guide 2012 aquaticamp

Page 88

34

88

languedoc méditerranée hérault

californie-plage HHHH

Le camping Californie-Plage s’ouvre sur la mer Méditerranée et vous offre des vacances de rêves : les pieds dans l’eau, à la mer ou dans les piscines, du 31 mars au 30 septembre 2012. Notre recette préférée : accueil chaleureux, sourires, harmonie et détente. Profitez de nos tarifs promotionnels d’avril à juin et en septembre : - Emplacement de 100 m2 = 16,50 euros / nuit ou Mobil-home climatisé = 175 euros / semaine. - Spécial senior* : mobil-home climatisé = 580 euros / semaine. * voir conditions sur la brochure. Nous vous proposons un programme d’animation dès le mois d’avril et jusqu’à mi-septembre avec tir à l’arc, remise en forme, découverte d’un vignoble, animation enfants et adultes etc... Tous nos commerces ainsi que la piscine couverte et chauffée sont ouverts d’avril à septembre.

The « Californie-Plage » camp-site by the seashore in the Mediterranean is the perfect place to make the most of your holiday in Vias-Plage, enjoying yourself in the sea or in the pools. Opened from March 31th to September 30th 2012. Our favorite recipe : a warm welcome, smiles, harmony and relaxation. You can benefit of our special rates from april till june and september : - Camping pitch 100 m2 = 16,50 euros / per night or Air conditioning Mobil-home = 175 euros / per week. - Special rate for seniors* : air conditioning mobil-home = 580 euros / per week. * see conditions in the brochure of the campsite. We have a schedule of activities from april till the end of september : archery, workout programs, vineyard tours, entertainment for children and adults... All the shops, retailers as well as the indoor heated swimming pool are available from april till september.

Côte Ouest 34450 Vias-plage Tél : +33 (0)4 67 21 64 69 Fax : +33 (0)4 67 21 54 62 californie.plage@wanadoo.fr www.californie-plage.fr

Carte valable en MI-SAISON téléchargeable sur www.aquaticamp.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.