش‬ ‫قرار گرفتند‪ .‬این آزمایش‌ها شامل ‪ MRI‬و تست خون‬ ‫بود‪ .‬محققان معتقدند که بعد از ‪ 48‬ساعت قلب باید به‬ ‫حالت عادی باز گردد و فشار خون عادی شود‪ .‬دکتر اریک‬ ‫الروس می‌گوید‪ :‬تغییراتی که در عضالت قلب ایجاد‬ ‫می‌شوند معموال در دوندگانی که آمادگی جسمانی کمتری‬ ‫دارند و کمتر تمرین کرده‌اند ایجاد می‌شود‪.‬‬


‫امید و آرزو آخرین چیزی است که دست از گریبان بشر برمی دارد‪ .‬ژان ژاک روسو‬

‫مرد مصنوعی کامل شد‬

‫مرد مصنوعی که اعضا و جوارح آن با مشارکت تیمی از مهندسان‬ ‫در سراسر جهان مونتاژ شده‪ ،‬سرانجام کامل شد‪.‬‬ ‫در این پروژه دانشمندان تالش کرده‌اند از جوارح مصنوعی از‬ ‫کلیه فعال و سیستم گردش خون گرفته تا ایمپلنت‌های حلزون و‬ ‫شبکیهاستفادهکنند‪ 17 .‬تولیدکنندهازسراسرجهاناینبخش‌ها‬ ‫را ارائه داده‌اند و این نخستین باری است که جوارح با یکدیگر‬ ‫مونتاژ می‌شوند‪« .‬ریچارد واکر»‪ ،‬مدیر شرکت ‪Shadow‬‬ ‫‪ ،Robot‬رهبر ارشد این پروژه معرفی شده است‪ .‬گفته می‌شود‪،‬‬ ‫ربات جدید حدود ‪ 60‬تا ‪ 70‬درصد کارکرد یک انسان را اجرا‬ ‫می‌کند‪ .‬قد این سامانه ‪ 1.85‬متر اعالم شده و قادر به قدم‌زدن‪،‬‬ ‫نشستن و برخاستن با کمک ماشین راه‌رونده است‪ .‬این ماشین‬ ‫همه جهان را در یک تخم‌مرغ ببینید‬ ‫یک فیزیکدان هنرمند با استفاده از داده‌های ماهواره پالنک‪،‬‬ ‫جهان را به شکل تخم‌مرغ نمایش داده است‪ .‬آژانس فضایی‬ ‫اروپا ماهواره پالنک خود را "ماشین زمان" می‌نامد‪ .‬این سامانه‬ ‫در سال ‪ 2009‬پرتاب شده و داده‌هایی را در خصوص پس‌زمینه‬ ‫میکروموجکیهانیجمع‌آوریمی‌کندتادیدگاه‌هاییرادرخصوص‬ ‫آغازجهانبهدستآورد‪.‬اینپس‌زمینهبقایایتشعشعیبیگ‌بنگ‬ ‫است که در سراسر جهان منتشر می‌شود‪ .‬پالنک‪ ،‬جاناتان فلدشو‬ ‫هنرمند و کارشناس فیزیک از دانشگاه هاروارد را بر آن داشت تا‬ ‫تصاویر دیجیتالی الیه‌بندی‌شده‌ای را خلق کند که نشان‌دهنده‬ ‫‪ 9‬کانال مختلف داده‌های میکروموجی هستند که توسط پالنک‬

‫علموتکنولژی‬

‫توسط افرادی که توانایی راه‌رفتنشان را به دلیل آسیب نخاعی از‬ ‫دست داده‌اند‪ ،‬به کار می‌رود‪ .‬مرد بیونیکی همچنین مجهز به‬ ‫یک قلب است که با استفاده از پمپ الکترونیکی ضربان زده و‬ ‫خون مصنوعی را به گردش در می‌آورد‪ .‬این خون درست مانند‬ ‫خون انسان حاوی اکسیژن است‪ .‬همچنین یک کلیه مصنوعی‬ ‫و قابل‌کاشت جایگزین عمل دیالیز در واحدهای دیالیز کنونی‬ ‫شده است‪ .‬گرچه بخش‌های به کار رفته در این ربات فعالیت‬ ‫می‌کنند‪ ،‬بسیاری از آن‌ها زمان طوالنی تا کاربرد در انسان‌ها‬ ‫فاصله دارند‪ .‬به طور مثال‪ ،‬کلیه به کار رفته فقط یک نمونه اولیه‬ ‫است؛ همچنین تعدادی از بخش‌های کلیدی در ربات نادیده‬ ‫گرفته شده که از آن میان می‌توان به دستگاه گوارش‪ ،‬کبد‪،‬‬ ‫پوست و مغز اشاره کرد‪ .‬مرد بیونیکی به تقلید از «برتلوت میر»‬ ‫ساخته شده است‪ .‬میر یک فیزیولوژیست اجتماعی ‪ 36‬ساله در‬ ‫دانشگاه زوریخ است که بدون بازوی چپ پایینی متولد شد و‬ ‫از پروتز بیونیکی استفاده می‌کند‪ .‬چهره این مرد بر اساس یک‬ ‫اسکن سه‌بعدی از صورت میر ساخته شد‪ .‬هدف از سامانه جدید‬ ‫اثبات این نکته بود که می‌توان از تکنولوژی برای ارائه پروتزهای‬ ‫زیبا به افرادی استفاده کرد که بخش‌هایی از صورتشان را به دلیل‬ ‫تصادف یا سرطان از دست داده‌اند‪.‬‬

‫جمع‌آوری شده‌اند‪ .‬این تصاویر ترکیبی‪ ،‬تمامی کیهان را از دیدگاه‬ ‫زمین نشان می‌دهد و نوار میانی داغ کهکشان راه شیری است‪.‬‬ ‫چونتصاویرپالنکازپس‌زمینهمیکروموجکیهانی"تصویرنوزاد"‬ ‫جهان خوانده شده‪ ،‬فلدشو‪ ،‬منشور را تغییر داد تا رنگ‌های کانونی‬ ‫طفولیت (رنگ‌های صورتی و آبی پتوهای بیمارستانی نوزادان) را‬ ‫نمایش دهد‪ .‬وی پیش‌زمینه میکروموج یعنی تشعشع بین زمین‬ ‫و نور منتشرشده از تولد جهان را بر داده‌های پس‌زمینه میکروموج‬ ‫کیهانیتحمیلکرد‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم‪ 21 ،‬اکتبر ‪2013‬‬

‫‪7‬‬

‫ثانیه اسپرسو وارد فنجان می شود و پس از نوشیدن‬ ‫کوچکترین قهوه ساز دنیا ساخته شد‬ ‫قهوه همه قطعات را می توانید در ماشین ظرفشویی‬ ‫قرار دهید‪ .‬قهوه ساز پیامو به عنوان کوچکترین قهوه‬ ‫ساز دنیا ایده کریستوف میل کارشناس قهوه از مونیخ‬ ‫آلمان است که به علت فقدان تسهیالت برای خوردن‬ ‫یک کارشناس قهوه در آلمان کوچکترین قهوه قهوه در اداره دست به این ابتکار زده است‪ .‬از آنجا که‬ ‫ساز دنیا را که ظرف ‪ 30‬ثانیه اسپرسو تهیه نزدیکترین کافی شاپ تا اداره کریستوف میل فاصله‬ ‫می کند ساخته است‪.‬‬ ‫زیادی دارد و وی از خوردن قهوه فوری خسته شده‬ ‫این گجت کوچک می تواند یک فنجان بی نقص قهوه بود این قهوه ساز نوآورانه را ساخته که همراه یک‬ ‫اسپرسو را ظرف ‪ 30‬ثانیه آماده کند و کاربر آن به تنها مایکروویو کار می کند و از آنجا که مایکروویو در اکثر‬ ‫چیزی که نیاز دارد یک دستگاه مایکرویو است که اداره ها و منازل وجود دارد‪ ،‬کار با این دستگاه مشکل‬ ‫معموال در هر خانه و یا اداره ای پیدا می شود‪ .‬دستگاه نخواهد بود‪ .‬کریستوف امیدوار است که این دستگاه‬ ‫قهوه ساز “پیامو” از پالستیک مخصوص غذا ساخته بتواند پایانی برای دستگاه های سنتی اسپرسو ساز‬ ‫شده و دارای سه بخش فنجان‪ ،‬محفظه قهوه و محفظه و قهوه فوری ارزان قیمت در ادارات دنیا باشد‪ .‬پیامو‬ ‫آب است‪ .‬قسمت فنجان بخش پایه گجت را تشکیل بودجه خود را از طریق سایت تهیه بودجه اینترنتی‬ ‫می دهد و سایر بخشها روی آن قرار می گیرد‪ .‬وقتی استارت نکست آلمان فراهم می کند و در صورت‬ ‫که این دستگاه در مایکروویو گرم می شود آب بخار موفقیت آمیز بودن پروژه جمع آوری بودجه با قیمت‬ ‫می شود و با فشار از قهوه عبور می کند‪ ،‬پس از ‪ 60 30‬یورو فروخته می شود‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم ‪ 21 ،‬اکتبر‪2013‬‬

‫قتل مرد ميانسال آخرين جرم تبهكار عاشق‬

‫مرد تبهكار كه كلكسيوني از جرايم را در پرونده خود دارد‪ ،‬در‬ ‫آخرين اقدام مجرمانه خود بر سر دوستي با يك دختر معتاد‬ ‫مرد ميانسالي را كشت‪.‬‬ ‫ساعت ‪ 5‬و ‪ 20‬دقيقه ‪ 10‬تير ماه امسال از طريق مرکز‬ ‫فوريتهاي پليسي وقوع يك فقره مصدوميت منجر به فوت‬ ‫از بيمارستان اميرالمؤمنين به كالنتري‪ 130‬نازي آباد اعالم‬ ‫شد‪ .‬با حضور مأموران كالنتري و بررسيهاي اوليه مشخص‬ ‫شد “عزيز ‪ .‬ع” ‪ 52‬ساله بر اثر ضربات چاقو به ناحيه گردن‬ ‫در خيابان اوجاني از سوي فردي به نام “مهدي ‪ .‬د” مجروح‬ ‫‪ ،‬به بيمارستان منتقل و فوت کرده است‪ .‬با تشکيل پرونده‬ ‫مقدماتي با موضوع “قتل عمد” و به دستور شعبه اول بازپرسي‬ ‫دادسراي ناحيه ‪ 27‬تهران ‪ ،‬پرونده براي رسيدگي در اختيار اداره‬ ‫دهم پليس آگاهي تهران بزرگ قرار گرفت‪ .‬با آغاز رسيدگي‬ ‫به پرونده در اداره دهم ‪ ،‬کارآگاهان در همان تحقيقات اوليه‬ ‫متوجه شدند که يکي از اراذل و اوباش منطقه به نام “مهدي‬ ‫‪ .‬د” ‪ 28‬ساله که در پرونده سوابق خود ‪ 11‬فقره دستگيري به‬ ‫اتهام ارتکاب جرايم مختلف شرارت ‪ ،‬اخالل در نظم عمومي‬ ‫‪ ،‬ضرب و جرح و نزاع دسته جمعي را ثبت کرده ‪ ،‬به همراه‬ ‫تعدادي از دوستانش به در منزل مقتول مراجعه و طي يک‬ ‫نزاع دسته جمعي اقدام به عربده کشي و قدرت نمايي در محل‬ ‫و مجروح كردن مقتول كرده و از محل متواري شده است ‪ .‬با‬ ‫شناسايي مهدي ‪ .‬د به عنوان متهم اصلي پرونده و در شرايطي‬ ‫که به دستور مقام قضايي تعداد ديگري از شرکت کنندگان در‬ ‫نزاع دسته جمعي دستگير و در اختيار اداره دهم پليس آگاهي‬ ‫قرار داشتند ‪ ،‬کارآگاهان اداره دهم با مراجعه به محل سکونت‬ ‫“مهدي ‪ .‬د” در منطقه نازي آباد متوجه شدند که وي پس از‬ ‫ارتکاب جنايت ‪ ،‬به خارج از تهران متواري است ‪ .‬اقدامات‬ ‫پليسي براي شناسايي مخفيگاه متهم در دستور کار کارآگاهان‬ ‫اداره دهم قرار داشت تا اينکه آخرين مخفيگاه “مهدي ‪ .‬د”‬

‫حوادثوگوناگون‬

‫‪ ،‬پس از مراجعه دوباره وي به تهران و در اتوبان آزادگان –‬ ‫شهرک معراج شناسايي و در يک عمليات ضربتي دستگير و‬ ‫به اداره دهم پليس آگاهي تهران بزرگ منتقل شد‪“ .‬مهدي‬ ‫‪ .‬د” پس از دستگيري منکر هرگونه ارتکاب جنايت شده اما‬ ‫با توجه به جمع آوري داليل و مدارک مستند و همچنين‬ ‫مواجهه حضوري با ديگر متهمان پرونده ‪ ،‬به ناچار لب به‬ ‫اعتراف گشود و ديروز به ارتکاب جنايت اقرار کرد‪ .‬متهم در‬ ‫خصوص انگيزه جنايت به کارآگاهان گفت ‪ :‬شب درگيري ‪ ،‬از‬ ‫طريق دوستانم اطالع پيدا کردم که ندا‪ -‬دختر مورد عالقه‬ ‫ام‪ -‬به همراه پسر مقتول به نام رضا در حال مصرف مواد است‬ ‫‪ .‬ساعت سه بامداد با خودرو ‪ 206‬يکي از دوستانم و به همراه‬ ‫سه نفر از آنها به پارک رفته و ندا را به همراه پسر مقتول ‪ ،‬در‬ ‫حال مصرف مواد مشاهده کردم که ندا را برداشته و از آنجا‬ ‫رفتيم ‪ .‬نيم ساعت بعد ‪ ،‬رضا با تلفن همراه من تماس گرفت‬ ‫و شروع به فحاشي کرد و من نيز به اين بهانه به در منزل‬ ‫مقتول رفته و در ابتداي کوچه شروع به عربده کشي و قدرت‬ ‫نمايي کردم ‪ .‬در اين زمان ‪ ،‬رضا درحالي که چوب در دست‬ ‫داشت از خانه بيرون آمد و با من درگير شد و پس از مدتي‬ ‫‪ ،‬برادر و پدرش نيز از خانه خارج شدند و وارد درگيري شدند‬ ‫‪.‬رضا و برادرش از محل فرار کردند اما پدرشان همچنان با من‬ ‫درگير بود ‪ .‬من نيز با چاقويي که همراهم بود ضربه اي به‬ ‫شانه سمت راست او وارد کردم که به زمين افتاد و پس از آن‬ ‫با دوستانم از محل متواري شديم ‪ .‬سرهنگ کارآگاه آريا حاجي‬ ‫زاده ‪ ،‬معاون مبارزه با جرايم جنايي پليس آگاهي تهران بزرگ‬ ‫با اعالم اين خبر گفت‪ :‬با توجه به اعترافات صريح متهمان‬ ‫‪ ،‬متهم اصلي پرونده با قرار بازداشت موقت و براي انجام‬ ‫تحقيقات تکميلي در اختيار اداره دهم پليس آگاهي تهران‬ ‫بزرگ قرار گرفت و ساير متهمان نيز به اتهام مشارکت در نزاع‬ ‫دسته جمعي و با قرار قانوني روانه زندان شدند‪.‬‬

‫آنچهجذاباستسهولتنيست‪،‬دشواريهمنيست‪،‬بلکهدشواريرسيدنبهسهولتاست‪.‬کوروشکبیر‬

‫کشف نخستین سیستم ذخیره اطالعات در ایران‬ ‫گوی های سفالی پنج هزار و ‪ 500‬ساله که از دل خاک های‬ ‫ایران بیرون کشیده شده‪ ،‬نخستین ابزار آالت ثبت اطالعات در‬ ‫بین النهرین بوده است‪ .‬این گوی های سفالی که اغلب “پاکت‬ ‫نامه” خوانده می شدند و ‪ 200‬سال پیش از اختراع خط ساخته‬ ‫شدند‪ ،‬در دهه ‪ 1960‬از زیر زمین حفاری و بیرون کشیده شده‬ ‫اند‪ .‬این گوی های مهر و موم شده و حاوی نشانه هایی در بر اساس آنالیز یک گوی سفالی سه هزار و ‪ 300‬ساله صورت‬ ‫انواع شکل های هندسی است که از اندازه توپ گلف تا اندازه گرفته است که در منطقه بین النهرین موسوم به “نوزی”(در‬ ‫توپ بیس بال متفاوتند‪ .‬محققان برای مشاهده درون بیش از‪ 20‬نزدیکی شهر کرکوک در عراق امروزی) یافت شد‪ .‬در آن گوی‬ ‫نمونه از این گوی های رسی که اواخر ‪ 1960‬از منطقه چغامیش سفالی ‪ 49‬سنگ ریزه و یک متن قرارداد به خط میخی وجود‬ ‫در غرب ایران از دل خاک بیرون آورده شده‪ ،‬از سی تی اسکن داشت که به یک چوپان دستور می دهد تا از ‪ 49‬گوسفند و بز‬ ‫و مدل سازی سه بعدی استفاده کردند‪ .‬این گوی های سفالی نگهداری کند‪ .‬اما این که چگونه این وسایل در زمان های پیش‬ ‫حدود پنج هزار و پانصد سال پیش یعنی زمانی که شهرهای از تاریخ یعنی در زمان پیش از ابداع خط‪ ،‬کاربرد داشته اند هنوز‬ ‫اولیه در بین النهرین در حال شکوفایی بودند ساخته شده اند‪ .‬یک راز است و اینکه چگونه مردم اعداد و نوع کاالی مورد‬ ‫“کریستوفر وودز” استاد موسسه شرق شناسی دانشگاه شیکاگو تبادل را بدون کمک خط ثبت می کردند نیز هنوز ناشناخته‬ ‫در سخنرانی در موزه رویال آنتاریو در تورنتو گفت‪ :‬این گوی مانده است‪ .‬محققان دریافته اند که نشانه های درون این گوی‬ ‫های سفالی نخستین سیستم ذخیره سازی داده جهان قلمداد ها در‪ 14‬شکل مختلف بودند از جمله کره‪ ،‬هرم و بیضی‪ ،‬عدسی‬ ‫می شوند‪ .‬محققان مدتها بر این باور بودند این گوی های سفالی و مخروطی‪ .‬این اشکال به جای نشان دادن کل کلمات‪ ،‬می‬ ‫برای ثبت تراکنش های اقتصادی استفاده می شدند‪ .‬این تفسیر تواند نشانه اعداد متصل شده به سیستم های اندازه گیری مورد‬ ‫استفاده در محاسبه انواع مختلف کاال باشد‪.‬‬

‫توضیحپلیسدربارهحکماعدامدوزنایرانیدرمالزی آن را بررسی کرده و از محتویاتش با خبر شوند‪ .‬به گفته مویدی‪،‬‬ ‫سردار علی مویدی اظهار داشت‪ :‬دو زن ایرانی که در مالزی به جرم امروزهبااستفادهازتجهیزاتنوینالکترونیکیدرکشورهایمبداو‬ ‫حمل مواد مخدر به اعدام محکوم شده اند از طریق کشور دیگری مقصد امکان ترانزیت مواد به صورت هوایی نزدیک به صفر است‬ ‫اینموادرابهمالزیمنتقلکردهاند‪.‬قاچاقچیانبافریبافرادمبنی و بیشتر این محموله ها کشف و ضبط می شود به هیمن علت‬ ‫بر سفر رایگان به کشورهای جنوب شرق آسیا آنها را فریب داده قاچاقچیان از مسافران به عنوان طعمه استفاده می کنند‪ .‬هشدار‬ ‫و در مقابل پرداخت هزینه سفر از آنها می خواهند که بسته های می دهم انجام چنین سفرهایی آینده خوبی را در پی ندارد‪ .‬رئیس‬ ‫مشکوکی را با خود حمل و به فردی در آن کشور تحویل دهند‪ .‬پلیسمبارزهباموادمخدربااعالماینکهامکانترانزیتهواییمواد‬ ‫افرادنیزبیخبرازمحتویاتداخلبستههابهطمعسفررایگاناین مخدرازفرودگاههایایرانوجودندارد‪،‬تاکیدکرد‪:‬هنوزهممافیای‬ ‫اقدام را انجام داده و در دام پلیس گرفتار می شوند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬مواد مخدر اقدام به ترانزیت مواد مخدر به صورت هوایی می کند‬ ‫اتباعایرانیدرداخلوخارجکشوربایدازپذیرفتنبستهازافرادغریبه امادرصدموفقیتآنهادرکشورنزدیکبهصفراستوباکنترلهای‬ ‫به عنوان امانت خودداری کنند و اگر بسته ای را پذیرفتند به دقت ویژه هیچ محموله ای از مرزهای هوایی ایران خارج نمی شود‪.‬‬


‫صورت شما كتابیست كه مردم می توانند از آن چیز های عجیب بخوانند‪ .‬ویلیام شکسپیر‬

‫سینماوتاتر‬

‫دروغ عجیب مایکل داگالس درباره بیماری سرطانش‬

‫مایکل داگالس بازیگر معروف هالیوود به تازگی اعالم کرد که‬ ‫در سال ‪ 2010‬به توصیه پزشکش به غلط در رسانه‌ها اعالم‬ ‫کرده که سرطان حنجره دارد و او سرطان زبان داشته است‪.‬‬

‫مایکل داگالس بازیگر و تهیه‌کننده آمریکایی و فرزند کرک‬ ‫داگالس به تازگی اعالم کرد در سال ‪ 2010‬به سرطان زبان‬ ‫مبتال شده بوده است اما به توصیه پزشک اعالم کرده که‬ ‫سرطان حنجره دارد‪ .‬مایکل داگالس درباره پنهان کردن‬ ‫نوع سرطان خود گفت‪ :‬هنگامی که متوجه سرطان زبان خود‬

‫شدم‪ ،‬پزشک معالج به من پیشنهاد داد تا اعالم کنم به سرطان‬ ‫حنجره مبتال شده‌ام‪ .‬وقتی دلیل آن را پرسیدم‪ ،‬دکتر گفت که‬ ‫اگر بخواهیم زبان تو را جراحی کنیم بخشی از فک و زبانت‬ ‫را از دست می دهی و ظاهر زیبایی نخواهی داشت‪ .‬برای‬ ‫همین هم من قبول کردم که اعالم کنم به سرطان حنجره‬ ‫مبتال شده ام‪ .‬در کارنامه هنری مایکل داگالس ‪ 69‬ساله‪ ،‬دو‬ ‫جایزه اسکار و یک جایزه امی دیده می‌شود‪ .‬داگالس پسر‪،‬‬ ‫اولین جایزه اسکار را در سال ‪ 1975‬برای تهیه کنندگی فیلم‬ ‫"پرواز بر فراز آشیانه فاخته" دریافت کرد و جایزه اسکار دوم‬ ‫را در سال ‪ 1978‬برای بازی در فیلم سینمایی وال استریت‬ ‫کسب کرد‪ .‬داگالس همچنین در سال ‪ 2013‬برای بازی در‬ ‫فیلم "آن سوی کاندالبرا" به کارگردانی استیون سودربرگ‬ ‫توانسب جایزه امی را از آن خود کند‪ .‬آخرین نقش‌آفرینی‬ ‫مایکل داگالس در فیلم "آخرین وگاس" و در کنار رابرت دو‬ ‫نیرو و مورگان فریمن بود‪ .‬مایکل داگالس در سال ‪ 2010‬به‬ ‫سرطان مبتال شد اما توانست بر این بیماری غلبه کند‪.‬‬

‫معرفی نامزدهای "جایزه کشف استعدادها" از سوی آکادمی اروپا‬ ‫آکادمی‌فیلم اروپا فهرست نهایی نامزدهای بخش "جایزه کار خود را آغاز کرده و مراسم این دوره در تاریخ ‪ 7‬دسامبر‬ ‫کشف استعدادها" را معرفی کرد‪ .‬این جایزه که به "جایزه در برلین برگزار خواهد شد‪ .‬در این دوره از جایزه آکادمی‬ ‫فیپرسکی" نیز معروف است بخشی از جوایز فیلم اروپا است قرارست از پدرو آلمودوآر کارگردان مطرح اسپانیایی‬ ‫تجلیل کند‪ .‬کمیته انتخاب آکادمی فیلم اروپا پیش از این‬ ‫که به کارگردانان جوان و در حال ظهور اختصاص دارد‪.‬‬ ‫فهرست نامزدهای این بخش توسط کمیته‌ای متشکل از سه انیمیشن "کنگره" ساخته آری فولمن‪" ،‬یاسمن" به‬ ‫هنرمندان بخش‌های مختلف سینما (که اعضای آکادمی کارگردانی آلن آگتو از فرانسه و "پینوکیو" ساخته انزو دالو‬ ‫‌نیز هستند) انتخاب می‌شوند‪ .‬برندگان جوایز آکادمی‌فیلم (محصول مشترک ایتالیا‌‪ ،‬فرانسه‪ ،‬بلژیک و لوکزامبورگ)‬ ‫اروپا نیز از طریق رای‌گیری از ‪ 2‬هزار و ‪ 900‬عضو آکادمی را به عنوان نامزدهای نهایی در جوایز فیلم اروپا معرفی‬ ‫انتخاب می‌شوند‪ .‬در این فهرست نام فیلم هایی چون کردند‪ .‬کمیته انتخاب آکادمی فیلم اروپا در بخش انیمیشن‬ ‫"بخور‪ ،‬بخواب‪ ،‬بمیر"‪" ،‬عسل"‪" ،‬اوه‪ ،‬پسر" و "طاعون" شامل برونو شاتلین‪ ،‬مارک روزنبام‪ ،‬مانوئل کریستوبا و‬ ‫ی اروپا از سال ‪ 1988‬دنیل کووره است‪.‬‬ ‫و ‪ ..‬به چشم می‌خورد‪ .‬جوایز آکادم ‌‬ ‫جوش آوردم سيني رو كوبيدم رو پاتختي و گفتم ‪ :‬آخه‬ ‫من داشتم سينه چاك ميدادم به خلوت همايوني شما راه‬ ‫پيدا كنم يا همش اينجا ولو بودم بعدم درو زدم بهم و رفتم‬ ‫(قسمت بیستم)‬ ‫بيرون ‪ ..‬گربه صفت ‪ ..‬جاي تشكرش بود ‪ ...‬لياقت نداره!!!!‬ ‫كيفمو برداشتم و كليداشو گذاشتم سر جاشو زدم بيرون ‪..‬‬ ‫دلم نميخواست برم خونه ‪ ..‬ولي ترسيدم برم جايي موقع‬ ‫برگشتن با دختره روبرو شم و فكر كنه واسم مهم بوده‬ ‫نشون بدم يه دختر توي اين خونست واسه ي همين بي‬ ‫خيال شدم برگشتم تو سوئيتم ‪...‬ولي نميدونم چرا همش‬ ‫گوشم به در بود كه كي دختره مياد‪ ...‬تقريبا سه ربع بعد‬ ‫صداي كفش پاشنه بلندي توي راهرو پيچيد منم واسه ي‬ ‫اينكه صحنه اي رو از دست ندم عين كنه آويزون درشدم‬ ‫‪..‬دختر كه ميدونستم اسمش ساراست قد متوسط رو به بلند‬ ‫با صورت سفيد و چشمهاي درشت سبز و موهاي شرابي‬ ‫فر كه از پشت شال تا كمرش بود داشت لباشو يه رژ لب‬ ‫زرشكي همرنگ موهاش زده بود و يه تاپ و شلوار سفيد با‬ ‫يه پانچوي سر مه اي كه جلوش رو باز گذاشته بود پوشيده‬ ‫بود و يه قابلمه ي كوچيكم دستش بود مجد با همون تيپ‬ ‫شماررو گرفتم دو تا بوق خورد كه صداي ظريف يه دختر صبح اومد دم در و سارا تا ديدتشبا عشوه گفت ‪ :‬الهي‬ ‫پيچيد و گفت ‪ :‬واي شروين عزيزم تويي‪.‬‬ ‫بميرم شرويني نبينم مريض باشي‪..‬‬ ‫سارا سالم‬‫موقعي كه رسيد بهش مجد دستشو دور كمرش انداخت و‬ ‫سالم عزيزم صدات چرا اينجوريه؟‬‫گونشو رو بوسيد موقع اين كار نميدونم چرا ولي احساس‬ ‫سرما خوردم سوپ بلدي درست كني واسم بياري؟؟‬‫كردم مخصوصا در آپارتمان منو نگاه كرد و رو كرد به‬ ‫معلومه عشقم تا ‪ 1‬ساعت ديگه اونجام!!تازه يه لباسم ازونا سارا و گفت ‪ :‬مرسي اومدي آتيش پاره ‪ ..‬دخترم خنديد و‬‫كه دوست داري خريدم ببيني تو تنم خودت خوب ميشي!!!! رفتن تو‪...‬قلبم يه جوري شده بود ‪ ...‬تند و سنگين ميزد ‪.‬‬ ‫نه بذار اونو براي بعد حالم بده بدو !‬‫رفتم پهن كاناپه شدم‪ ..‬و چشمامو يه لحظه بستم ‪ ..‬پيش‬ ‫زود اومدم بوووس!!!!‬‫خودم فكر كردم ‪ ..‬چرا ؟؟چرا به مجد دارم احساس پيدا‬ ‫اشاره كرد قطع كنم ‪...‬‬ ‫ميكنم ‪ ...‬دختر دبيرستاني نبودم كه كوركورانه عاشق شم‬ ‫نگاش كردم ‪...‬‬ ‫‪..‬ميديدم مجد آدم اصال جالبي نبود ‪ ..‬اونم واسه مني كه‬ ‫يه چيزي رو قلبم سنگيني ميكرد ‪..‬‬ ‫محمد رو ديده بودم ‪...‬كسي كه از ديد من ربع النوع نجابت‬ ‫بدون حرف سيني رو برداشتم كه برم كه با صداي عصبي بود‪...‬با خودم فكر كردم كاش محمدي نبود!!! كسي كه‬ ‫گفت ‪ :‬اين مياد ‪ ,‬اينورا و تو راهرو آفتابي نشو‪...‬‬ ‫هي ناخودآگاه همرو باهاش مقايسه كنم ‪ ..‬بغضم گرفت ‪..‬‬

‫رمان هم سایه ی من‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتاد و پنجم ‪ 21 ،‬اکتبر ‪2013‬‬

‫یازده فیلمساز ایرانی در جشنواره‌ی «سائوپولو»‬

‫یازده فیلمساز ایرانی در سی‌وهفتمین جشنواره‌ی فیلم‬ ‫«سائوپولو» آثارشان به نمایش درمی‌آید‪.‬‬ ‫سی‌وهفتمین جشنواره‌ی فیلم «سائوپولو» از ‪ 26‬مهر‬ ‫تا ‪ 9‬آبان در کشور برزیل برپا شده و این رویداد که‬ ‫از مهم‌ترین جشنواره‌های سینمایی آمریکای التین‬ ‫محسوب شده به روال چند دهه اخیر‪ ،‬پذیرای شمار‬ ‫قابل توجهی از فیلم‌های ایرانی و آثار سینماگران‬ ‫ایرانی‌تبار است‪ .‬فیلم سینمایی «برلین ‪ »7‬ساخته‬ ‫رامتین لوافی‌پور به عنوان محصول ایران و آلمان در‬ ‫روزهای ‪ 30‬مهر و ‪ 4 ،1‬و ‪ 9‬آبان در این جشنواره‬ ‫به نمایش در می‌آید‪ .‬فیلم «قاعده تصادف» ساخته‌ی‬ ‫بهنام بهزادی در روزهای ‪ 26‬و ‪ 28‬مهر و ‪ 1‬و ‪3‬‬ ‫آبان در جشنواره‌ی «سائوپولو» به نمایش درمی‌آید‪.‬‬ ‫این فیلم در اولین نمایش بین‌المللی خود در بیست‬ ‫و نهمین جشنواره فیلم «ورشو» به نمایش درآمده و‬ ‫پس از آن در بخش مسابقه رسمی بیست و ششمین‬ ‫جشنواره فیلم توکیو حضور خواهد داشت و جشنواره‬ ‫سائوپولو‪ ،‬سومین حضور بین‌المللی آن است‪ .‬این فیلم‬ ‫توسط کتایون شهابی عرضه و بازاریابی بین‌المللی می‬ ‫شود‪ .‬فیلم «پات» اولین ساخته‌ی امیر توده روستا در‬ ‫روزهای ‪ 29‬و ‪ 30‬مهر و ‪ 5 ،4‬و ‪ 8‬آبان در جشنواره‌ی‬ ‫«سائوپولو» به نمایش درمی‌آید‪ .‬این فیلم در اولین‬ ‫نمایش بین‌المللی خود در بخش مسابقه بیست‌ونهمین‬ ‫جشنواره فیلم «ورشو» به نمایش درآمده و پس از آن در‬ ‫اينكه بكارت روحم با محبت محمد از بين رفته بود برام‬ ‫ضربه ي بدي بود اونم واسه مني كه مثل خيلي از دختراي‬ ‫هم وطنم معتقد بودم فقط يه مرد بايد تو زندگيم باشه‬ ‫‪..‬درسته اين ذهنيت يه جورايي از جامعه به افكار ما زن ها‬ ‫تزريق ميشد ولي متاسفانه بيشترمون پذيرفته بوديمش ‪...‬‬ ‫توي اونروزها بيشتر ازينكه فكر رفتن ناگهاني محمد آزارم‬ ‫بده اينكه چطور به نفر بعدي كه قرار آيندمو باهاش بسازم‬ ‫توضيح بدم من يه زماني با يكي بدون اينكه اتفاقي بيفته‬ ‫فقط نامزد بودم زجر آوربود احساس ميكردم اگه طرف‬ ‫مقابل عكس العمل بدي نشون بده ته مونده ي غرور‬ ‫منه كه لگد مال ميشه !!! اونم مرداي ايراني ‪ ...‬كم دور و‬ ‫برمون ازين داستانا نشنيده بوذيم ‪...‬به هر حال از تمام اين‬ ‫حرفا گذشته ‪ ...‬نبايد خودمو گول ميزدم من داشتم درگير‬ ‫عاطفي ميشدم اون خوشتيپ بود فوق العاده جذاب و موفق‬ ‫بود و بقولي تمام صفاتي رو كه در وهله ي اول يه زن رو‬ ‫جذب ميكنه داشت ‪...‬ولي اينا مالك درستي نبود ‪ ....‬نبايد‬ ‫ميذاشتم اين اتفاق بيفته ‪..‬درست بودكه من نامزد كرده‬ ‫بودم و بهم خورده بود ولي خودم و جسممو هنوز پاك‬ ‫ميديدم و شك نداشتم كه مجد و امثالش لياقت منو ندارن‬ ‫ولواينكه از لحاظ ظاهر و موقعيت از اونا پايين تر باشم ‪...‬‬ ‫اونشب بعد از كلي كلنجار عقلم با اقتدار از احساسم پيشي‬ ‫گرفت ‪...‬ولي ميدونستم هميشه همه چيز عقالني پيش‬ ‫نميره ‪...‬‬ ‫فصل هشتم ‪:‬‬ ‫تفريبا يك هفته اي بود كه همه چي در آرامش بود هم‬ ‫مجد به پرو پام نميپيچيد همم اينكه من سعي ميكردم‬ ‫خيلي جلوش آفتابي نشم اواسط آبان بود و هوا كم كم‬ ‫داشت سرد ميشد و خونه تقريبا عين يخچال شده بود‪...‬‬ ‫يكي از همين روزا كه يادمه اولين روز عادت ماهيانه امم‬ ‫بود ‪ ,‬با اينكه اونقدر سردم بود كه دوتا پليور و دوتا شلورا‬ ‫گرمكن رو رو ي هم پوشيده بودم يه كالهه پشمي كشيده‬ ‫بودم سرم ولي بازم نميدونم چرا پام پيش نميرفت برم به‬

‫‪9‬‬

‫بخش «سینمای آسیا» بیست‌وششمین جشنواره فیلم‬ ‫توکیو حضور خواهد داشت و جشنواره‌ی «سائوپولو»‪،‬‬ ‫سومین حضور بین‌المللی آن است‪ .‬فیلم «ماهی و‬ ‫گربه» دومین فیلم سینمایی شهرام مکری در روزهای‬ ‫‪ 28‬و ‪ 29‬مهر و ‪ 3‬و ‪ 5‬آبان در جشنواره‌ی «سائوپولو»‬ ‫اکران می‌شود‪ .‬این فیلم در اولین حضور جهانی خود‬ ‫در بخش «افق‌ها» هفتادمین جشنواره فیلم «ونیز» به‬ ‫نمایش درآمد و جایزه خالقیت جشنواره را دریافت کرد‬ ‫و پس از آن در مرکز فیلم «آرکوبالینو» میالن ایتالیا‬ ‫به نمایش درآمد‪ .‬هجدهمین جشنواره فیلم «بوسان»‬ ‫در کره جنوبی سومین حضور جهانی این فیلم بوده‬ ‫و جشنواره‌ی سائوپولو‪ ،‬چهارمین حضور فیلم در‬ ‫عرصه‌های جهانی است‪ .‬فیلم سینمایی «هیس دخترها‬ ‫فریاد نمی‌زنند» ساخته پوران درخشنده نیز در روزهای‬ ‫‪ 26‬و ‪ 27‬مهر و ‪ 4 ،2‬و ‪ 8‬آبان در این جشنواره‌ی‬ ‫برزیلی نمایش دارد‪ .‬اولین حضور بین‌المللی این فیلم‬ ‫در جشنواره فیلم‌های ایرانی «یاری» در اوپساال سوئد‬ ‫بود‪ .‬فیلم «زندگی مشترک آقای محمودی و بانو»‬ ‫سومین ساخته‌ی روح اهلل حجازی هم در روزهای‬ ‫‪ 8 ،7 ،6‬و ‪ 9‬آبان در جشنواره‌ی «سائوپولو» به روی‬ ‫پرده می‌رود‪ .‬این فیلم در اولین حضور جهانی خود‬ ‫در بخش مسابقه رسمی سی‌وهفتمین جشنواره جهانی‬ ‫فیلم مونترال کانادا به نمایش درآمده و پس از آن در‬ ‫سومین جشنواره فیلم‌های ایرانی در استرالیا به روی‬ ‫پرده رفته و جشنواره سائوپولو‪ ،‬سومین حضور جهانی‬ ‫فیلم است‪ .‬همچنین فیلم «پرده» ساخته مشترک‬ ‫جعفر پناهی و کامبوزیا پرتوی‪ ،‬فیلم «باغبان»‬ ‫محسن مخملباف‪ ،‬فیلم «فی فی از خوشحالی زوزه‬ ‫می‌کشد» میترا فراهانی از آمریکا و «گروه یوتس»‬ ‫مرجان ساتراپی از بلژیک و فرانسه در جشنواره‌ی فیلم‬ ‫«سائوپولو» به نمایش درخواهند آمد‪.‬‬ ‫مجد بگم كه شوفاژ هارو روشن كنه‪ ..‬نشسته بودم داشتم‬ ‫درسهاي دانشگامو مرور ميكردم كه زنگ آپارتمانم زده‬ ‫شد از توي چشمي كه نگاه كردم ديدم خودشه ‪ ....‬از بعد‬ ‫از اون سرما خوردگيه يه هوا الغر تر شده بود ولي بهش‬ ‫ميومد ‪..‬باالخره دل از چشمي كندم و درو باز كردم ‪ ..‬طبق‬ ‫عادتش بدون اينكه سالم كنه گفت ‪ :‬فكر كردم خونت‬ ‫هزار متر زير بناست چرا اينقدر لفتش ميدي تا درو باز‬ ‫كني ؟‬ ‫جوابشو ندادم ‪..‬كال دوست داشت نيشرو بزنه!!! ‪ ..‬بي تفاوت‬ ‫گفتم ‪ :‬خوب حاال امرتون ؟؟؟‬ ‫ اومدم بگم من دارم فردا صبح يه هفته ميرم اصفهان‬‫واسه ي همون مناقصه اي كه برديم ‪ ..‬البته قبل رفتنم يه‬ ‫سر ميام شركت و سفارشاي الزم رو ميكنم ولي خواستم‬ ‫قبلش به تو بگم ‪ ..‬توي اين چند وقتي كه نيستم عالوه‬ ‫بر دزد گير در پاركينگ و در اصليم قفل كن ‪ ..‬اگرم بري‬ ‫خونه ي يكي از قوم و خويشات تا تنها نموني كه خيلي‬ ‫خيلي بهتره و خيال منم راحت تره!!! نگاهي بهش انداختم‬ ‫و گفتم ‪ :‬خوب ديگه؟‬ ‫يعني نميري خونه ي اقوامت ؟‬‫نه ‪ ..‬دليلي نميبينم ‪ ..‬شما خيلي شبا نيستيد!!! ‪ ...‬بعدشم‬‫مگه تا االن تنها نبودم؟؟!! ‪ ..‬موشكافانه نگام كرد بعدم يه‬ ‫خنده ي محو رو لبش نشست و گفت ‪ :‬چه شجاع!!! ببينم‬ ‫آمار رفت و آمد منم داري؟؟؟ پيش خودم گفتم باز آتو دادم‬ ‫دستش ‪...‬داشتم فكر ميكردم چي بگم كه ديدم داره سر‬ ‫تاپام رو بر انداز ميكن واسه همين گفتم ‪ :‬شاخ دارم يادم؟؟؟‬ ‫چرا اينجوري نگام ميكنين؟ با شك گفت ‪ :‬سردته؟‬ ‫چطور؟‬‫ آخه اين همه لباس و كاله تنته ‪ ..‬اول فكر كردم چاق‬‫شدي بعد ديدم يه شلواره ديگه ازون زير زده بيرون بعدم‬ ‫اشاره كرد به‪...‬‬ ‫(ادامه داستان را در شماره بعدی آراد دنبال کنید)‬


‫‪10‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادوپنجم ‪ 21 ،‬اکتبر‪2013‬‬

‫بزرگان پارسی (‪)2‬‬

‫درد عشقی کشیده‌ام که مپرس‬ ‫زهر هجری چشیده‌ام که مپرس‬ ‫خواجه شمس‌الدین محمد بن بهاءال ّدین حافظ شیرازی (حدود‬ ‫‪ ۷۹۲ – ۷۲۷‬هجری قمری برابر با‪ ۷۶۹ - ۷۰۶ :‬هجری‬ ‫شمسی)‪ ،‬شاعر بزرگ سده هشتم ایران (برابر قرن چهاردهم‬ ‫میالدی) و یکی از سخنوران نامی جهان است‪ .‬بیش‌تر‬ ‫شعرهای او غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند‪.‬او از‬ ‫مهمترین تاثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می‌شود‪.‬‬ ‫در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان‌های اروپایی‬ ‫ترجمه شد و نام او بگونه‌ای به محافل ادبی جهان غرب‬ ‫نیز راه یافت‪.‬هرساله در تاریخ ‪ ۲۰‬مهرماه مراسم بزرگداشت‬ ‫حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی‬ ‫و خارجی برگزار می‌شود‪.‬در ایران این روز را روز بزرگداشت‬ ‫حافظ نامیده‌اند‪ .‬اطالعات چندانی از خانواده خواجه حافظ در‬ ‫دست نیست و ظاهراً پدرش بهاء الدین نام داشته و مادرش‬ ‫نیز اهل کازرون بوده‌است‪ .‬در اشعار او که می‌تواند یگانه منبع‬ ‫موثّق زندگی او باشد اشارات اندکی از زندگی شخصی و‬ ‫خصوصی او یافت می‌شود‪ .‬با این همه آنچه با تکیه به اشارات‬ ‫دیوان او و برخی منابع معتبر قابل بیان است آن است که او‬ ‫در خانواده‌ای از نظر مالی در حد متوسط جامعه زمان خویش‬ ‫متولد شده‌است‪.‬در نوجوانی قرآن را با چهارده روایت آن از‬

‫ ‬ ‫درد عشقی کشیده‌ام که مپرس‬ ‫ ‬ ‫گشته‌ام در جهان و آخر کار‬ ‫ ‬ ‫آن چنان در هوای خاک درش‬ ‫من به گوش خود از دهانش دوش ‬ ‫ ‬ ‫سوی من لب چه می‌گزی که مگوی‬ ‫ ‬ ‫بی تو در کلبه گدایی خویش‬ ‫ ‬ ‫همچو حافظ غریب در ره عشق‬

‫کسی را فریب مده تا دردمندنشوی‪ .‬زرتشت‬

‫سرگرمی‬

‫بر کرده و از همین رو به حافظ ملقب گشته‌است‪ .‬آرامگاه‬ ‫حافظیه در فضایی آکنده‬ ‫حافظ در شهر شیراز و در منطقه‬ ‫ّ‬ ‫از عطر و زیبایی گل‌های جان‌پرور‪ ،‬درآمیخته با شور اشعار‬ ‫خواجه‪ ،‬واقع شده‌است‪ .‬امروزه این مکان یکی از جاذبه‌های‬ ‫مهم گردشگری به شمار می‌رود و بسیاری از مشتاقان شعر و‬ ‫ّ‬ ‫اندیشه‌ةای حافظ را از اطراف جهان به این مکان می‌کشاند‪.‬‬ ‫در مورد سال درگذشت او اختالف کمتری بین مورخین دیده‬ ‫می‌شود و به نظر اغلب آنان ‪ ۷۹۲‬ه‍‪ .‬ق است‪ .‬روایت است‬ ‫هنگامی که قصد دفن حافظ را داشتند‪ ،‬عده‌ای از متعصبان‬ ‫با استناد به اشعار حافظ درباره میگساری با دفن وی به شیوه‬ ‫مسلمانان مخالف بودند و در مقابل عده دیگر وی را فردی‬ ‫مسلمان و معتقد می‌دانستند‪ .‬قرار شد که از دیوان حافظ فالی‬ ‫بگیرند که این بیت آمد‪:‬‬ ‫ ‬ ‫قدم دریغ مدار از جنازه حافظ‬ ‫که گرچه غرق گناه است‪ ،‬می‌رود به بهشت‬

‫افقي‬ ‫‪ -1‬پايتخت سوئد‪ /‬شهر فنالند ‪ -2‬بندر سومالي‪/‬‬ ‫کشورآفريقائي با واحد پول کواچا ‪ -3‬چاهي در جهنم‪/‬شوربا‬ ‫مشهور‪ -4‬صحيح‪ /‬داروي نرم کننده روده و معده ‪ /‬آينده‬ ‫‪ -5‬نشانه‪ /‬قله قبرس‪ /‬درخت زبان گنجشک ‪ -6‬ساز شبان‪/‬‬ ‫کنايه از نخوت‪ /‬از شعبات دانوب در سوئيس ‪ -7‬لقب کشور‬ ‫پرو ‪ - 8‬بانگ‪/‬مونث اسود به معناي سياه واحدي در تنيس‬ ‫‪ -9‬بنياد و اساس‪/‬دماغه ئي در شرق عمان‪ /‬پدربزرگ ‪-10‬‬ ‫آخرين سوره قرآن‪ /‬منسوب به اليه‪ /‬بسيار محاسب ‪ -11‬خرما‬ ‫فروش‪ /‬پول ژاپن‪ /‬مذهب ‪ -12‬شهري در کانادا‪ /‬پايتخت‬ ‫کلمبيا ‪ -13‬طبيعي‪/‬کشور اروپائي با مرکز کيف ‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫زهر هجری چشیده‌ام که مپرس‬ ‫دلبری برگزیده‌ام که مپرس‬ ‫می‌رود آب دیده‌ام که مپرس‬ ‫سخنانی شنیده‌ام که مپرس‬ ‫لب لعلی گزیده‌ام که مپرس‬ ‫رنج‌هایی کشیده‌ام که مپرس‬ ‫به مقامی رسیده‌ام که مپرس‬

‫عمودي‬ ‫‪ -1‬شهري در استان خوزستان‪/‬شهري در چين‪ -2‬پسوند‬ ‫شباهت‪/‬مهتر اداره‪/‬کوهي در شمال عربستان ‪ -3‬شهري در‬ ‫کشور افريقائي بوروندي رودي در فرانسه‪/‬تندرست ‪ -4‬نوعي‬ ‫وسيله پرواز‪/‬آفريدگار در نزد زرتشتيان‪/‬پيراهن بلند ‪ -5‬ترس‪/‬‬ ‫شهري در غنا‪ /‬رها ‪ -6‬ميان دو چيز‪ /‬منظر کوهي د رترکيه‬ ‫به معني آهن ‪ -7‬پايتخت پاراگوئه ‪ -8‬مرکز مقدس خراسان‪/‬‬ ‫رودي در روسيه آسيا که به اقيانوس منجمئ شمالي ميريزد‪/‬‬ ‫رايحه ‪ -9‬حرف فاصله‪ /‬مرکز آنگوال‪ /‬وسيله نخ ريسي‪-10‬‬ ‫رودي د رجمهوري چک که به آلمان ميريزد‪ /‬شهر الجزاير‪/‬‬ ‫غير و بيگانه ‪ -11‬مثل و مانند‪ /‬نفي فارسي‪ /‬نام ديگر کربال‬ ‫‪ -12‬ايالتي در فرانسه‪ /‬قاره بزرگ‪/‬خط کش هندسي ‪-13‬‬ ‫بندري در ايتاليا ‪ /‬ايالتي در مراکش ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5 4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪13 12 11 10 9‬‬


Arad farsi آراد فارسی مالزی 85  

Arad farsi هفته نامه آراد فارسی مالزی 85

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you