Page 54

∫√‘…—∑ ·æ√π¥â“ ®‘«‡«≈√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π)

52

„À¡àÊ μâÕß„™â‡«≈“¬“«π“πæÕ ¡§«√°«à“®– º≈‘μ ‘π§â“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡À¡“– ¡°—∫√“§“∑’Ë ·¢àߢ—π‰¥â„πμ≈“¥ Õ’°∑—ÈߺŸâ∫√‘À“√∑’Ë¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠·≈– ª√– ∫°“√≥å„πÕÿμ “À°√√¡‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫ Õ—≠¡≥’„π√–¥—∫ “°≈¡’Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«ππâÕ¬ ¡“°‡∑’¬∫°—∫°“√ àßÕÕ°Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ËÕß ª√–¥—∫∑’ˇªìπÕÿμ “À°√√¡°“√ àßÕÕ°À≈—° ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘ …— ∑ œ ¥”‡π‘ π π‚¬∫“¬ªÑ Õ ß°— 𠧫“¡‡ ’¬Ë ߥâ“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈¥—ßμàÕ‰ªπ’È ë ∫√‘…—∑œ ¡’ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈∑’Ë ¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ π—∫ μ—ßÈ ·μà°√–∫«π°“√ √√À“‡æ◊ÕË §—¥‡≈◊Õ° ∫ÿ§§≈∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫μ”·Àπàßß“π ¡’°“√æ—≤𓧫“¡√ŸÕâ ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß¥â«¬ °“√∑”ß“π„π¿“§ªØ‘∫μ— ‘ (On the Job Training) ·≈–¿“§∑ƒ…Æ’ºà“π»Ÿπ¬å æ—≤π“∫ÿ§§≈ √«¡∑—Èß°“√ª√–‡¡‘π º≈ß“π¢Õßæπ— ° ß“π·≈–ºŸâ ∫ √‘ À “√ ¥â « ¬μ— « ™’È «— ¥ (Key Performance Indicators) ë ∫√‘…—∑œ √—°…“∫ÿ§§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡  ”§— ≠ °— ∫ Õß§å ° √¥â « ¬√–∫∫º≈ μÕ∫·∑π∑’ˇÀ¡“– ¡∑—Èß√“¬‰¥â·≈–  «—   ¥‘ ° “√∑—È ß ∑’Ë æ— ° Õ“»— ¬ Õ“À“√  ∂“π欓∫“≈  ∂“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ÀâÕß ¡ÿ¥ ·≈–»Ÿπ¬åæ—≤π“°“√‡≈’È¬ß ‡¥Á° ”À√—∫æπ—°ß“π (Nursery) Õ’° ∑—È ß „Àâ º ≈μÕ∫·∑π„π√Ÿ ª ·∫∫¢Õß „∫ ”§—≠· ¥ß ‘∑∏‘ (Warrant) ºà“𠂧√ß°“√ ESOP √“¬≈–‡Õ’¬¥μ“¡ À¡“¬‡Àμÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π ë ∫√‘ …— ∑ œ æ— ≤ π“∫ÿ § §≈„À¡à ‡ ¢â “  Ÿà Õÿμ “À°√√¡‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫Õ—≠¡≥’ ¥â « ¬°“√®— ¥  √√ß∫ª√–¡“≥·≈– ∑√—欓°√¢Õß∫√‘…—∑œ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ °“√æ— ≤ π“·√ßß“πΩï ¡◊ Õ √à « ¡°— ∫

ë

°“≠®π¿‘‡…°«‘∑¬“≈—¬™à“ß∑ÕßÀ≈«ß “¢“‡§√◊Ë Õ ßª√–¥— ∫ Õ— ≠ ¡≥’ ‚¥¬ ¥”‡π‘π°“√μàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπªï∑’Ë 9 ∫√‘…—∑œ ·≈–æπ—°ß“π∫√‘…—∑œ ‰¥â √à«¡°—π®—¥μ—Èß°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ ¢÷È π μ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ ° Õß∑ÿ π  ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ æ.». 2530 ∫√‘À“√ °Õß∑ÿπ‚¥¬∏𓧓√∑À“√‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡æ◊Ë Õ „Àâ § «“¡¡—Ë π §ß∑“ß °“√‡ß‘π·°àæπ—°ß“π„π°√≥’≈“ÕÕ° À√◊Õª≈¥‡°…’¬≥Õ“¬ÿ ·≈–‡ªìπ°“√  √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’„πÕߧå°√·≈– ‡æ‘Ë ¡ ·√ß®Ÿ ß „®„π°“√∑”ß“π„Àâ °— ∫ æπ—°ß“π

3. ªí®®—¬§«“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√‡ß‘π ®“°°“√∑’∫Ë √‘…∑— œ ‡ªìπºŸºâ ≈‘μ·≈– àßÕÕ° ‡§√◊Ë Õ ßª√–¥— ∫ Õ— ≠ ¡≥’  à ß º≈„Àâ ∫ √‘ …— ∑ œ ¡’ §«“¡‡ ’ˬߥâ“πÕ—μ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’˺—πº«π Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√§‘¥√“§“  ‘π§â“ °“√„À⇧√¥‘μ°—∫≈Ÿ°§â“ Õ’°∑—ßÈ §«“¡‡ ’¬Ë ß ®“°°“√‡°Á∫Àπ’È„À≥âμ“¡°”Àπ¥√–¬–‡«≈“ „π ¿“æ«‘°ƒμ‘‡»√…∞°‘®Õ¬à“ß„πªí®®ÿ∫π— √«¡ ∑—È߬—ß¡’§«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß Õ—μ√“¥Õ°‡∫’¬È μ“¡¿“«–μ≈“¥ ·≈–°“√¬°‡≈‘° «ß‡ß‘π®“°∏𓧓√æ“≥‘™¬å ∫√‘ …— ∑ œ ¥”‡π‘ π π‚¬∫“¬ªÑ Õ ß°— 𠧫“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√‡ß‘π¥—ßμàÕ‰ªπ’È ë ∫√‘…—∑œ ‰¥â∑”°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß ‚¥¬°“√„™â ≠ — ≠“´◊ÕÈ ¢“¬‡ß‘π≈à«ßÀπâ“ (Forward Contract) ·≈– —≠≠“¢“¬  ‘ ∑ ∏‘ ∑’Ë ® –¢“¬‡ß‘ π μ√“μà “ ߪ√–‡∑» (Put Option) √«¡∑—È ß °“√„™â «‘ ∏’ ∑” ∏ÿ√°√√¡„π °ÿ≈‡ß‘π‡¥’¬«°—π (Natural Hedge) ë ∫√‘…—∑œ ‰¥âμ√«® Õ∫‡§√¥‘μ¢Õß ≈Ÿ°§â“‡¥‘¡ ·≈–≈Ÿ°§â“√“¬„À¡à‚¥¬¡’

ë

°“√æ‘ ® “√≥“®“°º≈ª√–°Õ∫°“√ ∞“π–∑“ß°“√‡ß‘πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ Õ’° ∑—Èß∫√‘…—∑œ ¡’°√–∫«π°“√μ‘¥μ“¡Àπ’È Õ¬à“ß„°≈♑¥ ·≈–°“√∑∫∑«π«ß‡ß‘π ∑’Ë „ Àâ °— ∫ ≈Ÿ ° §â “ Õ¬Ÿà Õ ¬à “ ß ¡Ë” ‡ ¡Õ  ”À√—∫≈Ÿ°§â“∫“ß√“¬Õ“®¡’°“√¢Õ ¡—¥®”§à“ ‘π§â“°àÕπ√—∫§” —Ëß´◊ÈÕ ∫√‘…—∑œ ‰¥â°√–®“¬°“√„™â«ß‡ß‘π°Ÿâ ª√–‡¿∑À¡ÿπ‡«’¬π°—∫À≈“¬∏𓧓√ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√¬°‡≈‘°«ß‡ß‘π°Ÿâ ·≈– ¡’°“√√—°…“ —¥ à«πÀπ’ È π‘ μàÕ∑ÿπ (D/E) Õ¬Ÿà√–¥—∫‰¡à‡°‘π 1 ‡∑à“ ‡æ◊ËÕ≈¥¿“√– °“√®à“¬¥Õ°‡∫’Ȭ·≈–§«“¡º—πº«π ∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â„πÕπ“§μ

4. ªí®®—¬§«“¡‡ ’ˬߥâ“π¢âÕ¡Ÿ≈‡∑§‚π‚≈¬’Ë  “√ π‡∑» ®“°§«“¡°â“«Àπâ“∑“ߥâ“π‡∑§‚π‚≈¬’  “√ π‡∑» ·≈–°“√μ‘¥μàÕ°—∫§Ÿà§â“ºà“π√–∫∫ Õ‘π‡μÕ√å‡πÁ∑ ‡ªìπº≈„À⇧√◊Õ¢à“¬ “√ π‡∑» ¢Õß∫√‘…—∑œ Õ“®ª√– ∫°—∫°“√‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈ ¢Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°∑’ˉ¡à‰¥â ‘∑∏‘„À⇢ⓠŸà√–∫∫  “√ π‡∑»¢Õß∫√‘…∑— œ ´÷ßË Õ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡ ‡ ’¬À“¬μàÕ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë„™â„π°“√¥”‡π‘πß“π ¢Õß∫√‘…—∑œ ∫√‘ …— ∑ œ ¥”‡π‘ π π‚¬∫“¬ªÑ Õ ß°— 𠧫“¡‡ ’Ë ¬ ߥ⠓ π¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡∑§‚π‚≈¬’Ë   “√  π‡∑»¥—ßμàÕ‰ªπ’È ë ∫√‘…—∑œ ‰¥â¥”‡π‘π°“√μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å ·≈–‚ª√·°√¡‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡¢â“ Ÿà √–∫∫®“°ºŸâ∑’Ë¡‘‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ ë ∫√‘…—∑œ ‰¥â¡’°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬„π °“√‡¢â“ Ÿà√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ “√ π‡∑» ·≈–μ√«® Õ∫√–∫∫Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ë ∫√‘…—∑œ ‰¥â¡’√–∫∫°“√ ”√ÕߢâÕ¡Ÿ≈ (Back-up) ∑’Ë ∑— π  ¡— ¬ ·≈–∑”°“√  ”√ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ”§—≠Õ¬Ÿà‡ªìπª√–®”

PRANDA : Annual Report 2008 thai  

Annual Report 2008