Issuu on Google+

‫‪Cultural,Social and Artistic Weekly/‬‬ ‫‪No.87/ November 04, 2013‬‬

‫سالسوم‪ ،‬شمارههشتادوهفتم‪4 ،‬نوامبر‪2013‬‬ ‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫تغییر شیوه‬ ‫ارزشیابی تحصیلی‬ ‫دانش‌آموزان‬ ‫ص‪4‬‬

‫ماهاتیر محمد از دولت‬ ‫مالزی خواست مسیر‬ ‫اعتدال را در پیش گیرد‬ ‫ص‪5‬‬

‫افزایش خطر از دست‬ ‫دادن حافظه‬

‫عرضه اولین دوربین‬ ‫پوشیدنی باهوش دنیا‬

‫ص‪5‬‬

‫ص‪7‬‬

‫کشف بنای عظیم ساخته شده در دوره کوروش‬

‫مالزی جاذبه‌ی جدید گردشگری رو می‌کند‬

‫هخامنشی‬ ‫باستان شناسان ایرانی و ایتالیایی موفق به کشف بقایای یک‬ ‫بنای عظیم در تخت جمشید شده اند آنها احتمال می دهند‬ ‫که این بنا کاربری مذهبی داشته و با پشتوانه ‪...‬‬ ‫ادامه در صحفه ‪4‬‬

‫آماده باش در بخش امداد و نجات مالزی‬ ‫یک معبد هندو که قدمتی حدود ‪ 1200‬سال دارد‪ ،‬پس‬ ‫از انجام پروژه مرمت جاذبه جدید گردشگری مالزی‬ ‫خواهد شد ‪...‬‬ ‫ادامه در صحفه ‪5‬‬

‫بر اساس ابالغیه دولت مالزی‪ ،‬از ماه اکتبر تا فوریه سال‬ ‫بعد میالدی ‪ -‬مهر تا بهمن ماه ‪ - 92‬که فصل باران ها و‬ ‫بادهای شدید موسمی در مالزی است‪ ،‬همه کارکنان بخش‬ ‫امداد و نجات کشور در آماده باش ‪....‬‬ ‫ادامه در صحفه ‪5‬‬ ‫گجت تولید بوهای دلپذیر برای تلفن هوشمند‬ ‫یک شرکت ژاپنی قطعه جانبی برای تلفنهای هوشمند‬ ‫ساخته است که هنگام دریافت پیامک‪ ،‬نامه الکترونیکی‬ ‫و یا تماس بی پاسخ کاربر خود ‪...‬‬

‫ادامه در صحفه‪7‬‬


‫سالم‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم‪ 4 ،‬نوامبر ‪2013‬‬

‫‪3‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری آراد‬

‫کالمی چند در باره ی هفته نامه آراد‪:‬‬ ‫گروه نشریات آراد بعنوان تنها هفته نامه فارسی دارای مجوز رسمی ازدولت و اداره مطبوعات مالزی‪،‬پس از گذشت‬ ‫سه سال فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان‪ ،‬اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص‬ ‫در زمینه مطبوعات و تبلیغات به دو زبان فارسی و عربی بصورت هفته نامه منتشر می شود‪.‬‬ ‫شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه‬ ‫نشریات آراد بوده است‪ ،‬بر آن شدیم تا هر دو نشریه فارسی و عربی را بصورت جداگانه و بابیشترین تیراژ‪ ،‬بیش‬ ‫از ‪ 30000‬نسخه‪ ،‬بصورت هفتگی به بیش از ‪ 500‬نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم‪.‬‬ ‫نشریه های آراد (فارسی و عربی) برگرفته از هیات تحریریه مجرب و تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین‬ ‫و سوپر مارکتها و رستوران های ایرانی و عربی‪ ،‬دانشگاه ها‪ ،‬کالج ها و موسسات آموزش زبان‪ ،‬سفارتخانه ها‪،‬‬ ‫برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد‪ .‬نشریه های آراد (فارسی و عربی) در‬ ‫فرودگاه ‪ KLIA‬در کانتر هواپیمایی ماهان و همچنین مابین مسافرین فارسی زبان و عرب زبان توزیع می گردد‪.‬‬

‫سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم‪ 4 ،‬نوامبر ‪2013‬‬

‫زیر نظر شورای سردبیری‬ ‫امور بازرگانی‪ :‬آراد‬ ‫طراحی‪ :‬آراد گرافیک‬ ‫پخش‪Best Delivery :‬‬ ‫مترجم‪ :‬یلدا شامبیاتی‬ ‫شماره مجوز‪:‬‬

‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫امور بازرگانی‪:‬‬ ‫‪َ014 71 81 91 7‬‬

‫‪aradmagazine@yahoo.com‬‬

‫تلفن دفتر‪:‬‬ ‫‪03 2181 4154‬‬

‫اخبار ‪4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫حوادث ‪8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫مالزی ‪5 - - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫داستان سرگرمی ‪9 - - - - - - - - - - - -‬‬

‫ورزش و سالمت ‪6 - - - - - - - - - -‬‬

‫‪10 - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫‪7‬‬

‫‪11 - - - - - - - - - - - - - - - -‬‬

‫علم و تکنولوژی‬

‫‪----------‬‬

‫فکس‪:‬‬ ‫‪03 2333 8899‬‬

‫آدرس‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1, Behind Bank‬‬ ‫‪Of Chaina, Jalan Ampang 50450‬‬

‫* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *‬ ‫‪www.aradweekly.com‬‬


‫‪4‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم ‪ 4 ،‬نوامبر‪2013‬‬

‫اخبار‬

‫کشفبنایعظیمساختهشدهدردورهکوروشهخامنشی‬ ‫باستان شناسان ایرانی و ایتالیایی موفق به کشف بقایای یک‬ ‫بنای عظیم در تخت جمشید شده اند آنها احتمال می دهند که‬ ‫این بنا کاربری مذهبی داشته و با پشتوانه حکومت در دوره‬ ‫کوروش هخامنشی ساخته شده باشد‪.‬‬ ‫علیرضا عسگری سرپرست هیات کاوش و باستان شناسی‬ ‫در شهر پارسه گفت‪ :‬مطالعات شهر پارسه از مدتی پیش آغاز‬ ‫شده است و در کاوش های فصل پنجم آن‪ ،‬در حریم درجه‬ ‫یک و سمت شمال غربی شهر پارسه‪ ،‬یک بنای بزرگ که به‬ ‫احتمال زیاد در دوره کوروش هخامنشی ساخته شده کشف‬ ‫شد‪ .‬این بنا آجرهای لعاب دار رنگی دارد که با موتیف نقش‬ ‫حیوانات اسطوره ای همراه است‪ .‬عسگری بیان کرد‪ :‬این بنا در‬ ‫شهر پارسه یعنی شهری که توسط داریوش هخامنشی بنیان‬ ‫گذاشته‪ ،‬واقع شده است اما به نظر می رسد زمان ساخت بنا‬ ‫متعلق به دوره کوروش هخامنشی بوده باشد چون نقش مایه‬ ‫های به کار رفته در آجرهای لعاب دار بنا‪ ،‬شبیه به نقش مایه‬ ‫هایی است که در بابل و بین النهرین نیز وجود دارند‪.‬کوروش‬ ‫در سال ‪ 539‬قبل از میالد‪ ،‬بابل را فتح کرد و احتما ًال تعدادی‬ ‫از هنرمندانی که در بابل مستقر بودند به منطقه فارس کوچانده‬ ‫شده و این بنا را در این مکان ساخته اند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬از سال‬ ‫‪ 521‬قبل از میالد که داریوش یکم به قدرت رسید تا سال ‪486‬‬ ‫قبل از میالد که خشایارشاه روی تخت سلطنت نشست‪ ،‬تغییر‬ ‫و تحوالت مذهبی زیادی انجام شد و حضور بابلی ها در شهر‬ ‫پارسه از این دیدگاه پرسش برانگیز است که آیا هخامنشیان‬ ‫با تعامل مذهبی جامعه کاهنان بابلی در دوره داریوش مواجه‬ ‫بوده اند یا خیر‪ .‬عسگری درباره ابعاد این بنا توضیح داد‪ :‬این بنا‬ ‫در ابعاد ‪ 33‬در ‪ 33‬متر با دیوارهایی به پهنای ‪ 10‬متر و هزاران‬ ‫آجر که تمام نمای بیرونی آن دارای آجر لعاب دار است ساخته‬ ‫شده است و در داخل آن نیز اتاقی به ابعاد ‪ 10‬در ‪ 10‬متر وجود‬ ‫دارد‪ .‬پس از ‪ 5‬سال مطالعه و کاوش‪ ،‬با کشف خط میخی‬

‫بابلی _ آکدی و مطالعه نقوش سمبل های ایزدان بابل در بنا‬ ‫متوجه شدیم که این بنا متعلق به آغاز دوره هخامنشی است‬ ‫که تا کنون در شهر پارسه ناشناخته مانده بود‪ .‬برنامه مطالعات‬ ‫این فصل از کاوش ها تا چند روز دیگر به پایان می رسد منتها‬ ‫با توجه به اشیای باقی مانده از این کاوش‪ ،‬مطالعات همچنان‬ ‫ادامه دارد تا بدانیم این بنا حکومتی است یا مذهبی‪ .‬اما تردیدی‬ ‫در این وجود ندارد که بسیار بزرگ بوده و برای ساخت آن به‬ ‫پشتوانه حکومتی احتیاج داشته است با این حال می تواند یک‬ ‫بنای مذهبی از دوره هخامنشی نیز باشد‪ .‬وی درباره بقایای به‬ ‫جا مانده از این بنا گفت‪ :‬سازه های معماری متعددی از بنا به جا‬ ‫مانده که بیشتر آنها آجرهای لعاب دار و یک کتیبه میخی است‬ ‫که در موزه تخت جمشید نگهداری می شوند‪ .‬این بنا یک بنای‬ ‫بزرگ حکومتی است که تا به حال به دست آمده و در معماری‬ ‫آن به صورت گسترده از آجر به جای سنگ استفاده شده و‬ ‫زمان ساخت آن نیز در دوره کوروش بوده است‪ .‬وی به یکی‬ ‫از شگفتی های معماری در این بنا اشاره کرد و گفت‪ :‬از مالت‬ ‫اندود قیر در بین آجرهای ساختمان به منظور جلوگیری از نفوذ‬ ‫رطوبت در بخش فندانسیون آن استفاده شده است‪ .‬عسگری‬ ‫گفت‪ :‬امیدواریم به دلیل اهمیتی که این بنا در تاریخ ایران دارد‬ ‫همچنان بتوانیم کارهای مطالعاتی آن را در سالهای آینده ادامه‬ ‫دهیم‪ .‬بسیاری از بخش های تخت جمشید هنوز مطالعه نشده‬ ‫و به حفاظت جدی نیاز دارد چون هنوز آثار ناشناخته بسیاری‬ ‫در آن باقی مانده است‪ .‬وی تصریح کرد‪ :‬از چند سال پیش‬ ‫تیم مشترک ایران و ایتالیا به سرپرستی من و دکتر پی یر‬ ‫فرانچسکو کالیری از دانشگاه بولونیای ایتالیا برنامه مطالعاتی‬ ‫شهر پارسه را انجام می دهیم که در این بین پژوهشکده میراث‬ ‫فرهنگی‪ ،‬بنیاد پژوهشی پارسه‪ -‬پاسارگاد با ما همکاری کردند و‬ ‫اداره میراث فرهنگی استان فارس نیز به حمایت از ما برخاستند‪.‬‬

‫ای جسارت! دوست من باش‪ .‬ویلیام شکسپیر‬

‫تغییر شیوه ارزشیابی تحصیلی دانش‌آموزان‬ ‫دبیرکل شورای عالی آموزش و پرورش از تغییر نوع ارزشیابی‬ ‫تحصیلی از سا ‌ل آینده خبر داد و گفت‪ :‬در حال حاضر تنها‬ ‫دانش دانش‌آموزان مورد ارزیابی قرار می‌گیرد‪ ،‬اما در طرح جدید‬ ‫ارزشیابیتحصیلی‪،‬ساحت‌هایششگانهتربیتیوشایستگی‌ها‬ ‫آینده نوع ارزشیابی‌ها تغییر خواهد کرد‪ .‬وی با بیان اینکه بر اساس‬ ‫ت دانش‌آموزان مد نظر است‪.‬مهدی نوید ادهم درباره‬ ‫و مهار ‌‬ ‫سیاست‌های وزیر آموزش و پرورش‪ ،‬اجرای احکام سند تحول‬ ‫ارزشیابی توصیفی و برنامه‌های جدید آموزش و پرورش برای این‬ ‫بنیادین به دور از شتاب‌زدگی و بر اساس کار کارشناسی در دستور‬ ‫طرح‪ ،‬گفت‪ :‬ارزشیابی توصیفی تا پایان سال گذشته در پایه پنجم‬ ‫کار وزارتخانه قرار دارد‪ ،‬گفت‪ :‬این احکام متناسب با شرایط امروز‬ ‫اجرا شد‪ ،‬امسال نیز برای ‪ 30‬درصد از دانش‌آموزان پایه ششم‬ ‫آموزش و پرورش و از اولویت‌های بیشتری برخوردار است که باید‬ ‫در حال اجراست‪ .‬وی افزود‪ :‬آموزش و پرورش برنامه‌ای برای‬ ‫اجرا شود‪ .‬وی افزود‪ :‬بر این اساس وزیر آموزش و پرورش به ستاد‬ ‫تسری این روش به دوره متوسطه ندارد‪ ،‬بلکه بر اساس حکم‬ ‫ویژه وزارتخانه دستور داده است تا برنامه معاونت‌ها و بخش‌های‬ ‫‪ 19.2‬سند تحول بنیادین که باید نظام ارزشیابی شایسته محوری‬ ‫مختلف با چند شاخص را مورد ارزیابی قرار دهند که هماهنگی و‬ ‫باشد‪ ،‬مقرر شده نظام ارزشیابی جدیدی از پایه اول دبستان تا‬ ‫همسویی انطباق با احکام سند تحول و مبانی نظری اصول حاکم‬ ‫پایان سال دوازدهم طراحی و اجرا شود که این طرح در دستور‬ ‫بر این سند است‪ .‬اعمال دیدگاه‌ها و استراتژی‌های دولت و وزیر‬ ‫کار شورای عالی آموزش و پرورش قرار دارد‪ .‬نوید ادهم ادامه‬ ‫به عنوان شاخص دوم این برنامه مورد توجه قرار گرفته و توجه‬ ‫داد‪ :‬بر اساس این حکم باید شورای ارزشیابی بر اساس شایسته‌‬ ‫به شرایط موجود آموزش و پرورش با اولویت دوره ابتدایی از ساز‬ ‫محوری و سنجش‌های خاص طراحی و اجرا شود و امیدواریم‬ ‫و کارهایی است که در بودجه ‪ 93‬برای آن برنامه‌های ویژه‌ای‬ ‫از سال آینده بتوان این طرح را اجرایی کرد‪ .‬در ارزشیابی‌های‬ ‫تعیین خواهد شد‪ .‬بر همین اساس مقرر شده برای دوره ابتدایی‬ ‫فعلی تنها سطح علمی و دانش دانش‌آموزان مورد ارزیابی قرار‬ ‫نیروی انسانی توانمند‪ ،‬جذب و نسبت به نگ ‌هداشت آنها تدابیری‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬در حالی که باید ارزشیابی شایستگی‌های دانش‌آموزان‬ ‫اتخاذ شود‪ ،‬ضمن آنکه برای تجهیز مدارس ابتدایی به کتابخانه‬ ‫در ساحت‌های شش گانه تربیتی و شایستگی‌ها و مهارت‌هایی‬ ‫کهجزوتاکیداتریاستجمهورینیزاست‪،‬مقررشدهبرنامه‌های‬ ‫که دارند نیز مورد ارزیابی قرار بگیرد و بر همین اساس از سال‬ ‫جدی در دستور کار آموزش و پرورش قرار بگیرد‪.‬‬ ‫بهترین کشورهای جهان برای کسب و کار‬ ‫که ما قصد داشتیم این هدف را تا سال ‪ 2015‬اجرایی کنیم که‬ ‫تازه‌ترین گزارش "انجام کسب و کار" بانک جهانی نشان می‌دهد خوشبختانه زودتر به این هدف رسیدیم‪ .‬مالزی در گزارش سال‬ ‫که مالزی در میان‪ 189‬کشور جهان که مورد بررسی قرار گرفته‌اند گذشته بانک جهانی در رتبه دوازدهم قرار داشت و این در حالی‬ ‫ششمین کشور برتر برای کسب و کار است‪ .‬این گزارش نشان استکهدرزمانتصدیپستنخستوزیریازسوینجیبتون‬ ‫می‌دهدکهمالزیدراینزمینهازکشورهاییهمچونکرهجنوبی‪ ،‬رزاق جایگاه مالزی بیست و سوم جهان بود‪ .‬این گزارش همچنین‬ ‫نروژ‪ ،‬انگلیس‪ ،‬استرالیا و فنالند بهتر است‪ .‬داتوک سری مصطفی نشان می‌دهد که ایران در رده بندی فضای کسب و کار در رتبه‬ ‫نالمللی مالزی در این خصوص ‪ 152‬جهان قرار دارد که هفت پله نسبت به رتبه ‪ 145‬در سال‬ ‫محمد‪ ،‬وزیر صنایع و تجارت بی ‌‬ ‫گفت‪:‬کسبجایگاهششمیبرایمالزیدرحالیصورتمی‌گیرد گذشتهسقوطکردهاست‪.‬‬


‫سادگی و عشق از عوامل پیشرفت است‪ ،‬که در قلب ما ایرانیان است‪ .‬پروفسور حسابی‬

‫مالزی جاذبه‌ی جدید گردشگری رو می‌کند‬

‫مالزی‬

‫یک معبد هندو که قدمتی حدود ‪ 1200‬سال دارد‪ ،‬پس از‬ ‫انجام پروژه مرمت جاذبه جدید گردشگری مالزی خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش هندو‌‪ ،‬این معبد که «تیروپاتی» نام دارد و از‬ ‫آن بعنوان معبد طالیی نیز نام برده می‌شود‪ ،‬بدلیل بهره‬ ‫بردن از تصاویر و مجسمه‌های رنگین زیبا به عنوان یک‬ ‫شاهکار معماری هندوها شناخته می‌شود و قرار است با‬ ‫صرف هزینه‌ای بالغ بر سه میلیون دالر بازسازی شده و‬ ‫به جاذبه جدید گردشگری مالزی تبدیل شود‪.‬‬ ‫دولت مالزی همچنین قصد دارد در قالب برنامه‌ای ‪ 10‬ساله‬ ‫معبد تیروپاتی در شرایطی به جاذبه جدید گردشگری‬ ‫تعداد گردشگران این کشور را در سال ‪ 2020‬به رقم ‪50‬‬ ‫مالزی تبدیل می‌شود که وزارت گردشگری این کشور‬ ‫میلیون گردشگر در سال برساند که این امر حاصل این امر‬ ‫سال آینده را «سال بازدید از مالزی» نام‌گذاری کرده و با‬ ‫سه برابر شدن سهم صنعت گردشگری در تولید ناخالص‬ ‫برنامه‌ریزی گسترده تالش می‌کند تا در این سال حدود‬ ‫ملی مالزی و ایجاد ‪ 200‬هزار فرصت شغلی جدید در این‬ ‫‪ 28‬میلیون گردشگر را جذب این کشور کند که حاصل آن‬ ‫کشور خواهد بود‪ .‬در حال حاضر بیشتر گردشگران مالزی‬ ‫درآمد ‪ 24‬میلیارد دالری برای اقتصاد مالزی خواهد بود‪.‬‬ ‫از چین‪ ،‬هند‪ ،‬کره جنوبی‪ ،‬ژاپن و ایران هستند‪.‬‬ ‫مالزی و چین رزمایش نظامی برگزار می کنند‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه از کوالالمپور‪“ ،‬هشام الدین‬ ‫حسین”وزیر دفاع مالزی که برای دیدار با مقام های نظامی‬ ‫چین در پکن بسر می برد‪ ،‬گفت‪ ،‬انتظار می رود دو کشور به‬ ‫دنبال امضای یادداشت تفاهم دفاعی در سال ‪ ،2005‬اولین‬ ‫رزمایش مشترک خود را در سال ‪ 2014‬برگزار می کنند‪ .‬وزیر‬ ‫دفاع مالزی از اشاره به جزییات این مانور مشترک از جمله‬ ‫در رابطه با مکان برگزاری‪ ،‬وسعت این رزمایش و نیروهای‬ ‫نظامی شرکت کننده در آن خودداری کرد‪ .‬یکی از مقام‬ ‫های دفاعی مالزی نیز برگزاری نخستین رزمایش نظامی‬ ‫بین نیروهای مسلح دو کشور را تایید کرده است‪.‬وزیر دفاع‬ ‫مالزی که با ژنرال “چانگ وان گوان’همتای چینی اش در‬ ‫پکن مالقات کرده است‪ ،‬همچنین گفت که این مقام چینی‬ ‫برای دیدار از پایگاه دریایی” ‪ “ 2 Mawilla‬مالزی در‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم‪ 4 ،‬نوامبر ‪2013‬‬

‫‪5‬‬

‫ماهاتیر محمد از دولت مالزی خواست مسیر اعتدال را در پیش گیرد‬ ‫هفدهمیندورهگفتوگوهایبنیادصلحپرداناباعنوان“تمایالت‬ ‫سیاسی کنونی و تاثیر آنها بر اقتصاد و سیاست مالزی برگزار شد‪.‬‬ ‫ماهاتیر محمد رییس بنیاد صلح پردانا در مالزی است‪.‬‬ ‫نخست وزیر اسبق مالزی که سخنانش در خبرگزاری رسمی‬ ‫مالزی(برناما) بازتاب داشت‪ ،‬گفت‪ :‬تصور ضعف دولت در‬ ‫انتخابات سال جاری باعث شد که برخی از گروه های افراطی‬ ‫درخواست های مختلفی از دولت داشته باشند‪ .‬وی به نام این‬ ‫گروه ها و جزییات تقاضاهایی که از دولت مطرح می کنند رهبری می کند که در ماه های پیش از برگزاری انتخابات‬ ‫اشاره نکرد‪ ،‬اما افزود‪ :‬این باور که پس از تامین درخواست سراسری پارلمانی ‪ 15‬اردیبهشت ماه خواستار اصالح قوانین‬ ‫های این گروه ها توسط دولت‪ ،‬حمایت ها از دولت افزایش انتخاباتی شده بود‪ .‬خواسته های این گروه مورد حمایت ائتالف‬ ‫یابد‪ ،‬اشتباه است‪ .‬ماهاتیر محمد اظهار امیدواری کرد که رویه مخالفان دولت مالزی نیز قرار گرفت و در نهایت دولت مجبور‬ ‫اعتدال در کشور گسترش یابد و میانه روها شجاعت کافی برای به تشکیل کمیته انتخابات عمومی با هدف بررسی اصالحات‬ ‫تصمیم گیری در موضوعاتی که به آینده درخشان تر کشور در قوانین انتخاباتی شد‪ .‬هر چند دولت نجیب تون رزاق با‬ ‫منجر می شود‪ ،‬داشته باشند‪ .‬برخی از گروه های سیاسی که تغییرات جزیی به استقبال انتخابات رفت و با پیروزی ائتالف‬ ‫بیشتر از سازمان های غیردولتی در مالزی هستند‪ ،‬نسبت به جبهه ملی در سیزدهیمن دوره انتخابات سراسری توانست یک‬ ‫برخی برنامه های دولت انتقاداتی مطرح می کنند‪ ،‬بخشی از دوره دیگر رهبری مالزی را به عهده بگیرد‪ ،‬اما ائتالف مخالفان‬ ‫این انتقادات را ائتالف انتخابات پاک و آزاد موسوم به “برسی” همچنان ساز مخالفت زدند و نتایج انتخابات را رد کردند‪.‬‬

‫جزیره بورونئوی دریای جنوب چین دعوت کرده است‪.‬وی‬ ‫هدف از این دیدار را آغاز روابط و تماس مستقیم با ناوگان‬ ‫هوای خشکتری در نقاط مختلف کشور به جز سواحل غربی‬ ‫دریایی چین در آبهای این منطقه دانست‪.‬دریای چین جنوبی آماده باش در بخش امداد و نجات مالزی‬ ‫که از ذخایر دریایی غنی برخوردار است‪ ،‬در سالهای گذشته بر اساس ابالغیه دولت مالزی‪ ،‬از ماه اکتبر تا فوریه سال حاکم شود‪ .‬در این فصل بارندگی های شدید در ساحل غربی‬ ‫و در نتیجه ادعای مالکیت کامل آن از سوی پکن به محلی بعد میالدی ‪ -‬مهر تا بهمن ماه ‪ - 92‬که فصل باران ها و مالزی می بارد‪ .‬بادهای موسمی شرقی که از ماه اکتبر تا فوریه ‪-‬‬ ‫برای تنش احتمالی نظامی بدل شده است‪ .‬مالزی‪ ،‬برونئی‪ ،‬بادهای شدید موسمی در مالزی است‪ ،‬همه کارکنان بخش مهر تا بهمن ‪ -‬ادامه دارد در سرتاسر دریای چین جنوبی می وزد‬ ‫فیلیپین‪ ،‬ویتنام و تایوان مدعی مالکیت بخش هایی از این امداد و نجات کشور در آماده باش به سر خواهند برد و حق و باعث بارش باران های شدید سواحل شرقی مالزی می شود‪.‬‬ ‫ایالت های ساراواک و صباح در بخش شرقی مالزی واقع است‪.‬‬ ‫آبها هستند که گاه مورد ادعای کشور دیگر است‪ .‬کشورهای رفتن به مرخصی را ندارند‪.‬‬ ‫عضو اتحادیه کشورهای آسیای جنوب شرقی ( آ‪ .‬سه‪ .‬آن) بخش امداد و نجات مالزی‪ 11 ،‬هزار کارمند دارد‪ .‬مالزی به همچنین ایالت کداح و پرلیس که در بخش شمالی مالزی واقع‬ ‫که مالزی‪ ،‬برونئی‪ ،‬فیلیپین و ویتنام نیز در آن عضو هستند‪ ،‬دلیل موقعیت جغرافیایی استوایی‪ ،‬در دو دوره از سال با بادهای است تحت تاثیر بادهای موسمی شرقی قرار دارند‪ .‬فصل بادها‬ ‫تالش می کنند موضعی مشترک برای مقابله با ادعای چین موسمی روبرو می شود‪ ،‬از ماه می تا سپتامبر ‪ -‬اردیبهشت تا و باران های موسمی در مالزی که وضعیت آب و هوایی را غیر‬ ‫اتخاذ کنند‪ .‬چین سال جاری موافقت خود را برای مذاکره شهریور ‪ -‬هر سال‪ ،‬سواحل غربی و از اکتبر تا فوریه ‪ -‬مهر تا قابل پیش بینی می کند‪ ،‬معموال به بروز سیل‪ ،‬رانش زمین و‬ ‫با آ‪ .‬سه‪ .‬ان درباره توافق بر سر مقرراتی جهت جلوگیری از بهمن ماه ‪ -‬سواحل شرقی مالزی تحت تاثیر بادها و باران های دیگر بالیای طبیعی منجر می شود و دولت مالزی با هدف مقابله‬ ‫موسمی قرار می گیرند‪ .‬بادهای موسمی غربی سبب می شود‪ ،‬با این بالیا مرخصی کارکنان بخش امداد و نجات را لغو کرد‪.‬‬ ‫درگیری های تصادفی در آب های این منطقه اعالم کرد‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم ‪ 4 ،‬نوامبر‪2013‬‬

‫افزایش خطر از دست‬ ‫دادن حافظه‬

‫جدیدترین یافته‌های پژوهشی نشان می‌دهد‪ :‬افراد‬ ‫با سطح قند خون باال‪ ،‬بویژه کسانی که مبتال به‬ ‫دیابت هستند‪ ،‬در معرض افزایش خطر توسعه اختالل‬ ‫شناختی قرار دارند‪.‬‬ ‫تحقیقات نشان داده است که افراد مبتال به دیابت نوع‬ ‫‪ 2‬که سطح قند خون باالتری دارند‪ ،‬دچار اختالالتی‬ ‫می‌شوند که منجر به افزایش خطر ابتال به زوال‬ ‫عقل می‌شود‪ .‬محققان مایو کلینیک دیابت معتقدند‬ ‫افزایش قند خون موجب ایجاد آسیب عروق خونی‬ ‫در مغز می‌شود که عامل خطری برای دمانس عروقی‬ ‫محسوب می‌شود‪ .‬در این شکل از دمانس اغلب جریان‬ ‫خون کاهش می‌یابد و یا عروق مغزی به تدریج مسدود‬ ‫می‌شود‪ .‬اما محققان از آلمان هم اکنون می‌گویند که‬ ‫حتی کسانی که به دیابت مبتال نیستند نیز در صورت‬ ‫سطح قند خونی باال‪ ،‬در معرض خطر اختالل حافظه‬ ‫مهارتی قرار دارند‪ .‬محققان با انجام اسکن از بخش‬ ‫هیپوکامپ مغز که به حافظه مرتبط است‪ ،‬به این نتیجه‬ ‫رسیده‌اند که سطوح باالی قند خون در ارتباط مستقیم‬ ‫با از دست دادن حافظه است‪ .‬یافته‌های این تحقیق در‬ ‫مجله نورولوژی منتشر شده است‪.‬‬

‫سالمتوورزش‬

‫دستگاه‌هایی که برای هر ورزشکاری الزم هستند‬

‫دستگاه‌های جدید ورزشی امکان داشتن اطالعات دقیق را‬ ‫به ورزشکاران می‌دهند و به این ترتیب انگیزه آنها را برای‬ ‫فعالیت باال می برند‪.‬‬ ‫جدیدترین نسل تجهیزات ورزشی می‌توانند ورزشکاران را با‬ ‫انگیزه کنند و کارایی آنها را افزایش دهند‪ .‬کارول تورگان‪،‬‬ ‫فیزیولوژیست کالج آمریکایی پزشکی ورزشی می‌گوید‪:‬‬ ‫بعضی از دستگاه‌های جدید افراد غیر فعال را تشویق‬ ‫می‌کنند که فعالیت داشته باشند‪ .‬ورزشکاران حرفه‌ای باید‬ ‫اطالعاتی راجع به ضربان قلب‪ ،‬سرعت دو و پارامترهای‬ ‫دیگر داشته باشند‪.‬‬ ‫با این حال انتخاب دستگاه‌های مناسب برای ورزش آسان‬ ‫نیست‪ .‬هشت نوع دستگاه الزم برای ورزشکاران عبارتند از‪:‬‬ ‫‪ -1‬پدومتر (شمارشگر تعداد قدم‌ها)‪:‬‬ ‫اگر می‌خواهید انگیزه‌ای برای حرکت پیدا کنید می‌توانید‬ ‫قدم‌های خود را بشمارید‪ .‬روت کارپنتر ‪ ،‬مشاور ورزشی‬ ‫می‌گوید‌‪ :‬معموال کسانی که ��ز پدومتر استفاده می‌کنند‬ ‫متوجه می‌شوند که چقدر در طی روز فعالیت کمی دارند‪ .‬به‬ ‫این ترتیب انگیزه پیدا می‌کنند تا حرکت کنند و برای خود‬ ‫هدف تعیین می‌کنند که چند قدم در روز راه بروند‪.‬‬ ‫پدومتر برای کسانی که پیاده روی و دو انجام می‌دهند‬

‫پيش از آنکه پاسخي بدهي با يک نفر مشورت کن ولي پيش از آنکه تصميم بگيري با چند نفر‪ .‬کوروش کبیر‬

‫مناسب است‪ .‬هر فرد در روز باید حداقل پنج هزار قدم‬ ‫راه برود‪ ،‬اما ‪ 10‬هزار قدم پیاده روی در روز ایده‌آل است‪.‬‬ ‫پدومترها در انواع بیسیک و سه بعدی در دسترس هستند‪.‬‬ ‫‪: GPS -2‬‬ ‫امروزه دستگاه‌های جدید ورزشی دارای ‪ GPS‬هستند تا‬ ‫مکان دقیق ورزشکار را مشخص کنند‪ .‬دستگاه‌هایی که‬ ‫‪ GPS‬دارند می‌توانند مشخص کنند که شما چه فاصله‌ای‬ ‫را پیموده‌اید و با چه سرعتی حرکت کرده اید‪ .‬همچنین‬ ‫می‌توانید از ‪ GPS‬برای مشخص کردن مسیر حرکت خود‬ ‫برای پیاده روی یا دو استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ -‌ 3‬کالری سنج‪:‬‬ ‫بعضی از دستگاه‌های ‪ GPS‬و پدومتر تعداد قدم‌ها و سرعت‬ ‫شما را اندازه گیری کرده و از روی آنها میزان کالری را‬ ‫سوزانده‌اید را نشان می‌دهند‪ .‬دستگاه‌هایی که پیشرفته‬ ‫تر هستند این امکان را به شما می‌دهند که وزن و قد‬ ‫خود را برای آنها تعریف کنید‪ .‬کالری سنج برای کسانی‬ ‫که می‌خواهند وزن کم کنند بسیار الزم است‪ .‬معموال‬ ‫دستگاه‌هایی که گران‌تر هستند‪ .‬دقیق‌ترند‪ ،‬اما باید در نظر‬ ‫داشته باشید که حتی بهترین دستگاه‌ها عددی کامال دقیق‬ ‫به شما نمی‌دهند‪.‬‬ ‫‪ -4‬شمارشگر ضربان قلب‪:‬‬ ‫ب یا تعداد آنها در هر دقیق ‌ه به شما کمک می‌کند‬ ‫ضربان قل ‌‬ ‫تا شدت ورزش خود را تعیین کند‪ .‬بعضی از دستگاه‌ها این‬ ‫امکان را می‌دهند که میزان ضربان قلب خاصی را تعیین‬ ‫کنید و زمان که به آن میزان رسیدید به شما اخطار می‌دهد‪.‬‬ ‫دستگاه شمارشگر ضربان قلب به ورزشکاران مبتدی امکان‬ ‫تشخیص بدن ورزش متعادل و شدید را می‌دهد‪.‬‬ ‫‪ -5‬برنامه‌ای برای پیگیری فعالیت‪:‬‬ ‫این برنامه به شما امکان ضبط اطالعات راجع به فعالیت را‬ ‫می‌دهد‪ .‬اگر کسی ورزشکار رقابتی باشد این برنامه بسیار‬ ‫قابل استفاده است و به هدف گذاری و پیشرفت کمک‬

‫می‌کند‪ .‬بعضی از برنامه‌ها امکان وارد کردن اطالعات درباره‬ ‫حسی که دارید و غذایی که می خورید را به شما می‌دهند و‬ ‫برای شما مشخص می‌کنند که چه زمانی باالترین انرژی را‬ ‫دارید و چه زمانی احساس خستگی خواهید کرد‪ .‬این برنامه‬ ‫به ورزشکارانی که بیش از حد تمرین کنند اخطار می‌دهد‪.‬‬ ‫‪ -6‬دستگاه‌های دارای امکان اتصال به اینترنت‪:‬‬ ‫دستگاه‌های جدید ورزشی قابلیت اتصال به اینترنت و به روز‬ ‫شدن را می‌دهند‪ .‬همچنین با اتصال به شبکه های اجتماعی‬ ‫می‌توان اطالعات ورزشی را به اشتراک گذاشت و از دانش‬ ‫دیگران استفاده برد‪.‬‬ ‫‪ -7‬نمایشگر خواب‪:‬‬ ‫اگر ورزشکاران در طول روز احساس خواب آلودگی و‬ ‫خستگی کند‪ ،‬کارایی کمتری خواهد داشت‪ .‬بعضی از این‬ ‫دستگاه‌ها با کمک حسگرها مشخص می‌کنند که چه زمانی‬ ‫خوابیده‌اید و چقدر در این حالت بوده اید‪ .‬نمایشگرهای‬ ‫خوابی که در خانه استفاده می‌شوند مشخص می‌کنند که در‬ ‫زندگی عادی چقدر می‌خوابید‪.‬‬ ‫‪ -8‬نمایشگر چربی بدن‪:‬‬ ‫بعضی از دستگاه‌های جدید ورزشی این امکان را می‌دهند‬ ‫که از طریق پوست میزان چربی بدن را مشخص کنید‪ .‬این‬ ‫دستگاه‌ها مشخص می‌کنند که در طی زمان چقدر چربی‬ ‫کم یا اضافه شده است‪ .‬البته هنوز میزان نفت این دستگاه‌ها‬ ‫به طور کامل بررسی نشده است ‪.‬‬ ‫قبل از این که هر کدام از این دستگاه‌ها را تهیه کنید از‬ ‫سایت‌های اینترنتی کمپانی‌های مختلف اطالعاتی راجع به‬ ‫آنها کسب کنید‪ .‬باید به یاد داشته باشید که داشتن این‬ ‫دستگاه‌ها آمادگی جسمانی شما را تامین نمی‌کند تنها به‬ ‫شما کمک می‌کند که شدت فعالیت و پیشرفت خود را‬ ‫مشخص کنید‪ .‬همچنین می‌تواند انگیزه شما را باال ببرد‪.‬‬ ‫باال بردن آمادگی جسمانی و کارایی نیازمند فعالیت و‬ ‫پشتکار خود شماست‪.‬‬


‫تمام وجودم را برای سرفرازی میهن بخشیدم به این امید که افتخاری ابدی برای کشورم کسب کنم‪ .‬نادر شاه افشار‬

‫علموتکنولژی‬

‫عرضه اولین دوربین پوشیدنی باهوش دنیا‬

‫تاکنون دوربینهای بسیاری تولید شده که تولید کننده آن را‬ ‫هوشمند نامیده اند اما دوربین پوشیدنی اتوگراف اولین دوربین‬ ‫پوشیدنی باهوش در دنیا است که زمان و مکان مناسب‬ ‫عکاسی را خودش انتخاب می کند‪.‬‬ ‫دوربین اتوگراف محصولی از گروه شرکتهای او ام جی یک‬ ‫گجت پوشیدنی است که کار با آن نیازی به استفاده از دستها‬ ‫ندارد و به کاربر این امکان را می دهد که به طور اتوماتیک از‬ ‫رویدادهای یک روز عکس بگیرد‪ .‬این دوربین به سادگی به‬ ‫آی فون قابل نصب است‪ .‬کاربر از طریق این برنامه می تواند‬ ‫جیب پیراهن نصب می شود و یا می توان آن را شبیه به یک‬ ‫تصاویر را مشاهده کرده‪ ،‬حذف کرده و یا به اشتراک بگذارد‪.‬‬ ‫گردنبند استفاده کرد‪ .‬این دوربین دارای یک زاویه دید ‪136‬‬ ‫دوربین اتوگراف با قیمت ‪ 399‬دالر به فروش می رسد‪.‬‬ ‫درجه و حسگر ‪ 5‬مگاپیکسلی و همچنین جی پی اس داخلی‬ ‫این تنها دوربین پوشیدنی و خودکار بازار نیست‪ ،‬دوربینهای‬ ‫است تا مکان تصاویر را روی نقشه مشخص کند‪ .‬این دوربین‬ ‫مختلفی از جمله نریتیو کلیپ و پاراشوت پیش از این عرضه‬ ‫دارای حافظه ‪ 8‬گیگابایتی است که می تواند ‪ 28‬هزار تصویر‬ ‫شده است اما اتوگراف براساس ادعای سازنده خود می تواند‬ ‫را در خود ذخیر کند‪ .‬ابعاد این دوربین ‪ 90‬در ‪ 37.4‬در ‪22.9‬‬ ‫بهترین زمان را برای گرفتن عکس ‪ ،‬تنظیم نور‪ ،‬حرکت‪ ،‬رنگ‬ ‫میلیمتر و وزن آن ‪ 58‬گرم است‪ .‬دوربین اتوگراف از طریق‬ ‫و دما انتخاب می کند‪.‬‬ ‫بلوتوث به یک اپلیکیشن وصل می شود و این اپلیکیشن روی‬ ‫گجت تولید بوهای دلپذیر برای تلفن هوشمند‬ ‫یک شرکت ژاپنی قطعه جانبی برای تلفنهای هوشمند‬ ‫ساخته است که هنگام دریافت پیامک‪ ،‬نامه الکترونیکی و‬ ‫یا تماس بی پاسخ کاربر خود می تواند بوهای مختلفی را از‬ ‫نارگیل گرفته تا کاری و سیب و نعنا استشمام کند‪.‬‬ ‫قطعه جانبی سنتی (‪ )Scentee‬هم با دستگاه های دارای‬ ‫سیستم عامل اندروید کار می کند و هم با آی فون و‬ ‫هنگامی که تلفن می خواهد توجه شما را به یک اطالعیه‬ ‫از جمله پیامک‪ ،‬نامه الکترونیک‪ ،‬به روز شدن شبکه های‬ ‫اجتماعی یا تماس بی پاسخ جلب کند بویی دلپذیر به مشام‬ ‫شما میرسد‪ .‬این قطعه جانبی تلفن هوشمند به بینی شما‬ ‫این امکان را میدهد تا بداند چه زمانی یک پیام جدید‬ ‫دریافت کرده اید‪ .‬کاربر این قطعه می تواند بو و عطر مورد‬

‫عالقه خود را انتخاب کند و به این بو کارکردهای خاصی‬ ‫بدهد‪ ،‬به عنوان مثال وقتی که کاربر یک نامه الکترونیکی‬ ‫دریافت می کند می تواند عطر یک قهوه را استشمام کند‬ ‫و هنگامی که یک پیامک دریافت کرده رایحه نعنا به مشام‬ ‫وی می رسد‪ .‬کاربر همچنین می تواند رایحه ای را که‬ ‫می خواهد صبح به واسطه آن از خواب بیدار شود را برای‬ ‫زنگ هشدار تلفن خود تنظیم کند‪.‬این دستگاه کوچک و‬ ‫گرد به سوکت هدفون وصل شده و دربرگیرنده نور ال ایی‬ ‫دی است که رنگ با یک اپلیکیشن رایگان قابل تنظیم‬ ‫است‪ .‬بوها و عطرهای مختلف این گجت از گل سرخ‪،‬‬ ‫یاس‪ ،‬سیب‪ ،‬بوهایی چون ادویه کاری‪ ،‬سوپ ذرت‪ ،‬قهوه و‬ ‫شیرینی دارچینی متنوع است‪ .‬این دستگاه از روز ‪ 15‬نوامبر‬ ‫با قیمت ‪ 35‬دالر وارد بازار می شود‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم‪ 4 ،‬نوامبر ‪2013‬‬

‫جاسوسی با پلک زدن‪ ،‬کنترل پهپاد با وسایل آرایشی‬ ‫باپیشرفتفناوریشاهدکوچکشدنوسایلالکترونیکیوفراهم‬ ‫آوری قابلیت پوشیدن آنها هستیم به طوری که به تازگی محققان‬ ‫شیوه نوینی را برای کنترل پهپادها ارائه کرده اند‪ :‬پلک زدن با مژه‬ ‫مصنوعی ‪.‬‬ ‫یک دانشمند علوم رایانه برزیلی با ترکیب مواد رسانا و تجهیزات‬ ‫بی سیم در وسایل آرایشی معمولی از جمله سایه‪ ،‬مژه مصنوعی‪،‬‬ ‫خط چشم و ناخن مصنوعی شیوه نوینی برای برقراری ارتباط از‬ ‫راه دور با وسایل الکترونیکی مانند پهپادها ارائه کرده است‪ .‬در این‬ ‫پروژه که فناوری زیبا نام دارد‪ ،‬کاربر می تواند با پلک زدن‪ ،‬چشمک‬ ‫زدن یا فشردن ناخن بر روی سطوح خاص گجت های مختلف‬ ‫را کنترل و حتی موتور پهپادها را روشن کند‪ .‬حسگرهای زیری به‬ ‫سایه چشم که در باال و پایین پلک اعمال می شود ‪ ،‬زده می شود‪.‬‬ ‫مژه مصنوعی از فلز ساخته شده و توسط چسبی که با جوهر رسانا‬ ‫پوشش داده شده است‪ ،‬به چشم می چسبد‪ .‬وقتی کاربر این وسایل‬ ‫آرایشی‪ ،‬چشمک یا پلک زدن خود را بیش از نیم ثانیه طول بدهد‬ ‫حسگرها با مژه مصنوعی و جوهر رسانا ارتباط برقرار کرده تا یک‬ ‫مدارکمولتاژراایجادکند‪.‬وقتیاینارتباطبرقرارشوداینمدارموتور‬ ‫فعال کننده پهپاد را روشن می کند‪ .‬این کار توسط فرکانس های‬

‫‪7‬‬

‫رادیوییوبهطوربیسیمانجاممیشود‪.‬وقتیچشمبازشدهوارتباط‬ ‫قطع شود‪ ،‬موتور نیز خاموش می شود‪ .‬این فناوری آرایشی توسط‬ ‫کاتیا وگا خلق شده و اوایل ماه جاریدر کنفرانس سطوح تعاملیدر‬ ‫دانشگاهسنتاندروزعرضه شد‪.‬ویمیگوید‪:‬فناوریزیبا‪،‬وسایل‬ ‫پوشیدنیهستندکهمانندوسایلالکترونیکیمخفیکهبهسطوح‬ ‫بدن می چسبند کار می کنند‪ .‬وسایل آرایشی که به راحتی به بدن‬ ‫چسبانده و جدا می شوند بسیار در دسترسند و هدف اصلی استفاده‬ ‫از آنها افزایش زیبایی ظاهری است‪ .‬ناخن مصنوعی یکی دیگر از‬ ‫فناوری های زیبای طراحی شده است؛ در این ناخن ها وسایل‬ ‫تشخیص فرکانس های رادیویی یا آهن رباهای بسیار ریز تعبیه‬ ‫شده که در زیر الک ناخن رسانا پنهان می شوند‪ .‬وقتی این وسایل‬ ‫در ناخن تعبیه شد می تواند گستره ای از کارها از جمله باز کردن‬ ‫در را انجام داد‪ .‬همچنین میتوان آهن رباها را به ناخن متصل کرد‬ ‫تا کلید های آهن ربایی را در وسایل هوشمند از جمله حسگرهای‬ ‫تلفنفعالساخت‪.‬‬

‫ساخت رایانه‌های کوانتومی با کمک رنگدانه‌های اسکناس‬ ‫پژوهش جدید محققان کالج لندن و دانشگاه بریتیش کلمبیا ملکولسادهرنگیبهعنوانیکرابطبرایفناوری‌هایکوانتومی‬ ‫نشان داده‪ ،‬این رنگدانه موسوم به «فتالوسیانین مس(‪ »)CuPc‬است‪ .‬حالت «انطباق» یک اثر ذاتی کوانتومی است که در آن‬ ‫مشابه بخش جمع‌آوری کننده نور مولکول کلروفیل بوده که یک الکترونها می‌توانند در یک زمان در دو حالت وجود داشته باشند‪.‬‬ ‫نیمه‌رسانایآلیکم‌هزینهموجوددربسیاریازمحصوالتخانگی تولیدرایانهکوانتومینیازمندکنترلدقیقهرکیوبیتکوچکاست‬ ‫است‪ .‬به طور قطع‪ ،‬می‌توان این ماده را به شکل غشاهای نازک کهزیربنایهمهفناوریهایمحاسباتیوارتباطیامروزانساناست‪.‬‬ ‫پردازش کرد که بتوان از آن برای ساخت دستگاه استفاده کرد؛ این آنچه کیوبیت را از بیت‌های کالسیک متمایز می‌کند‪ ،‬قابلیت آنها‬ ‫دستاوردازمزیتقابلتوجهیبرموادمشابهبرخورداربودهکهپیش برای موجودیت در حالت‌های انطباقی است‪ .‬زمان فروپاشی چنین‬ ‫از این مورد مطالعه قرار گرفته بودند‪ .‬پژوهش این محققان نشان انطباق‌هاییمی‌تواندمزیتکیوبیت‌هارادرفناوری‌هایکوانتومی‬ ‫داده که الکترونهای درون فتالوسیانین مس می‌توانند برای مدتی نمایشدهد‪.‬اگراینزمانطوالنیباشد‪،‬ذخیرهداده‌هایکوانتومی‪،‬‬ ‫طوالنیدرحالت«انطباق»باقیبمانندکهنشان‌دهندهپتانسیلاین دستکاریوانتقالآنهاممکنخواهدبود‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتادو هفتم ‪ 4 ،‬نوامبر‪2013‬‬

‫حوادث‬

‫انهدام باند بسته‌بندی شیشه در طویله‬

‫سرکالنتر دهم پلیس تهران از دستگیری قاچاقچیان‬ ‫موادمخدری خبر داد که در یک طویله اقدام به بسته‌بندی‬ ‫شیشهمی‌کردند‪.‬‬ ‫سرهنگ امیر نوری در تشریح جزئیات دستگیری متهمان‬ ‫موادفروش‪ ،‬گفت‪ :‬در بیست و هشتم مهرماه امسال حسب‬ ‫اعالم ماموران مبنی بر تهیه و بسته‌بندی مواد روان‌گردان از‬ ‫نوع شیشه در یکی از گاراژ‌های گوسفندفروشی در محدوده‬ ‫پاسگاه نعمت‌آباد‪ ،‬ماموران به آدرس خیابان زمزم اعزام و‬ ‫موضوع را مورد بررسی قرار دادند‪ .‬وی با بیان اینکه تحقیقات‬ ‫ماموران نشان داد که یک دستگاه خودروی سواری ‪206‬‬ ‫‪ 40‬مسافر هندی زنده در آتش سوختند‬

‫سفیدرنگ جلوی در این گاراژ‪ ،‬پارک و در آن باز و شیشه‌های‬ ‫آن نیز پایین است‪ ،‬گفت‪ :‬ماموران مشاهده کردند که یک پسر‬ ‫حدود ‪ 15‬ساله روی صندلی خودرو نشسته و در حال نگهبانی‬ ‫از گاراژ است که در بازرسی اولیه از خودرو‪ ،‬یک عدد ترازوی‬ ‫توزین مخدر شیشه داخل داشبرد کشف کردند‪ .‬سرکالنتر دهم‬ ‫پلیس تهران با بیان اینکه با هدایت این پسر‪ ،‬ماموران وارد‬ ‫گاراژ شده و مشاهده کردند که دو تن به نام‌های «مجید» و‬ ‫«حسین» در حال حمل و نقل بسته‌هایی هستند‪ ،‬گفت‪ :‬این‬ ‫افراد دستگیر و در بازرسی از بسته‌ها‪ ،‬مقادیر قابل توجهی شیشه‬ ‫کشف و ضبط شد‪ .‬نوری با بیان اینکه متهمان برای فرار از‬ ‫چنگال قانون به ماموران پیشنهاد رشوه مبلغ حدود ‪ 510‬هزار‬ ‫تومان وجه‌نقد و ‪ 20‬راس گوسفند به ارزش ‪ 15‬میلیون تومان‬ ‫کردند‪ ،‬گفت‪ :‬ماموران ضمن رد این مبلغ‪ ،‬وجه نقد را زمینه‬ ‫پرونده کرده و به همراه اموال مکشوفه به کالنتری داللت‬ ‫دادند‪ .‬وی افزود‪ :‬متهمان به همراه پرونده تشکیل شده در اختیار‬ ‫مقام قضایی قرار گرفتند‪.‬‬

‫پلیس هند از آتش گرفتن یک دستگاه اتوبوس در‬ ‫جنوب این کشور و کشته شدن دست‌کم ‪ 40‬تن در‬ ‫این حادثه خبر داد‪ .‬این اتوبوس که حامل بیش از ‪50‬‬ ‫مسافر بوده اوایل صبح روز چهارشنبه‪ 30‬اکتبر در ایالت‬ ‫«آندراپرادش» طعمه حریق شد‪.‬‬ ‫طبق اعالم پلیس محلی آندراپرادش‪ ،‬در جریان آتش فرا گرفت و مسافران پیش از آنکه متوجه حادثه شوند‬ ‫گرفتن این اتوبوس هفت نفر از سرنشینان از جمله راننده تمام اتوبوس در آتش سوخت‪ .‬بیشتر مسافران هنگام‬ ‫توانستند جان خود را نجات دهند‪ .‬ظاهرا برخورد اتوبوس وقوع حادثه خواب بودند‪ .‬پلیس هند همچنین اعالم کرد‪:‬‬ ‫با یک کانال زیرزمینی عامل احتراق مخزن سوخت این راننده اتوبوس پس از آن که خود را از مخمصه نجات‬ ‫وسیله نقلیه بوده است‪ .‬شاهدان حادثه اظهار داشتند‪ :‬پس داد قصد داشت از محل حادثه متواری شود اما توسط‬ ‫از آنکه مخزن اتوبوس منفجر شد شعله‌های آتش آن را ماموران پلیس دستگیر شد‪.‬‬

‫تنها آرامش و سكوت‪ ،‬سرچشمه ی نیروی ابدی و جاوید است‪ .‬داستایوسكی‬

‫نجات دختر پاکستانی زنده ب ‌ه گور شده‬

‫دختر نوجوان پاکستانی که توسط دو مردناشناس مورد‬ ‫تجاوز قرار گرفته و زنده به گور شده بود توانست خود را‬ ‫از زیر تلی از خاک بیرون بکشد و نجات یابد‪ .‬بنابر اعالم‬ ‫پلیس پاکستان این دختر ‪ 13‬ساله پس از آنکه توسط دو‬ ‫مرد ربوده شد و مورد تجاوز قرار گرفت‪ ،‬زنده به گور شد‪.‬‬ ‫این دختر نوجوان پس از آنکه هوشیاری خود را به دست‬ ‫آورد موفق شد با تالش زیاد به بیرون از خاک راهی‬ ‫پیدا کند و خود را به یک مرکز درمانی برساند‪ .‬پلیس‬ ‫پاکستان پس از دریافت شکایت پدر این دختر مبنی بر‬ ‫وقوع این حادثه بررسی‌های بیشتر برای شناسایی دو‬ ‫متهم و دستگیری آنان را آغاز کرد‪ .‬تجاوز به کودکان‬ ‫یکی از معضالت مهم اجتماعی در پاکستان است‪.‬‬

‫تصادف زنجیره‌ای ‪ 19‬خودرو در آمریکا‬

‫رسانه‌های آمریکایی از تصادف زنجیره‌ای دست‌کم ‪19‬‬ ‫خودرو در یکی از بزرگراه‌های ایالت آریزونا و کشته شدن‬ ‫سه تن در این حادثه خبر دادند‪ .‬در این حادثه که عصر‬ ‫روز سه‌شنبه ‪ 29‬اکتبر به دلیل وقوع طوفان شدید اتفاق‬ ‫افتاد‪ ،‬سه تن جان خود را ازدست دادند و تعدادی دیگری‬ ‫نیز مجروح شدند‪ .‬مقامات دپارتمان امنیت عمومی آریزونا‬ ‫اظهار داشتند‪ :‬چندین کامیون حمل بار در این تصادف‬ ‫زنجیره‌ای دخالت داشته و برخی از آنها در این سانحه‬ ‫واژگون شدند‪ .‬در پی وقوع این حادثه‪ ،‬پلیس آریزونا اقدام‬ ‫به مسدود ساختن دو سمت بزرگراه کرد‪ .‬همچنین طبق‬ ‫گزارش‌ها در هنگام بروز حادثه‪ ،‬میدان دید رانندگان کمتر‬ ‫از سه متر بوده است‪.‬‬


‫میتوان حقیقتی را دوست نداشت ‪ ،‬اما نمیتوان منکر آن شد‪ .‬ژان ژاک روسو‬

‫رمان هم سایه ی من‬ ‫(قسمت بیست و دوم)‬

‫نگاش عين گوله ي آتيش شده بود تنم يخ كرده بود و به‬ ‫وضوح فشارم پايين بود ‪..‬مطمئنم فهميده بود چه حاليم‬ ‫چون آروم چونمو ول كرد و بدون حرف اضافي از آشپزخونه‬ ‫رفت بيرون چند لحظه بدم صداي در خونه اومد‪ ...‬همونجا‬ ‫روي صندلي آشپزخونه ولو شدم ‪ ..‬سرمو گذاشتم رو ميز و‬ ‫اجازه دادم اشكام جاري شه‪ ..‬موقع هاي ماهانم خيلي نازك‬ ‫نارنجي ميشدم گريه يكم بهم تسكين ميداد ‪ ..‬همين طور‬ ‫كه اشكام ميومد به اين فكر كردم چرا ؟؟؟ چرا بايد اجازه‬ ‫بدم هر جوور دوست داره باهام رفتار كنه!!!! چرا كوتاه ميام‬ ‫خيلي جاها ‪..‬من كه اينجوري نبودم ‪ ..‬يهو فكري به ذهنم‬ ‫رسيد‪ ....‬آروم اشكامو پاك كردم و يه لبخند موذي زدم‬ ‫‪ ..‬احساس ميكردم اين يه هفته فرصت خوبيه تا حريف‬ ‫رو از ميدون به در كنم!! اون كامال داشت رو قاعده ي‬ ‫بازي پيش ميرفت اون يه گربه بود كه قشنگ داشت با‬

‫داستان‬

‫طعمه بازي ميكرد‪ ...‬پس نوبت من بود ‪ ...‬با اين فكر جون‬ ‫دوباره اي گرفتم ‪..‬براي برد از حريف اول بايد خوبه خوب‬ ‫ميشناختمش‪ . ...‬اين هفته يه فرصت طاليي بود!!‬ ‫اونشب با هزاران نقشه ي تو ذهنم خوابيدم اولين قدم‬ ‫اين بود فردا با روحيه برم شركت تا فكر نكنه بهم ضربه‬ ‫اي زده!!! صبح ساعت شش سر حال از خواب پاشدم بعد‬ ‫از خوردن صبحانه رفتم سر كمد لباسام يه بارونيه شيك‬ ‫سرمه اي داشتم واسه ي مهموني كه هر وقت ميپوشيدم‬ ‫كتي ميگفت ‪ :‬دوزار افتاد روت!!!!! تصميم گرفتم اونو‬ ‫بپوشم با يه شلوار جين سرمه اي راسته و يه كيف و بوت‬ ‫پاشنه بلند قهوه اي سوخته ‪ .‬يه شال سفيدم انداختم سرم‬ ‫و يه آرايش حسابيم كردم وقتي جلوي آينه وايسادم كلي‬ ‫فرق كرده بودم يه لبخند پسر كشم نشوندم رو لبام و با‬ ‫بسم ا‪ ..‬از در اومدم بيرون‪ ...‬وقتي رفتم پايين از ماشين‬ ‫توي پاركينگ فهميدم نرفته ‪ ...‬گفتم معطل كنم شايد بياد‬ ‫‪ ..‬واسه ي همين رفتم دزدگير رو قطع كردم و يه كمم‬ ‫طولش دادم ‪ ..‬نا اميد داشتم از پاركينگ مي رفتم سمت در‬ ‫كه ديدم داره از پله ها مياد پايين يه نگاه انداختم كه ديدم‬ ‫ابروهاشو داد باال و گفت ‪ :‬داري ميري شركت ؟؟؟‬ ‫بله‪....‬‬‫چه تيپي زدي‪..‬‬‫آخه بعد از شركت قراره برم بيرون !‬‫چپ چپ نگا كرد و گفت ‪ :‬به سالمتي كجا ؟؟؟‬ ‫بي تفاوت گقتم ‪ :‬خونه ي آقا شجاع ‪.‬‬ ‫بعدم يه دونه ازون خنده هاي پسر كش كه چال گونم‬ ‫قشنگ به چشم ميومد رو بهش انداختم و تو بهت‬ ‫گذاشتمش و رفتم ‪ ...‬وسطاي كوچه بودم كه ماشين با‬ ‫قيژي جلوي پام نگه داشته شدو مجد ازش پياده شد اومد‬ ‫سمتم ‪ ..‬يه لحظه ترسيدم تو چشماش يه طوفاني بود ‪..‬‬ ‫ولي خودمو نباختم و سينمو دادم جلو و بي تفاوت نگاش‬ ‫كردم اومد سمتم و با يه حركت گلمو گرفت چسبوندتم به‬ ‫شيشه ي ماشين ‪ ..‬و عصباني گفت ‪ :‬خوش ندارم عين فا‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره هشتاد و هفتم ‪ 4 ،‬نوامبر ‪2013‬‬

‫‪9‬‬

‫رو لبم پاك شه !!!‬ ‫حشه ها كسي بياد شركتم!!!‬ ‫باورم نميشد من كه لباس بدي نپوشيده بودم ‪ ..‬اخم كردم و نمبدونم از تجربه ي زياد با دخترا بودن بود يا كال آي‬ ‫در حالي كه سعي ميكردم دستش رو از دور گردنم باز كنم كيوش باال بود چون يه نگاه مشكوكي بهم كرد و گفت‪:‬‬ ‫گفتم ‪ :‬چته رم كردي ؟؟؟؟ ولم كن لعنتي‪....‬جلوي مردم‪ ..‬مثل اينكه بدت نمياد من پاكش كنم ‪ ...‬قند تو دلت آب‬ ‫دستشو محكم تر فشار داد دور گلوم ‪...‬و گفت‪ :‬پس سوار شد؟؟؟ مخم سوووت كشيد ‪..‬دلم ميخواست ناخناشو دونه‬ ‫شو‪ ..‬بي هيچ حرفي در رو باز كرد و هلم داد تو ماشين ‪ ...‬دونه بكشم!!!!!!!!!!!!!!! دستمال رو با آرامش برداشت تا اومد‬ ‫خودشم سوار شد ‪ ..‬اومدم درو باز كنم بپرم پايين كه ديدم بيارتش سمت من گفتم ‪ :‬هوووي!!! چيكار ميكني ؟؟ بدش‬ ‫قفل كودك رو زده عصبي گفتم ‪ :‬اين مسخره بازيا چيه ؟ خودم!!!‬ ‫ تو اين مسخره بازيا چيه ؟؟ اين كفشا چيه ؟؟؟ مگه با عصبانيت چند دفعه كشيدم به لبم كه با لحن شيطوني‬‫عروسي دعوتي ؟؟؟ با كي داري لج ميكني‪ ...‬با خودت ؟ گفت ‪ :‬اووووه بسه حاال توام!!! لبتو كه نگفتم بكني اون لب‬ ‫بعدم دستمال گرفت جلومو گفت ‪ :‬زود اون ماتيك سرخ حاال حاال بايد سالم بمونه ‪ ...‬دلم ميخواست سرمو بزنم به‬ ‫رو از رو لبت پاك كن ‪ ...‬شبيه زناي هرجايي شدي‪ ..‬مخم شيشه!!!!! براي اينكه حرصش بدم گفتم‪ :‬خوبه يه هفته در‬ ‫داشت سوت مي كشيد ‪ ..‬دستمال رو گرفتم و پرت كردم نبودتون نفس ميكشم!!!!! اونوقت ميخوام ببينم كيه به رژم‬ ‫اونور و با عصبانيت گفتم ‪ :‬نگه دار وگرنه من ميدونم و گير بده ‪ ...‬بدم يه پوزخند زدم بهش‪...‬‬ ‫تو ‪..‬هرجايي تويي و اون زنايي كه هرشب با يكيشوني عين سيب زميني نگام كرد و در كمال اعتماد به نفس‬ ‫پوزخندي زد انگار نه انگار ‪...‬و گفت ‪ :‬اونا كه اگه هرجايي گفت‪ :‬خدا ازون ته دلت بشنوه!!!!!!!!‬ ‫بعدم در كمال خونسردي عينكشو رد و راه افتاد ‪...‬رك‬ ‫نبودن كه هرشب نميومدن پيش من!!!‬ ‫با عصبانيت داد زد ‪ :‬لعنتي تو مگه كيه مني به تو چه آخه‪ ...���بگم ازون آدماي هفت خط بود گاهي وقتا كه به چشمام‬ ‫كسيت نيستم ولي ميدونم يه مرد بي ناموس اينجوري نگاه ميكرد احساس ميكردم تا ضمير نا خودآگاهمم داره‬‫ميخونه‪ ...‬نميدونم شايد من به عنوان يه زن از مردي كه‬ ‫ببيندت پيش خودش چي فكر ميكنه ‪..‬‬ ‫نگام كنه بفهمه چمه براي زندگي خوشم بياد ولي قبول‬ ‫كافر همه را به كيش خود پندارد!!!!‬‫زد رو ترمز و بزگشت سمتم و با صدايي از عصبانيت اينكه به چه قيمتي اين تجربه رو بدست آورده باشه برام‬ ‫دورگه شده بود گفت ‪ :‬من هر گهي كه هستم ناموس مهم بود ‪...‬بگذريم اولين بار بود تو ماشينش نشسته بودم‬ ‫دزد نيستم!!! اينو يادت باشه ‪ ..‬ترسيده بودم ولي با پررويي خدا وكيلي دست فرمونش عالي بود‪....‬ولي يكم تند ميرفت‬ ‫گفت‪ :‬پس اون دخترايي كه ميان پيشت بي ننه بابان ؟؟؟ البته من از سرعت بدم نميومد ولي از اليي كشيدن‬ ‫ميترسيدم ‪ ...‬اونم نميدونم مخصوصا ميخواست دست‬ ‫آدم نيستن كه بي حيثيتشون ميكني؟‬ ‫ اونا خودشون ميخوان در ضمن من تا حاال با دختري فرمونش رو به رخم بكشه يا عادتش بود خيلي تند ميرفت‬‫نبودم كه ‪ ...‬استغفرا‪ ...‬كيانا يه كاري نكن اون روي سگ گاه گداري از بين دو سه تا ماشين اليي ميكشيد ‪ ..‬باالخره‬ ‫من باال بيادا ‪ ...‬اون رژ كثافتو عين بچه ي آدم پاك كن با هزار بدبختي بود رسيديم نزديكاي شركت كه يهو زد رو‬ ‫وگرنه خودم پاكش ميكنم‪ ..‬نميدونم چرا دوست داشتم با ترمز و گفت ‪...:‬‬ ‫خودم و خودش دوئل كنم واسه ي همين دوباره دستمال‬ ‫(ادامه داستان را در شماره بعدی آراد دنبال کنید)‬ ‫رو پرت كردم تو صورتشو گفتم ‪ :‬فكرشم نكن اين رژ از‬



Arad farsi 87 آراد فارسی مالزی