Page 1

Uitgave 4 • Maandmagazine voor mei 2015

Alles wat leudal beweegt

Quirien van Haelen Heibloem, daar leef je

Kledingbank Limburg rekent af met vooroordelen

Thorn Beleef cultuur! Beleef Thorn!

Haelen 14 juni 2015 Jeu de boules toernooi

de

de

U f fe ls e M o le n

U f fe l s e M o le n

Wessem 2 en 3 mei Springfair Wessem Een plekje voor een hapje, drankje, muziek, theater of een uniek feest De Uffelse Molen Uffelsestraat 5, Haler – Uffelsen Tel. 0031 475 - 56 89 54 uffelsemolen@johnklerkx.nl

de

©AMA

Napoleonsweg 125 6081 AC Haelen T 0475 - 59 13 48 Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur I Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Vanaf Pinksteren t/m 20 september dagelijks geopend van 11.00 tot 18.00 uur. Op zondagen het hele jaar open van 10.00 – 18.00 uur.

de

Uf fe lse Mole n

U f fe l s e M o l e n

VOLGENDE UITGAVE VAN HALLO LEUDAL: 29 mei


46

nieuw!

Wij zorgen voor uw mooiste moederdag boeket Nunhemseweg 50, Haelen T. 0475 - 59 19 95 bloemenhuis_clerkx@planet.nl www.bloemenhuis.com

KADO VOOR MOEDERDAG? YMOTION NATUURLIJK!

®

© AMA

Damesmode • Home-Deco • Wenskaarten • Planten (Noveen)Kaarsen • Handtassen • Sieraden • Kadobonnen

YMOTION - Raadhuisplein 4 Haelen - www.ymotion.nl

MOEDERDAG ACTIE Bij besteding vanaf 90,- euro* krijgt u een paar oorstekers met naar keuze een witte of zwarte parel

CADEAU

Communie-tip: Handgesmede kindersieraden en een grote collectie kinderhorloges.

Nieuwe zomercollectie

* Deze actie loopt van dinsdag 5 mei t/m zaterdag 9 mei en geldt niet voor reparaties en omsmelten van eigen goud en cadeaubonnen.

E MET D k T R A vRIjM EI 3 M n! TE GEslO

Nieuwe zomerwww.petervanheugtenedelsmid.nl collectie oo r d e

Dorpstraat 45 I Heythuysen I Tel 0475 49 70 44

6081 GG Haelen | T 0475 51 01 46 Omdat het ok.com/Bodywear-Le-Bon

EN VOOR DE DEUR

Marie-Jo Marie-Jo L’aventure Prima Donna Prima Donna Twist Mey Men Mey Men Nightwear

V a d m od e b e t is o o m leven mooi is! e n li n g e rie

Mey Women Mey Women Nightwear Muchachomalo Cyell Felina Chantelle

Aubade LingaDore

Nieuwe zomerlevenis! mooi is! Omdat hetOmdat levenhetmooi collectie w w w.le -bon.nl

Nunhemseweg Mey Women Aubade Marie-Jo Nunhemseweg27 27-| Haelen 6081 GG Haelen | T 0475 51 01 46 Mey Women Marie-Jo Marie-Jo L’aventure Nightwear LingaDore t 0475www.facebook.com/Bodywear-Le-Bon - 51 01 46 Mey Women Nightwear Marie-Jo L’aventureMey Women Prima Donna Muchachomalo m info@le-bon.nl Cyell Donna PARKEREN VOORPrima DEPrima DEUR Donna Twist Cyell i www.le-bon.nl Felina Prima Donna Twist Mey Men Felina Muchachomalo parkeren voor de deur Mey Men Nightwear Chantelle Chantelle Parkeren voor Aubade Mey Men de deur. het leven w w w . l e -bon.nl Omdat mooi is! LingaDore Mey Men Nightwear

www.le-bon.nl

koM TesT r i j d e n!

Met shiMano sTePs Middenmotor

FIETS SPECIAALZAAK beurskens bv Nunhemseweg 34, Haelen | Tel: 0475 - 59 14 36

www.gerbeurskens.nl

Voor de allerliefste moeder B L O E M E N HU I S

B L O E M E N HU I S

Bloemenhuis Aloys in Horn viert dit jaar zijn 40 jarig bestaan. Al vier decennia hebben Aloys en Loes de leukste baan van de wereld en verblijden ze hun klanten met de mooiste boeketten, bloemstukken en aangepaste rouwarrangementen. Vanwege zijn jarenlange ervaring, passie en creativiteit staat Aloys Peeters te boek als een expert. Hij werkte in de afgelopen decennia op internationale beurzen o.a. in Parijs, Brussel en Düsseldorf en nam deel aan wedstrijden waar hij diverse zilveren en gouden certificaten heeft gehaald. Ruim vijfentwintig jaar was hij examinator bloemsierkunst en momenteel is hij docent bij vereniging Groei & Bloei. Wekelijks haalt Bloemenhuis Aloys verse bloemen bij de veiling in Ede om zijn clientèle optimaal te kunnen bedienen. Stilstand is achteruitgang en daarom bezoeken Aloys en Loes regelmatig internationale beurzen en shows om op de hoogte te blijven van de laatste trends op het gebied van de bloemsierkunst. Dit alles blijft onveranderd, maar wat wel veranderd is, dat Bloemenhuis Aloys vanaf april behalve bloemen en planten ook dierenvoeding gaat verkopen voor al uw huisdieren o.a. honden, katten, konijnen en kippen. Wij hopen met deze uitbreiding alle dierenliefhebbers uit Horn en omgeving van dienst te kunnen zijn. Ook zijn we sinds kort DHL Parcelshop voor het afhalen en retour zenden van poststukken. Nu we ons jubileum vieren kijken we terug op mooie jaren in Horn, zijn blij met de keuze die we veertig jaar geleden gemaakt hebben.

Iedereen van harte bedankt! B L O E M E N HU I S

Aloys en Loes Peeters Bloemenhuis Aloys Dorpstraat 18a - 6085 BG Horn Tel.0475-58 23 44

N at u k u nt u oo u rli j k voo r d e mk t e re cht M oed e rdooist e boe k ett e na g ! B L O E M E N HU I S

Openingstijden: Ma. t/m Vrij. 9.00 - 12.30 /13.30.- 18.00 uur - Za. 9.00 – 16.00 uur


3

AGENDA Bevrijdingswandeling incl. lunch

Roermond Het is 70 jaar geleden dat Roermond tijdens WO II werd bevrijd. VVV Midden-Limburg heeft een interessante, indiv. Bevrijdings- wandeling uitgestippeld. Met routebeschrijving met plattegrond wandel je door de historische binnenstad. Tip: Bezoek 1 t/m 28 mei de indrukwekkende expositie ‘Routes of Liberation’ in de St Christoffelkathedraal in Roermond. VVV Roermond - Markt 17, www.vvvmiddenlimburg.nl/detail/roermondbevrijdingswandeling

Molens van Leudal. Expositie t/m 30 aug. Haelen: Bezoekerscentrum Leudal: een bijzondere tentoonstelling die in het teken staat van molens in Leudal. De aanleiding is de oplevering van de St. Elisabethmolen als waterkrachtcentrale. De rol en betekenis van molens wordt door middel van deze wisseltentoonstelling daarom aan het voetlicht gebracht. Voor alle info: www.bezoekerscentrumleudal.nl Kermissen in Leudal

Leudal: In iedere kern van de gemeente Leudal wordt jaarlijks een kermis georganiseerd. Dit jaar zijn dit de volgende datums: Heibloem: 2 t/m 4 mei. Nunhem: 9 t/m 11 mei Haler: 16 t/m 18 mei. Buggenum: 16 t/m 18 mei. Haelen: 23 t/m 27 mei

Circusworkshop voor kids

Zondag 03 mei 2015 Tijd: 14.00 - 16.00 Deelname kost € 5,- per kind,Ospel-dijk: Buitencentrum De Pelen, De kinderen gaan aan de slag met Chinese bordjes, diabolo’s, jongleerballen, -ringen en -kegels, eenwielers en een loopbal. Circus Luijten helpt hun op gang en leert ze de leukste kunstjes. Meer informatie: www.staatsbosbeheer.nl/ depelen Moostdijk 15 Ospel

Lentewandeling

Tungelroy Zondag 3 mei Prachtige lentewandeling door een ontluikende lente in de omgeving van Tungelroy. U kunt kiezen tussen diverse afstanden. Namelijk 7, 14, 21 en 28 km. We starten vanaf 7.00 ’s morgens en de laatste mag om 17.00 finishenStartlocatie; Kemperveldweg 31 Tungelroy. Namens WSV Tungelroy

Een sieraad voor de stad”

Hoe Roermond aan het museum kwam. t/m 8 november 2015 Het Cuypershuis toont deze wisselexpositie en geeft een schets van de pogingen van de familie Cuypers om een museum te vestigen in Roermond. In augustus 1932 opent prinses Juliana, bij gelegenheid van 700-jarig bestaan van de stad, het Roermonds museum aan de Maastrichterweg. Cuypershuis. Cuypersstraat Roermond.

Open poortendag Buggenum.

Zondag 10 mei 2015 van 11 – 18 uur. De toegang is €5,- per persoon Buggenum: Deze dag in Buggenum staat voor kunst, tuinen, muziek en monumenten. Langs een route door dit dorp met veel monumenten, vindt u mooie, verrassende en spraakmakende combinaties van kunst met tuinen en schuren. Daarnaast wordt de dag opgeluisterd met muziek. Meer info www.openpoortendag.nl

Voorlichtingsavond Hart voor Leudal

(AED) 13 mei . Om 19.00 uur Gemeentehuis Leudal Heytse: Tijdens deze avond krijg je info over dit project en wat het betekent om als vrijwilliger mee te doen. Wekelijks worden in NL ruim 300 mensen getroffen door een plotselinge hartstilstand. In ong. 80% gebeurt dat thuis. Op zulke momenten is het goed als er hulp dichtbij is. Hulp die misschien jij wel kan bieden. Opgeven www.burgerhulpverleninglimburg.nl www.leudal.nl

LEUDAL VOORJAARSEXPOSITIE 2015

Heythuysen: Het kunstenaarsduo Michel van Henten en Marte Hameleers exposeren t/m Pinkstermaandag 25 mei in het Leudal gemeentehuis. Het gemeentehuis is voor het bezichtigen van de expositie geopend op alle zondagen (1e Pinksterdag gesloten) van 14.00 tot 17.00 uur en op werkdagen van maandag t/m donderdag van 10. 00 tot 16.00 uur. 2e Pinksterdag geopend.

Kofferbakmarkt/ Rommelmarkt.

Zondag 31 mei 2015. 09:00-15:30 uur. Entree €1,- Heythuysen: Zondag 31 mei start weer de goed verzorgde en gezellige maandelijkse kofferbakmarkt. verkopers en bezoekers zijn weer van harte welkom. Biesstraat 59 te Heythuysen (aan de provinciale weg Heythuysen/Horn).Alle info en inschrijven verplicht. www.kofferbakmarkt-heythuysen.nl. markt.

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en is poëziecolumnist voor Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad. Met een humoristische inslag probeert hij het Leudalgevoel te versterken. Zijn columns zijn populair van Hunsel tot Nunhem en van Neeritter tot Heibloem.

Heibloem, daar leef je Heibloem, de Heibloom, ik heb er nog nooit een column over geschreven, maar het moet er maar eens van komen. Het dorpje is de laatste tijd hot and happening en het kwam recentelijk zelfs in het landelijk nieuws. De ‘Heibloemhype’ is volgens mij een rechtstreeks gevolg van de nieuwe website heibloem.daarleefje.nl. Op deze site vind je dagelijks de meest recente nieuwtjes over het leven in het dorpje met postcode 6089. In het in bosrijk gebied gelegen dorpje valt meer te beleven dan je zou denken. Veel kleine kernen hebben het zwaar om te overleven in een tijd van centralisatie. Verenigingen hebben te weinig leden, faciliteiten verhuizen naar hoofdstad Heytse en de jeugd trekt weg. Het is dan ook enorm belangrijk dat er initiatieven als heibloem.daarleefje.nl worden opgestart om ook de kleine kernen leefbaar te houden. Dit specifieke initiatief is tot stand gekomen naar een idee van Gemeenschapsraad Heibloem en Bibliocenter. Het leuke is dat andere dorpen ook zo’n site kunnen krijgen om de sociale Niet alleen voor kinderen uit Heibloem’ of cohesie te versterken.

‘Geen zorgen, wij hebben schmink genoeg, al komen alle kinderen uit de gemeente Leudal, wij schinken tot iedereen een kleurtje heeft’ Laten we die uitdaging massaal aannemen.

Via allerlei gelinkte Facebookpagina’s worden de 800 inwoners van Heibloem op de hoogte gehouden van evenementen en wetenswaardigheden. De Heibloemse kermis heeft zelfs een eigen pagina met foto’s en reclame voor de vele activiteiten. Zo is er op 2 mei 2015 een levend tafelvoetbaltoernooi en op 3 mei worden kinderen gratis geschminkt. ‘Voor alle kinderen’ staat er op de posters op Facebook en volgens mij worden hier de mensen uit de andere Leudaldorpen mee uitgedaagd. Ik denk dat ze bedoelen: ‘Niet alleen voor kinderen uit Heibloem’ of ‘Geen zorgen, wij hebben schmink genoeg, al komen alle kinderen uit de gemeente Leudal, wij schinken tot iedereen een kleurtje heeft’ Laten we die uitdaging massaal aannemen.

Ook is er op de site veel informatie te vinden over de buurtverenigingen die het dorp rijk is en over de activiteiten die ze organiseren. Haast elke maand zijn er in de verschillende buurten feesten, wandelingen, barbecues, droppings, sinterklaasvieringen, beugeltoernooien, ouderenactiviteiten, speurtochten en kindermiddagen. Maar niet alleen voor de buurten, ook voor het hele dorp wordt er wat georganiseerd. Zo is er op 6 en 7 juni weer een dorpsfeest van stichting Heibloemse avond. Waar betalen al die verenigingen dat van zult u denken. Welnu, op 22 april werd er een overeenkomst getekend waarin werd afgesproken dat de Heibloemse verenigingen de voormalige fazantenkwekerij aan Caluna gaan opruimen in ruil voor steun. (Tip! Weet u niet waar die ligt? Vraag het iemand uit Heibloem!) In Heibloem kan het. Heibloem.daarleefje.nl heeft met de slogan ‘Heibloem, daar leef je’ wel een gevaarlijke strategie gekozen. De slogan zegt niets over wie er dan leeft of hoe. Is het ‘daar leef je landelijk’, of ‘daar leef je nou eenmaal’, of ‘daar leef je goed’? En wie is die ‘je’ uit ‘daar leef je’? Toch werpt de slogan zijn vruchten af. Bevers uit het hele land worden door de nieuwe site en slogan naar Heibloem getrokken. De beverpopulatie rondom de Roggelsebeek voelt zich zo ontzettend goed thuis in het landelijke dorpje dat ze complete rijen met monumentale beuken kaal knagen. De geelgetande monsters slopen met hun vlijmscherpe gereedschap net die monumentale beuken die de Roggelsebeek haar karakteristieke aanzien verlenen. Inmiddels wordt er stevig met het wildafschrikmiddeltje Wöbra gesmeerd, waarvan een emmertje toch al gauw 150 euro kost. Volgens mij heb je nog best wel wat emmertjes nodig om de Heibloemse beuken tegen de terrorbevers te beschermen. Dat de bevers zich voelen aangetrokken door de nieuwe website en alle activiteiten staat voor mij als een paal boven water. Ik hoop echter de Gemeenschapsraad Heibloem niet aansprakelijk wordt gesteld voor alle knaagschade. Ik ga ervan uit dat de raad binnenkort een krachtig signaal afgeeft aan alle beukenslopers die zich aangetrokken voelen tot Heibloem. Nachtelijk antibeverpatrouilles zijn dan misschien niet eens nodig. Toch lijkt het me een goed idee om in elk geval het adres van de nieuwe website te veranderen in heibloem. daarleefjemaarblijfvanonzebeukenaf.nl.


Zalmcocktail

Restaurant | Café | Terras

Kipcocktail

Culinair genieten *inGroot deterras regio in het Leuda Pasteitjes met kippenragout of wildragout. Soepen:

* Ruime keuze spijs & dran * Dagelijks open v.a. 10.00

Heldere runderbouillon gevuld met groentegarnituur en vlees. Bospaddestoelensoep

Wildbouillon gevuld met kastanjechampignons.

Enkel woensdag gesloten

Ben je op zoek naar dé Hoofdgerechten: verrassing voor Moederdag?

Naast onze uitgebreide a la carte gerechten, Roggelseweg 56 | 6081 NP Ha ny ook weer heerlijke wildgerechten! T 0475 - 49 18 29 | info@elisabethshof.nl | w

Lekker met jouw allerliefste Bief van de haas Busschopsweg 9, Heythuysen moeder glamorous genieten T. 0475 - 49 11 39 | info@debusjop.nl vanKalfsoester ……

Meer info: www.debusjop.nl

Konijn in het zuur

Aan alle papa’s en/of kinderen: Onze glamorousWildstoofpotje verrassing voor mama kun je lezen op onze Zalmfilet website. Kijk snel en geniet dit jaar zelf het meest! Kabeljauwfilet Reserveren gewenst

Prijs € 35,00 per persoon Kinderen: Halve prijs

Verras moeder met een heerlijk en sfeervol moederdag menu “Het aspergeseizoen is weer begonnen!” Roggelseweg 56 | Haelen | T. 0475 - 49 18 29

www.elisabethshof.nl

©AMA

Aan alle mama’s: spiek niet op Varkenshaas onze website, laat u verrassen én geniet!

met diverse winterse groenten en aardappelgarnituren.

Dessert.

Eetcafe de Prairie Sebastiaanstraat 51 6011 RD ELL • T: 0495-55 23 98

U kunt kiezen uit verschillende ijscoupes of ons kerstdessert.

10 mei Moederdag Graag vooraf reserveren.

Verwen met Eetcafe de Prairiemoeder Sebastiaanstraat 51, een feestelijke brunch 6011 RD ELL, telefoon: 0495-552398

Kerkstraat 2, Roggel T. 0475 - 49 12 66 www.debeukelaer.nl

De Beukelaer Roggel, culinair al decennia lang een begrip in het Leudal.

Tevens heerlijk à la carte eten 3- gangen keuze-menu, uw favorieten uit de kaart slechts € 26,50 per persoon.

Tevens serveren wij ook weer diverse ASPERGE GERECHTEN

Moederdag

Wij serveren weer voor u een heerlijke

Moederdagbrunch en Pinksterbrunch van 12.00 - 14.30 uur. Prijs p.p. € 20,50 Reserveren gewenst. Verdere informatie op aanvraag

www.eetcafedeprairie.nl

Café - Restaurant

de Molshoof Moederdag = verwendag Speciaal 3 gangen Moederdagmenu

€ 18.50 p.p.

Zondag 10 mei is er weer een Moederdagbrunch. Een buffet vol met heerlijke soepen, voorgerechten, salades, broodsoorten en hoofdgerechten, compleet gemaakt met een uitgebreid dessertbuffet. Ook zijn er kindergerechten en koffie, thee, vruchtensappen en zuiveldranken zijn onbeperkt inbegrepen. De prijs bedraagt € 24,50 en kinderen van 2 t/m 12 jaar betalen € 1,50 per jaar. Kijk op

dedorpsherberg.nl of bel 0495 -641356 voor meer info.

Pannenkoekenhuis ¥ Restaurant ¥ Partijencentrum

De Dorpsherberg

Voor iedere moeder een kleine attentie • Uiteraard is à la carte ook mogelijk. • Reserveren gewenst.

Rijksweg Zuid 3 Kelpen-Oler info@demolshoof.nl T. 0495 - 65 12 12 www.demolshoof.nl

RESTAURANT - CAFE - ZAAL Markt 5 | 6096 AL Grathem | Tel.: 0475 451540 | Fax: 0475 453062 www.geraatshoreca.nl | info@geraatshoreca.nl

Geniet tijdens de lentemaanden van onze overheerlijke gerechten! ASPERGE KAART • A LA CARTE KAART DIVERSE MENU’S • KLEINE KAART Onze keuken is geopend van di. t/m zo. v.a. 12.00u kleine kaart v.a. 17.00u a la carte kaart (zondag v.a. 12.00u.).

Bij goed weer kunt u lekker buiten eten!

Markt 5, Grathem T. 0475 - 451540 info@geraatshoreca.nl www.geraatshoreca.nl

Wi j we n se n u a lva st s m a k e li jk ete n! Fa m. Ge ra ats e n pe rson e e l


5

jubileum

15-jarig jubileum ‘t Naers Peloton

Zondag 29 maart werd ‘t Naers Peloton in een geheel nieuwe outfit gepresenteerd. De recreatieve fietsclub uit Neer vierde haar 15-jarig bestaan op de karakteristieke hoeve Neyenghoor. Alle leden werden in de vroege morgen ontvangen met een Bourgondisch ontbijt, spek met eieren, zodat er een stevige bodem gelegd kon worden voor het dagprogramma. Het programma van het jubileum behelsde een mooie fietstocht door het Leudal langs de sponsoren. De weergoden werkten niet helemaal mee maar dat kon de pret niet drukken. Er heerst een hoge saamhorigheid binnen de fietsclub, de leden delen met elkaar de passie voor het wielrennen en mountainbiken. Er worden veel trainingskilometers met elkaar gereden, zowel voor het plezier als om mooie toertochten te kunnen fietsen. Al 15 jaar is ‘t Naers Peloton een bloeiende fietsclub, met 130 fietsende leden heeft de club een aanzienlijke omvang. Met name in Midden-Limburg is het peloton een vaste waarde in het straatbeeld. Met een verjonging van de bestuurslaag is de basis gelegd om ook de komende decennia een vitale fietsclub te cultiveren. Het ’t Naers Peloton is opgericht door een groepje enthousiaste wielrenners voort gekomen uit de plaatselijke sportclub. Een aantal jaren later hebben ook een aantal Naerse dames zich bij het peloton aangesloten en inmiddels vormen zij met 30 dames een vaste kern binnen het peloton. De afgelopen 5 jaar heeft het mountainbiken ook haar entree gemaakt en momenteel zijn er 65 mountainbikers actief en zijn zij de snelst groeiende groep binnen het peloton.

foto’s: Emiel Geelen

foto: Tiny Berben en Koos Verheyden, leden van het eerste uur die beide disciplines fietsen.


Kledingbank Limburg rekent af met vooroordelen ‘We hebben de lat heel erg hoog liggen’ ‘Hulp is dichterbij dan je denkt’. Dat was de leuze waarmee de Stichting Kledingbank Limburg tien jaar geleden begon. Ook toen al was er armoede in de dorpen en steden in Limburg. Misschien wel in je eigen wijk of straat. Maar de gemeenschap moest daarop meestal attent gemaakt worden, want vaak ging het om stille, verborgen armoede. Een decennium later is de situatie helaas niet veel beter. Integendeel: de crisis heeft er zwaar ingehakt, de armoedecijfers zijn gestegen. Maar dit is geen verhaal van getallen, hoewel ze hier en daar wel genoemd worden. Dit is een verhaal dat een duidelijker beeld wil scheppen. Een verhaal dat afrekent met vooroordelen. Maar vooral is dit een verhaal van en over mensen. Uitgangspunt Allereerst over de mensen die het initiatief namen om iets te doen aan die verborgen en mede daarom meer dan eens ontkende ellende. Toen Ron en Lia Verhees begonnen was er in Nederland nog geen enkele kledingbank, terwijl de term in 2015 een vast begrip geworden is binnen de hulpverlening. Voedselbanken waren er wel al. Maar ná eten is kleding de belangrijkste vereiste om mensen zelfrespect en -vertrouwen te geven en te motiveren aan hun toekomst te werken. Om kinderen te behoeden voor bijvoorbeeld pesterijen en discriminatie. Inmiddels hebben al veel kledingbank-initiatieven de weg naar Limburg gevonden om daar te putten uit de ervaringen die hier opgedaan zijn. Kledingbank Limburg geldt dan ook als Kenniscentrum voor kledingbanken. Politieke steun? Voor we een rondgang maken door het pand aan de Sint Joosterweg in Maasbracht, drinken we eerst een kop koffie met Ron - tegenwoordig algemeen directeur - en Theo Bongers, adjunct directeur uitgifte. Aan Ron de vraag of het waar is dat de landelijke overheid de Kledingbank nog steeds onvoldoende erkent. ‘Het landelijk beleid is op dit moment gericht op het op orde brengen van de schatkist’, geeft Ron aan. ‘De huidige coalitie heeft armoede onder de eigen bevolking niet als speerpunt. Dichter bij huis, op provinciaal niveau, heb je te maken met mensen die je ook persoonlijk kennen. Daardoor was er wellicht meer interesse en worden we door de provincie wél erkend als maatschappelijke organisatie. Dat geldt overigens ook voor een aantal gemeenten. Andere gemeenten werken dan weer met een soort bonusregeling. Het verschilt dus nogal qua politieke steun in de diverse bestuurslagen. Weet je, in het begin was iederéén enthousiast. Vervolgens maakten we plannen met de provincie over hoe we de financiering zouden regelen. Daar kwam onder andere uit dat als de gemeenten mensen die aan de onderkant van de samenleving zitten naar ons doorverwijzen, wij best een bijdrage van die betreffende gemeenten konden vragen. Maar daardoor werd de interesse van veel gemeentebesturen meteen al een stuk minder.

Kledingbank Limburg is niet opgericht vanuit de doelgroep, maar vanuit maatschappelijke betrokkenheid.

Oproep steunpunten en sponsoren in Leudal, Maasgouw en Nederweert: Naast de vele partijen kleding en schoenen van bedrijven ontvangt Kledingbank Limburg, via haar netwerk van steunpunten, graag mooie en moderne kleding van particulieren. Dit betreft uitsluitend bovenkleding, omdat ondergoed en sokken altijd nieuw ingekocht worden. Naast dames-, heren- en (vooral) kinderkleding is er behoefte aan handtassen en toebehoren, huishoudtextiel (alle soorten beddengoed, handdoeken/theedoeken, washandjes e.d.), (bruikbaar) speelgoed, baby-uitzet en kinderwagens/buggy's. Ook aan verzorgingsproducten als shampoo, zeep, deodorant, tandpasta, crèmes en eaux de toilette is altijd veel behoefte. Steunpunten in deze regio zijn bereikbaar onder de volgende telefoonnummers: Neer 0475-59 49 33 Heythuysen 0475-49 50 07 Heel 0475-57 35 77 en 06-11 33 05 22 Beegden 06-54 65 26 01 Maasbracht 0475-46 36 85 en 0475 - 43 60 08 Ospel 0495-51 98 48 Bedrijven en instellingen die ook als sponsor willen fungeren, of particulieren die zich als nieuw steunpunt willen opgeven worden van harte uitgenodigd zich te melden. Dat geldt ook voor mensen of bedrijven die met enige vorm van dienstverlening iets kunnen betekenen voor de Kledingbank. De hoofdvestiging van de Kledingbank Limburg is te bereiken onder het nummer 0475-43 60 08 en via de e-mail info@kledingbank-limburg.nl. Het nummer van de afsprakenlijn is 06-21 29 32 56. Afsprakenmail: afsprakenlijn@kledingbank-limburg.nl. Kijk voor veel uitgebreide informatie zeker ook op www.kledingbank-limburg.nl FB: https://www.facebook.com/stichting.kledingbanklimburg

Waarbij je kunt constateren dat hoe verder men van Maasbracht gelegen is, hoe minder over het algemeen de animo lijkt. Bovendien kan ook het gemeentebeleid door de verkiezingen iedere vier jaar weer veranderen.’ ‘Wijzelf hebben trouwens geen politieke kleur’ benadrukt Theo. ‘Dat heeft ook geen zin. We hebben hier namelijk gasten gehad vanuit het hele politieke spectrum en die waren allemaal onder de indruk. Het is vaak alleen de kwestie: krijgen zij hun achterban mee? Zo kan de ene gemeentelijke politieke partij heel enthousiast zijn, terwijl een afdeling van dezelfde kleur uit een andere gemeente heel andere keuzes maakt. Daarom zijn we blij met elke vorm van steun, van wie we die ook krijgen.’ Schuldsanering Betekent de letterlijke afstand tot bepaalde gemeenten dat er vooral mensen uit de directe omgeving zoals Maasgouw, Leudal en Roermond naar deze kledingbank komen? ‘Nee, zeker niet’ zegt Ron. ‘Mensen komen echt vanuit het uiterste zuiden en vanuit het noordelijkste puntje van de provincie. Maar het is natuurlijk wel zo dat mensen die verder weg wonen, meer problemen hebben om hier te komen. Als je geluk hebt en kunt rijden, mag je misschien de auto van de buurman lenen. Het gros van de mensen die we bedienen zit immers in de schuldsanering. Nou, ga maar eens een treinkaartje kopen als je van 30 of 35 euro per week moet leven. Dat gaat gewoon niet. Terwijl wij natuurlijk het liefste zien dat ieder gezinslid dat kleding nodig heeft, meekomt naar hier. Want stel dat moeder kleding meeneemt voor de kinderen die uiteindelijk niet blijkt te passen, dan hebben zij er niets aan en wij zijn de kleding kwijt.’ Op locatie ‘We hebben als alternatief wel onze kledingdagen op locatie, althans bij die gemeenten die er aan mee willen werken. Heerlen bijvoorbeeld, daar hebben we laatst op vier dagen tijd 1614 mensen gekleed. Hoe dat gaat? Die mensen hebben dus allemaal een verwijzing van de gemeente. We gaan daar met 15 van onze 120 vrijwilligers naartoe, met tussen de 250 tot 350 dozen vol kleding en 20 kledingrekken. We creëren ook daar een winkel zoals je die straks hier kunt zien, in een ruimte die de gemeente voor ons reserveert. Zo kunnen we die mensen toch bereiken. Maar kun je je de organisatie voorstellen?’ ‘Één kledingdag kost minimaal drie weken voorbereiding’, vult Theo aan. Het loopt gesmeerd,


maar het is wel heel intensief. En dan is het magazijn inmiddels volledig gedigitaliseerd hoor, ook door vrijwilligers. Er werken hier sowieso slechts acht betaalde parttimers, allemaal tegen minimumsalaris.’ Kledingdagen werden naast Heerlen al op touw gezet in Leudal, Roermond, Venlo, Peel en Maas, Onderbanken, Brunssum, Landgraaf, Nuth, Voerendaal en Maastricht. Binnenkort volgen ook Venray en Gennep. Die gemeentes dragen, naast het regelen van de locatie, bij in de kosten door een vooraf vastgestelde bijdrage per geklede cliënt en een broodje voor de vrijwilligers. Doelstelling Kledingbank Limburg is niet opgericht vanuit de doelgroep, maar vanuit maatschappelijke betrokkenheid. De doelstelling: het gratis verstrekken van kleding uit de actuele mode aan mensen uit de doelgroep minima, met een verwijzing van een erkende hulpverlener. In voorkomende gevallen kan dit aangevuld worden met schoeisel en sportkleding, huishoudelijk textiel, sollicitatiekleding of kleding voor andere speciale gelegenheden, speelgoed en babyuitzet. Voor zover nodig kunnen ook persoonlijke verzorgingsproducten verstrekt worden. Want daar wordt in de praktijk het eerst op bezuinigd, zo leren we van Theo. Daarom is de Kledingbank ook heel erkentelijk voor mensen die hun diensten aanbieden op dit vlak. Zo zijn er een kapster en een pedicure die op regelmatige basis de clientèle verzorgen. Respect ‘We hebben de lat echt heel erg hoog liggen’ verklaart Ron. ‘Alles wat op de huid gedragen wordt bijvoorbeeld, is nieuw. Punt uit. Dat heeft met respect te maken. Daarom worden de spullen ook verstrekt door daarvoor opgeleide medewerkers binnen het uitgiftecentrum van Kledingbank Limburg. Kleding die de afdeling van Theo sorteert voldoet absoluut aan het huidige modebeeld en is niet kapot of versleten. Je zult zien, in ons uitgiftecentrum waan je je in een gewone winkel.’ Theo: ‘Wanneer klanten voor de eerste keer daar binnenkomen lopen ze vaak nog met het beeld dat hier bakken staan waarin ze moeten graaien. Dat vooroordeel heerst ook bij te veel andere mensen. Maar er staat nog geen doos. Alles hangt netjes op maat, soort en kleur. Het is en ruikt er fris. Dat vinden we belangrijk en daar zorgt het team allemaal voor.’ Schrijnend De opleiding van medewerkers is nodig, niet alleen op vakgebied maar ook mentaal. Zij komen vaak in aanraking met schrijnende gevallen. Theo: ‘Ik heb in het begin bijvoorbeeld meegemaakt dat hier een jongen van een jaar of 17, 18 jaar kwam. Op schoenen van de vriend van zijn moeder. Hij wilde graag een broek passen. Nu hebben we drie mooie, ruime paskamers, maar destijds nog niet. Er was verder niemand in de winkel dus ik zei: ‘doe maar even achter dat kledingrek, dat maakt toch niet uit?’. Waarop dat joch zei: ‘Maar wilt u me dan eerst een onderbroek geven, meneer?’ Kun je het je voorstellen? De dames die hier werken zijn in hun beginfase stuk voor stuk allemaal wel een keer emotioneel naar buiten moeten lopen, omdat het even te veel werd. Maar dat is gewoon de realiteit waar we hier mee te maken hebben.’ Participatie De vrijwilligersgroep is, evenals de gebouwen van Kledingbank Limburg, ‘volledig toegankelijk’. Daar wordt mee bedoeld dat deze groep voor een groot gedeelte ook bestaat uit mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt. Daarnaast biedt Kledingbank Limburg stageplekken aan moeilijk plaatsbare leerlingen en leerlingen uit het bijzonder onderwijs. Deze mix van mensen met diverse beperkingen, chronisch zieken, anderstaligen, gedragsproblemen of justitiële achtergrond blijkt, anders dan buitenstaanders misschien zouden verwachten, op alle deelnemers een bijzonder positieve uitwerking te hebben. Die uit zich in wederzijds begrip én ondersteuning. Als het dan toch om participatie gaat... Discretie Ondanks het gegeven dat de oorzaak van armoede in crisistijd vaak buiten het individu ligt, spelen bij nogal wat mensen gevoelens van schaamte wanneer ze een beroep moeten doen op de hulp van de Kledingbank. Er wordt dan ook alles aan gedaan om de drempel niet alleen laag te houden, maar ook om er voor te zorgen dat na die eerste, vaak moeilijkste stap van de hulpvraag discretie gewaarborgd blijft. Dat uit zich niet alleen in de ligging van de Kledingbank of de entree daarvan, maar ook in een weloverwogen beleid. Ron: ‘De eerste privacyregel is inderdaad dat mensen naar een winkel komen die niet in een winkelcentrum ligt. De tweede regel is dat ze uitsluitend op afspraak komen. En de derde regel is dat er nooit meer dan twee gezinnen tegelijk aanwezig zijn in de winkel, waarbij we er ook nog rekening mee houden dat deze gezinnen niet uit hetzelfde dorp of dezelfde wijk komen. Daarnaast nemen we ook maatregelen om te voorkomen dat klanten in contact komen met winkelpersoneel dat hen mogelijk kent.’

aanwinst: ‘Kijk, hier hebben we zelfs een invalidentoilet en een babyverschoonruimte. Daar kregen we geen subsidie voor, maar we hebben gewoon een bedrag opzij gelegd, de vrijwilligers gevraagd Marktplaats af te struinen voor materiaal en aan de slag te gaan. Dat hebben ze gedaan en we zijn allemaal trots op het resultaat.’ En terecht, de ruimte is royaal, keurig afgewerkt en brandschoon. Vanuit het hart Bij de ronde door het magazijn ontmoeten we diverse vrijwilligers. Het wordt langzamerhand steeds duidelijker dat door het fraai staaltje teamwork dat hier geleverd wordt, cliënten gesterkt raken in hun zelfvertrouwen en ook op die manier worden gemotiveerd en geholpen. ‘Alle mensen die hier werken, doen dat vanuit hun hart’, weet Ron. ‘Net als deze dame bijvoorbeeld’ en hij wenkt Anne die net voorbij loopt. Anne Lewerissa was al jarenlang coach van de vrijwilligers en vertrouwenspersoon. Ze is nu bezig met een project van de Kledingbank en zeven omringende gemeenten, waaronder ook Leudal, Maasgouw en Nederweert om een groep van twintig mensen een praktijkopleiding te geven met een baangarantie voor een job in de logistiek. ‘Het gaat om een groep die ver van de arbeidsmarkt staat’, vertelt Anne. ‘Ze ontwikkelen hier dagen werkritme, leren voor zichzelf te zorgen en hoe ze zaken moeten regelen in de thuissituatie. Het gaat dus echt om het totale plaatje. Ze komen nu inmiddels met van alles naar me toe. Maar dat lukt natuurlijk alleen maar als je een vertrouwensband creëert. Nu zijn ze razend enthousiast!’ De Kledingbank heeft dan ook officieel erkenning verworven als Leer- en Werkbedrijf voor naast logistiek en transport- de confectiesector, economische en administratieve beroepen, detailhandel en groothandel. Noodzaak Het aantal cliënten van Kledingbank Limburg is sinds de oprichting ieder jaar gestegen. In 2014 stond de teller op 8500. De noodzaak van ondersteuning moge ook daardoor duidelijk zijn. Bovendien is er de strijd op de textielmarkt die negatief werkt op de mogelijkheden van de Kledingbank. En waarom zou u uw overtollige kleding afgeven aan allerlei acties en commerciële bedrijven of in voddencontainers achterlaten, wanneer ze zo dicht bij huis keihard nodig zijn? Kleding die niet past binnen de doelstellingen van de kledingbank gaat immers alsnog naar een ander goed doel, of wordt omgezet in kleingeld voor nieuwe spullen. De Kledingbank wil haar hoge niveau van ondersteuning graag handhaven, ook in de nog komende, moeilijke tijd. Daarom blijft ook uw hulp meer dan welkom...

Uitgiftecentrum Wanneer we even later door het uitgiftecentrum lopen valt op dat gepresenteerde kleding en schoeisel nauwelijks van nieuw te onderscheiden is. De omlijsting kan zonder meer concurreren met commerciële winkels: van paspoppen tot hippe verlichting. Ron wijst ook op de laatste

Er wordt dan ook alles aan gedaan om de drempel niet alleen laag te houden, maar ook om er voor te zorgen dat na die eerste, vaak moeilijkste stap van de hulpvraag discretie gewaarborgd blijft. Kledingbank Limburg 2005-2015: open deuren en symposium Op woensdag 20 mei 2015 staat Kledingbank Limburg stil bij haar 10 jarig bestaan. De hoofdvestiging aan de Sint Joosterweg 7 in Maasbracht is die dag vrij toegankelijk van 9.00 uur tot 12.00 uur, terwijl de volledige kledingbank in bedrijf is. Iedereen kan dan kennis komen nemen van wat er met kleding gebeurt vanaf het moment van binnenkomst, tot het moment van uitgave. Medewerkers zijn aanwezig om uitleg te geven over de selectieprocessen die plaatsvinden en de wijze waarop mensen in aanmerking komen voor gratis kledingsteun. In de middaguren verhuizen de activiteiten naar Zalencentrum De Spil, Suikerdoossingel 55 in Maasbracht. Hier vindt een Symposium rondom het thema armoede plaats, omlijst met een infomarkt van organisaties waar Kledingbank Limburg mee samenwerkt.


In 1 dag van bad € 2.50douche naar 0,IN 1 DAG van bad naar douche vanaf

mondzorg molenbeecke

In 1 dag! - Toiletzitting met

één dag een veilige douche • Binnen onderdouche vanaf € 995,ingrijpende verbouwing • -Zonder Verhogen wandcloset uitglijden • Voorkomt vanaf € 145,Douchezitting • -Voor ieder budget incl. montage € 200,• Nu ook!! Binnen 1vanaf dag van staand

Angst- en nArcosebehAndeling

- Montage beugels naar wandcloset

Diverse hulpmiddelen voor toilet en douche in onze showroom te bezichtigen

mondzorg molenbeecke leudal

Peter Schreursweg 46 • 6081 NX Haelen •

Stationsstraat 26

Peter Schreursweg 46 6081 NX Haelen T 0475 59 30 96 info@bootshaelen.nl T 0475 59 30 96 • info@bootshaelen.nl

085 - 773 35 33

6093 BK Heythuysen leudal@molenbeecke.nl

www.molenbeecke.nl

E

aUtEU f x IL La

s

R

www.bootshaelen.nl

Relaxfauteuils uit voorraad leverbaar

LOOP NU BINNEN

ie Extra act Norma Pocket Verenmatras Rundlederen zitgroep 2,5 Relax Fauteuils e in leder,Norma zleder, ninverstelbaar. Schilderijen Norma Pocket Pocket Verenmatras Verenmatras Rundlederen Rundlederen zitgroep zitgroep 2,5 2,5 Pocketverenmatras n inoleder, Relax Relax Fauteuils Fauteuils ielektrisch 90 X 200 cm. en 2 zits.en karpetten. 200 cm.van cm.€ 555,en 2en zits. 2 zits. elektrisch elektrisch verstelbaar. verstelbaar. Nu van € 2395,ClayreDiverse & Eefmodellen van € 1395,50% korting! room! 90 X90200X Nu w o h s voor voor Leder +& 2 electromotoren Nu van Nu van € 555,Nu van Nu van € 2395,€ 2395,€ 555,Clayre Clayre & Eef Eef voor vanvan € 1395,€ 1395,€ 995,-

€ 355,-

€ 1499,-

textiel NU klokken textiel textiel Vanaf 28-09 elke zaterdag Clayre & Eef outlet van 10.00 - 12.00 uur lampen klokken klokken Napoleonsweg 125,-6081 AC Haelen Vanaf Vanaf 28-09 28-09 elkeelke zaterdag zaterdag Clayre Clayre & Eef & Eef outlet outlet vanvan 10.00 10.00 12.00 - 12.00 uuruur Norma Pocket Verenmatras Rundlederen zitgroepbijoux 2,5lampen Relax Fauteuils in leder, lampen T 0475 - 59 13 48 Napoleonsweg Napoleonsweg 125,125, 60816081 ACenHaelen AC Haelen accessoires 90 X 200 cm. 2 zits. elektrisch verstelbaar. Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur bijoux bijoux Elke 1e & 3e zaterdag v/d maand meubels Nu59van € 555,Nu van € 2395,T 0475 T 0475 - Norma 59-13 59 48 13 48- Verenmatras van € 1395,Rundlederen zitgroep 2,5 vanPocket 10.00 17.00 uur Relax Fauteuils Napoleonsweg 125 • 6081 AC Haelen • T 0475in- leder, 13 48 Zaterdag accessoires accessoires voor voor voor 90enX 200 en 2 zits. verstelbaar. Donderdag vrijdag en cm. vrijdag van van 10.00 10.00 -18.00 -18.00 uur Openingstijden: Donderdagelektrisch en vrijdag van 10.00 - 18.00Donderdag €uur355,€uur 1499,voorvoor

€ 995,€ 995,-

voorvoor

€ 355,€ 355,-

€ 995,van € 1395,Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

voorvoor

€ 995,-

€ 1499,€ 1499,-

Clayre & Eef

Nu van €10.00 555,Zaterdag Zaterdag van van 10.00 - 17.00 - 17.00 uur uur voor € 355,-

meubels meubels Nu van € 2395,voor

voor € 1499,€ 995,- Clayre & Eef outlet van 10.00 - 12.00 www.waeyenmeubelen.nl Vanaf 28-09 elke zaterdag uur R Vanaf 28-09 elke zaterdag Clayre & Eef outlet 10.00 - Clayre 12.00&uur Napoleonsweg 125,van 6081 AC Haelen Eef € 1499,€ 995,- voor€ 355,speciaal u ingekocht: textiel 125, 6081 ACklokken Haelen T 0475 - 59Napoleonsweg 13 48 Vanaf 28-09 elke zaterdag Clayre & Eef outlet van 10.00 - 12.00 uur elax Fauteuils in leder, elektrisch verstelbaar. van € 1395,voor

Norma Pocket Verenmatras 90 X 200 cm. Nu van € 555,voor

Rundlederen zitgroep 2,5 en 2 zits. Nu van € 2395,voor

T 0475 - 59van 136081 48AC Haelen-18.00 uur Napoleonsweg 125, Donderdag en vrijdag 10.00 bijoux T 0475 - 59 13 48 accessoires en vrijdag van Donderdag en vrijdag van uur 10.00 -18.00 uur 10.00 -18.00 uur Zaterdag vanDonderdag 10.00 17.00 meubels Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur lampen

Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Clayre textiel & Eef

klokken textiel lampen klokken bijoux lampen bijoux accessoires accessoires meubels

outlet van 10.00 - 12.00 uur

meubels


9

actueel

Team Leudal 4 Cyrill presenteert: Kienen voor Duchenne Kienavond Veel mensen spreken nu nog over onze super geweldige kienavond van vorig jaar. Dit jaar organiseren we er weer eentje en wel op Vrijdag 8 mei (de laatste vrijdag van de meivakantie). De avond is bij Trefcentrum Aldenghoor en start om 19:30 uur. De voorverkoop is reeds gestart en kost 10 euro. Hiervoor krijg je een entreekaart die op 8 mei recht geeft op een kienkaart en een lot. Betaal je op deze avond 5 euro bij , ontvang je een kienserie van 6 kienkaarten en een lot. Ook is er een loterij. Een kleine greep uit de prijzen: Kruimeldief, paraplu’s, diverse dinerbonnen, massagebonnen, ijsbonnen, vlaaien, elektrische apparatuur, badenkaarten Thermaal bad Arcen, kaartjes Solar festival Roermond, DVD-speler, vele tegoedbonnen, Rowwen Heze prijspakket, kaartjes voor zaterdag en zondag Bospop Weert, frituurpan en nog veeeeeeeel veeeeeeel meer. Superhoofdprijzen: een koelkast en een 3 daags verblijf in Gasthof Schönblick in Oostenrijk, bij familie JanssenDerks op basis van logies en ontbijt ! Dit ligt in Russbach, Salzburger land. Zie www.gasthofschoenblick.at Bovendien komen er nog 2 gasten die onze kienavond nog hilarischer maken. Kom ook naar de gezelligste kienavond van Nederland!!! Let op: Elke 75e kaart die wordt verkocht geeft recht op een prijs. De gelukkige koper van de 75e, 150e en 225e en 300e kaart wint 2 entreekaarten voor de Keukenhof !!!!! Kaarten zijn verkrijgbaar bij Trefcentrum Aldenghoor te Haelen, Hendrikx 2-wielers te Buggenum of bij de teamleden van Team Leudal 4 Cyrill, Wessel en Michael Teeuwen (Roggel), Emiel aan den Boom en Marc Jacobs (Haelen) en Laurens Baats (Nunhem). Je kunt ook via een facebookberichtje kaarten bestellen, naar Team Leudal 4 Cyrill.

Kindervakantiewerk Beegden bestaat 50 jaar! En dat willen we in het weekend van 5 t/m 7 juni vieren met een reünie, een feestavond en een feestelijke kindermiddag. Al vijf decennia organiseert KVW leuke activiteiten en een vakantie-speel-week. In de begin jaren gingen de meeste mensen niet op reis, dus was KVW een leuke afleiding in de zomervakantie. En niet alleen voor de jeugd, want ook de leiding en bestuursleden beleefden elk jaar veel plezier. En zo is het 50 jaar later nog steeds! Naast de vakantieweek verzorgt KVW samen met Stichting Kinderfeesten Beegden (SKB) de Sint-Maarten-, Sint-Nicolaas- en Koningsdagactiviteiten in het dorp. Activiteiten waar bijna het hele dorp voor uitloopt. En daarom willen we dit gouden jubileum met het hele dorp vieren. Als dank aan alle vrijwilligers, sponsors en deelnemers die in al die jaren betrokken zijn geweest. Vrijdag 5 juni is er een reünie voor (oud) leiding en bestuursleden. Informatie en hoe aan te melden vind je op de website en facebook. Zaterdag 6 juni speelt de bekende TOP-band TILT. Deze feestavond is voor iedereen toegankelijk (entree 8 euro). Voorverkoop start 1 mei bij de ATEP (Dorpstraat 18, Beegden). Zondag 7 juni organiseren we een kindermatinee. Met Kindertheater Joop en Harry, muziek, dans, ballonnenwedstrijd en meer. Ook opa’s en oma’s met kleinkinderen zijn van harte welkom. De entree is gratis. En voor wie alvast herinneringen op wil halen: kijk eens op onze facebook pagina (KVW Beegden), want daar zijn al heel wat leuke foto’s en verhalen te vinden over 50 jaar KVW.

Tonieëlgroep Heitse speelt onder regie van Johan Korten: Zwart vleis op elshaof. “Zwart Vleis op Elshaof” speelt zich af in de jaren ’50 van de vorige eeuw. We zien beroepen en gewoontes die er nu niet meer zijn en voor de oudere toeschouwer zo gewoon waren, maar die voor de jeugd van vandaag totaal onbekend zijn. Het is een feest van herkenning voor de oudere toeschouwers en een amusante terugkijk voor de moderne “mobiel” jeugd. We zien dat de boerderij in handen bleef van de langst levende grootvader of grootmoeder en dat de aangetrouwde boer die de boerderij beheerde, niet alles te vertellen had. Het was aantrekkelijk om de belasting te ontduiken, maar ook riskant omdat men de boerderij wel eens kon verspelen. De kapper kwam aan huis en de postbode had altijd tijd voor een praatje. De slager kwam het varken slachten. En het beste stuk was natuurlijk bestemd voor mijnheer pastoor. Als de burgemeester, met de ambtsketting en politie, in hoogsteigen persoon op bezoek kwam, moest er wel iets bijzonders aan de hand zijn. Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u getuige zijn van het spel, de komische situaties en de hilarische dialogen, dan bent u welkom op Boerderij Elshof, Walk 23 te Heythuysen (parkeren bij het Gemeentehuis) op: 29 - 30 mei of 4 - 5 - 6 juni. Aanvang 20.00 uur. 31 mei of 7 juni. Aanvang 14.00 uur. Voorverkoop: Mode Verheggen, Dorpstraat 33 , Heythuysen. Reserveren en informatie: 0475 - 491175 of 0475 - 493765.

Fancy Fair St. Magdalena”

Elk jaar geeft supermarktketen Jan Linders verenigingen de gelegenheid om aan extra inkomsten te komen. Dit jaar zijn wij als organisatiecomité “Fancy Fair St. Magdalena” uitgekozen. In totaal gaan wij ons dit jaar 7 keer presenteren en promoten. Onze eerste en tweede dag met de wafels, de grabbelton vlaaien en statiegeld was een daverend succes. Hartelijk dank hiervoor en voor ons was het ook echt leuk om te doen. Op zaterdag 9 mei 2015 is onze derde promotiedag. Van de opbrengst voor onze vereniging bieden wij de bewoners van zorgcentrum St. Magdalena extra uitstapjes en andere leuke dingen om te ondernemen. Wat gaan wij zaterdag 9 mei voor u doen? Wij draaien voor u non stop muziek bij de ingang. Elke moeder krijgt een leuke attentie van ons. We geven de vaders ook de kans om een verrassing te kopen voor de liefste moeder van zijn kinderen. Ook zullen we de flyers uitdelen van de Fancy Fair op zaterdagmiddag 13 juni. Een groots spektakel in de binnentuin van St. Magdalena” Haelen. Dit is een traditioneel evenement wat ieder jaar terugkomt en waar ook de bewoners dan al maanden naar uitkijken. U kunt genieten van leuke spellen, bloemenverkoop, gezellige muziek uit de jaren 50-60-70, gezellig restaurant met koffie en versgebakken wafels met eventueel kersen en slagroom. Verder is er een rommelmarkt waar leuke spullen voor zeer aantrekkelijke prijzen te koop zijn. Verder is er ook nog haar invlechten en kinderen worden leuk geschminkt. Kortom een middag die je niet mag missen.


10

levensverhaal Passie

Even voorstellen: Mijn naam is Karin van der Plas, (54). Ik leef en werk vanuit mijn hart, ben authentiek, tikkeltje eigenzinnig en geworden wie ik wil zijn. Altijd, op zoek naar waar het eigenlijk om gaat in het leven. Geraakt door verhalen uit het dagelijkse leven, vol vreugde en verdriet. Herkenbare, spiegelende verhalen over mensen zoals u en ik, spreken tot een ieders verbeelding. Laat uw hart verwarmen, ze halen je voor even uit de dagelijkse sleur en hopelijk wordt u er blij van. Reist u met me mee?

De telefoon gaat, een vriendelijke vrouwenstem aan de andere kant van de lijn vraagt naar de vrouw des huizes. Mijn naam is Inez, zegt ze. Ik bel jou, omdat ik toevallig een artikel heb gelezen op de website van een klant van mij. De reden dat ik bel, is dat ik zo werd geraakt door dit artikel, dat ik op zoek ben gegaan naar de inspirator erachter. Allereerst kwam ik terecht bij een bevriende relatie , die verwees me echter door naar dit adres. En hier ben ik dan, nieuwsgierig en enthousiast.

me graag meenemen en was een en al oor. 7 jaar had ze dit paradijs, samen met haar man, met haar blote handen opgebouwd. Het was hard werken en nog steeds, want ze deden alles zelf. Alles wat er is, de saloon, de stallen en de weilanden, alles hadden ze met z’n tweetjes samen neer gezet. Er waren veel tegenslagen geweest, met name het regelen van allerlei vergunningen en alle wet- en regelgeving waaraan je moet voldoen.

Nu, ik voel me vereerd, wat kan ik voor je doen? Of liever, kun je me eerst iets meer vertellen wat jou zo heeft geraakt en wie je bent. Graag! Inez vertelde in een half uur de grote lijn van haar leven, over haar passie en haar dromen. Passie, dat woord verbindt ons dus. Haar enthousiasme werkt aanstekelijk en ik moet moeite doen om tussen de waterval van woorden -hmmm- , te zeggen. Een feest van herkenning. Dan vertel ik Inez over het nieuwe project, een project dat ik samen met een aantal mensen aan het opzetten ben. Nu dat is niet zo spannend, spannender is wat wij voor elkaar in deze kunnen betekenen.

Ondanks deze tegenslagen zijn ze nog steeds vol vertrouwen, omdat ze heilig geloven in hun droom: een huis met een hart! Waar vind je nog mensen die helemaal gaan voor hun droom, hun idealen. Koste wat het kost. Het resultaat mag er zijn. Hun hele leven staat in het teken van deze ranch, hun motivatie kon de mijne zijn. Bijzonder is dat Inez zelf niet uit de wereld van zorg komt. Ze heeft altijd op hoog niveau paard gereden. Paarden en De overtuiging dat we in de toekomst alles wat erbij komt, zijn het iets voor elkaar zouden kunnen allerbelangrijkste in hun leven. betekenen, was duidelijk. Maar mijn De paarden die ze hebben, hebben ze zelf gefokt en ervaring leert ook om niet meteen te getraind.

Aan het einde van het telefoongesprek, nodigt ze me uit om een keertje langs te komen. Ze woont op een ranch en ze beschrijft de route er naar toe. Niets is voor niets, dus een paar dagen later trek ik de stoute schoenen aan. Op een druilerige woensdagmiddag onderweg naar haar adres. Een echte ranch, dat dit nog bestaat en dan ook nog in de buurt. Ik was benieuwd, niet alleen naar de plek, maar vooral naar het verhaal achter haar verhaal. Ik had het adres snel gevonden. De ranch lag midden in het bos, aan een doodlopende weg. Het leek wel of ik in een ouderwetse cowboyfilm stapte. De ranch lag een beetje van de weg en ik twijfelde of ik aan zou bellen bij het huis of door de weilanden zou lopen. Al snel werd helder waar ik moest zijn, omdat een vrolijke meisjesstem me riep. Op het naambordje had ik 3 namen van kinderen gelezen, dus ik gokte. Mis, het was de oudste dochter die me vriendelijk tegemoet liep. Er werd ‘in de saloon’ op mij gewacht. Wow, nog net geen klapdeuren maar een prachtig kralengordijn maakte de weg vrij om naar binnen te gaan. Inez stond breed lachend op me te wachten. Grappig, ik had het gevoel alsof ik haar eerder had ontmoet, ze kwam me bekend voor. Het gastvrij onthaal en een heerlijke kop koffie zorgde ervoor dat ik snel op mijn gemak was. Ik keek mijn ogen uit en Inez begon meteen te vertellen over hun huis, de ranch, de paarden, haar gezin. Ze nodigde me uit om mee naar boven te gaan, alwaar ze me een presentatie wilde laten zien, over alles wat ze tot nu toe hadden bereikt. Zodoende zou mij wel duidelijk worden waar er mogelijk verbindingen lagen. Ik liet

hard van stapel te lopen.

Het programma en activiteiten draait alleen om paarden. Met paarden kun je veel verschillende doelen dienen, zoals bijvoorbeeld het ‘spiegelen met paarden’. Eerder had ik zelf een workshop ‘spiegelen met paarden’ beleeft, die ik me herinner ik als een buitengewone ervaring. Een workshop waarbij het paard leidend is en de mens volgt. Dit vraagt om totale overgave en het resultaat is verbluffend. Daarin zit hun kracht en drijfveer. De verbinding tussen hun werk en mijn werk werd mij steeds duidelijker. Aan het einde van de presentatie was voor ons allebei helder waar mogelijk een gezamenlijke uitdaging ligt; een huis met een hart, zo gewoon als mogelijk! De overtuiging dat we in de toekomst iets voor elkaar zouden kunnen betekenen, was duidelijk. Maar mijn ervaring leert ook om niet meteen te hard van stapel te lopen. Inez leidde me verder rond en al pratende zag ik hoeveel werk hier al was verzet. Met veel bewondering en respect keek ik mijn ogen uit en zag de mogelijkheden voor ons project. In mijn gedachten was ik al bezig om ideeën vorm te geven, waarbij zowel Inez als ik zelf een zelfde doel dienen, mensen helpen. De tijd was voorbij gevlogen, intussen waren we 2 uur verder. Tijd om afscheid te nemen, jammer want er leek nog zoveel te vertellen! Heerlijk ook om iemand tegen te komen die net zo enthousiast is dan ik zelf ben, zo gedreven door haar droom. Ik beloofde Inez dat ik op korte termijn een vervolgafspraak zou maken en dat ik dan met de mensen uit de projectgroep terug zou komen. Een schone taak om de anderen net zo enthousiast te krijgen. Nee, de tijd zou het in dit geval niet leren, dat is een dooddoener. Actie, lijkt hier meer van toepassing. Passie moet levend gehouden worden, want geluk zit in de simpele dingen en blijven verlangen naar wat je hebt.

Zorgcentrum Proteion Sterrebosch; van alle gemakken voorzien in een sfeervolle omgeving

Zorgcentrum Sterrebosch is een uniek zorgcentrum gelegen aan de rand van ‘het witte stadje’ Thorn, dat zich kenmerkt door een hotelachtige sfeer en een binnentuin met veel groen en waterpartijen. Wonen Sterrebosch biedt zorg en ondersteuning aan ruim 100 bewoners. Iedere bewoner beschikt over een eigen appartement dat ruim van opzet is. Respect voor de eigen levenssfeer staat hoog in het vaandel bij de geleverde zorgen dienstverlening. Welzijn Zorgcentrum Sterrebosch kent diverse faciliteiten zoals het Da Vita restaurant, de Da Vita huiswinkel, een kapsalon, bibliotheek, internetcafé en een beweegruimte. Dagelijks kunnen bewoners en cliënten kiezen uit een

Proteion Sterrebosch Onder de Bomen 4

6017 AL Thorn

088 - 850 00 00

gevarieerd aanbod aan activiteiten waaronder film- en muziekmiddagen, toneel, voorlezen, handwerken, kienen, het Meer Bewegen Voor Ouderen en nog veel meer. Proteion Thuiszorg Meer informatie? Behalve zorg ín huis, biedt zorgcentrum Sterrebosch ook Wenst u meer informatie over wonen zorg áán huis in de vorm van thuiszorg. Hierbij kunt u in Sterrebosch, de aanleunwoningen of denken aan hulpProteion bij het De aantrekken vaninsteunkousen, Wachtpost Venlo zoekt vrijwilligers voor de kleinschalige het ontvangen vanuurtjes thuiszorg? Neemt douchen, wondverzorging of alarmering. diensten groepswoningen. Wilt u Deze onze dementerende bewoners enkele per week u dan contact met de spelen medewerkers worden niet alleen in Thorn aangeboden, maarhen ookwandelen, in de gezelschap houden en met de krant lezen, op spelletjes of van het Klant Centrum (KCC) van omliggende dorpen in de regio. ophalen? Bel voor de mogelijkheden herinneringen met Contact Anny van de Bool: Proteion. Zij staan u graag te woord. 06-15 25 90 34. Aanleunwoningen Tel. nr. 088 - 850 00 00. Comfort, woongenot en alle gemakken van zorg en Vrijwilliger in De Wachtpost. Iets voor u? services aan huis staan centraal in de aanleunwoningen bij Sterrebosch. De aanleunwoningen zijn ideaal voor senioren die willen genieten van hun zelfstandigheid en toch graag vertrouwen op de beschikbaarheid van goede zorg in de nabijheid.

wonen, welzijn en zorg

www.proteion.nl


toernooi

11

Groot Jeu de boules toernooi op 14 juni 2015 In de tuinen van kasteel Aldenghoor

Jeu de boules Club Roggel is in 2007 ontstaan doordat een paar mannen uit Roggel ontdekten dat er een jeu de boules baan lag achter seniorencomplex “Kloasterhoaf”. Op mooie zomeravonden werden daar de nodige uurtjes gejeudebouled. Tegen de tijd dat het te koud werd om buiten te spelen werd gezocht naar een oplossing voor de winter. Gelukkig konden we terecht op de beugelbaan van de fam. Claessen Stassen op de Heldense Dijk in Roggel. Hier brachten we de winter door en meldden zich de eerste nieuwe leden aan. In het voorjaar realiseerde Lei Claessen een buitenbaan . Deze gebruiken we nog steeds. Toen de herfst in aantocht was boden Lei en Toos ons een gedeelte van een loods aan. Deze hebben we zelf omgebouwd tot een mooie binnenbaan. Inmiddels zijn we een aantal jaren verder en hebben we 14 leden van jong tot oud. Al jaren nemen we als club deel aan een aantal toernooien en nu vinden we de tijd gekomen om zelf een hopelijk jaarlijks terugkerend toernooi te organiseren. En waar vind je een mooiere locatie dan in de mooie tuinen van kasteel Aldenghoor te Haelen. En in die tuinen van kasteel Aldenghoor zal het toernooi gaan plaatsvinden op 14 juni 2015. Op deze zondagmiddag zullen een 40 teams van 2 personen de strijd aangaan voor de eerste Leudal kampioen 2015. Vanaf 10 uur kunnen de teams hun voorinschrijving definitief maken en alvast wat gaan “oefenen”. Om strikt 11 uur sluit de mogelijkheid om in te schrijven en zal de loting plaatsvinden. Hierna kan het toernooi beginnen. Er worden 4 rondes gespeeld en dit zal uiteindelijk de winnaar opleveren. Het wedstrijdgebeuren zal ongeveer tot 18.00 uur duren, waarna de prijsuitreiking op het bordes zal plaats vinden. Een van de prijzen is een rondleiding op het kasteel, deze prijs werd geschonken door de Kasteelvrouwe.

u ons bereiken op bovenstaande telefoonnummers of email. We jeu de boulen op woensdagavond van 19 uur tot ongeveer 21:30 uur en zondagochtend van 10:30 tot 13:30 uur. Iedereen is altijd bloedfanatiek maar gezelligheid staat altijd voorop. We hopen u te mogen begroeten op zondag 14 juni vanaf 11.00 in de tot verbeelding sprekende tuinen van kasteel Aldenghoor te Haelen. Jeu de boules club Roggel

Wees welkom en kom dit mee beleven en maak er met ons een gezellige middag van in de tuinen van het sfeervolle

Iedereen uit Leudal die interesse heeft om mee te spelen nodigen wij uit om zich aan te e a wins melden bij Henny Haans 06-39837683 of Peter Nelissen 06-55582297 of via email: e e We s in e w e w rm Wea jeudeboulesclubroggel@hotmail.com. Ook toeschouwers zijn natuurlijk van harte welkom. ceh ein d! erum n w e e v a in stelo uch e Voor een hapje en drankje word gezorgd. Er is ruime parkeermogelijkheid aanwezig. vendv!a steloa a v (Hoek: De Keverbergstraat - Grote Kampweg).

Kasteel Aldenghoor te Haelen.

Mocht u besmet raken met het jeu de boules-virus dan kunt u vrijblijvend bij ons clublokaal zich melden om een balletje mee te gooien. In de zomer gooien wij natuurlijk buiten en in de winter in ons onze binnenbaan achter de beugelbaan. Wilt u meer weten dan kunt

se Wea win me r ine we

Dit Jeu de boules toernooi wordt mede mogelijk gemaakt door: nse uceh e Wea wi avend! ne wermvastelo uch ei vend! oa el vast

en Bespar r ie h t begin

se Wea win me ne wer uch ei oavend! el st va

Creativiteit en vakmansChap in lood,,koper en zinkteChniek

0475 - 59 72 58 Buffet naar uw wensen BBQ mogelijkheden vanaf 10 personen

De Echte Bakker Christine Engelmanstraat 11, NEER, T. 0475 - 59 12 96 Raadhuisplein 5, haelen, T. 0475 - 59 77 00 P. van Donstr. 3, HEIBLOEM, T. 0475 - 49 51 37

Swongspad 1 | 6088 BJ Roggel | 0475-219586 | 06-55582297 | info@nelissencatering.nl

www.christinedeechtebakker.nl

www.nelissencatering.nl

Uw ambachtelijke slager Dorpstraat 6, 6088 BN Roggel, T. 0475-491842

www.slagerijbrunenroggel.nl

Tramstraat 30 Roggel 0475 44 09 76 info@brouwers-smits.nl brouwers-smits.nl

gecertificeerd bovag-lease service center

Vrijkenstraat 11, 6088 PA Roggel 0475 494 854

uw media partner van het Leudal

www.huubsmeetsautoschade.nl

Tel  0475 - 85 49 90 • info@aqua-media.nl

www.aqua-media.nl

Formido Roggel Koppelstraat 44, 6088 ER Roggel Tel. 0475 - 49 13 31 roggel@formido.nl


SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE VOOR DE G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

Nieuwe lente/zomer collectie 2015 Ma: 13.00 tot 18.00 Di t/m Vrij: 9.30 tot 18.00 Za: 9.30 tot 16.30

Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . . .

24 UUr bereikbaar

www.marec.be

06 - 246 652 11

Rondvaartboot

Uw ideale boot voor een uitstap, in groep of als individu.

• Er zijn 120 overdekte zitplaatsen voorzien • Klokvaste afvaarten in de zomermaanden • Voor schooluitstappen geven wij extra korting

T: 06 24 66 52 11 E: info@fading-uitvaartzorg.nl

www.fading-uitvaartzorg.nl

Reserveringen van advertenties en redactie naar: info@aqua-media.nl T. 0475 - 85 49 90 GSM: 06 - 51 88 90 76

erming Gehoorbesch ofijt voor nu is pr De hele voor l ater!

Zonwering

MEN

Fading Uitvaartzorg Burg. Geurtslaan 34C 6093 PS Heythuysen

Alles wat leudal beweegt

nD MeI FeStIValMaarmers gehoorbesche

Iets te vieren?

€ 99,-

voor (ipv € 114,95)

PPING (MET ZONWERING)

Catering kan op bestelling.

Info en reservatie T +32 (0) 89 56 75 03 F +32 (0) 89 56 75 05 E info@marec.be

Paul Beek Horen & Zien • Wilhelminaplein 1f • 6097 AT Heel • T. 0475-57 09 30

www.paulbeekhorenenzien.nl • info@paulbeekhorenenzien.nl

www.inderhees.nl

al onze produkten !

a. t/m vrij. 13:00 -17:00uur / zat. 10.00-12.00.uur

n, dan sturen wij u de gewenste documentatie toe. De Giesel 15 Ind.terrein Windmolenbos, Haelen 0475-594104 info@inderhees.nl www.inderhees.nl

erhees.nl

Al meer dan 75 jaar!

De Giesel 15 I voor Haelen Dat is garantie voor kwaliteit!

Industrieterrein Windmolenbos T 0475 594104 I info@inderhees.nl

uw leverancier voor: rolluiken zonneschermen terrasoverkapping kunststof kozijnen glazen schuifdeuren

Openingstijden Showroom ma. t/m vrij. 13:00 - 17:00 uur zaterdag 10:00 - 12:00 uur

Btw verlaging op alle producten

ermen I Rolluiken

nieuw in leudal

Mega - Products Gordijnenatelier M.J.A. Engelen-Vogels Verkoop en confectie van overgordijnen en vitrages. Wilt u vrijblijvend komen kijken dan bent u op woensdag van 9.30 - 12.00 uur van harte welkom. Verder alleen op afspraak.

Veldstraat 7 - 6096 BJ - Grathem - T.: 0475 - 57 81 25

www.mega-products.nl


springfair

13

Springfair Wessem, een lentebeurs voor ieder wat wils

In het weekend van 2 en 3 mei vindt Springfair Wessem 2015 plaats. Zaterdag 2 mei van 12.00 – 17.00 uur. Entree 3 EUR. Zondag 3 mei van 11.00 – 17.00 uur entree 4 EUR. Aan de entreeprijs is een loterij gekoppeld , waarbij een kunstobject verloot wordt. Voor meer informatie zie www.springfairwessem.nl Kunst op verborgen plekjes in Wessem Voor de kunstliefhebber zijn er op bijzondere locaties in de oude kern van Wessem exposities van niveau. Nooit eerder in de historie van Wessem exposeerden gelijktijdig zo veel gerenommeerde kunstenaars in het Maasstadje. Zo zijn er twintig kunstenaars uit de gemeente Maasgouw, die zich onder de naam “Het Maasgouwcollectief” presenteren in het oude gemeentehuis aan de Markt en in enkele historische panden rondom de Markt. De exposities geven de gelegenheid achtertuinen en binnenplaatsen te bewonderen van historische panden, locaties die je normaal niet te zien krijgt. Zelfs voor wie bekend is met de historische kern van Wessem, is het een ware ontdekkingstocht. Glas-in-lood-project Een nieuw element tijdens deze editie van de Springfair Wessem is een kunstproject met glasin-lood voor leerlingen van de groepen 8 van alle negen Maasgouwse basisscholen. Van de winnende ontwerpen is door kunstenares Babs Schapers een gebrandschilderd glas-in-loodraam gemaakt. Die negen gebrandschilderde ramen worden op zaterdagmiddag 2 mei om 13.30 uur in het feestpaviljoen op de Markt onthuld en geëxposeerd. Oldtimers Voor de liefhebbers van oude auto’s is er op zaterdag 2 mei vanaf 12.00 uur een happening met oldtimers en classic cars. In het feestpaviljoen op de Markt staat dan bovendien een heuse Formule-1-racewagen, vergezeld van een rijsimulator. Iedereen die wil, kan een poging wagen in de rijsimulator de snelste tijd op een virtueel circuit neer te zetten. Voor de winnaar is er een geldprijs. Feestavond Op de zaterdagavond vindt vanaf 20.00 uur in het feestpaviljoen een mensvriendelijke variant op Russisch roulette plaats: het zogenaamde Russian Egg Roulette. Voor meer informatie en om vooraf in te schrijven zie www.springfairwessem.nl. De avond wordt opgeluisterd door de band die luistert naar de naam Wir sind SPITZE. Deze doldwaze combinatie van feesttentmuziek en ruige rock staat garant voor een geweldige Stimmung. Mega Lentebeurs Op zondag 3 mei vanaf 11.00 uur komen met name de liefhebbers van bijzondere hobby’s en alles wat groeit en bloeit aan hun trekken. In de straten van de oude kern van Wessem treft u een lint aan van stands en acts die te maken hebben met planten, vijvers en tuindecoraties, hobby’s, antiek en brocante . Straten en binnenplaatsen zullen gebruikt worden voor presentaties, demonstraties en workshops van unieke oude ambachten, aansprekende hobby’s, kunst en Limburgse streekproducten met proeverijen. Er is een roofvogelshow met meerdere vliegdemonstraties. Zo is er bijvoorbeeld een workshop ijzersmeden, waar bezoekers zelf mogen proberen het ijzer in de gewenste vorm te krijgen.

Minitheater , straattheater en sprookje In een oude historische schuur aan de Maasstraat 11 wordt een minitheater ingericht. Hier zal toneelvereniging Spot Aan uit Wessem op zaterdag 2 mei vanaf 13.00 uur in samenwerking met het jeugdtoneel een aantal voorstellingen verzorgen onder de titel ‘Wessem, wie ut Waas’. Speciaal voor de allerkleinste jeugd is er op zaterdagmiddag om 15.00 uur in de monumentale schuur Groenstraat 22 een vertelling van het sprookje Hans en Grietje. De vertelster wordt ondersteund door een blaaskwintet, dat delen uit de opera Hänsel und Gretel uitvoert. Verder zullen er op zondag 3 mei door toneelvereniging Spot Aan in het hele stadje uitvoeringen van straattheater te bewonderen zijn. Zo zal er door leden van het jeugdtoneel een levend orgel uitgebeeld worden.

ZATERDAG 2 & ZONDAG 3 MEI 2015 IN WESSEM WWW.SPRINGFAIRWESSEM.NL

Tussen Kunst en Kitsch Op zondag 3 mei vindt in het feestpaviljoen op de Markt een heuse Tussen Kunst en Kitsch plaats. Vanaf 12.00 uur in de ochtend kunt u hier uw vermeende kostbaarheden laten taxeren voor 1 euro per object met een maximum van 3. Twee beëdigde taxateurs met een grote expertise staan garant voor een juiste schatting van de waarde van uw spullen. En wie weet, komt er een tot dusver onbekende Rembrandt of Rubens uit tevoorschijn. Kamermuziek Liefhebbers van kamermuziek worden op zondagmiddag vanaf 13.30 uur op hun wenken bediend met een doorlopend programma van een aantal ensembles en solisten in de Wessemse Medarduskerk. Achtereenvolgens treden op: een klarinettrio onder leiding van Philharmonie Zuid-klarinettist Roger Niese, het Avestrio, duo La Joie, bestaande uit Gaudia Schillings (zang) en Trix Reintjens (accordeon), Misto Originale (fluit, klarinet, gitaar), Fluitmozaïek (onder leiding van Wim Tonnaer) en het Luciakwartet (fluit, twee klarinetten en basklarinet). Bezoekers kunnen vrij binnenlopen om van de optredens te genieten. De entree van Springfair 2015 bedraagt op zaterdag 3 euro en op zondag 4 euro. Aan de entreeprijs is een loterij gekoppeld , waarbij een kunstobject verloot wordt. Voor meer informatie zie www.springfairwessem.nl

Einde restauratie Uffelse Molen stukje dichterbij. Afgelopen winter is de hele zolderverdieping gerestaureerd. Daarmee is na zeven jaren intensief restaureren het molencomplex constructief binnen weer geheel op orde. Het nieuwe culturele seizoen start met Pinksteren met een middag vullend programma van de bekende zanggroep Toesjee.

nieuwe seizoen met een informeel middag vullend concert. Karakteristiek voor Toesjee is het zingen in een veelheid van stijlen. Het accent ligt op ontroeren, Toucheren, hetgeen tevens de naam van de groep verklaart. Toesjee biedt een verrassende mix van Spaanse, Portugese, Franse, Finse, Ierse, Zweedse, Engelse en Slavische liedjes in eigen arrangementen van Tjeu Geelen.

De restauratie van de Uffelse Molen raakt in een gevorderd stadium. Sinds 2008 wordt hard gewerkt aan het in oude luister herstellen van deze historische watermolen en boerderij aan de Uffelse beek. Afgelopen winter is benut om de zolderverdieping constructief weer geheel op orde te brengen en gereed te maken voor de nieuwe gebruiksfunctie. Zo zal de molenzolder in de komende tijd worden ingericht als tentoonstellingsruimte van uiteenlopende oude gebruiksvoorwerpen.

Daarnaast zal er in de loop van seizoen af en toe een “ diner chantant” plaatsvinden Bijeenkomsten waar in de ambiance van deze historische molen muzikaal en culinair gevoel verweven raken.

De laatste paar jaren is voornamelijk in de winterperiode gerestaureerd, omdat het complex zomers dagelijks geopend is voor gasten. Van oudsher zijn molens plekken waar mensen elkaar ontmoeten. Bij de Uffelse Molen is dit even onderbroken geweest maar inmiddels heeft de molen haar ontmoetingsfunctie weer terug als regionale ontmoetingsplek met een gelagkamer voor kleinere groepen en passanten, een tiendschuur voor de grotere evenementen en een ruim terras op de binnenplaats. De gelagkamer is de rustplaats of het vertrekpunt voor wandelaars, fietsers, ruiters en andere passanten. Een plek voor een hapje en een drankje. De tiendschuur en het buitenterrein zijn in hun nieuwe functie geschikt voor muziek, theater, film, exposities, bedrijfsbijeenkomsten en familie activiteiten. Bij elkaar een buitenplaats waar bezoekers op hun eigen manier samen kunnen zijn, verbintenissen aangaan of afscheid nemen. De Uffelse Molen probeert daarnaast een eigen publiek aan te spreken met een gevarieerd cultureel programma. De diverse voorstellingen in de afgelopen jaren -onder andere in het kader van het Limburg Festivalgetuigen daarvan. De bekende zanggroep Toesjee opent op Pinksterzondag het

Tijdens het seizoen – tot eind september - is de gelagkamer zeven dagen per week open van 11.00 tot 18.00 uur voor bezoekers die in de bijzondere ambiance van dit prachtig gelegen plekje de hectiek van alle dag willen ontvluchten. Op zondagen is de molen het hele jaar open van 10.00 tot 18.00 uur. De molen ligt aan de doorgaande weg van Neeritter naar Stramproy waar deze weg de Uffelse beek (A-beek) kruist, Uffelsestraat 5, Haler – Uffelsen. Meer informatie over de molen, haar historie, activiteiten en verblijfsmogelijkheden is te lezen op www.johnklerkx.nl/uffelsemolen.


Dé specialist voor uw tuin! Ontwerp • Aanleg • Renovatie • Onderhoud

Verhaag

Bloemen- en Plantenkwekerij

Maak nu een geheel vrijblijvende afspraak en profiteer nu nog van 6% BTW ste rva en e t Win bom g. n m Nu ook verkoop van Pokon potgrond en pokonmeststoffen. pal korti Hemelvaartsdag en Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting % e 1e & 2 Pinksterdag geopend 50 op Alstroemeria’s. en Hortensia’s Nog de gehele maand juni Zomerbloeiers In meI alle zondagen geopend

Openingstijden: ma t/m vrij 9.00-18.00 u. zat. 9.00-17.00 u. • Tussen de middag gesloten van 12.00-13.00 u. Hoogstraat 17 • 6011 RX Ell • Tel. 06 11410181 • www.tuin3.nl

Kelperheide 18 6037 SZ Kelpen Tel: 0495 - 65 15 78 Fax: 0495 - 65 23 50

OUDE EN NIEUWE BOUWMATERIALEN

Openingstijden: Ma. t/m vrij: 08.30-17.00 uur - Zat. : 08.30-16.00 uur

Aanbiedingen: Gebruikte houten balken: Diverse formaten uit voorraad leverbaar.

De tuin specialisten uit de regio RUIM

jouw sc 20% Staat vol met reste

koRtIng

29.99

Iedere week wisselende voorraad

22. verfblik in e

koRtIng 5 van € 18,9 Deze zijn nu geld waard! r o vo29.99

je g o5udeeuro kor Lekvreirj99 22. verfblik in en faanko

€ 8,99

Grenen raam

ertring v e j p o o k ro u e 5 krijg

100x80 cm 1 vleugel voorzien van dubbel glas

nkoopop* www.vijfpiekvo aSnoeischaar vevoorrfdeaactievoorwaarden op je*Kijk

Normaal € 175,00 nu: € 140,00 per stuk

type Comfort Plus

*Kijk voor de actievoorwaarden op www.vijfpiekvoorjeverfkliek.nl

Kijk op onze vernieuwde website voor alle actuele aanbiedingen: www.mundimatbouwmaterialen.nl

Geldig t/m 18 mei 2014

Houtsberg 16 • Leveroy • Tel. 0495 - 65 14 50 Open: ma-vrij 08.00-18.00 uur en zat 08.00-17.00 uur Wij eten van 12.30-13.00 uur Geldig t/m 18 mei 2014

info@mundimatbouwmaterialen.nl www.mundimatbouwmaterialen.nl

HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF HET MEEST DESKUNDIG

161_Adv_A5_wk19-20.indd 2

IN DOE-HET-ZELF

www.fixet.nl

161_Adv_A5_wk19-20.indd 2

nu binnen van de beurs: nieuwste collectie terrastegels! wijen tegels: alles op het gebied van tegels, natuursteen en hout

Pannenweg 100 6031 RK Nederweert t: 0495 63 20 19 info@wijentegels.nl www.wijentegels.nl

99

oud e j jouw schuur ook r e v 20% Staat e L vol met resten verf? RUIM

Loop binnen voor actuele info

Prijzen zijn incl. BTW

Deze zijn nu g

Breng een bezoek aan onze showroom inclusief onze keramische tegels voor buiten. Onze verkopers staan u graag te woord en zullen met u alle ins en outs van tegelwerk bespreken onder het genot van een kop koffie. Openingstijden showroom: di t/m vr 9.00 - 17.30 u en za 9.00 - 16.00 u

www.fixet.nl 23-04-14 15:21


15

beleef cultuur! beleef thorn!

het pinksterweekend is voor de meeste mensen een moment om er gezellig op uit te gaan. Wij bieden de uitgelezen mogelijkheid om aan de meubelboulevards te ontsnappen! 3 dagen lang staat thorn op haar kop en daar kun jij bij zijn. Voor iedereen is er wat te beleven. Van een fifa 2015 game stand en Virtual reality beleving tot dans, theater, cultuur en vooral muziek!

Kijk voor meer details op onze website www.beleefcultureelthorn.nl of bezoek onze faceboek pagina www.facebook.com/beleefcultureelthorn


nieuw in onze collectie

natuurgeneeskunde gewichtsbeheersing! Heb je al eerder geprobeerd om een gezond gewicht te behalen en te behouden?

vanaf

€39.95

Met behulp van hoogwaardige voedingssupplementen, voedingsadviezen en een goed therapieplan begeleid ik mensen bij het bereiken van het gewenste streefgewicht zonder gecompliceerde diëten.

Voor meer informatie of een afspraak, neem dan contact met ons op! Alle behandelingen worden door de meeste verzekeraars volledig of gedeeltelijk vergoed

De pastorij 5, Haelen T 0475 59 34 22

Praktijk voor Natuurgeneeskunde: Andrew Lotz Teskenlaan 13, 6097 GB Heel 0475 - 57 26 57 of 06 - 51 76 63 38 andrewlotz1@gmail.com

BRILMODE • CONTACTLENZEN • HORLOGES • GEHOORBESCHERMING

WWW.SPIERINGSOPTIEK.NL

www.andrewlotz.com

De bieb in beweging - De bibliotheek informeert Enthousiaste bieb-vrijwilligers gezocht voor Heel De bibliotheek Heel wordt 1 mei een servicepunt. Daarvoor is de inzet van vrijwilligers nodig. Werkt u graag met mensen en boeken? Meld u aan als vrijwilliger. Vrijwilligerswerk bij Bibliocenter is boeiend en afwisselend. De vrijwilliger ontvangt de bezoekers, helpt hen bij het vinden van boeken en maakt hen wegwijs. Daarnaast helpt hij of zij bij het op orde houden van de bibliotheek. Heeft u er zin in? Neem contact op met Resi Koninkx t. 088 2432025. E-mail r.koninkx@bibliocenter.nl. Kijk op de website van Bibliocenter voor meer informatie en een aanmeldformulier op www.bibliocenter.nl onder het kopje ‘service’.

De kracht van netwerken - Workshop 18 mei Leer in korte tijd een waardevol gesprek voeren. In onze maatschappij neemt netwerken een belangrijke rol in. Hoe onderhoud je je netwerk en hoe breid je het uit? In deze workshop bij Bibliocenter Weert ga je actief aan de slag en ervaar je de kracht van een hecht netwerk. De workshop gaat door bij minimaal 20 deelnemers. 18 mei om 19.30. Deelname 30 euro. Prijs voor leden 20 euro. Aanmelden tot 12 mei op www.bibliocenter.nl

Verhoog uw persoonlijke effectiviteit met de workshops van Bibliocenter Op 2 juni start bij Bibliocenter Weert de vierdelige cursus “Persoonlijke effectiviteit”. Door mindmappen, sneller leren lezen, geheugentechnieken en timemanagement leer je je effectiviteit vergroten en stress te reduceren. De cursus wordt gegeven door Competenza. Deelname 65 euro. Bibliotheekleden krijgen korting en betalen 50 euro. De cursus vond eerder dit jaar plaats en wordt nu herhaald vanwege de vele positieve reacties. Bibliocenter biedt méér Zes bibliotheken zijn in de race naar de titel ‘Beste Bibliotheek van Nederland’. Bibliocenter is één van hen. Bibliocenter biedt haar klanten de nieuwste boeken en tijdschriften, gratis e-books en ontspanning en ondersteunt het informele leren en de ontwikkeling van mensen. Met workshops, cursussen en lezingen voor volwassenen en voor kinderen spannende projecten op scholen. In het najaar komt de stemperiode voor de ‘Beste Bieb van Nederland’, waarbij iedereen kan stemmen Als je lid wordt bij Bibliocenter ben je meteen lid van alle bibliotheken in Leudal, Maasgouw, Weert en Nederweert. Voor kinderen is het lidmaatschap zelfs gratis. Loop eens binnen bij een van onze bibliotheken, bijvoorbeeld in Heythuysen, In de Neerakker 2a. BoekDoeLab in bibliotheek Heythuysen Deze tentoonstelling, voor kinderen van vier tot zes jaar, is van 6 tot 27 mei te zien in de bibliotheek Heythuysen. Kinderen ontdekken zelf de verrassende combinatie van leesplezier met de verwondering voor wetenschap en techniek. De tentoonstelling is ontwikkeld door het Continium en Cubiss met ondersteuning van de Provincie Limburg.

Persoonlijk advies tijdens gratis inloopspreekuren Hoe krijg je antwoorden op alledaagse dingen? Ga in gesprek met de specialisten die wekelijks of maandelijks gratis spreekuur hebben in de bibliotheek Weert. Heb je een vraag over je smartphone? Wil je een opleiding kiezen? Hoe zit het met je pensioen als je in Belgie werkt? Of wil je voor jezelf beginnen? Digitaal spreekuur: voor vragen over smartphones, tablets, GPS, e-books en ms-office. Wekelijks op donderdag 13.30 tot 15.00 uur. Inloopspreekuur voor (startende) ondernemers en ZZP-ers Wil je voor jezelf beginnen of heb je een ondernemersvraag? Het Ondernemersklankbord team Limburg geeft gratis advies. Wekelijks op maandag van 13.00 tot 17.00 uur. Spreekuur Bureau Belgische Zaken: wonen, werken, studeren in België. Elke derde woensdag van de maand van 9.30 tot 16.00 uur. Maak de telefonische afspraak op 076 - 5485840. Spreekuur studiekeuze voor scholieren en hun ouders Studiekeuze- en loopbaanadviseur Angelique Caris helpt om de passende studie te vinden. Elke laatste dinsdag van de maand van 19.00 tot 20.00 uur.

Uitgebreide informatie vindt u op www.bibliocenter.nl


17

actueel

Wederom wielerkampioenschap in Beegden op zondag 14 juni 2015

De belangrijkste wedstrijd dit jaar zal voor veel amateurrenners ongetwijfeld het WFN Nederlands Kampioenschap zijn. Wielercomité Beegden & TWC De Maastrappers organiseren in juni wederom dit fantastische kampioenschap. Voorzitter Huyskens: “Door de WFN zijn we benaderd om het Nederlands Kampioenschap te organiseren. Het is 2de maal in 3 jaar tijd dat Beegden dit wielerkampioenschap organiseert. Wij zijn trots dat de WFN (Wielerfederatie Nederland) het Wielercomité Beegden & TWC De Maastrappers weer als organisator heeft gekozen”. De perfecte organisatie waarvoor de leden van Wielercomité Beegden & TWC De Maastrappers paraat staan, blijkt uit de vorige organisaties. In korte tijd heeft het comité regionaal, nationaal en zelfs internationaal bekendheid gekregen. Gestart in 2009 is het comité begonnen met haar verzameling van kampioenschappen. In 2012 organiseerde het comité het NWB kampioenschap. Een jaar later, in 2013, stonden de renners voor het WFN Nederlands Kampioenschap aan de start. Maar ook de internationale bond keek naar Beegden. Dat resulteerde in 2014 in de organisatie van het ICF wereld kampioenschap. “Natuurlijk vergt een kampioenschap extra inspanningen maar al onze leden en vrijwilligers hebben ongelofelijk veel ervaring. Het merendeel stapt regelmatig op de fiets of heeft een functie in de wielersport. Ze weten waarover ze ’t hebben en dat wordt door de wedstrijdrenners enorm gewaardeerd. Iedereen werkt er keihard voor en alles staat in het teken van de wielersport. Ook mogen wij al vele jaren rekenen op de ruimhartige steun van onze ‘wielersport-minded’ sponsoren en begunstigers. We gaan er weer een fantastische wielerdag van maken” aldus Huyskens. Op zondag 14 juni zullen de kampioenstruien verdeeld worden, alle categorieën komen die dag in actie. Om 10:45 starten de wedstrijden en strijden de masters 60+, masters 50+ en de dames om de Nederlandse driekleur. In de middag ontploft koers met de masters 40+ en als absolute topper de amateurs / cyclosportieven. Alle wedstrijden worden verreden op het selectieve parcours waarop het ICF WK kampioenschap in 2014 is verreden. Het afgesloten parcours is ideaal voor het publiek omdat de renners vaak zullen passeren. Voor alle informatie: www.8vanbeegden.nl www.wielrenbond.nl www.wfn.nl Twan Huyskens (voorzitter) tel. 0643 23 58 69 Frans Heltzel (wedstrijdcommissie) tel. 0475 57 24 69

Muziek en Kunst Marleetjeshof Pinksteren

Roggel - Met Pinksteren 24 en 25 mei, vindt er een bijzondere expositie van 15 kunstenaars plaats op de unieke locatie van MARLEETJESHOF, Ophoven 46 in Roggel. Onderstaande kunstenaars zullen hun werken exposeren en Hakiri, Alice & the lord of Comfort en Over Liefde zal deze expositie opluisteren met mooie luisterliedjes. Frien Derks, Roggel Beeldhouwer- Luc Bouwens, Venray Houtsculturen,Gerda Berns, Huissen Glassculpturen, Ben Berns, Huissen Sieraden, Gerry Wieringa-Hulsbosch, Roggel Schilder, Jenny Huynen, Neer Beeldhouwer, Wiel Nijskens, Neer Vlechter, An Nijskens Neer, Keramiek, Irene Pfennings, Sittard Sieraden, Ans Krekels, Broekhuizenvorst Viltwerk, Ben Vollenberg, Sint Anthonis Glaskunst, Jan Schroën Ell IJzerwerk, Wim Derks, Valkenburg, Hovenier. Openstelling: zondag 24 mei van 11.00 – 18.00 uur en maandag 25 mei van 11.00 – 17.00 uur. De entree voor deze bijzondere expositie is gratis.

Molens van Leudal: “Kracht van wind en water”.

Vanaf zondag 19 april tot en met zondag 30 augustus is in het Leudalmuseum c.q. Bezoekerscentrum Leudal te Haelen, Roggelseweg 58, een bijzondere tentoonstelling te bezichtigen over de molens in Leudal. De tentoonstelling wordt georganiseerd door de Stichting Studiegroep Leudal in samenwerking met de Molenstichting, stadsdichter Frits Criens en kunstenaar Jos Jeukendrup. Aanleiding Aanleiding voor deze tentoonstelling is de oplevering van de St. Elisabethmolen als waterkrachtcentrale. De Studiegroep grijpt deze gelegenheid graag aan om de rol en betekenis van molens in de gemeente Leudal nader te belichten. De molens in Leudal In de gemeente Leudal staat een groot aantal molens. Vijf nog werkende historische windmolens en een nog groter aantal watermolens, ook de moderne versie van de windmolen ontbreekt niet. Molens hebben altijd een grote rol gespeeld in het leven van de mens. Door gebruik te maken van de natuurkrachten kon niet alleen in het verleden, maar kan ook nu nog een duurzame bijdrage worden geleverd aan onze levensbehoeften. Molens zijn ook een verrijking voor de landschapsbeleving. Molens en kunst Deze tentoonstelling is niet enkel een presentatie van wetenswaardigheden. Naast de presentatie van de geschiedenis laat de tentoonstelling ook de visie van de kunstenaar aan bod komen. De organisatie is dan ook blij met de medewerking van stadsdichter Frits Criens en kunstschilder Jos Jeukendrup. Frits Criens Als stadsdichter van de gemeente Leudal stelde Frits Criens zich o.a. tot taak de molens van Leudal in een sonnet te bezingen. Hij koos ervoor de molens op te voeren als bezielde wezens. Ook liet hij de gedichten vastleggen op plaquettes die bij de betreffende molen werden onthuld. Nu de ruïne van de St. Elisabethmolen een tweede leven krijgt, wordt bij deze molen de laatste plaquette geplaatst. De volgende stap in het molenproject is alle gedichten te bundelen tot een mooi boekwerkje. Om die bundeling bijzonder cachet te verlenen vonden dichter en schilder elkaar in een inspirerende samenwerking. Het resultaat daarvan is op de tentoonstelling te bewonderen. Jos Jeukendrup “Wat je schildert, ben je zelf. Ik heb geen pretenties in mijn werk, ik maak het. Ik kijk, met mijn ogen, met mijn hart”; zegt Jos. Na zijn studie aan de stadsacademie te Maastricht leefde hij zich uit in materieschilderingen en experimenteerde hij met vlak, ruimte, texturen en toonwaarden. De synthese van natuur en cultuur, de menselijke invloed op het landschap en het mooie evenwicht dat kan ontstaan, dat alles inspireert en maakt dat de pracht van de omgeving hem tot onderwerp dient. In de tentoonstelling zijn niet minder dan veertien molens van Leudal in aquarellen en sonnetten te bewonderen. Molens van Leudal in woord en beeld zou je kunnen zeggen.

Cultureel erfgoed-middag

Nieuwe feiten over de historie van het Stift Thorn in de internationale kijker Op vrijdag 15 mei a.s. komen historici en historisch geïnteresseerden uit Nederland, Duitsland en België in Thorn bijeen. Het thema van deze cultureel erfgoed-middag is: “Impressies van het hoogadellijk kanunnikessenstift thorn door de eeuwen heen”. De afgelopen jaren zijn meerdere promotieonderzoeken gewijd aan onderwerpen betreffende het Stift Thorn. In 2014 promoveerde in Tilburg Johan Schoenmakers met een dissertatie over de OFFICIA PROPRIA van het stift Thorn. Dit jaar promoveert aan de universiteit van Duisburg-Essen (D) Hartwig Kersken op een proefschrift over vrouwenstiften in de late middeleeuwen, waarin ook aandacht voor Thorn. Gezien de achtergrond van de sprekers en het onderzoeksgebied damesstiften Thorn en Essen zal worden gesproken deels in Nederlandse en deels in Duitse taal. Geïnteresseerden voor het bijwonen van het programma op vrijdag 15 mei in Thorn kunnen inschrijven tegen betaling van een bedrag van € 10,- p.p. (inclusief koffie/broodje en afsluitende borrel), over te maken op bankrekening NL16 INGB 0675 6751 54 ten name van DE ANSFRIEDSTICHTING. Het treffen, dat duurt van 13.00 – 17.30 uur, vindt plaats in de Abdijkerk van Thorn en in het Cultuurhuis Thorn op de Wijngaard. Aanmeldingen kunnen worden gericht aan: ansfriedstichting@kpnmail.nl, onder vermelding van naam & adres + “deelname 15 mei” (deze gegevens ook te vermelden bij de betaling).


18

Buggenum presenteert: DAAR SLAAG JE!

Ook de Rooskens Group heeft haar poorten open op zondag 10 Mei 2015 en nodigt bezoekers uit om een kijkje te komen nemen naar de kunstenaars welke bij ons exposeren.

Pastoor Schmeitsstr. 6, Buggenum Tel: (0475) - 59 2553

Op stap? Op vakantie? Geld nodig?

het adres voor heerlijke zuivelproducten, ambachtelijk ijs en een ruim assortiment barbeque-vlees. Poelakkerweg 3 6082NC BUGGENUM 0475-594714

Geef je op als bezorger bij:

Kapelstraat 13, Buggenum • Tel. 0475 59 72 84 smolenaarsbezorgdiensten@gmail.com

Bezoek ons ook op facebook www.facebook.com/ zuivelboerderijwijers

RIOOL TECHNIEK - Ontstoppen / reinigen - Camera inspectie - Aanleg / onderhoud - Reparatie

- Infra - Grondverzet - Zwembaden - Trimmen (schepen met Bobcat) - Sloopwerken - Minikraan 75 cm breed

Haelenerweg 7 • Buggenum • T 06 22 48 72 73 • info@timmermansmv.nl

www. t imm er m a n sm v.n l

HUYS EN HOF

Decoraties, Tuinbezoek en Workshops Open elke do, vrij, zat. van 10.00-17.00 uur Holstraat 19, Buggenum Tel: 0475 - 59 11 84 info@christienreinders.nl reinders007@home.nl • www.christienreinders.nl

www.2-wielers.nl

© AMA

Heerweg 10 6082 AC BUGGENUM T 0475 - 59 71 57 info@2-wielers.nl

OPEN POORTEN DAG ZONDAG 10 MEI


19

OpenPoortenDag Buggenum

Column:

John Hölsgens

Sprekende kunst in monumentaal Maasdorp OpenPoortenDag in Buggenum staat voor kunst, tuinen, muziek en monumenten. Zondag 10 mei zet Buggenum voor alweer het dertiende jaar haar poorten open voor kunstenaars en bezoekers. Ruim 25 kunstenaars uit Nederland, België en Duitsland zullen er hun werk tentoonstellen. Verrassende en spraakmakende combinaties van kunstwerken met tuinen en schuren zorgen voor een bijzondere dag. Het aanbod van kunst is zeer divers, zowel in thema, nationaliteit en discipline. Een mooie route door het dorp zorgt ervoor dat de bezoeker langs alle poorten komt. Bij alle poorten is de kunstenaar bij zijn of haar werk te vinden. Met plezier geven zij een toelichting op hun werk. Dit is verrijkend voor zowel de kunstenaar als de geïnteresseerde. Het levert vaak bijzondere gesprekken op. Ook de leerlingen van de basisschool uit Buggenum hebben een eigen poort gekregen. In het straattekenproject met als thema ‘Vincent van Gogh’ toont de toekomstige generatie kunstenaars haar kunnen. Neem vooral een kijkje. Daarnaast wordt de dag opgeluisterd met muziek. Diverse koren en kapellen zullen optredens verzorgen. In het programmaboekje dat bij het kaartje zit, staan zowel de poorten en de deelnemende kunstenaars vermeld als de optredens en de tijdstippen en plekken waar die zullen plaatsvinden. Het volle programma en de vele terrassen en cafés zorgen voor een dag goed toeven Buggenum. Er is voldoende parkeergelegenheid voor zowel fiets als auto.

U bent van harte welkom in Buggenum op zondag 10 mei 2015, van 11 uur tot 18 uur. De entreeprijs bedraagt 5 euro. Kinderen tot twaalf jaar zijn gratis. www.openpoortendag.nl

John Hölsgens uit Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde twee dichtbundels en een boek met verzamelde columns onder de titel ‘Op de Korrel’. Daarnaast werden gedichten van zijn hand opgenomen in meerdere bloemlezingen. Hij is vaste huiscolumnist van ‘Niet Direct’, het literaire podium van de Stichting Kunst en Cultuur Leudal en leverde bijdragen aan radio- en tv-programma’s van 3ML en L1.

‘Riders of the lost Minds’ Weet u wat een Rider is? Nee, niet Raider. Zo heette Twix vroeger. Zoals allerlei snoepproducten om onduidelijke redenen hun naam veranderen, wat melancholische gevoelens bij mij losmaakt als ik aan de oude namen denk. Sommige mooie merknamen verdwenen helemaal, zoals Bazooka kauwgom, Lange Jan of 3 Musketiers. Maar ik dwaal alweer af. Een rider, want daar had ik het over, is in de cultuurwereld een lijst van beschikbare voorzieningen die een artiest wenst of eist om zijn of haar optreden mogelijk te maken. Daar kunnen heel zinnige of nuttige zaken op staan, variërend van allerlei technische- of veiligheidseisen, een persoonlijk assistent die de boodschappen doet of als chauffeur optreedt, tot handdoeken of een broodje oude kaas.

“Op een gegeven moment belde hij

haar zelfs diep in de nacht uit bed, om te vertellen dat zijn stoel toch écht links van de microfoon moest staan

Wat je echter vaak ziet gebeuren is dat hoe - al dan niet terecht- beroemder een artiest wordt, hoe geschifter de eisen zijn. Elton John verlangde dat de temperatuur in zijn kleedkamer ‘s zomers exact 15 graden was en ‘s winters 20 graden, geen kwart graad minder. Als Madonna aan het toeren is moet op elk toilet dat de diva bezoekt een brandnieuwe wc-bril komen. Madonna’s vertrouwelingen mogen alleen onder haar toeziend oog het plastic verpakkingsmateriaal verwijderen. Naderhand moet de wc-bril vernietigd worden op orders van mevrouw Ciccone. Helemaal legendarisch is inmiddels het verhaal van rockband Van Halen, geen familie van Quirien overigens. De muzikanten verlangden M&M’s -vroeger heette die trouwens nog Treets en Bonitos- maar beslist geen bruine. Later werd bekend dat deze eis was opgenomen om te testen of de rider daadwerkelijk goed was gelezen. Zelfs in de dichterswereld bestaat dit soort onzin. Al valt me op dat daar juist geldt dat hoe onbekender de poëet is, hoe veeleisender hij of zij wordt. Op de Dag van de Stem in Roermond, waar ik laatst te gast was, hoorde ik dat één van de aangekondigde dichters vooraf werkelijk alle bestaande communicatiemiddelen had gebruikt om de dame die het voordrachtspodium organiseerde van zijn voorwaarden op de hoogte te stellen. Op een gegeven moment belde hij haar zelfs diep in de nacht uit bed, om te vertellen dat zijn stoel toch écht links van de microfoon moest staan en het glas water naast hem van een geribbelde structuur voorzien moest zijn om zo de grip te verstevigen. De organisatie ging hier gelukkig niet op in, met als gevolg dat de boze dichter op de dag zelf liet weten liever op een terras te gaan zitten. Waar ze die glazen wél hadden, neem ik aan. Ik hoop dat de nieuwe generatie artiesten uit Leudal dit stukje ook leest. Zodat de jongelui begrijpen dat men zich volstrekt belachelijk maakt met dergelijke megalomane kolder. Al weet ik bijna zeker dat de dansers en danseressen van Fresh Label Studio’s uit Heythuysen, na hun fantastische prestaties op het Nederlands kampioenschap, gewoon heel tevreden zullen zijn geweest met een Milky Way. Of bestaan die ook al niet meer?

John Hölsgens


20

MOULIN BLUES

Moulin Blues pakt uit op 30e verjaardag

Blues, soul, folk, rock, jazz, funk, rhythm & blues, rock ‘n roll en alle spannende combinaties hiervan. Moulin Blues is ook in 2015 van alle markten thuis. Traditiegetrouw vindt in het eerste weekend van mei (vrijdag 1 en zaterdag 2 mei) het Moulin Blues Festival plaats. Het Limburgse plaatsje Ospel verandert dan twee dagen in het gezelligste blues- & rootswalhalla van Nederland. Al sinds 1986 wordt in Ospel het Moulin Blues Festival georganiseerd. Door de jaren heen is het festival uitgegroeid tot het grootste blues- en rootsfestival van Nederland dat wereldwijd aanzien geniet. In de muziekwereld is het festival voor velen een ‘must’. In haar rijke historie verwelkomde Moulin Blues bluesgiganten als B.B. King, Buddy Guy, Bo Diddley, Koko Taylor, Lester Butler, Robert Cray, Joe Bonamassa, Walter Trout, Jimmie Vaughan en vele anderen. Ook deze 30e jaargang belooft het een geweldige editie te worden met een zeer interessant affiche. De organisatie is erg trots dat ze acts als Mavis Staples, Matt Andersen & the Mellotones en Devon Allman Band op hun affiche hebben staan. Daarnaast is er plek voor een schare aan veelzijdige en verrassende artiesten. Hierbij mag gedacht worden aan artiesten als the 44’s ft. Kid Ramos , Mr. Sipp en Daddy Long Legs. Namen die misschien (nog) niet bij iedereen een ‘aha-moment’ oproepen maar dit kan snel veranderen!

Naast blues- en rootsmuziek van het allerhoogste niveau, hangt er op het festival een unieke, ongedwongen en enorm gezellige sfeer die het festival speciaal en geliefd maakt bij een grote schare fans vanuit het gehele land. Dit alles vindt plaats in twee (verwarmde) tenten. Ondertussen zijn er op de achtergrond honderden hardwerkende vrijwilligers actief die alles in goede banen leiden. De 30e editie van Moulin Blues lijkt op muzikaal gebied een prachtige editie te worden. Met de sfeer zit het daarnaast altijd wel snor in Ospel en dit samen maakt van Moulin Blues 2015 een festival dat je eigenlijk niet mag missen!

Kaarten zijn verkrijgbaar in de voorverkoop via www.moulinblues.nl, alle Primera vestigingen en de volgende voorverkoopadressen: Eetcafé De Kleine Winst (Nederweert), Bloemstyling ‘t Roosje (Nederweert) en Café De Prins (Ospel). Tevens zijn er tijdens het festival ook tickets te verkrijgen aan de dagkassa.

1 & 2 mei 2015


21

jeugdtoneel

Effe voorstelle……

Onder de regie van Nel Gooren en Marleen Knapen zijn we 15 Jaar geleden zijn we gestart met ons jongerentoneel voor jongeren in de leeftijd van 12 tot en met 17 jaar. Toen bestond het aantal leden uit 6 personen. Inmiddels zitten we al een aantal jaren rond de twintig leden maar de groei zit er nog steeds in. Dit seizoen hebben we helaas een wachtlijst moeten maken omdat we de toestroom te groot werd. Alle leden willen we natuurlijk ook een rol geven. Volgend seizoen, dat na de zomervakantie begint, komen er weer plekken vrij omdat er een aantal de leden de leeftijd van 18 jaar bereiken. De huidige regiseurs, Jacqueline Linders en Door Vercoulen, proberen ieder lid een zodanige rol te geven dat helemaal tegengesteld is dan hoe ze in werkelijkheid zijn. Hier ligt ook de lering voor de jongeren. Kruip in de huid van een ander, leef je in en probeer dit op je eigen manier uit te beelden. Wat we vaak zien is dat de sociale vaardigheden van de jongeren met het spelen van toneel vergroot wordt. De jongeren moeten hun podiumvrees overwinnen, vrij worden in omgang met anderen en hun rol spelen terwijl een groot publiek toekijkt. Dit is niet zo maar even wat. Om een indruk te geven over wat de jongeren zelf van het jongerentoneel vinden hebben we een aantal meningen verzameld. Juul Hoevers, 17 jaar: “Ik ben bij het toneel omdat ik samen met Kyra van gek doen houdt. Ik ben er 5 jaar bij. Het spelen van totaal iemand anders is kei tof en met de hele groep is het gezellig. Ik heb geleerd meer open te zijn en minder verlegen”. Nanette Peters en Lisa Jeurnick beide 15 jaar. Toneel is leuk vooral om iemand anders te zijn. Er is veel gezelligheid. De opvoeringen zijn spannend maar als je op het podium staat valt de spanning weg. Er zijn altijd leuke reacties na de opvoeringen”. Fenna Derks 15 jaar: “Toneel is gezellig en er is altijd iets leuks te doen. Als kind vond ik het al leuk om toneel te spelen. In het begin was ik verlegen maar stapje voor stapje voelde ik me thuis. Podiumvrees heb ik niet maar voor een opvoering heb ik wel de kriebels”. Ramon Steeghs 14 jaar: “Ik ben erbij gekomen omdat Door en Jaquline mij hebben over gehaald want ik wist niet eens dat er een jongerentoneelclub bestond. Toen ik erbij kwam zaten er meer kinderen op het toneel die ik kende. Door samen te werken en samen te spelen leerde ik al snel de andere kinderen kennen. Dit vind ik erg belangrijk aan het toneel. Het eerste jaar was ik erg verlegen. Vorig jaar had ik een rol die mij goed af ging en dit jaar ben ik ‘punk’, weer een nieuwe uitdaging voor mij”.

Als dit aanspreekt dan meld je vlug aan nu het nog kan. Dit kan bij Door Vercoulen (0475-493706) of bij Jacqueline Linders (0475-494421 ) of loop binnen tijdens de repetities, “ Bie Briels “ Kerkstraat Roggel

Asperges lopen

De jongerentoneelgroep is een onderdeel van toneelgroep “Het Scherm Open”. Deze zetten hun eigen technische dienst in om de jongeren te voorzien van een prachtig decor, licht en geluid. Trouwens onze jeugdleden worden ieder jaar weer ingezet als Pieten ter ondersteuning van onze goed heiligman, Sinterklaas. En inmiddels beroemd/berucht is ons jaarlijkse kamp.

programma

Wandel de route “Asperges Lopen”en maak kennis met de aspergevelden in Baexem. De Oude Smidse heeft Iedere donderdag repeteren we bij; “Bie Briels” in Roggel in de grote zaal van 19.30uur tot 20.30uur. een wandelroute uitgezet die in het teken staat van AsDaarna is het altijd gezellig napraten. perges. Loop langs de velden en zie hoe deze prachtige groente zich ontwikkelt gedurende het seizoen 4 mei Nunhem, in april, meiDodenherdenking en juni. Voor € 5,00 krijgt u de “Asperge Lopen”route en na oop een keteltje aspergesoep Buggenum enaflHaelen met brood en kruidenboter. Mocht u willen afsluiten Het is 70 jaar geleden dat Nederland is bevrijd. Tijdens de nationale op maandag 4 mei 2015 met een dodenherdenking aspergediner dat kan, voor lekkere asperherdenkt Nederland daarom de oorlogsslachtoffers uit gespecialiteiten binnenOp bij Restaurant eigen land, met name die van loopt de Tweedeu Wereldoorlog. die dag herdenken we in Haelen ook de door oorlogsgeweld gevallen inwoners van Buggenum, Nunhem de Oude Smidse in Baexem. Vanaf donderdag en Haelen. Café-Restaurant en B&B De Oude Smidse 18 april te verkrijgen dagelijks vanaf 17.00 uur. Stationstraat 26, 6095 BS Baexem Uitnodiging GraagHaelen vooraf reserveren De dorpsraad nodigt alle inwoners van Buggenum, Nunhem en Haelen Tel. 0475 - 451 628 uit om deel te nemen aan de herdenking van de oorlogsslachtoffers. De 14-5-2015 Hemelvaartdag: Accordeon en Harmonika Treffen vanaf 13.00 uur! De spelers die van deze middag een succes maken zijn van hoog niveau en komen graag spelen voor de vele bezoekers die graag een dansje maken op de bekende klanken. Wees er op tijd bij want vol=vol. De entree is geheel gratis. 16-5-2015 Ierse avond met de band Like U2 Café De Oude Smidse organiseert samen met de band Like U2 op zaterdag 16 mei een U2-avond. Fans van de Ierse band kunnen hun hart ophalen met alleen maar muziek van hun band. Naast de Ierse rockmuziek kan je natuurlijk ook genieten van een onvervalste Guinness. De avond begint om 21.00 uur en de toegang is gratis.

herdenkingsplechtigheid zal plaatsvinden bij het monument voor de oorlogsslachtoffers op het kerkhof in Haelen.

LikeU2 www.like-u2.com

30-5-2015 Snorpop Alweer de derde editie van Snorpop met ook dit jaar weer de beste muziek uit vervlogen tijden. Ook dit jaar speelt Chewy and the Locals weer op hun eigen favoriete festival! Dit jaar vindt het plaats op zaterdag 30. Line Up: - LP CAFE - The MILKMAN Dagelijks Asperges Lopen Wandel de route “Asperges Lopen” en maak kennis met de aspergevelden in Baexem. De Oude Smidse heeft een wandelroute uitgezet die in het teken staat van Asperges. Loop langs de velden en zie hoe deze prachtige groente zich ontwikkelt gedurende het seizoen in april, mei en juni. Voor €7,50- krijgt u de “Asperge Lopen” route en na afloop een keteltje aspergesoep met stokbrood en kruidenboter. Natuurlijk kunt u ook afsluiten met een aspergediner. Voor lekkere aspergespecialiteiten loopt u binnen bij Restaurant de Oude Smidse. Graag vooraf reserveren.

www.oudesmidse.com

Programma Alle genodigden en belangstellenden verzamelen zich vanaf 19.40 uur op het plein voor het voormalig gemeentehuis. Om 19.45 vertrekt de stille tocht naar het oorlogsmonument op het kerkhof in Haelen. Op het kerkhof wordt om 20.00 uur twee minuten stilte in acht genomen. Tijdens de herdenkingsplechtigheid zullen namens de parochie en de gemeente Leudal korte toespraken worden gehouden. Door de gemeente Leudal zal samen met de dorpsraad Haelen een krans worden gelegd bij het monument. De herdenkingsplechtigheid zal musicaal worden opgeluisterd door het koor. Na afloop is er de mogelijkheid wordt aan de deelnemers een kop koffie aangeboden.

Wij hopen u op 4 mei om 19.45 uur bij het oude gemeentehuis in Haelen te mogen verwelkomen


22

wandel 4-daagse

Wandelen, ontdekken en genieten….. tijdens de Penders Voetzorg Leudal Wandel 4-daagse.

Het is feest! Dit jaar vieren wij namelijk onze 40e wandel vierdaagse! We hebben wederom een mooie vierdaagse voor u in petto en we hopen dan ook dat u komt meegenieten van de prachtige routes, de voor ambiance zorgende muziekgezelschappen en de gezellige slotavond. We hopen dat onze jubileum-editie bij iedereen voor een leuke herinnering mag zorgen. Op 18, 19, 21 en 22 mei (woensdag 20 mei rustdag), organiseert Atletiek Leudal de Penders Voetzorg Leudal Wandel 4-daagse. Tijdens deze jubileum editie (de 40e keer) wil de organisatie u volop laten genieten van prachtige routes die u naar de mooiste plekken van het Leudal zullen brengen. Elke avond is er keuze uit drie verschillende volledig bewegwijzerde routes van 5, 7½ en 10 km. Na afloop van de wandelingen is er leuke sfeermuziek en niet te vergeten, de welbekende tombola. Op maandag, dinsdag en donderdag kunt u tussen 18.00 uur en 19.30 uur vertrekken vanuit Restaurant de Busjop, Busschopsweg 9 te Heythuysen. De routes voeren u dan direct de natuur in want ook in ons jubileumjaar nemen wij u graag mee langs de mooiste plekjes van het Leudal. Wandelroutes 2015 Dag 1: maandag 18 mei. De eerste dag brengt u richting het Lange Ven en de prachtig gerestaureerde Uilentoren in de bossen nabij de Bedelaar. Tijdens het wandelen passeert u o.a. Crijnshof. Bij deze boerderij die dateert uit 1781 lag vroeger een watermolen. Dag 2: dinsdag 19 mei. Deze avond wandelt u door het gebied van de Roggelse beek (Mussenhoek). Ook gaat deze route door het park van St. Elisabeth waar het Pesthuisje ligt. U passeert hoeve Kloosterhof met daarbij het historische bakhuisje.

Alles over voetzorg, comfortabele schoenen en Italiaanse passie op één locatie

Dag 3: donderdag 21 mei. Vandaag wandelt u richting de Nunhemse Heide en Buitencentrum De Spar. De langste route loopt o.a. langs de Leumolen en de Litsberg. Misschien komt u wel de phegea-vlinder of een ijsvogel tegen. Dag 4: vrijdag 22 mei. Op de slotdag loopt u langs de meanderende Tungelroyse beek en rond landgoed Beylshof. Deze mooie wandelweek zal feestelijk worden afgesloten op het plein bij Penders Voetzorg. Op vrijdag, de slotavond, is de start en finish in de dorpskern van Heythuysen op het plein bij onze hoofdsponsor, Penders Voetzorg. Hier zal ook de feestelijke afsluiting van deze mooie wandelweek plaatsvinden. Er zijn die avond verschillende activiteiten, zoals een circus waaraan de kinderen zelf mee kunnen doen, wederom een loterij met mooie prijzen, de bekendmaking van de 40e inschrijver bij zowel de jeugd als de volwassenen, kinderen kunnen Voor deze wandeling nodigen wij zich laten schminken en de 4-dagen wandelaars ontvangen en de Bas van de Goor Foundation dan hun welverdiende medaille. Scholieren opgelet; vergeet niet het strookje van de scholenflyer in te leveren samen met je afgestempelde wandelkaart, je krijgt namelijk een leuk cadeautje.

graag mensen met diabetes uit om de route van 5 km mee te lopen. Partner, kinderen, wandelgenoot etc. zijn ook van harte welkom!

Inschrijven U kunt tot 15 mei a.s. digitaal voorinschrijven met korting. Groepen vanaf 20 personen kunnen profiteren van een aantrekkelijke groepskorting, zij mogen zich tot 15 mei aanmelden via 0475 493765. Uiteraard kunt u ook elke avond nog ter plaatse inschrijven bij één van de inschrijftafels. De Bas van de Goor Foundation De Bas van de Goor Foundation is een stichting die als missie heeft de kwaliteit van leven van mensen met diabetes te verbeteren door middel van sport en bewegen. Dat doen zij door bij sportieve activiteiten kennis, ervaring en inspiratie te delen met mensen met diabetes. Bas van de Goor (Oud Olympisch Kampioen Volleybal) is op de slotavond aanwezig. Hij zal met een groep diabetici mee wandelen. Voor deze wandeling nodigen Penders Voetzorg en Bas graag mensen met diabetes uit om de route van 5 km mee te lopen. Partner, kinderen, wandelgenoot etc. zijn ook van harte welkom! Bent u benieuwd welk positief effect wandelen heeft op uw leven met diabetes of wilt u weten hoe u meer beweging kunt inpassen in uw dagelijkse leven? Meld u zich dan uiterlijk vrijdag 8 mei aan door een e-mail te sturen naar Rianne Cortenbach via r.cortenbach@pendersvoetzorg.nl. Rolstoeltocht Ook de rolstoeltocht kent een jubileum editie. Voor het 10e achtereenvolgende jaar zal Atletiek Leudal dit evenement organiseren. Op woensdag 26 augustus 2015 (reserve datum woensdag 2 september) zijn de minder valide inwoners van de gemeente Leudal en omgeving uitgenodigd om deel te nemen aan deze gezellige wandeling.

Sfeervolle en een zonnige en druk bezochte rolstoeltocht 2014 Op woensdag 27 augustus scheen een stralend zonnetje en de temperatuur was heerlijk: een bof voor de jaarlijkse rolstoeltocht, georganiseerd door Atletiek Leudal. Op het plein voor het oude gemeentehuis van Heythuysen, het nieuwe pand van Penders Voetzorg, verzamelden zich tegen het eind van de middag een recordaantal van bijna 120 rolstoelers en scootmobiles, samen met hun begeleiders/duwers. Na een korte toespraak door wethouder Walraven, vertrok de lange feestelijke stoet voor een mooie tocht via de Tungelroyse beek naar Huize St. Charles. Langs de route zorgden joekskapellen Keigreun en Angesóm voor een vrolijke noot.

Penders Voetzorg Leudal Wandel 4-Daagse

Kom ook op 22 mei naar het pleinfeest bij Penders Voetzorg, PAST schoenen en Porto Maurizio! Voetzorg & Voetchecks (zaterdag)

Comfortabele (wandel)schoenen

pendersvoetzorg.nl

pastschoenen.nl

De stemming zat er al goed in, toen de deelnemers in de binnentuin van St. Charles een lekkere traktatie en wat te drinken kregen, terwijl zanggroep Kazoo bekende liedjes ten gehore bracht. Ook tijdens de tocht terug naar het plein klonk gezellige muziek van de kapellen en bij aankomst ontving iedere deelnemer een mooie roos. Tenslotte kon iedereen nog genieten van Keigreun en Angesóm, die, alsof ze het altijd zo gewend waren, voor het eerst sámen optraden.

Italiaans Lunchen & Dineren

portomaurizio.nl

Dorpstraat 1-3 Heythuysen

Meer informatie over de 4-daagse en de rolstoeltocht kunt u vinden op: www.atletiekleudal.nl/ vierdaagse


n ?

ng

n

:

23

advertentie_PMD_A5_NAW.qxp_Opmaak 1 16-04-15 13:19 Pagina 1

pmd

EEN WERELD VAN LICHT EN RUIMTE

• Tuinkamers • Kozijnen • Aluminium Serre’s • Overkappingen • Lichtstraten • Platte daken

Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 20 en een dochter van 18 jaar.

• Schuifpuien • Buiten Zonwering • Timmerwerk

Plastic, Metaal (blik) en Drinkpakken OPEN DAG 20 en 21 september van 10.00 uur tot 16.00samen uur mogen voortaan Openingstijden: in de PMD-container Serre Wereld Ma., di. en woe. op afspraak Kelperheide 10 van uw wijkpark 6037 SZ Kelpen-Oler Do. en vrij. van 10.00 tot 17.00 uur Tel: 0495 - 65 10 66

Za. van 10.30 tot 15.00 uur

WWW.SERRE-WERELD.NL Meer info op www.rdmaasland.nl en www.mijnafvalwijzer.nl

info@basomanagement.nl www.basomanagement.nl

Help mijn arts maakt een fout Het klassieke voorbeeld van een fout van een arts is het verkeerde geamputeerde been. In dat geval is het duidelijk dat de arts voor de gevolgen daarvan aansprakelijk is. Maar meestal is het niet zo duidelijk of er sprake is van een medische fout. Soms is het resultaat van de behandeling anders dan de patiënt heeft verwacht of de arts had voorspeld. Is de arts dan aansprakelijk als u daardoor schade heeft? Verkeerde diagnose Op dit moment behandel ik een zaak waarin iemand overleden is door een longembolie. Volgens de nabestaanden is de arts van de huisartsenpost aansprakelijk voor dat overlijden. Die is namelijk ‘s middags nog bij de patiënt geweest maar dacht dat het iets onschuldigs was. De diagnose van de arts en daardoor ook de behandeling was in dit geval verkeerd. Maar is de arts daarom aansprakelijk voor het overlijden van de patiënt en dus voor de schade van de nabestaanden?

Iedere dag een groot assortiment ambachtelijke verse salades, fruitsalades en koude schotel. Diverse soorten kant en klaar warm vlees alles uit eigen keuken. Bij ons bent u aan het juiste adres voor ook levering aan horeca, restaurants en grootverbruikers. VERSHANDEL DELISSEN Abelenstraat 1 6099 BN, Beegden tel: 0475-571325 www.delissengroentenfruit.nl   info@delissengroentenfruit.nl

AL 65 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO

www.eikenvloerplanken.nl

Inspanningsverplichting Juridisch is er verschil wat u als resultaat mag verwachten van de werkzaamheden van een arts en bijvoorbeeld een metselaar. Met de metselaar spreekt u een duidelijk resultaat af. Metselt hij een scheve muur dan is de metselaar aansprakelijk voor de schade die daardoor ontstaat. Maar een arts heeft een inspanningsverplichting. De arts moet u behandelen zoals u van een goede arts mag verwachten. Wordt u niet beter dan is de arts meestal niet aansprakelijk voor schade die u daardoor lijdt. Wanneer is arts aansprakelijk Dat een arts geen resultaatsverplichting heeft wil overigens niet zeggen dat hij nooit aansprakelijk is als de behandeling niet goed gaat. U mag verwachten dat een arts zijn werk doet zoals u van een goede arts mag verwachten volgens de richtlijnen en protocollen die voor uw ziekte van toepassing zijn. Een arts moet ook adequaat en tijdig reageren op bepaalde symptomen of signalen. Hij moet dus bijvoorbeeld een goede diagnose stellen en daarop de behandeling baseren. Bewijs Als u een schadeclaim wilt indienen tegen een arts dan is uitgangspunt dat u moet bewijzen dat er een medische fout gemaakt is. Op deze regel zijn een aantal uitzonderingen: - de arts moet het volledig medische dossier ter beschikking stellen zodat u kunt beschikken over alle noodzakelijke informatie om uw claim te onderbouwen. - is het medisch dossier niet volledig dan is dat voor risico van de arts. - het komt ook de arts moet bewijzen dat hij geen fout heeft gemaakt. Uit de rechtspraak volgt dat de arts het bewijs moet leveren als hij een duidelijk norm heeft overtreden. Die norm moet wel als doel hebben het gevaar van schade te voorkomen. Daarnaast moeten de patiënt aantonen dat de gevolgen waartegen de norm beschermt zich ook hebben voorgedaan. In de zaak die ik behandel heeft de klachtencommissie van de huisartsenpost inmiddels vastgesteld dat er een verkeerde diagnose is gesteld door de arts. De verzekeraar wil echter nog geen schade vergoeden omdat zij vinden dat niet bewezen is dat de patiënt nog zou leven als er wel een juist diagnose was gesteld. Het is lastig is om te bewijzen wat er gebeurd zou zijn als de arts wel direct had vastgesteld dat de patiënt een longembolie had. Het zal nog niet meevallen om de verzekeraar te overtuigen om de schade te betalen. Zoals vaak bij juridische problemen hangt het dus van de omstandigheden van de situatie af of een arts aansprakelijk is voor een gemaakte fout. Vindt u dat uw arts een fout heeft gemaakt en vraagt u zich af of u schade zou kunnen claimen. Kom dan naar het spreekuur op vrijdagmorgen in mijn kantoor in roggel en dan krijgt u daarover gratis juridisch advies.

Alles wat leudal beweegt

Hallo Leudal verschijnt maandelijks in: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel En ook in: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Leveroy, Wessem Ook af te halen op meer dan 100 adressen in Leudal en Maasgouw.

Vraag vrijblijvend een offerte aan via 0475 - 59 35 31 of info@eikenvloerplanken.nl

Een uitgave van: Tel  0475 - 85 49 90 info@aqua-media.nl www.aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel Hallo - Leudal met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.


Altijd in de buurt uch eine sjoeëne Voor al uw Veer winse Veer Veer winse winse Veer Veer winse winse Altijd in de buurt Hoera! Altijd Altijd in in de de buurt buurt Altijd Altijd in de in de buurt buur vastelaovendj Voor al uw uch eine sjoeëne geldzaken. Kies voor de uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne Voor Voor al al uw uw uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne Voor Voor al al uw uw Veer Veer winse winse Veer Veer winse winse De Kinderprijswinnende hypotheekAltijd Altijd in in de de buurt buurt Altijd Altijd in de in de buurt buur Hoera!  Hoera!  vastelaovendj Hoera!  Hoera!  Kies voor de geldzaken. vastelaovendj vastelaovendj vastelaovendj vastelaovendj Voor Voor al al uw uw Voor Voor al al uw uw uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne geldzaken. geldzaken. aanbieder uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne geldzaken. geldzaken. De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Voor Voor al al uw uw spaarweken geldzaken. geldzaken. geldzaken. geldzaken. prijswinnende hypotheekDe De KinderKinderDe De KinderKindervastelaovendj vastelaovendj vastelaovendj vastelaovendj aanbieder geldzaken. geldzaken. geldzaken. geldzaken. spaarweken  spaarweken  spaarweken  spaarweken  weer RegioBank wint de Hypotheek Award voor ‘Beste Beheer’. r e e w RegioBank wint de Hypotheek Award voor ‘Beste Beheer’. De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012. Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl. De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012. Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Iedereen verdient een bank in de buurt. Iedereen verdient een bank in de buurt.in dorpen Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met een bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt. eenOp bekend gezicht. Bij ons of regelt uw geldzaken zoalsdichtbij. u dat wilt. kantoor, via internet app.uRegioBank is altijd Op kantoor, via internet of app. is altijd dichtbij. Iedereen verdient een RegioBank bank in de buurt. Iedereen verdient bank in deeen buurt. Iedereen Iedereen verdient verdient een bank een bank ineen de buurt. in de buurt. Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in in dorpen Iedereen verdient Iedereen een verdient bank in de buurt. bank de buurt. Veeer g V Iedereen Iedereen verdient verdient een bank een bank in de buurt. in de buurt. erdorpen Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen ao Iedereen verdient Iedereen een verdient bank in een de buurt. bank in de buurt. Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Zelfstandig Adviseurs Adviseurs in dorpen in dorpen onn zzeel ga en kleineheeft steden. Gewoon, een kantoorZelfstandig om de hoek met Daarom Daarom RegioBank heeftZelfstandig RegioBank Adviseurs inAdviseurs dorpen in lff o o p Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Zelfstandig Adviseurs Adviseurs in dorpen in dorpen p en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met 3 1n1met Daarom heeft Daarom RegioBank heeft Zelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs inAdviseurs dorpen inedorpen en kleine en kleine steden. Gewoon, Gewoon, een kantoor een kantoor om de om hoek de hoek met met een bekend gezicht. Bij ons regelt u Gewoon, uw geldzaken zoals u dat 4enm1i2ëe ensteden. kleine steden. en kleine Gewoon, steden. een kantoor een om kantoor de hoek om metwilt. de hoek r en en kleine steden. steden. Gewoon, Gewoon, een kantoor een kantoor de om hoek dezoals met met owilt. fi een bekend gezicht. Bij regelt uRegioBank uw geldzaken zoals uu dat wilt. uhoek en kleine steden. en kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek om met de een bekend eenkleine bekend gezicht. gezicht. Bij ons Bij regelt ons regelt uons uw geldzaken uregelt uwom geldzaken zoals uhoek dat uwilt. dat wilt. cbhbeourmet Op kantoor, via internet of app. is altijd dichtbij. een bekend een gezicht. bekend Bij gezicht. ons Bij u ons uw geldzaken regelt u uw zoals geldzaken dat zoals dat wilt. p 0 w 5 s € u uwbankproducten ajtiap NuAlle eenOp bekend een bekend gezicht. gezicht. Bij Bij regelt ons regelt geldzaken ubregelt uw zoals zoals u dat uwilt. dat wilt. Op kantoor, via internet of RegioBank isuis altijd dichtbij. oaltijd ngeldzaken einternet eapp. een bekend een gezicht. bekend ons Bij uRegioBank ons uw geldzaken regelt uw zoals geldzaken u dat wilt. u datrwilt. uzoals kantoor, Op kantoor, via internet viaons internet of app. of RegioBank app. RegioBank is altijd is altijd dichtbij. dichtbij. ijapp. c a5u0 €egezicht. h aAlle Op kantoor, Op via kantoor, internet via of of app. RegioBank altijd dichtbij. is dichtbij. ud cBij N o p sjtap inng!* ede eenapp. kijbank Op kantoor, Op kantoor, via internet viaverdient internet of app. of RegioBank app. RegioBank is RegioBank altijd is altijd dichtbij. dichtbij. ebvia aulrbankproducten ta ehuis ed Iedereen verdient een bank een in buurt. in de buurt. OpIedereen kantoor, Op via kantoor, internet of internet of app. is RegioBank altijd dichtbij. is altijd dichtbij. cbain Iedereen verdient Iedereen een verdient bank in een de buurt. bank in de buurt. V !* ingbuurt. eer ga ende alrekbank tahuis eZelfstandig bin Iedereen Iedereen verdient verdient een bank een in in de buurt. Iedereen verdient Iedereen een verdient bank in een de buurt. bank in de buurt. Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Adviseurs Adviseurs in dorpen in dorpen on zeVl V V Daarom heeft Daarom RegioBank heeftZelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs inedorpen eineAdviseurs eaeerr gaV V erdorpen V V Heldere voorwaarden r e e o g e Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Zelfstandig Adviseurs Adviseurs in dorpen in dorpen p Vefe r e 1 ode o gom gzza g e Daarom heeft Daarom RegioBank heeft Zelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs inAdviseurs dorpen in dorpen 1 en kleine en kleine steden. Gewoon, Gewoon, een kantoor een kantoor om de om hoek de hoek met met a n n r a o o o g n n z n ensteden. kleine steden. en kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek met hoek met a n Heldere voorwaarden e e z o eo ellff 1o2 npzzeo enkantoor gunstige tarieven lffp omet o3powilt. o3epede pdat p e m en engezicht. kleine steden. Gewoon, Gewoon, een kantoor om de om hoek dezoals hoek met o1K ol3m fip4hoek 1 1 e 1 b n n n ensteden. kleine steden. eneen kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek om met met 3 een bekend eenkleine bekend gezicht. Bij ons Bij regelt ons regelt u uw geldzaken u uw geldzaken zoals u dat u wilt. e b 1 u 4 n n 1 e en gunstige tarieven n K m een bekend een gezicht. bekend Bij gezicht. ons regelt Bij u ons uw geldzaken regelt u uw zoals geldzaken u dat wilt. zoals u dat wilt. r e 1 1 Alle bankproducten 4 w o i i 0 n 2 2 ë ë 5 m m € er soeowilt. Nuu uw geldzaken rteu edat puzoals i1oi2ëfi nreautrwilt. odat oeuofi fi eenOp bekend een bekend gezicht. gezicht. Bij Bijof regelt ons regelt ubregelt geldzaken zoals zoals u dat uwilt. a u urp cbwilt. cbishb n o einternet fi b h eapp. eenvia bekend een gezicht. bekend Bij gezicht. ons Bij u ons uw geldzaken regelt u uw zoals geldzaken dat kantoor, Op kantoor, internet viauons internet app. of RegioBank app. RegioBank is altijd is altijd dichtbij. dichtbij. ijuw u ue Alle bankproducten n c b u 0 c a 5 e h r p d b h € in huis a Altijd een aantrekkelijke Op kantoor, Op via kantoor, internet via of RegioBank of app. is RegioBank altijd dichtbij. altijd dichtbij. u c 0 0 w w s N 5 5 e s s o o n € € p j j u a a r p t t N N p a a a 0 0 w r r 5 5 !* s p p € € g iorijrgdichtbij. uehuis ualtijd inn NAlle einternet eiensjet anjportiuapc Alle bankproducten Alle bankproducten kijeenapp. Op kantoor, Op kantoor, via via internet of of RegioBank app. RegioBank is is altijd dichtbij. dichtbij. kaltijd ouchdichtbij. ooucis ncbbain n ebvia eu0 aeulr ta ijd eN bdijapp. Alle bankproducten bankproducten Altijd een Opinternet kantoor, Op via kantoor, of RegioBank of RegioBank altijd 0 5internet egn!* €eea h eaantrekkelijke een is aAlle u spaarrente ud€ea5u u caAlle cbankproducten ijin ijapp. b b N N u u c 0 0 a a o 5 5 e e d d € € h a a p p u u c c n N N !* !* e bankproducten g g k opesnjt ebankproducten in sjtkc sjjg nhuis eehuis eAlle enaeu enaeinlr in r ekijta !* tae lrnbebspaarrente bankproducten i aulrcbaeb a ehuis edta edkijta eeneinncgbaAlle eeneinng!* V in in huis k k p p cbain ij ij e e b b lr lr u u a a Heldere voorwaarden ta ta e e e e d d b eun aVp e a a c V g!* ning!* nain ninhuis eer geaercgaVdee ehuis k!*ein lregHeldere a alrbein ning!* etahuis ekta e e bin in huis k k e e e lr lr a a voorwaarden ta ta r e e b b a on zed ol nezaegulaon en gunstige tarieven Compleet betaalpakket: 3iëert 1 fp f zeo Heldere Heldere voorwaarden voorwaarden f o o a p p a en gunstige tarieven Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden Compleet betaalpakket: n m o 1 1 a Wereldpas, Internet 1 1 5 V f e e a n n a Heldere Heldere voorwaarden voorwaarden 12 Ko 1211 en 12K en gunstige en gunstige tarieven tarieven K K i eer Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden Van rw o o a en gunstige en tarieven gunstige tarieven Wereldpas, Internet m m w fi fi Altijd een aantrekkelijke r Bankieren, iDEAL r b b e n n e fiabubm fi bm bam u ep er rw bbve en gunstige en gunstige tarieven tarieven K K r Alle bankproducten Alle bankproducten w o o an 0 0 erwnau en gunstige en tarieven gunstige tarieven 5 5 r K K € € u u e s s Alle bankproducten Alle bankproducten N N Altijd een aantrekkelijke . o Bankieren, iDEAL r e 0 0 sjtofi r p 5 5 i i n n m € € o spaarrente u u a a w s s N N u u a o o r l r r r p p n uchsoe upn ea5eu0 een ahn ijAlle bankproducten been been ehe k caheoen onuce roepnneusonipucaa 0 a5u dij€ehuis in in aAlle Altijd Altijd aantrekkelijke aantrekkelijke ud€ehuis u caAlle cbankproducten ij een ij een s bankproducten bankproducten been been N N a5gu0 a5u0 p p enhuis de€ d€ehuis p in ain aAlle spaarrente Altijd aantrekkelijke Altijd aantrekkelijke u u c c a s N N !* !* g jtaöornuvc klaor r r s s vsä p in in n RegioBank is onderdeel n n e e e e e j j e e k k a ij ij k k t t e e b b !* !* n n lr lr g edta g rgpeensjetkanpri aucbain auaantrekkelijke rijgk reiejgenanekpereinjan ehuis ehuis edta eeen dta Altijd Altijd een aantrekkelijke kijeeneinn kijeeneinn cbain agulr aulrebeen spaarrente spaarrente ehuis ehuis endta in a!* Altijd aantrekkelijke Altijd aantrekkelijke ch cbeain cbonderdeel !* !*ebeen u gRegioBank spaarrente spaarrente in in is n r e k k k e e Compleet betaalpakket: ö !* lr lr van SNS REAAL en valt g g a a r r in in ta ta ä n n e e e e i i b b v jdgeceaejdgneekcerainjg eeenkcrai taalrek spaarrente spaarrente evoorwaarden etaalrek voorwaarden bspaarrente bspaarrente c Heldere Heldere voorwaarden a Heldere voorwaarden Heldere Compleet betaalpakket: van SNS REAAL en valt 3 Wereldpas, Internet adue acua deaunca onder het depositoaaf 1 c c Heldere Heldere voorwaarden voorwaarden n a a a en gunstige en gunstige tarieven tarieven Compleet Compleet betaalpakket: betaalpakket: d Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden V e en gunstige en tarieven gunstige tarieven Wereldpas, Internet Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: a onder het deposito3 3 u au deau Bankieren, iDEAL 1niaëaefm garantiestelsel r1tiëerw ratfa1r3i ëert afen 3 aVfm t 1 r a gunstige en gunstige tarieven tarieven Compleet Compleet betaalpakket: betaalpakket: e n ë a a Wereldpas, Wereldpas, Internet Internet i i a a 5 5 en gunstige en tarieven gunstige tarieven e Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: V f f aanaa ri fi Bankieren, iDEAL arainf e5em Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet garantiestelsel V rw arb raeaarnf 5 m VanaV eb nV n e a e a a Wereldpas, Wereldpas, Internet Internet e i i r V V w w r r w w e Altijd Altijd een aantrekkelijke een aantrekkelijke r r Bankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL a a r r e e Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet r e e e e wW Altijd eenisaantrekkelijke Altijd een aantrekkelijke rw Bankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL rA eeeerrw bjbtvoefi bbveetaeofi e e. r w fi eAltijd v RegioBank onderdeel b b e asn an n v v b b r n n Altijd een aantrekkelijke een aantrekkelijke . Bankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL a a e A sjtofi r r r r spaarrente tloaoeroer. spaarrente er. RD svljcjatehoerkwlaoheksrkljaw Altijd een Altijd een aantrekkelijke Bankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL sw spaarrente spaarrente RegioBank isaantrekkelijke onderdeel wlaeospaarrente eaöheorrnku r 2 van SNS REAAL en valt v c k e 0 u n e e c h h r 1 v v o c c u ö spaarrente u u a 5 r n n ä ä t t vsj vsj RegioBank RegioBank is onderdeel ishet onderdeel spaarrente van SNS REAAL en valt is onderdeel RegioBank isspaarrente RegioBank onderdeel r is krluavsvcoäjthäraöökorlaorch kvslaäjtoaöror cRegioBank oRegioBank onder depositoa h l c k u h onderdeel is onderdeel r Compleet Compleet betaalpakket: betaalpakket: ö ö van SNS van REAAL SNS REAAL en valt en valt u u RegioBank is RegioBank onderdeel is onderdeel ä ä r r v v Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: onder het depositovan SNS REAAL van SNS en valt REAAL en valt äö äö Compleet garantiestelsel v v Compleet betaalpakket: betaalpakket: van SNS van REAAL SNS REAAL en valt en valt 3 3 1 1 Wereldpas, Wereldpas, Internet Internet onder onder het depositohet depositoCompleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: f f van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en 3 3 1 Wereldpas, Internet Wereldpas, Internetvalt garantiestelsel onder het depositoonder het depositoVanaaVanraia Varinaaf 1 VanaafWereldpas, Wereldpas, Internet Internet onder onder het depositohet depositoBankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL garantiestelsel garantiestelsel Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet onder het depositoonder het depositoBankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL garantiestelsel garantiestelsel aberwa rwari A iW r w r a e w b A r Bankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL garantiestelsel garantiestelsel b b e e R fi fi weefi DBankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL garantiestelsel garantiestelsel bbeer bb rr w fi 2 r r 0 e e 1 e e r 5 e e w w e e r r v v RegioBank is RegioBank onderdeel is onderdeel e RegioBank isRegioBank onderdeelis onderdeel sjtaonsjtaohnklasojthrakolnaovree slajtB aroEnSveTRegioBank r RegioBank is onderdeel is onderdeel o o E van SNS van REAAL SNS REAAL en valt en valt a l RegioBank is RegioBank onderdeel is onderdeel c c B k k van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en valt u ör uch h SNS EHREAAL cvan u r E väör uväörHendriks ö van SNS REAAL en valt en valt E ä ä v & Nijssen v onderBert onder hetZeegers depositohet depositoR AdministratieMARCEL VOLLEBREGT van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en valt Financiele Diensten onder het depositoonder hetVoorheen depositoRegiobank Geenen Assurantiën Heythuysen onder onder het depositohet depositoAssurantie en assurantiekantoor Hendriks & adviesburo Nijssen Bert Zeegers AdministratieMARCEL VOLLEBREGT Financiele Diensten Hendriks &onder Nijssen garantiestelsel garantiestelsel onder het depositohetVoorheen depositogarantiestelsel garantiestelsel Hendriks & Nijssen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen W Assurantie adviesburo en assurantiekantoor Hendriks NijssenJ. Truijenstraat 2-B garantiestelsel garantiestelsel De Pastorij & IN Wijngaard 4garantiestelsel garantiestelsel De Pastorij 4 16-18 De Pastorij 4 N

Veer zeen uer bank

Veer zeen uer bank Veer Veer zeen zeen uer uer bank bank Veer Veer zeen zeen uer bank uer bank BEST

AA

De Pastorij 4

T 6081 AZ Haelen 5768 CB Meijel T T 6081 AZ Haelen 6017 AG Thorn 6081 AZ Haelen TE 077 - 46 63 330 6081 AZ Haelen TE 0475 - 59 17 00 TE 0475 - 56 24 T660475 - 59 17 00 T 0475 5900 17 00 E bank@vollebregtfd.nl EI info@henn.nl EI info@bert-zeegers.nl T - 59- 17 E 0475 info@henn.nl Hendriks & Nijssen I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl E info@henn.nl EHendriks info@henn.nl &Nijssen Nijssen I www.henn.nl Hendriks & Hendriks & Nijssen Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hendriks Hendriks & Nijssen &Hendriks Nijssen Bert Zeegers Bert Zeegers AdministratieAdministratieMARCEL MARCEL VOLLEBREGT VOLLEBREGT Financiele Financiele Diensten Diensten De Pastorij 4 Hendriks & Nijssen I Bert www.henn.nl & Nijssen Hendriks & Nijssen Bert Zeegers AdministratieZeegers AdministratieHendriks & Nijssen MARCEL VOLLEBREGT MARCEL Financiele VOLLEBREGT Diensten Financ IHendriks Dewww.henn.nl Pastorij 4 Nijssen Voorheen Regiobank Voorheen Regiobank Geenen Assurantiën Geenen Assurantiën Heythuysen Heythuysen & Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor en assurantiekantoor en assurantiekantoor Assurantie Assurantie adviesburo adviesburo Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hendriks Hendriks Nijssen &Hendriks Nijssen Bert Zeegers Bert Zeegers AdministratieAdministratieHendriks &&Nijssen MARCEL MARCEL VOLLEBREGT VOLLEBREGT Financiele Financiele Diensten Diensten De Pastorij 4 Voorheen Regiobank Geenen Voorheen Assurantiën Regiobank Heythuysen Geenen Assurantië Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen De Pastorij 4 6081 AZ Haelen en assurantiekantoor en assurantiekantoor Assurantie Assurantie & adviesburo Nijssen Hendriks & adviesburo Nijssen Bert Zeegers AdministratieBert Zeegers AdministratieMARCEL VOLLEBREGT MARCEL Financiele VOLLEBREGT Diensten Financ Hendriks &4Hendriks Nijssen &Geenen Nijssen De Pastorij Hendriks Hendriks &De Nijssen &44Nijssen Pastorij Voorheen Regiobank Voorheen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen 6081 AZ Haelen Hendriks &Hendriks Nijssen &Assurantiën Nijssen Raadhuisplein 4Heythuysen Financieel Adviesburo Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Markt 12 Assurantie Assurantie adviesburo adviesburo en assurantiekantoor en assurantiekantoor Voorheen Regiobank Geenen Voorheen Assurantiën Regiobank Heythuysen Geenen Assurantië Hendriks & Nijssen & Nijssen De Pastorij 6081 AZ Haelen Assurantie adviesburo Assurantie adviesburo enHendriks assurantiekantoor en assurantiekantoor De Pastorij De Pastorij 4 4 6081 AZ Haelen Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen T 0475 59 17 00 J. Truijenstraat J. Truijenstraat 2-B 2-B De Pastorij De Pastorij 4 4 6081 AZ Haelen Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. 6085 BZ Horn T 6088 BP Roggel Boekenderweg 8A De Pastorij De Pastorij 4 4 De Pastorij De 4Pastorij 4De Pastorij 4 Wijngaard Wijngaard 16-18 16-18 T 0475 59 17 00 J. Truijenstraat 2-B J. Truijenstraat 2-B 6081 AZ Haelen De--Haelen Pastorij 4 Pastorij De Pastorij 4 Pastorij 4 uch Wijngaard 16-18 Wijngaard Pastorij De Pastorij 4Met 4 6081 AZ De 4 T 0475 59 17 00 T TMeijel 6081 AZ 6081 AZ Haelen Haelen CB 5768 CB Meijel Veer zeen deDe bank biebij de buurt. Mèt persuenlike raod en produkte... gedoons T 0475 59 17 00 De Pastorij De 416-18 4 CB zijn de uDe ininde buurt. persoonlijk advies en producten poespas. E info@henn.nl T 0475 - 58Meijel 17zonder 20en5768 TPastorij T THaelen Tbank TThorn TE 6081 0475 - 49Wij 18 77 6017 Thorn 6081 AZ6081 AZ Haelen 6017 AG Thorn T Tzónger 6081 AZ 6081 AZ Haelen Haelen 5768 CB Meijel T 0475 - 5768 59 17 00 T T 6017 T CPAG THaelen AZ Haelen 6081 AZAG Haelen 6017 Thorn 6017 AG Thorn E info@henn.nl 6081 AZ 6081 Haelen AZ T 0475 59 17 00 E E 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen T 077 46 T 077 63 330 46 63 330 6081 AZ 6081 AZ Haelen Haelen T 0475 59 17 00 EIE ET 6081 AZ Haelen I diga@digaverzekeringen.nl T56 0475 - 59 56 17 TE -Tinfohorn@zuiderhuis.nl TE 0475 -TE590475 17 00 - E59 00 - 59 17 00 TE 0475 TE 0475 0475 24 66 -0475 66 T T E -0475 17 -6081 00 59 00 07717 - 4600 63 330 TE 077 - 46 63 330 E2466 info@henn.nl AZ 6081 AZ Haelen Haelen www.henn.nl E24 TE170475 - 59-TE56 17 00 0475 66 TE17 0475 -59 56 24 Tinfo@henn.nl 0475 T 0475 17 00 59 info@henn.nl II59 www.henn.nl E-bank@vollebregtfd.nl E 66 bank@vollebregtfd.nl Tinfo@hnelissen.nl 0475 T- 56 -0475 17 00 59 17 00 E info@henn.nl I www.zuiderhuis.nl I I I E E EI info@henn.nl EI info@henn.nl E info@bert-zeegers.nl E info@bert-zeegers.nl I www.digaverzekeringen.nl T 0475 T 0475 E bank@vollebregtfd.nl 59 17 00 59 17 00 T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 E info@henn.nl www.henn.nl info@henn.nl EI info@henn.nl EI info@henn.nl E info@henn.nl EI E info@bert-zeegers.nl EI info@bert-zeegers.nl 0475 - 59 17 00 INijssen www.henn.nl T 0475 T 0475 - 59 17 00 - 59 17 0000 E bank@vollebregtfd.nl E info@henn.nl E info@henn.nl I www.henn.nl Hendriks Hendriks & & Nijssen I www.hnelissen.nl I I www.henn.nl I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl I www.bert-zeegers.nl EI E info@henn.nl E& info@henn.nl I& Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen I www.henn.nl I www.henn.nl E www.bert-zeegers.nl Iwww.henn.nl info@henn.nl info@henn.nl Hendriks Hendriks Nijssen Nijssen INijssen www.henn.nl Ewww.bert-zeegers.nl info@henn.nl E info@henn.nl IHendriks www.henn.nl IHendriks www.henn.nl EHendriks info@henn.nl EHendriks info@henn.nl &Hendriks Nijssen &Nijssen Nijssen info@henn.nl I www.henn.nl I www.henn.nl Hendriks Hendriks & & Nijssen & Nijssen & Nijssen Zuiderhuis Zuiderhuis Isidorus Isidorus Diga Verzekeringen Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hans Nelissen De Pastorij De Pastorij 4 4 Hendriks & Nijssen & Hendriks Nijssen & Nijssen Wij zijnDiga de bank bij uHendriks inwww.henn.nl de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen IHans www.henn.nl I& www.henn.nl Zuiderhuis Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Verzekeringen Nelissen Hans Nelissen Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen De Pastorij 4 De Pastorij 4 I I www.henn.nl De Pastorij De Pastorij 4 4 & Nijssen & Nijssen I Nijssen www.henn.nl I Assurantiën www.henn.nl Hendriks & Hendriks Nijssen &Isidorus Nijssen IHendriks www.henn.nl IHendriks www.henn.nl De Pastorij 4advies De Pastorij 4 Nijssen Wij de bank bij in de buurt. Met persoonlijk en producten zonder poespas. www.henn.nl Hendriks Hendriks & Nijssen & Voorheen Triepels Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Administratiekantoor Zuiderhuis Zuiderhuis Isidorus Isidorus Diga Verzekeringen Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hans Nelissen Pastorij De Pastorij 4 4 De Pastorij De Pastorij 4 4 Wijzijn zijnDiga de bank bijuuDe in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Hendriks & Hendriks Nijssen & Voorheen Triepels Assurantiën Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Administratiekantoor 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen Zuiderhuis Isidorus Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Verzekeringen Hans Nelissen Hans Nelissen De Pastorij 4 De Pastorij 4 De Pastorij 4Pastorij De Pastorij De Pastorij 4Met 4Pastorij De Pastorij 4advies De Pastorij 4 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen De Pastorij De 4Haelen 4Pastorij 6081 AZ 6081 Haelen AZ De 4 De Pastorij 4 deAdministratiekantoor bank bij u6081 in de buurt. persoonlijk en producten zonder poespas. Raadhuisplein Raadhuisplein 4Triepels 4 Triepels Voorheen Triepels Voorheen Assurantiën Assurantiën Administratiekantoor Markt 12Markt 12 Markt 12Wij zijn Markt De 4 De Pastorij 4 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen De Pastorij De Pastorij 4 4 Raadhuisplein 4 Raadhuisplein 4 Voorheen Assurantiën Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Administratiekantoor 12 AZ 6081 Haelen AZ Haelen Veer zeen deinbank biede uch in de buurt. Mèt persuenlike raod en produkte... en zónger gedoons 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen De Pastorij 4BZ De Pastorij 4 T 0475 T --0475 59 17 -6081 00 59 17 00 AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen Wij Wij de zijn bank de bij bank u bij de u buurt. in buurt. Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. 6081 AZ Haelen T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 6085 6085 Horn BZ Horn T TRoggel 6088 BP6088 BPzijn Roggel Boekenderweg Boekenderweg 8A 8A T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen Wij zijn de bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt. Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp 6085 BZ Horn 6085 BZ Horn T T 6088 BP Roggel 6088 BP RoggelT Boekenderweg 8A Boekenderweg 8A T00 0475 -producten 59en 17 T 00 0475 -Haelen 59 17 00 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen 0475 T --0475 59 17 --T 59 17 00 Veer zeen Veer de zeen bank de bie bank uch bie in uch de buurt. in de buurt. Mèt persuenlike Mèt persuenlike raod en raod produkte... en produkte... en zónger en zónger gedoons gedoons T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 6081 AZ Haelen 6081 AZ Wij zijn Wij de zijn bank de bij bank u in bij de u buurt. in de buurt. Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten zonder zonder poespas. poespas. E info@henn.nl E info@henn.nl T 0475 T 58 0475 17 20 58 17 20 T T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 TE 0475 -TE490475 18 77 - 49 18 77 6017 CP 6017 Thorn CP Thorn Veer zeen de bank Veer bie zeen uch de in bank de buurt. bie uch Mèt in de persuenlike buurt. Mèt raod persuenlike en produkte... raod en en produkte... zónger gedoons en zónger g T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 Wij zijn de bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt. Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp E info@henn.nl E info@henn.nl 0475 59 17 00 0475 -00 58 17 20 T 0475 - 58 17 20 TE T00 TE 0475 - 49 18 77 TE 0475 - 49 18 77 CP-TThorn CP Thorn E info@henn.nl info@henn.nl info@henn.nl - infohorn@zuiderhuis.nl 59 17 T 00 0475 -T59 17 T6017 0475 -0475 59-T 170475 -6017 590475 17 00 E info@henn.nl E info@henn.nl T 59 17 T 00 0475 59 17 00 T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 E E info@henn.nl E E infohorn@zuiderhuis.nl E E EI diga@digaverzekeringen.nl EI diga@digaverzekeringen.nl T 0475 T 56 0475 17 66 56 17 66 T T E info@henn.nl E info@henn.nl T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 I www.henn.nl I www.henn.nl EIEE66info@henn.nl EIEE66info@henn.nl EI diga@digaverzekeringen.nl EI diga@digaverzekeringen.nl TE I0475 - 56 17 TE 0475 - 56 17 TE infohorn@zuiderhuis.nl TE infohorn@zuiderhuis.nl E info@henn.nl info@henn.nl info@henn.nl info@henn.nl www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl info@henn.nl info@henn.nl info@henn.nl EEI IE info@henn.nl E info@henn.nl EI info@hnelissen.nl EI info@hnelissen.nl EI www.zuiderhuis.nl II www.henn.nl www.henn.nl IIEI www.zuiderhuis.nl www.henn.nl I www.digaverzekeringen.nl I www.digaverzekeringen.nl info@henn.nl E info@henn.nl info@henn.nl E info@henn.nl IIEII www.henn.nl www.henn.nl I www.zuiderhuis.nl I Einfo@hnelissen.nl info@hnelissen.nl E E EI www.zuiderhuis.nl I www.digaverzekeringen.nl I www.digaverzekeringen.nl www.henn.nl I www.henn.nl E info@henn.nl E info@henn.nl www.henn.nl Iwww.hnelissen.nl www.henn.nl www.henn.nl II www.henn.nl www.henn.nl I www.hnelissen.nl I www.hnelissen.nl I II www.henn.nl I www.henn.nl www.henn.nl II www.henn.nl I www.henn.nl I Iwww.hnelissen.nl I I I www.henn.nl I www.henn.nl www.henn.nlI www.henn.nl

R E BEH EER

W

IN NA AR Hendriks & Nijssen Financieel Adviesburo

Veer Veer zeen zeen uer uer bank bank Veer Veer zeen zeen uer bank uer bank

T E Hendriks & Nijssen Financieel Adviesburo I T E I

I www.henn.nl I www.henn.nl

Wij zijnWij dezijn bank de bij bank uzijn inbij de ubuurt. in Wij debij buurt. Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. Wij deubuurt. bank zijn u in de de bank buurt. bijadvies Met u in persoonlijk deadvies buurt. Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poes Wij Wij de bank de bij bank uzijn in bij de in de buurt. Met persoonlijk Met persoonlijk en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. Wij de bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt. Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp Wijzijn zijn Wij dezijn zijn bank de bij bank u in bij de u buurt. in de buurt. Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. Wij zijn de bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt. Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp Wij zijnWij dezijn bank de bij bank uzijn inbij de ubuurt. in Wij debij buurt. Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas. Wij de bank zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt. Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp Veer zeen Veerde zeen bank debie bank uchbie in uch de buurt. in de buurt. Mèt persuenlike Mèt persuenlike raod en raod produkte... en produkte... en zónger en zónger gedoons gedoons

Veer zeen de bank Veer bie zeen uch deinbank de buurt. bie uch Mèt in de persuenlike buurt. Mèt raod persuenlike en produkte... raod en en produkte... zónger gedoons en zónger g

Hallo leudal 04 issuu  

Hallo leudal 04 2015 issuu Hallo Leudal editie MEI 2015 Hallo Leudal is een regioblad wat maandelijks verschijnt binnen de gemeente Leudal e...

Hallo leudal 04 issuu  

Hallo leudal 04 2015 issuu Hallo Leudal editie MEI 2015 Hallo Leudal is een regioblad wat maandelijks verschijnt binnen de gemeente Leudal e...

Advertisement