Page 40

∫√‘…—∑ ·æ√π¥â“ ®‘«‡«≈√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π)

38

”π÷ ° ∑’Ë ¥’ ß “¡„Àâ °— ∫ æπ— ° ß“π·≈–∫ÿ § ≈“°√ ¿“¬„π∫√‘…∑— œ ‡æ◊ÕË „À⇪ìπ§π¥’¢Õß —ߧ¡ ·≈– °àÕ„À⇰‘¥∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕ°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√ ®—¥°“√¢¬– æ√âÕ¡∑—È߇ªìπ°“√ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ·≈–√“¬‰¥â®“¢¬–√’‰´‡§‘≈„Àâ°—∫æπ—°ß“π  àß º≈°àÕ„À⇰‘¥π‘ —¬°“√ÕÕ¡·°àæπ—°ß“π ´÷Ëß®– ‡ªìπ°”≈—ß ”§—≠∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“Õ¬à“ß ¬—Ë߬◊πμ“¡·π«∑“߇»√…∞°‘®æՇ撬ߢÕß∫√‘ …—∑œμàÕ‰ª®—¥„Àâ¡°’ “√‡≈◊Õ°μ—ßÈ §≥–°√√¡°“√  «— ¥‘°“√¿“¬„π∫√‘…—∑œ ‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâ·∑π ¢Õß∫ÿ§≈“°√„π°“√√à«¡ª√÷°…“ À“√◊Õ ·≈– ‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡√◊ËÕß «— ¥‘°“√·√ßß“π μà“ß Ê ∑’ˇªìπª√–‚¬™πå·°à∫ÿ§≈“°√·≈–∫√‘…—∑ ë ®—¥‚§√ß°“√ ç à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«‘μæπ—° ß“π·≈–§√Õ∫§√—«é ‡æ◊ÕË ¢¬“¬·π«§«“¡§‘¥ °“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ∑—°…–„π°“√ ‡≈’ȬߥŸ∫ÿμ√∑’Ë∂Ÿ°μâÕß √«¡∂÷ß∑—°…–§√Õ∫§√—« μà“ßÊ ∑’ˇªìπª√–‚¬™πå‡æ◊ËÕ √â“߇§√◊Õ¢à“¬æàÕ ·¡àºªŸâ °§√Õß„À⇰‘¥¢÷πÈ „π∫√‘…∑— œ  Ÿ°à “√æ—≤π“ ‡¥Á°·≈– √â“ß —ߧ¡Õ¬à“߬—Ë߬◊π μ≈Õ¥√–¬– ‡«≈“∑’˺à“π¡“∫√‘…—∑œ ‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠ ·≈–  à ß ‡ √‘ ¡ Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√ √â “ ß ¥ÿ ≈ ¬¿“æ„π™’ «‘ μ °“√∑”ß“π¢Õßæà Õ ·¡à ºŸâ ª °§√Õß¡“‚¥¬μ≈Õ¥ ¥â « ¬°“√μ—È ß »Ÿ π ¬å æ—≤π“ °“√‡≈’Ȭ߇¥Á° ë ®—¥„Àâ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–Ωñ°ªØ‘∫—μ‘„π¥â“π °“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡∫◊ÈÕßμâ𠇪ìπª√–®”∑ÿ°ªï ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–·π«§‘¥ „π°“√ª∞¡æ¬“∫“≈ ·≈–∑√“∫∂÷ßÀ≈—°∑—Ë«‰ª

„π°“√ª∞¡æ¬“∫“≈ ‡æ◊Ë Õ „Àâ ∫ÿ § ≈“°√‰¥â μ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß ÿ¢¿“ææ≈“π“¡—¬ ¢Õßμπ‡Õß §√Õ∫§√—« ·≈–§π√Õ∫¢â“ß ë ®—¥„Àâ¡’°“√μ√«®√à“ß°“¬‡ªìπª√–®” ∑ÿ°ª’  ”À√—∫ºŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π ë ®—¥´âÕ¡Õæ¬æÀπ’‰ø ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï √«¡∑—Èß®—¥∑”·≈–Ωñ°´âÕ¡·ºπ©ÿ°‡©‘πμà“ßÊ μ“¡À≈—°°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß∑“ß∏ÿ√°‘® ë ®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡„Àâ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥– °“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ „À⇪ìπæ◊Èπ∑’Ë ’‡¢’¬« ∑’Ë√à¡√◊Ëπ ·≈–¡ÿ¡æ—°ºàÕπ  ”À√— ∫ æπ— ° ß“π ¡ÿ ¡  — π ∑π“°“√ ™à « ¬„Àâ Õ“√¡≥å·≈–®‘μ„®¢Õßæπ—°ß“π¥’¢÷Èπ  àߺ≈„Àâ °“√∑”ß“π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∫√‘…—∑œ „À⧫“¡ ”§—≠·≈–μ√–Àπ—°Õ¬Ÿà‡ ¡Õ¡“ ë ®—¥°‘®°√√¡ —ª¥“À姫“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ ª√–®”∑ÿ°ªï ‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ„Àâ∫ÿ§≈“°√ μ√–Àπ—° ·≈–‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∑’Ë  ”§— ≠ ‡æ◊Ë Õ ≈¥Õÿ ∫— μ‘ ‡ Àμÿ ∑’Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷È π ®“° °“√∑”ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ μ≈Õ¥®π “¡“√∂π” §«“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â‰ª„™â„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ë ∫√‘…—∑œ ®—¥·¢àߢ—π°’Ó ’ª√–®”ª’ ‡ªìπ ª√–®”∑ÿ ° ªï ‡æ◊Ë Õ ‡ªì π ‡ √‘ ¡  √â “ ß ÿ ¢ ¿“æ æ≈“π“¡—¬„Àâ·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å·≈– √â“ߧ«“¡  “¡—§§’¿“¬„πÕߧå°√ ë ∫√‘ …— ∑ œ ®—¥ß“π¡Õ∫·À«π‡°’¬√쑧ÿ≥ ª√–®”ª’ ‡ªì π ª√–®”∑ÿ ° ªï ‡æ◊Ë Õ ‡ªì π °“√ ¢Õ∫§ÿ≥·≈–ª√–°“»‡°’¬√쑧ÿ≥·°à∫ÿ§≈“°√

∑’√Ë «à ¡∑”ß“π°—∫∫√‘…∑— œ „π√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ ë ∫√‘…—∑œ ®—¥ß“π‡≈’È ¬ ß — ß  √√§å ªï „ À¡à ª√–®”ªï ‡ªì π ª√–®”∑ÿ ° ªï ‡æ◊Ë Õ ‡ªì π °“√ μÕ∫·∑π·≈–¢Õ∫§ÿ≥∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π ∑’∑Ë ¡àÿ ‡∑ ·√ß°“¬·√ß„® ‡æ◊ËÕ∫√‘…—∑μ≈Õ¥ªï∑’˺à“π¡“ ë ∫√‘…—∑œ ®—¥ß“π‡≈’ȬߢÕ∫§ÿ≥ºŸâ∫√‘À“√ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ª√–®”ªï ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√· ¥ß§«“¡¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ∫√‘À“√°≈ÿà¡ ∫√‘ …— ∑∑’ˉ¥â√à«¡°—π∑ÿࡇ∑°”≈—ß°“¬ °”≈—ß §«“¡§‘¥ „π°“√∑”ß“π„Àâ°—∫∫√‘…—∑¡“μ≈Õ¥ 1 ªï  “¡“√∂√à«¡°—π∑”ß“π®πª√– ∫§«“¡  ”‡√Á ® ·≈–™à « ¬º≈— ° ¥— π ·ºπß“π„Àâ ∫ √√≈ÿ ‡ªÑ“À¡“¬μ“¡∑’Ë«“߉«â ∫√‘…∑— ·æ√π¥â“ ®‘«‡«≈√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ∫√√≈ÿº≈ μ“¡‡ªÑ “ À¡“¬ ·≈–¥Ÿ · ≈°“√ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π ∑ÿ°Õ¬à“ß„π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“ º≈°√–∑∫®“°°“√¥”‡π‘ π ß“π¢Õß∫√‘ …— ∑ œ ®– àߺ≈μàÕ —ߧ¡ à«π„À≠à„π‡™‘ß∫«° ∫√‘…∑— œ ®– “πμàÕπ‚¬∫“¬°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â«¬§«“¡ ∂◊Õ¡—Ëπ„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ —ߧ¡‚¥¬√«¡ §«∫§Ÿ‰à ª°—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“߉¡àÀ¬ÿ¥¬—ßÈ ∑’Ë  ”§— ≠ ∫√‘…—∑ ·æ√π¥â“ ®‘«‡«≈√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ¬÷¥∂◊Õ‡ªìπ·π«ªØ‘∫—μ‘¡“ ‚¥¬μ≈Õ¥«à“ ®–μâÕߥŸ·≈·∫àߪíπª√–‚¬™πå  ÿ¢μàÕ∫ÿ§≈“°√ μ≈Õ¥®πºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬ ´÷Ëß∑—ÈßÀ¡¥π’È®–‡ªìπ·π«∑“ß„Àâ∫√‘…—∑œ ‡μ‘∫‚μ Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß ·≈–¬—Ë߬◊π μ≈Õ¥‰ª

PRANDA : Annual Report 2008 thai  
PRANDA : Annual Report 2008 thai  

Annual Report 2008

Advertisement