Page 1


La Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León, ha concedido al CRA El Burgo Ranero uno de los premios por el trabajo desarrollado en este proyecto que aquí os presentamos.

Dibujos

Trabajos escritos

Presentaciones en Power Point ¡Y NOS LANZAMOS A TRADUCIRLOS!

Marcapáginas Encuentros en ambos países l) gua (Portuga á rt o M n e ia c Estan

Estancia en L eón (España)


Edición digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

Índice Sumario · Veranea leyendo La iglesia de Bercianos Construimos instrumentos reciclando El árbol que no tenía hojas En mi pueblo lo pasamos genial El semáforo que quería ser árbol Our scrapbook El libro viajero en Villamuñío ¿Qué fue antes el huevo o la gallina? Artesanía popular en Reliegos Taller de radio “Onda Chachi” Carnaval en Gordaliza del Pino Huerto escolar en Santas Martas Las ovejas Intercambio de lenguas y culturas Historia del panel por puntos Trabajamos con Pilar, ATE del cole Agrupaciones escolares 2011-2012 Viaje a Canarias Multiplica bien y gana el bingo Audición y lenguaje Una educación física diferente San Cristóbal Villamuñío con los juegos olímpicos Convivencia escolar en Cimanes del Tejar TICs y educación Silencio: Bailamos Curso 2011-2012: unos han llegado… y otros se van. A todos mucha suerte.

Veranea Leyendo •

Prelectores y Primeros Lectores

1… 2… 3… 4… 5… 6-7… 8-9… 10… 11… 12… 13… 14-15… 16… 17… 18-19… 20… 21… 22-23… 24-25… 26… 27… 28-29… 30… 31… 32-33… 34-35… 36…

• • •

Castillo Benavente Avda. de las Américas, 7 • Ofic. 1º D 49600 Benavente • ZAMORA Tfno. 980 635 063 E-mail: info@castillobenavente.com web: www.castillobenavente.com

Adaptación de un cuento popular portugués. “Érase un conejo blanco que fue a buscar coles a la huerta para cocinar un caldo. Cuando el conejo regresó a casa, la puerta estaba cerrada y...

“Ernesto buenos días” José Campanari y João Vaz de Carvalho Editorial OQO

Una divertida historia en la que el protagonista, siguiendo la máxima del abuelo —al mal tiempo buena cara—, no pierde el ánimo ni en los momentos más difíciles.

“El gato tragón” Patacrúa, Oliveiro Dumas Editorial Kalandraka

Cuento popular. Un gato insaciable que come todo lo que se le pone por delante. Divertido texto encadenado que te invita a jugar y pone a prueba tu memoria.

“Donde viven los monstruos”

La obra maestra del autor e ilustrador recientemente fallecido. Una historia que te fascinará, un viaje fantástico al país de los monstruos...

“Aventuras de Picofino” Concha López Narváez, Juan Ramón Alonso Editorial Anaya. Colección El duende verde

Aventuras y desventuras de Picofino, un débil gallo de corral que puede acabar en la cazuela y que un día decide huir.

Lectores Avanzados

VIAJES LEONTUR ASOCIACIÓN DE MADRES Y PADRES “SAN ISIDRO” DEL C.R.A. EL BURGO RANERO COMESTIBLES BLANCO (Matallana de Valmadrigal) FÁBRICA DE MUEBLES E INTERIORISMO RODIMAR (Matallana) AYUNTAMIENTOS ÁMBITO DEL C.R.A. JUNTAS VECINALES ÁMBITO DEL C.R.A.

Xosé Ballesteros, Óscar Villán Editorial Kalandraka

Marurice Sendak Editorial Alfaguara

EN LA PUBLICACIÓN DE ESTA REVISTA COLABORAN: • •

“El pequeño conejo blanco”

Castillo El Burgo A 231 León-Burgos KM 34 24343 El Burgo Ranero • LEÓN

“Preocupados.com” Jacqueline Wilson, Nick Sharatt Editorial SM

El profesor Belos crea una página web donde sus alumnos cuentan diferentes historias sobre temas que les preocupan.

“Sopa de Europa” Rafael Ordóñez Cuadrado, Ximena Maier Editorial Alfaguara

Un viaje apasionante por nuestro continente visto desde los ojos de los niños.

“El Gran Libro del Miedo” Xabier Valls, Pedro Rodríguez Editorial Parramón

Recopilación de escalofriantes historias de terror de autores clásicos.

1


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

2


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

3


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

4


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

5


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

6


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

7


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

8


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

9


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

El Libro Viajero de reli en Villamuñío A la entrada de nuestro pueblo tenemos una iglesia antigua y en el retablo principal esta una estatua de madera impresionante de la patrona de la parroquia. Es la Asunción de la virgen María a los cielos. La imagen del patrono se coloca en el centro del retablo, encima del sagrario. Las personas confunden a veces la palabra “asunción” con “ascensión”. La asunción se refiere a María porque Dios y Jesús la subieron al cielo cuando murió. La ascensión se refiere a Jesús, cuando él mismo (sin la ayuda de nadie) fue al cielo junto a su Padre. La imagen de María de nuestra parroquia quiere decirnos lo que ocurre en ese momento. Así vemos como su rostro y sus brazos miran hacia arriba para indicarnos que sube. También parece que una de sus piernas estuviera subiendo unas escaleras. Y para rematar los cuatro ángeles que están a sus pies están colocados de menor a mayor para dar también sensación de subida. La talla se hizo entre los siglos XVII y XVIII La fiesta de la Asunción es una de las más importantes del año y además es la fiesta de nuestro pueblo. Se celebra el 15 de agosto.

Con este motivo, hemos explicado a los niños de otras escuelas la historia de la fiesta y de esta escultura de la Virgen de Villamuñío en el libro viajero de los alumnos y profesores de religión católica de la diócesis de León.

10


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

11


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

12


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

13


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

14


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

15


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

HUERTO ESCOLAR en SANTAS MARTAS


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

17


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

INTERCAMBIO DE ARCHIVOS

Intercambio de lenguas Cartas

Cuentos interactivos para Pizarra Digital Interactiva Traducciones en ambos idiomas

Publicaciones

Instrumentos musicales


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

y culturas Recopilaci贸n de cuentos enviados por nuestras colegas portuguesas

Lecturas de cuentos portugueses

Redacciones

Dibujos Presentaciones de ambos colegios


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

20


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

21


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

22


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

23


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

24


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

25


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

26


Edición digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

REHABILITACIÓN DEL FONEMA (RR) Desde el ámbito de la Audición y Lenguaje, me gustaría mostrar unos ejercicios prácticos de cómo se rehabilita el fonema (rr), puesto que el rotacismo es uno de los errores más habituales en los centros de infantil y primaria. La rehabilitación de este fonema, se consigue en dos o tres meses, siempre contando con la pericia del alumno a la hora de realizar los ejercicios.

Inspira por la nariz lentamente.

Expulsa el aire violentamente moviendo los labios.

Intenta que vibre tu lengua al expulsar el aire.

Saca y mete la lengua de la boca, chocando la punta con los dientes de arriba.

Eleva la punta de la lengua hasta arriba de los dientes superiores (por dentro).

Dirige la lengua hacia detrás. Recorre con la punta todo el paladar y sácala fuertemente (chócala con los dientes de arriba).

Imita el ruido que hace la moto: rrrrrr - on rrrrrr - on

Choca la punta de la lengua con los dientes de arriba y sácala con fuerza.

Repite el ejercicio anterior oprimiéndote con los dedos las mejillas.

27


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

30


Edición digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

Como todos sabemos 2012 es año olímpico, y este verano será Londres la que se convierta en la capital mundial del deporte. El objetivo de los juegos es unir a todos los países del mundo en un evento deportivo, donde sin importar la raza, cultura o religión, tengan la posibilidad de convivir y participar de igual forma, además de promover los valores del deporte en nuestras vidas.

Wenlock En las clases de Educación Física hemos aprendido los valores que debemos respetar y hemos elegido y practicado el atletismo en todas sus disciplinas como “nuestro” deporte olímpico.

Villamuñio. Educación primaria.

31


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

32


Edici贸n digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

33


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

LAS TICS EN LA La llegada de los miniportátiles, dentro del Proyecto Red XXI, ha supuesto una importante herramienta de trabajo en el aula.

Su uso en el trabajo curricular de las áreas de Lengua, matemáticas y Conocimiento del Medio, nos ha permitido trabajar de manera experimental con los libros digitales.

A través de un aula virtual los alumnos han podido completar el trabajo del aula y dar continuidad, en sus casas, al trabajo realizado en clase. La experiencia llevada a cabo con los libros digitales de Digital Text, y los materiales proporcionados en el Proyecto Educaline, nos han permitido adentrarnos en una metodología de trabajo que marcará el futuro de la educación.

34


Edición digital de nuestra revista en www.colegiodelburgo.com

A EDUCACIÓN Nuevos tiempos: nuevos retos

Me gusta El próximo curso vamos a potenciar el uso de las redes sociales de facebook y twitter, con una clara finalidad educativa.

Aunque este curso ya las hemos utilizado como herramienta de comunicación e información con toda la Comunidad Educativa, queremos ir más allá y usarlas como herramientas didácticas en la elaboración de unidades de trabajo.

35


Colegio Rural Agrupado de El Burgo Ranero

36


Curso 2011-2012: unos han llegado...

NOAh FERNÁNDEZ SUÁRES ESCUELA DE SANTAS MARTAS

RUBéN MARTíNEZ CRIADO ESCUELA DE EL BURgO RANERO

ÁLvARO PRIETO DEL CAMPO ESCUELA DE vILLAMUÑíO

CARLA PRIETO gONZÁLEZ ESCUELA DE vILLAMUÑíO

JAIRO PRIETO PASCUAL ESCUELA DE EL BURgO RANERO

MANUEL ROZADA gOMES ESCUELA DE vILLAMARCO

ERIKA TEJERINA BARREIRO ESCUELA DE EL BURgO RANERO

vELIChKO ANgELOv vELIChKOv ESCUELA DE gORDALIZA

...Y OTROS SE VAN. SUERTE!!!

PABLO BERMEJO RODRígUEZ DAvID BARREALES RODRígUEZ

ISMAEL CUETO LOZANO

Ha llegado el momento de la despedida. Habéis crecido a la sombra de vuestros maestros y maestras. Junto a ellos habéis soñado, quizá creyéndoos los protagonistas de tantas historias que vuestra imaginación ha idealizado. Junto a ellos habéis pensado en ser mejores, en trabajar, en labraros un porvenir feliz.

LAURA PANIAgUA RUIZ

vERóNICA hERRERO BARTOLOMé

Por fin vuestra escuela os dice adiós, amigos. Un abrazo muy fuerte y que seáis felices. vIRgINIA DE PONgA ALONSO

LUCíA IgLESIAS PRIETO

ABEL DE PRADO QUINTANA

LAURA RODRígUEZ BLANCO SONIA TEJERINA ELíAS

EDUARD YURASh


REVISTA ESCOLAR 2012  

Revista del CRA El Burgo Ranero 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you