Page 1

Abril 8 de 2010

UN EVENTO PARA

MENTES EXPERTAS 28, 29 Y 30 DE ABRIL

CENTRO DE CONVENCIONES

COMPENSAR

Boletín No.1

mentesexpertas.aprocof.org

CONTENIDO

1


Abril 8 de 2010

Boletín No.1 UN EVENTO PARA

MENTES EXPERTAS

ESTAMOS ESTRENANDO BOLETÍN

28, 29 Y 30 DE ABRIL

CENTRO DE CONVENCIONES

COMPENSAR

Bernardo Rodríguez Guzmán, I.C. Presidente Junta Directiva - Aprocof brodriguezguzman@yahoo.com

A

preciados Asociados, nuestra Asociación sigue creciendo. Estamos ad-portas de nuestro 3er Congreso de Ingeniería de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias, y el próximo 8 de Abril tendremos el Foro para la divulgación de la Norma para la Instalación de Conexiones de Manguera contra Incendio NTC 1669, cuya paternidad en muy buena proporción es nuestra (uno de los pocos casos afortunados de paternidad compartida). mentesexpertas.aprocof.org

CONTENIDO

Nosotros estamos haciendo un aporte muy importante la participar en los procesos de normatividad con nuestra presencia activa en: - Comité 161 del Icontec - Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias - NFPA Capítulo Colombia donde el Fiscal y tres miembros de la Junta Directiva son Ingenieros Aprocof - Consejo Colombiano de Construcción Sostenible (CCCS) donde un miembro del Consejo Directivo también es un Ingeniero Aprocof Seguramente parte de esta información es nueva para muchos Asociados pues no tenemos un canal de comunicación que realmente nos tenga conectados. Por esta razón, la Junta Directiva ha creado este Boletín que será de periodicidad mensual y sin costo, con lo cual pretendemos corregir este vacío de comunicación. El Boletín deberá nutrirse de información actualizada de innovaciones técnicas, normas, códigos y reglamentos, y toda clase de información que, nosotros los Asociados, consideremos. Esperamos que el Boletín sea de su agrado y necesitamos la participación de todos los Asociados para el enriquecimiento del mismo.

2


TERCER CONGRESO DE INGENIERIA DE INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS POR UN PAIS MEJOR Ing. Alvaro Sabbagh San Vicente Miembro Junta Directiva - Aprocof

S

olo encuentro hoy motivos de felicidad y orgullo que me llevan a compartir con ustedes familia Aprocof. Primero la gran noticia sobre Colombia nuestro querido país quien a resultado ganador por primera vez de un ciclo olímpico el de los Juegos Suramericanos, gran reto para nuestros atletas y mucha satisfacción de que los esfuerzos valieron la pena y se pudo sobrepasar a potencias deportivas como Brasil y Argentina; para los organizadores del magno evento una felicitación por haber dado muestra al mundo de lo que somos capaces, el Presidente del Comité Olímpico Suramericano expresó en la cesión de clausura que los novenos Juegos Suramericanos realizados en la ciudad de Medellín habían sido mejores que todos los anteriores, que bueno es sentir ese orgullo patrio. No es menos el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá que cumple con su versión número doce, y que convierte a nuestra ciudad Capital por estos días en el centro cultural del mundo, qué maravilla es tener la participación de tantos países Argentina, Brasil, Estados Unidos, Israel, Italia, Belgica, Suiza, Portugal, Venezuela, Ecuador, Francia, Alemania, España, Serbia, Japon, Canada, Eslovenia, Corea, y otros que se me olvidan; esta asistencia tan grande de países me deja sorprendido y me pregunto cómo fuimos capaces los Colombianos de organizar un festival de esta magnitud y cavilando una respuesta la conclusión puede ser bastante simple; es trabajo, dedicación y lucha en lo que profesamos. En este momento es cuando se me vienen a la memoria los nueve años de existencia de nuestra querida asociación en donde con tesón, dedicación y trabajo se ha ido logrando el sueño de unir a los profesionales dedicados a la Ingeniería de instalaciones hidráulicas, sanitarias y afines, creo firmemente que APROCOF

es el medio por el cual podemos compartir con nuestros colegas los conocimientos, las buenas prácticas, los sucesos de nuestro diario quehacer. Todo lo anterior nos lleva a claros indicios sobre el futuro que queremos como algunos llaman una Colombia incluyente, y dentro de todo esto esta APROCOF contribuyendo con su Tercer Congreso por un país mejor. El Tercer Congreso de Ingeniería de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias a celebrarse en Compensar Bogotá los días 29 y 30 de Abril está lleno de novedades y conferencias sobre muchos aspectos tanto los que tienen que ver directamente con nuestra actividad, como otros que se evaluaron desde el punto de vista de un desarrollo integral, por lo tanto convocará a las personas y empresas dedicadas a las Instalaciones hidráulicas y sanitarias, a el gremio de la Construcción y a los estudiantes de Ingeniería y Arquitectura. Esta vez contamos con varios conferencistas internacionales que le dan un valor agregado a esta importante convocatoria del gremio, entre los temarios se cuenta con conferencias sobre normatividad, fallas, prevención, 3


acústica en instalaciones hidráulicas y sanitarias; sobre manejo de las aguas lluvias, aguas subterráneas, aguas residuales; sostenibilidad ambiental y uso eficiente del agua; aspectos jurídicos; cuerpo de bomberos y sistemas de protección contra incendios; y otros varios sobre ingeniería y construcción que le da a este Tercer Congreso un valor integral.

No puedo finalizar este artículo sin agradecer a todas las personas, compañías y entidades que han acompañado este proceso del cual esperamos sea un éxito, siendo un aporte más para seguir abriendo a APROCOF los caminos que día a día con participación y esfuerzo nos llevarán a ser reconocidos y consultados a nivel Nacional y porque no a nivel Internacional.

APROCOF INTEGRARA EL NUEVO CONSEJO DIRECTIVO DEL CONSEJO COLOMBIANO DE CONSTRUCCION SOSTENIBLE (CCCS) Nelly Urián Miembro Junta Directiva - Aprocof

E

n la Asamblea General realizada el pasado 25 de marzo, fue elegido el nuevo Consejo Directivo del Consejo Colombiano de Construcción Sostenible (CCCS).

Este nombramiento como Integrante del Consejo Colombiano de Construcción Sostenible, es un elemento de gran importancia para APROCOF como Asociación de Profesionales en la Conducción de Fluidos o Ingenieros del Agua. Para nuestros asociados emplear las tecnologías 4

Dicho Consejo quedo integrado por las siguientes Empresas y Representantes:

de reutilización y ahorro del agua, el manejo del suelo y de la escorrentía superficial, de la energía y la atmósfera, de los materiales y recursos y de la calidad del ambiente interior en los Edificios, complementados con el seguimiento, monitoreo y mantenimiento de los proyectos desarrollados, representa un gran paso hacia la obtención de Diseños y Construcciones más amables con el medio ambiente logrando de esta manera un alto beneficio social. Los beneficios de Los Diseños y Construcciones


USO DE JUNTAS DE EXPANSIÓN EN BAJANTES DE AGUAS RESIDUALES Aprendamos de los errores, prevengamos goteras en las bajantes de aguas residuales en edificios Ing. Enrique González Gerente Técnico de PAVCO

E

n el diseño y construcción de las bajantes de aguas residuales que drenan los apartamentos en edificios se recomienda siempre diseñar e instalar una junta de expansión en cada piso, para prevenir la posibilidad de fractura y goteras en la te o ye del piso drenado. Entendamos el fenómeno físico. Las tuberías de PVC se dilatan y contraen con los cambios de temperatura del agua transportada. Esta dilatación se puede calcular por medio de la fórmula siguiente:

la derivación está empotrada muy cerca de la campana de la ye o te, dentro de la placa del piso drenado. El asunto complejo es que estas fracturas no ocurren en el corto tiempo porque el sistema elástico se deforma pero los cambios cíclicos diarios producen la fractura con el paso del tiempo, a veces varios años después de instalado y terminado el edificio, cuando el ducto está terminado y cerrado. Y buscar la falla se torna un reto muy grande porque hay que ir rompiendo el ducto cada piso hasta encontrar el punto donde la te o ye están fracturadas.

Delta L = L x Coeficiente T x delta T En donde: Delta L es la dilatación en mm L es la longitud entre apoyos fijos o entre pisos en metros Coeficiente T (coeficiente de dilatación térmica del PVC) = 0.054 mm/metro/ºC Delta T es el incremento de temperatura de la bajante por el agua caliente. Ejemplo: Con L = 3 metros, y Delta T = 15 grados centígrados, Delta L = 3 x 0.054 x 15 = 2.4 mm Esta dilatación Delta L se absorbe en cada junta de expansión entre puntos fijos, cada vez que la bajante está sometida a la descarga de agua caliente. Si no se proyecta y no se instala la junta, se crean fuerzas muy altas que tratan de fracturar las yes o tes de cada piso, especialmente si la ye está en el aire en el ducto, y

Diagrama típico de instalación de juntas de expansión

5


Muchas veces se ha confundido la necesidad de utilizar la junta de expansión asociada al asentamiento del edificio. Esto es un error que induce a la no utilización de la junta argumentando que no va a presentarse asentamientos en el edificio, o la utilización de solo una junta por bajante en el centro del edificio. Recomiende e instale siempre las juntas de expansión y evite estos molestos y costosos casos que ya se han venido presentando en algunos edificios en el país.

Enrique González. Ingeniero Mecánico, Gerente Técnico de PAVCO. Especializado en asistencia técnica, ha laborado como ingeniero de desarrollo de nuevos productos, Gerente de producto en el sector agrícola y Gerente técnico de la división de tuberías. Actualmente se desempeña como asesor de proyectos, conflictos técnicos, y asistencia a usuarios y clientes de tuberías de PVC y Polietileno.

USO DE JUNTAS DE EXPANSIÓN EN BAJANTES DE AGUAS RESIDUALES Aprendamos de los errores, prevengamos goteras en las bajantes de aguas residuales en edificios Ing. Mónica Méndez, Ing. Germán Flechas XXXX

L

Los sistemas de protección contra incendio a base de agua constituyen un componente de seguridad importante en las construcciones orientado a la protección a la vida y a la propiedad, por lo tanto se debe garantizar que el sistema seleccionado sea diseñado e instalado cumpliendo con unos requisitos mínimos que garanticen el adecuado desempeño y la operación continua del sistema durante el momento de la emergencia, para lo cual se requiere que los diferentes componentes del sistema, como redes de distribución, elementos de regulación, dispositivos de control y equipos de bombeo cumplan unos requisitos mínimos de desempeño para asegurar su confiabilidad. Por lo anterior, los miembros del comité 161 Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias, solicitaron realizar la actualización de la NTC 1669 utilizando como documento de referencia la NFPA 14 Standard for the installation of standpipe and hose system, edición 2007. Para iniciar esta actividad el ICONTEC suscribió un convenio con la National Fire Protection Association (NFPA), momento a partir del cual se iniciaron las actividades de actualización de la NTC1669 utili6

zando como base la norma NFPA 14 . El comité inició la adopción de la norma en el mes de abril del año 2007, logrando la ratificación de la norma el 30 de septiembre de 2009. Para la revisión del documento en estudio se contó con la participación de representantes de entidades del gobierno, academia, asociaciones y gremios, diseñadores, instaladores, usuarios, fabricantes y distribuidores. Como principio básico para el desarrollo del proyecto, los miembros del Comité decidieron mantener la norma como una adopción idéntica de su documento de referencia. La norma está orientada al uso por parte de diferentes entidades, empresas e individuos dentro del sector de la construcción como diseñadores, constructores, propietarios de inmuebles y autoridades. A través de la norma se busca proteger la vida y la propiedad, mediante un sistema para conexión de mangueras contra incendio confiable, lo cual se logra cumpliendo una serie de requisitos basados en sólidos principios de in-


geniería, información de ensayos y experiencia de campo que buscan que tanto los equipos, como la instalación del sistema cumpla con lo exigido en la norma, garantizando su funcionamiento en el momento que se presente un incendio. La NTC1669 contiene los requisitos mínimos para la instalación de sistemas para conexión de mangueras interiores contra incendio y no cubre requisitos para la inspección periódica, el ensayo y el mantenimiento de estos sistemas. La norma proporciona los requisitos para los componentes y accesorios del sistema, para los diferentes tipos y clases de sistemas y para su instalación. Se refieren los aspectos básicos de diseño, incluyendo pruebas preliminares de la fuente de abastecimiento, caudales, presiones de servicio y almacenamiento de agua. Se relacionan adicionalmente los requisitos para la presentación de planos y memorias de cálculo, protección a implementar durante la construcción y las pruebas a realizar, para la aceptación del sistema.

7


8

Boletín Aprocof #1  

Un Evento para Mentes Expertas

Advertisement