Issuu on Google+

3URIHVVLRQDO,QVWUXPHQWV 0DGHLQ*HUPDQ\

A subsidiary of

ZZZJKPPHVVWHFKQLNGH


Synergies

Following the merger of the companies GREISINGER electronic, Honsberg Instruments and Martens Elektronik in 2009, GHM Messtechnik was established, thus providing enhanced competence for all aspects of measurement and industrial electronics. In March 2010, Imtron Messtechnik was integrated as fourth company into the GHM group. With approx. 200 employees and more than 30 developers at the four locations Regenstauf, Remscheid, Barsb端ttel and Owingen, we are offering an extensive product portfolio for the requirements of the following segments:

Laboratory Measurement Industrial Electronics Process Engineering Industrial Measurement Test Bench Measurement Our sales network with eight sales engineers covering whole Germany, provides excellent technical support. Furthermore there is a world-wide presence with GHM sales subsidiaries in the Czech Republic and the Netherlands, as well as sales representatives and representations all over Europe, North and South America, Asia, and Africa.

Quality "Made in Germany" The GHM Messtechnik companies develop and manufacture all devices and systems exclusively in Germany. With the merger, the product portfolio increased significantly. Well-known corporations appreciate our quality "Made in Germany".

Made in Germany

Our Ambition - Your Advantage As a specialist and full-range supplier of measurement technology we develop customized and market-driven solutions for you, matching the high demands of the industry.

State-of-the-art 3D CAD systems for development of inhouse and customer-specific products.


Flexibility and Innovation Shielded EMC chambers for all necessary testing

These two terms belong together and are the driving force behind the success of GHM Messtechnik. We find solutions for the requirements of our customers in addition to the substantial standard program.

Pressure test up to 1000 bar

Just ask us ...

State-of-the-art Altium 3D layout

Test bench for IP protection rating

Competence in Measurement Technology Our products meet all special standards: • DIN EN ISO 9001 standard for quality management systems • Safety Integrity Level (SIL2) • DIN EN 14597 • Ex-Approval according to ATEX

• Classification of shipping GL (Germanischer Lloyd) • EC-Certificate of conformity • etc.

6,/ =HUWLILNDW



48$/,7b760$1$*(0(176<67(0Âą ',1(1,62 +LHUPLWZLUGEHVWlWLJWGDVVGLH

*+0*UXSSH YHUWUHWHQGXUFKGLH *+00HVVWHFKQLN*PE+ +DQV6DFKV6WUDÂ&#x2030;H 5HJHQVWDXI 'HXWVFKODQG 

PLWGHQLP$QKDQJDXIJHIÂ KUWHQ8QWHUQHKPHQ ,QKDEHUGHV=HUWLILNDWHV1U)6' HLQ4XDOLWlWVPDQDJHPHQWV\VWHPJHPlÂ&#x2030;',1(1,62IÂ UGHQIROJHQGHQ*HOWXQJVEHUHLFKDQZHQGHW

 (QWZLFNOXQJ)HUWLJXQJXQG9HUWULHEYRQPHVVVWHXHUXQG UHJHOWHFKQLVFKHQ.RPSRQHQWHQIÂ ULQGXVWULHOOH$QZHQGXQJHQ

)Â UXQGLP1DPHQYRQ%6,

=HUWLILNDW



*HVFKlIWVIÂ KUXQJ%6,0DQDJHPHQW6\VWHPV 'HXWVFKODQG 



48$/,7b760$1$*(0(176<67(0Âą ',1(1,62

8UVSUÂ QJOLFK]HUWLIL]LHUW /HW]WH$XVJDEH

$EODXIGDWXP

+LHUPLWZLUGEHVWlWLJWGDVVGLH 

6HLWHYRQ

+RQVEHUJ,QVWUXPHQWV*PE+ 7HQWHU:HJ 5HPVFKHLG 'HXWVFKODQG 

406(067*$=0



,QKDEHUGHV=HUWLILNDWHV1U)6' GDV4XDOLWlWVPDQDJHPHQWV\VWHPGHU*+0*UXSSH=HUWLILNDW1U)6' JHPlÂ&#x2030;',1(1,62IÂ UGHQIROJHQGHQ*HOWXQJVEHUHLFKDQZHQGHW

 (QWZLFNOXQJ)HUWLJXQJXQG9HUWULHEYRQPHVVVWHXHUXQG UHJHOWHFKQLVFKHQ.RPSRQHQWHQIÂ ULQGXVWULHOOH$QZHQGXQJHQ 

 

 'LHVHV=HUWLILNDWZXUGHHOHNWURQLVFKHUVWHOOWXQGEOHLEW(LJHQWXPGHU%6,XQGLVWDQGLH9HUWUDJVEHGLQJXQJHQJHEXQGHQ (LQHOHNWURQLVFKHV=HUWLILNDWNDQQRQOLQHEHJODXELJWZHUGHQ .RSLHQN|QQHQDXIZZZEVLJURXSGHGH$XGLWXQG=HUWLIL]LHUXQJRGHUSHU7HOHIRQ  YDOLGLHUWZHUGHQ  'LH%ULWLVK6WDQGDUGV,QVWLWXWLRQLVWHLQJHWUDJHQLQGLH5R\DO&KDUWHU %6,0DQDJHPHQW6\VWHPVXQG8PZHOWJXWDFKWHU'HXWVFKODQG*PE+'|UQLJKHLPHU6WUDÂ&#x2030;HD+DQDX'HXWVFKODQG

)Â UXQGLP1DPHQYRQ%6,

*HVFKlIWVIÂ KUXQJ%6,0DQDJHPHQW6\VWHPV 'HXWVFKODQG  8UVSUÂ QJOLFK]HUWLIL]LHUW /HW]WH$XVJDEH

$EODXIGDWXP

6HLWHYRQ

406(067*$=0

 



  'LHVHV=HUWLILNDWZXUGHHOHNWURQLVFKHUVWHOOWXQGEOHLEW(LJHQWXPGHU%6,XQGLVWDQGLH9HUWUDJVEHGLQJXQJHQJHEXQGHQ (LQHOHNWURQLVFKHV=HUWLILNDWNDQQRQOLQHEHJODXELJWZHUGHQ .RSLHQN|QQHQDXIZZZEVLJURXSGHGH$XGLWXQG=HUWLIL]LHUXQJRGHUSHU7HOHIRQ  YDOLGLHUWZHUGHQ  'LH%ULWLVK6WDQGDUGV,QVWLWXWLRQLVWHLQJHWUDJHQLQGLH5R\DO&KDUWHU %6,0DQDJHPHQW6\VWHPVXQG8PZHOWJXWDFKWHU'HXWVFKODQG*PE+'|UQLJKHLPHU6WUDÂ&#x2030;HD+DQDX'HXWVFKODQG

A subsidiary of


Portfolio of the GHM Group

S+

—6FP

PñK Laboratory Measurement

OPLQ Industrial Electronics

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

Tem pe rat ure Hu mi dit y Pre ssu re Co nd uc tiv ity pH /O RP Se nso rs

ƒ&

Handheld Instruments

" M a d e

i n

G e r m a n y "

Da ta log ge Mo r/ EA nit SY ori Bu n gr Dis s ela pla ys ys /C Me on asu tro ller rem en Iso t tr lat ing an sm con Sw itte ver itc rs hin ter s gr ela ys

5HGR[


Â&#x192;) EDU U)

S k i l l s i n M e a s u r e m e n t , C o n t r o l a n d P r o c e s s Te c h n o l o g y

Process Engineering

Industrial Measurement

Test Bench Measurement

Customizing

Lev el Tem pe rat ure Pre ssu re Hu mi dit y Filt rat ion

Flo w

Lev el Pre ssu re Co nd uc tiv ity pH

Tem pe rat ure Flo w

NEW

A subsidiary of


Process Engineering in "Hygienic Design" Measuring requirements for hygienic designed instruments Hygienic process control is mainly based on the following points, which the measuring devices have to fulfill therefore: z Hygienic Design for cleaning and sterilization processeses z CIP- / SIP-capable measuring z Stainless steel sensors z FDA-conform materials z EHEDG certifications z 3A approval (projected) z Protection class IP67 / IP69K

Process Connection It is important to choose an adequate process connection for each application to get a hygienic solution conforming to standards. Diameter, volume and design characterize dimension and type of connection; medium, temperature and pressure define the possible measuring methods. We offer hygienic and easy-to-clean standard and special process connections for all methods.

Temperature The temperature probe of the GMH group provides more than 22 basic versions. This ensures best solutions for most diverse applications in pharma, food and beverage industries. Advantages z Temperature range -40..+200 째C z Wide range of types z Optional head transmitter z Tapered measuring tips ensure short response time z Evaluation electronics

Level z Hydrostatic level measurement The level measurement is done by measuring the hydrostatic pressure. Pressure is created by the liquid column above the sensor and is directly proportional to the fill level. z Potentiometric level measurement The potentiometric level measurement continuously measures the level of all flow-able media with a rod probe. Using electrostatic induction effects allowed us to move the reference pole into the probe. Therefore an electric connection is not necessary any more at the tank.


Limit Level z Capacitive limit level measurement Years of experience with continuously measuring level sensors helped us to develop a new measuring method for level switches which has already been filed as patent. Established systems use an oscillating circuit with the medium as capacitor. In contrast, the new method measures the charge carrier capacity of the medium. The conductivity of the medium does not influence the measuring value. z Calorimetric limit level measurement The level sensor can detect liquids unaffected by conductivity or coloring. Coarse granulates and mud-like products can be detected as well. Programmable filters with long term averaging ensure the reliable detection of highly fluctuating media. z Conductive limit level measurement This is a very cost-effective but also flexible method for limit level measurement. The probe can be designed as single or multi rod. The probe rods can be subsequently shortened and bent to fit them optimally to the measuring situation. The evaluation electronics can be installed in the sensor head or in a switch cabinet.

Flow z Calorimetric flow measurement The electronic flow monitoring with calorimetric measuring method does not need any moving parts in the flow (i.e. no turbine wheel or float). Therefore this sensor can be also used with aggressive media. Application: Monitoring and measuring of smallest flows, Leakage control z Electromagnetic flow measurement The voltage inductively produced by a conductive liquid in a magnetic coil depends on the flow velocity. This correlation is used for electromagnetic flow measurement. Advantages of this method are that no moving parts are necessary, that it causes only little pressure loss and that the same probe can be used for a wide range of tube diameters. Advanages z Variable process connection z 14 diameters 3..100 mm z Extremely compact z Rotary head

z Operation without opening housing z Completely made of stainless steel z Power supply 24 V DC

Analysis Measurement z Capacitive DK-meter The capacitive DK-meter is used for monitoring the dielectric constant DK of a product. For example oil, water mixtures can be monitored with this device. Freely scalable current output is integrated for value output. A LCD-display shows the current status and measuring value. Application z Media separation or production quality contol via DK z Detection of powdery median (sugar, flour, â&#x20AC;Ś) A subsidiary of


The first products of GREISINGER electronic GmbH 30 years ago were premium special sensors, which hit the nerve of the market and founded the success of the company. Since then GREISINGER electronic GmbH has developed and manufactured its handheld instruments, transmitters, displays and corresponding sensors in Regenstauf, Bavaria (near Regensburg). The use of state-of-the-art machinery and instrumentation, and the highly efficient and productive manufacturing process are the the base of the high product quality "Made in Germany" at competitive prices.


Handheld Instruments Line 5000 Line 2000 • pH / ORP • Temperature Scheduled: • Pressure • Conductivity

Line 3000 • • • • • • • • •

Temperature Conductivity pH / ORP Pressure Humidity Material moisture Flow Oxygen Carbon monoxide

COMPACT Line • • • • • • • • •

Temperature Conductivity pH / ORP Pressure Humidity Material moisture Flow Oxygen Carbon monoxide

Waterproof – for highest Demands With modern design, Greisinger presents the newest handheld instruments with robust and waterproof housing and plug connections / probes. Special features are "Min- / Max value memory" and "Hold" function as well as the long battery life due to low power consumption and adjustable "Power-Off " function. According to model the handheld instruments have cyclic value memory with up to 10000 data set, manual or automatic logger function, an analog output and the large illuminated display.

Quality for Professionals In the broad range of GREISINGER handheld instruments you will find the right device for every measurement task. GREISINGER handheld instruments series Line 3000 are bus-capable, one- or multichannel devices, have an interface and are optionally available as data logger. Every device of series Line 3000 can be supplied with most different sensor types.

Effective and to the Point: Switch on and instantly Measure! GREISINGER handheld instruments series COMPACT Line are specialists for the heaviest daily use. Handheld instruments series COMPACT Line can be used wherever fast and precise measured values at economical prices play an important role. High precision despite compact dimensions – straight working areas and easy handling are advantages you won´t miss anymore.

A subsidiary of

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


Data Logger / EASYBus

USB

SMS GSM • • • • • •

Temperature Humidity Standard signal Air pressure Pulse Status

Displays / Controller - Dimensions 48 x 96 mm 24 x 48 mm - Universal Inputs • • • • • •

Standard signal Resistance Frequency Speed Counter Difference

- Relay switching outputs - Self diagnosis - Programmable characteristic - Transmitter power supply, isolated - Serial Interface - Min/Max value memory P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


Advantages of EASYBus • •

wireless appr. 50..300 m

• •

Minimum amount of installation and planning Display and monitoring system for several measurement points Unrivaled cost/performance ratio High flexibility: Subsequent modifications and extensions possible at any time

Applications of EASYBus • • • •

Cooling chambers (temperature monitoring) Heating / air conditioning / ventilation (temperature, relative humidity, CO2-monitoring) Utility rooms / computer rooms / laboratories (temperature, relative humidity) Manufacturing rooms (temperature, relative humidity, CO2)

Probes / Signal Converters • • • • • • • • • •

Temperature Humidity Pressure Conductivity ORP pH O2 CO CO2 Flow

• • • • • •

Injection probe Immersion probe Surface probe Air / gas probe Asphalt probe Clip-on probe

A subsidiary of


For many years Honsberg has held a significant position in control and measurement technology for flow, level, temperature, pressure, and filtration instrumentation. Our activities cover research and development, manufacturing, sales, and service. -

Honsberg was founded in 1963 as family-owned enterprise. Honsberg is a medium-sized company with its production facility in Remscheid. Honsberg products are installed in waste water treatment, diesel engines, compressors, construction machines, as well as in machine tools, paper, printing or refrigerating machines.


Level Inspection glasses for vertical mounting in various lengths to monitor fluid levels and visual appearance. Float gauges for vertical mounting in various lengths and designs monitoring fill levels with one or more switch-points. Float gauges for horizontal mounting monitoring fill levels with one contact or with capacitive measures. Ultrasonic method for granules and ductile materials avoiding direct contact.

Temperature Bi-metal monitor for temperature control in strong design. External adjustable temperature switch. Platinum temperature meter with high accuracy. Can be combined with transmitters FLEX-T (switch, analog, or frequency output) or OMNI-T (switch, analog, or frequency output and LED display). Differential temperature meter consisting of two platinum probes and 4..20 mA signal output. Infrared sensor for contactless measuring and monitoring of temperatures (OMNI-IR).

Pressure Membrane pressure monitor with settable switching point in stainless steel or brass housing. Pressure meter with thickfilm sensor and protected pressure cell, current output 4..20 mA. Stainless steel meter with flush mount membrane in 2-wire technology for combination with transmitters FLEX-P (switch, analog, or frequency output) or OMNI-P (switch, analog, or frequency output with LED display). Ceramic pressure cell in stainless steel housing in 2-wire technology, to be combined with transmitters FLEX-P (switch, analog, or frequency output) or OMNI-P (switch, analog, or frequency output with LED display). All pressure sensors are available also with wireless transmitter.

Filtration Magnetic filter with microstrainer and magnet plug in solid construction, micro mesh 5..300 Îźm with clear-sight lid. A subsidiary of

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


Flow

Indication

Switching

• Displays to be combined with many devices • Mechanical scales (do not need power supply) • Electronic displays with back lighting

• Reed switch • Micro switch ��� Hall-effect switch

• Piston valve design • Piston in line design • Float

• Paddle • Dynamic flap

• Gear wheel • Bolt


Add-on systems with switches, transmitters, mechanical scales and electronic displays.

Measuring • With transmitter • Programmable switch-points • Analog output: current, voltage, and/or frequency

• Calorimetric • Magnetic-Inductive

• Vortex • Sight glass

• Flap • Sphere

• Flow limiter A subsidiary of


Martens Elektronik GmbH, founded in 1988, has more than 20 years experience in the field of measuring, control, and process measurement. Our motto is "Made in Germany" with development and production in Barsb端ttel near Hamburg. The product portfolio consists of digital displays, signal converters, sensors, and analysis devices. Nearly every physical or electrical quantity can be measured. We build customer-specific devices for special requirements beyond the standard. The vast range of products and measured quantities is reflected by our customer base, spanning from building automation via plant engineering to the pharmaceutical industry.


Process Measurement

Level

• Capacitive level measurement • Hydrostatic level measurement

We offer technologies for level metering depending on applications and specifications, from sensors for hydrostatic pressure to capacitive sensors for viscous or adhesive media..

Flow

• Interpretation of standard flow sensors

All commercial flow sensors can be connected to our field meters and signal converters for flow and frequency measurement. Values are displayed visually or converted into a standard signal.

Conductivity

• Conductive • Measurement of all ranges down to ultrapure water

Measurement with conductive 2- and 4-pole sensors is commonly used. The variety of plugs allows measuring under nearly all conditions from water to aggressive acids.

pH / ORP

• Measurement with standard electrodes

Measuring one of the most important process quantities is a piece of cake with our converters and displays. Tasks like connecting, configuring, as well as calibration are intuitional matters.

A subsidiary of

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


Industrial Electronics

Displays and Fieldmeters • • • • • • • • • • •

Visualization is the most important factor monitoring and displaying processes and application flows for the user.

Rotation Pressure Flow Cycle time Conductivity Counter pH value Productivity Temperature Level Standard signals

Our range of displays for front panel or direct mounting offers solutions for nearly all measurement quantities and physical units. A common feature of the displays is easy configuration via front panel buttons or DIP switches plus manifold options with relay and analog outputs. Use under harsh conditions is feasible due to environmental class IP65. If you have not found the appropriate display for your application yet, please do not hesitate to ask for a customer-specific solution.

Industrial Electronics

Transmitters • Signal conditioning • Linearization • Characteristics transformation • Voltage • Current • Temperature • Resistance • Frequency • Power

Signals from Pt100, thermocouples, strain gauges, or resistors cannot always be processed directly. Otherwise the signal follows a function needing processing as a linearized standard signal. For these and other signals and applications we offer transmitters with DIN-Rail mounting. Housings are 22.5 or 50 mm wide depending on the application. Configuration can be done with DIP switches, Teach-In, or via keypad and display. In most cases the transmitter can be enhanced with alarm contacts for a safe shutdown in case of emergency.

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


Industrial Electronics

Isolating Converters

Independent of the size of an installation, many failures and problems relate back to noisy signals or electrical potential mismatch.

• Galvanic isolation • Power feed isolation • Switching repeater isolation • Transmitter isolation

The solution is the galvanic isolation of the signal. Our isolating converters are available as active or passive version with 1, 2, or 3 channels for DIN-Rail mounting. With a universal design nearly all devices only isolate signals, but also convert signals e.g. from 4..20 mA to 0..10 V.

Industrial Electronics

Switching and Monitoring Devices

Our switching and monitoring devices ensure the safe operation of an installation. Starting with a simple threshold switch, the product range also covers isolation guards and safety temperature limiters with SIL2 class according to actual DIN EN 14597 standard.

• • • • •

Threshold switch Isolation guard Power monitoring Emergency relay Safety temperature limiter

6,/

Monitoring is also essential for the Ex area. Many of our devices allow connection of signals from this zone. The devices are freely configurable or programmable with a free choice of functionality.

A subsidiary of


IMTRON Messtechnik GmbH was founded April 1984 as an engineering office by Werner Heinrich. Since then it became a recognized supplier of measurement components and systems for industrial applications in development, manufacturing, and testing. Our products are widely used by companies like ABB, Astrium, Daimler, ESA, Schaeffler Group, Tognum, VW Group, ZF, and many more. Applications are in the processing and acquisition of physical parameters like pressure, temperature, distance, angle, current, voltage, torque, etc. Hardware and software is used in stationary automotive and machine manufacturing test beds, for energy monitoring in wind and solar parks, as well as mobile for car, truck and aircraft testing.


Signal Conditioning and Data Acquisition Systems

DASIM • • • • • • • • •

Extremely Universal Isolated Inputs 1 DSP per Channel 2 Channels per Amplifier 40 kHz Sample Rate Ethernet, CAN Analog Outputs GPS, Video Connection Parameter setting software DaSoft • Acquisition software DAQSoft • Drivers for DASYLab, LabVIEW, DIAdem

The most universal system for industrial data acquisition. With 1 DSP per channel, the amplifiers of the proven DASIM measurement system offer an outstanding performance with minimum space requirements. The 2-channel Universal amplifier is designed for a vast number of sensors. Each of the 2 amplifier channels can be set independently and without compromise to any foreseen sensor by our parameter setting software DaSoft. Sensor parameters can be also directly imported out of a sensor data base. Each measurement channel is isolated and provides adequate power supply for the different types of sensors. The sample rate per channel is 20 or 40 kS/s. All channels are synchronous. There are 2 precise analog output signals available per channel. In parallel the digitised signals from the internal high-speed bus are output via an Ethernet and CAN interface. Measurement data are buffered in a FIFO. Parameter setting is done via the Ethernet or an RS232 interface.

A subsidiary of

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


SIQUAD Particularly Cost-Effective High-end universal and modular computer controlled data acquisition system. 4-channel universal SIQUAD amplifier for a huge number of sensors. 24 bit AD conversion and up to 20 kS/s sample rate. The modular amplifiers are designed for strain gauge, DC signals, temperature, ICPŠ, and frequency sensors. Units for analog out and Digital-IO are also available. Isolated inputs, analog and digital signal output. Ethernet and CAN interface. All channels are synchronous.

ISO - Modules Isolated and with Filters DIN-Rail modules for isolated noiseless signal conversion, conditioning and combining. Inputs for norm signals as well as strain gauge bridges, DC signals, potentiometers, temperature, ICPŠ sensors, pulse generators. Outputs as norm signals for current and voltage. Plug-in filter modules 4th (8th) order for interference suppression.

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


SIQUAD Compact / Mini Universal, Stand-alone and Compact Size Individual universal and modular amplifiers with 1, 2, 4, 6, and 16 channels for stand-alone data acquisition. Isolated inputs. Digital signal output via CAN. Various types of chassis.

Decentral and Stand-alone Individual modular amplifiers in a miniature system for decentralised data acquisition. Digital signal output via Ethernet and CAN interface. Various types of chassis.

Calibration and Testing Calibration devices for strain gauge amplifiers with manual or IEEE488 operation. Bridge resistances 120, 350, and 1000 Ohms. Sensitivities from 0.1 to 50 resp. 250 mV/V in 10 resp. 20 steps. Accuracy Âą 0.02 %.

Test standard for physically correct simulation of strain gauge bridges, potentiometers, thermocouples, RTDs, current, voltage, and tachometer generators. The microprocessor used allows direct entry of sensor values as physical quantities. Calibration and nominal values are accounted for as well.

A subsidiary of


Our German Sales Team

ZIP codes: 20000 - 20449 20459 - 21040 21451 - 21480 21509 - 21513 22000 - 22999 24000 - 25999 27000 - 27729 27778 - 27793 28000 - 28999

Hans-Joachim Petermann Krögerstraße 30 22145 Hamburg

 M |

+49 (0) 40 / 67 99 84 10 +49 (0) 40 / 67 99 84 11 +49 (0) 172 / 4 34 68 81 h.petermann@ghm-messtechnik.de

ZIP codes: 10000 - 19999 20450 - 20458 21041 - 21450 21481 - 21508 21514 - 21999 23000 - 23999 26000 - 26999 27730 - 27777 27794 - 27999 29000 - 29999

Michael Wulf Stralsunder Straße 4 23879 Mölln

+49 (0) 45 42 / 9 06 45 71    +49 (0) 45 42 / 9 06 45 72 M +49 (0) 172 / 4 34 68 82 | m.wulf@ghm-messtechnik.de

Thomas Stumpe Harster Chaussee 20 19243 Wölzow

+49 (0) 3 88 52 / 23 32 24  +49 (0) 3 88 52 / 23 32 25 M +49 (0) 172 / 4 34 68 80 | t.stumpe@ghm-messtechnik.de

Jürgen Kersten Kamperlingsweg 9 47906 Kempen

 M |

+49 (0) 21 52 / 20 42 75 +49 (0) 21 52 / 89 56 59 +49 (0) 172 / 5 29 85 87 j.kersten@ghm-messtechnik.de

ZIP codes: 30000 - 34999 37000 - 39999

ZIP codes: 01000 - 09999 98000 - 99999

ZIP codes: 40000 - 53999 57000 - 59999

Peter Taubert Stralsunder Straße 149 04349 Leipzig ZIP codes: 35000 - 36999 54000 - 56999 60000 - 69999 97000 - 97999

Johannes Ruhrmann Teichstraße 29b 63225 Langen

 M |

  +49 (0) 3 42 98 / 48 95 53     +49 (0) 3 42 98 / 48 95 54 M +49 (0) 171 / 3 37 74 75 | p.taubert@ghm-messtechnik.de

+49 (0) 61 03 / 73 33 48 2 +49 (0) 61 03 / 73 33 48 7 +49 (0) 171 / 5 63 17 66 j.ruhrmann@ghm-messtechnik.de

ZIP codes: 80000 - 87999 90000 - 96999 ZIP codes: 70000 - 79999 88000 - 89999

Manuela Scherer-Deckhut Hermersberger Straße 9 66989 Höheinöd

Joachim Höfling Kleinhaslach 80 90599 Dietenhofen

+49 (0) 63 33 / 27 45 31  +49 (0) 63 33 / 27 53 58 M +49 (0) 160 / 97 81 09 85 | m.scherer-deckhut@ghm-messtechnik.de

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

+49 (0) 98 24 / 92 86 82  +49 (0) 98 24 / 92 86 81 M +49 (0) 172 / 8 46 05 12 | j.hoefling@ghm-messtechnik.de

" M a d e

i n

G e r m a n y "


Sales Subsidiary Netherlands Occo Andriessen Director Official GHM sales organization for the Netherlands. Competence centre for measurement, control and monitoring technology. We are responsible for the portfolio of GREISINGER, Honsberg, Martens, and IMTRON.

GHM-Meettechniek BV Zeeltweg 30 3755 KA Eemnes Netherlands

+31 (0) 35 / 5 38 05 - 40  +31 (0) 35 / 5 38 05 - 41 Þ www.ghm-nl.com | info@ghm-nl.com

Sales Subsidiary Czech Republic / Slovakia Michal Doubek and Lubos Rousek Directors Official sales organisation for Czech Republic and Slovakia

GHM-Greisinger s.r.o. Ovci hajek 2 / 2153 CZ158 00 PRAGUE 5 Nove Butovice Czech Republic

+420 251 613 828  +420 251 612 607 Þ www.greisinger.cz | info@greisinger.cz

Sales Europe Belgium

Finland

TEMPCO SA 4ém Avenue, 114 Parc Industriel des Hauts-Sarts 4040 Herstal Belgium E-Mail: tempco@tempco.be Web: www.tempco.be

Kübler Suomi Oy Control Engineering Kelatie 25 A 1-3 01450 Vantaa Finland E-Mail: kubler@kubler.fi Web: www.kubler.fi

AMRA BVBA Klein Heiken 6 2950 Kapellen Belgium E-Mail: sales@amra.be Web: www.amra.be

OEM Finland OY Fiskarsinkatu 3 20750 Turku Finland E-Mail: info@fi.oem.se Web: www.oem.fi

Denmark

Estonia

OEM Automatic Klitsoe A/S Engholm Parkvej 4 3450 Alleroed Denmark E-Mail: info@oemklitso.dk Web: www.oemklitso.dk

STANDEL AS Kiisa 8 11313 Tallinn, Estonia Estonia E-Mail: urmas.sarv@standel.ee Web: www.standel.ee

JØRN PEDERSEN A/S måle-& reguleringsteknik Bogøvej 18 DK-8382 Hinnerup Denmark E-Mail: info@jp-industri.dk Web: www.jp-industri.dk

Labochema LT Vilkpedes st. 22 Vilnius, LT-03151 Lietuva/Lithuania E-Mail: labochema@labochema.lt Web: www.labochema.lt

France Honsberg Instruments GmbH Bureau de Service Bâtiment UPRA Marmilhat 63370 Lempdes France E-Mail: honsberg@orange.fr Web: www.honsberg.com Aquaculture France 8 rue des Sternes 56190 La Trinité Surzur France E-Mail: contact@aquaculture-france.fr Web: www.aquaculture-france.fr Euro Air Instruments ZA Sainte Croix 1, Rue des Tisserands 35410 Chateaugiron France E-Mail: infoaeuro-air-instruments@orange.fr Fon: +33 2 9937 62 00 Fax: +33 2 9937 36 05 ERICHSEN 4, passage Saint-Antoine 92508 RUEIL-MALMAISON Cedex France E-Mail: info@erichsen.fr Web: www.erichsen.fr

Greece UTECO ABEE 5, Mavrogenous Str. 18542 Piraeus Greece E-Mail: uteco@uteco.gr Web: www.uteco.gr DEKA S.A. Aristidou 21 185 31 Pireas Greece E-Mail: deka@otenet.gr Web: www.deka.gr

Great Britain OEM AUTOMATIC Ltd. Whiteacres Cambridge Road Whetstone Leicestershire LE8 6ZG Great Britain E-Mail: information@uk.oem.se Web: www.oem.co.uk PVL Pressure Vacuum Level Ltd. Unit 9, Lexden Lodge Ind. Estate Jarvis Brook, Crowborough East Sussex, TN6 2NQ Great Britain E-Mail: info@pvl.co.uk Web: www.pvl.co.uk A subsidiary of


Sales Europe Italy ERICHSEN Instruments Srl Via Zuccoli 18 20125 Milano Italiy E-Mail: fusco@erichsen.it Web: www.erichsen.it VAL.CO s.r.l. Via Rovereto, 9/11 20014 S.Ilario di Nerviano (MI) Italy E-Mail: valco@valco.it Web: www.valco.it

Croatia HENNLICH Industrijska tehnika d.o.o. Franje Wölfla 4 10000 Zagreb Croatia E-Mail: hennlich@hennlich.hr Web: www.hennlich.hr

Netherlands GHM-Meettechniek BV Zeeltweg 30 3755 KA Eemnes Netherlands E-Mail: info@ghm-nl.com Web: www.ghm-nl.com Cematic - Electric BV Postbus 777 7550 AT Hengelo Netherlands E-Mail: sales@cematic-electric.nl Web: www.cematic-electric.nl

Norway OEM Automatic AS Bjornstjerne Bjornsonsgate 110 3044 Drammen Norway E-Mail: post@oem.no Web: www.oem.no

Austria MEDON Ing. Christian Halper Greiner 376 7534 Olbendorf Austria E-Mail: office@medon.at Web: www.medon.at Hennlich GmbH & Co. KG Alfred-Kubin-Straße 9 a-c 4780 Schärding Austria E-Mail: office@hennlich.at Web: www.hennlich.at PMR HandelsgmbH St. Peter Hauptstrasse 50 8042 Graz Austria E-Mail: office@pmr.at Web: www.pmr.at

Poland

Serbia

ZACH METALCHEM Sp. z o.o. ul.Chorzowska 44c 44-101 Gliwice Poland E-Mail: biuro@metalchem.pl Web: www.metalchem.pl

Portugal BHB Sistemas de Controlo e Medida Lda Largo Joao Vaz, n°. 11 1700-249 Lisboa Portugal E-Mail: geral@bhb.pt Web: www.bhb.pt

Hennlich DOO Beograd ul. Svetozara Markovica 3/4 11400 Mladenovac Serbia E-Mail: office@hennlich.co.yu Web: www.hennlich.co.yu

HENNLICH Industrietechnik, spol. s r. o. Ceskolipska 9 41201 Litomerice Czech Republic E-Mail: meres@hennlich.cz Web: www.hennlich.cz

Inczédy & Inczédy Katona Lajos utca 1/b 2600 Vác, Pf. 49 Hungaria E-Mail: vac@inczedy.com Web: www.inczedy.com

GHM-Greisinger s.r.o. Ovci hajek 2 / 2153 CZ158 00 PRAGUE 5 - Nove Butovice Czech Republic E-Mail: info@greisinger.cz Web: www.greisinger.cz

Slovakia

Romania SYSCOM 18 srl Vasile Enache Calea Plevnei 139 B 060011 Bucharest Romania E-Mail: vasile.enache@syscom18.com Web: www.syscom.ro Inczédy & Inczédy Katona Lajos utca 1/b 2600 Vác, Pf. 49 Hungaria E-Mail: vac@inczedy.com Web: www.inczedy.com

HENNLICH Industrietechnik, s r. o. Kosicka 52 82108 Bratislava Slovakia E-Mail: technik@hennlich.sk Web: www.hennlich.sk Inczédy & Inczédy Katona Lajos utca 1/b 2600 Vác, Pf. 49 Hungaria E-Mail: sturovo@inczedy.com Web: www.inczedy.com GHM-Greisinger s.r.o. Ovci hajek 2 / 2153 CZ158 00 PRAGUE 5 - Nove Butovice Czech Republic E-Mail: info@greisinger.cz Web: www.greisinger.cz

Russia MegaSensor GmbH Pavel Bazanov Im Weidenbruch 227 51061 Köln Germany E-Mail: info@megasensor.com Web: www.megasensor.com

Sweden OEM AUTOMATIC AB Dalagatan 4 57328 Tranas Sweden E-Mail: info@aut.oem.se Web: www.oemautomatic.se Svenska Termoinstrument AB Adress. Box 1421 SE-183 14, Täby Sweden E-Mail: info@sttermo.se Web: www.svenskatermoinstrument.se

Switzerland

Slovenia HENNLICH d.o.o. Podnart 33 4244 Podnart Slovenia E-Mail: info@hennlich.si Web: www.hennlich.si

Spain FAUST Y KAMMANN, S.L. Provenza, 382-386 08025 Barcelona Spain E-Mail: fyk@fyk.es Web: www.faustykammann.com ELION S.A. Farell, 5 08014 Barcelona Spain E-Mail: elion@elion.es Web: www.elion.es

Rolf Muri AG Mess-und Regeltechnik CH-8812 Horgen Switzerland E-Mail: info@rolfmuri.ch Web: www.rolfmuri.ch EHS Elektrotechnik AG Industriestrasse 26 CH-8604 Volketswil Switzerland E-Mail: info@ehs.ch Web: www.ehs.ch

P r o f e s s io n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

Turkey SMS-TORK SANAYI MALZEMELERI ÜRETIM VE SATISI A.Ş. Bostanci Yolu Kuru Sokak, 16 34776 - Y. Dudullu/Umraniye Istanbul Turkey E-Mail: tork@sms-tork.com.tr Web: www.sms-tork.com.tr

Ukraine MegaSensor OHG Pavel Bazanov Windmühlenstr. 159 51105 Köln Germany E-Mail: info@megasensor.com Web: www.megasensor.com

Hungary

SENSOTEC INSTRUMENTS, SA C.Albert Einstein, 54, nave 16 08940 - Cornellà de Llobregat Barcelona - Spain E-Mail: sensotec@sensotec-instruments.com Web: www.sensotec-instruments.com

Fahrer AG Alte Winterthurerstr. 33 8309 Nürensdorf Switzerland E-Mail: info@fahrer.ch Web: www.fahrer.ch

Czech Republic

i n

G e r m a n y "

Inczédy & Inczédy Katona Lajos utca 1/b 2600 Vác, Pf. 49 Hungaria E-Mail: vac@inczedy.com Web: www.inczedy.com HENNLICH IPARTECHNIKA KFT Helioport – Reptér 6000 Kecskemét-Kadafalva Hungary E-Mail: merestech@hennlich.hu Web: www.hennlich.com

Belarus MegaSensor OHG Pavel Bazanov Windmühlenstr. 159 51105 Köln Germany E-Mail: info@megasensor.com Web: www.megasensor.com


Sales Worldwide Argentina Silge Electronica S.A. J. Gerardo Harf Av. Mitre 950 - Florida Buenos Aires Argentinien E-Mail: gharf@silge.com.ar Web: www.silge.com.ar

Australia Pipeline Dynamics Pty Ltd. 18 Thomas Street Airort West, Vic 3042 Australia E-Mail: peterm@pipelinedynamics.com.au Web: www.pipelinedynamics.com.au Practical Control Solutions Pty Ltd PO Box 1052 Mount Waverley Delivery Centre Mount Waverley, Victoria, 3149 Australia E-Mail: sales@practicalcontrol.com. auWeb: www.practicalcontrol.com.au

Peoples Republic of China Silkroad24 Office in Shanghai Sheng Li Road No. 836 Plaza 4 Building A Flat 201-501 Shanghai Pudong 201201 P.R. China E-Mail: info@silkroad24.de Web: www.silkroad24.com Silkroad24 GmbH Office in Braunschweig Weststr. 6 38126 Braunschweig Germany E-Mail: sxm@silkroad24.de Web: www.silkroad24.com Shanghai Longineer Electronic Tech & Dev Co; Ltd. Room 12 – C , RENHENG PLAZA, NO.96 Maoxing Rd. Shanghai 200127 Shanghai 200127 P.R. China E-Mail: info@longineer.com Web: www.longineer.com HONG KONG Star View Co., Limited Flat F, 7/F, BLK 1, Greenfields, 1 Fung Kam Street, Yuen Long, N. T., Hongkong Contact: Jessy Liu Web: www.szsdv.com Shen Zhen Star View Industrial Co., Ltd RM 609 Aihua Bld 2038 Shennan Middle Rd. Shenzhen, P.R.China E-Mail: liuyan@shidawei.com Web: www.szsdv.com

India Switzer Instrument Ltd. 29 Thanikachalam Road Madras 600017 India E-Mail: info@switzerinstrument.com Web: www.switzerinstrument.com Lincoln Helios (India) Ltd. Shivaprasad Complex 114, M.G. Road Bangalore 560001 India E-Mail: ss@lincoln.global.net.in Web: www.lincolnindia.com Trinity Interface Systems Pvt. Ltd. Arenja Plaza, Plot No. 52 Sector 15, CBD Belapur Navi Mumbai - 400614 India E-Mail: enquiries@trinity.in Web: www.trinityautomation.co.in

Iran KAHROBAGOSTAR Co. No.40, Mehrabad St, 2nd Moshtagh Ave, Isfahan Iran E-Mail: info@kahrobagostar.com Web: www.kahrobagostar.com

Israel UIL United Instruments Ltd, 27, Hamaa‘pilim Blvd. P.O.Box 36773 Tel-Aviv 61367 Israel E-Mail: unitedin@netvision.net.il Web: www.united.co.il

Japan HITECH LIMITED Shimouma 1-35-2, Setagaya 154-0002 Tokyo Japan E-Mail: hitech@sepia.ocn.ne.jp Fon +81 3-5430-2301 Fax +81 3-5430-2302

Malaysia OptoCom Equiptech (M) Sdn Bhd. H49-2, Jalan 5, Cosmoplex Industrial Park Bandar Baru Salak Tinggi, Sepang 43900 Selangor Malaysia E-Mail: optocom@tm.net.my Web: optocom.com.my

New Zealand Accurate Measurement Ltd. P.O. Box 12992 16 Botha Rd Auckland Penrose New Zealand E-Mail: jack@accurate.co.nz Web: www.accurate.co.nz

Singapore Four Star Enterprises Patrick Lim 37, Kallang Pudding Road No. 09-01 Blk B Tong Lee Building Singapore 349315 Singapore E-Mail: info@fse.com.sg Web: www.fse.com.sg

USA ERDCO Engineering Corporation 721 Custer Avenue Evanston, IL 60202 USA E-Mail: info@erdco.com Web: www.erdco.com

South Africa OMSA VALVES AND INSTRUMENTATION PROPRIETARY Ltd. P.O. Box 1298 Randburg 2125 South Africa E-Mail: instrumentation@omsa.co.za Web: www.omsa.co.za AMS HADEN Building 5 Bergzicht Office Park C/O Christiaan De Wet & Rooibok Ave Allen‘s Nek, 1737 South Africa E-Mail: instruments@amshaden.co.za Web: www.amshaden.co.za

South Korea HANMO CORPORATION RM1115 Kolon Digital Tower 222-7 Kuro-3Dong, 152-848 Seoul Republic of Korea E-Mail: dovejung@yahoo.co.kr Web: www.hanmo.co.kr

Taiwan Yuden Electric Co., Ltd. 5F., NO.121, Lide St., Jhonghe City Taipei County 235 Taiwan (R.O.C.) E-Mail: trade@yuden.com.tw Web: www.yuden.com.tw

Thailand Compomax Company Ltd. 16 Soi Ekamai 4 Sukhumvit 63 Rd. Prakanongnue, Vadhana Bangkok 10110 Thailand E-Mail: info@compomax.co.th Web: www.compomax.co.th

Turkey SMS-TORK SANAYI MALZEMELERI ÜRETIM VE SATISI LTD STI Bostanci Yolu Kuru Sokak, 16 34776 - Y. Dudullu/Umranize Istanbul Turkey E-Mail: tork@sms-tork.com.tr Web: www.sms-tork.com.tr

Ukraine MegaSensor OHG Pavel Bazanov Windmühlenstr. 159 51105 Köln Germany E-Mail: info@megasensor.com Web: www.megasensor.com

A subsidiary of


Development and Manufacturing

Sales Subsidiary GHM-Meettechniek BV Zeeltweg 30 3755 KA Eemnes Netherlands

+31 (0) 35 / 5 38 05 - 40  +31 (0) 35 / 5 38 05 - 41 Þwww.ghm-nl.com |info@ghm-nl.com

Martens Elektronik GmbH Kiebitzhörn 18 22885 Barsbüttel Germany

+49 (0) 40 / 6 70 73 - 0  +49 (0) 40 / 6 70 73 - 288 Þwww.martens-elektronik.de |info@martens-elektronik.de

NL

DE

CZ

Honsberg Instruments GmbH Tenter Weg 2-8 42897 Remscheid Germany

+49 (0) 21 91 / 96 72 - 0  +49 (0) 21 91 / 96 72 - 40 Þwww.honsberg.com |info@honsberg.com

Sales Subsidiary

GREISINGER electronic GmbH Hans-Sachs-Strasse 26 93128 Regenstauf Germany

+49 (0) 94 02 / 93 83 - 0  +49 (0) 94 02 / 93 83 - 33 Þwww.greisinger.de |info@greisinger.de

GHM Messtechnik GmbH Hans-Sachs-Strasse 26 93128 Regenstauf Germany

+49 (0) 94 02 / 93 83 - 0  +49 (0) 94 02 / 93 83 - 33 Þ www.ghm-messtechnik.de | info@ghm-messtechnik.de

GHM-Greisinger s.r.o. Ovci hajek 2 / 2153 CZ158 00 PRAGUE 5 Nove Butovice Czech Republic

+420 251 613 828  +420 251 612 607 Þwww.greisinger.cz |info@greisinger.cz

Location : Regenstauf Registered: HRB 10993 Local court Regensburg Director: Dipl. Ing. Dipl. Exportwirt Günther Oehler Tax No.: 244/127/80570

04/2011

IMTRON Messtechnik GmbH Carl-Benz-Strasse 11 88696 Owingen Germany

+49 (0) 75 51 / 92 90 - 0  +49 (0) 75 51 / 92 90 - 90 Þwww.imtrongmbh.de |info@imtrongmbh.de

Ein Unternehmen der

P r o f e s s i o n a l

I n s t r u m e n t s

" M a d e

i n

G e r m a n y "


GHM Overview