Issuu on Google+

7 о кт я б р я в о Д в о р ц е с п о р та


О КТ Я Б Р Ь С К И Й Н О М Е Р

В НОЯБРЕ:

Н о во с т и ............................................ 10

6 ноября­в Ук­ра­ин­ском­те­а­т­ ре­со­сто­ит­ся­вы­ступ­ле­ние по­эта,­ак­т­ри­сы,­дра­ма­т ур­га­ Ве ры Полозковой­с ее­но­вой­ про­грам­мой

Го р од ................................................ 12 ГО РОД СТ Е Р Е О Т И П О В • PO S TC RO S S I N G • Д Е Н Ь У Ч И Т Е Л Я Д Е Н Ь А РХ И Т Е КТ У Р Ы

Ки но ................................................. 38 РО М А Н Б А Л А Я Н О Ф И Л Ь М Е « П А РА Д Ж А Н О В » СТА Л И Н Г РАД • Н О В О Е Н Е М Е Ц КО Е К И Н О

Кон цер т ы .......................................... 48 И Н Т Е Р В Ь Ю С Т Е О ХАТ Ч К РАФ ТО М И З H U RT S M OZA RT. L E CO N C E RT

Те ат р ................................................ 58 « П И КО В А Я Д А М А » • « Э З О П » • « Ю Н О Н А И А В О С Ь » 4D

7 ноября­Олег­Фи­ли­мо­нов­ и На­та­лья­Сум­ская­иг­ра­ют­ спек­такль­«Ураган по име ни Одесса»­на­сце­не­Ук­ра­ин­ско­го­ те­а­т­ра­ 10 ноября­в Муз­ко­ме­дии­вы­ сту­пит­«Всемирно известный оркестр Гленна Милле ра под управле нием Вила Салде на» 13 ноября Горан Бре гович вы­сту­пит­на­сце­не­Муз­ко­ме­дии­ с но­вой­про­грам­мой «Шам­пан­ское­для­цы­ган» 26 ноября­во­Двор­це­спор­та­ группа «Сплин»­вы­сту­пит­ с кон­цер­том­«Об­ман­зре­ния»

Га с тр о но ми че с кий р аз дел ................. 67 З А КУ С К И К П И В У • СО Л Е Н Ы Е П И РО Г И Б Л Ю Д А С Т Ы К В О Й • К А П У С ТА

Де т и ................................................. 86 « М А Л Ы Ш И К А РЛ СО Н »

Книги ............................................... 88 CD..................................................... 89 И с кусс т во .......................................... 90 ТА М А РА СТА С Е В И Ч • П А В Е Л М А КО В • В Ы СТА В К И

А д р е с а .............................................. 94 Фо то охо та ......................................... 98 П у те ше с т вие ................................... 112 КЕНИЯ

7 д е к а б р Я о д е с с У п о с е т и т Ф ра нц У з с к а Я п е в и ц а п а т р и с и Я к а а с, в ра м к а х м и р о в о г о т У ра «к а а с п о е т п и а Ф», п о с в Я Щ е н н о г о 50-л е т и Ю с о д н Я с м е р т и Э д и т п и а Ф. к а а с и с п о л н и т х и т Ы с в о е Й с о о т е ч е ств е н н и ц Ы в н о в о Й а ра н Ж и р о в к е.


6 / Сл о В о р е д а кТо ра сОСТОЯТЬ В ОТНОШЕНИЯХ

Алена Нагорная ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

Мы­вот,­на­при­мер,­по­сто­ян­но­го­во­рим­про­то,­хо­ро­шо­ли­на­са­мом­де­ле­там, где­нас­нет.­И на­столь­ко­ли­пло­хо­там,­где­мы­сей­час­есть.­И что­на­са­мом­де­ле­ одес­си­ту­не­так­то­и про­сто­бы­ва­ет­да­же­там,­где­хо­ро­шо­очень.­По­то­му­что,­не­ смо­т­ря­ни­на­что,­всё­не­то,­все­го­не­хва­та­ет,­и в ка­кой­то­мо­мент­ты­мчишь­ся­ об­рат­но­в Одес­су.­Нет,­вот­се­рь­ез­но.­Сколь­ко­раз­я­пы­та­лась­ми­г­ри­ро­вать­в тот­ же­Ки­ев —­ни­че­го­с Ки­е­вом­у ме­ня­не­по­лу­чи­лось.­У Ки­е­ва­со­мной­вро­де­всё­ в по­ряд­ке,­а вот­у ме­ня­с Ки­е­вом­нет.­То же­са­мое­и у не­ко­то­рых­на­ших­ав­то­ров.­ Бо­лее­то­го,­вон­да­же­ки­ев­ский­Ан­тон­Фрид­лянд­в Одес­су­по­ка­пе­ре­ехал.­Что­уж­ го­во­рить­про­кол­лег,­ко­то­рые­пы­та­ют­ся­со­сто­ять­в от­но­ше­ни­ях­с даль­ни­ми­ стра­на­ми­и го­ро­да­ми.­На­при­мер,­на­ше­го­не­ког­да­арт­ди­рек­то­ра­Са­шу­Хар­чен­ко, ко­то­рая­уе­ха­ла­па­ру­ме­ся­цев­на­зад­жить­и учить­ся­в Бер­лин,­уже­не­сколь­ко­раз­ сно­ва­встре­ча­ли­в Одес­се.­И чув­ст­ву­ем,­что­еще­не­раз­встре­тим…­Или­вот­ди­ зай­нер­Ма­ша­Ре­ва:­от­пра­ви­лась­год­на­зад­в Лон­дон,­взя­ла­па­у­зу­и…­при­еха­ла­ в Одес­су —­ды­шать­воз­ду­хом­и пить­с на­ми­ко­фе.­ И ведь­на­са­мом­де­ле­это­про­сто­тренд­по­след­них­лет —­вер­нуть­ся­в Одес­су­ и за­ни­мать­ся­лю­би­мым­де­лом­здесь.­Или про­сто­вер­нуть­ся­в Одес­су.­Что,­ соб­ст­вен­но,­и де­ла­ют­все­те,­кто­не­из­Одес­сы:­в ок­тя­б­ре­ко­ли­че­ст­во­куль­тур­ ных­со­бы­тий­про­сто­за­шка­ли­ва­ет,­а всё­по­то­му,­что­имен­но­здесь,­в этом­ пре­крас­ном­го­ро­де,­все­гда­хо­ро­шо.­Да­же­тог­да,­ког­да­нас­здесь­нет.

Афиша Одессы

№ 7 (221), ОКТЯБРЬ 2013

Опечатки

№ 6 (220), СЕНТЯБРЬ 2013 На стр. 44, в анонсе премьеры «Пиковой дамы» мы невольно пропустили «историческую» ошибку: в тексте сказано, что П. Чайковский дирижировал оперой в Одессе 120 лет назад. На самом деле оперой тогда дирижировал Н. Б. Эммануэль. Но Чайковский присутствовал на репетициях оперы (13, 14, 15, 17 и 18 января 1893 года) «и по мере надобности делал указания оркестрантам». (Из воспоминаний С. К. Левина «Концерты Чайковского в Одессе»)

Перепечатка материалов журнала «Афиша Одессы» невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Афиша Одессы» обязательна. Материалы со значком ® публикуются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях, а также информации о мероприятиях, предоставленной их организаторами. Редакция не несет ответственности за стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. — участник программы «Дисконт “Афиши Одессы”»

Редакция:

Главный редактор: Алена Нагорная Выпускающий редактор: Александра Тихоненко Ответственный редактор: Ольга Сидорушкина Арт-директор: Сергей Паст Технический директор: Андрей Павлышко Цветокоррекция: Сергей Дудченко Литредактор: Светлана Заславская Корректор: Ольга Кирчикова Журналисты: Елена Анисимова, Ирина Бударина, Майя Буянкова, Александр Гуляев, Анастасия Дойч, Янина Желток, Ирина Кравченко, Наталья Лаврова, Юлия Маликова, Алена Милосердная, Юлия Молдавская, Ольга Сидорушкина, Дарья Слободяник, Юлия Стоева, Антон Фридлянд, Юлия Цымбал, Валерия Шевченко Фотографы: Маша Гонтарь, Андрей Малышев, Иван Сытый

Коммерческий отдел:

Коммерческий директор медиакомпании «Альфа»: Жанна Меньшикова Коммерческий директор: Мария Сивакова Координатор отдела рекламы: Ксения Татарченко Менеджеры по рекламе: Егор Голоштенко, Анна Дмитриева, Валерий Маньковский, Инна Любарская, Ольга Мельниченко, Любовь Фролова Менеджер по подписке: Ксения Татарченко Отдел распространения: Аркадий Луцик, odp@ao.odessa.ua

Печать:

«Новий друк», г. Киев, ул. Магнитогорская, 1. Тираж 20 000 экз. Цена свободная. Распространяется в кинотеатрах, ресторанах, гостиницах, в розничной торговле.

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО Компания «Альфа» АДРЕС РЕДАКЦИИ: 65078, г. Одесса, ул. Терешковой, 15, этаж 11, тел.: +38 (048) 765-39-57, факс: +38 (048) 766-55-48; e-mail: afisha@prosto.odessa.ua, www.afisha.od.ua ПОДПИСКА — тел.: +38 (048) 765-39-57 Свидетельство о государственной регистрации: серия ОД № 1455-326-ПР от 20 августа 2010 г.


8 / календарь

календарь / 9

о к т я б р ь 2013

1.10 в т

2.10 с р

3.10 ч т

3.10 ч т

14.10 п н

16.10 с р

17.10 ч т

18.10 п т

Стас Пье­ха В   Му з­к о­м е­д и и Пе­вец пред­ста­вит но­вые хи­ты с по­след­не­го аль­бо­ма «Де­сять»

Бо­р ис Гре­б ен­щ и­к ов В Co n c e rt H a l l O d e s s a На­ка­ну­не сво­е­го 60ле­тия Бо­рис Гре­бен­ щи­ков даст в Одес­се «до­маш­ний» кон­церт

Erisioni В   Му з­к о­м е­д и и Со­кро­ви­ща­тра­ди­ци­он­ ной гру­зин­ской куль­ту­ры

Гра­в и­та­ц ия 3D В   к и­н о­т е­а­т­р а х Ре­а­ли­с­тич­ный тех­но­т­рил­лер об ас­тро­нав­тах

Mozart. Le concert В о Д в о р­ц е с п о р­т а Кра­соч­ное шоу с яр­ки­ми ко­с­тю­ма­ми и за­по­ми­на­ ю­щи­ми­ся му­зы­каль­ны­ ми но­ме­ра­ми

Фи­л ипп Кир­к о­ров В   Му з­к о­м е­д и и Фи­липп Кир­ко­ров с пол­ной вер­си­ей шоу «Дру­гой» сно­ва в Одес­се

Но­в ое не­м ец­к ое ки­н о В   к и­н о­т е­а­т­р е « Р о­д и­н а » В этом го­ду фе­с­ти­валь бу­дет про­хо­дить уже в 19й раз

«Эзоп» В   Ру с­с к о м т е­а­т­р е Олег Школь­ник в ле­ген­ дар­ной ро­ли древ­не­гре­ че­с­ко­го му­д­ре­ца Эзо­па

3.10 ч т

3.10 ч т

4.10 п т

7.10 п н

18.10 п т

19–20.10

с б–в с

24.10 ч т

26.10 с б

Всё вклю­ч е­н о 2 В   к и­н о­т е­а­т­р а х Но­вые при­клю­че­ния рус­ских в Тур­ции

Па­ра­д жа­н ов В   к и­н о­т е­а­т­р а х Не­од­но­знач­ная ис­то­рия о ге­ни­аль­ном ре­жис­се­ре

Billy's Band В   У к­р а­и н­с к о м т е­а­т­р е Вес­ной это­го го­да кол­лек­тив вы­пу­с­тил но­вый сту­дий­ный аль­ бом «Ког­да был один»

Hurts В о Д в о р­ц е с п о р­т а Бри­тан­ский ду­эт при­ез­ жа­ет в Одес­су в под­держ­ ку сво­е­го вто­ро­го сту­ дий­но­го аль­бо­ма «Exile»

De Phazz В   Ф и­л а р­м о­н и и De Phazz очень це­ни­ма зна­то­ка­ми и про­сто лю­би­те­ля­ми хо­ро­шей му­зы­ки

«Пи­к о­в ая да­м а» В   О п е р­н о м т е­а­т­р е На­сто­я­щая му­зы­каль­ная тра­ге­дия Чай­ков­ско­го

Об­л ач­н о, воз­м ож­н ы осад­к и: Месть ГМО В   к и­н о­т е­а­т­р а х Ани­ма­ци­он­ная ко­ме­дия о борь­бе уче­но­го со съе­ доб­ны­ми му­тан­та­ми

«Ма­л ыш и Карл­сон» В   У к­р а­и н­с к о м т е­а­т­р е Ска­зоч­ная ко­ме­дия для всех воз­ра­с­тов от Мос­ков­ско­го не­за­ви­ си­мо­го те­а­т­ра

7.10 п н

8.10 в т

8.10 в т

10.10 ч т

26–27.10

с б–в с

29.10 в т

31.10 ч т

31.10 ч т

«Чи­н ов­н ик и жен­щ и­н а» В   У к­р а­и н­с к о м т е­а­т­р е Ос­т­ро­со­ци­аль­ная пье­са о том, как не­о­жи­дан­ная встре­ча ме­ня­ет жизнь

Чиж & Co в У к­р а­и н­с к о м т е­а т р е Бес­смен­ные хи­ты дво­ро­ вых по­си­де­лок с ги­та­рой не­из­мен­но под­ни­ма­ют да­же «си­дя­чие» за­лы

«Вос­п и­та­н ие Ри­т ы» В   Му з­к о­м е­д и и Лег­кая, ос­т­ро­ум­ная ис­то­ рия, ко­то­рая при­зы­ва­ет не бо­ять­ся пе­ре­мен

Ста­л ин­г рад 3D В   к и­н о­т е­а­т­р а х Но­вый фильм от Фе­до­ра Бон­дар­чу­ка — взгляд на ве­ли­чай­шую бит­ву в ис­то­рии

Юно­н а и Авось В   Му з­к о­м е­д и и Рокопе­ра, со­еди­ня­ю­щая во­еди­но ду­хов­ную му­зы­ ку, на­род­ный фоль­к­лор и «го­род­ские» пес­ни

«Гранд Тан­гога­л а» В   О п е р­н о м т е­а­т­р е Уль­я­на Ло­пат­ки­на и звез­ды рус­ско­го ба­ле­та

Свет­л а­н а Ло­б о­д а В   Ф и­л а р­м о­н и и LOBODA Live Show — имен­но эту про­грам­му пред­ста­вит Свет­ла­на в Одес­се

Ма­ч е­т е уби­в а­е т В   к и­н о­т е­а­т­р а х Про­дол­же­ние кро­ва­вой мек­си­кан­ской ис­то­рии Ро­бер­та Ро­д­ри­ге­са

10.10 ч т

11.10 ПТ

12.10 с б

13.10 в с

31.10 ч т

31.10 ч т

31.10 ч т

31.10 ч т

Фи­л о­со­ф ы: Урок вы­ж и­в а­н ия В   к и­н о­т е­а­т­р а х Кто смо­жет вы­жить в гря­ду­щем апо­ка­лип­си­се?

«МегаДом» н а у л . Т о л б у х и н а , 135 Открытие нового торгово-выставочного комплекса «МегаДом»

«Де­в ич­н ик» В   У к­р а­и н­с к о м т е­а­т­р е Спек­такльпо­со­бие для муж­чин, ко­то­рые ви­дят в жен­щи­не «за­га­доч­ное су­ще­ст­во»

«Муж­ч и­н ы на гра­н и нерв­н о­го сры­в а» В   У к­р а­и н­с к о м т е­а­т­р е Что скры­ва­ет­ся за «ма­с­ кой» раз­ве­се­ло­го ма­чо или при­мер­но­го му­жа

Тор 2: Цар­ст­в о тьмы В   к и­н о­т е­а­т­р а х Про­дол­же­ние ис­то­рии о скан­ди­нав­ском бо­ге из па­рал­лель­но­го ми­ра

Future Shorts: Бар­хат­н ый се­з он 2013 В   к и­н о­т е­а­т­р е « Р о­д и­н а » Кол­лек­ция ори­ги­наль­ ных ко­рот­ко­ме­т­раж­ных филь­мов

«На­б ор» В   г а­л е­р е е « Ху д­п р о­м о » Вы­став­ка гра­фи­ки харь­ков­ско­го ху­дож­ни­ка Пав­ла Ма­ко­ва

Вла­д и­м ир По­з нер В   Му з­к о­м е­д и и Вла­ди­мир Вла­ди­ми­ро­вич пред­ста­вит свою но­вую кни­гу «Про­ща­ние с ил­лю­зи­я­ми»


10 / г о р о д

Новости 5 о к­т я­б­р я в   О д е с­с е в п е р­в ы е с о­с т о­и т­с я к о­с­т ю­м и­р о­в а н­н ы й в е­л о­м а­ра­ф о н « Р е­т­р о К р у­и з », уча­ст­н и­ ки ко­то­ро­го оде­ва­ют­ся в сти­ле на­ча­ла и се­ре­ди­ны ХХ сто­ле­тия и на го­род­ских ве­ло­си­пе­ дах (так­же со­от­вет­ст­ву­ю­щих сти­ли­с­ти­ке) ко­лон­ной ка­та­ют­ся по го­ро­ду. Стар­ту­ет кру­из в 13:30 воз­ле Опер­но­го те­а­т­ра. По­сле ма­ра­фо­на уча­ст­ни­ков бу­дет ждать го­ря­чий чай и вы­печ­ка в ка­фе «Фран­золь». Что­бы при­нять уча­с­тие в «Ре­т­ро Кру­и­зе» не­об­хо­ди­мо за­ ре­ги­с­т­ри­ро­вать­ся, от­пра­вив свои кон­так­ты по ад­ре­су royalbicycleclub@gmail.com с по­ мет­кой «Ре­т­ро Кру­из Одес­са». О д е с­с и­т ы О л е г Я ш а н и   А н­н а К о­р о­в и­н а ста­л и при­з е­р а­м и Чем­п и­о ­н а­т а ми­р а по спор­т ив­н ым тан­цам, вы­иг­рав «се­ре­б­ро» в но­ми­на­ции «Стан­дарт до 19 лет». Все­го в со­рев­но­ва­ни­ях, ко­то­рые про­шли в Тю­ме­ни, при­ня­ли уча­с­тие 1000 пар из 45 стран. По­з­д­рав­ля­ем!

Н а об ъ­е к­та х кул ь­тур­ но­го на­сл е ­д и я О д е с­с ы

раз­ме­ща­ют­ся таб­лич­ки с QRко­да­ми, поз­во­ля­ ю­щи­ми оз­на­ко­мить­ся с ин­фор­ма­ци­ей об ар­ хи­тек­тур­ном па­мят­ни­ке в Wikipedia. Пер­вые таб­лич­ки по­яви­лись на быв­шем до­ход­ном до­ме Скар­жин­ской (Ека­те­ри­ нин­ская угол Лан­же­ ро­нов­ской), зда­нии Рус­ско­го те­а­т­ра, оте­ле «Бри­с­толь», Шах­ском двор­це и «До­ме с ат­ лан­та­ми». Раз­ме­ще­ние QRтаб­личек на­ча­ла об­ще­ст­вен­ная ор­га­ни­ за­ция «Одес­са 2.0» в со­ труд­ни­че­ст­ве с об­ще­ст­ вен­ной ор­га­ни­за­ци­ей Ви­ки­ме­диа–Ук­ра­и­на.

С  31 о к­т я­б­р я п о 4 н о­я­б­р я в   О д е с­с е п р о й­д е т П е р­в ы й м е ж­д у­н а­р о д­н ы й к о н­к у р с м о­л о­д ы х и с­п о л­н и­т е ­ л е й « З о­л о­т о й с а к­с о­ф о н О д е с­с ы », по­свя­щен­ный 80ле­тию Одес­ской сред­ней спе­ци­а­ли­зи­ро­ ван­ной шко­лыин­тер­на­та им. П. Сто­ляр­ско­го. Кон­курс бу­дет про­хо­дить в трех воз­ра­ст­ных ка­те­го­ри­ях: saxophonissimo — до 13 лет, сред­няя груп­па — 14–17 лет и стар­шая груп­па — 18–25 лет. А 3 но­я­б­ря в фи­лар­мо­нии со­сто­ит­ся на­граж­де­ние и га­лакон­церт по­бе­ди­те­лей в со­про­вож­де­нии Одес­ско­го му­ни­ци­паль­но­го те­а­т­ра ду­хо­вой му­зы­ки им. А. Са­ли­ка. В   О д е с­с е п о­я в я т­с я с ра­з у д в а н а­ц и­о­н а л ь­н ы х п а р­к а : Стам­буль­с кий парк и Азер­б ай­д ­ж ан­с кий. Тор­же­ст­вен­ные це­ре­мо­нии за­клад­ки пар­ков со­сто­я­лись 3 сен­тя­б­ря. Стам­буль­ский парк бу­дет на­хо­дить­ся на скло­нах под При­мор­ским буль­ва­ром, от Дум­ской пло­ща­ди до По­ тем­кин­ской ле­ст­ни­цы. На его тер­ри­то­рии (5 гек­та­ров) рас­по­ло­жат­ся зо­ны от­ды­ха, про­гу­ лоч­ные до­рож­ки, от­кры­тая сце­на для пра­зд­нич­ных ме­ро­при­я­тий и, воз­мож­но, не­боль­ шая спор­тив­ная пло­щад­ка. Парк бу­дет стро­ить­ся в не­сколь­ко эта­пов, пер­вая оче­редь стро­и­тель­ст­ва — верх­няя тер­ра­са — бу­дет за­вер­ше­на че­рез год, к пра­зд­но­ва­нию 220й го­дов­щи­ны го­ро­да. Азер­бай­д­жан­ский парк рас­по­ло­жит­ся на 4й стан­ции Боль­шо­го Фон­ та­на, пе­ред ип­по­дро­мом, его пло­щадь со­ста­вит два гек­та­ра. В пар­ке обе­ща­ют вы­са­дить эк­зо­ти­че­с­кие рас­те­ния, по­ст­ро­ить фон­та­ны и ар­хи­тек­тур­ные со­ору­же­ния, ото­б­ра­жа­ю­ щие дух и ат­мо­сфе­ру Азер­бай­д­жа­на. С б о р­н и к п р о­и з­в е­д е­н и й л а­у­р е­а­т о в I О д е с­с к о­г о К о р­н е й­ч у­к о в­с к о­г о ф е­с­т и­в а­л я д е т­с к о й л и­т е­ра­ту­р ы ,

ко­то­рый про­хо­дил в рам­ках XVII Меж­ду­на­род­ной книж­ной вы­став­кияр­мар­ки «Зе­ле­ная вол­на», пе­ре­да­ли в биб­ли­о­те­ки и учеб­ные за­ве­де­ния Одес­сы. Объ­ем­ное из­да­ние (432 стра­ ни­цы в твер­дом пе­ре­пле­те) со­сто­ит из че­ты­рех раз­де­лов, со­глас­но че­ты­рем но­ми­на­ци­ям кон­кур­са: про­за для де­тей млад­ше­го воз­ра­с­та; про­за для де­тей стар­ше­го воз­ра­с­та; по­эзия для де­тей; дра­ма­тур­гия для де­тей и юно­ше­ст­ва. Ил­лю­с­т­ри­ро­ва­но из­да­ние ра­бо­та­ми уче­ни­ ков и пре­по­да­ва­те­лей ху­до­же­ст­вен­ных школ Одес­сы. С 1 ок­тя­б­ря 2013 го­да стар­ту­ет вто­рой кон­курс на луч­шее про­из­ве­де­ние для де­тей «Кор­ней­чу­ков­ская пре­мия».

Текст: О л ь г ­ а Сидорушкина

Читайте городские новости на afisha.od.ua/gorod


12 / г о р о д / э с с е

Го­род сте­р ео­т и­п ов Одес­са — го­род сте­рео­ти­пов. Каж­дый, кто сю­да при­ез­жа­ет, чет­ко пред­став­ля­ет се­бе, ка­кой она долж­на быть, и очень оби­жа­ет­ся, ес­ли Одес­са его пред­став­ле­ни­ям в чемто не со­от­вет­ст­ву­ет.

К а к т о л ь ­к о в ы п р и­е д е­т е в   О д е с­с у и вый­ де­те из ав­то­мо­би­ля, ав­то­бу­са, по­ез­да или са­мо­ле­та, пер­вым же че­ло­ве­ком, ко­то­рый вам встре­тит­ся, бу­дет одес­ ская тет­ка. Ее зо­вут Ро­за Со­ло­мо­нов­ на, она но­сит ха­лат в цве­то­чек, силь­ но по­тер­тые тап­ки, грудь вось­мо­го раз­ме­ра и раз­го­ва­ри­ва­ет при этом ис­клю­чи­тель­но смеш­ны­ми при­ба­ут­ ка­ми. Ес­ли вы спро­си­те ее, как прой­ ти на Де­ри­ба­сов­скую, она страш­но воз­му­тит­ся, нач­нет раз­ма­хи­вать ру­ ка­ми и по­со­ве­ту­ет вам ку­пить на При­во­зе ку­ру, что­бы мо­ро­чить го­ло­ву ей. По­сле это­го она не­мно­го ус­по­ко­ ит­ся, рас­ска­жет вам све­жий одес­ский анек­дот (все анек­до­ты при­ду­мы­ва­ют на ули­це Ма­лой Ар­на­ут­ской), а по­том уго­с­тит вас виш­ней, ко­то­рую соб­ст­ вен­но­руч­но со­бра­ла в дач­ном са­ду.

С л е­д у­е т у п о­м я­н у т ь , что в Одес­се раз­ го­ва­ри­ва­ют не на рус­ском и не на ук­ра­ин­ском язы­ке, а на осо­бом одес­ ском ди­а­лек­те, ос­но­ван­ном на рас­ ска­зах Ба­бе­ля и се­ри­а­ле «Лик­ви­да­ ция» с до­бав­ле­ни­ем ха­рак­тер­но­го ев­рей­ско­го ак­цен­та. При встре­че одес­си­ты вме­с­то при­вет­ст­вия ин­те­ ре­су­ют­ся друг у дру­га: «где ви сох­ ни­те би­льо?» и «а та­ки шо ви до­бав­ ля­е­те в форш­мак для ци­ме­са?» Н у ж­н о у ч е с т ь , ч т о н и ­кт о и з о д е с­с и­т о в

р о­н у в ы н и ш л и , в е­д у т н а Д е­р и­б а­с о в ­

о т­р о­д я с ь н е ра­б о­та л  — в этом го­р о­д е по­п ро­с­т у нет та­ко­г о по­н я­т ия. Все они за­н я­т ы лишь тем, что сда­ют квар­т и­р ы и да­ч и или дер­ж ат ноч­ ные клу­б ы, ре­с­т о­р а­н ы и ка­ф е. Са­ мые обес­п е­ч ен­н ые из них ско­л о­т и­ ли свои ка­п и­т а­л ы, при­т ор­г о­в ы­в ая на пля­же кре­в ет­к а­м и и ку­к у­ру­з ой или от­к рыв в Ар­к а­д ии точ­к у по про­ да­же ша­у р­м ы.

ра­но или по­зд­но вы там не­ми­ ну­е­мо ока­же­тесь. На­прав­ляй­тесь пря­ми­ком в Гор­сад — там на од­ной из ска­ме­ек вы обя­за­тель­но уви­ди­те че­ло­ве­ка, ко­то­рый с хи­т­рой улыб­кой чтото за­пи­сы­ва­ет в блок­нот. Ра­зу­ ме­ет­ся, это Жва­нец­кий. Не стес­няй­ тесь, под­са­жи­вай­тесь к не­му — он и про вас чтони­будь на­пи­шет, обя­ за­тель­но чтото до­б­рое и хо­ро­шее.

К  с л о­в у о   т о р­г о в­л е . Глав­н ое ме­с­т о в Одес­се — это, ес­т е­ст­в ен­н о, При­ воз. Ког­д а рож­д а­е т­с я одес­с ит, его пер­в ым де­л ом не­с ут на этот ры­н ок, где вы­д е­л я­ют от­д ель­н ое ме­с­т о в тор­г о­в ых ря­д ах: смо­жет чемни­ будь тор­г о­в ать, ког­д а вы­р а­с­т ет. При­в оз ра­б о­т а­е т круг­л о­с у­т оч­н о, семь дней в не­д е­л ю и две­н ад­ц ать

П о­с к о л ь ­к у в с е д о­р о­г и , в   к а ­к у ю б ы с т о ­ с к у ю,

ме­с я­ц ев в го­д у. В лю­б ое вре­м я, не­ за­в и­с и­м о от се­з о­н а, здесь мож­н о ку­п ить по­м и­д о­р ы ми­к а­д о, чер­н о­ мор­с кую кам­б а­л у, ста­в ­р ид­к у, быч­ ков и ми­д ий. Как уже бы­л о ска­з а­н о, каж­д ый из тор­г ов­ц ев на При­в о­з е — ко­р ен­н ой одес­с ит и каж­д ый из них не­о ­б ы­ч ай­н о ко­л о­р и­т е��. Преж­д е чем поч­т и да­р ом от­д ать вам ве­д ­р о че­ реш­н и, он рас­с ка­жет вам всю свою ро­д о­слов­н ую (так вы уз­н а­е ­т е, что он со­сто­и т в род­ст­в е с не­б е­з ыз­в е­ст­ ной Ро­з ой Со­л о­м о­н ов­н ой), а ес­л и за­хо­т и­т е, от­в е­д ет вас в тот са­м ый дво­р ик, где про­ш ло его дет­ст­в о. О д е с­с к и е д в о­р и ­к и  — э т о, ра­з у­м е­е т­с я , о т­ д е л ь­н а я т е­м а . В каж­д ом из них вы га­ ран­т и­р о­в ан­н о об­н а­ру­ж и­т е сле­д у­ю ­ щий на­б ор ком­п о­н ен­т ов: ле­ст­н и­ц у на вто­р ой этаж, пят­н и­с­т ую кош­к у Сонь­к у, трех ру­г а­ю щ ­ их­с я те­т ок в би­г у­д ях, а так­же во­семь пар пан­ та­л он, хол­щ о­в ые шта­н ы, по­л о­с а­т ую пи­ж а­м у и две ноч­н уш­к и на бе­л ь­е ­ вой ве­р ев­ке.

Ра­зу­ме­ет­ся, Одес­са сов­сем не та­кая. Или не сов­сем та­кая — тут уж как по­ве­зет. Но при­ез­жие — они ведь как де­ти. Не от­би­рай­те у де­тей сказ­ку, в ко­то­рую они ве­рят. Ну по­жа­луй­ста!

Текст: А н ­т о н Ф р и д ­л я н д


14 / г о р о д / р а с с л е д о в а н и е

«Postcrossing»:

Дру­ж им от­к рыт­ка­м и! На­ка­ну­не Все­мир­но­го дня поч­ты (9 ок­тя­б­ря) «Афи­ша Одес­сы» ре­ши­ла вы­яс­нить, а пи­шут ли еще друг дру­гу лю­ди, от­прав­ляя по­сла­ния не по эле­к­трон­ной поч­те или смссо­об­ще­ни­ем, а в обыч­ном бу­маж­ном кон­ вер­те? Ока­за­лось, что та­кой вид свя­зи ак­ту­а­лен и се­го­дня, а один из спо­со­бов при­об­щить­ся к не­му это «Postcrossing» — про­ект, бла­го­да­ря ко­то­ро­му бо­лее 400 000 че­ло­век еже­днев­но от­прав­ля­ют и по­лу­ча­ют бес­плат­ные от­крыт­ки со все­го све­та.

Что это та­к ое? Ос­нов­ная идея «Postcrossing» та­ко­ва: вы по­сы­ ла­е­те от­крыт­ку и по­лу­ча­ет­ е как ми­ни­мум од­ну вза­мен. Осо­бен­ность пост­крос­син­га в том, что вы ни­ког­да не зна­ет­ е, из ка­кой стра­ны по­лу­чи­ те от­крыт­ку на этот раз, что на ней бу­дет на­пи­ са­но и сколь­ко от­кры­ток ока­жет­ся в ва­шем поч­ то­вом ящи­ке. Од­наж­ды я об­на­ру­жи­ла в сво­ем поч­то­вом ящи­ке за­га­доч­ную от­крыт­ку из го­ро­ да Тай­чунг (Тай­вань) с изо­б­ра­же­ни­ем глаз­ной кли­н и­ки, как я по­з д­нее вы­яс­ни­ла. На от­к рыт­ ке с кра­с и­в ой ки­тай­ской мар­кой бы­ло на­пи­са­ но: «Эта кли­н и­ка по­пу­ляр­на бла­го­да­ря сво­им де­сер­там. Зву­чит стран­но, не прав­да ли? Воз­ мож­но, од­н аж­ды ты при­едешь сю­да и уз­на­ешь по­ч е­му». Ког­да вме­с­то раз­лич­ных кви­тан­ций и рек­лам­н ых бук­ле­тов по­лу­ча­ешь по­доб­ную от­крыт­ку с дру­го­го кон­ца пла­не­ты, по­ис­ти­не чув­ст­в у­е шь се­бя граж­да­ни­ном ми­ра…

Как это ра­б о­та­е т? Для на­ча­ла нуж­но за­ре­ги­с­т­ри­ро­вать­ся на сай­ те postcrossing.com и в про­фи­ле рас­ска­зать о се­бе, сво­их ин­те­ре­сах и о том, ка­кие от­крыт­ ки вам нра­вят­ся. Ес­ли вы не мо­же­те оп­ре­де­ лить­ся с от­крыт­ка­ми, прой­ди­тесь по чу­жим «уло­вам» в раз­де­ле «Не­дав­но по­лу­чен­ные от­ крыт­ки». Осо­бой по­пу­ляр­но­с­тью поль­зу­ют­ся чер­нобе­лые от­крыт­ки в сти­ле ре­т­ро, от­крыт­ ки с изо­б­ра­же­ни­ем го­ро­дов, ил­лю­с­т­ра­ций раз­ лич­ных ху­дож­ни­ков и, ко­неч­но же, раз­но­об­ раз­ных жи­вот­ных (ко­ты вне кон­ку­рен­ции). По­сле ре­ги­с­т­ра­ции на­чи­на­ет­ся же­ре­бь­ев­ка: ав­то­м а­ти­че­с ­кая си­с­те­ма сай­та рас­пре­де­ля­ет

ад­ре­са по­лу­ча­те­лей и вы­д а­ет ад­рес (в лю­бой стра­не ми­ра) сча­ст­ли­во­го об­ла­д а­те­ля ва­шей от­крыт­ки. На от­крыт­ке мож­но на­пи­сать всё что угод­но. Са­мые ле­ни­вые пи­шут про­сто «Happy Postcrossing» или «Best Wishes». Но как по­ка­зы­ва­ет прак­ти­ка, ни­ко­му не­ин­те­рес­но по­ лу­чать ве­с­точ­ку с дру­го­го кон­ца све­та лишь с дву­мя сло­ва­ми. Так что луч­ше вспом­нить свои на­вы­ки в эпи­сто­ляр­ном жа­н­ре и за­пол­ нить от­крыт­ку как сле­ду­ет: рас­ска­жи­те о се­бе, сво­ем го­ро­д е или про­сто о том, как про­ве­ли день. К каж­до­му ад­ре­су при­ла­га­ет­ся уни­каль­ ный ID, ко­то­рый обя­за­тель­но нуж­но ука­зать на сво­ей от­крыт­ке пе­ред от­прав­кой. По­сле дол­го­ го пу­те­ше­ст­вия от­крыт­ка по­па­да­ет к по­лу­ча­те­ лю, и тот, в свою оче­редь, ре­ги­с­т­ри­ру­ет на сай­ те ука­зан­ный на ней ID. Имен­но в этот мо­мент ко­муто на планете вы­па­да­ет ваш ад­рес и… вам ос­та­ет­ся толь­ко ждать и ре­гу­ляр­но за­гля­ ды­вать в поч­то­вый ящик.

Са­мое при­ят­ное в пост­ крос­син­ге — вре­мя ожи­да­ния, пред­вку­ше­ние ра­до­с­ти от зна­ком­ст­ва с не­из­ве­ст­ным.

За­ч ем это нуж­н о? Ктото кол­лек­ци­о­ни­ру­ет от­крыт­ки, ко­гото ин­те­ре­су­ют ди­ко­вин­ные мар­ки, а ко­муто нра­ вит­ся зна­ко­мить­ся с жи­те­ля­ми дру­гих стран и за­во­д ить с ни­ми дли­тель­ную пе­ре­пи­с­ку. В пост­крос­син­ге уча­ст­ву­ют все стра­ны ми­ра, за ис­клю­че­ни­ем стран За­пад­ной Аф­ри­ки. В ба­ зе дан­ных сай­та чис­лит­ся 11 от­кры­ток из Ан­ тарк­ти­ды, име­ю­щей соб­ст­вен­ный IDкод AQ. «Postcrossing» — воз­мож­ность кол­лек­ци­о­ни­ ро­вать от­крыт­ки из раз­ных стран, не вы­ез­жая за пре­де­лы сво­е­го го­су­дар­ст­ва.

Текст: На­та­л ь я Ла­в ­р о ­в а


16 / г о р о д / д е н ь у ч и т е л я

Луч­шие учи­те­ля го­ро­да И х ш к о л ь­н ы е г о­д ы н е к о н­ч а­ю т­с я Брать ин­тер­вью у учи­те­лей не­про­сто, это лю­ди, ко­то­рые при­вык­ли са­ми за­да­вать во­про­сы. Но нам по­вез­ло, ко Дню учи­те­ ля мы встре­ти­лись с одес­ски­ми пе­да­го­ га­ми, об­ла­да­те­ля­ми зва­ния «Луч­ший спе­ци­а­лист 2013», ко­то­рые мо­гут рас­ска­ зы­вать о сво­их уче­ни­ках, шко­лах и про­ фес­сии бес­ко­неч­но. «Луч­шие учи­те­ля» ока­за­лись очень не­по­хо­жи­ми друг на дру­га, но в од­ном они схо­ди­лись од­но­ знач­но: учи­тель, ко­то­рый не лю­бит де­тей, дол­го в шко­ле не про­дер­жит­ся.

д е н ь у ч и т е л я / г о р о д / 17

о к т я б р ь 2013

Учи­тельло­го­пед Жан­на Гри­го­рь­ев­на Ле­люх

д е т­с к и й сад №151 ко м ­б и ­н и ­р о ­в а н ­н о ­г о т и ­п а  — д л я д е ­т е й с н е ­д о ­с тат ­к а ­м и р е ­ч и ул. В ар­нен­ска я, 15а

По­смо­т­ришь — серд­це со­жмет­ся, и за­хо­чешь по­мочь

Пе­т­рос Аве­ти­со­вич Сар­ки­сян

д и ­р е к­т о р д е т­с ко ­г о о з ­д о ­р о ­в и ­т е л ь ­н о  с п о р­т и в ­н о ­г о ко м ­п л е к­с а « В и к­т о ­р и я » Ул. Д а­ч а Ко­ва­лев­ско­го, 93

Де­ти долж­ны и ка­п­риз­ни­чать, и ша­лить, и бе­зо­б­раз­ни­чать «Вик­то­рия» еже­год­но бес­плат­но при­ни­ма­ет де­тей льгот­ных ка­те­го­рий (чер­но­быль­цы, ин­ва­ли­ды, де­ти из ин­тер­на­тов) по 300 че­ло­век за сме­ну. В иде­а­ ле комплекс мо­жет ра­бо­тать и при­ни­мать де­тей круг­лый год, но на это не хва­та­ет фи­нан­си­ро­ва­ния, так что в «не се­зон» тут ос­та­нав­ли­ва­ют­ся дет­ские твор­че­с­кие кол­лек­ти­вы или вре­мен­но жи­вут де­ти из ин­тер­на­тов. Пе­т­рос Аве­ти­со­вич ру­ко­во­дит «Вик­то­ри­ей» уже 12 лет, с пер­во­го дня ее су­ще­ ст­во­ва­ния. Сейчас «Вик­то­рия» — един­ст­вен­ное ме­с­то в го­ро­де и об­ла­с­ти, где де­ ти от­ды­ха­ют бес­плат­но, по­это­му «Вик­то­рию» ре­гу­ляр­но де­мон­ст­ри­ру­ют ми­ни­ с­т­рам и чи­нов­ни­кам как «об­раз­цо­вый» ла­герь. Пе­т­рос Аве­ти­со­вич не име­ет ни­че­ го про­тив, лишь бы по­мо­га­ли. —  В от­ря­дах мы пы­та­ем­ся сме­шать де­тей из ин­тер­на­тов с «до­маш­ни­ми» де­ть­ми из пол­ных се­мей, что­бы они учи­лись по­ни­мать друг дру­га. Есть ро­ди­ те­ли, ко­то­рым это не нра­вит­ся, они счи­та­ют, что ин­тер­нат­ские де­ти — не­ под­хо­дя­щая ком­па­ния для их чад. Но мы ста­ра­ем­ся до­ка­зать, что это не так. Ви­де­ли бы вы, как де­ти из ин­тер­на­тов рвут­ся к ро­ди­те­лям «до­маш­них» де­ тей, как хо­тят, что­бы их об­ла­с­ка­ли. «До­маш­ние» де­ти учат­ся у ин­тер­нат­ских са­мо­сто­я­тель­но­с­ти, а те у них пе­ре­ни­ма­ют по боль­шей ча­с­ти… ка­п­ри­зы. Но это же де­ти! Они долж­ны всё де­лать: и ка­п­риз­ни­чать, и ша­лить, и бе­зо­б­ раз­ни­чать, и стек­ла раз­би­вать. Это нор­маль­но. —  А как же дис­цип­ли­на? —  Для это­го есть взрос­лые, ко­то­рые долж­ны смо­т­реть за де­ть­ми и ре­гу­ли­ ро­вать дис­цип­ли­ну. Ког­да де­ти ви­дят ря­дом с со­бой взрос­ло­го, у них сра­зу про­па­да­ет же­ла­ние сде­лать чтото гад­кое. За­да­ча вос­пи­та­те­лей — быть все­ гда на ви­ду. Ле­том я вы­но­шу пись­мен­ный стол во двор, и мой ка­би­нет на­хо­ дит­ся там, что­бы де­ти все­гда ви­де­ли ди­рек­то­ра. Так что мое при­сут­ст­вие хо­ ро­шо вли­я­ет на дис­цип­ли­ну.

Текст: О л ь г ­ а С и ­д о ­р у ш к ­ и ­н а

Фото: и в а н с ы т ы й , а н д р е й м а л ы ш е в

Дет­ский сад №151 вы­гля­дит как обык­но­вен­ный са­дик: во дво­ре бе­га­ют де­ти, за ни­ми при­сма­т­ри­ ва­ют вос­пи­та­те­ли. И всё же са­дик этот не­о­быч­ ный: сю­да на­прав­ля­ют толь­ко тех де­ток, у ко­то­ рых есть про­бле­мы с ре­чью. Здесь в ма­лень­ком ка­ би­не­те с мяг­ки­ми иг­руш­ка­ми на ок­не и кро­шеч­ны­ми дет­ски­ми стуль­чи­ка­ми мы встре­ти­ли Жан­ну Гри­ го­рь­ев­ну, че­ло­ве­ка, ко­то­рый тво­рит чу­де­са — учит де­тей раз­го­ва­ри­вать. Бла­го­да­ря ее ста­ра­ни­ям и ра­бо­те все­го кол­лек­ти­ва дет­са­да, боль­шин­ст­во та­ких де­тей впос­лед­ст­вии по­сту­па­ют в мас­со­вые шко­лы и за­ни­ма­ют­ся на­рав­не с ос­таль­ны­ми. —  Вот по­смо­т­ри­те, ка­кая кра­са­ви­ца (по­ка­зы­ ва­ет фо­то сим­па­тич­ной де­воч­ки), а у нее в гор­ та­ни рас­ще­ли­на, поч­ти не го­во­рит. По­смо­т­ ришь — серд­це со­жмет­ся, и за­хо­чешь по­мочь. Моя про­фес­сия тре­бу­ет мно­гих зна­ний в раз­ных об­ла­с­тях: в пси­хо­па­то­ло­ги, линг­ви­с­ти­ке, не­вро­ па­то­ло­гии и ана­то­мии ор­га­нов слу­ха и ре­чи. Я де­лаю сти­му­ли­ру­ю­щие мас­са­жи, в иг­ры с де­ть­ ми иг­раю. Вот у ме­ня ме­то­ди­ка для де­тей с рас­ се­ян­ным вни­ма­ни­ем, — го­во­рит Жан­на Гри­го­рь­ ев­на и по­ка­зы­ва­ет нам пап­ку с ри­сун­ком таб­ли­ цы, в ячей­к ах ко­то­р ой, как в окош­к ах, тор­чат ко­ша­чьи мор­доч­ки, гу­си­ные лап­ки и дру­гие «зве­ ри­н ые» при­м е­т ы. — Де­т и долж­н ы най­т и в пра­ виль­ном окош­ке зве­рей, по­счи­тать и на­звать их. По­буж­дать к ре­чи на­до с пер­вых ме­ся­цев. Труд­ных де­тей, ко­то­рые свык­лись с тем, что они не го­во­рят, осо­бен­но на­до «рас­ка­чи­вать». По­вто­ рять не­пра­виль­ные сло­ва за ре­бен­ком не сто­ит, луч­ше ска­зать пра­виль­но, по­ка­зать, что вы его ус­лы­ша­ли. Об­ще­ние долж­но быть обо­юд­ным. Ро­ди­те­лей де­тей с ре­че­вы­ми на­ру­ше­ни­я­ми то­ же нуж­но под­дер­жи­вать, ведь это и для них пси­ хо­трав­ма. А ес­ли с ни­ми бе­се­до­вать, во­вле­кать их в ра­бо­ту, то они с де­ть­ми охот­нее за­ни­ма­ют­ся.

Люд­ми­ла Кон­стан­ти­нов­на Ста­рых у ч и ­т е л ь г е ­о ­г ра­ф и и в ш ко ­л е №65 ул. А ка­де­ми­ка Ко­ро­ле­ва, 90

Мне с де­ть­ми луч­ше, чем со взрос­лы­ми Люд­ми­ла Кон­стан­ти­нов­на пре­по­да­ет ге­о­гра­фию уже поч­ти 50 лет, а в шко­ле №65 ра­бо­та­ет с са­мо­го ее ос­но­ва­ния. По­ми­мо уро­ков и класс­но­го ру­ко­вод­ст­ва, она за­ни­ма­ет­ся му­зе­ем пар­ти­зан­ской сла­вы, ко­то­рый для нее лю­би­мое де­ти­ще. Про­фес­сию учи­те­ля Люд­ми­ла Кон­ стан­ти­нов­на вы­бра­ла со­зна­тель­но. Бы­ла сту­дент­кой Ин­сти­ту­та хо­ ло­да, крио­тех­но­ло­гий и эко­э­нер­ге­ти­ки, ку­да на­пра­ви­ли ро­ди­те­ли, но не вы­дер­жа­ла и ре­ши­ла стать пе­да­го­гом. Го­во­рит, что клас­сы раз­нят­ся меж­ду со­бой как лю­ди, у каж­до­го есть свой от­те­нок, своя ау­ра. Нас Люд­ми­ла Кон­стан­ти­нов­на при­ни­ма­ла в ка­би­не­те ге­о­гра­фии, где всё вре­мя кру­ти­лись де­ти — ее уче­ни­ки. —  Ме­ня на­зы­ва­ют до­б­рой, хо­ро­шо хоть не «до­б­рень­кой». Я счи­ таю, что это ми­нус — зна­чит, уче­ни­ки при мне мо­гут поз­во­лить се­ бе ша­ло­с­ти. Ме­ня они точ­но не бо­ят­ся: ино­гда я по­вы­шаю го­лос, а они удив­ля­ют­ся, по­то­му что зна­ют, что мне это не­свой­ст­вен­но. По­это­му мне при­хо­дит­ся дру­гим ме­то­дом брать. За­жи­гать. Я го­во­рю мо­ло­дым учи­те­лям, что урок, си­дя за сто­лом, не про­ве­ дешь, ес­ли не име­ешь ав­то­ри­те­та. На­до вы­ло­жить­ся, что­бы они за­ ува­жа­ли те­бя за чтото. У нас в шко­ле мно­го фут­бо­ли­с­тов, по­это­му я до­ма фут­бол смо­т­рю, а в клас­се мо­гу с ни­ми и о фут­бо­ле по­го­во­ рить. Де­ти лю­бят, ког­да с ни­ми го­во­рят о чемто им близ­ком. Ны­ неш­ние де­ти на­шпи­го­ва­ны зна­ни­я­ми о со­вре­мен­ных иг­рах. Я все­гда при­слу­ши­ва­юсь, но… ино­гда не мо­гу в раз­го­вор всту­пить, тер­ми­ны не­зна­ко­мые, всета­ки я в дру­гом ве­ке ро­ди­лась! (Сме­ет­ся.) Де­ти все­гда де­ти. Ког­да го­во­рят, что ны­неш­ние ху­же, — это не­ прав­да. Со­вре­мен­ные де­ти бо­лее прак­тич­ные, их ми­ро­воз­зре­ние сфор­ми­ро­ва­но дру­гой эпо­хой. Они де­ти сво­е­го вре­ме­ни, бо­лее тех­ни­че­с­ко­го. Не знаю, за что де­ти ува­жа­ют учи­те­ля, на­вер­ное, за до­б­рое че­ло­ ве­че­с­кое от­но­ше­ние. Я дей­ст­ви­тель­но их люб­лю. Не ска­жу, что иду в шко­лу как на пра­зд­ник, но… ког­да я пред­став­ляю, что де­ти вот тут сто­ят, а ме­ня еще нет, — на ме­ня это дей­ст­ву­ет как ка­та­пуль­та.


18 / г о р о д / д е н ь у ч и т е л я

д е н ь у ч и т е л я / г о р о д / 19

о к т я б р ь 2013

Ва­лен­ти­на Вла­ди­ми­ров­на Омель­чук

д и ­р е к­т о р ш ко ­л ы №54 ( I – I I ст у ­п е ­н и ) с у г­л у б ­л е н ­н ы м и з у ­ч е ­н и ­е м а н ­г ­л и й ­с ко ­г о я з ы ­к а ул. Г е­не­ра­ла П е­т­ро­ва, 58а

Ре­бен­ка нуж­но ве­с­ти, он не мо­жет про­сто плыть по те­че­нию, как ко­раб­лик По­ме­ще­ние шко­лы №54, где де­ти учат­ся с пер­во­го до пя­того класса, — быв­ший дет­ский сад. Ат­мо­сфе­ра тут, то ли изза пла­ни­ров­ки по­ме­ще­ния, то ли изза мно­же­ст­ ва стен­дов с дет­ски­ми ри­сун­ка­ми, фо­то и ру­ко­де­ли­ем, не очень от­ли­ча­ет­ся от дет­са­дов­ской, ка­жет­ся, что всё во­круг «по­на­рош­ку» и часть иг­ры. Меж­ду тем, де­ти в шко­ ле уси­лен­но за­ни­ма­ют­ся. Ког­да мы при­шли в шко­лу, в ак­то­вом за­ле шел кон­церт — вы­сту­па­ли му­зы­кан­ты Одес­ско­го опер­но­го те­а­т­ра и фи­лар­ мо­нии. Та­кие со­бы­тия тут не ред­кость, в шко­ле есть свой хор, мас­са круж­ков, про­длен­ка, пси­хо­лог, свет­лые клас­сы, в ко­то­рых есть иг­руш­ки. Всё ука­зы­ва­ет на то, что для де­ тей тут со­зда­ли «сказ­ку». Не­воль­но за­ду­мы­ва­ешь­ся: что они бу­дут де­лать, ког­да из этих ус­ло­вий пе­рей­дут в обыч­ные шко­лы? Но школь­ный пси­хо­лог го­во­рит, что де­тей за­ра­нее под­го­тав­ли­ва­ют к сме­не об­ста­нов­ки. — Я про­во­жу экс­кур­сии для ро­ди­те­лей, что­бы они по­ чув­ст­во­ва­ли, что это шко­ла теп­лая, до­б­рая, что здесь есть все ус­ло­вия, но на­це­ли­ваю их на то, что тут при­дет­ся ра­ бо­тать. Мо­ло­дые ро­ди­те­ли, на­чи­тан­ные, эру­ди­ро­ван­ные, ча­с­то уве­ре­ны, что зна­ют, как всё долж­но быть ус­т­ро­е­но. Я при­слу­ши­ва­юсь к ним, но ста­ра­юсь по­ка­зать, что и на наш мно­го­лет­ний опыт сто­ит об­ра­тить вни­ма­ние. 1 сен­тя­б­ря мы все­гда ста­ра­ем­ся сде­лать не­о­быч­ным днем: иг­ра­ем сцен­ки, по­ста­нов­ки, при­гла­ша­ем ар­ти­с­тов в ко­с­тю­мах — всё это про­во­дит­ся, что­бы на­ча­ло уче­бы вос­ при­ни­ма­лось де­ть­ми как пра­зд­ник. Но в даль­ней­шем мно­ гое за­ви­сит от учи­те­ля. Се­го­дня уро­ки — это це­лое дей­ст­во с иг­ра­ми, мульт­филь­ма­ми и до­пол­ни­тель­ным тех­ни­че­с­ким обес­пе­че­ни­ем. Всё на­прав­ле­но на то, что­бы ре­бен­ка тя­ну­ло в шко­лу, что­бы ему бы­ло лег­ко и ра­до­ст­но вста­вать ра­но утром и со­би­рать порт­фель.

Елена Вик­то­ров­на Клейн

у ч и ­т е л ь и н ­ф о р ­м а­т и ­к и в ш ко ­л е №117 ул. Р и­ш е­л ь ­ев­ска я, 18

Учи­тель, про­грам­мист и врач — не про­фес­сии, а ди­а­гноз Елена Вик­то­ров­на — учи­тель в пя­том по­ко­ле­нии. Ин­фор­ма­ти­ку она вы­бра­ла, по­то­му что ей ин­те­рес­но ста­вить пе­ред со­бой но­вые за­ да­чи: «Ма­те­ма­ти­ка на­ука не­зыб­ле­мая, те­о­ре­му Пи­фа­го­ра ни­что не от­ме­нит, а ин­фор­ма­ти­ка ме­ня­ет­ся каж­дый день. Это раз­ви­тие ме­ня и при­вле­ка­ет». Ког­да она при­шла ра­бо­тать в шко­лу, в ка­би­не­те ин­ фор­ма­ти­ки сто­я­ло три ком­пью­те­ра и ра­бо­тал из них один, сей­час ее ка­би­нет ос­на­щен ку­да луч­ше. Мы по­ин­те­ре­со­ва­лись, как со­вре­мен­ные де­ти, ко­то­рые чуть ли не с рож­де­ния де­ла­ют по­куп­ки в ин­тер­не­те, че­ки­нят­ся и ве­дут бло­ги, от­но­сят­ся к этой дис­цип­ли­не. —  Со­вре­мен­ные де­ти при­хо­дят на ин­фор­ма­ти­ку с убеж­де­ни­ем, что они аб­со­лют­но всё зна­ют и что ком­пью­тер — это та­кая кра­си­вая иг­руш­ка, но вы­хо­дят с уме­ни­ем ис­поль­зо­вать его как ин­ст­ру­мент. Гра­мот­ное пре­по­да­ва­ние ин­фор­ма­ти­ки убе­ре­жет де­тей от ком­ пью­тер­ной за­ви­си­мо­с­ти. По­че­му воз­ни­ка­ет за­ви­си­мость? По­то­му что толь­ко за ком­пью­те­ром ре­бе­нок чув­ст­ву­ет се­бя вла­с­те­ли­ном ми­ра. А в сво­ем ре­аль­ном дво­ре, на­при­мер, он ви­дит толь­ко грязь и му­сор, до­ма ви­дит ро­ди­те­лей, ко­то­рые жа­лу­ют­ся, что у них нет де­нег на его об­ра­зо­ва­ние и проч. Но на­до, что­бы к 14–16 го­дам под­ро­с­ток по­нял: от­то­го, что он вы­иг­рал иг­ру, в его жиз­ни ни­че­го не из­ме­ни­лось. У нас спец­шко­ла, де­ти тут за­ня­ты с ут­ра до ве­че­ра. По­сле уро­ков у них до­пол­ни­тель­ные за­ня­тия, олим­пи­а­ды, круж­ки. Им есть чем за­ нять се­бя в ре­аль­но­с­ти. По мо­им на­блю­де­ни­ям, «си­де­нию в соц­се­тях» в боль­шей ме­ре под­вер­же­ны взрос­лые. У де­тей есть кол­лек­тив — на про­тя­же­нии дня каж­дый мо­жет ко­муто ска­зать чтото хо­ро­шее или чтото пло­хое, по­уча­ст­во­вать в скан­да­ле, по­лу­чить ад­ре­на­лин. Как пра­ви­ло, у взрос­лых на ра­бо­те нет та­ких воз­мож­но­с­тей, все си­дят в сво­ей ячей­ке, от­сю­да и воз­ник­ло та­кое яв­ле­ние как трол­линг.

Ла­ри­са Вик­то­ров­на Гри­го­рь­е­ва

д и ­р е к­т о р с п е ­ц и ­а л ь ­н о й ш ко ­л ы №75 (1–2 ст у ­п е ­н и ) д л я д е ­т е й с у м ­с т ­в е н ­н ы ­м и и ф и ­з и ­ч е ­с ­к и ­м и н е ­д о ­с тат ­к а ­м и ул. Са­до­ва я, 4

Все де­ти нуж­да­ют­ся в люб­ви

В этой шко­ле ти­ше, чем в обыч­ной, и не­мно­го пах­нет ле­кар­ст­ва­ ми, а в ос­таль­ном она ни­чем не от­ли­ча­ет­ся от про­чих. Сей­час здесь 140 уче­ни­ков, уро­ки длят­ся от 35 до 45 ми­нут в за­ви­си­мо­с­ти от воз­ ра­с­та де­тей. Есть класс ин­фор­ма­ти­ки и мно­го ма­с­тер­ских, где де­ти ос­ва­и­ва­ют кар­то­наж­нопе­ре­плет­ный, сто­ляр­ный, швей­ный про­филь. Есть еще стро­и­тель­ный про­филь для маль­ч��­ков и ху­до­же­ст­вен­ная вы­шив­ка для де­во­чек. По окон­ча­нии шко­лы не­ко­то­рым уче­ни­кам ве­ зет, они сра­зу на­хо­дят ра­бо­ту, дру­гие же ухо­дят «в ни­ку­да». Это­го «в ни­ку­да» боль­ше все­го бо­ит­ся ди­рек­тор Ла­ри­са Вик­то­ров­на. —  В на­шей шко­ле де­ти долж­ны на­учить­ся чи­тать, счи­тать, рас­пи­сать­ся, хо­дить в ма­га­зин за по­куп­ка­ми, в об­щем, под­го­то­ вить­ся к са­мо­сто­ят­ ель­ной жиз­ни. Ко­неч­но, они не бы­с­т­ро обу­ча­ ют­ся, но они очень ста­ра­ют­ся. С чет­вер­то­го клас­са мы осу­ще­ств­ ля­ем про­фес­си­он ­ аль­ное тру­до­вое обу­че­ние, вы­пол­ня­ем офи­ци­аль­ные за­ка­зы для го­ро­да: шьем фла­ги для кон­сульств, из­го­тав­ли­ва­ ем раз­лич­ные по­дел­ки. Я меч­таю о том, что­бы де­ти ухо­ди­ли от нас с про­фес­си­ей. У ме­ ня бы­ла идея со­здать шко­лупред­при­я­тие, но для это­го нет юри­ ди­че­с­ких ме­ха­низ­мов. Ве­ро­ят­нее все­го, бу­дет раз­ра­бо­та­на му­ни­ ци­паль­ная про­грам­ма и на ба­зе шко­лы бу­дет со­здан Дом ре­ме­сел. Там де­ти смо­гут из­го­тав­ли­вать при­клад­ные из­де­лия для нужд го­

ро­да. Но по­ка это меч­ты. Что­бы их во­пло­тить в ре­аль­ность, нуж­но ре­кон­ст­ру­ир ­ о­вать ма­с­тер­ские у нас во дво­ре. Это даст воз­мож­ ность тру­до­ус­тр ­ о­ить по­сле шко­лы луч­ших вы­пу­ск­ни­ков. Они смо­ гут кро­ме пен­сии по­лу­чать и зар­пла­ту, по­лу­чить тру­до­вую книж­ку. Ла­ри­са Вик­то­ров­на про­ве­ла для нас экс­кур­сию по ма­с­тер­ским, по­ка­за­ла вы­шив­ки и фла­ги, ко­то­рые де­ла­ют де­ти, рас­ска­за­ла, как им по­мо­га­ют кон­суль­ст­ва, для ко­то­рых они шьют фла­ги, и ме­це­на­ ты. Не­дав­но им по­мог­ли пе­ре­крыть кры­шу, пе­ре­обо­ру­до­ва­ли швей­ ный ка­би­нет. Шко­ла ни­че­го не про­сит, но от по­мо­щи и вни­ма­ния не от­ка­зы­ва­ет­ся. —  Обыч­н о, ес­л и в шко­л е нет уро­к а, то де­т и ра­д у­ют­с я. В на­ шей шко­л е это не очень ра­д о­ст­н ое со­б ы­т ие, по­т о­м у что урок — это об­щ е­н ие, ко­т о­р ое не уг­н е­т а­е т и не уни­ж а­е т на­ш их де­т ей, тут они рав­н ы. Сре­д и уче­н и­ков есть ре­бя­т а, ко­т о­р ые иг­р а­ют со сво­ и­м и свер­ст­н и­к а­м и и вне шко­л ы, а есть и та­к ие, ко­т о­р ые не мо­ гут вой­т и в кон­т акт со здо­р о­в ы­м и де­т ь­м и, те их оби­ж а­ют. Здесь для та­к их де­т ей ком­ф орт­н ая сре­д а, ко­т о­р ая поз­в о­л я­е т им рас­ крыть­с я, иг­р ать. Они очень до­в ер­ч и­в ые, не уме­ют врать и хи­т­ рить, и ес­л и у них слу­ч а­ют­с я ка­к ието сры­в ы в по­в е­д е­н ии, то это не их ви­н а, это их не­з до­р о­в ье. Они от­к ры­т ы к об­щ е­н ию и очень нуж­д а­ют­с я в люб­в и.


20 / г о р о д / д е н ь у ч и т е л я

Та­ть­я­на Ста­ни­с ла­вов­на Смир­но­ва

з а м ­д и ­р е к­т о ­р а п о в о с ­п и ­т а­т е л ь ­н о й ра ­б о­т е­ у ч е б ­н о  в о с ­п и ­т а­т е л ь н о ­г о ко м ­п л е к­с а №13 ул. К р ы м­ска я, 62а

Ва­лен­ти­на Ио­си­фов­на Ев­до­ки­мо­ва

Ес­ли ты при­шел ра­бо­тать в шко­лу, то сло­ва «нет»­ у те­бя быть не мо­жет. Ли­бо ты де­ла­ешь, ли­бо ухо­дишь

П л. М о­ло­де­жи, 17

Шко­лагим­на­зия №13 — мас­штаб­ный ком­плекс, ко­то­рый по­хож на кре­пость. Сю­да не зай­ти про­сто так. Уче­ни­ки про­хо­дят по спе­ци­аль­ным кар­точ­кам, ос­на­щен­ным дат­чи­ка­ми, бла­го­да­ря ко­то­рым учи­те­ля и ро­ ди­те­ли мо­гут про­сле­дить, ког­да ре­бе­нок при­шел в шко­лу, ког­да ушел, а ког­да во­все не пе­ре­сту­пал ее по­рог. С та­кой си­с­те­мой осо­бен­но не про­ гу­ля­ешь. Здесь во­об­ще всё очень се­рь­ез­но, ро­ди­те­лям еже­днев­но при­хо­дят на имейл оцен­ки де­тей. Та­ть­я­на Ста­ни­сла­вов­на по­де­ли­лась сво­и­ми на­ блю­де­ни­я­ми о том, как но­вые тех­но­ло­гии ме­ня­ют жизнь уче­ни­ков. —  У нас вве­де­на си­с­те­ма Smarsy — учи­те­ля вы­став­ля­ют уче­ни­кам оцен­ки, ко­то­рые впос­лед­ст­вии рас­сы­ла­ют­ся на имей­лы ро­ди­те­лей. Так мы по­ка­зы­ва­ем ро­ди­те­лям, что кон­троль ле­жит на них, их ре­бе­нок — это их от­вет­ст­вен­ность в пер­вую оче­редь. Ро­ди­те­ли, под­пи­сав­ши­е­ся на эту про­грам­му, еже­днев­но по­лу­ча­ют оцен­ки, до­маш­ние за­да­ния и рей­тинг, из ко­то­ро­го они по­ни­ма­ют, идет ли ре­бе­нок в но­гу с клас­сом или от­ста­ет. На­чи­на­ли мы со скеп­си­сом. Ро­ди­те­ли го­во­ри­ли: «Не на­до нам это­ го, я по­смо­т­рю в днев­ник». Но не все­гда у них есть вре­мя ту­да за­гля­ нуть, не все­гда ре­бе­нок даст днев­ник на оцен­ку. А вот ког­да ма­ма на ра­бо­те по­лу­ча­ет пись­мо, то, хо­чешь не хо­чешь, по­смо­т­ришь в не­го и уви­дишь ре­аль­ную кар­ти­ну. Эта ус­лу­га (она плат­ная) у нас су­ще­ст­ву­ ет три го­да, в этом го­ду поч­ти 95% ро­ди­те­лей на нее под­пи­са­лись, а всё по­то­му, что в про­шлом го­ду на­ша шко­ла сде­ла­ла про­рыв на уче­ ни­че­с­ких олим­пи­а­дах. Не­смо­т­ря на дис­цип­ли­ну и стро­гий кон­троль, уче­ни­ки на­у чи­лись ис­ поль­зо­вать но­вые тех­но­ло­гии в свою поль­зу. —  В век мо­биль­ных те­ле­фо­нов бу­маж­ные шпар­гал­ки и за­пи­с­ки по­яв­ ля­ют­ся ре­же, те­перь они от­сы­ла­ют смс и за­хо­дят с те­ле­фо­нов в ин­тер­нет. А еще они на­учи­лись по­ка­зы­вать друг дру­гу паль­ца­ми зна­ки и сим­во­лы от­ве­тов на те­с­тах. И так лов­ко! А ты сто­ишь над ни­ми и ду­ма­ешь, как бы ус­ле­дить, что­бы не спи­сы­ва­ли. Ко­неч­но, с од­ной сто­ро­ны сер­дишь­ся, но, с дру­гой сто­ро­ны, при­ят­но, что у них ра­бо­та­ет вза­и­мо­вы­руч­ка.

з а м ­д и ­р е к­т о ­р а п о в о с ­п и ­т а­т е л ь ­н о й ра ­б о­т е­ у ч е б ­н о  в о с ­п и ­т а­т е л ь н о ­г о ко м ­п л е к­с а №1 С де­ть­ми нуж­но хоть не­множ­ко быть та­ки­ми, как они Шко­лаин­тер­нат №1 в этом го­ду ста­ла учеб­новос­пи­ та­тель­ным ком­плек­сом. Это оз­на­ча­ет, что де­ти те­перь не ос­та­ют­ся здесь на ночь (в ин­тер­на­те у них бы­ла та­кая воз­ мож­ность) и каж­дый день по­сле про­длен­ки воз­вра­ща­ют­ся до­мой. Зда­ние шко­лы боль­шое, пе­ре­те­ка­ю­щее по га­ле­рей­ным ко­ри­до­рам из од­но­го кор­пу­са в дру­гой. А еще тут са­мый боль­шой в го­ро­де спорт­зал, есть ду­хо­вой ор­кестр, тан­це­ валь­ный ан­самбль, хор, круж­ки, свой соб­ст­вен­ный «Май­данс», боль­шая сто­ло­вая, осо­бый вкус­ный чай и мно­го все­го, о чем нам с юно­ше­с­ким за­до­ром рас­ска­за­ла Ва­лен­ти­на Ио­си­фов­на. Рас­ска­зы­ва­ла так, слов­но стаж ра­бо­ты у нее не 36 лет, а лишь не­сколь­ко ме­ся­цев. —  Каж­дый год я встре­чаю рас­свет вме­с­те с де­ть­ми. Я от­ве­чаю за вы­пу­ск­ные ве­че­ра и вся­кий раз встре­чаю рас­ свет то в Лу­за­нов­ке, то на Чка­лов­ском пля­же, то на 16й стан­ции. Где толь­ко не бы­ла за всё это вре­мя! Мо­жет быть, изза то­го что мы бы­ли ин­тер­на­том, в на­шей шко­ле осо­бая ат­мо­сфе­ра, де­тям тут хо­ро­шо и уют­но, их по­ни­ма­ют. А по­ че­му не по­ни­мать? В на­ши го­ды бы­ли и хип­пи, и сти­ля­ги, по­че­му же сей­час не быть сво­им на­прав­ле­ни­ям? Глав­ное, что­бы с умом. Де­ти долж­ны быть не­мно­го ше­буш­ные, мо­ гут и по­ба­ло­вать­ся, и по­шу­тить, да­же от­лич­ни­ки. Ес­ли все бу­дут пра­виль­ные — это не­ин­те­рес­ная шко­ла. С де­ть­ми нуж­но хоть не­множ­ко быть та­ки­ми, как они. Сей­час мо­ло­дежь хо­чет, что­бы ее по­ни­ма­ли, ува­жа­ли и ино­гда к ней при­слу­ши­ва­лись. От них я пе­ре­ня­ла ра­ дость жиз­ни, энер­гию. Ве­че­ром ухо­жу ус­тав­шая, а ут­ром ви­жу, как они здо­ро­вые, крас­но­ще­кие, при­хо­дят в шко­лу и пры­га­ют, по­ют, ри­су­ют, хо­тят тан­це­вать, хо­тят учить­ся, и сно­ва это­му ра­ду­юсь.


22 / г о р о д / п р о с т о ф у т б о л

о к т я б р ь 2013

Игорь Окс О фут­б оль­н ых эфи­рах, ве­ч е­р ин­ках и куль­ту­р е «бо­л е­н ия»

Ро­ман Ра­би­но­вич. Ро­до­на­чаль­ник пе­ре­да­чи «Про­ сто фут­бол». Ког­дато иг­рал «опор­ни­ком» и от­да­ вал па­сы враз­рез. До сих пор лю­бит ощу­ще­ние, ког­да од­ним дви­же­ни­ем но­ги мож­но «на­тя­нуть» двухтрех че­ло­век. Меч­та­ет до­жить до то­го мо­мен­ та, ког­да на по­ле ста­ди­о­на в пар­ке им. Шев­чен­ко в со­ста­ве одес­ской ко­ман­ды вый­дет че­ло­век по фа­ми­лии Ра­би­но­вич.

«Про­сто фут­б ол»: Про­сто и ве­с е­л о К а ж­д ы й , кт о и н­т е­р е­с у­е т­с я ф у т­б о­л о м , на­хо­д ит в нем чтото свое: бру­таль­ную муж­скую иг­ру, «шах­ма­ты» на зе­ле­ном га­зо­не, по­вод вы­пить пи­ва. Экс­тра­ва­гант­ная пе­ви­ца Бьорк фут­бол вос­при­ни­ма­ет, «...как язы­че­с­ кий пра­зд­ник пло­до­ро­дия, на ко­то­ром один­над­цать спер­ма­то­зо­и­дов не­сут­ся по по­лю, пы­та­ясь уго­дить в яй­це­клет­ку». Мы вы­яс­ни­ли, чем яв­ля­ет­ся фут­бол для дру­гих не­ о­рди­нар­ных лич­но­с­тей — Ро­ма­на Ра­би­но­ви­ча, Иго­ря Ок­са и Ли­ны Бар­се­ли­ны, ве­ду­щих ра­дио­шоу «Про­сто фут­бол» на «Про­сто Ра­ди.О».

Ро­м ан Ра­б и­н о­в ич О том, как «по­с ви­с­т еть» о фут­б о­л е

Ли­на Бар­се­ли­на. Из­ве­ст­ный ис­па­но­ вед. Зна­ет всё про сбор­ную Ис­па­нии и «Бар­се­ло­ну». Счи­та­ет Пе­па Гвар­ди­о­лу секссим­во­лом со­вре­мен­но­го фут­бо­ла. Име­ет об­шир­ные фут­боль­ные свя­зи и, как лю­бая жен­щи­на, зна­ет в сво­ем де­ле всю «кух­ню». Убе­ди­лась, что фут­бо­ли­с­ ты бо­ят­ся ми­к­ро­фо­на как де­ти. По­это­му ча­с­то ус­по­ка­и­ва­ет их, рас­ска­зы­вая ск��­зоч­ки.

Для нас фут­бол — преж­де все­го шоу и пре­крас­ное вре­мя­про­вож­де­ние. В этом мы еди­но­душ­ны и по­это­му су­ще­ст­ву­ем как трио. Мы, ко­неч­но, хо­ро­шо раз­би­ра­ем­ся в фут­бо­ле, но мы не фут­боль­ные экс­пер­ты. Мы фут­боль­ные бо­лель­щи­ки, шо­у­ме­ны… И шо­у­ву­ме­ны! Мы един­ст­вен­ная в Ук­ра­и­не ре­гу­ ляр­ная фут­боль­ная ра­дио­пе­ре­да­ча.

Пер­вый вы­пуск вы­шел в эфир на­ка­ну­ не Ев­ро2012. Мож­но ска­зать, что Чем­ пи­о­нат Ев­ро­пы вы­сту­пил ка­та­ли­за­то­ ром. Пер­во­на­чаль­но это бы­ла су­гу­бо спор­тив­ная пе­ре­да­ча, но мы ре­ши­ли сде­лать ее спор­тив­нораз­вле­ка­тель­ ной. В этом на­ше глав­ное от­ли­чие, мы — спор­тив­ное ра­диотокшоу. Мы не за­ни­ма­ем­ся ана­ли­ти­кой, а об­ща­ем­ ся в не­фор­маль­ной об­ста­нов­ке на фут­ боль­ные и око­ло­фут­боль­ные те­мы. Обыч­но на­ши гос­ти сна­ча­ла не по­ни­ ма­ют, ку­да они по­па­ли, по­это­му мы не сра­зу вклю­ча­ем их в раз­го­вор, а «ра­зо­ гре­ва­ем» и да­ем по­чув­ст­во­вать наш стиль. По­том за­да­ем гос­тю са­мые раз­ ные во­про­сы. Сна­ча­ла «По­че­му ты от­ дал тог­да та­куую пе­ре­да­чу?» и тут же «А по­че­му ты но­сишь та­кие до­ро­гие ча­сы?» На­при­мер, вра­тарь «Чер­но­мор­ ца» Ди­ма Бе­зо­тос­ный в пер­вый раз при­шел к нам как на от­вет­ст­вен­ную иг­ру. Се­рь­ез­ный, да­же не­сколь­ко за­жа­ тый. А во вто­рой раз при­шел уже нор­ маль­но, «по­сви­с­теть», раз­ве что пи­ва с та­рань­кой не за­хва­тил… И ко­неч­но, для нас те­ма №1 — это «Чер­но­мо­рец» и всё, что с ним свя­ за­но. Зна­е­те, где од­наж­ды по­ста­вил свой ав­то­граф тре­нер «Чер­но­мор­ца» Ро­ман Гри­гор­чук? Он рас­пи­сал­ся на пред­пле­чье од­но­го фа­на­та, где бы­ла та­ту­и­ров­ка «Ро­ма»…

Текст: Ва­д и м Г о ­л о п ­ е ­р о в

Ф ото: и в а н с ы т ы й

Ко­го звать в сту­дию — пред­мет на­ ших все­гдаш­них спо­ров. В уго­ду на­ шим слу­ша­те­лям мы ча­ще все­го зо­ вем на эфир фут­бо­ли­с­тов. С дру­гой сто­ро­ны, в Одес­се прак­ти­че­ск ­ и каж­ дый чтото по­ни­ма­ет в фут­бо­ле, в том чис­ле очень ин­те­рес­ные лич­ но­с­ти. По­это­му на на­ших эфи­рах бы­ ли Олег Фи­ли­мо­нов, Ди­ма Шпи­на­рёв, Олег Школь­ник, ли­де­ры фанклу­бов, дет­ские тре­не­ры. Я во­об­ще убеж­ден, что фут­бол объ­е­ди­ня­ет одес­си­тов. Те­перь мы ста­ли ус­т­ра­и­вать сов­ ме­ст­ные про­смо­т­ры мат­чей в «Beef Bar». На на­ших фут­боль­ных ве­че­рин­ ках мы со­зда­ем та­кую же ат­мо­сфе­ру, как в сту­дии: не­при­нуж­ден­ную, рас­ ко­ван­ную, дру­же­с­кую. И очень ве­се­ лую. Ви­де­ли бы вы сцен­ку «Дэ­вид Бэк­хем за­би­ва­ет на Вик­то­рию Бэк­ хем» в ис­пол­не­нии од­ной сим­па­тич­ ной де­вуш­ки! Шут­ки шут­ка­ми, но всё это по­мог­ло спо­кой­но при­ нять ни­чью с ан­г­ли­ча­на­ми. И за­пить ее эн­ным ко­ли­че­ст­вом пи­ва. На­ша за­да­ча, да­же мис­сия — по­ка­ зать лю­дям, что фут­бол это при­коль­ но и ин­те­рес­но. Фут­бол — это не толь­ко так­ти­че­с­кие схе­мы и ум­ные муж­ские раз­го­во­ры. Это за­ хва­ты­ва­ю­щие эмо­ции, ве­ се­лье и от­дых для всей се­ мьи. Так что мы рас­про­ст­ ра­ня­ем куль­ту­ру «бо­ле­ния». Се­го­дня бла­го­да­ря но­во­му ста­ди­о­ну в Одес­се по­яв­ля­ ет­ся но­вая куль­ту­ра хож­де­ ния на фут­бол. Хо­дят се­мь­ я­ми. Всё боль­ше жен­щин ин­те­ре­су­ет­ся фут­бо­лом. Посво­е­му. Я уве­рен, что де­вуш­ки хо­дят на фут­бол зна­ко­мить­ся (су­жу по их

Игорь Окс.­ По­пу­ляр­ный ве­ду­щий и шо­у­мен. Пер­ вые по­зна­ния в ге­о­гра­фии при­об­рел бла­го­да­ря чем­пи­о­на­ту ми­ра по фут­бо­лу в Ита­лии в 1990 го­ду. Тог­да он вел спе­ ци­аль­ную тур­нир­ную те­т­радь в кле­точ­ку. Се­го­дня ве­дет пе­ре­да­чу. На­учил мно­гих фут­бо­ли­с­тов го­во­рить про фут­бол ве­ се­ло. За что они ста­ли ре­же вы­хо­дить в ос­нов­ном со­ста­ве.

внеш­не­му ви­ду). Это как вы­ход в свет. Мы это­му толь­ко ра­ды. Мы хо­тим ото­мстить сла­бо­му по­лу и «за­бо­леть» их фут­бо­лом — это наш от­вет шо­пин­ гу, в ко­то­рый нас втя­ги­ва­ют жен­щи­ ны. И в этом нам по­мо­га­ет за­яд­лая бо­лель­щи­ца Бар­се­ло­ны и сбор­ной Ис­ па­нии Ли­на Бар­се­ли­на.

Ли­н а Бар­с е­л и­н а О том, как «при­шла» к фут­бо­лу и ку­да нуж­н о от­п ра­в ить Ко­н оп­л ян­к у Ис­то­ри­че­с­ки сло­жи­лось так, что я ув­ ле­ка­лась Ис­па­ни­ей и ис­пан­ца­ми, учи­ ла ис­пан­ский язык на фи­ло­ло­ги­че­с­ ком фа­куль­те­те. В ком­па­нии дру­зей пе­ри­о­ди­че­с­ки смо­тр ­ е­ла фут­боль­ные мат­чи, но пона­сто­я­ще­му в фут­бол ме­ня втя­нул сын. Изза не­го же я и по­ па­ла на «Про­сто фут­бол». На­ши с Ро­ ма­ном маль­чи­ки за­ни­ма­ют­ся в од­ной сек­ции, и од­наж­ды Ро­ма пред­ло­жил мне прий­ти на эфир и по­го­во­рить об ис­пан­ском фут­бо­ле. Я при­шла и вско­ ре «за­кре­пи­лась в ос­но­ве». В фут­бо­ле мне нра­вит­ся его зре­лищ­ность, ат­мо­ сфе­ра пра­зд­ни­ка. По­это­му я и ста­ла бо­лель­щи­цей «Бар­се­ло­ны». Два са­мых же­ла­ем ­ ых для ме­ня транс­фе­ра — вер­ нуть Пе­па в «Бар­се­ло­ну», а Ко­ноп­лян­ ку от­пра­вить в «Чер­но­мо­рец»!

В каждой программе розыгрыш билетов на игры «Черноморца»

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ­ с «ПРОСТО ФУТБОЛ» ТРОИ Ц К АЯ , 4 5

МЯСО И ПИВО Дата

Команды

Начало матча

2 тур 02.10.2013

Шахтер

МЮ

21:45

Барселона

21:45

3 тур 22.10.2013

Милан

4 тур 05.11.2013

Шахтер

Байер

21:45

5 тур 27.11.2013

Шахтер

Реал Сосьедад

21:45

10.12.2013

МЮ

Шахтер

21:45

Заказ столов­ по тел.: +38 (048) 321-123


Ту­р и­с­т и­ч е­с­кая Одес­са Ка­кие пер­спек­ти­вы от­кро­ет ак­тив­ное раз­ви­тие но­вых на­прав­ле­ний въе­зд­но­го ту­риз­ма? На­сколь­ко ва­жен уро­вень куль­ту­ры об­слу­жи­ва­ния в сфе­ре гос­те­при­им­ст­ва? Ка­ким пу­тем мож­но улуч­шить ту­ри­с­ти­че­с­кий имидж Одес­сы? На эти ак­ту­аль­ные во­про­сы от­ве­ча­ет пред­ста­ви­тель Maristella Club Бог­дан Лу­цик.

Об эко- и SPAту­р из­м е На мой взгляд, сто­ит все­рьез за­ду­мать­ся о мас­штаб­ном раз­ви­тии этих на­прав­ле­ний в Одес­се и в Одес­ском ре­ги­ о­не. Это поз­во­лит вый­ти за рам­ки се­зон­но­го ту­риз­ма. Се­го­дня ме­ня­ет­ся пред­став­ле­ние об оте­ле как та­ко­вом: всё боль­ше по­тен­ци­аль­ных гос­тей, преж­де чем сде­лать вы­бор в поль­зу той или иной гос­ти­ни­цы, об­ра­ща­ет вни­ ма­ние и на со­пут­ст­ву­ющ ­ ую ин­фра­ст­рук­ту­ру. В на­сто­я­ щее вре­мя в Одес­се су­ще­ст­ву­ют все­го дватри SPAоте­ля, спо­соб­ных пред­ло­жить до­стой­ные ком­плекс­ные про­ грам­мы для оз­до­ров­ле­ния, омо­ло­же­ния и де­ток­си­ка­ции ор­га­низ­ма. И это­го, ко­неч­но, не­до­ста­точ­но, что­бы Юж­ ная Паль­ми­ра мог­ла за­явить о се­бе как о цен­т­ре SPAту­ риз­ма. Эта ни­ша еще толь­ко на­чи­на­ет фор­ми­ро­вать­ся, и по­яв­ле­ние но­вых SPAоте­лей в на­шем го­ро­де, в свою оче­редь, от­кро­ет но­вые пер­спек­ти­вы для въе­зд­но­го ту­ риз­ма. Что ка­са­ет­ся эко­ло­ги­че­ск ­ о­го ту­риз­ма, сле­ду­ет об­ ра­тить свои взо­ры не толь­ко на об­шир­ную пляж­ную зо­ ну, но и на дру­гие при­род­ные объ­ек­ты: семь ли­ма­нов, озе­ра Ял­пуг и Са­сык, дель­та Ду­ная, Вил­ко­во. Этот ре­ги­он иде­ал ­ ен для от­ды­ха и оз­до­ров­ле­ния, и на­ша за­да­ча — пра­виль­но рас­по­ря­дить­ся при­род­ны­ми бла­га­ми.

О сер­в и­с е Очень важ­но сти­му­ли­ро­вать рост уров­ня сер­ви­са во всех зве­нь­ях це­пи ин­ду­с­т­рии гос­те­при­им­ст­ва. На­ша за­да­ча — вне­д­рять вы­со­кие стан­дар­ты, под­ни­мая их до ев­ро­пей­ ско­го уров­ня, что­бы ту­рист, по­ки­дая Одес­су, уво­зил с со­

бой яр­кие впе­чат­ле­ния и по­ло­жи­тель­ные эмо­ции от пре­бы­ва­ния в го­ро­де, от куль­тур­ных и га­с­тро­но­ми­че­с­ ких от­кры­тий, от про­жи­ва­ния в оте­ле, а не до­са­ду от то­ го, что уро­вень об­слу­жи­ва­ния со­вер­шен­но не оп­рав­дал по­тра­чен­ной на не­го сум­мы.

О ту­р и­с­т и­ч е­с­к ом ими­д­ж е Одес­с ы Я аб­со­лют­но убеж­ден, что в Одес­су нель­зя не влю­бить­ся, ее оба­я­нию про­ти­во­сто­ять не­воз­мож­но. Лю­бой при­ехав­ ший сю­да че­ло­век, не­за­ви­си­мо от сти­ля жиз­ни, вку­сов и пред­по­чте­ний, най­дет здесь то, что при­дет­ся ему по ду­ше. Это и пля­жи, и ис­то­ри­коар­хи­тек­тур­ное на­сле­дие, и бо­га­тая куль­ту­ра, и ин­ду­с­тр ­ ия раз­вле­че­ний, и са­мо­ быт­ная кух­ня. Из­ве­ст­но не­ма­ло при­ме­ров, ког­да ка­ койни­будь го­ро­док, имея все­го од­нудве до­сто­при­ме­ча­ тель­но­с­ти, при­тя­ги­ва­ет вну­ши­тель­ный по­ток ту­ри­с­тов, бла­го­да­ря ра­зум­но вы­ст­ро­ен­но­му про­мо­уше­ну. В то вре­ мя как Одес­са, ко­то­рая мо­жет по­хва­лить­ся це­лым спи­с­ ком ин­те­рес­ней­ших до­сто­при­ме­ча­тель­но­с­тей, так до сих пор и не удо­с­то­ил ­ ась долж­но­го вни­ма­ния и не за­ня­ла по­ло­жен­но­го ей ме­с­та на ту­ри­с­ти­че­с­кой кар­те ми­ра. Ди­ а­ме­т­раль­но­го из­ме­не­ния си­ту­а­ции мож­но до­бить­ся, лишь объ­е­ди­нив уси­лия и ре­с­то­ра­то­ров, и оте­ль­е­ров, и лю­дей, со­при­ча­ст­ных к твор­че­ст­ву, и тех, кто сто­ит во гла­ве го­род­ско­го уп­рав­ле­ния. Толь­ко ком­плекс­ный под­ ход по­мо­жет со­здать ту ту­ри­с­ти­че­ск ­ ую при­вле­ка­тель­ ность, ко­то­рая поз­во­лит Одес­се не про­сто на­зы­вать­ся, но и быть ту­ри­с­ти­че­��­ким цен­тр ­ ом Ук­ра­и­ны.


По­сто­ян­ные кли­ен­ты ту­ро­пе­ра­то­ра «Melior Travel & Avia» по­де­ли­лись впе­чат­ле­ни­я­ми о ра­бо­те фир­мы и ор­га­ни­зо­ван­ном ею от­ды­хе: Люд­ми­ла: — При под­ бо­ре ту­ра бы­ли уч­те­ны все на­ши по­же­ла­ния и пред­по­чте­ния, чет­ко пред­став­ле­на вся ин­фор­ ма­ция о вы­бран­ном оте­ле и экс­кур­си­ях. И ко­неч­но, при­ят­ный бо­нус — при­ ят­ная и дру­же­ст­вен­ная об­ста­нов­ка в офи­се. А пу­те­ше­ст­вие по­да­ри­ло толь­ко по­ло­жи­тель­ные вос­по­ми­на­ния!

Но­в о­год­ний от­дых с «Melior» —

от Банг­к о­ка до Хель­с ин­к и Сов­сем ско­ро пе­ред одес­си­та­ми вста­нет во­прос: где про­ве­с­ти новогодние и рож­де­ст­вен­ские пра­зд­ни­ки? И вме­с­те с ним — ка­ко­му ту­ра­гент­ст­ву от­дать пред­по­чте­ние? В пред­две­рии зим­не­го се­зо­на от­пу­с­ков мы встре­ти­лись с ди­рек­то­ром Одес­ско­го пред­ста­ви­тель­ст­ва ту­ро­пе­ра­то­ра «Melior Travel & Avia» Ка­те­ри­ной Кле­мен­ть­е­вой, ко­то­рая рас­ска­за­ла о до­сто­ин­ст­вах но­во­го агент­ст­ва и по­со­ве­то­ва­ла, где луч­ше встре­тить Но­вый год.

—  Ка­те­ри­на, рас­ска­жи­те, что пред­став­ля­ет со­бой сеть «Melior Travel & Avia»… —  «Melior» в пе­ре­во­де с ла­тин­ско­го оз­на­ча­ет «луч­ший», и мы все­гда ста­ра­ем­ся под­дер­жи­вать свой имидж. Наш глав­ный офис на­хо­дит­ся в Дне­про­пе­т­ров­ске, в ав­гу­с­те от­крыл­ся фи­ли­ал в са­м ом цен­тр ­ е Одес­сы, на пя­том эта­же ТЦ «Афи­на», а сей­час пла­ни­ру­ет­ся от­кры­тие Ки­ев­ ско­го пред­ста­ви­тель­ст­ва. Мы мо­ло­дая ком­па­ния, но у нас мно­го кли­ен­тов, по­то­му что мы за­ни­ма­ ем­ся не про­да­жа­ми, а кон­сал­тин­гом. То есть дей­ ст­ву­ем от ли­ца и в ин­те­ре­сах кли­ен­тов. —  Что от­ли­ча­ет ва­ше агент­ст­во от дру­гих по­доб­ных в го­ро­де? —  В ту­ри­с­ти­че­ск ­ ом биз­не­се я уже бо­лее 6 лет и люб­лю свою ра­бо­т у, как и мои кол­ле­ги. Это и есть на­ше глав­ное от­ли­чие, ведь на­до иметь тер­п е­ние от­в е­чать на все во­про­сы, уметь пре­ до­став­л ять ка­че­ст­в ен­ную ин­ф ор­ма­ц ию и опе­ ра­тив­но ра­бо­тать. В пе­реч­не на­ших ус­луг, кро­ ме ту­ров, авиа­би­ле­тов, стра­хо­ва­ния, есть пункт «при­ят­ные сюр­при­зы». Мно­гие спра­ши­ва­ют, что это оз­на­ча­ет? Всё очень про­сто: лю­ди бро­ ни­ру­ют би­ле­ты и оте­ли, но еще они хо­те­ли бы пой­т и в ре­с­то­ран ве­че­ром, взять ма­ши­ну в арен­ду. При­ят­ные сюр­при­зы — это и есть по­ доб­ные ус­лу­ги, и они аб­со­лют­но бес­плат­ны. —  Ка­кие стра­ны вы мо­же­те по­ре­ко­мен­до­ вать для от­ды­ха на зим­них ка­ни­ку­лах? —  Зи­мой од­но­знач­но бу­дут поль­зо­вать­ся по­пу­ляр­но­с­тью Араб­ские Эми­ра­ты. Лю­ди оши­боч­но по­ ла­га­ют, что Эми­ра­ты — это до­ро­го. На са­мом де­ ле сто­и­мость пу­те­ше­ст­вия на­пря­мую за­ви­сит от частоты пе­ре­ле­тов. К авиа­ли­ни­ям «Air Arabia»

до­ба­ви­лись рей­сы «Flydubai», по­это­му сто­и­мость би­ле­тов по­ни­зит­ся. Но­во­год­ние ту­ры в Эми­ра­ты важ­но оформ­лять за­ра­нее, так как все луч­шие пред­ ло­же­ния бу­дут ра­зо­бра­ны уже к се­ре­ди­не но­я­б­ря. Сто­ит от­ме­тить, что в Араб­ских Эми­ра­тах очень до­ро­гие но­во­год­ние ужи­ны, по­это­му этот во­прос обя­за­тель­но нуж­но ого­ва­ри­вать до по­езд­ки. Еще од­но по­пу­ляр­ное на­прав­ле­ние — Та­и­ланд. Каж­дый год оно про­да­ет­ся прак­ти­че­с­ки пе­ред вы­ле­том. Это при­ем­ле­мо, так как пребывание до 15 дней разрешено (оформите визу в аэропор­ ту по прилету), но отель за­бро­ни­ро­вать на ме­с­те слож­но, луч­ше сде­лать это за не­сколь­ко не­дель. Бо­лее экс­клю­зив­ные ту­ры на Маль­ди­вы и Сей­ ше­лы — это не мас­со­вое на­прав­ле­ние. Чем бли­же к Но­во­му го­ду, тем до­ро­же би­ле­ты, по­ это­му их нуж­но по­ку­пать за­бла­го­вр ­ е­мен­но, а по­том уже мож­но вы­би­рать отель. —  А что на­с чет зим­них гор­но­лыж­ных ку­ рор­тов? —  Мо­ло­дым и ак­тив­ным я бы по­со­ве­то­ва­ла гор­но­лыж­ные ку­рор­ты в Ав­ст­рии. Как раз на Рож­д е­ст­во из Одес­сы идет пря­мой рейс на Зальц­бург. Бо­лее бю­д­жет­ный ва­ри­ант — Бол­га­ рия, там от­лич­ные уют­ные оте­ли и спе­ци­фи­ че­ск ­ ая кух­ня. Мо­ло­де­жи по­дой­дет ку­рорт Бан­ ско, а для се­мей­но­го от­ды­ха — Бо­ро­вец. И от­лич­ный ва­ри­ант для се­мей­но­го от­ды­ха — Фин­лян­дия. К со­жа­ле­нию, из Одес­сы нет пря­ мых рей­сов, но сто­ит пе­ре­ждать пе­ре­лет в Ки­ ев, что­бы ока­зать­ся в на­сто­я­щей зим­ней сказ­ ке, встре­тить Сан­таКла­у­са и его эль­фов, про­ехать­ся на уп­ряж­ке ха­с­ки и по­лю­бо­вать­ся се­вер­ным си­я­ни­ем.

Ири­на: — Уже дав­но ра­бо­та­ем с ди­рек­то­ром «Melior Travel & Avia» Ка­те­ри­ной, она пред­ла­га­ ет толь­ко луч­шее. Зна­е­те, не­ко­то­рые стал­ки­ва­ют­ся с тем, что в агент­ст­ве всё кра­си­во рас­ска­за­ли, а на ме­с­те — отель ужас­ный, пляж да­ле­ко, раз­вле­че­ний сов­сем нет. У нас ни­ког­да не бы­ло про­блем ни с би­ле­ та­ми, ни с оте­лем, все на­ши ожи­да­ния оп­рав­ды­ва­лись на 200%. Сер­гей: — Пер­со­нал ту­р а­ гент­ст­ва все­гда веж­лив и гос­те­п ри­и­мен, а глав­ ное, от­зыв­ч ив и тер­п е­ лив, все­гда до­с­ко­наль­но объ­яс­ня­ет все ню­ан­сы. Хо­чет­ся ска­зать им ог­ ром­н ое спа­си­б о, всё на выс­шем уров­не!

б у т и к к о м ф о р та

Туристический оператор Греческая пл., 3/4, ТЦ «Афина», офис 504 тел./факс: +38 (048) 737-33-47 моб.: +38 (096) 617-96-07 www.melior.net.ua

ул . П у ш ки н ска я , 37 Т ел .: (048) 709-04-54


28 / г о р о д / д е н ь а р х и т е к т у р ы

д е н ь а р х и т е к т у р ы / г о р о д / 29

о к т я б р ь 2013

Фотографии для матери­ ала предоставили авторы проекта «Архитектура Одессы»

Ар­хи­тек­ту­ра Одес­сы

О про­ек­те:

Ра з­б и­ра­е м з д а­н и я д о м е­л о­ч е й Cпе­ци­аль­но к Все­мир­но­му дню ар­хи­тек­ту­ры 7 ок­тя­б­ря Алек­сандр Ле­виц­кий и Дми­т­рий Ша­ма­та­жи — со­зда­те­ли сай­та, по­свя­щен­но­го ар­хи­тек­ту­ре Одес­сы, www.archodessa.com (на ко­то­ром они чуть ли не по кир­пи­чи­ку опи­сы­ва­ют вы­да­ю­щи­е­ся зда­ния го­ро­да) — со­ста­ви­ли под­бор­ку зна­ко­вых для Одес­сы до­мов и рас­ска­за­ли об их ис­то­рии и сти­ле.

До­ход­ный дом ФонДеш Ул. Го­го­ля, 21 Ар­хи­тек­тор: Ви­кен­тий Про­ха­с­ка Да­та стро­и­тель­ст­ва: 1908–1909

До­ход­ный дом Луц­ко­го Ул. Ма­раз­ли­ев­ская, 2 Ар­хи­тек­то­ры: Мо­и­сей Ли­нец­кий и Са­му­ил Галь­пер­сон Да­та по­ст­рой­ки: 1902–1903 го­ды

Один из ав­то­ров до­ход­но­го до­ма Луц­ ко­го ар­хи­тек­тор Ли­нец­кий со­здал в Одес­се ве­ли­ко­леп­ней­шие об­раз­цы мо­ дер­на раз­но­го воз­ра­с­та, эпох и сти­лей. Эту его ра­бо­т у мож­но ис­поль­зо­вать как учеб­ник ор­на­ мен­таль­но­го мо­ дер­на. Ор­на­мен­ таль­ный мо­дерн не та­кой при­чуд­ ли­вый, как де­ко­ ра­тив­ный (на­ при­мер, гос­ти­ни­ ца «Боль­шая Мос­ков­ская» ар­хи­тек­то­р а Вло­д е­ка), в ор­на­мен­таль­ном мо­дер­не нет сме­лых форм, ос­нов­ная кра­со­та зда­ния ото­б­ра­жа­ет­ся на фа­са­де в ви­де леп­ных ук­ра­ше­ний. В ин­те­рь­е­рах до­ма Луц­ко­го мно­го эк­ лек­ти­ки, это го­во­рит о том, что зда­ние бы­ло вы­ст­ро­е­но в пе­ри­од ран­не­го мо­ дер­на, ко­то­рый в Одес­се про­шел бы­с­т­ро, и до­мов в этом сти­ле у нас по­ст­ро­е­но ма­ло. Так что этот боль­шая ред­кость. Дом Луц­ко­го — один из трех до­мов на Ма­раз­ли­ев­ской, ко­то­рый ук­р а­шен ма­с­ка­ро­ном с пет­лей на шее. Он воз­ вы­ша­ет­ся на уг­ло­вой ча­с­ти зда­ния и, на­вер­ное, это са­мый боль­шой ма­с­ка­ рон в Одес­се.

Текст: ОЛЬГА С ИДОРУШКИН А

Здесь Викентий Прохаска ста­рал­ся со­че­тать ита­ль­ян­ский ре­нес­санс (глу­бо­кие ароч­ные по­лу­цир­куль­ные ок­на) с ве­я­ни­я­ми мо­дер­на той эпо­хи. Как ар­хи­тек­тор, Про­ха­с­ка ин­те­ре­ сен тем, что со­зда­вал пла­с­тич­ные и эле­гант­ные зда­ния, в ко­то­рых вни­ ма­ние при­тя­ги­ва­ют не скульп­ту­ры,

До­ход­ный дом Ас­ва­ду­ро­ва Ул. Пуш­кин­ская, 37 Ар­хи­тек­то­ры: Ле­о­нид Чер­ни­гов и Яков Голь­ден­берг Да­та стро­и­тель­ст­ва: 1913–1914 го­ды

До­ход­ный дом Ас­ва­ду­ро­ва яв­ля­ет­ся од­ной из по­след­них круп­ных по­ст­ро­ ек Одес­сы до пер­вой ми­ро­вой вой­ны и при­над­ле­жал вла­дель­цу та­бач­ной фа­б­ри­ки Ас­ва­ду­ро­ву. Дом вы­ст­ро­ен в эпо­ху мо­дер­на, но в нем ощу­ща­ют­ся су­ро­вые и мо­ну­ мен­таль­ные фор­мы ам­пи­ра. Рим­ская те­ма­ти­ка, орелак­ви­ла на уг­лу зда­ния и ан­тич­ные во­и­ны на ат­ти­ке под­чер­ ки­ва­ют пом­пез­ность. Все эти эле­мен­ ты со­зда­ют об­раз че­гото не­зыб­ле­мо­ го и не­ру­ши­мо­го. Ко­неч­но, гля­дя на со­вре­мен­ное со­сто­я­ние зда­ния, труд­ но по­ве­рить в его не­зыб­ле­мость, но, тем не ме­нее, оно всё рав­но про­из­во­ дит впе­чат­ле­ние им­пер­ско­го раз­ма­ха. В 70е го­ды еще со­хра­ня­лась круг­лая баш­няро­тон­да на­вер­ху до­ма, но уже в 90х она бы­ла ра­зо­бра­на изза вет­ хо­с­ти.

а си­лу­эт, фор­мы и тон­кость про­ра­бот­ки фа­са­да. Ни в од­ном из сво­их про­ек­тов ар­хи­тек­тор не ис­ поль­зо­вал по­втор­но пе­ри­ла из пре­ды­ду­ще­го про­ек­та. И хо­тя ти­ по­вые пе­ри­ла мож­но бы­ло за­ка­зать в лю­бой ма­с­тер­ской, он все­гда де­лал их «под за­мы­сел». В до­ход­ном доме ФонДеш пе­ри­ла вы­пол­не­ны в сти­ле де­ко­ра­тив­ный мо­дерн. Со­хра­ни­лась ме­тал­ли­че­с­кая пыш­ но оформ­лен­ная вход­ная дверь в подъ­езд. Су­дя по ка­че­ст­ву, ее спе­ ци­аль­но за­ка­за­ли в Ев­ро­пе, по­то­му что столь вы­со­ко­го ис­пол­не­ния в Одес­се не встре­ча­лось.

Алек­сандр Ле­виц­кий и Дми­т­рий Ша­ма­та­жи ра­бо­та­ют над про­ек­том «Ар­хи­тек­ту­ра Одес­сы» уже око­ло­ 5 лет и толь­ко два го­да на­зад, на­ ко­пив до­ста­точ­но ма­те­ри­а­ла, они ре­ши­лись сде­лать свой соб­ст­вен­ный сайт www.archodessa.com. Сей­час на сай­те опи­са­ния 70 до­мов, а так­же фо­ то­гра­фии фа­са­дов, ин­те­рь­е­ров. В ра­ бо­чем ма­те­ри­а­ле еще ты­ся­ча до­мов. В пла­нах — со­ста­вить мас­штаб­ный ка­та­лог на 1500 до­мов, в ко­то­рый вой­дут зда­ния из ре­е­с­т­ра па­мят­ни­ков ар­хи­тек­ту­ры и ис­то­ри­че­с­ких объ­ек­ тов, а так­же ма­ло­из­ве­ст­ные до­ма, име­ю­щие ин­ди­ви­ду­аль­ные за­по­ми­ на­ю­щи­е­ся чер­ты и со­хра­нив­ши­е­ся уни­каль­ные де­та­ли уб­ран­ст­ва. Как пра­ви­ло, ин­фор­ма­цию об ис­то­ рии зда­ний бе­рут из ар­хи­тек­тур­ных и ис­то­ри­че­с­ких бло­гов, а так­же из книг одес­ских кра­е­ве­дов Оле­га Гу­ ба­ря, Ва­ле­рия Не­треб­ско­го. Про­блем с ав­тор­ст­вом не воз­ни­ка­ет — вез­де сто­ят ссыл­ки на ис­точ­ни­ки. Про­ект «Ар­хи­тек­ту­ра Одес­сы» име­ет дип­лом уча­ст­ни­ков меж­ду­на­род­но­го фо­то­кон­кур­са «Ви­ки лю­бит па­мят­ ни­ки 2012» в но­ми­на­ции «Луч­шая фо­то­гра­фия» и «Луч­шая се­рия фо­то­гра­фий», а так­же сер­ти­фи­кат от Google, ко­то­рый, по­ми­мо пре­сти­жа, ока­зы­ва­ет ре­аль­ную по­мощь — под­ держ­ку спе­ци­а­ли­с­тов Google. Кро­ме то­го, «Ар­хи­тек­ту­ра Одес­сы» — ла­у­ре­ат пре­мии Intel за луч­шее со­ци­аль­ное при­ло­же­ние (речь идет о ту­ри­с­ти­ че­с­ком мо­биль­ном при­ло­же­нии). Ме­це­нат­скую под­держ­ку про­ек­ту ока­ зы­ва­ет се­мья вра­чей Го­ло­бо­родь­ко.


30 / г о р о д / д е н ь а р х и т е к т у р ы

д е н ь а р х и т е к т у р ы / г о р о д / 31

о к т я б р ь 2013

До­ход­ный дом Ко­ро­не

Пас­саж Ул. Пре­об­ра­жен­ская, 34 Ар­хи­тек­тор: Лев Вло­дек Да­та стро­и­тель­ст­ва: 1898–1899 го­ды Бо­лее бо­га­то оформ­лен­ных фа­са­ дов нет ни у од­н о­го зда­ния в го­ро­де, да­же Опер­н ый те­атр «про­иг­ры­ва­ет» Пас­са­жу по ко­ли­че­ст­ву леп­к и и эле­ мен­тов оформ­ле­н ия. Пас­саж уни­ка­лен, в пер­вую оче­ редь, пе­ре­кры­ти­ям ­ и ку­по­лов. В до­ре­

во­лю­ци­он­ной Одес­се по­доб­ные тех­ но­ло­гии счи­та­лись чу­дом: в счи­тан­ ных го­ро­дах Ев­ро­пы есть по­доб­ные со­ору­же­ния тех вре­мен. Со сто­ро­ны Де­ри­ба­сов­ской на кры­ше Пас­са­жа со­хра­ни­лись две скульп­ту­ры: Мер­ку­рий на па­ро­во­зе и Фор­ту­на. Мер­ку­рий — бог тор­гов­ли и уда­чи, на мно­гих зда­ни­ях тор­го­во­ го пред­наз­на­че­ния есть эле­мен­ты в ви­де жез­ла Мер­ку­рия — они долж­ ны бы­ли при­тя­ги­вать уда­чу в де­лах.

Пас­саж за­ду­мы­вал­ся как боль­шой тор­го­вый ком­плекс и гос­ти­ни­ца, и изо­б­ра­же­ний Мер­ку­рия и Фор­ту­ны тут мно­же­ст­во. Но скульп­ту­ра на вер­ши­не уни­каль­на сво­ей те­ма­ти­ кой. Па­ро­воз сим­во­ли­зи­ру­ет но­вый век и тех­но­ло­гии, ко­то­рые тог­да бы­ ли в ди­ко­вин­ку, по­это­му Мер­ку­рий не ле­тит, как это бы­ло при­ня­то, а вос­се­да­ет на па­ро­во­зе, ко­то­рый оли­це­тво­рял мощь но­во­го вре­ме­ни и дви­же­ние про­грес­са.

Му­зей за­пад­но­го и вос­точ­но­го ис­кус­ст­ва (Дво­рец Аба­зы)

Ул. Пуш­кин­ская, 9 Ар­хи­тек­тор: Лю­двиг От­тон Да­та стро­и­тель­ст­ва: 1856—1858

Са­бан­ские ка­зар­мы Ул. Ка­нат­ная, 23 Ар­хи­тек­тор: Ге­ор­гий (Ге­ор­гис) То­ри­чел­ли, пе­ре­ст­рой­ка — Ива­на Коз­ло­ва Да­та по­ст­рой­ки: 1827 Это са­мое длин­ное зда­ние эпо­хи клас­си­циз­ма в го­ро­де, ма­ло ко­му из фо­то­гра­фов уда­ ва­лось за­пе­чат­леть его це­ли­ ком. В ар­хи­тек­ту­ре Са­бан­ских ка­зарм ощу­ща­ет­ся на­сто­я­щий пе­тер­бург­ский стиль, ка­жет­ся, что их пе­ре­нес­ли сю­да с улиц Пе­тер­бур­га.

Сре­ди двор­цо­вых зда­ний Одес­сы дво­рец Аба­зы, по­жа­ луй, на­и­бо­лее им­по­зант­ный. Но са­мое уни­каль­ное в нем от­ нюдь не фа­са­ды, хо­тя на них есть ряд ин­те­рес­ней­ших черт: эр­кер во фран­цуз­ском сти­ле и уни­каль­ный на­вес из тон­ко­ стен­но­го чу­гу­на над глав­ным вхо­дом. Чу­гун ма­те­ри­ал не­до­ ро­гой, но тех­но­ло­гия из­го­тов­ ле­ния тон­ко­стен­но­го чу­гу­на сто­и­ла боль­ших де­нег. Холл двор­ца Аба­зы спла­ни­ро­ван по ти­пу куль­то­вых зда­ний — глав­ный зал де­лил­ся на три не­фа. Два край­них не­фа двор­ца ве­дут под ле­ст­ни­цу, а глав­ный — к сту­пень­кам. Са­ма ле­ст­ни­ца то­же ин­ те­рес­но про­ду­ма­на: она по­ст­ро­е­на без вся­ких ук­реп­ле­ний и стол­бов, что го­во­ рит о том, что От­тон был не толь­ко за­ ме­ча­тель­ным ар­хи­тек­то­ром, но и ин­же­ не­ром вы­со­ко­го уров­ня.

Ул. Ка­нат­ная, 7 Ар­хи­тек­то­ры: Алек­сандр Ли­нец­кий и Ге­н­рих Лон­ский Да­та стро­и­тель­ст­ва: 1900 год (ли­це­вой дом), 1903 год (фли­гель)

Дом при­над­ле­жал вла­ дель­цу ре­с­то­ра­на в Алек­ сан­д­ров­ском пар­ке Ни­ко­ лаю Ко­ро­не, ко­то­рый, су­дя по до­му, де­нег не жа­лел. Зда­ние не сто­ит на од­ной ли­нии, а име­ет ус­ту­пы и уг­ луб­ле­ния, ко­то­рые при­да­ют

ему жи­во­пис­ность и пла­с­ ти­ку. Край­ние оси фа­са­да вы­де­ле­ны вы­дви­ну­ты­ми на крас­ную ли­нию ри­за­ли­та­ ми, а фа­сад­ная пло­с­кость меж­ду ни­ми сдви­ну­та в глубь уча­ст­ка. Ви­зу­аль­но вы­сту­па­ю­щие ри­за­ли­ты

Особ­няк Мен­де­ле­ви­ча Ул. Ма­раз­ли­ев­ская, 28 Ар­хи­тек­тор: Ви­кен­тий Про­ха­с­ка Да­та по­ст­рой­ки: 1909 год Ес­ли су­дить по фа­са­ду, особ­няк Мен­де­ле­ви­ча нель­ зя на­звать са­мым яр­ким тво­ре­ни­ем Ви­кен­тия Про­ ха­с­ки, ско­рее са­мым скром­ным. Хо­тя фа­сад до­ ма оформ­лен ин­те­рес­но: он со­че­та­ет пла­с­ти­че­с­кие фор­ мы мо­дер­на и ре­нес­сан­са. На фа­са­де изо­б­ра­же­ны ба­ ре­ль­е­фы на те­му вос­пи­та­ ния де­тей, де­ре­вья и Афи­ на. Кста­ти, в Одес­се скульп­ тур­ные изо­б­ра­же­ния де­ре­вь­ев на фа­са­дах есть толь­ко на особ­ня­ке Мен­де­ ле­ви­ча и на до­ме Ко­са­гов­ ской на Не­жин­ской, 66. Вы­де­ля­ет­ся этот дом сво­ им ин­те­рь­ер ­ ом. К со­жа­ле­ нию, его не­воз­мож­но уви­ деть че­ло­ве­ку с ули­цы, так

как до­ступ во­внутрь пе­ре­ крыт жиль­ца­ми (бы­ли по­ пыт­ки от­пи­лить ма­с­ка­рон из ве­с­ти­бю­ля и уне­с­ти его). Ве­с­ти­бюль особ­ня­ка вы­дер­ жан в ба­роч­норе­нес­сан­сом сти­ле в луч­ших ита­ль­ян­ских и вен­ских тра­ди­ци­ях. В до­ме есть де­ре­вян­ная ле­ст­ни­ца в сти­ле мо­дерн. Увы, рос­кош­ная рез­ная, де­ ко­ра­тив­ная ле­ст­ни­ца на­хо­ дит­ся в уд­ру­ча­ю­щем со­сто­ я­нии, хо­тя мно­гие ее эле­ мен­ты со­хра­ни­лись.

объ­е­ди­не­ны эф­фект­ным бал­ко­ном вто­ро­го эта­жа. Во дво­ре до­ма есть фли­ гель, по­ст­ро­ен­ный те­ми же ар­хи­тек­то­ра­ми, в ко­то­ром до сих пор со­хра­ни­лись ви­ т­ра­жи и таб­лич­ка с да­той его по­ст­рой­ки — 1903 год.

Алек­с андр Ле­в иц­к ий: —  Это сей­час «Ар­хи­тек­ту­ра Одес­ сы» — це­ле­на­прав­лен­ный про­ект (мы пла­ни­ру­ем со­здать пол­ный ка­та­лог зда­ний Одес­сы), а вна­ча­ле это бы­ло на­ше ув­ле­че­ние. Нам бы­ло ин­те­рес­но фо­то­гра­фи­ро­вать до­ма и ис­кать де­та­ли, на ко­то­рые ма­ло кто об­ра­ща­ет вни­ма­ние. Лю­ди так ус­т­ро­е­ны, что при­вы­ка­ют к об­щей кар­тин­ке и не ви­дят всей кра­со­ты, а ино­гда да­же не зна­ют, ку­да смо­т­реть, ведь без спе­ци­ аль­но­го об­ра­зо­ва­ния это труд­но по­нять. Мы с Ди­мой пе­ред стар­том съе­мок де­таль­но изу­чи­ли во­прос­ (я как ди­зай­нер, Ди­ма как ху­дож­ ник), под­го­то­ви­лись, и те­перь на­ши фо­то ско­рее до­ку­мен­таль­ные, чем ху­до­же­ст­вен­ные. То есть они мо­гут при­го­дить­ся при ре­с­та­в­ра­ции зда­ний. Прав­да, не вез­де ра­ды нас ви­деть. Бы­ли не­при­ят­ные си­ту­а­ции, ког­да нас не пу­с­ка­ли, вы­зы­ва­ли ми­ли­цию. Но мы не от­сту­па­ем, при­хо­дим еще и еще, по­ка не по­па­дем в дом и не от­сни­мем всё, что нам не­об­хо­ди­мо. В про­цес­се ра­бо­ты над сай­ том и ка­та­ло­гом у нас воз­ник­ла идея со­здать мо­биль­ное пред­ ло­же­ние, с по­мо­щью ко­то­ро­го мож­но со­ста­вить мар­ш­рут меж­ду ин­те­рес­ны­ми точ­ка­ми на кар­те. Кро­ме то­го, ту­да бу­дут за­ло­же­ны экс­кур­сии, фо­то­гра­фии, ау­ди­о­гид и функ­ция «По­жерт­во­вать на ре­ с­та­в­ра­цию», что­бы ту­ри­с­ты мог­ли «ски­ды­вать­ся» на ре­с­та­в­ра­цию (для это­го у каж­до­го па­мят­ни­ка ар­хи­тек­ту­ры дол­жен быть свой счет). Мы ви­дим мо­биль­ное при­ ло­же­ние как спо­соб сде­лать наш про­ект удоб­нее и по­пу­ляр­нее.

Дми­т ­р ий Ша­м а­та­ж и: —  Я ув­ле­кал­ся ар­хи­тек­ту­рой и со­би­рал изо­б­ра­же­ния па­мят­ни­ ков. В то вре­мя ин­тер­нет еще не был раз­вит, и у ме­ня со­бра­лось мно­го ли­те­ра­ту­ры по ми­ро­вой ар­хи­тек­ту­ре. А по­том в 2002 го­ду у ме­ня по­яви­лась мысль: по­че­му бы не со­здать эн­цик­ло­пе­дию одес­ской ар­хи­тек­ту­ры? И я на­чал сни­мать зда­ния на свою мыль­ ни­цу. Фо­то, ко­неч­но, не са­мо­го луч­ше­го ка­че­ст­ва, но не­ко­то­рые из них сей­час уже ра­ри­те­ты. На­ при­мер, у ме­ня есть фо­то кир­хи до ре­кон­ст­рук­ции, та­кой, как тог­ да, она уже не бу­дет ни­ког­да. Мы по­зна­ко­ми­лись с Са­шей, ког­ да я по­мо­гал ему и Ге­не Ча­ба­ну де­лать про­ект «Дво­ры и ко­ты Одес­сы». В про­цес­се ра­бо­ты вы­яс­ни­лось, что он то­же ув­ле­чен ар­хи­тек­ту­рой и со­би­ра­ет ма­ те­ри­а­лы о зда­ни­ях Одес­сы. Мы объ­е­ди­ни­ли уси­лия, от­че­го про­ект стал силь­нее и ин­те­рес­нее.


ЖК «Ле­в и­та­н а»: «Со­в ре­м ен­н ое жи­лье — по до­ступ­н ой це­н е!»

Стро­и­тель­ст­во квар­тир пер­вой оче­ре­ди ЖК «Ле­ви­та­на» под­хо­дит к за­вер­ше­нию, и уже этой зи­мой ком­фор­та­бель­ный ком­плекс встре­тит сво­их пер­вых хо­зя­ев. Но­вые квар­ти­ры в ЖК «Ле­ви­та­на» — это вы­год­ные ус­ло­вия при­об­ре­те­ния, ко­то­рые рас­счи­та­ны на кли­ен­ тов с са­мым раз­лич­ным уров­нем до­хо­да и учи­ты­ва­ют тре­бо­ва­ния, предъ­яв­ля­е­мые к со­вре­мен­но­му жи­лью.

Центр пси­хо­л о­г ии «Self»: В по­и с­ках се­б я Ста­нов­ле­ние лич­но­с­ти — важ­ный для жиз­ни про­цесс, и в пси­хо­ло­гии су­ще­ст­ву­ет мно­же­ст­во спо­со­ бов са­мо­раз­ви­тия. Об этом рас­ска­зы­ва­ет Еле­на Дру­тис, пси­хо­лог, почетный консул Литвы в Одессе и Одесской области, ос­но­ва­тель Цен­т­ра пси­хо­ло­гии «Self». В ок­тя­б­ре этот центр от­кро­ет свои две­ри для одес­си­тов се­ри­ей тре­нин­гов, в хо­де ко­то­рых спе­ци­а­ли­с­ты цен­т­ра по­зна­ко­мят всех же­ла­ю­щих с уни­каль­ным ме­то­дом СанктПе­тер­бург­ско­го Ин­сти­ту­та пси­хо­те­ра­пии и кон­суль­ти­ро­ва­ния «Гар­мо­ния».

О   п р е д­с т о­я­щ е м в в о­д е в   э к с­п л у­а­та ­ц и ю к в а р­т и р п е р­в о й о ч е­р е­д и и при­я т­н ых но­в о­в ве­ де­ни­ях для по­ку­па­те­лей рас­ска­зы­ва­ет ком­мер­че­с­кий ди­рек­тор де­ве­ло­пер­ской ком­па­нии «Оде­ком Де­ве­лоп­мент» Ан­д­рей Бур­ла­чен­ко.

Ул. Левитана, 118-д Тел.: +38 (048) 770-80-08 +38 (048) 771-71-70 Levitana.com.ua

— Ан­др ­ ей Вик­то­ро­вич, на ка­ком эта­пе стро­и­тель­ст­ва на­хо­дит­ся ЖК «Ле­ ви­та­на»? — На се­го­дняш­ний день стро­и­тель­ст­во жи­ло­го ком­плек­са в са­мом раз­га­ре. Мы го­ то­вим­ся к сда­че пер­вой оче­ре­ди (3–6 сек­ции) пер­во­го до­ма уже ны­неш­ней зи­мой, про­дол­жа­ем стро­и­тель­ст­во, и во вто­ром квар­та­ле 2014 го­да вво­дит­ся в экс­плу­а­та­ цию вто­рая оче­редь (1, 2 сек­ции) до­ма №1. Так­же уже на­ча­то стро­и­тель­ст­во 7й сек­ции (дом №2). — Сколь­ко до­мов вхо­дит в жи­лой ком­плекс? — ЖК «Ле­ви­та­на» со­сто­ит из двух до­мов (11 сек­ций) и стро­ит­ся с уче­том но­ вей­ших тех­но­ло­гий стро­и­тель­ст­ва, с ис­поль­зо­ва­ни­ем со­вре­мен­ных ма­те­р и­а­ лов. Мы с гор­до­с­тью мо­жем ска­зать, что так как воз­ве­де­ние до­ма №1 бли­зит­ся к за­вер­ше­нию, то за­пуск стро­ит­ ель­ст­ва до­ма №2 — это сле­ду­ю­щий этап, к ко­ то­ро­му мы при­сту­пи­ли, до­б­ро­со­ве­ст­но вы­пол­няя взя­тые на се­бя обя­за­тель­ст­ ва. В сен­тя­бр ­ е это­го го­да мы при­сту­пи­ли к стро­и­тель­ст­ву до­ма №2, сда­ча ко­то­ ро­го пла­ни­ру­ет­ся в 2015 го­ду. Для нас прин­ци­пи­аль­но важ­но во­вре­мя и в срок по­этап­но на­чи­нать и за­кан­чи­вать стро­и­тель­ст­во. По­это­му мы стро­го при­дер­ жи­ва­ем­ся за­пла­ни­ро­ван­но­го гра­фи­ка про­ве­де­ния ра­бот и сво­е­вре­мен­но­го вво­ да квар­тир в экс­плу­а­та­цию. — Ка­кую квар­ти­ру и за сколь­ко мож­но ку­пить в ЖК «Ле­ви­та­на»? — В на­шем жил­комп­лек­се пред­став­ле­ны од­но, двух- и трех­ком­нат­ные квар­ти­ ры раз­но­об­раз­ной пла­ни­ров­ки. На се­го­дняш­ний день це­на та­ких квар­тир со­ став­ля­ет от 820 у. е. за 1 кв. метр при сто­про­цент­ной оп­ла­те. Так­же жи­лье мож­ но при­об­ре­с­ти, вне­ся 50 , 30 и да­же 10% от об­щей сто­и­мо­с­ти, од­на­ко и це­на за 1 кв. метр в та­ком слу­чае бу­дет не­сколь­ко вы­ше. От­дель­но хо­чу ска­зать о дву­ху­ров­не­вых квар­ти­рах пло­ща­дью от 56 до 129 кв. ме­т­ров, ко­то­рые бу­дут рас­по­ ло­же­ны на по­след­них эта­жах жи­ло­го ком­плек­са. По­ми­мо двух эта­жей, пре­иму­ ще­ст­вом та­ких квар­тир яв­ля­ет­ся от­кры­тая тер­ра­са, ко­то­рую мож­но ис­поль­зо­ вать для бар­бе­кю, со­зда­ния де­ко­ра­тив­но­го са­да, тре­на­жер­ной пло­щад­ки или иг­ро­вой зо­ны для де­тей. — У жи­ло­го ком­плек­са бу­дет своя ин­фра­ст­рук­т у­ра? — Да, ко­неч­но. По­ме­ще­ния под ком­мер­че­с­кую не­д ви­жи­мость рас­по­ло­же­ны на цо­коль­ном эта­же и на се­го­д няш­ний день поль­зу­ют­ся боль­шим спро­сом (про­ да­но уже бо­лее 40% этой пло­ща­д и). Имен­но по­это­му мы уве­ли­чи­ли сти­ло­бат­ ную часть цо­коль­но­го эта­жа, за счет че­го и рас­ши­ри­ли ком­мер­че­с­кую пло­ щадь. В двух сек­ци­я х цо­коль­но­го эта­жа пла­ни­ру­ет­ся со­зда­ние боль­шо­го су­ пер­мар­ке­та, шко­лы тан­цев. — Рас­ска­жи­те о ме­с­то­по­ло­же­нии жи­ло­го ком­плек­са… — ЖК «Ле­ви­та­на» рас­по­ло­жен в не­по­сред­ст­вен­ном со­сед­ст­ве с ми­к­ро­рай­о­ном «Школь­ный» Ки­ев­ско­го рай­он ­ а (пос. Та­и­ро­ва), од­но­го из са­мых пре­стиж­ных по­сле При­мор­ско­го. Тут на­хо­дит­ся мно­же­ст­во учеб­ных и ме­ди­цин­ских за­ве­де­ ний, биб­ли­о­тек, са­на­то­ри­ев, гос­ти­ниц, пан­си­о­нов, а так­же су­пер­мар­ке­тов и ги­ пер­мар­ке­тов.

—  Еле­на, рас­ска­жи­те, как по­яви­лась идея от­крыть в Одес­се Центр пси­хо­ло­ гии «Self»? —  В 1988 го­ду трое пси­хо­ло­говвы­пу­ск­ни­ ков СанктПе­тер­бург­ско­го уни­вер­си­те­та по­сле прак­ти­ки за гра­ни­цей ос­но­ва­ли пер­ вый на пост­со­вет­ском про­ст­ран­ст­ве пси­хо­ ло­ги­че­с­кий центр «Гар­мо­ния». Он стал ба­ зой для раз­ра­бот­ки уни­каль­ной ме­то­ди­ки и от­кры­тия впос­лед­ст­вии ча­ст­но­го ин­сти­ ту­та для под­го­тов­ки прак­ти­че­с­ких пси­хо­ло­ гов. С 1991 го­да СанктПе­тер­бург­ский Ин­ сти­тут пси­хо­те­ра­пии и кон­суль­ти­ро­ва­ния «Гар­мо­ния» со­труд­ни­ча­ет с аме­ри­кан­ским обу­ча­ю­щим цен­т­ром Concord Institute и се­ тью раз­ви­тия меж­ду­на­род­но­го про­фес­си­о­ наль­но­го об­ме­на TransCultural Network for Psychology and Education. В ре­зуль­та­те по­ яви­лась из­ве­ст­ная се­го­дня во всем ми­ре Меж­ду­на­род­ная шко­ла пси­хо­те­ра­пии, кон­ суль­ти­ро­ва­ния и ве­де­ния групп (с трех­лет­ ней про­грам­мой обу­че­ния). За­ин­те­ре­со­вав­ шись этим про­ек­том, я от­пра­ви­лась в СанктПе­тер­бург, про­шла про­грам­му и по­лу­чи­ла на­вы­ки про­фес­си­он ­ аль­но­го пси­хо­ло­га. Наш Центр пси­хо­ло­гии «Self» — од­на из две­рей к са­мо­ре­а­ли­за­ции, воз­мож­ность по­

лу­чить прак­ти­че­с­кое об­ра­зо­ва­ние (со­глас­но пра­ви­лам обу­че­ния в Ин­сти­ту­те «Гар­мо­ ния»), изу­чить уни­каль­ную ме­то­ди­ку, ко­то­ рая поз­во­лит сме­ло ра­бо­тать с людь­ми. —  По этой ме­то­ди­ке мо­г ут обу­чать­ся как про­фес­си­о­на­лы, так и лю­ди без спе­ци­аль­но­го об­ра­зо­ва­ния? —  Этот ме­тод мо­жет быть ин­те­ре­сен про­ фес­си­о­на­лам как си­с­те­ма прак­ти­че­с­ких зна­ний, а для но­вич­ков это сво­е­об­раз­ная аз­бу­ка — на­бор ба­зо­вых пси­хо­ло­ги­че­с­ких за­ко­нов. —  Что ждет одес­си­тов на тре­нин­гах? —  Цель тре­нин­гов — по­зна­ко­мить уча­ст­ ни­ков с но­си­те­ля­ми ме­то­да, вы­пу­ск­ни­ка­ ми ин­сти­ту­та «Гар­мо­ния». Все они сто­я­ли у его ис­то­ков и се­го­дня име­ют оп­ре­де­лен­ ную спе­ци­а­ли­за­цию: Оль­га Мо­ро­зо­ва, те­ ле­сный те­ра­певт, объ­яс­нит, как на­ше те­ло свя­за­но с на­шей пси­хи­кой. Ири­на Гор­ко­ вен­ко и Люд­ми­ла Ер­мо­ла­е­ва по­мо­гут ро­ ди­те­лям най­ти об­щий язык с де­ть­ми, а Ма­рия Со­ло­вей­чик по­ра­бо­та­ет с ва­шим «вну­т­рен­ним» трав­ми­ро­ван­ным ре­бен­ком. Вес­ной стар­ту­ет дли­тель­ная про­грам­ма обу­че­ния: мы на­би­ра­ем не­боль­шую груп­ пу, ко­то­рая бу­дет ра­бо­тать 2 го­да. На про­ тя­же­н ии это­г о вре­м е­н и мы про­в е­д ем 6 сес­сий по 5 дней и око­ло 388 ча­сов рабо­ ты с преподавателем и 114 часов са­мо­сто­ я­тель­ной ра­бо­ты. Цель про­грам­мы — ос­во­ е­ние на­вы­ков и ме­то­дов пси­хо­ло­ги­че­с­ко­го кон­суль­ти­ро­ва­ния, а так­же по­зи­ция кон­ суль­тан­та в дли­тель­ном вза­и­мо­дей­ст­вии с кли­ен­том. По окон­ча­нии обу­че­ния уча­ст­ ни­ки по­лу­ча­ют дип­лом про­фес­си­о­наль­ной под­го­тов­ки «Прак­ти­че­с­кая пси­хо­ло­гия. Пси­хо­ло­ги­че­с­кое кон­суль­ти­ро­ва­ние» и мо­ гут прак­ти­ко­вать и по­мо­гать лю­дям. Центр пси­хо­ло­гии «Self» на ули­це Кон­ ной, 14 пред­ла­га­ет ин­ди­ви­ду­аль­ную пси­ хо­ло­ги­че­с­кую по­мощь взрос­лым и де­тям, а так­же при­гла­ша­ет всех, кто за­ни­ма­ет­ся са­мо­раз­ви­ти­ем, при­нять уча­с­тие в уни­ каль­ных тре­нин­гах, ко­то­рые пред­став­ле­ ны на Ук­ра­и­не впер­вые, в рам­ках про­ грам­мы обу­че­ния Ин­сти­ту­та пси­хо­те­ра­ пии и кон­суль­ти­ро­ва­ния «Гар­мо­ния» (СанктПе­тер­бург).

«Вве­де­ние в те­ле­сность»

19–20 ок­тя­б­ря Ве­ду­щая: Оль­га Мо­ро­зо­ва, пси­хо­те­ра­певт, кра­ни­о­са­краль­ный те­ра­певт, тре­нер, пре­по­ да­ва­тель Меж­ду­на­род­ной шко­лы пси­хо­те­ ра­пии, кон­суль­ти­ро­ва­ния и ве­де­ния групп Ин­сти­ту­та «Гар­мо­ния» (СанктПе­тер­бург). Уча­ст­ни­ки тре­нин­га по­лу­чат пред­став­ле­ние об ус­т­рой­ст­ве и раз­в��­тии че­ло­ве­че­с­ко­го те­ла от мо­мен­та за­ча­тия до взрос­ло­го со­сто­ я­ния, о па­мя­ти те­ла, о вза­и­мо­вли­я­нии те­ла и лич­но­с­ти. В ре­зуль­та­те они смо­гут по­нять, по­че­му эмо­ци­о­наль­ный стресс вы­зы­ва­ет фи­зи­че­с­кие ощу­ще­ния, по­че­му ка­кието об­ла­с­ти те­ла мы не ощу­ща­ем, а ка­кието чув­ст­ву­ем толь­ко че­рез боль, и как, ис­поль­ зуя те­ле­сные ре­сур­сы, по­мочь се­бе и дру­гим.

«Дет­скоро­ди­тель­ские от­но­ше­ния»

26–27 ок­тя­б­ря Ве­ду­щие: Ири­на Гор­ко­вен­ко и Люд­ми­ла Ер­мо­ла­е­ва, пси­хо­ло­ги и тре­не­ры Ин­сти­ту­ та «Гар­мо­ния» (СанктПе­тер­бург). Быть ро­ди­те­лем — это бес­чис­лен­ные воз­ мож­но­с­ти и… 1001 во­прос на те­му: как имен­но им быть и что де­лать в кон­крет­ных си­ту­а­ци­ях. На этом тре­нин­ге каж­дый ро­ди­ тель смо­жет чтото по­нять о сво­ем ре­бен­ке.

«Би­лет в дет­ст­во»

2–3 но­я­б­ря Ве­ду­щая: Ма­рия Со­ло­вей­чик, пси­хо­ лог, пси­хо­те­ра­певт, со­труд­ник Ин­сти­ту­та пси­хо­те­ра­пии и кон­суль­ти­ро­ва­ния «Гар­мо­ ния» (СанктПе­тер­бург) с 1988 го­да. Тре­нинг ад­ре­со­ван ши­ро­ко­му кру­гу спе­ ци­а­ли­с­тов и не­про­фес­си­о­на­лам в об­ла­с­ти прак­ти­че­с­кой пси­хо­ло­гии, стре­мя­щим­ся к са­ мо­по­зна­нию, рас­кры­тию сво­е­го по­тен­ци­а­ла, лич­но­ст­но­му и про­фес­си­о­наль­но­му рос­ту с по­мо­щью по­ст­ро­е­ния кон­ст­рук­тив­ных от­ но­ше­ний со сво­им Вну­т­рен­ним Ре­бен­ком.

Ул. Конная, 14 Тел.: +38 (048) 709-05-65 Моб.: +38 (050) 490-38-04 self.od.ua


РО­Ко­вый бар

Bourbon

Сов­сем ско­ро на Ека­те­ри­нин­ской, 8/10, на ме­с­те быв­ше­го Fat Mozes Cafe, от­кро­ет­ся со­вер­шен­но но­вое за­ве­де­ние с весь­ма ла­ко­нич­ным на­зва­ни­ем Bourbon. О бур­бо­не, а так­ же о воз­мож­но­с­ти не­на­дол­го пе­ре­воп­ло­тить­ся в рокму­зы­ кан­та или сде­лать та­ту­и­ров­ку в два ча­са но­чи рас­ска­зал Да­ни­эль, со­уч­ре­ди­тель Bourbon. Cocktails and Eatery.

Счи­та­ет­ся, что вы­дер­жи­вать бур­бон (аме­ри­кан­ский ви­с­ки из ку­ку­ру­зы) в обо­ жжен­ной боч­ке при­ду­мал бап­тист­ский свя­щен­ник и пред­при­ни­ма­тель Элай­д­жа Крейг. Од­наж­ды он ре­шил про­дать ви­с­ки со сво­ей ви­но­кур­ни в Но­вый Ор­ле­ан, од­на­ко под ру­кой ока­за­лись лишь боч­ки, в ко­то­рых пе­ре­во­зи­ли ры­бу. Что­бы убить за­пах, боч­ки обо­жг­ли из­ну­т­ри. Имен­но это и при­да­ло бур­бо­ну но­вый вкус.

— Все зна­ют, что бур­бон — это вид ви­с­ки. Но да­ле­ко не все по­ни­ма­ют, что меж­ду бур­ бо­ном и ви­с­ки есть су­ще­ст­вен­ная раз­ни­ца. Рас­ска­жи­те, в чем она за­к лю­ча­ет­ся? —  Бур­бон — вид ви­ск ­ и, ко­то­рый про­из­во­дит­ся в США и, в от­ли­чие от ев­ро­пей­ско­го ви­с­ки, де­ ла­ют его на ос­но­ве ку­ку­ру­зы, а не яч­ме­ня. Ес­ ли пе­рей­ти от те­о­рии к прак­ти­ке, то уже в кон­це ок­тя­б­ря у одес­си­тов бу­дет воз­мож­ ность по­про­бо­вать ори­ги­наль­ный брен­ди­ро­ ван­ный бур­бон в на­шем ба­ре. — Что ждет гос­тей в но­вом за­ве­де­нии? Ко­ неч­но, кро­ме са­мо­го бур­бо­на… —  Мы не стре­ми­лись изо­бр ­ е­с­ти чтото, че­го не бы­ло рань­ше, мы хо­те­ли всё сде­лать посво­е­му. По­се­ти­те­лей Bourbon ждет ат­мо­ сфе­ра на­сто­я­ще­го за­пад­но­го рокба­ра: ме­талл, бе­тон и кир­пич в оформ­ле­нии, уни­каль­ные пред­ме­ты ин­те­рь­е­ра, най­ден­ные на бло­ши­ных рын­ках или со­здан­ные ру­ка­ми та­лант­ли­вых ди­зай­не­ров, ве­ли­ко­леп­ная вин­ная и кок­тейль­ ная кар­ты, спо­соб­ные до­пол­нить лю­бое блю­до, круг­ло­су­точ­ный та­туса­лон, вы­ступ­ле­ния рокму­зы­кан­тов и са­мые по­пу­ляр­ные блю­да аме­ри­кан­ской кух­ни. — Есть ли ка­кието блю­да, ко­то­рые, по ва­ ше­му мне­нию, нуж­но в пер­вую оче­редь по­ про­бо­вать в Bourbon? —  Ко­неч­но! Их очень мно­го. Я бы ре­ко­мен­до­ вал на­чать с куль­то­вых ку­ри­ных кры­лы­шек «Баф­фа­ло» с клас­си­че­с­ким со­усом, за­тем пе­рей­ ти к соч­но­му бур­ге­ру на бур­бо­не, а по­сле не­го (тут мож­но и пре­рвать­ся до сле­ду­ю­ще­го ви­зи­та в Bourbon) по­про­бо­вать мек­си­кан­ское бур­ри­то или сэнд­вич по ва­ше­му ре­цеп­ту, при­го­тов­лен­ ный по­ва­ра­ми Bourbon. Ко­неч­но, всё за­ви­сит от вку­со­вых пред­по­чте­ний гос­тя. Так, на­при­мер, у нас есть мно­го блюд для ве­ге­та­ри­ан­цев. — Ве­ро­ят­но, дух Аме­ри­ки бу­дет при­сут­ст­во­ вать и в раз­вле­ка­тель­ной про­грам­ме. Ва­шим по­се­ти­те­лям нуж­но быть го­то­вым к тан­цам на бар­ной стой­ке в сти­ле «Гад­ко­го кой­о­та»? —  На­ша бар­ная стой­ка в рас­по­ря­же­нии на­ших гос­тей, как и на­ши му­зы­каль­ные ин­ст­ру­мен­ ты. Со сво­ей сто­ро­ны, мы бу­дем ста­рать­ся при­ят­но удив­лять ве­че­рин­ка­ми в честь тра­ди­ ци­он­ных аме­ри­кан­ских и ев­ро­пей­ских пра­зд­ ни­ков: Хэл­ло­у­и­на, Ок­то­бер­фе­с­та, Дня свя­то­го Па­т­ри­ка и мно­гих дру­гих.


Atlantic.

Век­тор раз­ви­тия

Ака­д е­м ия Exotic Pole Dance: сек­су­а ль­н ость, гиб­к ость и здо­ро­в ье Pole Dance (та­нец на пи­ло­не) — тан­це­валь­ное на­прав­ле­ние, объ­е­ди­ня­ю­щее ак­ро­ба­ти­ку, хо­рео­гра­фию и ак­тер­ ское ма­с­тер­ст­во. Гра­ци­оз­ность дви­же­ний, лег­кость по­ле­та и раз­но­об­ра­зие ак­ро­ба­ти­че­с­ких трю­ков впе­чат­ля­ет всех без ис­клю­че­ния. Взгля­нуть на мир с со­вер­шен­но но­вой точ­ки зре­ния («вверх но­га­ми»), раз­вить гиб­кость те­ла и пла­с­ти­ку, при­об­ре­с­ти уве­рен­ность в се­бе, а так­же по­чув­ст­во­вать соб­ст­вен­ную при­вле­ка­тель­ность на­учит Ака­де­мия Exotic Pole Dance. P o l e D a n c e  — о д­н о и з с а­м ы х п о­п у­л я р­н ы х та н ­ц е ­

Тех­ни­ку ра­ бо­ты с пи­ло­ном уже дав­но ис­поль­зу­ют в сво­их пред­став­ле­ни­ях ар­ти­с­ты луч­ших цир­ков ми­ра. На се­го­дняш­ний день та­нец на пи­ло­не пред­ став­ля­ет со­бой це­лую куль­ту­ру, ос­но­ван­ную на хо­рео­гра­фии, пла­с­ти­ке, рас­тяж­ке и ак­тер­ском ма­с­тер­ст­ве. За­ня­тия Pole Dance под си­лу не толь­ко про­фес­си­о­на­лу, но и лю­би­те­лю, ведь в эро­ти­че­с­ком тан­це глав­ное не эле­мент фи­ зи­че­ск ­ ой на­груз­ки, а уме­ние по­ка­зать кра­со­ту жен­ско­го те­ла, его пла­с­ти­ку и сек­су­аль­ность. Бла­го­да­ря Pole Dance, жен­щи­на не толь­ко ук­ реп­ля­ет здо­ро­вье и те­ло, но и учит­ся гра­ци­оз­ но­с­ти и кра­со­те дви­же­ний. Ра­зу­ме­ет­ся, что­бы ов­ла­деть ис­кус­ст­вом тан­ца на пи­ло­не, не­об­хо­ ди­мо уси­лен­но тре­ни­ро­вать­ся. Ака­де­мия Exotic Pole Dance от со­зда­те­лей Ака­де­мии эро­ти­че­с­ко­го тан­ца пре­до­став­ля­ет воз­мож­ность всем же­ла­ю­щим со­вер­шен­ст­во­ вать­ся под чут­ким ру­ко­вод­ст­вом опыт­ных пе­ да­го­гов. Вот уже бо­лее трех лет Ака­де­мия эро­ ти­че­ск ­ о­го тан­ца счи­та­ет­ся од­ной из луч­ших тан­це­валь­ных школ Одес­сы дан­но­го на­прав­ле­ ния. Глав­ный прин­цип ра­бо­ты Ака­де­мии Exotic Pole Dance — не пы­тать­ся ос­во­ить всё и сра­зу, а по­сте­пен­но, но уве­рен­но про­дви­ гать­ся к це­ли, от са­мо­го эле­мен­тар­но­го до­хо­дя в а л ь­н ы х н а­п ра в­л е­н и й в   Е в­р о­п е и   США .

до са­мо­го слож­но­го. Рас­кры­вая свои та­лан­ты, на­чи­на­ю­щие тан­цов­щи­цы про­хо­дят все эта­пы обу­че­ния — от ин­тен­сив­ных за­ня­тий у стан­ка до вы­ступ­ле­ний на боль­шой сце­не. Для тех, кто не уве­рен, под­хо­д ит ли им имен­но pole dance, каж­д ую суб­бо­т у в 15:00 Ака­де­мия про­во­дит бес­плат­ные ма­с­терклас­сы по exotic pole dance. За­ин­те­ре­со­вав­ши­е­ся в даль­ней­ших за­ня­ти­ях по­лу­ча­ют скид­ку 20% на або­не­мент. Ака­де­мия Exotic Pole Dance со­ зда­ет ком­форт­ные ус­ло­вия по­се­ще­ния для всех же­ла­ю­щих и га­ран­ти­ру­ет по­лу­че­ние 10% скид­ ки для сту­ден­тов, а также 50% скид­ки на ут­ рен­н ие за­н я­т ия. Для кли­е н­т ов, ко­т о­р ые од­наж­д ы при­об­ре­ли або­не­мент, це­на впредь ос­та­нет­ся преж­ней, не­смо­т­ря на воз­мож­ные бу­ду­щие из­ме­не­ния сто­и­мо­с­ти за­ня­тий. По­ми­ мо гиб­ко­го гра­фи­ка за­ня­тий, уче­ни­ков ожи­да­ ет друж­ный кол­лек­тив и жи­вое об­ще­ние. Так, од­ной из хо­ро­ших тра­ди­ций счи­та­ет­ся сов­ме­ст­ ное пра­зд­но­ва­ние дней рож­де­ния, а име­нин­ник ме­ся­ца по­лу­ча­ет 5% скид­ки от Ака­де­мии. Ака­де­мия Exotic Pole Dance гор­дит­ся до­сти­же­ ни­я­ми сво­их уче­ниц и до­стой­но пре­зен­ту­ет их на раз­лич­ных ме­ро­при­я­ти­ях. Три ра­за в год, в рам­ ках кон­церт­ной про­грам­мы, про­во­дят­ся по­ка­за­ тель­ные вы­ступ­ле­ния, где каж­дая из де­ву­шек мо­ жет про­де­мон­ст­ри­ро­вать свои спо­соб­но­с­ти.

Каж­дый чет­верг в 20:00 ру­ко­во­ди­тель Ака­де­мии Exotic Pole Dance Ра­да Еременко про­во­дит экс­клю­ зив­ный ком­мер­че­с­кий класс Stripper Style Pole Dance.

Бла­го­да­ря си­с­те­ме ло­яль­ но­с­ти, каж­до­му кли­ен­ту Ака­де­мия Exotic Pole Dance под­би­ра­ет ин­ди­ви­ду­аль­ный гра­фик по­се­ще­ния и оп­ла­ты.

Пр. Маршала Жукова, 3-а Тел.: +38 (048) 771-11-81, +38 (067) 932-98-14 exotic.od.ua

В   п р о­ф е с­с и­о­н а л ь­н о м б а­га­ж е а р т г р у п­п ы « Д о м » — ра­б о­т а над раз­н о­ф ор­м ат­н ы­м и про­ек­та­ми в Моск­ве (клу­бы «Рай» и Icon, вы­став­ки, по­ка­зы мод, Millionaire Fair) и Тур­ции (клу­бы Space Aura и Club Kemer, со­труд­ни­че­ст­во с Rixos Sungate Hotel), а так­же со­зда­ние и про­дви­же­ние ими­дж ­ а пуб­лич­ных пер­сон. В на­сто­я­щее вре­мя ос­нов­ным объ­ек­том, над ко­то­рым тру­дит­ся «Дом», яв­ля­ ет­ся отель­ный ком­плекс Atlantic Garden Resort в ку­рорт­ной зо­не Одес­сы. Отель­ный ком­плекс Atlantic рас­по­ла­га­ет весь­ма об­шир­ной ин­фра­ст­рук­ту­рой: по­ми­мо гос­ти­нич­но­го сек­то­ра, здесь есть боль­шой ноч­ной клуб, фит­несцентр, кон­фе­ренцзал, SPAса­лон, Lounge Cafe, ре­с­то­ран, ка­ра­ок ­ е, артга­ле­реи. —  Мы с интересом при­ня­лись за эту ра­бо­ту, — рас­ска­зы­ва­ет пред­ста­ви­тель артгруп­пы «Дом» Свет­ла­на Сто­ляр­чук, — нам ин­те­рес­но при­ме­нить свои зна­ ния, на­вы­ки и на­коп­лен­ный опыт для ста­нов­ле­ния и раз­ви­тия та­ко­го про­ек­та как Atlantic в но­вом для Одес­сы фор­ма­те. К сча­с­тью, вла­де­лец оте­ля — че­ло­ век, от­кры­тый для све­жих ре­ше­ний, спо­соб­ный взгля­нуть на при­выч­ные ве­щи под дру­гим уг­лом, и это рас­ши­ря­ет го­ри­зон­ты на­шей де­ят­ ель­но­с­ти, поз­во­ля­ет экс­пе­ри­мен­ти­ро­вать, при­ме­нять не­о­жи­дан­ные под­хо­ды. Для уча­с­тия в про­ек­ те и ра­бо­те в Atlantic мы ищем та­лант­ли­вых лю­дей в Одес­се и за ее пре­де­ла­ми. Мы не ог­ра­ни­че­ны во вре­ме­ни: в при­ори­те­те — ре­зуль­тат, а не стрем­ле­ние во что бы то ни ста­ло уло­жить­ся в кон­крет­ные сро­ки и сме­ты. Atlantic ме­ня­ет пред­став­ле­ние о при­выч­ных ве­щах. Так, к при­ме­ру, lobbybar оте­ля был от­да­лен от ре­цеп­ции и транс­фор­ми­ро­ван в Lounge Hall Cafe — во­пло­ще­ние клас­си­че­с­ко­го по­ни­ма­ния зо­ны от­ды­ха: здесь мож­но по­иг­рать в раз­но­об­раз­ные на­столь­ные иг­ры, по­смо­т­реть клас­си­ку не­мо­го ки­но на про­ек­то­ре, по­слу­шать жи­вую loungeму­зы­ку или на­сла­дить­ся вы­ ступ­ле­ни­ем ар­фи­ст­ки. —  В про­цес­се ра­бо­ты об­раз Atlantic ме­ня­ет­ся, — объ­яс­ня­ет пред­ста­ви­тель артгруп­пы «Дом» Vitali Polovinkin. — Про­ни­ка­ясь одес­ским ми­ро­во­с­при­ят­ и­ ем, мы при­бли­жа­ем­ся к то­му, ка­ким дол­жен быть Atlantic, что­бы быть ин­те­ рес­ным не толь­ко ту­ри­с­там и де­ло­вым лю­дям, ко­то­рые при­ез­жа­ют в Юж­ную Паль­ми­ру, но и одес­си­там — для от­ды­ха и про­ве­де­ния до­су­га. На­ша цель — пре­вра­тить Atlantic в од­но из из­люб­лен­ных мест жи­те­лей го­ро­да и гос­тей, что­бы каж­дый, не­за­ви­си­мо от вку­сов, пред­по­чте­ний и ро­да де­я­тель­но­с­ти, по­лу­чил удо­воль­ст­вие от пре­бы­ва­ния здесь. Го­во­рят, что хо­ро­шо там, где нас нет. А мы хо­тим, что­бы хо­ро­шо бы­ло там, где есть мы.


38 / к и н о / и н т е р в ь ю

о к т я б р ь 2013

Роман Балаян о фильме

«Параджанов» Из­ве­ст­ный ре­жис­сер Ро­ман Ба­ла­ян, лич­но знав­ший Сер­гея Па­ра­джа­но­ва, рас­ска­зал «АО», по­че­му он от­ка­зал­ся стать ре­жис­се­ром кар­ти­ны о Па­ра­джа­но­ве. Тем не ме­нее, имен­но этот фильм вы­брал в этом го­ду Ук­ра­ин­ский Ос­ка­ров­ский ко­ми­тет на пре­мию «Ос­кар» в но­ми­на­ции «Фильм на ино­ст­ран­ном язы­ке». Со­ре­жис­се­ра­ми кар­ти­ны о ве­ли­ком ге­нии и про­во­ка­то­ре ста­ли Еле­на Фе­ти­со­ва и Серж Аве­ди­кян (ко­то­рый так­же иг­ра­ет и са­мо­го ма­э­с­т­ро). С 3 ок­тя­б­ря дол­го­ждан­ный «Па­ра­джа­нов», ко­то­рый был пре­ зен­то­ван и при­знан Луч­шим ук­ра­ин­ским пол­но­ме­т­раж­ным филь­мом на ОМКФ2013, вы­хо­дит в про­кат.

Текст: Ю л и я С т о ­е ­в а

Фо­т о: И в а н С ы ­т ы й

— Ро­ман Гур­ге­но­вич, вам пред­ла­га­ли стать ре­жис­се­ром кар­ти­ны «Па­ра­джа­нов»? — Я, ес­те­ст­вен­но, от­ка­зал­ся. — По­че­му? — По­то­му что слиш­ком хо­ро­шо знаю Сер­гея Па­ра­джа­но­ва. С мо­ей сто­ро­ны это бы­ло бы не­че­ст­но. Мне при­шлось бы учи­ты­вать каж­дое его дви­же­ние, ми­ми­ку и ар­ти­ку­ля­цию. А мои зна­ко­мые ста­ли бы го­во­рить: «Нет! Мы зна­ли его! Не­по­хож! Не он!»... И по­том, мне не­ин­те­ре­сен фильм о би­о­гра­ фии Па­ра­джа­но­ва, я ее всю знаю. Ме­ня он ин­ те­ре­со­вал все­гда вот как: что этот эпа­таж­ный че­ло­век де­ла­ет, ког­да ос­та­ёт­ся один? — Вы уз­на­ли, что этот эпа­таж­ный че­ло­век де­ла­ет, ког­да ос­та­ёт­ся один? — Ни­кто не уз­нал. — Как вы счи­та­е­те, Еле­на Фе­ти­со­ва и Серж Аве­ди­кян спра­ви­лись со сво­ей ре­жис­сер­ ской за­да­чей? — Счи­таю, ис­то­рия по­лу­чи­лась. Я бы ска­зал, что это был «поч­ти та­кой» че­ло­век. Серж Аве­ ди­кян хо­ро­шо иг­ра­ет Па­ра­джа­но­ва. Кста­ти, я его и по­ре­ко­мен­до­вал на эту роль. Фак­ты, пред­став­лен­ные в филь­ме, дей­ст­ви­тель­но слу­ ча­лись. Но не сто­ит за­бы­вать, что кар­ти­на яв­ ля­ет­ся не до­ку­мен­таль­ной, а имен­но ху­до­же­ст­вен­ной. Там пять­де­сят про­ цен­тов прав­ды, а пять­де­сят про­цен­тов ху­до­же­ст­вен­но­го ки­но. Ос­нов­ной смысл кар­ти­ны в том, что со­вет­ская власть так и не смог­ла унич­то­жить лич­ ность в этом че­ло­ве­ке. — Этим ле­том вы бы­ли гос­тем на вы­став­ке кол­ла­жей Сер­гея Па­ра­джа­ но­ва в Одес­ском ли­те­ра­т ур­ном му­зее. Как от­но­си­тесь к это­му ви­ду твор­че­ст­ва ре­жис­се­ра? — Ес­ли вы дей­ст­ви­тель­но хо­ти­те уз­нать, по­смо­т­р и­те мою двад­ца­ти­ми­нут­ ную кар­ти­ну «Ночь в му­зее Па­р а­джа­но­ва». Я спе­ци­аль­но снял фильм о его твор­че­ст­ве. Сколь­ко по­мню, Па­ра­джа­нов все­гда де­лал кол­ла­жи. Прав­да, ес­ли ус­пе­вал их де­лать. А ког­да по­са­ди­ли — по­яви­лось мно­го сво­бод­но­го вре­ме­ни, он, как сам пи­сал, об­рел сво­бо­ду и мог за­ни­мать­ся чем хо­чет. В тюрь­ме он око­ло ты­ся­чи кол­ла­жей сде­лал. Вна­ча­ле его пре­зи­ра­ли за это и хи­хи­ка­ли, по­то­му что он со­би­рал му­сор. Но вско­ре са­ми ув­лек­лись и на­ча­ли при­но­сить ему вся­кую вся­чи­ну. Не­ко­то­рые ста­ли да­же пи­сать сце­на­рии, то­же де­лать кол­ла­ жи. И зна­е­те, я счи­таю, что в ка­комто смыс­ле это луч­шее, что он сде­лал, по­то­му что там над ним не бы­ло ни хо­зя­ев, ни цен­зо­ров, ни ре­дак­то­ров. — Ис­хо­дя из ва­ше­го опы­та, от че­го за­ви­сит ус­пех кар­ти­ны? — Счи­таю, что ус­пех лю­бой кар­ти­ны за­ви­сит от по­па­да­ния в де­сят­ку, ко­то­ рая в этом об­ще­ст­ве гдето есть. На­при­мер, филь­мом «По­ле­ты во сне и на­ яву» я по­пал в ин­тел­ли­гент­ную де­сят­ку. По­сле это­го тут же снял фильм для се­бя, луч­ший свой фильм, он на­зы­ва­ет­ся «По­це­луй». А для на­ро­да всё рав­но луч­шим ос­та­нет­ся тот, ко­то­рый по­пал в де­сят­ку. Вот та­кая ло­ги­ка.

Текст: А н астас и я Д о й ч

и н т е р в ь ю / к и н о / 39

Па­ра­джа­н ов Н е­о д ­н о­з н а ч ­н а я и с­т о­р и я о   г е ­н и­а л ь ­н о м р е­ж и с­с е­р е В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 3 о к­т я­б­р я Серж Аве­ди­кян, Еле­на Фе­ти­со­ва. В ро­лях: Серж Аве­ди­кян, Юлия Пе­ре­сильд, Ка­рэн Ба­да­лов, Ми­ха­ил Пше­нич­ный. Ук­ра­и­на, Фран­ция, Гру­зия, Ар­ме­ния, 2013 Р е­ж и с­с е р С е р­ г е й П а ­ра­д ж а­н о в р о ­ д и л­с я в   Т б и­л и­с и , жил в Моск­ ве, ра­бо­тал в Ук­ра­и­не, но его твор­че­ст­во не име­ло на­ци­о­ наль­но­с­ти. Он со­зда­вал пре­ крас­ные филь­мы, ко­то­рые не бы­ли при­зна­ны со­вет­ской кри­ти­кой. Нон­кон­фор­мист­ ское по­ве­де­ние ху­дож­ни­ка при­ве­ло к то­му, что он по­пал в тюрь­му по об­ви­не­нию, ко­ то­рое да­же в те вре­ме­на счи­ та­лось сфа­б­ри­ко­ван­ным. Но и в эти мрач­ные го­ды лю­ бовь ху­дож­ни­ка к кра­со­те и ве­ра в си­лу ис­кус­ст­ва по­ мог­ли ему ус­то­ять в ус­ло­ви­ях изо­ля­ции и заб­ве­ния. Сер­гей Па­ра­джа­нов был не­од­но­знач­ной лич­но­с­тью. Его экс­цен­т­рич­ность и взрыв­ ной тем­пе­ра­мент бы­ли ши­ро­ ко из­ве­ст­ны в ки­не­ма­то­гра­ фи­че­с­ких кру­гах. По­ка­зать на эк­ра­не жизнь та­ко­го вы­да­ю­ ще­го­ся че­ло­ве­ка не­лег­ко, но со­зда­те­лям филь­ма это уда­лось — об этом го­во­рят вы­со­кие оцен­ки кри­ти­ков и но­ми­на­ции меж­ду­на­род­ных ки­но­фе­с­ти­ва­лей.


40 / к и н о / а н о н с

а н о н с / к и н о / 41

о к т я б р ь 2013

Ста­лин­г рад 3D Н о ­в ы й в з г л я д н а в е­л и­ч а й­ш у ю б и т ­в у в   и с­т о­р и и В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 10 о к­т я­б­р я Фе­дор Бон­дар­чук. В ро­лях: Петр Фе­до­ров, Алек­сей Ба­ра­баш, Ан­д­рей Смо­ля­ков, То­мас Кре­ч­ман. Рос­сия, 2013

Но­в ое не­м ец­к ое ки­н о В   к и ­н о­т е­а­т­р е « Р о­д и ­н а » с 17 о к­т я­б­р я

Ин­те­рес­но, что в 1992 го­ду То­мас Кре­ч­ман сни­мал­ся в филь­ме «Ста­лин­град» Йо­зе­фа Виль­смай­е­ра, а сам Фе­дор Бон­дар­чук иг­рал снай­пе­ра в кар­ти­не «Ста­лин­град» Юрия Озе­ро­ва 1990 го­да.

Со­вет­ские вой­ска пла­ни­ру­ют контр­ на­с­туп­ле­ние на не­мец­кие ча­с­ти, ок­ку­пи­ро­вав­шие ле­во­ бе­ре­жье Вол­ги. На­ступ­ле­ние со­рва­но. Лишь раз­вед­чи­кам под ко­ман­до­ва­ни­ем ка­пи­та­на Гро­мо­ва (Петр Фе­до­ров) уда­ет­ся пе­ре­брать­ся на дру­гой бе­рег и за­кре­пить­ся в од­ ном из до­мов. Кро­ме не­сколь­ких чу­дом уце­лев­ших со­ вет­ских сол­дат они на­хо­дят там по­след­нюю жи­тель­ни­ цу — 19лет­нюю Ка­тю (Ма­рия Смоль­ни­ко­ва). Во­семь лет спу­с­тя по­сле вы­хо­да ре­жис­сер­ско­го де­бю­ та «9 ро­та» Фе­дор Бон­дар­чук воз­вра­ща­ет­ся к жа­н­ру во­ ен­ной дра­мы с тех­ни­че­с­ки ам­би­ци­оз­ным про­ек­том «Ста­лин­град». В стрем­ле­нии со­здать со­вре­мен­ный фильм для со­вре­мен­ных лю­дей он сни­ма­ет пер­вый рос­ сий­ский фильм фор­ма­та 3Dай­макс, сов­ме­щая сверх­но­ вые тех­но­ло­гии с эле­мен­та­ми клас­си­че­с­ко­го ки­но­по­ве­ ст­во­ва­ния, с вну­т­ри­ка­д­ро­вым мон­та­жом, длин­ны­ми сце­на­ми и пла­на­ми. Мас­штаб­ные сце­ны атак с зем­ли и воз­ду­ха и на­пря­жен­ные ка­д­ры ру­ко­паш­ных бо­ев пе­ре­ ме­жа­ют­ся рас­ска­зом о тро­га­тель­ной ис­то­рии люб­ви, ос­ но­ван­ным на днев­ни­ках и ин­тер­вью оче­вид­цев. Глав­ные ро­ли ис­пол­ни­ли Петр Фе­до­ров («Пи­раММ­Ми­да», «Рос­сия 88») и аме­ри­кан­ский ак­тер не­мец­ко­го про­ис­хож­де­ния То­мас Кре­ч­ман («Го­ло­ва в об­ла­ках»). Ак­тер­ская иг­ра и впе­чат­ля­ю­щие ви­зу­аль­ные эф­фек­ты об­ре­та­ют осо­бую си­лу бла­го­да­ря му­зы­ке Ан­д­же­ло Ба­да­ла­мен­ти, зна­ме­ни­ то­го са­унд­тре­ка­ми к филь­мам Дэ­ви­да Лин­ча и его се­ри­ а­лу «Твин Пикс», а так­же к филь­му Дэн­ни Бой­ла «Пляж». 1942 г о д. Ста­л и н ­г рад.

Ф е­д о р Б о н­д а р­ ч у к, р е­ ж и с­се р: «При­з на­ю сь, я не ду­м ал, что мо­им сле­ду­ю­щим про­ек­том ста­нет мас­штаб­ная во­ен­ная дра­ма. Для че­го сей­час еще од­но вы­ска­зы­ва­ние о вой­не? И я сам се­бе от­ве­тил на этот во­прос. IMAX 3Dтех­но­ло­

А н­д­ж е­л о Б а­д а­л а­м е н ­т и, к о м­п о­з и­то р: «Ес­л и бы это был сце­н а­ рий филь­ма толь­ко о вой­не и бит­ве, то, по­верь­те, я бы не со­гла­сил­ся пи­сать му­зы­ку к та­ко­му филь­му. Но то, что я про­чел, — пре­дель­но про­стая че­ло­ве­че­с­кая ис­то­ рия о люб­ви на фо­не гран­ди­оз­ной и па­ра­док­саль­ной бит­вы, при­чем ис­то­рия, ли­шен­ная на­ме­ка на ми­фо­ло­ гию и пу­с­той па­фос». По ма­те­ри­ал ­ ам, пре­до­став­лен­ным ком­па­ни­ей B&H

Текст: ю л и я м Текст: ю л и я м а л и к о в а

Ло­р е

П о ­в е с т ь о   г е­р о е н а­ш е­г о в р е­м е ­н и

Ф и л ь м о   п о­с л е д­с т ­в и­я х с а­м о й с т р а ш ­н о й в о й ­н ы ,

(Oh Boy) Ян Оле Гер­ш­тер. В ро­лях: Том Шил­линг, Марк Хо­с­манн, Фри­де­ри­ке Кемп­тер. Гер­ма­ния, 2012 Н и­ко Ф и­ш е р у м у­д ­р и л­с я и с­тра­т и т ь в с е в ы­

о   л ж и и   д о ­в е­р и и ( Lo r e ) Кейт Шорт­ланд. В ро­лях: Са­с­кия Ро­зен­даль, Не­ле Требс, Майк Уайнднер. Гер­ма­ния, Ав­ст­ра­лия, Ве­ли­ко­бри­та­ния, 2012

д е­л е н­н ы е о т­ ц о м д е н ь­г и, а но­вых по­ ступ­ле­ний не пред­ви­дит­ся. Он бро­сил уче­бу в уни­вер­си­те­те, от не­го уш­ла по­друж­ка, отец и слы­шать ни­че­го не хо­чет о по­мо­щи сы­ну. В по­ис­ках вы­хо­ да из этой си­ту­а­ции Ни­ко бро­дит по бер­лин­ским ули­цам, встре­чая раз­ных лю­дей и по­па­дая в смеш­ные си­ту­ац ­ ии. Пол­но­ме­т­раж­ный де­бют Яна Оле Гер­ш­те­ра — рас­сказ о со­вре­мен­ном ур­ба­ни­зи­ро­ван­ном ми­ре, в ко­то­ром лю­ди жи­вут в не­ве­ро­ят­ном рит­ме.

м а­н и и , в са­мом кон­це Вто­рой ми­ро­вой вой­ны. Груп­па де­тей от­прав­ля­ет­ся в пу­ те­ше­ст­вие по ра­зо­рен­ной стра­не. Стар­ шая, Ло­ре, за­бо­тит­ся о че­ты­рех млад­ ших бра­ть­ях и се­с­тр ­ е, но она не в си­лах скрыть от них ре­аль­ный мир. В пу­ти де­ти встре­ча­ют мо­ло­до­го ев­рея То­ма­са. И Ло­ре вы­нуж­де­на до­ве­рять че­ло­ве­ку, ко­то­ро­го счи­та­ет сво­им вра­гом. Фильм рас­ска­зы­ва­ет ­о вой­не, где не бы­ва­ет по­бе­ди­те­лей и про­иг­рав­ших.

Хан­н а Арендт

Из­м е­р яя мир

Мост на Иба­р е

И с­т о­р и я и з ­в е­с т ­н о й о б­щ е­с т ­в е н­н о й д е­я­т е л ь ­н и­ц ы

Б а й­о­п и к о б и з ­в е­с т ­н ы х н е­м е ц­к и х у ч е ­н ы х А л е к­с а н­ д­р е

Т р о­г а­т е л ь ­н а я и с­т о­р и я л ю б ­в и с е р б­с к о й в д о ­в ы

(Hannah Arendt) Мар­га­ре­те фон Трот ­та. В ро­лях: Бар­ба­ра Зу­ко­ва, Ак­сель Мил­берг, Джа­нет Мак­Тир. Гер­ма­ния, Люк­сем­бург, Фран­ция, 2012

Г у м­б о л ь д­т е и   К а р­л е Г а­у с­с е

и   а л­б а н­ с к о­г о с о л­д а­т а

( D i e V e r m e s s u n g d e r W e lt ) Дет­лев Бук. В ро­лях: Фло­ри­ан Да­вид Фиц, Аль­брехт Шух, Карл Мар­ко­виц. Гер­ма­ния, 2012

( D i e B r u k e a m Ib a r ) Ми­ха­э­ла Ке­зе­ле. В ро­лях: Зрин­ка Цви­те­шич, Ми­зель Ма­ти­че­вич, Ан­д­рия Ни­ке­вич. Гер­ма­ния, Сер­бия, Хор­ва­тия, 2012

Фе­с­ти­валь «Но­вое не­мец­кое ки­но» — один из ста­рей­ших в Ук­ра­и­не. За вре­мя сво­е­го су­ще­ст­во­ва­ния он пред­ста­вил зри­те­лям не­ма­ло ин­те­рес­ных лент. В этом го­ду фе­с­ ти­валь бу­дет про­хо­дить уже в 19й раз, и по тра­ди­ции в его про­грам­му вхо­дят са­мые зна­чи­мые ра­бо­ты не­мец­ких ре­жис­ се­ров, вы­шед­шие в те­че­ние это­го го­да.

гии се­го­дня поз­во­ля­ют до­бить­ся ощу­ще­ния не­ве­ро­ят­но по­дроб­но­го и убе­ди­тель­но­го, да еще и объ­ем­но­го ми­ра. Мне за­хо­те­лось по­гру­зить со­вре­мен­но­го зри­те­ля в осаж­ ден­ный, вы­жжен­ный го­род но­я­б­ря 1942 го­да, до­бить­ся эф­фек­та при­сут­ст­вия. Это веч­ное стрем­ле­ние ки­не­ма­то­ гра­фи­с­тов по­про­бо­вать сте­реть гра­ни­цу меж­ду эк­ра­ном и ау­ди­то­ри­ей». Ал е к­са н д р Р о д­н я н­с к и й, п р о­д ю­се р: «3D — это не­о ­бя­з а­т ель­н о ат­ри­бут, при­су­щий толь­ко боль­шим се­мей­ным филь­ мамат­трак­ци­о­нам, фан­та­с­ти­ке или при­клю­чен­че­с­ко­му ки­но. Это про­сто ин­ст­ру­мент, и всё за­ви­сит от рук, в ко­ то­рых он ока­зы­ва­ет­ся. Для нас это эле­мент по­гру­же­ния зри­те­ля в со­бы­тия филь­ма, ко­то­рый мо­жет мак­си­маль­но при­бли­зить его к про­ис­хо­дя­ще­му на эк­ра­не. У нас же речь идет о вой­не, в ко­то­рой меж­ду враж­ду­ю­щи­ми сто­ ро­на­ми все­го не­сколь­ко де­сят­ков ме­т­ров, в ко­то­рой вра­ ги зна­ют друг дру­га в ли­цо. Сред­няя про­дол­жи­тель­ность жиз­ни в Ста­лин­гра­де 1942 го­да не пре­вы­ша­ла су­ток, а лю­ди, про­дер­жав­ши­е­ся не­де­лю, счи­та­лись ве­те­ра­на­ми. И мы хо­тим со­здать впе­чат­ле­ние не­из­беж­ной опас­но­с­ти и уг­ро­зы...»

Про­стые слож­н о­с­т и Ни­к о Фи­ш е­ра

С о­б ы ­т и я ф и л ь­м а ра з­в о ­ра­ч и­в а­ю т­ с я в   Г е р ­

Ф и л ь м ра с­с к а­з ы­в а­е т о   з н а­м е­н и ­т о й о б ­

Ар и­с ­т о­к рат А л е к­с а н д р ф о н Гу м­б о л ь д т

И с­то ­р и я м о­л о­д о й в д о­в ы п о и м е­н и Д а­н и­ц а,

щ е­с т­ в е н­н о й д е­я ­т е л ь­н и­ц е Х а н­н е Ар е н д т.

дол­жен был ве­с­ти жизнь, пред­на­чер­ тан­н ую лю­д ям его кру­г а. Но он с дет­ст­ва меч­тал о пу­те­ше­ст­ви­ях и, по­вз­рос­лев, осу­ще­ст­вил свою меч­ту. Карл Га­усс ро­дил­ся в бед­ной се­мье. Но бла­го­да­ря сво­е­му та­лан­т у стал од­ним из са­мых вы­да­ю­щих­ся ма­те­ ма­ти­ков в ис­то­рии. В 1828 го­ду, на кон­грес­се в Бер­ли­не, он встре­тил Алек­сан­др ­ а фон Гум­больд­та. Эк­ра­ни­за­ция ро­ма­на Да­ни­э­ля Кель­ман­на по­лу­чи­лась весь­ма ув­ле­ ка­тель­ной и да­же зре­лищ­ной.

ко­то­рая влю­би­лась в ра­не­но­го ал­бан­ ско­го сол­да­та, ис­кав­ше­го убе­жи­ща в ее до­ме. Да­ни­ца жи­вет од­на с дву­мя ма­ лень­ки­ми де­ть­ми. Ее сы­но­вья смог­ли най­ти об­щий язык с чу­жа­ком, а вот со­се­ди смо­т­рят ко­со. И сол­да­ту при­хо­ дит­ся по­ки­нуть этот дом. Со­бы­тия филь­ма раз­во­ра­чи­ва­ют­ся в 1999 го­ду, в раз­гар граж­дан­ской вой­ны меж­ду сер­ба­ми и ал­бан­ца­ми. В та­кое же­с­то­ кое вре­мя нет ме­с­та люб­ви. Но в этой ис­то­рии ис­крен­нее чув­ст­во ме­ня­ет жизнь ге­ро­ев и да­ет им на­деж­ду.

Кар­ти­на вы­хва­ты­ва­ет все­го три го­да из ее жиз­ни, ког­да в ка­че­ст­ве кор­ре­ с­пон­ден­та The New Yorker она от­ пра­ви­лась в Ие­ру­са­лим для ос­ве­ще­ ния про­цес­са над Адоль­фом Эйх­ма­ ном, од­н им из ор­г а­н и­з а­т о­р ов Хо­л о­к о­с ­т а. Пы­т а­я сь ра­з о­б рать­с я в про­ис­хо­дя­щем, Хан­на ана­ли­зи­ро­ ва­ла ма­те­ри­а­лы су­да в сво­их ста­ть­ ях, ко­то­рые вы­зва­ли не­од­но­знач­ную ре­ак­цию у пуб­ли­ки — от одо­б­ре­ния до пол­но­го не­при­ятия.

Текст: А н астас и я Д о й ч


42 / к и н о / а н о н с

а н о н с / к и н о / 43

о к т я б р ь 2013

Ис­тин­ную цель по­езд­ки он скры­ва­ет от всех, но его пла­нам не суж­де­но сбыть­ ся... Пер­вый фильм не по­ра­до­вал зри­те­лей ори­ги­наль­ным сю­же­том или хо­тя бы ин­тел­лек­ту­аль­ны­ми шут­ка­ми, но при­ят­но вы­де­лял­ся на фо­не про­дук­ции Comedy Club. Что ж, мо­жет, со вто­рой по­пыт­ки де­ла пой­дут ве­се­лее?

Фи­ло­со­ф ы: Урок вы­жи­ва­ния Кт о с м о­ж е т в ы­ж и т ь в г р я­д у­щ е м а п о­к а­л и п­с и­с е? В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 10 о к­т я­б­р я

Веч­н ое воз­в ра­щ е­н ие

( Th e P h i lo s o ph e r s ) Джон Райт. В ро­лях: Ри­чард Койл, Рут Брэд­ли, Джеймс Д’Ар­си. США, Ин­до­не­зия, 2013

Гра­ви­та­ция 3D

М е­л а н­ хо­л и ч ­н а я к о­м е­д и я о л ю б ­в и и т в о р­ч е­ст ­в е

Р е­а­л и­с­т и ч ­н ы й т е х ­н о­т­р и л­л е р о б а с­т р о ­н а в­ т а х В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 3 о к­т я­б­р я

В   к и ­н о­т е­а­т­р е « U  C i n e m a » 3–6 о к­т я ­б ­р я в  19:00,

(G rav i t y)

14–16 о к­т я ­б ­р я в  19:00, 7–13 о к­т я ­б ­р я в  21:00

Аль­фон­со Ку­а­рон. В ро­лях: Джордж Клу­ни, Сан­д­ра Бул­лок. США, 2013

Ки­ра Му­ра­то­ва. В ро­лях: Ре­на­та Лит­ви­но­ва, Олег Та­ба­ков, Сер­гей Ма­ко­вец­кий, Ал­ла Де­ми­до­ва. Ук­ра­и­на, 2012

Сп е­ц и­а­л и с т в   о б­л а­с ­т и м е­д и­ц и н­с к о­г о и н­ж и­н и ­р и н­га док­тор Рай­ан Сто­ун (Сан­д­ра Бул­ лок) от­прав­ля­ет­ся в свою пер­вую ко­с­ми­че­с­кую мис­сию под ко­ман­до­ва­ни­ем ве­те­ ра­на ас­тро­нав­ти­ки Мэт­та Ко­валь­ски (Джордж Клу­ни), для ко­то­ро­го этот по­лет — по­след­ний пе­ред от­став­кой. Во вре­мя ру­тин­ной ра­бо­ты за бор­том слу­ча­ет­ся ка­ та­ст­ро­фа, в ре­зуль­та­те ко­то­рой Сто­ун и Ко­валь­ски ос­та­ют­ся со­вер­шен­но од­ни в аб­со­лют­но чер­ном ко­с­ми­че­с­ком ��ро­ст­ран­ст­ве без ка­койли­бо свя­зи с Зем­лей. Не ис­клю­че­но, что че­рез не­ко­то­рое вре­мя ху­до­же­ст­вен­ные филь­мы об ас­ тро­нав­тах бу­дут за­про­с­то сни­мать на на­ту­ре, но се­го­дня для прав­до­по­доб­ной ими­та­ции ко­см ­ и­че­с­ко­го про­ст­ран­ст­ва в съе­моч­ном па­ви­ль­о­не со­зда­те­ли «Гра­ ви­та­ции» со­вер­ши­ли на­сто­я­щий тех­ни­че­с­кий про­рыв. Фильм от­кры­ва­ет­ся 17ми­нут­ной сце­ной без еди­ной мон­таж­ной склей­ки и сра­зу по­гру­жа­ет зри­те­ ля в дра­ма­ти­че­ск ­ ую си­ту­а­цию борь­бы лю­дей за жизнь. Ре­а­ли­с­тич­ная кар­тин­ка про­буж­да­ет чув­ст­ва ве­ли­че­ст­вен­ной не­объ­ят­но­с­ти все­ лен­ной и кла­у­с­т­ро­фоб­ной бе­зы­с­ход­но­с­ти — аб­со­лют­ную ти­ши­ну ко­см ­ о­са на­ру­ша­ют лишь зву­ки, ко­то­рые слыш­ны в ска­фан­д­рах. Это со­че­та­ние не­ре­аль­но­го мас­шта­ба и ус­тр ­ а­ша­ю­щей ка­мер­но­с­ти вы­зы­ва­ет в па­мя­ти мощ­ный на­уч­нофан­та­с­ти­че­с­кий блок­ба­с­тер Рид­ли Скот­та «Про­ме­тей». Прав­да, в том филь­ме глав­ные ге­рои об­ра­ ща­лись к ко­см ­ о­су с во­про­са­ми о ми­ро­зда­нии, а эти двое жаж­дут лишь спа­се­ния. Ре­жис­су­ра Аль­фон­со Ку­а­ро­на («Ди­тя че­ло­ве­че­с­кое») и ак­тер­ская иг­ра Сан­д­ ры Бул­лок вы­зва­ли мно­же­ст­во вос­хи­щен­ных от­зы­вов кри­ти­ков на 70м Ве­не­ ци­ан­ском ки­но­фе­с­ти­ва­ле. Имен­но «Гра­ви­та­ция» ста­ла пер­вым в ис­то­рии филь­мом в фор­ма­те 3D, ко­то­рый от­крыл ки­но­фо­рум.

Г е ­р о и э т о­г о ф и л ь­м а — ж е н­щ и­н а и   м у ж­ч и­н а , од­но­курс­ни­ки, ко­ то­рые не ви­де­лись мно­го лет. Муж­чи­на при­шел в гос­ти к жен­щи­не. Он жи­вет в дру­ гом го­ро­де, сю­да при­ехал в ко­ман­ди­ров­ку. Но вме­с­то обыч­ных в та­ких слу­ча­ях бе­ сед о преж­них сту­ден­че­с­ких вре­ме­нах, гость с по­ро­га за­да­ ет жен­щи­не стран­ный во­прос: как по­де­лить се­бя меж­ду же­ ной и лю­бов­ни­цей? Лю­бит он обе­их и ни од­ну не мо­жет ос­ та­вить. Все со­ве­ты для не­го зву­чат не­убе­ди­тель­но, и не­ зва­ный ви­зи­тер ухо­дит, хлоп­ нув две­рью. Но он еще вер­ нет­ся, и зри­те­ли не раз ста­нут сви­де­те­ля­ми этой сце­ны. Один и тот же этюд ра­зы­г­ ры­ва­ют не­сколь­ко пар ак­те­ров. И каж­дый вно­сит чтото свое в тот же текст, что не­сколь­ко ми­нут на­зад по­вто­ря­ли дру­гие ис­пол­ни­те­ли. И здесь уже важ­ ны не сло­ва, а са­ма си­ту­а­ция: не­по­ни­ма­ние и от­чуж­де­ние, но не с тра­гич­ным, а с ко­мич­ ным от­тен­ком. А не­сколь­ко не­о­жи­дан­ный фи­нал поз­во­ля­ ет подру­го­му взгля­нуть на то, что про­ис­хо­ди­ло всё это вре­мя на эк­ра­не.

Всё вклю­ч е­но 2 Н о ­в ы е п р и­к л ю­ч е ­н и я р у с­с к и х в   Т у р­ц и и В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 3 о к­т я­б­р я Эду­ард Рад­зю­ке­вич. В ро­лях: Ми­ха­ил Бес­па­лов, Фе­дор До­б­ро­нра­вов, Ма­ри­на Алек­сан­д­ро­ва, Нон­на Гри­ша­е­ва. Рос­сия, 2013 К о н­к у р с д в о й­н и­к о в  — э т о н е т о л ь­к о з а­б а в­н о е пр и­к л ю­ч е­н и е , но и воз­м ож­н ость за­р а­ бо­тать не­пло­хие день­ги… в том слу­чае, ес­ли у те­бя есть при­ятель, по­хо­жий на те­бя буд­то братблиз­нец. А раз уж пред­став­ля­ет­ся воз­мож­ность по­уча­ст­во­вать в та­ком кон­кур­се, то тут уже ни­что не мо­жет по­ме­шать пра­зд­ни­ку. Да­же ес­ли для это­го при­дет­ся от­пра­вить­ся в Стам­бул на­ка­ну­не соб­ст­вен­ной свадь­бы! А там, как во­дит­ся, без при­клю­че­ний не обой­дет­ся. Вла­де­лец пре­стиж­ной ве­те­ри­нар­ной кли­ни­ки Ан­д­рей, ге­рой по­пу­ляр­ной ко­ ме­дии «Всё вклю­че­но», сно­ва ле­тит в Тур­цию. На этот раз, что­бы до­ка­зать гроз­но­му па­па­шеоли­гар­ху, что впол­не спо­со­бен по­за­бо­тить­ся о его до­чур­ке.

Текст: ю л и я м а л и к о в а , А н астас и я Д о й ч

Д е й­с т­ в и е ф и л ь­м а н а­ч и­н а­е т­ с я в   м е ж­д у­н а ­р о д­н о й ш к о­л е в   Д ж а­к а р­т е . В ка­че­ст­ве вы­пу­ск­ но­го эк­за­ме­на пре­по­да­ва­тель фи­ло­со­фии пред­ла­га­ет сво­им сту­ден­там про­ве­с­ти не­о­быч­ный экс­пе­ри­мент. По­жа­луй, это бу­дет са­мый экс­тре­маль­ный тест, ко­то­рый они ког­дали­бо про­хо­ди­ли. Ис­поль­зуя ис­клю­чи­тель­но ло­ги­ку, сту­ден­ты долж­ны сде­лать вы­бор: кто из них по­лу­чит ме­с­то в под­зем­ном бун­ке­ре, в ко­то­ром мож­но бу­дет спа­с­ тись от на­дви­га­ю­щей­ся ядер­ной ка­та­ст­ро­фы. За­да­ча ус­лож­ня­ет­ся тем, что бун­кер рас­ счи­тан на де­сять че­ло­век, а в класс­ной ком­на­те их двад­цать. А зна­чит, они долж­ны оп­ре­де­лить, ко­го из них ожи­да­ет же­с­то­кая смерть. По­сте­пен­но умо­зри­тель­ный экс­пе­ ри­мент на­чи­на­ет при­об­ре­тать от­те­нок ре­аль­ной опас­но­с­ти… По­ве­де­ние лю­дей, ока­зав­ших­ся в экс­тре­маль­ной си­ту­а­ции, по­слу­жи­ло ос­но­вой не од­но­го де­сят­ка филь­мов. Но здесь эта те­ма рас­кры­та с не­сколь­ко не­о­жи­дан­но­го ра­кур­са и очень эф­фект­но обы­г­ра­на. Фильм по­нра­вит­ся и по­клон­ни­кам по­ста­по­ ка­лип­ти­че­с­кой фан­та­с­ти­ки, и тем, кто пред­по­чи­та­ет пси­хо­ло­ги­че­с­кие трил­ле­ры.

Меж­ду­на­род­ный Кан­с кий ки­но­ф е­с­т и­валь ко­рот­к о­м е­т­раж­ных филь­м ов

К а ж­д ы й г о д в   к о н­ц е л е ­та в   с и­б и р­ с к о м г о ­р о­д е К а н с к про­хо­д ит фе­с­т и­в аль ко­р от­ко­ ме­т­раж­ных филь­мов, ко­то­рый счи­та­ет­ся од­ним из са­мых де­мо­кра­тич­ных ки­ но­фо­ру­мов, пред­став­лен­ных на пост­со­вет­ском про­ст­ран­ст­ве. В ок­тя­б­ре в ки­но­ те­а­т­ре «UCinema» одес­ские зри­те­ли смо­гут по­смо­т­реть вто­рую и тре­тью про­ грам­мы филь­мов, удо­с­то­ен­ных при­зов на фе­с­ти­ва­ле Канск2013.

Про­г рам­м а №2 В   к и ­н о­т е­а­т­р е « U  C i n e m a » 10–13 о к­т я ­б ­р я в  21:00, 12–13 о к­т я ­б ­р я в  17:00, 14–16 о к­т я ­б ­р я в  19:00

Гранпри фе­с­ти­ва­ля по­лу­чил фильм Свет­ла­ны Си­га­ла­е­вой «Кар­до» (Шве­ция, Рос­сия, 2013). Это ис­то­рия сы­на рус­ских эми­г­ран­тов, ко­то­рый жи­вет в Шве­ции и, как он счи­та­ет, об­ла­да­ет да­ром ви­деть бу­ду­щее. Тре­тье ме­с­то в кон­курс­ной про­грам­ме фе­с­ти­ва­ля за­ня­ла лен­та «Что ос­та­ет­ ся» (ре­жис­сер Лив Шар­бат­ке, Гер­ма­ния, 2012). Дей­ст­вие филь­ма про­ис­хо­дит в кон­це 1940х го­дов. Фо­то­гра­фии на опу­с­тев­шей сте­не рас­ска­зы­ва­ют ис­то­рию без­жа­ло­ст­но­го вре­ме­ни. Сим­па­тии кри­ти­ков за­во­е­ва­ла лен­та «Го­ло­ва» (ре­жис­сер Иван Кон­стан­ти­ нов, Рос­сия, 2013). Это ис­то­рия трех де­ре­вен­ских му­жи­ков, ко­то­рые от­прав­ля­ ют­ся охо­тить­ся на мед­ве­дя, но не зна­ют, что в кон­це пу­ти их ждет сюр­приз… В про­грам­ме так­же пред­став­ле­ны фильм «Де­фолт» ре­жис­се­ра Мар­кан­то­нио Лу­нар­ди (Ита­лия, 2012) — о че­ло­ве­ке, ос­тав­шем­ся один на один с те­ле­фо­ном из 1960х го­дов; кар­ти­на «15 лет спу­с­тя» Пе­д­ро Кол­лан­те­са (Ис­па­ния, 2012) — о том, что ста­рая лю­бовь не ржа­ве­ет; и ос­т­ро­ум­ная ани­ма­ци­он­ная лен­та Ан­то­ ни­ны Ба­е­вер «Дип­лом­ная ра­бо­та» (Рос­сия, 2013). А тем, кто ин­те­ре­су­ет­ся но­вы­ ми тех­но­ло­ги­я­ми, бу­дет лю­бо­пыт­но по­смо­тр ­ еть кар­ти­ну Ми­ха­и­ла Мак­си­мо­ва «Мать ро­жа­ет от­ца му­жа» (Рос­сия, 2012), сня­тую на ус­т­рой­ст­во XBOX Klnect, ко­ то­рое обыч­но ис­поль­зу­ет­ся для ре­ду­ци­ро­ва­ния мел­ко­мо­тор­ных ре­пре­зен­та­ций. 15–16 ок­тя­б­ря по окон­ча­нии се­ан­сов в 19:00 в ки­но­за­ле со­сто­ит­ся скайп кон­фе­рен­ция с ав­то­ра­ми филь­мов.

Текст: А н астас и я Д о й ч

Жаж­д а Ф и л ь м о   л ю­д я х , п р о­ш е д­ш и х в о й ­н у и   п ы­т а ­ ю­щ и х­с я н а й­т и с в о е м е­с­т о в   м и р ­н о й ж и з ­н и . В   к и ­н о­т е­а­т­р е « U  C i n e m a » 12 о к­т я ­б ­р я в  19:00 Дми­т­рий Тю­рин. В ро­лях: Ми­ха­ил Гру­бов, Ро­ ман Кур­цын, Алек­сей Гусь­ков. Рос­сия, 2013 К о­с ­т я  — в е ­т е ­ра н п е р­ в о й ч е­ч е н ­ с к о й к а м ­п а­н и и . Вой­на раз­де­ли­ла его жизнь на­двое: до Чеч­ни и по­сле, ког­да Ко­с­тя ре­шил от­го­ ро­дить­ся от внеш­не­го ми­ра. По­ лу­чив се­рь­ез­ный ожог ли­ца, он при­об­рел стой­кую оби­ду на жизнь и стал на­сто­я­щим за­твор­ ни­ком. Ко­с­тя мак­си­маль­но су­зил круг об­ще­ния, в нем нет ме­с­та да­же ро­ди­те­лям. Од­на­ко у не­го ос­та­лись дру­зья, с ко­то­ры­ми он про­шел вой­ну. Один из них — жиз­не­ра­до­ст­ный ба­ла­гур, по­сто­ ян­но впу­ты­ва­ю­щий­ся в ка­кието фи­нан­со­вые при­клю­че­ния, вто­ рой — ос­те­пе­нив­ший­ся ре­с­пек­ та­бель­ный граж­да­нин, ко­то­ро­го кон­тро­ли­ру­ет стро­гая же­на. Втро­ем им пред­сто­ит от­пра­ вить­ся на по­ис­ки чет­вер­то­го то­ ва­ри­ща, ко­то­рый по­сле вой­ны стал иг­ро­ма­ном и изза сво­е­го при­ст­ра­с­тия по­те­рял всё, а воз­ мож­но, да­же по­гиб. Де­бют­ная лен­та Дми­т­рия Тю­ри­на — ис­то­рия о тех, кто еще не ус­пел за­быть вой­ну и пы­та­ет­ся най­ти свое ме­с­то в мир­ной жиз­ни. Лен­та по­лу­ чи­лась ис­крен­ней, но не сен­ ти­мен­таль­ной, вы­зы­ва­ющ ­ ей в па­мя­ти та­кие про­из­ве­де­ ния, как «Фи­е­с­та» Хе­мин­гу­эя или «Три то­ва­ри­ща» Ре­мар­ка.


44 / к и н о / а н о н с

о к т я б р ь 2013

Про­г рам­м а №3 В   к и ­н о­т е­а­т­р е « U  C i n e m a » 24–30 о к­т я ­б ­р я в  19:00 и  21:00, 26 о к­т я ­б ­р я в  17:00

Ведь­м ы из Су­гар­ра­м ур­д и Ч е р ­н а я к о­м е­д и я о   л ю б ­в �� и   к о л­д о в­ с т ­в е В   к и ­н о­т е­а­т­р е « U  C i n e m a » 17–19 о к­т я ­б ­р я в 21:00, 20 о к­т я ­б ­р я в  17:00, 21–23 о к­т я ­б ­р я в  19:00 (L as brujas de Zugarramurdi) Алекс де ла Иг­ле­сиа. В ро­лях: Ма­рио Ка­сас, Кар­мен Ма­у­ра, Уго Сил­ва. Ис­па­ния, 2013 Т р о е в о ­р и­ш е к п о н е­л е ­п о й с л у­

ока­зы­ва­ют­ся в стран­ном и, по­хо­же, за­кол­ до­ван­ном го­ро­де Су­гар­ра­ мур­ди. Вы­яс­ня­ет­ся, что здесь дей­ст­ви­тель­но пра­вят бал ко­ вар­ные ведь­мы. Так что на­ шим ге­ро­ям сле­до­ва­ло бы как мож­но ско­рее уб­рать­ся от­сю­ да. И при этом не влю­бить­ся ни в од­ну из кол­ду­ний — ни­ чем хо­ро­шим та­кой ро­ман за­кон­чить­ся не мо­жет. Лю­бо­пыт­но, что в ос­но­ве филь­ма ле­жит ре­аль­ная ис­то­ рия о про­цес­се Свя­той ин­кви­ зи­ции — в XVII ве­ке «псы гос­ под­ни» аре­с­то­ва­ли прак­ти­че­с­ки всё на­се­ле­ние Су­гар­ра­мур­ди по об­ви­не­нию в кол­дов­ст­ве. В ре­зуль­та­те 11 жи­те­лей го­ род­ка бы­ли со­жже­ны на ко­ст­ ре, и за Су­гар­ра­мур­ди за­кре­ пи­лась не­до­бр ­ ая сла­ва — да­же в на­ши дни го­ро­док из­ве­с­тен сво­им му­зе­ем ин­кви­зи­ции. И всё же но­вый фильм Алек­са де ла Иг­ле­сиа не дра­ма, а ско­ рее чер­ная ко­ме­дия, в ко­то­ рой по­пу­ляр­ные ис­пан­ские ак­те­ры вы­сту­пи­ли в не­при­ выч­ных об­ра­зах. ч а й­н о­с ­т и

В этой про­грам­ме зри­те­ли уви­дят фильм «Рас­пу­ты­вай» (ре­жис­сер Мех­на Гуп­та, Ве­ли­ко­бри­та­ния, 2012), за­няв­ший вто­рое ме­с­то в кон­курс­ной про­грам­ме. Это рас­сказ о пу­те­ше­ст­вии че­рез всю Ин­дию за одеж­дой, не­рас­про­дан­ной на За­па­ де, ко­то­рую в ито­ге долж­ны рас­пу­с­тить на нит­ки. Ни­ко­го не ос­та­вит рав­но­душ­ным лен­та «Те­тя свин­ка идет на дерь­мо­ди­с­ко­ те­ку» (ре­жис­се­ры Кри­с­ти­ан Ка­хип­чен и Ма­ти­ас Барт, Гер­ма­ния, 2012). Ктото бу­дет хо­хо­тать над про­ис­хо­дя­щим на эк­ра­не, ктото ис­крен­не воз­му­щать­ся, но этот фильм за­де­нет каж­до­го. Ук­ра­и­на пред­став­ле­на филь­мом «Са­мый боль­шой тен­нис» (ре­жис­сер Клим Ко­зиц­кий), у ге­роя ко­то­рой есть толь­ко де­сять ми­нут на то, что­бы со­чи­нить али­би и ос­тать­ся в жи­вых. За­слу­жи­ва­ют вни­ма­ния рос­сий­ская кар­ти­на «По­за­будь про ка­мин» (ре­жис­ сер Петр Жу­ков), рас­ска­зы­ва­ющ ­ ая ис­то­рию мо­ло­до­го ху­дож­ни­ка, и ис­пан­ский фильм «Ми­с­те­рия» (ре­жис­сер Че­ма Ибар­ра). В но­вой про­грам­ме бу­дет так­же пред­став­ле­на воз­душ­ная ани­ма­ция «Пад­ ший ан­гел» (ре­жис­сер Чус До­мин­гес, Ис­па­ния, 2012) и не­о­быч­ная лен­та «Broken Radio — Borders of Asia» (ре­жис­сер Илья Ле­у­тин, Рос­сия, 2013), пред­ став­ля­ю­щая со­бой зву­ко­вой узор из ра­дио­про­грамм Се­вер­ной Ко­реи и Ки­тая. 29 и 30 ок­тя­б­ря по­сле се­ан­сов в 19:00 в ки­но­за­ле со­сто­ит­ся скайпкон­фе­рен­ ция с ав­то­ра­ми филь­мов.

Ма­ла­в и­та К р и­м и ­н а л ь ­н а я к о­м е­д и я о   м а ­ф и­о з ­н ы х с е­м е й ­н ы х ц е н­н о­с­т я х В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 17 о к­т я­б­р я ( Th e F a m i ly ) Люк Бес­сон. В ро­лях: Ро­берт Де Ни­ро, Ми­шель Пфайф­фер, Том­ми Ли Джонс. США, Фран­ция, 2013

­ и. Так В   пр о­в и н­ц и­а л ь­н ы х фра н­ц у з­с к и х г о ­р о д­к а х ни­ч е­г о не ме­н я­е т­с я де­с я­т и­л е­т и­я м бы­ло и с этим сон­ным и уют­ным ме­с­теч­ком, по­ка од­наж­ды здесь не по­се­лил­ся не­кий пи­са­тель по фа­ми­лии Блейк со всем сво­им со­лид­ным се­мей­ст­вом и со­ ба­кой по клич­ке Ма­ла­ви­та. С это­го мо­мен­та спо­кой­ное су­ще­ст­во­ва­ние го­ро­ жан за­кон­чи­лось: то ме­ст­ный су­пер­мар­кет сго­рит, то че­рес­чур мед­ли­тель­ный во­до­про­вод­чик нар­вет­ся на круп­ные не­при­ят­но­с­ти. А всё по­то­му, что на са­ мом де­ле оба­я­тель­ный ми­с­тер Блейк — быв­ший гла­ва ма­фи­оз­но­го кла­на, ко­то­ рый сдал свою «се­мью» вла­с­тям и те­перь скры­ва­ет­ся от быв­ших со­общ­ни­ков. Но од­наж­ды лю­ди Ко­за Но­ст­ры его най­дут… «Ма­ла­ви­та» — эк­ра­ни­за­ция из­ве­ ст­но­го ро­ма­на То­ни­но Бе­нак­ви­с­та и, бес­спор­но, луч­ший про­ект Лю­ка Бес­со­на за по­след­ние де­сять лет. Ко­ме­дия, ко­то­рую мож­но счи­тать ом­ма­жем клас­си­ке вро­де «Кре­ст­но­го от­ца», ни в чем не ус­ту­па­ю­щая луч­шим об­раз­цам жа­н­ра.

Вы­шед­ший в 2009 го­ду ани­ма­ци­он­ный фильм «Об­лач­но, воз­мож­ны осад­ки в ви­де фри­ка­де­лек» — о пар­неизо­б­ре­та­те­ле, пы­та­ю­щем­ся спа­с­ти род­ной го­ро­ док от го­ло­да, про­би­ва­ясь сквозь сте­ну не­по­ни­ма­ния ок­ру­жа­ю­щих и осо­бен­но соб­ст­вен­но­го от­ца, — лег­ко и ве­се­ло до­ка­зы­ва­ет, что все­гда сто­ит ид­ти за сво­ей меч­той. Эту ис­то­рию мо­ло­дые ре­жис­се­ры Крис Мил­лер и Фил Лорд рас­ска­за­ли с боль­шой до­лей юмо­ра, при­чем мно­гое взя­ли из соб­ст­вен­ной жиз­ни. На­при­мер, их вы­бор про­фес­сии ро­ди­те­ли одо­б­ри­ли, толь­ко ког­да они ста­ли зна­ме­ни­ты­ми. Сняв в 2012 очень смеш­ную ко­ме­дию «Ма­чо и бо­тан» и по­гру­зив­шись в ра­бо­ту над филь­мом «ЛЕ­ГО», в «Ме­с­ти ГМО» Мил­лер и Лорд вы­сту­пи­ли в ро­ли ис­пол­ни­тель­ ных про­дю­се­ров, а ре­жис­су­ра ото­шла де­бю­тан­там Ко­у­ди Кэ­ме­ро­ну и Кри­су Пир­ну. Смо­т­ри­те ки­но­про­дол­же­ние о жиз­ни в ми­ре за­бав­ных му­тан­тов и уз­на­е­те, ка­кую силь­ную и вдох­нов­ля­ю­щую идею вло­жи­ли со­зда­те­ли в свой фильм.

Горь­к о! И с­т о­р и я о   т о м , к а к с в а д ь­б а м е ч­т ы с т а ­н о ­в и т­с я к о ш­м а­р о м В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 24 о к­т я­б­р я Жо­ра Кры­жов­ни­ков. В ро­лях: Сер­гей Свет­ла­ков, Ян Цап­ник, Юлия Алек­сан­д­ро­ва. Рос­сия, 2013 Р о­м а и   Н а­та­ш а ж и­в у т в   н е­б о л ь­ш о м пр и­м о р­ с к о м г о ­р о­д е и меч­та­ют о ро­ ман­тич­ной свадь­бе на бе­ре­гу мо­ря. Но На­та­шин от­чим и слы­шать ни­че­ го не хо­чет о ев­ро­пей­ской це­ре­мо­ нии. Он пла­ни­ру­ет ус­т­ро­ить всё «как по­ло­же­но». А по­то­му мо­ло­дых ждет ве­чер с та­ма­дой, на­бо­ром за­нуд­ных кон­кур­сов и об­ря­дов и про­чи­ми ат­ри­бу­та­ми тра­ди­ци­он­ной свадь­бы. Ус­тав бо­роть­ся, Ро­ма и На­та­ша ре­ша­ют про­ве­с­ти свадь­бу сво­ей меч­ты втай­не. Но по сте­че­нию не­ле­пых об­сто­я­тельств оба пра­зд­ни­ка при­хо­дят­ся на од­ну да­ту. Де­бют­ная пол­но­ме­т­раж­ная лен­та Жо­ры Кры­жов­ни­ко­ва боль­ше по­хо­жа на фильмпри­клю­че­ние, чем на ро­ман­ти­че­с­кую ко­ме­дию. Это ис­то­рия не о гла­ мур­ных мо­ло­до­же­нах, а о са­мой обыч­ной мо­ло­дой па­ре, столк­нув­шей­ся с кон­ сер­ва­тиз­мом род­ст­вен­ни­ков.

Тор 2: Цар­ст­во тьмы П р о­д о л­ж е ­н и е и с­т о­р и и о   с к а н­ д и ­н а в­ с к о м б о­г е и з п а­р а л­л е л ь ­н о­г о м и­р а В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 31 о к­т я­б­р я ( Th o r : Th e D a r k W o r l d ) Алан Тей­лор. В ро­лях: Крис Хем­сворт, На­та­ли Пор­тман, Том Хиддлстон, Эн­то­ни Хоп­кинс. США, 2013 С у ­п е р­ г е ­р о й с  н е­м ы с­л и­м о й ф и­з и­ч е­с­

Об­лач­но, воз­мож­ны осад­ки: Месть ГМО Ан и­м а­ц и­о н­н а я к о­м е­д и я о   б о р ь­б е у ч е ­н о­г о с о с ъ е­д о б ­н ы­м и м у­т а н­ т а­м и В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 24 о к­т я­б­р я ( C lo u d y 2: R e v e n g e o f t h e L e f t o v e r s ) Ко­у­ди Кэ­ме­рон, Крис Пирн. Оз­ву­чи­ли: Билл Хей­дер, Ан­на Фэ­рис. США, 2013 В   з а­б р о­ш е н­н о м г о ­р о д­к е П о ­п л а­в о к на оди­н о­ком ос­т ­р о­в е по­с ре­д и Ат­л ан­т и­ч е­с ­ко­г о оке­ан ­ а во­всю ки­пит жизнь. Ге­ни­аль­ное изо­б­ре­те­ние мо­ло­до­го уче­но­го Флин­та Лок­ву­да, ма­ши­на по про­из­вод­ст­ву еды из во­ды, со­шла с ума и те­перь со­зда­ет стран­ных ги­б­ри­дов из про­дук­тов и жи­вот­ных, при­чем с не­ве­ро­ят­ной ско­ро­ стью. Спра­вить­ся с ней смо­жет толь­ко хо­зя­инизо­б­ре­та­тель с по­мо­щью сво­ей ори­ги­наль­ной ко­ман­ды.

Текст: ю л и я м а л и к о в а , А н астас и я Д о й ч

а н о н с / к и н о / 45

к о й с и­л о й , Тор (Крис Хем­с ворт) вновь бо­рет­ся за вос­ста­нов­ле­ние по­ряд­ка в ко­с­мо­се. Столк­нув­шись с мо­гу­ще­ст­вен­ной древ­ней ра­сой, ко­то­рая хо­чет по­гру­зить все­лен­ ную во тьму и ко­то­рой не спо­со­бен про­ти­во­сто­ять да­же мо­гу­ще­ст­вен­ный Один (Эн­то­ни Хоп­кинс), царь го­су­дар­ст­ва Ас­гард, Тор от­прав­ля­ет­ся в са­мое ри­с­ко­ ван­ное пу­те­ше­ст­вие по де­вя­ти ми­рам и за­клю­ча­ет сдел­ку с опас­ней­шим вра­ гом — соб­ст­вен­ным бра­том Ло­ки (Том Хиддлстон). Имя То­ра, су­пер­ге­роя из ко­мик­сов Marvel, ста­ло из­ве­ст­но ши­ро­кой ау­ди­то­ рии, ис­клю­чая по­клон­ни­ков это­го осо­бен­но­го ли­те­ра­тур­но­го жа­н­ра, бла­го­да­ря филь­му Кен­не­та Бра­ны «Тор» 2011 го­да. Са­мым ин­те­рес­ным в пер­вом филь­ме бы­ло по­гру­же­ние в слож­но вы­ст­ро­ен­ные ми­ры, и в сик­ве­ле Ала­на Тей­ло­ра мас­шта­бы та­ко­го ро­да ви­зу­аль­но­с­ти толь­ко воз­ра­с­тут. Бит­ва за спа­се­ние все­ лен­ной кос­нет­ся сра­зу де­вя­ти ми­ров.

Текст: ю л и я м а л и к о в а , А н астас и я Д о й ч

На гра­н и со­м не­н ия

Т р и л­л е р с   р а з­м ы­т о й г р а ­н и­ц е й м е ж­д у ф а н­ т а­з и­я­м и и   р е­а л ь ­н о­с­т ь ю В   к и ­н о­т е­а­т­р е « U  C i n e m a » 17–20 о к­т я ­б ­р я в 19:00,

19 о к­т я ­б ­р я в  17:00, 21–23 о к­т я ­б ­р я в  21:00 (Suspension of Disbelief) Майк Фиг­гис. В ро­лях: Се­ба­с­ть­ян Кох, Лот ­те Вер­бе­ек, Эми­лия Фокс, Ре­бек­ка Найт. Ве­ли­ко­бри­та­ния, 2012 Ис­то­рия Мар­ти­н а, сце­н а­ри­с­та и пи­са­ те­л я, за­ня­то­го съем­ка­ми но­во­ го филь­ма. В кар­ти­не иг­ра­ет его дочь Са­ра, и ее ге­ро­и­ня во мно­гом на­по­ми­на­ет же­ну Мар­ ти­на, та­ин­ст­вен­но ис­чез­нув­ шую 15 лет на­зад. Это со­бы­тие пе­ре­вер­ну­ло жизнь глав­но­го ге­роя, но пре­ступ­ле­ние так и ос­та­лось не­рас­кры­тым. И вот те­перь свои до­гад­ки и фан­та­ зии Мар­тин во­пло­ща­ет в но­ вом филь­ме. По­сте­пен­но грань меж­ду ре­аль­но­с­тью и вы­мыс­ лом сти­ра­ет­ся и для пи­са­те­ля, и для зри­те­лей. Ре­жис­сер Майк Фиг­гис — куль­то­вая фи­гу­ра в бри­тан­ ском ки­не­ма­то­гра­фе. В 1990е го­ды он по­ко­рил Гол­ли­вуд филь­мом «По­ки­дая ЛасВе­гас», в 2000 го­ду стал од­ним из пи­о­ не­ров ци­ф­ро­во­го ки­не­ма­то­ гра­фа, сняв не­о­быч­ную лен­ту «Таймкод». И его но­вая ра­бо­ та по­лу­чи­лась не ме­нее ин­те­ рес­ной и ин­три­гу­ю­щей. Это фильм в филь­ме, где в один узор спле­та­ют­ся ил­лю­зии и ре­аль­ность, прав­да и ложь.


46 / к и н о / а н о н с а д р еса к и н о т еат р о в Одесса

«Родина» Билеты — от 15 до 50 грн Автоответчик: +38 (0482) 371717 Ул. Мечникова, 104, тел.: +38 (0482) 34-62-51, 33-02-03 www.kinoodessa.com «Москва» По будням на сеансы до 18:00 школьникам, студентам и пенсионерам — скидка 50%. Билеты — от 15 до 50 грн Автоответчик: +38 (048) 7770201 Ул. Варненская, 4а, тел.: +38 (048) 777-01-17 www.kinoodessa.com «Звездный» Для школьников, студентов и пенсионеров скидка в будние дни на сеансы до 18:00 — 50%. Скидка с понедельника по среду на сеансы после 18:00 — 30% для школьников, студентов, пенсионеров. Билеты — от 10 до 30 грн Автоответчик: +38 (048) 7162162 Ул. Героев Сталинграда, 60а, тел.: +38 (048) 750-26-18 www.kinoodessa.com «Золотой Дюк» По будням на сеансы до 18:00 школьникам, студентам и пенсионерам — скидка 50%. Билеты — от 15 до 60 грн Автоответчик: 1717 Ул. Ак. Глушко, 11ж, тел.: +38 (048) 7463233 www.kino.odessa.ua «Cinema Ciтi» ВТЦ «На Среднефонтанской», пер. Семафорный, 4 Автоответчик: +38 (048) 7800600 Заказ билетов: +38 (048) 780-03-70 www.cinemacity.od.ua «Маски» Билеты — от 15 грн Ул. Ольгиевская, 23, тел.: +38 (048) 7236316 «Планета кино IMAX» Скидки в будние дни школьникам, пенсионерам, студентам 50% полный день. Вторник — день зрителя — специальные цены на все сеансы (кроме премьер) — от 15 до 40 грн полный день. В будние дни акция «Встречай утро с Планетой Кино» — специальные цены на утренние сеансы: с 10:00 до 11:55 фильмы в 2D и 35 мм — 15 грн, фильмы в 3D — 20 грн (кроме премьер). В зал IMAX единая цена для студентов — 40 грн в будние дни. С. Фон­тан­ка, ТРЦ «Ри­вь­е­ра», 2й этаж Номер горячей линии: 0 800 300 600 звонок со стационарных телефонов бесплатный. Тел. касс: +38 (048) 796-50-31 www.planeta-kino.com.ua «U-Сinema» Билеты — от 15 грн Французский бульвар, 33, тел.: +38 (0482) 33-95-10, u-cinema.od.ua

Николаев

«Мультиплекс» Пр. Ленина, 98

Future Shorts: Бар­хат­ный се­зон 2013 В   к и ­н о­т е­а­т­р е « Р о­д и ­н а » с 31 о к­т я­б­р я в но­вой се­зон­ной под­ бор­ке пред­став­ляет са­мые ин­те­рес­ ные короткометражные лен­ты, по­лу­ чив­шие но­ми­на­ции и на­гра­ды фе­с­ти­ ва­лей в Сан­дэн­се, НьюЙор­ке, Чи­ка­го. Аме­ри­кан­ская ко­рот­ко­ме­тр ­ аж­ка «Та­ра­тай­ка» (Boneshaker) рас­ска­зы­ва­ет ис­то­рию аф­ри­кан­ской се­мьи, пу­те­ше­ ст­ву­ющ ­ ей по шта­ту Лу­и­зи­а­на в по­ис­ках церк­ви, в ко­то­рой мог­ли бы вы­ле­чить их про­блем­ную дочь. В ис­пан­ской лен­те «Бег­ст­во» (La Huida) да­же та­кие ме­ло­чи, как по­во­док со­ ба­ки, же­ва­тель­ная ре­зин­ка или да­же пят­но на сте­не, мо­гут со­зда­вать но­вые сю­же­ты и ста­но­вить­ся ос­но­вой ин­те­рес­ной ис­то­рии. Ис­ланд­ская лен­та «Пи­рат люб­ви» (The Pirate of Love) рас­ска­зы­ва­ет об оди­ но­ком во­ди­те­ле гру­зо­ви­ка Да­ни­э­ле С., ко­то­рый за­пи­сал це­лый сбор­ник ли­ри­ че­ск ­ их бал­лад, по­свя­щен­ных не­ко­ей де­вуш­ке по име­ни Шер­ри. Ис­пан­ская дра­ма «Скры­тая улыб­ка» (Il Somriure Amagat) — рас­сказ о цен­но­ с­тях, ко­то­рые про­цве­та­ют в ми­ре де­тей, от­ра­жа­ю­щем ре­ал ­ ии взрос­ло­го ми­ра. До­ку­мен­таль­ный фильм «Ир­ланд­ская на­род­ная ме­бель» (The Irish Folk Furniture) в ко­то­рый раз до­ка­зы­ва­ет, что ес­ли бы ве­щи мог­ли го­во­рить, они рас­ска­за­ли бы не­ма­ло ин­те­рес­но­го о сво­их хо­зя­е­вах. Бри­тан­ская дра­ма «Гром­кость» (The Volume) — рас­сказ о го­род­ке, в ко­то­ром на пер­вый взгляд всё про­сто иде­аль­но. Так что ког­да ис­че­за­ет юная Джор­д­жи­ на, го­ро­жа­не про­дол­жа­ют ве­с­ти се­бя так, слов­но ни­че­го не слу­чи­лось. И толь­ко со­сед де­вуш­ки Сэм не мо­жет пе­ре­стать ду­мать о ней… F u t u r e S h o r t s  —

Ма­че­т е уби­ва­ет П р о­д о л­ж е ­н и е к р о ­в а ­в о й м е к­с и­к а н­ с ко й и с­т о­р и и Р о­б е р­т а Р о­д­р и­г е­с а В   к и ­н о­т е­а­т­р а х с 31 о к­т я­б­р я ( M a ch e t e K i ll s ) Ро­берт Ро­д­ри­гес. В ро­лях: Дэн­ни Тре­хо, Джес­си­ка Аль­ба, Ми­шель Ро­д­ри­гес, Мел Гиб­сон, Чар­ли Шин, Ан­то­нио Бан­де­рас. США, 2013 П ра­в и ­т е л ь­с т­ в о США в е р­ б у­е т м е к­ с и­к а н­с к о­г о н а­е м­н и­к а М а­ч е ­т е

для мис­сии, ко­ то­рую не под си­лу вы­пол­нить про­сто­му аме­ри­кан­ско­му аген­ту. Ма­че­те дол­жен про­ рвать­ся в Мек­си­ку, что­бы схва­тить бе­зум­но­го ли­де­ра ка­ра­тель­но­го от­ря­да и экс­ цен­тр ­ ич­но­го мил­ли­ар­де­ра, ко­то­рый меч­та­ет на­чать вой­ну пла­не­тар­но­го мас­ шта­ба и за­пу­с­тить смер­тель­но опас­ное ору­жие в ко­с­мос. Сно­ва месть, ре­ки кро­ви и не­пре­взой­ден­ный Дэн­ни Тре­хо. Пер­вый фильм с ним вы­шел на эк­ра­ны в 2010 го­ду, бла­го­да­ря бла­го­с­клон­ной ре­ак­ции пуб­ли­ки на «Грайндха­уз» (2007) — сов­ме­ст­ный про­ект Ро­бер­та Ро­д­ри­ге­са и Квен­ти­на Та­ ран­ти­но, со­сто­яв­ший из двух филь­мов и че­ты­рех трей­ле­ров к не­су­ще­ст­ву­ющ ­ им филь­мам. Сре­ди них был и трей­лер к «Ма­че­те». Од­на­ко идея филь­ма об об­ма­ ну­том мек­си­кан­ском на­ем­ни­ке, ко­то­рый же­с­то­ко рас­прав­ля­ет­ся со сво­и­ми вра­ га­ми, при­шла Ро­д­ри­ге­су еще в 1993 го­ду, ког­да он уви­дел Дэн­ни Тре­хо на про­ бах «От­ча­ян­но­го». С тех пор Тре­хо ус­пел снять­ся во мно­гих его филь­мах (фран­ ши­зы «От за­ка­та до рас­све­та», «Де­ти шпи­о­нов»), а по­сле ус­пе­ха «Грайндха­у­са» за­нял за­слу­жен­ное ме­с­то глав­но­го ге­роя. ( Д э н­н и Т р е ­х о )

Текст: ю л и я м а л и к о в а , А н астас и я Д о й ч


48 / к о н ц е р т ы / и н т е р в ь ю

и н т е р в ь ю / к о н ц е р т ы / 49

о к т я б р ь 2013

— Но­вый аль­бом, с пре­зен­та­ци­ей ко­то­ро­го вы при­еде­те в Ук­ра­и­ну, на­зы­ва­ет­ся «Exile» (с англ. «ссыл­ ка, из­гна­ние»), но в нем нет пес­ ни с та­ким на­зва­ни­ем. По­че­му аль­бом на­зы­ва­ет­ся имен­но так? — Мы при­ду­ма­ли на­зва­ние для аль­ бо­ма еще до то­го, как на­пи­са­ли для не­го му­зы­ку. По­след­ние не­сколь­ко лет мы дей­ст­ви­тель­но ощу­ща­ли се­бя буд­то в из­гна­нии, про­во­дя мно­го вре­ме­ни в разъ­ез­дах по все­му ми­ру, да­ле­ко от до­ма. По­это­му нам по­ка­ за­лось, что это имен­но то сло­во, ко­ то­рое от­ра­зит на­ше на­ст­ро­е­ние в но­вых пес­нях. — На­ст­ро­ен ­ ие «Exile» зна­чи­тель­но от­ли­ча­ет­ся от ва­ше­го пер­во­го аль­ бо­ма «Happiness»: пес­ни ста­ли бо­ лее пе­чаль­ны­ми. Что слу­чи­лось? — Зву­ча­ние дей­ст­ви­тель­но из­ме­ни­ лось, но, как мне ка­жет­ся, оно не ста­ ло бо­лее мрач­ным или тя­же­лым, оно про­сто ста­ло дру­гим. Мы зна­ли, что не смо­жем сде­лать та­кую же за­пись по на­ст­ро­е­нию, как в пер­вый раз. И вме­с­то то­го, что­бы по­вто­рять­ся, мы ре­ши­ли из­ме­нить­ся, бро­сить се­бе вы­ зов и пи­сать бо­лее се­рь­ез­ные пес­ни. — Вам уда­лось от­ве­тить на этот вы­зов? — Да, мы вы­жа­ли из се­бя всё. Бы­ло слож­но. Но за­то у нас по­лу­чи­лись та­ кие пес­ни, как «Help» (од­на из луч­ ших на­пи­сан­ных на­ми) и «The Crow», ко­то­рую мы то­же очень лю­ бим. Во­об­ще, на этом аль­бо­ме мно­го ве­щей, ко­то­ры­ми мы гор­дим­ся. — Как вы от­но­си­тесь к то­му, что не­ко­то­рые де­вуш­ки вос­при­ни­ма­ ют вас чрез­мер­но эмо­ци­о­наль­но, к при­ме­ру, бро­са­ют­ся на ка­пот ва­ше­го ав­то­мо­би­ля (как слу­чи­ лось по­сле вы­ступ­ле­ния Hurts на лет­нем фе­с­ти­ва­ле в Ук­ра­и­не)? — На са­мом де­ле нам по­вез­ло, что у нас так мно­го ак­тив­ных фа­нов. Хо­ ро­шо встре­чать но­вых ин­те­рес­ных лю­дей. По прав­де го­во­ря, мы ча­с­то по­лу­ча­ем стран­ные пись­ма или по­ дар­ки. С дру­гой сто­ро­ны, это го­во­ рит о том, что на­ше твор­че­ст­во лю­ бят. Но во­об­ще, ко­неч­но, очень стран­но, ког­да ктото пры­га­ет под твою ма­ши­ну (улы­ба­ет­ся). — Ино­гда слож­но по­нять, что боль­ше вол­ну­ет та­ких по­к лон­ниц:

От сча­с­тья до из­гна­ния* Бри­тан­ский ду­эт «Hurts» при­ез­жа­ет в Ук­ра­и­ну с ми­ниту­ром в под­держ­ку сво­е­го вто­ро­го сту­дий­но­го аль­бо­ ма «Exile». Это бу­дет их пя­тый ви­зит в на­шу стра­ну. На­ка­ну­не га­с­т­ро­лей нам уда­лось по­го­во­рить с во­ка­ли­с­том груп­пы Тео Хатчкраф­том о но­вой пла­ с­тин­ке, без­гра­нич­ной люб­ви по­клон­ ниц и лю­би­мых го­ро­дах.

Hurts

В о Д в о р ц е С п о р та 7 о к т я б р я в 19:00 С п р а в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55 * Пер­вый аль­бом «Нurts» на­зы­вал­ся «Happiness» («Сча­с­тье»), вто­рой — «Exile» («Из­гна­ние»).

Текст: В а л е р и я Ш е в ч е н к о

ва­ша му­зы­ка или ва­ша сек­с у­аль­ ность. Что вы об этом ду­ма­е­те? — Труд­но ска­зать. Ду­маю, от нас тут ма­ло что за­ви­сит. Мы на­ча­ли пи­сать му­зы­ку, и те­перь мо­жем быт�� толь­ко те­ми, кто мы есть, и де­лать то, что мо­жем. А уж лю­ди са­ми ре­ша­ют, что им нра­вит­ся боль­ше: на­ша му­зы­ка или на­ша внеш­ность. Кста­ти, в раз­ ных стра­нах нас вос­при­ни­ма­ют пораз­но­му.

Мы вы­ж а­ли из се­бя всё. На этом аль­б о­ме мно­г о ве­щей, ко­то­ры­ми мы гор­дим­ся — Вы при­ез­жа­е­те в Ук­ра­ин ­ у уже в пя­тый раз. Для на­шей стра­ны ред­кость так ча­с­то ви­деть му­зы­ кан­тов, ко­то­рые на­хо­дят­ся на вол­не по­пу­ляр­но­с­ти. Как так по­ лу­ча­ет­ся? — Мы очень лю­бим Ук­ра­и­ну. Эта стра­на, ко­то­рая нам очень пре­да­на. Тут у нас мно­го фа­на­тов, ко­то­рые де­ ла­ют так, что мы от­лич­но про­во­дим здесь вре­мя. Нам нра­вит­ся сю­да воз­ вра­щать­ся: ехать в Одес­су, где бы­ло так чу­дес­но в про­шлый раз, и в Ки­ев, ко­то­рый мы то­же очень лю­бим. Мы дав­но жда­ли этой по­езд­ки. — На DVD «Exile Deluxe» вы­шел 30ми­нут­ный фильм о ва­ших га­с­ т­ро­лях в Рос­сии. Есть ли шан­сы, что та­кой же ро­лик по­явит­ся о ва­ ших при­к лю­че­ни­ях в Ук­ра­и­не? — Впол­не воз­мож­но. Мы про­ве­дем здесь до­воль­но мно­го вре­ме­ни, у нас бу­дет мно­го кон­цер­тов. Это та­кой ми­ нитур по Ук­ра­и­не. Оп­ре­де­лен­но ва­ша стра­на — осо­бое ме­с­то для нас. В Одес­ се, Ки­е­ве, Дне­про­пе­тр ­ ов­ске мы ви­де­ли мно­го кра­си­вых угол­ков, встре­ти­ли мно­же­ст­во пре­крас­ных лю­дей. — Ваш ду­эт с Ада­мом Ан­дер­со­ном ро­дил­ся в Ман­че­с­те­ре, круп­ном и вли­я­тель­ном му­зы­каль­ном цен­ т­ре не толь­ко Ан­г­лии, но и ми­ра. Вы чув­ст­ву­е­те вли­я­ние ман­че­с­

тер­ской му­зы­каль­ной сце­ны на ва­ше твор­че­ст­во? — Да, Ман­че­с­тер очень под­хо­дя­щее ме­с­то для то­го, что­бы пи­сать му­зы­ ку. На сце­нах Ман­че­с­те­ра вы­сту­па­ли New Order и Joy Division. Мно­го групп, ко­то­рые вы­сту­па­ли рань­ше и вы­сту­па­ют сей­час, вдох­нов­ля­ют нас, и мы ста­ра­ем­ся тя­нуть­ся к ним, де­лая свою му­зы­ку. Это очень жи­вой го­род, где при­ят­но жить. Мы его очень лю­бим. — Что глав­ное в му­зы­ке «Hurts»? — Это всета­ки попму­зы­ка. Раз­ные ви­ды попму­зы­ки. Мы это де­ла­ем и лю­бим это де­лать. В то же вре­мя мы про­грес­си­ру­ем как груп­па и сме­ ши­ва­ем мно­го раз­ных сти­лей. — До со­зда­ния «Hurts» вы бы­ли ди­д­же­ем, а так­же пи­са­ли и ис­пол­ ня­ли хипхоп. Та­кие ув­ле­че­ния то­ же по­вли­я­ли на му­зы­ку «Hurts»? — Эта му­зы­ка мне нра­вит­ся. Она есть во мно­гих бри­тан­ских аль­бо­мах и во мно­гом из то­го, что де­ла­ем мы. Да, мож­но ска­зать, что на­ши ув­ле­че­ ния вли­я­ют на на­шу му­зы­ку. — За­ду­мы­ва­лись ли вы о со­ль­ной ка­рь­е­ре вне «Hurts»? — Что бы я ни де­лал, «Hurts» бу­дут все­гда.

У ч а­с т ­н и ­к и ду ­э ­т а « H u rt s » Т е о Х ат ч к рафт и А д а м А н ­ д е р ­с о н п о ­з н а ­к о ­м и ­л и с ь в 2005 г о­д у в  М а н ­ч е ­с ­т е ­р е, А н ­г ­л и я. Ш и ­р о ­к а я п о ­п у ­л я р ­ н о ст ь к  м у ­з ы ­к а н ­т а м п р и ­ ш л а в 2009  м, п о ­с л е то ­г о к а к о н и в ы ­л о ­ж и ­л и н а Yo u T u b e а м а­т о р ­с к и й к л и п н а п е с ­н ю « W o n d e r f u l L i f e » . Со ­б ра в о г ­р о м ­н о е к о ­л и ­ч е ­с т­ в о п р о ­с м о­т ­р о в, ду ­э т п е ­р е ­ с н и ­м а ­е т в и ­д е о п р о ­ф е с­с и ­о ­ н а л ь ­н о, з а ­п и ­с ы ­в а ­е т д е ­б ют­ н ы й а л ь ­б о м « H a p p i n e s s » и  е д е т в  б о л ь ­ш о е е в ­р о ­п е й ­ с к о е т у р ­н е. Н а  эт и х га­с ­т ­р о ­ л я х р о ж ­д а ­е т­с я и д е я вто ­р о ­ г о а л ь ­б о ­м а « E x i l e » . О н в ы ­ ш е л в  м а р ­т е 2013  г о. П е р ­в ы е в ы ­с т у п ­л е ­н и я в  е г о п од ­ д е р ж ­к у со ­с то ­я ­л и с ь е щ е в  ф е ­в ­р а ­л е. О с е ­н ь ю « H u rt s » н а ­ч и ­н а ­ю т вто ­р у ю ч аст ь « E x i l e To u r » .


50 / к о н ц е р т ы / а н о н с

а н о н с / к о н ц е р т ы / 51

о к т я б р ь 2013

был вый­ти со­ль­ ный аль­бом, но ре­кордком­па­ нии не спе­шат с ре­ли­зом. Сам пе­вец объ­яс­ня­ет сей факт не­по­ни­ма­ни­ ем его му­зы­ки со сто­ро­ны лей­б­лов и сво­им прин­ци­пи­аль­ным не­же­ла­ни­ем ме­нять­ся в уго­ду ме­не­д­же­рам. Имен­но бун­тар­ской сущ­но­с­тью и про­во­ка­ци­он­ но­с­тью в свое вре­мя при­влек­ла его и роль Мо­цар­та. Ми­ке­лан­д­же­ло счи­та­ет, что Мо­царт был глуб­же и тонь­ше, чем мно­гие ду­ма­ют, его раз­ры­ва­ли про­ти­ во­ре­чия, он был не­по­нят ни как че­ло­ век, ни как му­зы­кант. его на­с то­я ­щ ее имя — Ми­к е­л е, в честь ар­х ан­г е­л а Ми­х а­и ­л а

Ан­та­го­нист

Са­ль­е­ри Ф л о ­р а н М от В   р о к  о п е­р е и с­п о л ь­з у­е т­с я о б­ра з

Звез­д а по име­н и Мо­ц арт Mozart. Le concert

В о Д в о р ц е С п о р та 14 о к т я б р я в 19:00 С п р а в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55

Рос­сий­ский му­зы­каль­ный кри­тик Ар­те­мий Тро­иц­кий в сво­ей кни­ге «Я вве­ду вас в мир поп» на­звал ком­ по­зи­то­ра Вольф­ган­га Ама­дея Мо­цар­та «луч­шим по­ псо­ви­ком всех вре­мен». Со­вре­мен­ный фран­цуз­ский шоупро­дю­сер Дов Ат ­тья, на­про­тив, уви­дел в ав­ст­ рий­ском клас­си­ке рокзвез­ду. Се­го­дня рокму­зы­ка ста­ла не­отъ­ем­ле­мой ча­с­тью попкуль­ту­ры, по­это­му по­став­лен­ная Ат ­тья в 2009 го­ду «Мо­царт. Рокопе­ ра» ста­ла од­ним из са­мых ком­мер­че­с­ки ус­пеш­ ных мю­зик­лов в Ев­ро­пе. Кра­соч­ное шоу с яр­ки­ми ко­с­тю­ма­ми, хо­ро­шо по­став­лен­ной хо­рео­гра­фи­ей и за­по­ми­на­ю­щи­ми­ся му­зы­каль­ны­ми но­ме­ра­ми по­ко­ри­ло зри­те­лей по все­му ми­ру: аме­ри­кан­цы вы­ ку­пи­ли пра­ва на по­ста­нов­ку и го­то­вят ее к вы­хо­ду на Брод­вее, а кон­церт­ная вер­сия в со­про­вож­де­нии сим­фо­ни­че­с­ко­го ор­ке­с­т­ра уже вто­рой раз со­бе­ рет ан­шла­ги в Ук­ра­и­не и Рос­сии. Пе­ред кон­цер­том в Одес­се «АО» рас­ска­зы­ва­ет о клю­че­вых фи­гу­рах ус­пеш­но­го му­зы­каль­но­го про­ек­та.

Текст: в а л е р и я ш е в ч е н к о

Глав­ный ге­рой

Мо­царт М и ­к е ­л а н ­д ­ж е ­л о Л о ­к о н ­т е И та­л ь­я н­с к о­г о п е в­ц а п р и­ г л а­ш а­л и н а р о л ь в е н­с к о­г о г е­н и я д в а ж­д ы . Се­го­ дня Ми­ке­лан­д­же­ло вряд ли со­жа­ле­ет о том, что по­сле вто­ро­го звон­ка всета­ ки при­ехал на ка­с­тинг и по­пал в мю­ зикл. Роль Мо­цар­та на се­го­дняш­ний день — са­мая ус­пеш­ная сту­пень его му­ зы­каль­ной ка­рь­е­ры: но­с ит грим да­ж е за нее он по­лу­чил не­ в по­в сед­н ев­н ой сколь­ко гром­ких фран­цуз­ жиз­н и еще с под ­ ских му­зы­каль­ных пре­ ро­с т­к о­в ых вре ­ мий и лю­бовь по­клон­ни­ мен, ког­д а стал ков по все­му ми­ру. В этом ув­л е­к ать­с я панк  ро­к ом го­ду у Ло­кон­те дол­жен

к о м­п о­з и­ т о­ра А н­т о­н и о С а­л ь­е­р и как по­сред­ст­вен­но­го му­зы­кан­та и за­ви­ ст­ни­ка, за­кля­то­го вра­га Мо­цар­та, хо­ тя и не ли­шен­но­го со­чув­ст­вия и уг­ры­ зе­ний со­ве­с­ти. за­н и­м а­е т­с я Ис­пол­ни­тель этой му­з ы­к ой ро­ли фран­цуз­ский с се­м и лет; пе­вец Фло­ран Мот иг­р а­е т на флей­т е, при­зна­ет­ся, что фор­т е­п и­а ­н о, ги­т а­р е, удар­н ых его пер­со­наж ско­ и син­т е­з а­т о­р е рее вы­мы­ш­лен­ ный, чем ре­аль­ ный: фор­мат му­зы­каль­ной ко­ме­дии тре­бо­вал яр­ко­го, да­же ка­ри­ка­тур­но­го ан­та­го­ни­с­та. И всё же ос­но­вы­вал­ся ак­тер на ис­то­ри­че­с­ких фак­тах и сви­ де­тель­ст­вах со­вре­мен­ни­ков, ко­то­рые изу­чил в про­цес­се под­го­тов­ки к спек­ так­лю. В со­ль­ной ка­рь­е­ре Фло­ра­ну, в от­ли­чие от сво­е­го кол­ле­ги по мю­ зик­лу Ми­ке­лан­д­же­ло Ло­кон­те, по­вез­ ло боль­ше: ему уда­лось в этом го­ду вы­пу­с­тить де­бют­ный аль­бом. Пла­с­ тин­ка под на­зва­ни­ем «Rock in Chair» вы­шла в ап­ре­ле 2013го. За не­де­лю до вы­ступ­ле­ния с труп­пой «Мо­цар­та» в Одес­се му­зы­кант пре­зен­ту­ет в Моск­ве со­ль­ную про­грам­му .

Ди­ри­жер Г и С е н т О н ж К а­н а д­с к и й к о м­п о­з и­ т о р , ди­р и­жер, аран­жи­ров­щик и муль­ти­ин­ст­ру­мен­ та­лист при­со­е­ди­нил­ся к труп­пе «Мо­ цар­та» на эта­пе со­зда­ния кон­церт­ ной вер­сии, то есть уже по­сле за­кры­

тия мю­зик­ла. Му­зы­кант стал ав­то­ром всех аран­жи­ро­вок и ди­ри­ же­ром ор­ке­с­т­ра. Ра­бо­та в му­зы­каль­ ных спек­так­лях для СентОн­жа не в но­вин­ку — в про­шлом он со­зда­вал ор­ке­с­т­ро­вые об­ра­ вла­д е­л ец бот­ки мю­зик­лов сту­д ии зву­к о ­«Ша­хе­ре­за­да», за­п и­с и и ма­с ­т е ­ «Дон Жу­ан» ­ рин­г а в жи­в о и «NotreDame de пис­н ом угол­к е Кве­б е­к а Paris». Со звез­да­ми ле­ген­дар­но­го «Со­ бо­ра Па­риж­ской Бо­го­ма­те­ри» Ги не раз был на га­с­т­ро­лях в Ук­ра­и­не, уп­ рав­ляя Ки­ев­ским сим­фо­ни­че­с­ким ор­ ке­с­т­ром. Ра­нее как ди­ри­жер он так­же со­труд­ни­чал с сим­фо­ни­че­с­ки­ми кол­ лек­ти­ва­ми Мо­н­ре­а­ля, Кве­бе­ка и Пра­ ги. По­ми­мо круп­ных эс­т­рад­ных форм и ра­бо­ты на те­ле­ви­де­нии (в кон­це 70х он ра­бо­тал там му­зы­каль­ным ре­ дак­то­ром) Ги СентОнж за­ме­чен как уча­ст­ник ка­мер­но­го джа­зо­во­го трио Па­т­ри­сии Де­ло­рье, в ко­то­ром он ве­ дет пар­тию фор­те­пи­а­но. Со­зда­те­ли До в Ат ­т ь я и Ал ь ­б е р Ко­э н Д а в­н и е д р у­з ь я и   к о л­л е­г и по про­и з­ вод­ст­ву ком­мер­че­с­ких шоу на сво­ем не­лег­ком де­ле съе­ли уже не толь­ко со­ба­ку, но и це­ло­го сло­на. На сче­ту фран­цуз­ско­го про­дю­сер­ско­го со­ю­за Ат­тья — Ко­эн семь на­шу­мев­ших му­ зы­каль­ных спек­так­лей: «Де­сять за­ по­ве­дей», «Ко­рольСолн­це», «Уне­ сен­ные ве­т­ром», «Вне за­ко­на», «До­ ро­ти и Вол­шеб­ник из стра­ны Оз», «Мо­��арт» и «Влюб­лен­ные из Ба­с­ти­ лии». В об­щем, в ин­ду­с­т­рии раз­вле­ че­ний дру­зья ра­бо­та­ют уже бо­лее двад­ца­ти лет. Пер­вые сов­ме­ст­ные про­ек­ты ре­а­ли­зо­вы­ва­ли на те­ле­ви­ де­нии, где ра­бо­та­ли в на­ча­ле 90х. Те­а­т­раль­ное шоу, по­свя­щен­ное вен­ ско­му клас­си­ку, — их ше­с­тая сов­ме­ ст­ная ра­бо­та в жа­н­ре мю­зик­ла. Она ста­ла ре­корд­с­ме­ном по ко­ли­че­ст­ву про­дан­ных би­ле­тов, а CD с пар­ти­я­ми из спек­так­ля во Фран­ции по­лу­чил ста­тус «пла­ти­но­во­го». Дов и Аль­бер не толь­ко про­дю­се­ры, ко­то­рые вло­ жи­ли день­ги и ждут от­да­чи, они ак­ тив­ные уча­ст­ни­ки про­цес­са со­зда­ ния мю­зик­ла, ко­то­рые во­вле­че­ны во все ра­бо­чие мо­мен­ты: от ме­не­д­жер­ ских функ­ций до ху­до­же­ст­вен­ных, от при­ду­мы­ва­ния идеи до ор­га­ни­за­ ции га­с­т­ро­лей.


52 / к о н ц е р т ы / а н о н с

о к т я б р ь 2013

а н о н с / к о н ц е р т ы / 53

ВАМ БЫ ЗДЕСЬ ПО­БЫ­ВАТЬ... 23 сен­тя­б­ря в одес­ском Двор­це спор­та со­сто­я­лось дол­го­ждан­ное — для всех по­клон­ни­ков «Pink Floyd» — The Brit Floyd Show. Ав­тор и ве­ду­щий ТВпро­ек­та «Rock’n’Roll» Ва­си­лий «The W.All» Га­бер рас­ска­зы­ва­ет про дей­ст­во во вре­мя кон­цер­та и де­лит­ся впе­чат­ле­ни­я­ми от не­го в ин­тер­вью с фронт­ме­ном «Brit Floyd» Дэ­ми­е­ном Дар­линг­то­ном.

Дэмиен Дарлингтон (справа) и Василий «The W.All» Габер (слева)

...Этот ве­чер, 23 сен­тя­б­ря 2013-го, ты­ся­чи одес­ских (и не толь­ко одес­ских!) ро­ке­ров, вы­рос­ших на му­зы­ке ве­ли­ких «Pink Floyd» и до сих пор с на­слаж­де­ни­ем впи­ты­ва­ю­щих в се­бя каж­дую но­ту из ог­ ром­но­го му­зы­каль­но­го на­сле­дия Дэ­ви­да Гил­мо­ра, Ро­д­же­ра Уо­тер­са, Ри­ка Рай­та и Ни­ка Мэй­со­на, не за­бу­дут ни­ког­да... Еще бы! Та­кое шоу за­быть не­воз­мож­но! Бла­го­да­ря FMстан­ции «Prosto Rock», имен­но в на­шем го­ро­де, в Одес­се, стар­ то­ва­ла вос­точ­ноев­ро­пей­ская часть ми­ ро­во­го тур­не бри­тан­ской груп­пы «Brit Floyd» «P.U.L.S.E 2013». Это бы­ло ве­ли­ко­ леп­ное зре­ли­ще! Это был пра­зд­ник «Pink Floyd» и их му­зы­ки... Трех­ча­со­вая про­ грам­ма, поч­ти со­рок (!) ком­по­зи­ций ве­ ли­кой груп­пы, фи­ли­г­ран­ная тех­ни­ка ис­ пол­не­ния и та­кие же «флой­дов­ские» спец­эф­фек­ты... Вре­ме­на­ми мы про­сто за­бы­ва­ли, что на сце­не Двор­ца спор­та в тот ве­чер сто­я­ли не Дэ­вид Гил­мор и Co., а влюб­лен­ные в их му­зы­ку про­фес­ си­о­на­лы — Дэ­ми­ен Дар­линг­тон и груп­па «Brit Floyd». И уве­ряю вас, до­ро­гие чи­та­ те­ли, это да­ле­ко не субъ­ек­тив­ное мне­ ние од­но­го от­дель­но взя­то­го «ста­ро­го ро­ке­ра», дав­не­го по­клон­ни­ка «Pink Floyd». Этот вос­торг был на ли­цах тех, кто вы­хо­дил по­сле шоу из Двор­ца спор­ та. Это прав­да. Сло­во че­с­ти. Имен­но так всё и бы­ло. А по­сле ав­то­графсес­сии мы встре­ти­лись с ли­де­ром «Brit Floyd» Дэ­ми­е­ном Дар­линг­то­ном, по­бла­го­да­ри­ ли ре­бят за пре­крас­ный ве­чер и за­пи­са­ ли это ин­тер­вью...

— Дэ­ми­ен, ог­ром­ное вам спа­си­бо за по­тря­са­ю­щее шоу! Спа­си­бо от име­ни всех одес­си­тов, ко­то­рые при­шли на ваш кон­церт, и всех, кто уви­дит это в эфи­ре… — И вам всем спа­си­бо! Спа­си­бо за то, что вы та­кая за­ме­ча­тель­ная пуб­ ли­к а. Нам очень по­нра­ви­лось, как нас при­ни­ма­ли в Одес­се. Мы на­д е­ ем­ся, что ког­д ани­будь еще при­едем в ваш го­род. — Я сам вы­рос на му­зы­ке «Pink Floyd» и по­ни­маю, как силь­но нуж­но лю­бить их му­зы­ку, что­бы так ее иг­рать. Как те­бе, ли­де­ру груп­ пы, уда­лось со­брать не толь­ко про­фес­си­о­на­лов вы­со­ко­го клас­са, но и еди­но­мы­ш­лен­ни­ков? — Му­зы­ку «Pink Floyd» я на­чал иг­рать поч­ти 20 лет на­зад, еще в 1994 го­ду. Тог­да я при­ни­мал уча­с­тие в ав­ст­ра­лий­ском «Pink Floyd Show». И с тех пор я 17 лет иг­рал вме­с­те с ни­ми. Это был ко­лос­саль­ный опыт. Имен­но тог­да я по­нял, как нуж­но пра­виль­но иг­рать му­зы­ку «Pink Floyd» и что для это­го не­об­хо­д и­мо. Три го­д а на­зад мы ре­ши­ли со­здать наш про­ект «Brit Floyd». Кста­ти, боль­шин­ст­во му­зы­кан­тов, ко­то­рые бы­ли се­го­дня на сце­не, так­же ра­бо­ та­ли в ав­ст­ра­лий­ском шоу, у них то­же боль­шой опыт. Дру­гие ра­бо­та­ли со мной в раз­лич­ных про­ек­тах, и все они на­сто­ящ ­ ие про­фес­си­о­на­лы и от­лич­ные му­зы­ кан­ты. Вме­с­те мы де­ла­ем боль­шую и важ­ную ра­бо­ту, иг­рая му­зы­ку «Pink Floyd» для раз­лич­ной ау­ди­то­рии по все­му зем­но­му ша­ру. Я по­лу­чаю ог­ром­ное удо­ воль­ст­вие от ра­бо­ты с та­ки­ми людь­ми, у нас очень хо­ро­шая ко­ман­да. — На­вер­ное, имен­но по­это­му вам и уда­ет­ся очень точ­но иг­рать му­зы­ку «Pink Floyd» и до­не­с­ти до нас ее дух. Это по­тря­са­ю­ще! Вре­ме­на­ми мы за­ бы­ва­ли, что на сце­не не ори­ги­наль­ный со­став «Pink Floyd». И это не толь­ко мое мне­ние. Мы об­ща­лись с те­ми, кто при­шел на кон­церт и в пе­ ре­ры­ве и по­сле шоу. И мно­гие лю­ди это го­во­ри­ли… — Спа­си­бо, мне очень при­ят­но это слы­шать. Ес­ли лю­ди на са­мом де­ле так счи­та­ют, зна­чит, мы дей­ст­ви­тель­но хо­ро­шо де­ла­ем на­шу ра­бо­ту. За этим сто­ят го­ды на­ше­го тру­да и пре­дан­но­с­ти сво­е­му де­лу. Ну и, ко­неч­но, лю­бовь и ува­же­ние к той му­зы­ке, ко­то­рую мы иг­ра­ем. Для при­зна­ния и ус­пе­ха тре­ бу­ет­ся очень мно­го уси­лий и вре­ме­ни. Мы стре­мим­ся к со­вер­шен­ст­ву, а для это­го дей­ст­ви­тель­но не­об­хо­ди­мы го­ды. — Мно­гие из­ве­ст­ные ги­та­ри­с­ты при­бе­га­ют к раз­лич­ным ма­лень­ким хи­ т­ро­с­тям для то­го, что­бы их бе­зо­ши­боч­но уз­на­ва­ли. К при­ме­ру, Ritchie Blackmore под­пи­ли­вал ла­ды на гри­фе сво­е­го Стра­то­ка­с­те­ра, а Brian May спе­ци­аль­ным об­ра­зом на­ст­ра­и­вал свою «са­мо­дел­ку»... Что де­ла­е­те вы? Текст: В а­с и ­л и й « T h e W. A l l » Га ­б е р

Фото: и в а н с ы т ы й

Иг­ра­е­те на стан­дарт­ных ин­ст­ру­мен­тах или их из­го­ тав­ли­ва­ют для вас по спе­ци­аль­но­му за­ка­зу? — Зна­ешь, ес­ли ты со­би­ра­ешь­ся иг­рать точ­ное со­ло Дэ­ ви­да Гил­мо­ра, ты дол­жен иг­рать на Fender Statocaster. По­то­му что Дэ­ви­да Гил­мо­ра зна­ют и уз­на­ют в пер­вую оче­редь бла­го­да­ря то­му, что он иг­ра­ет имен­но на этой мо­де­ли ги­та­ры. Да, моя ги­та­ра и ги­та­ра Боб­би (Bobby Harrison) то­же не­ко­ то­рым об­ра­зом мо­ди­фи­ци­ро­ва­ны. Но это сов­сем не­зна­чи­ тель­ные из­ме­не­ния, ко­то­рые нас ус­т­ра­и­ва­ют, как му­зы­кан­ тов. Эти из­ме­не­ния не­об­хо­ди­мы для то­го, что­бы пе­ре­дать оп­ти­маль­ное зву­ча­ние и мак­си­маль­но точ­но вос­про­из­ве­с­ ти ори­ги­наль­ный са­унд «Pink Floyd». — По­сле смер­ти Ри­ка Рай­та «Pink Floyd» уже не вы­сту­ па­ют с кон­цер­та­ми, и вряд ли мы уже уви­дим жи­вые вы­ступ­ле­ния этой груп­пы. Ну, мо­жет быть, ка­кимто ве­т­ром за­не­сет к нам Ро­д­же­ра Уо­тер­са... Спа­си­бо за от­лич­ный ин­ст­ру­мен­тал па­мя­ти Ри­ка Рай­та. Это бы­ ло очень тро­га­тель­но. Про­сто до му­ра­шек... Спа­си­бо. Я знаю, что вы ино­гда встре­ча­е­тесь и об­ща­ет ­ есь с му­ зы­кан­та­ми «Pink Floyd», а в ка­че­ст­ве спе­ци­аль­ных гос­ тей вы­сту­па­ли на дне рож­де­ния Дэ­ви­да Гил­мо­ра... Ча­ с­то ли вы встре­ча­е­тесь с ни­ми в по­след­нее вре­мя? — Ну, я сам был на мно­гих кон­цер­тах «Pink Floyd». Пер­ вый раз это бы­ло до­ма, в Ан­г­лии, в 1988 го­ду. За­тем я был на их шоу в 1994м, ког­да был тур «Division Bell». Не­дав­но был на шоу Ро­д­же­ра Уо­тер­са «The Wall». Там, кста­ти, был и Гил­мор, и я очень сча­ст­лив, что в 90х го­ дах у ме­ня бы­ла воз­мож­ность встре­тить­ся со все­ми уча­

ст­ни­ка­ми «Pink Floyd». В 1996 го­ду я дей­ст­ви­тель­но иг­ рал на ве­че­рин­ке по слу­чаю дня рож­де­ния Дэ­ви­да Гил­ мо­ра. Тог­да я был вдвой­не сча­ст­лив, по­то­му что иг­рал вме­с­те с Ри­ком Рай­том. Я на ги­та­ре, он на кла­ви­шах — мы ис­пол­ни­ли «Comfortably Numb.». Для ме­ня это бы­ло очень важ­ное со­бы­тие и как для му­зы­кан­та, и как для дав­не­го фа­на­та «Pink Floyd». В по­след­нее вре­мя мы не ви­де­лись. Но я знаю, что они слы­ша­ли, как мы иг­ра­ем, ви­де­ли на­ши DVD и ви­део­кли­пы. На­де­юсь, они при­дут и на наш кон­церт. Мы очень ждем та­кой встре­чи. — А вы хо­те­ли бы за­пи­сать чтото вме­с­те с уча­ст­ни­ка­ ми «Pink Floyd»? — Ты име­ешь в ви­ду ори­ги­наль­ных уча­ст­ни­ков? О! Это бы­ло бы кру­то! Это бы­ло бы за­ме­ча­тель­но... Не знаю, слу­чит­ся ли это ког­дани­будь, но ес­ли та­кое про­изой­дет, зна­чит, сбу­дут­ся на­ши са­мые за­вет­ные меч­ты. Да, мы очень хо­те­ли бы, что­бы та­кое слу­чи­лось... — Ну и в за­вер­ше­ние, я ду­маю, те­бе бу­дет при­ят­но уз­нать, что на ва­ше шоу в Одес­с у при­еха­ли по­к лон­ ни­ки «Pink Floyd» из Рос­сии, Мол­до­вы, Гру­зии, Из­ра­ и­ля... Лю­ди из дру­гих стран спе­ци­аль­но при­еха­ли, что­бы ус­лы­шать эту му­зы­ку «вжи­вую». И они бы­ли в вос­тор­ге от то­го, как вы ее иг­ра­ли... Еще раз ог­ ром­ное спа­си­бо за это шоу! При­ез­жай­те к нам еще, мы бу­дем очень ра­ды вас ви­деть и слы­шать... — Нам бы­ло очень при­ят­но иг­рать для вас в Одес­се. У вас за­ме­ча­тель­ная пуб­ли­ка, и мы на­де­ем­ся еще раз вер­нуть­ся сю­да, как толь­ко пред­ста­вит­ся та­кая воз­мож­ ность. И, на­вер­ное, уже с дру­гим шоу...


54 / к о н ц е р т ы / а н о н с

Бо­р ис Гре­б ен­щи­к ов В Co n c e rt H a l l O d e s s a 2 о к­т я ­б ­р я в  19:00 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55

�� а­к а­н у­н е с в о­е­г о 60л е­т и я Б о­р и с Г р е­б е н­щ и­ к о в , один из глав­ных лю­дей в ис­то­рии рус­ской рокму­зы­ки, даст в Одес­се «до­ маш­ний» кон­церт. В на­ча­ле 70х Гре­бен­ щи­ков од­ним из пер­вых на­чал пи­сать свои пес­ни на рус­ском язы­ке, при­бав­ляя к энер­ге­ти­ке за­пад­но­го рокнрол­ла тра­ ди­ции рус­ской по­эзии. Со­зда­ние груп­пы «Ак­ва­ри­ум», панктри­умф на фе­с­ти­ва­ле «Ве­сен­ние рит­мы. Тби­ли­си80», по­сле ко­то­ро­го БГ уво­ли­ли с ра­бо­ты и от­чис­ ли­ли из ком­со­мо­ла, вы­пуск со­ль­но­го аль­бо­ма в Аме­ри­ке и воз­вра­ще­ние к кор­ням, а так­же трид­цать с лиш­ним вы­пу­щен­ных пла­с­ти­нок — та­ков твор­че­ск ­ ий путь ле­ген­ды рус­ско­го ро­ка, ко­то­ рый вы­зы­ва­ет ува­же­ние не толь­ко у по­клон­ни­ков, но и у ме­ло­ма­нов.

Стас Пье­х а В   М у з­к о­м е ­д и и 1 о к­т я ­б ­р я в  19:00 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55 С та с П ь е­х а , в н у к к у л ь­т о­в о й с о ­ в е т­с к о й п е­в и­ ц ы Э д и­ т ы П ь е­х и ,

про­сла­вил­ся де­вять лет на­ зад, ког­да c ус­пе­хом при­нял уча­с­тие в рос­сий­ском те­ле­ про­ек­те «Фа­бр ­ и­ка звезд — 4». Ны­не быв­ший «фа­б­ри­кант» — не­ма­лая ве­ли­чи­на на рос­сий­ ском му­зы­каль­ном Олим­пе и по­клон­ни­ков име­ет по все­ му ми­ру. На Ук­ра­и­не Ста­са по­сле тре­нер­ской ра­бо­ты в те­ле­шоу «Го­лос стра­ны» уже счи­та­ют сво­им, по­это­му кон­ церт в Муз­ко­ме­дии обе­ща­ет теп­лую ат­мо­сфе­ру. Пе­вец пред­ста­вит но­вые хи­ты с по­ след­не­го аль­бо­ма «Де­сять».

Erisioni в м у з­к о­м е ­д и и 3 о к­т я ­б ­р я в  19:00 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55 Н а га­с­т­р о­л я х в   О д е с­с е  — Г р у­з и н­с к и й г о­с у­д а р­с т­в е н­н ы й а к а­д е­м и­ ч е­с­к и й а н­с а м б л ь н а­р о д­ н о й п е с­н и и   та н­ц а « Э р и­ с и­ о­н и ». Кол­л ек­т ив су­щ е­ст­в у­е т уже бо­л ее 125 лет и тре­т ий год под­ряд при­ез­жа­ет к нам с на­сы­щен­ной про­грам­мой «Со­кро­ви­ще Гру­зии». В ней за­дей­ст­во­ва­ны бо­лее сот­ни ар­ти­с­тов, ко­то­рые иг­ра­ют на уни­каль­ных на­ род­ных ин­ст­ру­мен­тах, тан­цу­ют на кон­чи­ках паль­цев в мяг­ких ко­жа­ных ба­лет­ ных ту­ф­лях (ис­кус­ст­во «той­пойнт») и по­ют, со­про­вож­дая свое вы­ступ­ле­ние тра­ди­ци­он­ным гру­зин­ским мно­го­го­ло­си­ем. Кра­соч­ная, не­за­бы­ва­е­мая про­ грам­ма в двух от­де­ле­ни­ях пре­зен­ту­ет куль­ту­ру раз­лич­ных угол­ков Гру­зии в са­ мых ха­рак­тер­ных ее про­яв­ле­ни­ях: пра­зд­нич­ный Гу­рий­ский хо­ро­вод, во­ин­ст­ вен­ный Лаш­кру­ли, неж­ный жен­ский та­нец Нар­на­ри, ви­ртуоз­ное со­стя­за­ние гру­зин­ских всад­ни­ков Ма­ру­ла. Глав­ная за­да­ча ан­сам­б­ля — вос­ста­но­вить, со­хра­ нить и по­де­лить­ся со зри­те­ля­ми тра­ди­ци­он­ной гру­зин­ской куль­ту­рой. С этой мис­си­ей кол­лек­тив объ­ез­дил пол­ми­ра: кон­церт­ные про­грам­мы бы­ли пред­став­ ле­ны на луч­ших сце­нах Фран­ции, Швей­ца­рии, Бель­гии, Ис­па­нии, Ки­тая, США. В 70х го­дах аме­ри­кан­цы на­столь­ко впе­чат­ли­лись вы­ступ­ле­ни­ем «Эри­си­о­ни», что по­ме­с­ти­ли пес­ню «Ча­к­ру­ло» в об­ра­бот­ке Ан­зо­ра Кав­сад­зе, од­но­го из ру­ко­ во­ди­те­лей ан­сам­б­ля, на Зо­ло­тую пла­с­тин­ку «Во­я­д­же­ра», от­прав­лен­ную в ко­с­ мос сре­ди дру­гих до­сти­же­ний ми­ро­вой куль­ту­ры.

Текст: м а й я б у я н к о в а , в а л е р и я ш е в ч е н к о


56 / к о н ц е р т ы / а н о н с

о к т я б р ь 2013

Billy’s Band

в У к­р а­и н ­с к о м т е­а т р е 4 о к­т я ­б ­р я в  19:00 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55

В   н о­в о­г о д­н е й п р о­г ра м­м е 2004 г о­д а « Н е­г о ­

Фи­л ипп Кир­к о­р ов В   М у з­к о­м е ­д и и 16 о к­т я ­б ­р я в  19:00 Б и ­л е ­т ы  — о т 1000 д о 2200 г р н Э п а­та ж­н ы й Ф и­ л и п п Ки р­к о­р о в с  п о л­н о й в е р­с и­ е й ш о у « Д р у­г о й » с н о­в а в   О д е с­с е . Тре­т ий раз шоу де­мон­ст­ри­ру­ет­ся в на­шем го­ ро­де и до сих пор ос­та­ет­ся вос­тре­бо­ван­ным, что го­во­рит о бес­пре­це­дент­ной по­пу­ляр­ но­с­ти но­вой про­грам­мы. По сло­вам ор­га­ни­за­то­ров, сце­на Муз­ко­ме­дии во вре­мя кон­цер­та пре­вра­тит­ся в ше­с­ ти­уров­не­вую кон­ст­рук­цию, уве­шан­ную ви­део­экра­на­ми, по ко­то­рой бу­дут пе­ре­дви­ гать­ся ар­ти­с­ты ба­ле­та и сам попко­роль. Шо­у­мен, шо­ки­ ру­ю­щий пуб­ли­ку сво­им ­ и вы­ ход­ка­ми, ко­роль рос­сий­ской попму­зы­ки, на ко­то­ро­го рав­ня­ют­ся мно­гие со­вре­мен­ ные оте­че­ст­вен­ные ис­пол­ни­ те­ли, Фи­липп Кир­ко­ров по­ ра­ду­ет одес­ских зри­те­лей лю­би­мы­ми хи­та­ми.

л у­б о й о г о­н е к » Би л­л и Н о­в и к , оба­я ­т ель­н ый не­бри­тый со­лист груп­пы Billy’s Band, не­бреж­но пе­ре­би­рая стру­ны кон­тра­ба­ са, пел низ­ким хрип­лым го­ло­сом пес­ню из ре­пер­ту­а­ра поппе­ви­цы Ал­су «Зим­ ний сон». Па­ра­док­саль­ность ис­пол­не­ ния по­псо­вой ро­ман­ти­че­с­кой пе­сен­ки бру­таль­но­го ви­да муж­чи­ной уси­ли­ва­лась по­ра­зи­тель­ным сход­ст­вом по­след­не­го с аме­ри­кан­ским ак­те­ром и блюз­ме­номфри­ком То­мом Уэйт­сом. Со вре­ме­нем Billy’s Band на­ра­с­ти­ли на «томуэйт­сов­ский» ске­лет сво­е­го, пи­тер­ско­го, мя­са и со­зда­ли не­под­ра­жа­е­мое на­прав­ле­ние «ро­ман­ти­че­с­кий ал­ко­д­жаз», ко­то­рое от­ лич­но при­жи­лось на на­ших про­сто­рах. Вес­ной это­го го­да кол­лек­тив вы­пу­с­тил но­вый сту­дий­ный аль­бом «Ког­да был один», на ко­то­ром зву­ча­ние груп­пы из­ме­ ни­лось от угар­но­го блю­зо­во­го ша­пи­то в сто­ро­ну ми­ни­ма­ли­с­ти­че­с­ко­го джа­за. На но­вой пла­с­тин­ке на­шлось ме­с­то двум пес­ням на сло­ва Ио­си­фа Брод­ско­го («Сна­ча­ла в без­дну сва­лил­ся стул» и пе­ре­вод «Ли­ли Мар­лен»), ме­лан­хо­ли­че­с­ким бал­ла­дам «Зво­нок» и «Ког­да был один», энер­гич­ным свин­гам «По­ва­ля­ем­ся» и «Stay in Line». Но му­зы­кан­ты уве­ря­ют, что на осен­них кон­цер­тах обя­за­тель­но по­ра­ду­ют сво­их пре­дан­ных по­клон­ни­ков не толь­ко но­вы­ми ком­по­зи­ци­я­ми, но и хо­ро­шо из­ве­ст­ны­ми пес­ня­ми.

Чиж & Co в У к­р а­и н ­с к о м т е­а т р е 8 о к­т я ­б ­р я в  19:30 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55 Р о с­с и й­с к и й р о к м у­з ы­к а н т С е р­г е й Чи­ г­ра­к о в

свя­зан с на­шим го­ро­д ом осо­бой ис­то­ ри­ей и в от­д ель­ных пред­став­ле­ни­я х не нуж­да­ет­ся. В 1995 го­д у на аль­бо­ме «О люб­ви» груп­пы «Чиж & Co» вы­шла пес­ня Иго­ря Гань­ке­ви­ча «Про­г ул­ка по Одес­се». Вы­бор пал на со­чи­не­ние одес­ ско­го рокму­зы­кан­та не­слу­чай­но: ко­ рот­кое зна­ком­ст­во с «Га­ней» в 1989 го­ ду про­из­ве­ло не­из­гла­д и­мое впе­чат­ле­ние на «Чи­жа». Поз­же, в кни­ге Ан­д­р ея Юди­на «Чиж: Рож­д ен, что­бы иг­рать» Сер­гей так вспом­нит их пер­вую встре­чу: «Га­ня по­смо­т­рел на ме­ня и го­во­рит: “Зна­ешь, ты очень свет­лый че­ло­век, от те­бя ис­хо­д ит ка­каято бе­лая, сол­неч­ная энер­гия”. Он был пер­вым, кто мне об этом ска­зал... За эти ча­сы мы сбли­зи­лись не­о­бык­но­вен­но». По­сле пе­чаль­ но­го из­ве­с­тия о смер­ти Иго­ря Гань­ке­ви­ча в 1990 го­д у Чи­гр ­ а­ков со сво­и­ми му­ зы­к ан­т а­м и при­ехал в Одес­с у на ак­ц ию «40 дней», ко­т о­р ая со вре­м е­н ем пре­ вра­т и­л ась в еже­год­ный фе­с­ти­валь па­мя­ти одес­ско­го ро­ке­ра. С тех пор Чиж при­ез­жа­ет на не­го прак­ти­че­с­ки каж­дый год. По­ми­мо вы­ступ­ле­ния на фе­с­ти­ва­ ле, «Чиж & Co» ре­г у­ляр­но по­я в­ля­ют­ся здесь с от­д ель­ны­ми кон­цер­та­ми, уже тра­ди­ци­он­но вы­сту­пая в Ук­ра­ин­ском те­а­т­ре.

Те­атр Duende Фла­мен­к о В   Од е с­с к о м к у л ь­т у р­н о м ц е н­т­р е 13 о к­т я ­б ­р я в  18:00 Б и­л е­т ы  — 120 г р н Т е­ат р D u e n d e Ф л а­м е н­к о  — к о л­л е к­т и в , к о­т о­р ы й с о ­ с т о ­и т и з та­л а н т­л и­ в ы х м у­з ы­к а н­т о в , во­к а­л и­с­т ов и тан­цо­ров, пре­дан­ных Ис­па­нии ду­шой. Ру­ко­ во­дит те­ат­ ­ром му­зы­кант, линг­вист и по­эт Кон­ стан­тин Крас­но­ухов. Пер­вый раз в Одес­се один

Текст: м а й я б у я н к о в а , в а л е р и я ш е в ч е н к о

а н о н с / к о н ц е р т ы / 57

из са­мых луч­ших ук­ра­ин­ских кол­лек­ти­вов, ра­бо­та­ю­щих в сти­ле фла­мен­ко, пред­ста­вит зри­те­лям свою но­вую про­грам­му «Carretera», что в пе­ре­во­де с ис­ пан­ско­го оз­на­ча­ет «до­ро­га». Уни­каль­ная дра­ма­ти­че­с­кая ис­то­рия пу­те­ше­ст­вия, рас­ска­зан­ная язы­ком тан­ца, пес­ни и му­зы­ки фла­мен­ко, не ос­та­вит рав­но­душ­ ным ни од­но­го зри­те­ля.

De Phazz В   Ф и­л а р­м о­н и и 18 о к­т я ­б ­р я в  19:00 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55 Га­с­т­р о­л и­ р у я п о в с е­м у м и­ р у б о­л е е 10 л е т, De Phazz за­во­е­ва­ли при­зна­ние и лю­бовь ты­сяч по­к лон­ни­ков и об­р е­ли сла­ву од­но­го из луч­ ших му­зы­каль­ных про­ек­тов в сти­ле ла­унж, бла­го­да­ря не­стан­дарт­но­му, ори­ги­наль­но­му под­хо­ду к со­зда­нию му­зы­ки и со­вер­шен­ной ма­не­р е ис­пол­не­ния. De Phazz очень це­ни­ма зна­то­ка­ми и про­сто лю­би­те­ля­ми хо­р о­шей му­зы­ки: сво­ей иг­р ой груп­па за­став­ля­ет вос­хи­щать­ся не толь­ко про­дви­ну­тых ме­ло­ма­нов, но и сто­ рон­ни­ков клас­си­че­с­ких джа­зо­вых тен­ден­ций, по­это­му боль­шой кон­церт ста­ нет со­бы­ти­ем как для му­зы­кан­тов, так и для слу­ша­те­лей.

Ду­эт име­ни Че­хо­ва В   У к­р а­и н ­с к о м т е­а­т­р е 19 о к­т я ­б ­р я в  16:00 и  19:00 Б и­л е­т ы  — о т 100 д о 650 г р н

Свет­л а­н а Ло­б о­д а В   Ф и­л а р­м о­н и и 31 о к­т я ­б ­р я в  19:00 Б и­л е­т ы  — о т 200 д о 700 г р н

С о­л ь­н ы й к о н­ц е р т с а­м о­г о п о­п у­л я р­н о­г о ю м о­р и­ с­

В   2010 г о­д у С в е т­л а­н а Л о­б о­д а

т и­ ч е­с­к о­г о д у ­э­ та в   У к­ра ­и­ н е Ан­т о­н а Лир­н и­к а и Ан­др ­ ея Мо­лоч­но­го. Со­здан­ный в 2006 го­ду ду­эт име­ни Че­хо­ва се­го­дня на­би­ра­ет ко­лос­ саль­ные обо­ро­ты — их ци­ти­ру­ют на­ря­ду с клас­си­ка­ми. 19 ок­тя­б­ря в Одес­се по­сто­ян­ ные ре­зи­ден­ты рос­сий­ско­го Comedy Club бу­дут раз­вле­кать пуб­ли­ку дваж­ды — в 16:00 и 19:00. Сто­ит от­ме­тить, что би­ле­ты на ве­чер­ний се­анс не­мно­го до­ро­же, но это ни­как не ска­жет­ся на от­да­че ко­ме­ди­ан­тов — ду­эт име­ни Че­хо­ва сла­вит­ся тем, что им­про­ви­зи­ру­ет пря­мо на сце­не, а не оты­г­ры­ва­ет за­учен­ную про­грам­му.

о фи­ ц и­ а л ь­н о п е­р е ­и м е­н о­в а­л а

Ди­а­на Ар­б е­ни­на В   Ф и­л а р­м о­н и и 24 о к­т я ­б ­р я в  19:00 Б и л е т ы — о т 150 д о 600 г р н Ли­ д е р р о с­с и й­с к о й р о к г р у п­п ы « Н о ч­н ы е с н а й­п е ­ р ы », пе­в и­ц а, му­з ы­к ант, по­эт Ди­а ­н а Ар­б е­н и­н а свои пер­вые пес­ни на­ча­ла пи­сать в 1991 го­ ду, а два го­да спу­с­тя ор­га­ни­зо­ва­ла груп­пу, ко­то­рая се­го­дня яв­ля­ет­ся од­ним из луч­ших пред­ста­ви­те­лей рус­ско­го ро­ка. Двад­цать лет на сце­не — это де­сят­ки кон­церт­ных про­ грамм, мно­же­ст­во об­ра­зов и все­гда ат­мо­ сфер­ная ка­че­ст­вен­ная му­зы­ка не для всех, но для каж­до­го. «Ноч­ные снай­пе­ры» вы­сту­ пят в Одес­се с боль­шим эле­к­т­ри­че­с­ким кон­ цер­том. На этот раз груп­па Ди­а­ны Ар­бе­ни­ ной сы­г­ра­ет про­грам­му из про­ве­рен­ных хи­ тов и но­вых пе­сен, ко­то­рые во­шли в по­след­ний сту­дий­ный аль­бом «4».

Текст: м а й я б у я н к о в а

с в о й м у­з ы­к а л ь­н ы й п р о­е кт и за­ ре­ги­с­т­ри­ро­ва­ла бренд LOBODA. С это­го мо­мен­та на­ ча­лась твор­че­с­кая ре­во­лю­ция в жиз­ни пе­ви­цы, апо­ге­ем ко­ то­рой ста­ло не­ве­ро­ят­ное по сво­е­му му­зы­каль­но­му и ре­ жис­сер­ско­му раз­ма­ху LOBODA Live Show. Имен­но эту про­ грам­му пред­ста­вит Свет­ла­на 31 ок­тя­б­ря в Одес­се. Ло­бо­да ни­ког­да не бо­я­лась раз­ру­шать сте­рео­ти­пы и ос­та­вать­ся в ан­ де­г­ра­ун­де ук­ра­ин­ской по­пу­ ляр­ной му­зы­ки. А сей­час, ког­ да пе­ви­ца по­лу­чи­ла по­чет­ное зва­ние За­слу­жен­но­го ар­ти­с­та Ук­ра­ин ­ ы, она го­то­ва удив­лять еще боль­ше.


58 / т е а т р / и н т е р в ь ю

и н т е р в ь ю / т е а т р / 59

о к т я б р ь 2013

«Пи­к о­в ая да­м а» В   О п е р­н о м т е­а­т­р е 19, 20 и  25 о к­т я ­б ­р я в  18:30

В Одес­ской опе­ре ре­пе­ти­ру­ют «Пи­ко­вую да­му» Пе­т­ра Чай­ков­ско­го. Эту опе­ру — на­ сто­я­щую му­зы­каль­ную тра­ге­дию — Чай­ ков­ский на­пи­сал очень бы­с­т­ро, за 44 дня. Ми­ро­вая пре­мье­ра со­сто­я­лась в 1890 го­ду в Пе­тер­бур­ге. В 1893 го­ду про­шла одес­ская пре­мье­ра, при­чем 120 лет на­зад в ре­пе­ти­ ци­ях при­ни­мал уча­с­тие сам ком­по­зи­тор. М у­з ы­к а л ь­н ы й р у­к о­в о­д и­т е л ь с п е к­ та к­л я А л е к­с а н­д­р у С а ­м о­и л э на по­ста­ нов­ку «Пи­ко­вой да­мы» при­гла­сил из Моск­вы ре­жис­се­ра Александра Тителя, из­ве­ст­но­го в опер­ном ми­ре че­ло­ве­ка. Алек­сандр Бо­ри­со­вич — ху­до­же­ст­вен­ ный ру­ко­во­ди­тель Мос­ков­ско­го му­зы­ каль­н о­го те­а­тр ­ а им. К. Ста­ни­слав­ ско­го и В. Не­ми­ро­ви­чаДан­чен­ко, од­ но­го из са­мых но­ва­тор­ских опер­ных те­а­т ­ров Рос­с ии. Алек­сандр Ти­тель мно­го ста­в ит в Рос­сии и Ев­ро­пе, и кри­ти­ки, го­в о­ря о его спек­так­лях, упо­треб­ля­ют ха­рак­те­ри­с­ти­ку «ре­жис­ сер­ская опе­ра». С Алек­сан­др ­ ом Бо­ри­ со­ви­ч ем мы по­го­в о­ри­ли об ин­ф ер­ наль­н о­с­ти «Пи­ко­в ой да­мы» и о том, как в со­вре­мен­ной опе­ре со­блю­с­ти ба­ ланс меж­ду са­мо­вы­ра­же­ни­ем и ува­же­ ни­ем к жа­н­ру. — Не­смо­т­ря на свой боль­шой опыт, вы ни­ког­да не ста­ви­ли «Пи­ ко­вую да­му». По­че­му? — Ка­което вре­мя я ста­рал­ся из­бе­гать тех на­зва­ний, ко­то­рые ста­ли «шля­ге­ ра­ми». Де­лать их так, как они уже сде­ ла­ны сто раз, нет смыс­ла, а про­рвать­ся к че­муто но­во­му до­воль­но труд­но. К ше­де­в­рам я об­ра­ща­юсь толь­ко тог­да, ког­да на­зре­ва­ет вну­т­рен­няя по­треб­ ность. А с «Пи­ко­вой да­мой» бы­ла еще од­на ис­то­рия. Мое сту­ден­че­с­кое вре­мя сов­п а­л о с тем пе­ри­о­дом, ког­да эту опе­ру в Те­а­т­ре им. К. Ста­ни­слав­ско­го ста­вил мой учи­тель Лев Ми­хай­лов. По­ сколь­ку мы бы­ли его сту­ден­та­ми, он бе­се­до­вал с на­ми о спек­так­ле, и мы зна­ли мно­го де­та­лей. Спу­с­тя мно­го лет, ког­да я воз­гла­вил опер­ную труп­пу Те­а­т­ра Ста­ни­слав­ско­го, пер­вое, что я сде­лал в аб­со­лют­но раз­гром­лен­ном на тот мо­мент те­а­тр ­ е, — вос­ста­но­вил «Пи­ко­вую да­му» Ми­хай­ло­ва, с го­ло­вой по­гру­зив­шись в «чу­жой» спек­такль.

Режиссер Александр Титель

Сей­час, ра­бо­тая в Одес­се, я с боль­шим тру­дом «из­жи­ваю» из се­бя тот спек­ такль, что­бы на­чать с чи­с­то­го ли­с­та. — «Пи­ко­вая да­ма» — ше­девр, а в зри­тель­ском вос­при­я­тии ше­ де­в­ры обыч­но ок­ру­же­ны штам­па­ ми и сте­рео­ти­па­ми. Как бу­де­те бо­роть­ся с этим? — У ме­ня толь­ко од­на воз­мож­ность бо­роть­ся со зри­тель­ски­ми сте­рео­ти­ па­ми — че­рез ак­те­ров, че­рез ма­не­ру ак­тер­ской иг­ры, ко­то­рая долж­на быть аб­со­лют­но прав­ди­ва и ли­ше­на ро­ман­ти­че­с­ких штам­пов, ко­то­ры­ми гре­шит опе­ра. При­ме­ты се­го­дняш­не­ го дня в на­шей «Пи­ко­вой да­ме» точ­

но бу­дут. Но не сто­ит по­ни­мать это как бук­валь­ное осо­вре­ме­ни­ва­ние. Пе­ре­но­сить «ули­цу» на сце­ну нель­зя, это са­мый при­ми­тив­ный ход. В томто и фо­кус, что­бы най­ти та­кой ход, ко­то­рый был бы прав­див в чемто очень важ­ном, сущ­но­ст­ном. Но пой­ми­те, пре­одо­ле­ние зри­тель­ских или ак­тер­ских сте­рео­ти­пов не мо­жет быть це­лью, это все­го лишь сред­ст­во. Ес­ли же го­во­рить о том, что ме­ня вол­ ну­ет в этом ма­те­ри­а­ле, то это оче­вид­ ное при­сут­ст­вие ка­кихто ин­фер­наль­ ных сил. Я по­ни­маю, что все мы се­го­ дня пол­ны скеп­си­са, ни­че­го не бо­им­ся, по­то­му что жи­вем в пе­ри­од

Текст: д а р ь я с л о б о д я н и к

Фото: а н д р е й м а л ы ш е в

кри­зи­са тра­ди­ци­он­ных цен­но­с­тей. Но всё же есть ве­щи, ко­то­рые нас вол­ ну­ют. В этой му­зы­ке есть то, что му­зы­ко­ве­ды, ана­ли­зи­руя твор­че­ст­во Чай­ ков­с ко­г о, на­з ы­в а­ют ро­ком. Что это? Ка­каято тем­ная, не до кон­ца по­знан­ ная часть нас са­мих, ко­то­рая вдруг ре­ зо­ни­ру­ет с  чемто, про­ис­хо­дя­щим во­ вне? Мо­жет быть, мы дей­ст­ви­тель­но не всё зна­ем о ми­ре? Ну и, ко­неч­но, ге­рои ма­нят. Силь­ные, стре­ми­тель­но са­мо­сжи­га­ю­щи­е­ся лично­с­ти, как Гер­ман, мне очень ин­терес­ны. Они име­ют иную, чем мы, связь с ми­ром. Гер­ман, Гра­фи­ня, Ли­за — они все ге­рои иг­ры, в ко­то­рую ими иг­ра­ют. Вот это край­не ув­ле­ка­тель­но. — У вас есть осо­бые ощу­ще­ния в свя­зи с тем, что вы ста­ви­те «Пи­ ко­вую да­му» в Одес­се, в те­а­тр ­ е, в ко­то­ром 120 лет на пре­мье­ре при­с ут­ст­во­вал сам ком­по­зи­тор? — Ко­неч­но! Ког­да Алек­сандр Гри­го­ рь­е­вич Са­мо­илэ при­гла­сил ме­ня на «Пи­ко­вую да­му», я пред­ста­вил се­бя в этом те­а­т­ре в пе­ре­ул­ке Чай­ков­ско­ го и тут же ощу­тил вну­т­рен­ний тол­ чок… Я по­ехал в СанктПе­тер­бург (где про­ис­хо­дит дей­ст­вие «Пи­ко­вой да­мы» — прим. «АО») и, гу­ляя по хо­

лод­но­му го­ро­ду, на стрел­ке Ва­си­ль­ ев­ско­го ос­т­ро­ва не­о­жи­дан­но на­тк­ нул­ся на ма­лень­кую бар­жу с на­зва­ ни­ем… «Одес­са». Мне по­ду­ма­лось, что это оче­ред­ной знак в поль­зу спек­так­ля. — Вы двад­ц ать лет ру­к о­в о­д и­т е Те­а ­т ­р ом им. К. Ста­ни­слав­ско­го и В. Не­ми­ро­ви­чаДан­чен­ко. В од­ ном из ин­тер­вью вы, оце­ни­вая сде­лан­ное, ска­за­ли, что вам «уда­ лось по­ст­ро­ить со­вре­мен­ный те­атр».

« В этой музыке есть то, что музыковеды, анализируя творчество Чайковского, называют роком » Как опе­ре ос­ме­лить­ся быть со­вре­ мен­ной, учи­ты­вая кон­сер­ва­тизм опер­ной пуб­ли­ки? — Ис­кать ра­зум­ный ба­ланс. Так стро­ить ре­пер­ту­ар, что­бы по­сте­пен­ но в нем всё ча­ще по­яв­ля­лись на­зва­ ния из «не­по­псо­во­го» ря­да. И ста­вя со­вре­мен­ный спек­такль, най­ти гар­ мо­нию меж­ду са­мо­вы­ра­же­ни­ем и ува­же­ни­ем к ав­то­ру. Се­го­дня есть два ва­ри­ан­та. Пер­вый — ког­да ре­ жис­сер ис­сле­ду­ет то, что вол­но­ва­ло ком­по­зи­то­ра, и в су­ще­ст­ву­ю­щем на­ бо­ре кон­флик­тов ищет то, что ак­ту­ аль­но се­го­дня. Или вто­рой, ког­да ре­ жис­сер не ско­ван ни­чем аб­со­лют­но и со­чи­ня­ет свое про­из­ве­де­ние, на­ пле­вав на то, что за­ло­же­но в пар­ти­

ту­ре. Пер­вый ва­ри­ант ку­да слож­нее, по­то­му что тре­бу­ет на­хож­де­ния но­ вых пу­тей, от­ве­та на во­прос «как рас­ска­зать про вче­ра и се­го­дня». В Ев­ро­пе силь­на тен­ден­ция ак­ту­а­ли­ за­ции ре­жис­сер­ско­го те­а­т­ра — те­а­т­ ра, ко­то­рый пре­не­бре­га­ет ме­с­том, вре­ме­нем дей­ст­вия и фа­бу­лой про­ из­ве­де­ния. К это­му сто­ит от­но­сить­ся ос­то­рож­но, по­то­му что все­гда есть де­сять та­лант­ли­вых че­ло­век, у ко­го вый­дет, и сто ко­пи­и­с­тов, ко­то­рые сде­ла­ют без­дар­но. Но та­кие но­ва­ции не­из­беж­ны. Они «пе­ре­тря­хи­ва­ют» ста­рый сун­дук. — У вас в те­ат ­р ­ е мно­го му­зы­ки XX ве­ка. По­че­му это так важ­но? — Я дол­жен зна­ко­мить пуб­ли­ку с ше­ де­в­ра­ми XX ве­ка, а вско­ре и XXIго, ак­те­ры долж­ны раз­ви­вать­ся, ис­пол­ няя со­вре­мен­ную му­зы­ку. По­то­му что все му­зы­каль­ные до­сти­же­ния XX ве­ка зиж­дут­ся на твор­че­ст­ве трех ве­ли­ких ком­по­зи­то­ров — Про­ко­фь­е­ ва, Стра­вин­ско­го и Шо­с­та­ко­ви­ча. По­ это­му факт от­сут­ст­вия в те­а­т­ре про­ из­ве­де­ний этих ху­дож­ни­ков не­пра­ ви­лен, хо­тя и впол­не по­ня­тен. Ес­ли все ки­нут­ся ста­вить толь­ко XX век, пуб­ли­ка это не при­мет. В опе­ре не сто­ит де­лать рез­ких дви­же­ний.

Для работы над «Пиковой дамой» режиссер привез из Москвы свою команду — известного художника Станислава Морозова,который в 1996 году получил престижную премию «Хрустальная Турандот» за сценографию «Пиковой дамы» в Театре им. Е. Вахтангова, и лауреата Золотой маски», художника по костюмам Елену Степанову.


60 / т е а т р / а н о н с

о к т я б р ь 2013

а н о н с / т е а т р / 61

«Чиновник и женщина» О т О м, к а к н е О ж и д а н н а я В Ст р е ч а м е н я е т ж и з н ь В У к ра и н С кО м т е ат р е 7 о к т я б р я в  19:00

FUSION:

Откры тие но во го са ло на

« ч и н о в н и к и   ж е н щ и н а » — о с т р о с о Ц и а л ь ­ н а я п ь е с а з н а М е н и т о г о и та л ь я н с к о г о

которого в свое время заприметил отечест­ венный мастер провокаций режиссер Роман Виктюк. Пьесы Николаи, на­ сыщенные тонкой иронией и суро­ вой правдой о современном обществе, довольно органично смотрелись в ре­ пертуаре Театра Виктюка. Сегодня же комедийный спектакль по произведению итальянского драматурга поставлен в антрепризном театральном проекте мос­ ковского режиссера Александра Горбаня. Ведущие роли исполняют народные артисты России Татьяна Кравченко и Евгений Герчаков. Сюжет строится вокруг обычного министерского чиновника и необычной незнакомки. Кажется, что неожиданного может случиться с государственным служащим в его кабинете в начале очередного рабочего дня? Да всё что угод­ но! Например, милая женщина средних лет, которая ждет важного телефонно­ го звонка. Как она сюда попала? Кто она? Ясно одно — никто не оказывается в министерстве по чистой случайности… д ра М а ту р га а л ь д о н и к о л а и ,

«ЭзоП»

В рУСС кО м т е ат р е 18 и 27 о к т я б р я в  19:00 Олег Школьник в легендарной роли древнегреческого мудреца Эзопа в новой постановке московского режиссера Михаила Чумаченко. в д о х н о в и в Ш и с ь б и о г ра Ф и е й д р е в н е г о б а с н о п и с Ц а , та лантли­ вый бразильский прозаик и драматург Гильерме Фигей­ редо в 1952 году написал пьесу «Лиса и виноград», кото­ рая принесла ему международную известность. Возомнивший себя великим философом Ксанф, один из богатейших людей Греции, привозит жене Клее не­ обычный подарок — уродливого, но чрезвычайно умно­ го раба. Эзоп мечтает только о свободе, а его хозяин хо­ чет удержать раба у себя, ведь тот умеет находить выход из любой затруднительной ситуации, превращая всё в легкую шутку. Но расчет Ксанфа терпит фиаско. Жена влюбляется в уродливого внешне, но красивого душой Эзопа и пытается соблазнить его, а раб смеется над хо­ зяином и стремится на свободу. Режиссер Михаил Чумаченко считает, что эта пьеса актуальна для любого общества и в нынешнее время: — «Эзопа» ставят тогда, когда у людей в стране воз­ никает желание обрести свободу. Сегодня мы выбрали эту пьесу, потому что наше общество осознало, что та­ кое свобода, и получило ее сверх меры, но мы еще не знаем, что с ней делать. Бойтесь своих желаний — они исполняются. Исполнитель роли Эзопа, любимец одесской публики Олег Школьник размышляет о своем персонаже: — Я задаюсь вопросом: о какой свободе мы говорим? Я хочу исполнением этой роли рассказать публике о том, что общество, в котором мы живем, не имеет права на су­ ществование в том виде, какой оно имеет сейчас. Понятия совести, чести полностью исчезли из жизни людей. Эзоп как персонаж интересен тем, что показывает, что в амо­

ральном обществе даже в слое элиты процветает мерзость и несостоятельность, предательства и подлоги. Действие пьесы из эпохи Древней Греции переносит­ ся во вневременное пространство. Реализовать эту идею помог художник­постановщик Максим Обрезков, глав­ ный художник Московского театра им. Вахтангова. По его задумке костюмы героев будут принадлежать к разным эпохам: жена философа Клея будет одета по моде 30–40­х годов XX века, костюм Агностоса, капита­ на стражи и гостя Ксанфа, соединит в себе греческую одежду и современную форму английского морского офицера, а главный герой Эзоп и вовсе предстанет пе­ ред публикой в образе хиппи. Дополнят картину декора­ ции роскошного особняка Ксанфа. В новой постановке «Эзоп» заняты ведущие актеры Русского театра. Помимо народного артиста Украины Олега Школьника в спектакле примут участие заслужен­ ные артисты Украины Лариса Коршунова, Борис Смир­ нов, Геннадий Скарга, а также молодая актриса Анаста­ сия Борисова в роли служанки Мели. Пока спектакль только готовится, идет постоянная работа по шлифовке образов и наиболее удачному сов­ мещению всех компонентов сцены. Артисты репетируют с большим удовольствием, ведь, по мнению режиссера Михаила Чумаченко, репетировать и играть весело нуж­ но даже трагедию, потому что если постановщик и труп­ па становятся слишком серьезными, дело плохо. Спектакль «Эзоп» обещает быть одновременно и пе­ чальным, и смешным. Но главное, талантливым и свое­ временным.

Текст: м а й я б у я н к о в а

Фо то: и в а н с ы Т ы й

«Вос Пита ние Риты»

мирОВОЙ беСтСеллер на ОдеССкОЙ СЦене В   м У з к О м е д и и 8 о к т я б р я в  19:00

« в о с п и та н и е р и т ы » — л е г к а я , о с т р о у М н а я и с т о р и я , кото рая при зы ва ет не бояться перемен, происходящих в жизни, даже если ради этого приходится ломать привычные устои. Лирическая комедия поставлена по знаменитой пьесе Уилли Расселла — современного английского драматурга, постановщик спектакля — польский режиссер Кшиштоф Занусси. Главные роли исполняют любимцы пуб­ лики Федор Добронравов и Ирина Медведева. Блестящий тандем актеров орга­ нично смотрится на театральной сцене, так как уже давно работает на одной съемочной площадке популярного скетч­шоу «6 кадров». Непосредственная Сьюзен Уайт (впоследствии она поменяет свое имя на «Рита») работает парикмахером и мечтает стать светской дамой. Ради своей мечты она готова пойти на всё, поэтому в один прекрасный день она, как снег на голову, обрушивается на умеренно пьющего профессора английской словес­ ности. С этого и начинается смешная, местами трогательная и непредсказуемая

Текст: м а й я б у я н к о в а

в   о кт я б р е о д е с с и т о к и   о д е с с и т о в

ожидает открытие второго салона красоты Fusion: непо­ вторимый экостиль, европей­ ские стандарты обслуживания и профессионализм мастеров теперь доступны по новому адресу — на ул. Генуэзской, 5. Команда Fusion, ранее пред­ ставлявшая французский сете­ вой бренд, предлагает своим клиентам неизменно высокое качество сервиса и услуг, соче­ тание техник европейских и украинских школ стрижек и окрашивания волос, а также разнообразные косметологи­ ческие процедуры от брендов с мировыми именами: Sothys, opI, Suda, Smashbox, Schwarzkopf professional, rene Furterer. Мастера салона регу­ лярно проходят обучение в ве­ дущих европейских школах парикмахерского искусства, что позволяет создавать непо­ вторимые образы и стили для клиентов Fusion. Партнер салона — лидер рынка профессиональной кос­ метики для салонов красоты Schwarzkopf professional, кото­ рый главное внимание уделяет производству инновационных эффективных красителей для волос, в том числе линии essensity на основе натураль­ ных компонентов, а также раз­ нообразным линиям по уходу за волосами и стайлингу. Салон Fusion Ул. Генуэзская, 5 Тел.: +38 (048) 759-88-88, (050) 490-18-38 Пр. Александровский, 22 Тел.: +38 (048) 722-44-44, (050) 708-34-24 Facebook.com/FusionOdessa fusionsalon.com.ua


62 / т е а т р / а н о н с

а н о н с / т е а т р / 63

о к т я б р ь 2013

ис­то­рия Ри­ты, ко­то­рая из бой­кой, про­вор­ной, ино­гда вуль­гар­ной па­рик­ма­хер­ ши пре­вра­ща­ет­ся в ин­тел­ли­гент­ную осо­бу. Пье­са пол­на смеш­ных мо­мен­тов, не­пред­ска­зу­е­мых по­во­ро­тов сю­же­та и ос­т­ро­ ум­ных ди­а­ло­гов, за­хва­ты­ва­ет с пер­вых же ми­нут и дер­жит вни­ма­ние до кон­ца.

«Де­вич­ник» («Ос­то­рож­но! Жен­щи­ны!»)

С п е кта кл ь о то м, ч е го хот я т ж е н щ и н ы В   У к­р а­и н ­с к о м т е­а­т­р е 12 о к­т я ­б ­р я в  19:00 П о­ч е ­м у ж е н­щ и­н ы п л а­ч у т, з а­к а­т ы­в а­ ю т и с­т е­р и­к и , а  и н о­г д а д а­ж е ра з ­м а­

«Гранд Тан­гога­л а» У л ь­я­н а Ло­ п ат­к и­н а и   з в е з­д ы р ус­с к о­ г о б а­л е­та В   О п е р­н о м т е­а­т­р е 29 о к­т я ­б ­р я в  19:00 Ц е­н и­т е­л я м б а­л е т­н о­г о и с­к у с­с т­в а п р е д­с та в­л я т ь У л ь­я­н у Л о­п ат­к и­н у,

на­род­ную ар­ти­ст­ку Рос­сии, об­ ла­да­ю­щую ти­ту­лом «Бо­же­ст­ вен­ная», нет не­об­хо­ди­мо­с­ти. А вот но­вую кон­церт­ную про­ грам­му при­мы Ма­ри­ин­ско­го те­а­т­ра, да еще и на му­зы­ку «ко­ро­ля тан­го» — ар­ген­тин­ца Ас­то­ра Пьяц­цол­лы, нуж­но не толь­ко пред­ста­вить, но и оце­ нить соб­ст­вен­ны­ми гла­за­ми. Про­ект «Гранд Тан­гога­ла» со­зда­вал­ся сов­ме­ст­но с из­ве­ ст­ной не­мец­кой пе­ви­цей Ут­те Лем­пер и по­свя­щен 90ле­тию Ас­то­ра Пьяц­цол­лы. В кон­церт­ ной про­грам­ме — од­но­акт­ные ба­ле­ты гол­ланд­ца Хан­са­ван Ма­не­на («5 тан­го») и ар­ген­ тин­ско­го хо­рео­гра­фа Ма­у­ри­ сио Вай­н­ро­та («Тан­го плюс»). Зри­те­ли уви­дят тан­го Пьяц­ цол­лы в хо­рео­гра­фи­че­с­ком про­чте­нии Уль­я­ны Ло­пат­ки­ ной, со­ли­с­тов Ма­ри­ин­ско­го те­а­т­ра и Риж­ско­го на­ци­о­наль­ но­го ба­ле­та. А еще Ло­пат­ки­на или, как ее ве­ли­ча­ют, «Ка­т­рин Де­нев клас­си­че­с­ко­го ба­ле­та» не­сколь­ко но­ме­ров на му­зы­ку зна­ме­ни­то­го ар­ген­тин­ца ис­ пол­нит со­ло.

х и­в а­ю т к у­л а­к а ­м и ? Ко­м е­д ия «Де­ вич­ник» — спек­такльпо­со­бие для муж­чин, ко­то­рые ви­дят в жен­щи­не «за­га­доч­ное су­ще­ст­ во». А для жен­щин (осо­бен­но тех, ко­му ин­те­рес­но по­смо­т­реть на се­бя со сто­ро­ ны) этот спек­такль — сво­е­об­раз­ное зер­ка­ло. А еще «Де­вич­ник» по­нра­вит­ся всем, кто не прочь от ду­ши по­сме­ять­ся, в том чис­ле и над со­бой. Пе­ред зри­те­ля­ми раз­во­ра­чи­ва­ет­ся ис­то­рия трех по­друг: учи­тель­ни­цы Со­ фии (Оль­га Со­ло­нец­кая), пси­хо­те­ра­пев­та Юлии (Ма­ри­на По­ли­щук) и жур­на­ли­ ст­ки Эм­ми (Алек­сан­д­ра Бо­га­ты­ре­ва). Жи­тей­ские за­бо­ты, про­фес­си­о­наль­ные про­бле­мы, лич­ные стра­с­ти — как спра­вить­ся со всем этим? Ди­на­мич­ную по­зи­тив­ную ко­ме­дию по пье­се Ми­ка Мюл­лю­а­хо по­ста­вил харь­ков­ский Центр со­вре­мен­но­го ис­кус­ст­ва «Но­вая сце­на», и за этот спек­такль он был на­зван «Луч­шим ак­тер­ским ан­сам­б­лем» на Х Мос­ков­ском меж­ду­на­род­ ном те­а­т­раль­ном фе­с­ти­ва­ле «Сла­вян­ский ве­нец». Ве­ду­щих те­а­т­раль­ных кри­ти­ ков Моск­вы по­ко­ри­ло ма­с­тер­ст­во мол­ни­е­нос­но­го пе­ре­во­пло­ще­ния ак­т­рис. Ведь в этом спек­так­ле все ро­ли, в том чис­ле и эпи­зо­ди­че­ск ­ ие муж­ские, ис­пол­ ня­ют­ся жен­щи­на­ми — это во­ис­ти­ну де­вич­ник!

«Муж­чи­ны на гра­ни нерв­н о­го сры­ва»

«Юно­на и Авось». Ав­тор­с кая вер­с ия К л а сс и к а в 4 D - ф о р м а т е В   м у з­к о­ м е­д и и 26–27 о к­т я ­б ­р я в  19:00 с п ра в к и п о т е л .: +38 (0482) 30-99-55 « Ю н о­н а и   А в о с ь » — с а ­м а я и з­в е­с т­н а я р у с­с к а я

О ч е м г ово р я т м у ж ч и н ы В   У к­р а­и н ­с к о м т е­а­т­р е 13 о к­т я ­б ­р я в  19:00 Ч т о с к р ы­в а­е т­с я з а « м а­с­к о й » ра з­в е­с е ­ л о­г о м а­ч о, при­м ер­н о­г о му­ж а или ус­пеш­но­го ка­рь­е­ри­с­та? С лег­ким ин­тел­лек­ту­аль­ным юмо­ром все тай­ны и стра­хи муж­чин XXI ве­ка бу­дут от­кры­ты для обо­зре­ния в хо­де спек­так­ля харь­ков­ско­го Цен­т­ра со­вре­мен­но­го ис­кус­ст­ва «Но­вая сце­на». По­ста­нов­ка ос­но­ва­на на ко­ме­дии фин­ско­го ре­жис­се­ра и дра­ма­тур­га Ми­ка Мюл­лю­а­хо «Па­ни­ка», в ко­то­рой трое со­ро­ка­лет­них муж­чин (в спек­так­ле их иг­ ра­ют Сер­гей Дзя­лик, Ти­мур Гро­мы­ко, Ро­ман Фа­нин) ре­ша­ют лич­ные про­бле­мы, пе­ре­хо­дя от ча­ст­но­го к об­ще­му, от лич­ных про­блем к про­бле­мам гло­баль­ным. Они вспо­ми­на­ют дет­ст­во и раз­мы­ш­ля­ют о люб­ви и о жен­щи­нах, а так­же спо­рят о пси­хо­ана­ли­зе на при­ме­ре филь­ма Пе­д­ро Аль­ма­до­ва­ра «По­го­во­ри с ней». И зри­те­ли по­ни­ма­ют: все на­ши про­бле­мы воз­ни­ка­ют от не­до­ска­зан­но­с­ти, от не­до­стат­ка ис­крен­но­с­ти, че­му ви­ной на­де­тые на се­бя «ма­ск ­ и»… Жи­вые ди­а­ло­ги, уз­на­ва­е­мые си­ту­а­ции, ко­ми­че­ск ­ ие пе­ре­вер­ты­ши… Зри­те­лям бу­дет над чем по­сме­ять­ся и о чем се­рь­ез­но за­ду­мать­ся, а глав­ное, они смо­гут за­ ря­дить­ся оп­ти­миз­мом. Ведь ге­рои пье­сы всета­ки уви­дят свет в кон­це тон­не­ля.

Текст: А л е ­н а М и л ­ о ­с е рд ­н а я

р о к о п е­ра . Cо дня ее пре­м ье­р ы в ле­г ен­д ар­н ом мос­ков­ском «Лен­ко­ме» про­шло боль­ше трид­ ца­ти лет. За эти го­ды про­из­ве­де­ние ком­по­зи­ то­ра Алек­сея Рыб­ни­ко­ва и по­эта Ан­д­рея Воз­ не­сен­ско­го ин­тер­пре­ти­ро­ва­лось раз­ны­ми ре­ жис­се­ра­ми. Се­го­дня ро­ман­ти­че­с­кая ис­то­рия люб­ви рус­ско­го гра­фа и до­че­ри ис­пан­ско­го ко­ ло­ни­с­та ши­ро­ко из­ве­ст­на. Те­перь это один из са­мих по­пу­ляр­ных мю­зик­лов ми­ра. Ав­тор­ская вер­сия рокопе­ры — пол­ная ин­ но­ва­ций и сце­ни­че­с­ких на­хо­док по­ста­нов­ка са­мо­го Алек­сея Рыб­ни­ко­ва в ис­пол­не­нии те­а­т­ ра его име­ни. Сов­ме­ст­но с ре­жис­се­ромпо­ста­ нов­щи­ком Алек­сан­д­ром Рых­ло­вым, од­ним из луч­ших мос­ков­ских ре­жис­се­ров, ав­тор по­шел на сме­лый экс­пе­ри­мент: по­ста­вил спек­такль в сверх­со­в­ре­мен­ном 4Dфор­ма­те. Что­бы вос­ соз­дать ушед­шую эпо­ху, Мос­ков­ский те­атр Рыб­ни­ко­ва ис­поль­зу­ет све­то­ди­на­ми­че­с­кие де­ко­р а­ции — объ­ем­ные кра­соч­ные кар­ти­ны ХІХ сто­ле­тия. Кро­ме то­го, в ав­тор­ской вер­сии

Текст: А л е ­н а М и л ­ о ­с е рд ­н а я

Фото: О к с а н а к а н и в е ц

спек­так­ля ис­поль­зу­ют­ся уни­каль­ные, спе­ци­ аль­но смо­де­ли­ро­ван­ные, сти­ли­зо­ван­ные ис­то­ ри­че­с­кие ко­с­тю­мы. От­ли­ча­ет ав­тор­скую вер­сию рокопе­ры от мно­же­ст­ва дру­гих ее про­чте­нийин­тер­пре­та­ ций и свет­лое, по­зи­тив­ное впе­чат­ле­ние. Зри­ тель, вы­хо­дя из за­ла, за­бы­ва­ет, что на сце­не пе­ред ним ра­зы­г­ры­ва­лась тра­ге­дия, в ду­ше его ос­та­ет­ся глав­ное — чув­ст­ва ге­ро­ев и му­зы­ка… В рокопе­ре со­еди­не­ны во­еди­но рус­ская ду­ хов­ная му­зы­ка, на­род­ный фоль­к­лор и мас­со­ вые «го­род­ские» пес­ни. Во­каль­ные но­ме­ра спек­так­ля по­став­ле­ны за­слу­жен­ной ар­ти­ст­кой РФ Жан­ной Рож­де­ст­вен­ской, ис­пол­ни­тель­ни­ цей мно­гих зна­ме­ни­тых шля­ге­ров со­вет­ско­го ки­но («По­зво­ни мне, по­зво­ни», «Пес­ня га­дал­ ки»). Ве­ли­ко­леп­ные хо­рео­гра­фи­че­с­кие по­ста­ нов­ки — за­слу­га Жан­ны Шма­ко­вой, из­ве­ст­ной по ра­бо­те на дет­ском «Ев­ро­ви­де­нии». В ав­тор­ском спек­так­ле за­ня­ты бле­с­тя­щие мос­ков­ские ар­ти­с­ты — звез­ды но­вой вол­ны. В ро­ли гра­фа Ре­за­но­ва — Ва­ле­рий Ано­хин и Ни­ко­лай Дроз­дов­ский, роль Кон­чи­ты ис­пол­ ня­ют На­та­лья Кре­с­ть­ян­ских и Ека­те­ри­на Со­ло­ вь­е­ва. Так­же в спек­так­ле за­дей­ст­во­ва­ны Ни­ки­ та По­зд­ня­ков, Ев­ге­ния Бла­го­ва, Ни­ко­лай Лю­ тов, Ека­те­ри­на Куль­чиц­кая, Иван Ага­фо­нов, Егор Ни­ко­ла­ев, Ма­рия Са­ви­на, Па­вел Зи­б­ров, Свет­ла­на Ску­ри­хи­на и Ле­о­нид Си­вец.

Алексей Рыбников — уникальный композитор: свои первые композиции — несколько фортепианных пьес — написал в восемь лет, а в одиннадцать стал автором целого балета.


64 / т е а т р / а н о н с

Клас­с и­ч е­с­кая му­з ы­ка. Октябрь

Одес­с кий на­ц и­о­н аль­н ый ака­д е­м и­ч е­с­к ий те­атр опе­р ы и ба­л е­та Би­ле­ты — от 20 до 150 грн Пра­во на бес­плат­ное по­се­ще­ние спек­так­лей каж­дую по­след­ нюю сре­ду ме­ся­ца име­ют ин­ва­ли­ды I и II групп, уча­щи­е­ся сред­ них спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ных учеб­ных за­ве­де­ний, сту­ден­ты ву­зов, во­ен­но­слу­жа­щие сроч­ной служ­бы, пен­си­о­не­ры, ве­те­ра­ны­ Ве­ли­кой Оте­че­ст­вен­ной вой­ны, уча­ст­ни­ки бо­е­вых дей­ст­вий. Для льгот­ни­ков вы­де­ля­ет­ся 300 мест. Льго­ты рас­про­ст­ра­ня­ют­ся толь­ко на спек­так­ли и кон­цер­ты, ко­то­рые про­хо­дят в Боль­шом за­ле те­а­т­ра. При се­бе не­об­хо­ди­мо иметь до­ку­мент, под­тверж­да­ ю­щий пра­во на льго­ты. Так­же до­ку­мен­ты нуж­но бу­дет предъ­я­ вить при вхо­де в те­атр в день спек­так­ля. Кас­са: +38 ( 048) 780 15 09 П ер. Ч а й ­ков­ско­го, 1 w w w. o p e r a.o d e ss a.u a

Або­н е­м ент №17 «50 лет на лю­б и­м ой сце­н е» В   К а­м е р­н о м з а­л е ф и­л а р­м о­ н и и 10 о к­т я ­б ­р я в  18:00 На боль­шой сце­не Ка­мер­но­го за­ла Одес­ской фи­лар­мо­нии прой­дет кон­ церт­ная про­грам­ма «Мой Пуш­кин», в ко­то­рой про­зву­чат про­из­ве­де­ния Алек­сан­др ­ а Сер­ге­е­ви­ча Пуш­ки­на и Ма­ ри­ны Цве­та­е­вой в ис­пол­не­нии Сер­гея По­бе­реж­ню­ка — дип­ло­ман­та На­ци­о­ наль­но­го кон­кур­са. Кон­церт по­свя­ща­ ет­ся 50ле­тию ли­те­ра­тур­ной де­я­тель­ но­с­ти Еле­ны Кук­ло­вой, ко­то­рая яв­ля­ет­ ся ла­ур ­ е­а­том ли­те­ра­тур­ных пре­мий им. К. Па­у­с­тов­ско­го и И. Ряд­чен­ко.

Одес­с кий ака­д е­м и­ч е­с­к ий рус­с кий дра­м а­т и­ч е­с­к ий те­атр Би­ле­ты — от 30 до 100 грн Кас­са: +38 (048 ) 722 45 04 Ул. Г ре­че­с­кая, 48 w w w.r u s t e at r.o d e ss a.u a Одес­с кий ака­д е­м и­ч е­с­к ий ук­ра­и н­с кий му­з ы­каль­н одра­м а­т и­ч е­с­к ий те­атр им. В. Ва­с иль­к о Би­ле­ты — от 25 до 70 грн (на ве­чер­ние спек­так­ли),­ от 5 до 25 грн (на дет­ские спек­так­ли) Сто­и­мость би­ле­тов при предъ­яв­ле­нии пен­си­он­но­го­ удо­с­то­ве­ре­ния — 5 грн, сту­ден­че­с­ко­го — 10 грн Сту­ден­ты про­филь­ных ву­зов и сред­них спе­ци­аль­ных за­ве­де­ний мо­гут по­се­тить ре­пер­ту­ар­ные спек­так­ли бес­плат­но при на­ли­чии сво­бод­ных мест. Кас­са: +38 (048 ) 723 89 77 Ул. П а­с­те­ра, 15 w w w. u k rt e at r.o d e ss a.u a

Одес­с кий об­л а­ст­н ой те­атр ку­к ол Би­ле­ты — 30 грн Т ел.: +38 ( 048) 723 20 58 Ул. П а­с­те­ра, 15 w w w.p u p p e t s.o d e ss a.n e t Одес­с кий те­атр юно­го зри­т е­л я им. Н. Ос­т­р о­в ско­г о Би­ле­ты — от 15 до 30 грн Кас­са: +38 (048 ) 722  48 51 Ул. Г ре­че­с­кая, 48 а w w w.t u z.o d.u a Те­атр на Чай­н ой фа­б­р и­к е Би­ле­ты — 35 грн З а­каз би­ле­тов: +38 (048 ) 743 14 21 Ул. Ка­ран­тин­ная, 21/1 w w w.t e at r n ac h ay n oy.co m Дом кло­у нов Би­ле­ты — от 50 до 160 грн Кас­са: +38 (048 ) 723 63 16 Ул. Ол ь ­ги­ев­ская, 23 w w w. m a s k i.co m.u a Одес­с кий куль­тур­н ый центр Би­ле­ты — от 30 грн Кас­са: +38 ( 048 ) 734 33 82 Ул. В а­си­ля Сту­са, 2 б w w w. o dcc.co m.u a Ев­р ей­с кий куль­тур­н ый центр «Beit Grand» Сто­и­мость би­ле­тов мож­но уточ­нить в кас­се Кас­са: +38 (048 ) 737 40 53 Ул. Н е­жин­ская, 77/79 w w w.b e i t g r a n d.o d e ss a.u a Ука­зан­ная сто­и­мость би­ле­тов рас­про­ст­ра­ня­ет­ся­ толь­ко на ре­пер­ту­ар­ные спек­так­ли те­а­т­ров Смо­т­р и­т е рас­п и­са­н ие спек­так­л ей на afisha.od.ua

Або­н е­м ент №2 «Звез­д ы, за­жжен­н ые ге­н и­е м» В   Бо л ь­ш о м з а­л е ф и­л а р­м о­ н и и 12 о к­т я ­б ­р я в  18:00

«Прощание с иллюзиями»

Або­не­мент №2 «Звез­ды, за­жжен­ные ге­ни­ем» от­кро­ет 166й фи­лар­мо­ни­

В с т р е ч а с По з н е р о м В Му з к о м е д и и 31 о кт я б р я в 19:00 В   к о н ­ц е о к­т я­б­р я в   О д е с­с е п р о й­д е т т в о р­ч е­с­к и й в е­ч е р од­н о­г о из са­м ых ин­ те­рес­ных на­ших со­вре­мен­ни­ков — жур­на­ли­с­та Вла­ди­ми­ра По­зне­ра. По­вод для встре­чи бо­лее чем зна­чи­тель­ный — Вла­ди­мир Вла­ди­ми­ро­ вич пред­ста­вит свою но­вую кни­гу «Про­ща­ние с ил­лю­зи­я­ми». У кни­ги По­зне­ра, как и у ее ав­то­ра, уди­ви­тель­ная судь­ба: она ро­ди­ лась в 1990 го­ду в Аме­ри­ке и толь­ко спу­с­тя 18 лет бы­ла пе­ре­ве­де­на на рус­ский язык, опуб­ли­ко­ва­на же в Рос­сии еще поз­же, в 2012 го­ду. Хо­тя ес­ли вник­нуть, то мо­ти­вы ав­то­ра по­нят­ны: для По­зне­ра, ко­то­рый пер­вые двад­цать лет жиз­ни про­вел в Аме­ри­ке и Ев­ро­пе, Рос­сия не ро­ ди­на, а ме­с­то ра­бо­ты. Об этих и дру­гих ве­щах Вла­ди­мир Вла­ди­ми­ро­ вич и рас­ска­зы­ва­ет в кни­ге, на­пи­сан­ной лег­ко и ув­ле­ка­тель­но. О со­ ци­ал ­ из­ме и ка­пи­та­лиз­ме, аме­ри­кан­ской де­мо­кра­тии, сво­бо­де сло­ва и жур­на­ли­с­ти­ке в Рос­сии и Аме­ри­ке, и, ко­неч­но же, о сво­ей жиз­ни че­ рез приз­му этих яв­ле­ний. Во­пре­ки на­зва­нию кни­га По­зне­ра не столь­ ко раз­вен­ча­ние ка­кихто со­ци­аль­ных ми­фов, сколь­ко воз­мож­ность «по­пу­те­ше­ст­во­вать» по жиз­ни че­ло­ве­ка яр­кой и не­о­быч­ной судь­бы. Не­смо­т­ря на из­ве­ст­ную дип­ло­ма­тич­ность По­зне­ра, в кни­ге мно­го «ос­т­ рых» уг­лов: на­при­мер, его вы­ска­зы­ва­ния на те­мы, ка­са­ю­щи­е­ся ре­ли­гии и церк­ви, рос­сий­ской по­ли­ти­ки. Воз­мож­но, эти ос­т­рые те­мы Вла­ди­мир По­знер за­тро­нет и на твор­че­с­ком ве­че­ре в Одес­се, в бе­се­де со зри­те­лем. Так­же ор­га­ни­за­то­ры обе­ща­ют, что Вла­ди­мир Вла­ди­ми­ро­вич рас­ска­жет о том, что про­ис­хо­дит в его жиз­ни сей­час, — на­при­мер, о сво­их «ки­но­пу­ те­ше­ст­ви­ях». Рас­ска­зать есть о чем: в этом го­ду вы­шло уже чет­вер­тое «ки­ но­пу­те­ше­ст­вие» — «Гер­ман­ская го­ло­во­лом­ка» (по­сле трех сов­ме­ст­ных про­грамм с Ива­ном Ур­ган­том — об Аме­ри­ке, Фран­ции и Ита­лии), а в кон­ це ав­гу­с­та на­ча­лись съем­ки но­во­го до­ку­мен­таль­но­го филь­ма об Ан­г­лии.

Текст: Д а ­р ь я С л о ­б о ­д я ­н и к

Кiнотеатр «Москва». ВIП-сектор, вiдпочинок вашого рiвня

Те­атр му­з ы­каль­н ой ко­м е­д ии им. М. Во­д я­н о­г о Би­ле­ты — от 15 до 70 грн (на ве­чер­ние спек­так­ли),­ от 20 до 100 грн (на дет­ские), от 20 до 150 грн (на пре­мьер­ные). Сто­и­мость би­ле­тов при предъ­яв­ле­нии пен­си­он­но­го удо­с­то­ве­ре­ ния — от 10 до 20 грн, сту­ден­че­с­ко­го — 15 грн (на не­пре­мьер­ ные спек­так­ли) Кас­са: +38 (048 ) 725  09 24 Ул. П ан­те­ле й ­мо­нов­ская, 3 w w w.o p e r e t ta.o d e ss a.n e t

а н о н с / к л а с с и ч е с к а я м у з ы к а / 65

о к т я б р ь 2013

че­с ­к ий се­з он в Одес­се. В рам­к ах або­не­мен­та про­зву­чит про­грам­ма «Брил­ли­ан­то­вый стиль» в ис­пол­не­ нии ла­у­ре­а­тов меж­ду­на­род­ных кон­ кур­сов пи­а­ни­с­тов па­мя­ти Эми­ля Ги­лель­са. Кон­церт прой­дет в со­про­ вож­де­нии Ка­мер­но­го ор­ке­с­т­ра Одес­ской фи­лар­мо­нии.

Або­н е­м ент №16 «Во­каль­н ая му­з ы­ка» В   К а­м е р­н о м з а­л е ф и­л а р­м о­ н и и 14 о к­т я ­б ­р я в  18:00 В про­грам­ме або­не­мен­та №16 «Во­ каль­ная му­зы­ка» «…И жизнь, и сле­ зы, и лю­бовь!» про­зву­чат про­из­ве­де­ ния ита­ль­ян­ских ве­ри­с­тов Р. Ле­он­ка­ вал­ло и Дж. Пуч­чи­ни.

Або­н е­м ент №18 «Ее ве­л и­ч е­ст­в о Скрип­ка» В   К а­м е р­н о м з а­л е ф и­л а р­м о­ н и и 16 о к­т я ­б ­р я в  18:00 В рам­ках Або­не­мен­та №18 про­зву­ чит ве­чер вир­ту­оз­ной скри­пич­ной му­зы­ки, на ко­то­ром мож­но бу­дет на­ сла­дить­ся про­из­ве­де­ни­я­ми Джу­зеп­ пе Тар­ти­ни, Паб­ло де Са­ра­са­те, Ан­ то­нио Бац­ци­ни, Ка­ми­ля СенСан­са и Ник­ко­ло Па­га­ни­ни.

Або­н е­м ент №5 «Эти раз­н ые му­з ы­к и гра­н и» В   Бо л ь­ш о м з а­л е ф и­л а р­м о­ н и и 17 о к­т я ­б ­р я в  18:00 Про­грам­ма або­не­мен­та №5 «Отец и сын» по­свя­ще­на 90ле­тию Эду­ар­да Кол­ма­нов­ско­го. В кон­цер­те при­ни­ма­ ют уча­с­тие ла­у­ре­а­ты меж­ду­на­род­ных кон­кур­сов Вар­ва­ра Хол­чен­ко­ва, Ири­ на Ви­зи­рен­ко, Ро­ман По­но­ма­рен­ко, Еле­на Ша­в­рук; дип­ло­мант меж­ду­на­ род­но­го кон­кур­са Ан­д­рей Пол­ка­нов и дип­ло­мант на­ци­о­наль­но­го кон­кур­са Сер­гей По­бе­реж­нюк. В про­грам­ме уча­ст­ву­ет дет­ский хор «Solo musica» под ру­ко­вод­ст­вом ху­до­же­ст­вен­но­го ру­ко­во­ди­те­ля Ев­ге­нии Бон­дарь. Кон­церт­ная про­грам­ма прой­дет под ак­ком­па­не­мент Ка­мер­но­го ор­ке­с­т­ра Одес­ской фи­лар­мо­нии.

Од ес­с кая об­л а­с т­н ая фи­л ар­м о­н и я Ул.  Бу­н и­н а, 15 Тел.: +38 (048) 7252047, 7251536 (кас­с а) filarmonia.odessa.ua

Текст: И р и ­н а Б у ­д а ­р и ­н а


TOP Cafe

Че­ты­ре уров­ня от­ды­ха и все под од­ной кры­шей! На ули­це Ака­де­ми­ка Фи­ла­то­ва от­кры­лось TOP Cafe, где го­то­вят ев­ро­пей­скую, вос­точ­ную, одес­скую и япон­скую кух­ни. TOP Cafe — не­что боль­ше, чем про­сто ка­фе, это 4 уров­ня от­ды­ха, 4 кух­ни ми­ра, а так­же 4 за­ла с со­вре­мен­ным ев­ро­пей­ским ин­те­рь­е­ром. T O P C a f e о т­к р ы­л о с ь с о в­с е м н е­д а в­н о

и уже ус­пе­ло при­влечь вни­ма­ние по­ се­ти­те­лей бла­го­да­ря стиль­но­му внеш­не­му ви­ду зда­ния из че­ты­рех эта­жей, каж­дый из ко­то­рых рас­счи­ тан на оп­ре­де­лен­ный фор­мат от­ды­ ха. Уни­каль­ность TOP Ca f e в том, что это сво­е­го ро­да фе­де­ра­ция, це­ лый ре­с­то­ран­ный ком­плекс, где мож­но про­ве­с­ти и ро­ман­ти­че­ск ­ ий ужин, и круп­ное ме­ро­при­я­тие. Бла­ го­да­ря от­дель­ным зо­нам, рас­по­ло­ жен­ным на раз­ных эта­жах, шум­ные ме­ро­при­ят­ ия не по­ме­ша­ют ти­хо­му се­мей­но­му ужи­ну. Бо­лее то­го, ин­те­

рь­ер каж­до­го эта­жа со­от­вет­ст­ву­ет оп­ре­де­лен­но­му фор­ма­ту от­ды­ха. Пер­вый этаж по­дой­дет для тех, кто лю­бит дру­же­с­кую ат­мо­сфе­ру, ди­на­ми­ ку, дви­же­ние и мод­ную му­зы­ку. Тут мож­но про­ве­с­ти вре­мя как вдво­ем, так и в дру­же­с­кой ком­па­нии, ис­про­бо­ вать при этом все уни­каль­ные кок­тей­ ли из бо­га­той кок­тейль­ной кар­ты. Вто­рой этаж пред­наз­на­чен для про­ве­де­ния ти­хих и уют­ных ве­че­ров. Спо­кой­ная му­зы­ка, удоб­ная ме­бель и ак­сес­су­а­ры, со­зда­ющ ­ ие уют, иде­ аль­но по­дой­дут для се­мей­но­го или ро­ман­ти­че­с­ко­го ужи­на.

Бла­го­да­ря боль­шо­му раз­ме­ру кух­ ни, ко­то­рая рас­по­ло­же­на на тре­ть­ем эта­же, за­ка­зы ни­ког­да не при­хо­дит­ся ждать дол­го. В TOP Ca f e пред­став­ ле­на ев­ро­пей­ская, вос­точ­ная, одес­ская и япон­ская кух­ня. В ме­ню вы най­де­ те блю­да, при­го­тов­лен­ные на от­кры­ том ог­не, мо­ре­про­дук­ты, ита­ль­ян­ скую пиц­цу, па­с­ту и мно­гое дру­гое. На чет­вер­том эта­же рас­по­ло­же­на кры­тая тер­ра­са, а так­же боль­шой бан­ кет­ный зал «TOP Level», рас­счи­тан­ ный на мно­го­люд­ные ме­ро­при­ят­ ия. Свадь­ба или кор­по­ра­тив­ная ве­че­рин­ ка здесь прой­дут на выс­шем уров­не. Со­вре­мен­ный ди­зайн ин­те­рь­е­ра TOP Cafe — ав­тор­ский про­ект сту­дии Де­ни­са Бе­лен­ко. Тут мож­но уви­деть мно­же­ст­во ра­бот ди­зай­не­ра, на­при­ мер, объ­ем­ные лю­с­тр ­ ы не­об ­ ыч­ной фор­мы, де­ре­вян­ные под­став­ки под ко­фе и мно­гое дру­гое. Ин­те­рь­ер со­че­ та­ет эле­мен­ты сво­бо­ды и сдер­жан­но­ с­ти, аван­гар­да и клас­си­ки, твор­че­ст­ва и прак­тич­но­с­ти. Ди­зайн про­ду­ман до ме­ло­чей и со­зда­ет ощу­ще­ние жи­во­го го­род­ско­го ка­фе, что под­тверж­да­ет яр­кая зо­на раз­вле­че­ний для де­тей, рас­по­ло­жен­ная ря­дом с за­ве­де­ни­ем.

Ул. Ака­де­ми­ка Фи­ла­то­ва, 31 Тел.: +38 (048) 77-5555-0 top-cafe.com.ua Режим работы: с 10:00 до 24:00

и   е е д р у­з ь я Ок­тябрь да­рит нам мно­го га­ с­тро­но­ми­че­с­ких по­во­дов. Мы от­ме­ча­ем со всем ми­ром зна­ме­ ни­тый Оktoberfest, по­з­д­рав­ля­ем по­ва­ров и ра­бот­ни­ков пи­ще­вой про­мы­ш­лен­но­с­ти с их про­фес­ си­о­наль­ны­ми пра­зд­ни­ка­ми и, как все­гда, с ин­те­ре­сом изу­ча­ем се­зон­ные про­дук­ты. Блю­да из тык­вы, со­ле­ные пи­ро­ги и за­ку­с­ ки к пи­ву — вот три ком­по­нен­та, ко­то­рые поз­во­лят со­здать га­с­ тро­но­ми­че­с­ки вер­ное осен­нее на­ст­ро­е­ние.


68 / г а с т р о н о м и ч е с к и й р а з д е л / п и в н ы е ф е с т и в а л и

Пивная карта мира

п и в н ы е ф е с т и в а л и / г а с т р о н о м и ч е с к и й р а з д е л / 69

о к т я б р ь 2013

На­сто­я­щие пи­во­ма­ны ут­верж­да­ют, что лишь бла­го­да­ря пив­ным фе­с­ ти­ва­лям у них, на­ко­нец, по­явил­ся сти­мул для пу­те­ше­ст­вий. Что­бы не­ мно­го об­лег­чить труд­ный про­цесс вы­бо­ра фе­с­ти­ва­лей с пив­ным при­ вку­сом, пред­ла­га­ем оз­на­ко­мить­ся с луч­ши­ми из них.

Oktoberfest М е ­с ­т о: М ю н ­х е н, Г е р ­м а ­н и я В р е ­м я: т р е ­т ь я су б ­б о­т а с е н ­т я ­б ­р я С а­м ы й к р у п­н ы й п и в­н о й ф е­с­т и­в а л ь в   м и­р е , Oktoberfest, про­ во­дит­ся уже 213 лет. Из­ве­ст­но, что мысль уч­ре­дить пра­зд­ ник воз­ник­ла у прин­ца Ба­ва­рии Лю­дви­га I во вре­мя на­ род­ных гу­ля­ний с бес­плат­ным пи­вом и кон­ны­ми скач­ка­ ми по слу­чаю его соб­ст­вен­ной свадь­бы. С тех пор каж­дую тре­тью суб­бо­ту сен­тя­б­ря са­лют из 12 пу­шеч­ных зал­пов ров­но в 11 ча­сов ут­ра от­кры­ва­ет гран­ди­оз­ный Oktoberfest. Тут вы­пи­ва­ет­ся око­ло 10 мил­ли­он ­ ов пинт пи­ва, съе­да­ет­ся в сред­нем 750 ты­сяч жа­ре­ных цып­лят и 800 ты­сяч со­си­ сок. За­кан­чи­ва­ет­ся фе­с­ти­валь, как пра­ви­ло, в пер­вое вос­ кре­се­нье ок­тя­б­ря стро­го по рас­пи­са­нию в 22:30.

Ве­ли­кий фе­с­ти­валь пи­ва в Ден­ве­ре М е ­с ­т о: Д е н ­в е р, ш тат Ко­л о ­р а­д о, США Врем ­ я: п е р ­в а я п о­л о в­ и ­н а о к­т я ­б ­р я Е с­л и в е­р и т ь К н и­г е р е­к о р­д о в Г и н­н е с­с а , то Ве­л и­к ий фе­с­т и­ валь пи­ва в Ден­ве­ре — са­мый мас­штаб­ный по ко­ли­че­ст­ ву пред­став­лен­ных сор­тов пив­ной фе­с­ти­валь в ми­ре. Из­ ве­ст­но, что имен­но США яв­ля­ет­ся круп­ней­шим про­из­во­ ди­те­лем пи­ва, чем не­ус­тан­но гор­дит­ся. Прав­да, пи­во здесь вы­пу­с­ка­ют в ос­нов­ном круп­ные кор­по­ра­ции на ог­ ром­ных за­во­дах, а не ма­лень­кие пи­во­вар­ни, как в Ев­ро­ пе. Фе­с­ти­валь в Ден­ве­ре зна­ме­нит сво­и­ми эф­фект­ны­ми кон­цер­та­ми, па­ра­да­ми и фей­ер­вер­ка­ми. Де­виз фе­с­ти­ва­ ля, ко­то­ро­му, меж­ду про­чим, в этом го­ду ис­пол­ня­ет­ся 21 год, го­во­рит сам за се­бя: «У нас есть всё, что вы хо­ти­те».

Бель­гий­ский пив­ной уи­кенд М е ­с ­т о: Б р ю с­с е л ь, Б е л ь ­г и я Врем ­ я: п е р ­в ы е в ы ­х од ­н ы е с е н ­т я ­б ­р я И м е н­н о в Б е л ь г и и н а­х о­д и т­с я М е ж­д у­н а­р о д­н ы й с у д п и­в а ,

имен­но в Бель­гии за­ро­ди­лось ку­ли­нар­ное те­че­ние Cuisine de la beer и ус­пеш­но функ­ци­о­ни­ру­ет спе­ци­а­ли­ зи­ро­ван­ная бир­жа по куп­лепро­да­же пи­во­ва­рен­но­го яч­ ме­ня и со­ло­да. Вот уже 14 лет в пер­вый уи­кенд сен­тя­б­ря в Брюс­се­ле «ме­ря­ют­ся» ко­ли­че­ст­вом вы­пи­тых кру­жек пи­ва са­мые опыт­ные це­ни­те­ли хмель­но­го на­пит­ка. Па­рад пив­ных по­во­зок и де­гу­с­та­ция бо­лее 400 сор­тов пи­ва — это лишь часть обя­за­тель­ной про­грам­мы фе­с­ти­ ва­ля. Тут да­же при­ду­ма­ли ме­ст­ную ва­лю­ту — крыш­ка (1 ев­ро = 1 крыш­ка).

Пив­ной фе­с­ти­валь в Рейкь­я­ви­ке М е ­с ­т о: Р е й к ь ­я в­ и к, И с ­л а н ­д и я В р е ­м я: 1 м а р ­т а 1 м а р­та в   И с­л а н­д и и п ра­з д­н у­е т­с я Д е н ь п и­в а . Пра­з д­н ик уч­ реж­ден в честь при­ня­тия в 1989 го­ду так на­зы­ва­е­мо­го за­ко­на о креп­ком пи­ве, ко­то­рым от­ме­нял­ся су­хой за­кон, дей­ст­во­вав­ший в Ис­лан­дии с 1915 го­да. В честь ра­до­ст­но­го со­бы­тия в этот день в Рейкь­я­ви­ке при­ня­то упи­вать­ся пи­вом. И хо­тя це­ны на пи­во здесь чуть ли не са­мые вы­со­кие в ми­ре, ме­ст­ные жи­те­ли счи­ та­ют глав­ным ог­ра­ни­че­ни­ем лишь ин­ди­ви­ду­аль­ные воз­ мож­но­с­ти ор­га­низ­ма. В пе­ре­ры­вах меж­ду де­гу­с­та­ци­я­ми вы мо­же­те, хо­тя бы в це­лях эко­но­мии бю­д­же­та, по­ка­ тать­ся на сне­го­хо­дах или вы­ле­пить ка­куюни­будь ори­ги­ наль­ную скульп­ту­ру из сне­га.

Текст: ю л и я м о л д а в с к а я

Чеш­ский на­ци­о­наль­ный пив­ной фе­с­ти­валь М е ­с ­т о: П ра ­г а, Ч е ­х и я В р е ­м я: п о ­с л е д ­н и е д в е н е ­д е ­л и м а я п и­в о в   Ч е­х и и  — де­ло го­су­дар­ст­вен­ной важ­но­с­ти, и ко­ли­че­ст­во пив­ных фе­с­ ти­ва­лей это­му са­мое луч­шее под­ тверж­де­ние. Пять лет на­зад жи­те­ли Пра­ги ре­ши­ли про­во­дить вес­ну со стек­лян­ной круж­кой чеш­ско­го пи­ва в ру­ках — так и за­ро­дил­ся Чеш­ский на­ци­о­наль­ный пив­ной фе­с­ти­валь. Имен­но в праж­ских пив­ных в ка­че­ст­ ве за­ку­с­ки к пи­ву по­да­ют тра­ди­ци­он­ ное сви­ное ко­ле­но, уш­ки или гу­ляш. На фе­с­ти­ва­ле действуют «пив­ные та­ ле­ры» (44 кро­ны = 1 та­лер). За та­ле­ры тут мож­н о при­о б­р е­с­т и не толь­ко пи­во, но и не­за­уряд­ные су­ве­ни­ры.

Фе­с­ти­валь пи­ва в Цин­дао М е ­с ­т о: Ц и н ­д ао, К и ­т а й В р е ­м я: вто ­р ы е в ы ­х од ­н ы е а в ­г у­с ­т а В   X I X в е­к е Ц и н­д а о б ы л н е­м е ц­к о й к о­л о­н и ­ ей,

ко­то­рую на­зы­ва­ли «Вос­точ­ной Швей­ца­ри­ей». Се­го­дня это ку­рорт Ки­ тая, а с 1991 го­да еще и ме­с­то про­ве­ де­ния круп­ней­ше­го пив­но­го фе­с­ти­ва­ ля в Азии. Фе­с­ти­валь пи­ва в Цин­дао еже­год­но со­би­ра­ет де­сят­ки ты­сяч ту­ ри­с­тов, ко­то­рых при­вле­ка­ют ме­ст­ные пля­жи, раз­вле­че­ния и, ко­неч­но, де­гу­с­ та­ции пи­ва в спе­ци­аль­но по­ст­ро­ен­ном Пив­ном го­ро­де. Зав­сег­да­таи фе­с­ти­ва­ля с удо­воль­ст­ви­ем де­лят­ся с но­вич­ка­ми сво­им ­ и по­зна­ни­я­ми в ре­цеп­ту­ре зна­ ме­ни­то­го сор­та «Цин­дао» и при слу­чае со зна­ни­ем де­ла про­из­но­сят по­пу­ляр­ ный ки­тай­ский пив­ной тост: «Ган Би!» («Дни­ща вверх!»).

Боль­шой пив­ной фе­с­ти­валь Лон­до­на М е ­с ­т о: Л о н ­д о н, В е ­л и ­к о ­б р и ­т а ­н и я Врем ­ я: а в ­г уст Л о н­д о н­с к и й в ы­ста­в о ч­н ы й ц е н т р Olympia Exhibition Center Hammersmith Road уже при­об­рел поан­г­лий­ски иро­нич­ ный ти­тул са­мо­го боль­шо­го па­ба в ми­ре. Де­ло в том, что с 1975 го­да в его сте­нах про­во­дит­ся бри­тан­ский пив­ной фе­с­ти­валь. Эм­б­ле­ма пра­зд­ ни­ка — строй­ная и изящ­ная шу­мер­ ская бо­ги­ня Нин­ка­ши. На фе­с­ти­ва­ле мож­но про­де­гу­с­ти­ро­вать бо­лее 350 сор­тов зна­ме­ни­то­го бри­тан­ско­го эля, 60 сор­тов гру­ше­во­го си­д­ра, а так­же по­про­бо­вать им­бир­ное, пше­нич­ное пи­во, пи­во со спе­ци­я­ми и тра­ва­ми из са­мых уда­лен­ных угол­ ков Со­еди­нен­но­го Ко­ро­лев­ст­ва.


OKTOBERFEST «полюст­дорф­ски» Ре­с­то­ранпи­во­вар­ня «Люст­дорф» пред­став­ля­ет одес­си­там свою вер­сию пра­зд­но­ва­ния зна­ме­ни­то­го пив­но­го фе­с­ти­ва­ля Oktoberfest.

Люст­дорф­ская дорога, 140в Тел.: +38 (048) 7779677, (050) 333-64-77 lustdorf.com

Шейка. Традиционное производство. с/к

Колбаса домашняя. Традиционное производство. в/с

Сало. Традиционное производство. к/з в/с

Балык «Добрый свин». Традиционное производство. в/к в/с

Копчености на дровах в су­пер­мар­ке­те «Сільпо» П и в­н о й ф е­с­т и­в а л ь O k to b e r f e s t уже дав­но стал са­мым ожи­да­ем ­ ым со­бы­ ти­ем для всех пи­во­ма­нов ми­ра. Ре­с­ то­ранпи­во­вар­ня «Люст­дорф», из­ве­ ст­ный сво­и­ми бо­га­ты­ми пив­ны­ми тра­ди­ци­я­ми, пред­ла­га­ет одес­си­там ощу­тить дух мюн­хен­ско­го фе­с­ти­ва­ля Oktoberfest, не вы­ез­жая за пре­де­лы род­но­го го­ро­да. Еже­год­но, в рам­ках пра­зд­но­ва­ния Oktoberfest, ре­с­то­ран «Люст­дорф» ра­ ду­ет сво­их гос­тей не толь­ко от­лич­ной кух­ней и фир­мен­ным пи­вом, но и ин­ те­рес­ны­ми кон­цер­та­ми, и те­ма­ти­че­с­

ки­ми пив­ны­ми со­стя­за­ни­я­ми. В этом го­ду «Бо­га­тыр­ские иг­ры полюст­ дорф­ски», как все­гда, пред­ла­га­ют на­ сто­я­щим одес­ским пи­во­ма­нам под­ твер­дить свою ис­тин­ную лю­бовь и пре­дан­ность хмель­но­му на­пит­ку са­мы­ми раз­но­об­раз­ны­ми спо­со­ба­ми. Кон­курс­ная про­грам­ма вклю­ча­ет со­ стя­за­ния на ско­рость по­еда­ния пив­ ных со­си­сок, ме­та­ние дро­ти­ков од­ной ру­кой и с за­вя­зан­ны­ми гла­за­ми, пив­ ные шаш­ки (в ро­ли ша­шек бо­ка­лы с пи­вом) и, ко­неч­но, клас­си­че­с­кий пив­ной спринт. Гран­ди­оз­ный ма­ра­

фон про­длит­ся до 11 ок­тя­б­ря. Имен­но в этот день бу­дет объ­яв­лен по­бе­ди­ тель «Бо­га­тыр­ских игр полюст­дорф­ ски», ко­то­рый по тра­ди­ции по­лу­чит глав­ный приз — пол­тон­ны пи­ва. К сча­с­тью, в слу­чае по­бе­ды вам не при­дет­ся про­да­вать ме­бель, что­бы ос­во­бо­дить про­ст­ран­ст­во в квар­ти­ре для бо­га­тыр­ской пор­ции пен­но­го на­ пит­ка. По­да­роч­ный сер­ти­фи­кат на пол­тон­ны пи­ва по­бе­ди­тель смо­жет об­ме­ни­вать по ме­ре не­об­хо­ди­мо­с­ти на лю­би­мое пи­во в ре­с­то­ра­непи­во­ вар­не «Люст­дорф».

ТРЦ «Сити-центр», пр. Мар­ша­ла Жу­ко­ва, 2

Буженина домашняя. Традиционное производство. в/с

Курица копченая. Традиционное производство.


72 / г а с т р о н о м и ч е с к и й р а з д е л / з а к у с к и к п и в у

Октоберфест! Закажи пиццу и получи пол-литра пива Grillion в подарок * До­с­ка­для­боль­шой­ком­па­нии­с ас­сор­ти­пив­ных за­ку­сок­в ре­с­то­ра­не­BeefBar­на ул. Троицкой, 45 169 грн за 730 г

Разнообразие пивных закусок способно озадачить даже самых решительных пивоманов, особенно, если они собираются за одним столом. Ресторан BeefBar всегда «за» укрепление дружеских отношений своих гостей. Тут предлагают идеальную формулу разрешения кулинарных конфликтов — доску для большой комп��нии с ассорти пивных закусок. В ассорти входит бастурма, картофельные чипсы, сухарики соленые с чесночным соусом и паприкой, фисташки, вобла астраханская, салака холодного копчения, сырные палочки с морской солью и креветки.

Закуски к пиву

Рыб­ный­снек­из­ло­со­ся­в ре­с­то­ра­не­Bellini­на ул. Ришель­ евской, 64, пр. Академика Глушко, 22 и ул. Дерибасовской, 22 74 грн за 170/50/50 г

Пиво с рыбой — одно из тех вкусовых сочетаний, воспоминание о котором мгновенно вызывает жажду и аппетит. В ресторане Bellini предлагают проверить верность такого утверждения с помощью рыбного снека из мелко нарубленной свежей семги, приправленной оливковым маслом, смесью перцев и икрой летучей рыбы, с сыром «Филадельфия» на подсушенных слайсах хлеба. Подается блюдо с салатом из маринованного крымского лука с соевым соусом, васаби и лаймом.

Когда­то пивным закускам удалось эволюционировать — например, из соленых бобов в аппетитные рыбные и мясные блюда. И сегодня вкусовые качества закусок к пиву вполне могут конкурировать даже с самим пивом. «АО» выясняла, чем заку­ сывают пиво в Одессе в период Октоберфеста.

Кол­ба­с­ки­«На­Бер­лин»­в ре­с­то­ра­не­Pizza­&­Grill на ул. Академика Вильямса, 66­а

Мяс­ной­сет­в ре­с­то­ра­не­MamaCasalla­в пер. Матросова, 1 (угол пр. Шевченко)

65 грн за 360 г

249 грн за 700 г

Зав сегда таи Pizza & Grill уже дав но счи та ют луч шим пи вом в го ро де фир мен ный Grillion, а луч шей за ку с кой к пиву — говяжьи колбаски в ароматном беконе по традиционному немецкому рецепту. В ресторане Pizza & Grill их готовят на мангале, из натурального мяса с добавлением со ли и пер ца, а по да ют в ско во ро доч ке по сы пан ны ми хрустящими луковыми чипсами.

В ресторане MamaCasalla к мясу относятся по-особому. Поэтому, если речь пойдет о закуске к пиву, вам обязательно порекомендуют сытный мясной сет. Куриные крылышки, бараньи колбаски, медальоны из телятины с хамоном, свиные ребрышки в американском стиле, свиной и куриный шашлык, картофельные решетки, соус барбекю, горчица и маринованный крымский лук — это всё главные герои настоящего мясного натюрморта в MamaCasalla.

«Мюнхенская»

65 **

Пицца с жареной картошкой и колбасками

* стоимость пива Grillion 0,1 копейка, акция действует с 23 сентября по 8 октября ** скидочные карты на данное предложение не действуют

Воронцовский переулок, 13, тел.: 722-24-44 Текст: ю л и я м о л д а в с к а я

Фото: а н д р е й м а л ы ш е в , и в а н с ы Т ы й

ул. Вильямса, 66а, тел.: 770-08-07

Фонтанка, ТРК «Ривьера», тел.: 771-63-68

г. Киев, ТРЦ «Sky Mall» тел.: (044) 393-29-85


74 / г а с т р о н о м и ч е с к и й р а з д е л / с о л е н ы е п и р о г и

Вер­ту­та с ка­ба­ком в ре­с­то­ра­не «Ку­ма­нець» на ул. Га­ван­ной, 7 35 грн за 300 г

Од­но из луч­ших про­яв­ле­ний ку­ли­нар­ной друж­бы на­ро­дов — вер­ту­та с ка­ба­ком. На са­мом де­ле тра­ди­ци­он­ная вер­ту­та ро­ дом из мол­дав­ской кух­ни. Од­на­ко имен­но на тер­ри­то­рии Ук­ ра­и­ны она впер­вые «встре­ти­лась» с тык­вой (или ка­ба­ком). Так по­яви­лось тра­ди­ци­он­ное ук­ра­ин­ское блю­до из вы­тяж­но­ го те­с­та, ко­то­рое вы­пе­ка­ет­ся в пе­чи. В ре­с­то­ра­не «Ку­ма­нець» вер­ту­та с соч­ной тык­вой — од­но из са­мых по­пу­ляр­ных блюд осен­не­го се­зо­на.

Соленые пироги

Пи­рог с брын­зой и шпи­на­том в пиц­це­рии Olio pizza­ на ул. Бу­ни­на, 35 и ул. Га­ван­ной, 7 38 грн за 250 г

Тра­ди­ци­он­ный ита­ль­ян­ский пи­рог со шпи­на­том в Ита­лии го­ то­вят ис­клю­чи­тель­но на Па­с­ху, воз­мож­но, еще и по­то­му, что про­цесс его при­го­тов­ле­ния до­воль­но слож­ный. Но в пиц­це­ рии Olio pizza не бо­ят­ся труд­но­с­тей! Пи­рог из брын­зы, шпи­ на­та, реп­ча­то­го лу­ка, по­ми­до­ров и све­жих яиц тут мож­но по­ про­бо­вать каж­дый день. Соч­ный, вкус­ный и очень по­лез­ ный — на этих «трех ки­тах» дер­жит­ся по­пу­ляр­ность пи­ро­га со шпи­на­том у одес­си­тов и гос­тей го­ро­да.

Так уж слу­чи­лось, что сло­во «пи­рог» в на­шем со­зна­нии, ку­да оно по­па­ло еще в глу­бо­ком дет­ст­ве, ас­со­ци­и­ру­ет­ся, в пер­вую оче­редь, с чемто слад­ким. Тем не ме­нее, ку­ли­на­рия не сто­ит на ме­с­те и уже во­всю де­мон­ст­ри­ру­ет пре­иму­ще­ст­ва со­ле­ной вер­сии это­го не­ког­да де­сер­та. О све­жем взгля­де на пи­ро­ги в от­че­те «АО».

От­кры­тый пи­рог с ку­ри­цей и гри­ба­ми в ре­с­то­ра­не BeefBar на ул. Тро­иц­кой, 45

Пи­рог с гри­ба­ми и ку­ри­цей в ре­с­то­ра­не Salieri­ на ул. Лан­же­ро­нов­ской, 14

24 грн за 120 г

38 грн за 150 г

От­кры­тый пи­рог из пе­соч­но­го те­с­та с раз­лич­ны­ми на­чин­ка­ ми в сти­ле «что ос­та­лось по­сле обе­да» был при­ду­ман фран­ цу­за­ми в ХVI ве­ке. Тог­да он на­зы­вал­ся ис­клю­чи­тель­но «киш», что в пе­ре­во­де оз­на­ча­ет «Ло­та­ринг­ский пи­рог» (Ло­та­рин­ гия — фран­цуз­ская про­вин­ция). Ко­неч­но, по­обе­дать в ре­с­то­ ра­не BeefBar не сов­сем то, что по­есть во Фран­ции XVI ве­ка, но это со­вер­шен­но не ме­ша­ет шефпо­ва­ру го­то­вить вкус­ный и сыт­ный от­кры­тый пи­рог с до­маш­ней ку­ри­цей и шам­пи­нь­о­на­ми по тра­ди­ци­он­но­му ло­та­ринг­ско­му ре­цеп­ту.

Труд­но най­ти бо­лее гар­мо­нич­ное и по­пу­ляр­ное со­че­та­ние в ку­ли­на­рии, чем неж­ное бе­лое мя­со ку­ри­цы с шам­пи­нь­о­на­ми. Од­на­ко шефпо­ва­ру Salieri и тут уда­лось при­ят­но уди­вить сво­их по­се­ти­те­лей — в ме­ню ре­с­то­ра­на по­явил­ся теп­лый аро­мат­ный пи­рог с соч­ны­ми об­жа­рен­ны­ми гри­ба­ми, ку­ри­цей и му­с­кат­ным оре­хом, ко­то­рый по­да­ет­ся с лег­ким сли­воч­но сыр­ным со­усом.

Текст: ю л и я м о л д а в с к а я

Фото: а н д р е й м а л ы ш е в , и в а н с ы т ы й


Пу­те­ше­ст­вие в мир ко­фе

с Traveler’s Coffee

24 сен­тя­б­ря со­сто­я­лось тор­же­ст­вен­ное от­кры­тие но­во­го за­ве­де­ния се­ти ко­фе­ен Traveller’s Coffee в Одес­се. О с е­н ь ю к о в с е м п р и­я т­н ы м га­с­т р о­н о­м и ­ ч е­с­к и м а р о­м а­та м н а Д е­р и ­б а­с о в­с к о й д о ­ б а­в и л­с я е щ е о д и н  — к о­ф е й­н ы й . Эс­п рес­ со, эс­прес­со конпа­но, до­пио, эс­прес­со ма­ки­а­то, ка­пу­чи­но — это лишь часть ко­фей­но­го «ар­се­на­ла» Traveller’s Coffee. Об ус­пе­хах се­ти в ко­фей­ном ми­ре го­во­рит не толь­ко по­сто­ян­но рас­ту­щее чис­ло за­ве­де­ний в раз­ных стра­нах, но и мно­го­чис­лен­ные на­гра­ды на спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ных кон­кур­сах. Дей­ст­ви­тель­но, о ко­фе тут зна­ют аб­со­ лют­но всё — спе­ци­а­ли­с­ты Traveller’s Coffee уже мно­го лет са­мо­сто­я­тель­но за­ни­ма­ют­ся его по­став­кой из раз­ных

угол­ков ми­ра, об­жар­кой, про­да­жей и, ко­неч­но же, при­го­тов­ле­ни­ем. Traveller’s Coffee пред­ла­га­ет сво­ им гос­тям ор­га­ни­че­ск ­ и чи­с­тый speciality ко­фе пре­ми­умклас­са, ко­ то­рый про­хо­дит стро­гий кон­троль ка­че­ст­ва на пу­ти от план­та­ции и до чаш­ки. Это луч­шие се­лек­ци­он­ные мо­но­сор­та Ара­би­ки, ко­то­рые вы­ра­ щи­ва­ют­ся в осо­бых при­род­ных ус­ло­ ви­ях. Кро­ме ко­фе, в Traveller’s Coffee мож­но по­про­бо­вать элит­ные ки­тай­ ские и ев­ро­пей­ские сор­та чая и раз­ но­об­раз­ные де­сер­ты, со­здан­ные шефкон­ди­те­ром се­ти Сер­ге­ем Жи­

дов­лен­ко. По­сле 21:00 каж­дый день на весь ас­сор­ти­мент де­сер­тов дей­ст­ ву­ет скид­ка 50%. На­сла­дить­ся всем этим ко­фей­ ноде­серт­ным мно­го­об­ра­зи­ем мож­но как в са­мом ка­фе, так и до­ма, в пар­ке или на ра­бо­те, вос­поль­зо­вав­шись 20про­цент­ной скид­кой на за­каз «с со­бой». Ес­ли же вы от­но­си­те се­бя не толь­ко к лю­би­те­лям ко­фе, но и к чис­лу опыт­ных ба­ри­с­та, ас­сор­ ти­мент пред­ла­га­е­мой про­дук­ции Traveller’s Coffee ста­нет еще од­ним при­ят­ным сюр­при­зом. Все­гда в про­ да­же ко­фе в зер­нах, а так­же всё не­об­

хо­ди­мое для его при­го­тов­ле­ния: обо­ ру­до­ва­ние La Marzocco, си­ро­пы Routin и по­су­да Bodum. В Traveller’s Coffee за­бо­тят­ся о на­ст­р о­ен ­ ии каж­до­го по­се­ти­те­ля и счи­та­ют, что сер­вис — это не толь­ ко ско­р ость и ка­че­ст­во об­слу­жи­ва­ ния, но и со­зда­ние ком­форт­ной ат­ мо­сфе­р ы для от­ды­ха или ра­бо­ты. В ко­фей­не мож­но най­ти све­жую прес­с у, вос­поль­зо­вать­ся бес­про­вод­ ным Ин­тер­не­том, а по пят­ни­цам и суб­бо­там по­слу­шать ди­д­жейсе­ты. Это рай для ко­фе­ма­нов, ко­то­р ые с каж­дой вы­пи­той чаш­кой ко­фе мо­ гут от­кры­вать для се­бя лю­би­мый на­ пи­ток поно­во­му, и для опыт­ных пу­те­ше­ст­вен­ни­ков, ко­то­р ые ощу­ща­ ют но­с­таль­гию по вку­с у на­сто­я­ще­го ко­фе Мек­си­ки, Пе­ру, Бра­зи­лии, Эфи­о­пии или Ко­лум­бии. Уже се­го­дня одес­си­ты и гос­ти го­ро­да мо­гут оце­нить ре­зуль­та­ты пят­над­ца­ти­лет­ней ра­бо­ты про­фес­си­о­на­лов Traveler’s Coffee в но­вой уют­ной ко­фей­не на ул. Де­ри­ба­сов­ской, 14 тел.: +38 (048) 709-54-07 travelerscoffee.ru работаем с 8 утра до 00:00. скидка 20% на всю продукцию с собой. бизнес-ланч с 12:00 до 16:00. скидка 50% на все десерты после 21:00 и до закрытия ежедневно, кроме пятницы и субботы!!!


Ме­н ю Что­бы при­ду­мать но­вое блю­до, мы все­гда со­би­ра­ем­ся вме­с­те, по­то­му что ме­ню ре­с­то­ра­на — это об­щее со­зда­ ние вла­дель­цев и шефпо­ва­ра. Ко­неч­но же, у каж­до­го есть свои взгля­ды, но ре­ша­ю­щее сло­во за мной, ведь еду бу­ду го­то­вить я. Ес­ли 5 лет на­зад ре­зуль­тат по­лу­чал­ся не сра­зу, то се­го­дня в 90% слу­ча­ев я че­рез не­ко­то­рое вре­мя вы­но­шу из кух­ни го­то­вое блю­до, ко­то­рое мы все об­су­ди­ ли. На­при­мер, в ме­ню Bistekka вы най­де­те от­лич­ные стей­ки, при­го­тов­лен­ные из ук­ра­ин­ской, аме­ри­кан­ской и ав­ст­ра­лий­ской го­вя­ди­ны ка­те­го­рии Choice, бур­ге­ры и изы­с­кан­ные са­ла­ты.

Стей­к и и бур­г е­р ы

Игорь Бо­чев

В Bistekka дей­ст­ви­тель­но очень вкус­ные стей­ки и бур­ге­ ры. Мы на­ча­ли раз­ви­вать эту ку­ли­нар­ную те­му еще два с по­ло­ви­ной го­да на­зад в ре­с­то­ра­не Rokka. В Bistekka нам уда­лось до­стичь ре­зуль­та­та за счет ка­че­ст­вен­но­го при­го­тов­ле­ния этих блюд. Мы жа­рим мя­со на от­кры­том ог­не — это у нас по­лу­ча­ет­ся луч­ше все­го. И по от­зы­вам по­се­ти­те­лей по­ни­ма­ем, что по­па­ли в точ­ку.

Шефпо­вар Bistekka Steakhouse and Bar о сво­ей ра­бо­те 20 о к­т я ­б­ р я с в о й п р о­ф е с­с и­о­н а л ь­н ы й п ра­з д­н и к о т­м е­ч а­ю т п о­в а­ ра и   к у­л и­н а­р ы в с е­г о м и­ра . По­вар­ское ис­кус­ст­во яв­ля­ет­ся од­ ним из са­мых древ­ней­ших и вос­тре­бо­ван­ных во все вре­ме­ на. Что­бы вы­яс­нить тон­ко­сти и спе­ци­фи­ку ра­бо­ты со­вре­ мен­ных по­ва­ров, мы встре­ти­лись с шефпо­ва­ром Bistekka Steakhouse and Bar Иго­рем Бо­че­вым. Так­же он рас­ска­зал нам об осен­них ку­ли­нар­ных тен­ден­ци­ях в Одес­се.

Я ре­ш ил стать по­в а­р ом еще в дет­ст­в е Вы­спра­ши­вал ре­цеп­ты у ма­мы и сам про­бо­вал при­го­то­ вить блю­до или суп. Но что­бы по­нять все тон­ко­сти и спе­ци­фи­ку этой ра­бо­ты, всета­ки нуж­но об­ра­зо­ва­ние, а не толь­ко же­ла­ние. И я по­сту­пил в Одес­ское ку­ли­нар­ ное учи­ли­ще, а даль­ше по­ш­ла жиз­нен­ная прак­ти­ка. Чем ча­ще ме­ня­ешь ра­бо­ту, тем боль­ше на­би­ра­ешь­ся опы­та. Я по­ра­бо­тал в од­ной се­ти ре­с­то­ра­нов, за­тем в дру­гой, по­том по­сча­ст­ли­ви­лось встре­тить­ся с Алек­сан­ д­ром Бер­гар­том и Татьяной Воропаевой.

Ста­ж и­р ов­ка в Лон­д о­н е Мы ез­ди­ли на по­вы­ше­ние ква­ли­фи­ка­ции в Лон­дон и по­ се­ти­ли не­ма­ло ре­с­то­ра­нов с Алек­сан­д­ром Вик­то­ро­ви­ чем. Че­муто у них на­учи­лись, чтото зна­ли и по сво­е­му опы­ту. Ког­да я по­ехал в Лон­дон, пер­вое вре­мя поан­г­ лий­ски го­во­рил очень пло­хо, но те­перь пе­ре­ве­с­ти лю­бой ре­цепт мне не со­ста­вит тру­да.

Bistekka Bistekka Steakhouse and Bar — это ме­с­то, где лю­ди со­би­ ра­ют­ся по­есть вкус­но­го мя­са в кра­си­вом ан­г­лий­ском ин­ те­рь­ер ­ е. Та­кой ре­с­то­ран, как Bistekka, сво­бод­но мож­но пе­ре­не­с­ти и в Лон­дон — он гар­мо­нич­но при­жи­вет­ся там. Кух­ня у нас в ре­с­то­ра­не от­кры­тая. В лю­бой мо­мент мож­ но по­дой­ти да­же в про­цес­се мо­ей ра­бо­ты, по­смо­т­реть на при­го­тов­ле­ние блю­да и по­об­щать­ся.

Осен­н ие тен­д ен­ц ии в Bistekka — ин­ж ир, тык­в а и свек­л а Осе­нью все­гда го­то­вим ка­кието но­вин­ки. Сей­час у нас по­шел се­зон ин­жи­ра, тык­вы и свек­лы. Ре­ко­мен­дую по­ про­бо­вать са­лат с ин­жи­ром, в со­став ко­то­ро­го так­же вхо­дит ко­зий сыр и про­шут­то. Из мя­са ре­ко­мен­дую наш фир­мен­ный стейк «Bistekka». Мя­со го­то­вит­ся по за­пад­ ным тех­но­ло­ги­ям на ро­ба­тагри­ле и в на­сто­я­щем ин­ дий­ском тан­ду­ри. А во­об­ще, в Bistekka сто­ит по­про­бо­ вать все блю­да. Есть у нас гос­ти, ко­то­рые хо­дят каж­дый день и каж­дый день про­бу­ют чтото но­вое.

Меч­та Хо­чу от­крыть свой ре­с­то­ран. Уве­рен: ес­ли че­ло­век к че­му то уже го­тов — судь­ба обя­за­тель­но даст ему шанс.

Ул. Дерибасовская, 12 Тел.: +38 (048) 737-57-07

Имен­но так на этот во­прос от­в е­тил каж­дый гость ре­с­то­ра­н а «Буль­в аръ», при­с ут­ст­в о­в ав­ший 20 сен­тя­б­ря на гран­ди­оз­н ом от­к ры­тии га­с­тро­но­ми­че­с ­ко­го фе­с­ти­ва­ля «Се­зон За­вар­н ых». Слад­к ий фур­шет из не­мыс­л и­мо­го ко­ли­ч е­ст­ва за­вар­н ых еще раз до­ка­зал всем, что за­вар­ные в «Буль­ва­ре» са­мые вкус­ные, с са­м ым пра­в иль­н ым те­с­т ом и кре­м ом. «Се­з он За­в ар­н ых» про­длит­ся до 26 ок­тя­б­ря и фе­ер ­ ич­но за­вер­шит­ся ро­зы­г­ры­шем пу­те­ше­ст­вия на ро­ди­ну эк­ле­ров в Па­риж, от ту­ри­с­ти­че­с­ко­го парт­не­ра «Фа­б­ри­ка Ту­риз­ма»! В рам­ках фе­с­ти­ва­ля в «Буль­ва­ре»: каж­д ый чет­в ерг — ма­с­т еркласс от шефпо­в а­р а, каж­д ую пят­н и­ц у — де­г у­с­т а­ц ия фран­ц уз­с ких вин, каж­д ую суб­б о­т у — пра­з д­н ич­н ая раз­в ле­к а­т ель­н ая про­г рам­м а с ро­з ы­г ­р ы­ш ем при­зов от парт­не­ров фе­с­ти­ва­ля.


80 / г а с т р о н о м и ч е с к и й р а з д е л / б л ю д а и з т ы к в ы

Теп­лый са­лат из ку­ри­цы, ка­ба­ка, яб­ло­ка и сель­де­рея­ в ре­с­то­ра­не «Ку­ма­нець» на ул. Га­ван­ной, 7 51 грн за 320 г

Во вре­ме­на Рим­ской им­пе­рии блю­да из све­жих ово­щей с тра­ва­ми ча­с­то за­прав­ля­ли не толь­ко со­лью и пря­но­с­тя­ми, но и теп­лым ме­дом. Имен­но эта не­о­быч­ная по­да­ча овощ­ных блюд ста­ла про­об­ра­зом со­вре­мен­но­го теп­ло­го са­ла­та (хо­тя труд­но оп­ре­де­лить, как имен­но и ког­да его ре­цеп­ту­ра по­па­ ла на на­ши тер­ри­то­рии). Бла­го­да­ря ре­с­то­ра­ну «Ку­ма­нець» и ме­ст­ным про­дук­там мы по­лу­чи­ли ук­ра­ин­скую вер­сию теп­ ло­го са­ла­та. Он со­сто­ит из об­жа­рен­ных ку­соч­ков неж­ней­ше­ го ку­ри­но­го фи­ле, за­пе­чен­ной соч­ной тык­вы, стеб­лей сель­де­ рея и ка­ра­ме­ли­зо­ван­ных яб­лок.

Блюда из тыквы

Ма­ка­ро­ни с чер­ни­ла­ми ка­ра­ка­ти­цы, по­кры­тые зо­ло­том, с мус­сом из тык­вы, нот­ка­ми им­би­ря и це­д­рой лай­ма в ре­с­ то­ра­не MamaCasalla в пер. Ма­тр ­ о­со­ва, 1 (угол пр. Шев­чен­ко) 15 грн за 1 шт.

Ве­ро­ят­но, ори­ги­наль­ное при­ме­не­ние чер­ни­лам ка­ра­ка­ти­цы в ре­с­то­ра­не MamaCasalla для са­мой ка­ра­ка­ти­цы ста­ло бы от­ кры­ти­ем. Ведь онато не уме­ет ни пи­сать, ни го­то­вить, по­это­ му всё еще счи­та­ет, что ее чер­ни­ла нуж­ны ис­клю­чи­тель­но для ма­с­ки­ров­ки от вра­га. А вот шефпо­ва­ру MamaCasalla они по­мог­ли со­здать оче­ред­ной ше­девр — ма­ка­ро­ни с чер­ни­ла­ ми ка­ра­ка­ти­цы, по­кры­тые зо­ло­том, с мус­сом из тык­вы, нот­ка­ ми им­би­ря и це­д­рой лай­ма. Очень кра­си­во и вкус­но!

Тык­ва уже дав­но счи­та­ет­ся меж­ду­на­род­ной эм­б­ле­мой ок­тя­б­ря. И не толь­ко по­то­му, что в ок­тя­б­ре про­хо­дит пра­зд­ник Хэл­ло­у­ин, но и по­то­му, что в этот пе­ри­од на­чи­ на­ет­ся сбор тык­вен­но­го уро­жая. Кра­си­вый, вкус­ный и не­ве­ро­ят­но по­лез­ный овощ стал бе­зо­го­во­роч­ным фа­во­ри­том се­зон­ных пред­ло­же­ний в ре­с­то­ра­нах Одес­сы.

Ре­с­то­ран для нас — это не ра­бо­та. Это об­раз мыс­ли. Это на­ши сны и на­ши ре­флек­сии. Как бой­цы на рин­ге, мы по­лу­ча­ем свои день­ги за каж­дую по­бе­ду. Но де­ло не в день­гах… Мы про­сто лю­бим драть­ся. В каж­дый ку­сок мя­са мы вкла­ды­ва­ем ку­да боль­ше эмо­ций, чем спе­ций. В каж­дом взма­хе но­жа — ку­ча ам­би­ций. В каж­дой ухо­дя­щей в зал та­рел­ке — на­ша фан­та­зия, опыт, идеи, и всё при­прав­ле­но вол­не­ни­ем за ре­зуль­тат. Мы лю­бим вы­хо­дить в зал и раз­го­ва­ри­вать с гос­тя­ми. Мы гор­дим­ся сво­ей ра­бо­той и ста­ра­ем­ся сде­лать всё мак­си­маль­но кру­то. Тык­вен­ный кремсуп с ко­ко­со­вым мо­ло­ком и кар­ри­ в ре­с­то­ра­не BISTEKKA на ул. Де­ри­ба­сов­ской, 12

Лег­кий са­лат с тык­вой, рук­ко­лой и фе­той в Salieri­ на ул. Лан­же­ро­нов­ской, 14

46 грн за 300 г

33 грн за 200 г

Счи­та­ет­ся, что са­мы­ми боль­ши­ми лю­би­те­ля­ми су­пов все­гда бы­ли фран­цу­зы. Имен­но они при­ду­ма­ли ва­рить бла­го­род­ные крем су­пы вме­с­то су­пов на ос­но­ве про­зрач­но­го бу­ль­о­на, по­да­рив дру­ гим стра­нам ос­но­ву для но­вых ку­ли­нар­ных экс­пе­ри­мен­тов. В ре­зуль­та­те од­но­го из та­ких от­вет­ст­вен­ных га­с­тро­но­ми­че­с­ких ис­пы­та­ний в Та­и­лан­де по­явил­ся пря­ный тык­вен­ный суппю­ре с ко­ко­со­вым мо­ло­ком и кар­ри. Оце­нить не­о­быч­ный со­гре­ва­ю­ щий эф­фект это­го блю­да в Одес­се мож­но в ре­с­то­ра­не BISTEKKA.

Ка­жет­ся, тык­ва спо­соб­на пре­об­ра­зить бук­валь­но лю­бое блю­до. А что ес­ли к ку­соч­кам за­пе­чен­ной в про­ван­ских тра­ вах тык­вы до­ба­вить на­ре­зан­ный ку­би­ка­ми сыр Фе­та, вя­ле­ ные то­ма­ты, са­лат Айс­берг, рук­ко­лу, по­сы­пать всё это тык­ вен­ны­ми се­меч­ка­ми и при­пра­вить олив­ко­воба­зи­ли­ко­вым со­усом? По­лу­чит­ся лег­кий са­лат по ав­тор­ско­му ре­цеп­ту шефпо­ва­ра ресторана Salieri, ко­то­рый он со­здал спе­ци­аль­ но для осен­не­го ме­ню.

Ко­ман­да ре­с­то­ра­на MamaCasalla

+38 (0482) 399777 Пер. Ма­т­ро­со­ва, 1 (угол пр. Шев­чен­ко) Текст: ю л и я м о л д а в с к а я

Фото: а н д р е й м а л ы ш е в , и в а н с ы т ы й


82 / г а с т р о н о м и ч е с к и й р а з д е л / к а п у с т а

Капуста К а­п у­с­ту ц е­н я т з а е е ц е­л и­т е л ь­н ы е с в о й­с т­в а е щ е с о в р е­м е н Д р е в­н е й Г р е­ц и и . Го­во­рят, она без боя за­во­е­ва­ла все кон­ти­нен­ты и по­па­ла к нам бла­го­да­ря гре­корим­ским ко­ло­ни­с­там Кры­ма. По­ду­мать толь­ко, ес­ли бы не они, воз­мож­но, сей­час у нас не бы­ло бы ни тра­ди­ци­он­но­го ук­ра­ин­ско­го бор­ща, ни го­луб­цов, ни соч­ной ква­ше­ной ка­пу­с­ты, при­прав­лен­ной под­сол­неч­ным мас­лом... По­чет­ное ме­с­то на га­с­тро­но­ми­че­с­ком пье­де­с­та­ле ка­пу­с­та за­ни­ма­ет и бла­го­да­ря мно­го­об­ра­зию ее ви­дов.

Б е­л о­к о­ч а н­н а я к а­п у­с­та Ис­то­р ия это­го ви­да ухо­д ит кор­ня­ми во вре­м е­на Древ­не­го Ри­ма, ког­д а ка­п у­с­ту счи­т а­л и ле­кар­ст­вом, спо­соб­ным из­л е­ чить прак­т и­ч е­с­к и все бо­л ез­ни. Имен­но ее име­ют в ви­ду взрос­л ые, ког­д а шу­тят на­с чет де­тей, ко­то­рых на­хо­д ят в ка­п у­с­ те. В со­вре­мен­ной ку­л и­на­р ии глад­к ие ли­с­т ья бе­ло­ко­чан­ной ка­п у­с­ты ак­тив­но ис­п оль­з у­ют­с я пре­иму­щ е­ст­в ен­но в све­ жем, ква­ш ен­ном, ма­ри­но­ван­ном и ту­ш е­ ном ви­де.

К ра с­н о­к о­ч а н­н а я к а­п у­с­та Эта ка­пу­с­та из­ве­ст­на, в пер­вую оче­редь, сво­ей спо­соб­но­с­тью мо­мен­таль­но ок­ра­ши­вать всё, с чем со­при­ка­са­ет­ся, в фи­о­ле­то­вый цвет. В крас­но­ко­чан­ной ка­пу­с­те есть осо­бое ве­ще­ ст­во — ан­то­ци­ан. Оно пре­пят­ст­ву­ет воз­дей­ст­ вию ра­ди­а­ции на ор­га­низм че­ло­ве­ка и пре­ дот­вра­ща­ет раз­ви­тие мно­гих бо­лез­ней. По вку­со­вым ка­че­ст­вам крас­но­ко­чан­ная ка­пу­ с­та прак­ти­че­с­ки ни­чем не от­ли­ча­ет­ся от бе­ло­ ко­чан­ной, по­это­му, как и ее «бо­та­ни­че­с­кая род­ст­вен­ни­ца», хо­ро­шо «ужи­ва­ет­ся» с раз­ны­ ми ком­по­нен­та­ми са­ла­тов и гар­ни­ров.

П е­к и н­с к а я к а­п у­с­та Пе­кин­ская ка­пу­с­та («пет­сай») по­яви­лась на тер­ри­то­рии Ки­тая в V–VI ве­ках и ис­поль­ зо­ва­лась не толь­ко как овощ­ное рас­те­ние, но и как мас­лич­ное. Ее ча­с­то пу­та­ют с ки­ тай­ской ка­пу­с­той, не­смо­т­ря на внеш­ние раз­ли­чия. Блед­нозе­ле­ные соч­ные ли­с­тья пе­кин­ской ка­пу­с­ты име­ют вы­тя­ну­тую фор­ му с вол­ни­с­ты­ми кра­я­ми и на­по­ми­на­ют ко­чан­ный са­лат. При­ят­ный вкус сде­лал пе­ кин­скую ка­пу­с­ту не­за­ме­ни­мым ин­гре­ди­ен­ том все­воз­мож­ных сэнд­ви­чей, гар­ни­ров, су­пов и блюд вос­точ­ной кух­ни.

Б р о к­к о­л и По фор­ме и тем­нозе­ле­но­му цве­ту эта ка­ пу­с­та боль­ше по­хо­жа на кро­ну де­ре­ва, чем на тра­ди­ци­он­ный ко­чан. Воз­мож­но, по­это­му «ита­ль­ян­ской спар­же», как рань­ше на­зы­ва­ ли брок­ко­ли, дол­го не уда­ва­лось за­во­е­вать при­зна­ние за пре­де­ла­ми Сре­ди­зем­но­мо­ рья. Сей­час этот вид ка­пу­с­ты яв­ля­ет­ся на­ сто­я­щим ку­ли­нар­ным «уни­вер­саль­ным сол­ да­том»: ее от­ва­ри­ва­ют и жа­рят, по­да­ют с мо­ло­ты­ми су­ха­ря­ми, сме­та­ной, со­евым со­усом, олив­ко­вым мас­лом, со­че­та­ют с мо­ ре­про­дук­та­ми, ма­ка­ро­на­ми и ово­ща­ми.

Ц в е т­н а я к а­п у­с­та Марк Твен ут­верж­дал, что «цвет­ная ка­пу­с­та — это обыч­ная ка­пу­с­та, по­лу­чив­шая по­зд­нее выс­шее об­ра­зо­ва­ние». Но, ока­зы­ва­ет­ся, что ни­кто на сто про­цен­тов не зна­ет, где ро­ди­на цвет­ной ка­пу­с­ты. Од­ни на­зы­ва­ют Вос­точ­ное Сре­ди­зем­но­мо­рье, дру­гие — Ки­тай. Этот уни­ каль­ный, бо­га­тый по­лез­ны­ми ве­ще­ст­ва­ми и ви­та­ми­на­ми цве­ток ка­пу­с­ты уже дав­но стал овощ­ным фа­во­ри­том ку­ли­на­ров все­го ми­ра. Ча­ще все­го цвет­ную ка­пу­с­ту едят ва­ре­ной и ту­ше­ной, за­пе­чен­ной с сы­ром и под­жа­рен­ ной с кун­жут­ны­ми се­меч­ка­ми.

Б р ю с­с е л ь­с к а я к а­п у­с­та Брюс­сель­ская ка­пу­с­та — од­на из са­мых мо­ло­дых овощ­ных куль­тур в ми­ре. Она бы­ла вы­ве­де­на в Бель­гии в VIII–XIV ве­ках. Внеш­не брюс­сель­ская ка­пу­с­та на­по­ми­на­ет мно­же­ст­во ми­ни­а­тюр­ных яр­козе­ле­ных ко­чан­чи­ков бе­ло­ко­чан­ной ка­пу­с­ты. Она бо­га­та бел­ком, а по со­дер­жа­нию ви­та­ми­на С опе­ре­жа­ет да­же ци­т­ру­со­вые. Брюс­сель­ скую ка­пу­с­ту мож­но ис­поль­зо­вать в при­го­ тов­ле­нии гар­ни­ров, за­пе­ка­нок и су­пов в со­че­та­нии с бо­лее неж­ны­ми по вку­со­ вым ка­че­ст­вам про­дук­та­ми.

Текст: ю л и я м о л д а в с к а я

Пер­вое и са­мое яр­кое со­бы­тие сен­тя­б­ря в Olio pizza — 3й еже­год­ный фе­с­ти­валь то­ма­тов «То­ма­ти­на 2013». По­ми­дор мож­но счи­тать на­ц и­о ­наль­н ым ово­щем Ита­лии, ведь мно­г ие тра­ди­ц и­о н­ные блю­да не об­хо­дят­ся без уча­с­тия то­м а­тов. Для всех по­чи­та­те­лей Се­нь­о­ра По­ми­до­ра Olio pizza под­го­то­ви­ла вкус­ную и ин­те­рес­ную про­грам­му: но­вое ори­ги­наль­ное «То­мат­ное ме­ню» и пер­в ые в Ук­р а­и­не на­сто­я­щие «То­м ат­н ые бои», ко­то­рые со­сто­я ­л ись 14 сен­тя­б ­ря в честь от­кры­тия то­м ат­н о­го фе­с­ти­ва­ля в Olio pizza. Как и обе­ща­л и, бит­ва со­сто­я­лась в лю­бую по­го­ду! Всем при­с ут­ст­в у­ю­щим на ПЕР­В ОМ «То­м ат­н ом бое» — УРА! Всех, кто не при­сут­ст­во­вал, ждем на ВТО­РОЙ «То­мат­ный бой» в сле­ду­ю­ щем го­ду. Би­ле­тов по 40 ев­ро (как в Ис­па­нии) не бу­дет, по­ми­до­ры бу­дут бес­плат­ны­ми, и обя­за­тель­но бу­дет хо­ро­шая по­го­да! Фе­с­ти­валь «То­ма­ти­на 2013» в Olio pizza про­длит­ся до 12 ок­тяб­ря и за­вер­шит­ся гран­ди­оз­ной пра­зд­нич­ной про­грам­мой и ро­зы­г­ ры­шем пу­те­ше­ст­в ия в сол­неч­ную Ита­лию от ту­ри­с­ти­ч е­с­ко­го парт­не­ра «Ал­во­на»!


Пей­те, де­ти, мо­ло­ко —

бу­де­те здо­ро­вы! Еже­год­но в тре­тье вос­кре­се­нье ок­тя­б­ря все, кто име­ет не­по­сред­ст­вен­ное от­но­ше­ние к про­из­вод­ст­ву пи­ще­вой про­дук­ции, от­ме­ча­ют свой про­фес­си­о­наль­ ный пра­зд­ник. На­ка­ну­не Дня ра­бот­ни­ков пи­ще­вой про­мы­ш­лен­но­с­ти «Афи­ша Одес­с ы» по­се­т и­л а но­вое одес­с кое пред­п ри­я­тие «Гор­мол­з а­в од №1» и… там мы по­про­бо­ва­ли всё! Н о­в ы й в   г о­р о­д е м о­л о ч­н ы й з а­в о д о т­к р ы л­с я в   ра й ­о­н е С л о ­б о д­к и в   и ю­н е , и его про­д ук­ц ия уже проч­ но за­ня­ла ме­с­то в по­тре­би­тель­ской кор­зи­не одес­си­тов. «Гор­мол­за­вод №1» обес­пе­чи­ва­ет ис­клю­чи­тель­но го­род и близ­ле­жа­щие ок­ре­ст­ но­с­ти. Бла­го­да­ря ко­рот­ким сро­кам до­став­ки про­дук­та от про­из­вод­ст­ва до по­ку­па­те­ля, нет не­об­хо­ди­мо­с­ти ис­кус­ст­вен­но уве­ли­чи­вать сро­ ки хра­не­ния и пор­тить про­дукт хи­ми­че­ск ­ и­ми до­бав­ка­ми, по­это­му из­де­лия «Гор­мол­за­во­да №1» аб­со­лют­но на­ту­раль­ные. Ка­че­ст­ву мо­лоч­но­го сы­рья и го­то­вой про­ дук­ции уде­ля­ет­ся осо­бое вни­ма­ние, под­чер­ки­ ва­ет на­чаль­ник ла­бо­ра­то­рии Вик­то­рия Ры­ба­ ко­ва: «На­ту­раль­ное мо­ло­ко, по­сту­па­ю­щее к нам из при­го­род­но­го сель­ско­го хо­зяй­ст­ва “Дач­ное”, про­хо­дит вход­ной кон­троль на про­ цент­ное со­дер­жа­ние во­ды, бел­ка, про­ве­ря­ют­ся по­ка­за­те­ли жи­ра, кис­лот­но­с­ти, плот­но­с­ти, а так­же на­ли­чия су­хих ве­ществ и фаль­си­фи­ка­ ции мо­ло­ка во­дой. Кон­тро­ли­ру­ем со­дер­жа­ние ан­ти­би­о­ти­ков и со­ма­ти­че­с­ких кле­ток, ко­то­рые оп­ре­де­ля­ют со­сто­ян ­ ие здо­ро­вья жи­вот­но­го. Как сы­рье, так и го­то­вая про­дук­ция про­хо­дит ор­га­но­леп­ти­че­с­кую оцен­ку то­ва­ра — вку­со­вой и ви­зу­аль­ный ана­лиз». На каж­дой бу­ты­лоч­ке сто­ ит под­пись глав­но­го тех­но­ ло­га Га­ли­ма Су­ лей­ма­но­ва как пер­со­наль­ная га­ран­тия ка­че­ ст­ва. Имен­но он от­ве­ча­ет за всё, что про­ис­хо­ дит на про­из­вод­ст­ве, и за то, ка­ким бу­дет ко­ неч­ный про­дукт. Со­блю­дая тра­ди­ции, про­из­вод­ст­во сме­ло идет в но­гу со вре­ме­нем, ис­поль­зуя про­грес­ сив­н ые тех­н о­л о­гии. На­при­мер, бла­го­да­ря тех­н о­л о­гии «мяг­кой па­с­те­ри­за­ции», в мо­ло­ке со­хра­н я­ют­с я все ви­та­ми­ны, каль­ций, бел­к и и по­лез­ная ми­к­ро­фло­ра, не­об­хо­ди­мая для под­ дер­жа­ния здо­ро­вья че­ло­ве­ка, имен­но по­это­му про­дук­ты под тор­го­вой мар­кой «ГМЗ» на­зы­ва­ ют­ся «жи­вы­ми».

Кис­ло­мо­лоч­ная про­дук­ция — ке­фир, ря­жен­ка, сме­та­на, йо­гур­ты — из­го­тав­ ли­ва­ет­ся тер­мо­стат­ным спо­со­бом. Это оз­на­ча­ет, что каж­дая ба­ноч­ка/бу­ты­ лоч­ка го­то­вит­ся ин­ди­ви­ду­аль­но: в них на­ли­ва­ет­ся мо­ло­ко, за­ква­с­ка, и в те­че­ ние дли­тель­но­го вре­ме­ни в тер­мо­ста­ те про­ис­хо­дит про­цесс сква­ши­ва­ния без кон­так­та с кис­ло­ро­дом. В ре­зуль­ та­те по­лу­ча­ет­ся гу­с­той про­дукт с на­ сы­щен­ным вку­сом, нор­ма­ли­зу­ю­щий де­я­тель­ность же­лу­доч­ноки­шеч­но­го трак­та и со­дер­жа­щий су­точ­ную нор­му каль­ция и фо­с­фо­ра. Благодаря нату­ ральному составу и сохранению всех витаминов и микроэлементов, про­ дукция ТМ «ГМЗ» исключительно по­ лезна для здоровья, как для взрослых, так и для маленьких деток. И даже са­ мые привередливые покупатели оце­ нят по достоинству полезные вкусно­ сти нового «Гормолзавода №1»!


86 / Д Е Т И / А Н О Н С

П              Пред став ле ние для де тей «Али са в Стра не чудес» В   К О Н Ц Е Р Т Х О Л Л Е « С А Д Ы П О Б Е Д Ы » 20 О К Т Я Б Р Я В  11:00 Помните Белого Кролика с часами в жилетном кармане, улыбающегося Чеширского Кота, игру в крокет с Королевой в Стране чудес, куда попала Алиса? Если нет, поспешите попасть на му зы каль ное пред став ле ние «Алиса в Стране чудес» по мотивам одноименной книги Льюиса Кэрролла. Здесь будут по казаны старые и новые приключения Алисы, зрителей ждут розыгрыши, сюрпризы и подарки! В спектакле принимают участие воспитанники балетной студии заслуженной артистки Украины Светланы Антиповой. Используется фонограмма. СТО И МОСТЬ: ОТ 150 ДО 250 ГРН АД РЕС: ПЛ. 10 АП РЕ ЛЯ ТЕЛ.: +38 (048) 785-85-85

Меж кон ти нен таль ный цирк Аме ри ки и Аф ри ки В   Ц И Р К Е С 21 С Е Н Т Я Б Р Я П О 20 О К Т Я Б Р Я С У Б Б О ТА , В О С К Р Е С Е Н Ь Е В  13:00 И  16:00 Вы увидите афри канских львов, прыгаю щих через огненные об ру чи и тан цую щих вальс с опытными укротителями животных. Исполняется

смертельный номер: голова человека в пасти льва! Гигантские крокодилы делают стойку на хвосте и исчеза ют по мановению руки дрессировщика! А также вы увидите смешных клоунов и воздушных акроба тов из Африки «Кения-бойс», работа ющих без страховки. Еще будет ла зерное шоу, суперсвет, суперзвук, пиротехнические эффекты и многое другое. Композитор-аранжировщик шоу — Павел Гавронов. ВО З РАСТ: ЛЮ БОЙ СТО И М О СТ Ь: 85, 105, 125, 155 Г Р Н А Д Р Е С: УЛ. КО Б Л Е В С КА Я, 25 Т Е Л.: +38 (048 ) 726 -90 -90

Боль шое «Буль-Буль Шоу» В ДОМЕ КЛОУНОВ 6 О К Т Я Б Р Я В  12:00 Полюбившиеся герои из «Буль-Буль Шоу» ожидают маленьких и больших зрителей в новом спектакле «Приключения Мылочки и Пузырика в Стране Мыльных Пузырей». В представлении ученики специальной «Буль-Буль Школы» Мылочка и Пузырик осваивают интересную науку — волшебство мыльных пузырей. А помогает им в этом академик пузырной магии Чудик. В это время удивительная Фея пускает волшебный дождь, состоящий из мыльных пузырей! Дети смогут познакомиться с профессором Надувателем, а самые смелые побывают внутри гигантского воздушного шара! ВО З РАСТ: ОТ 2 ДО 15 ЛЕТ

К 75-ле тию Бо ри са Де ре вян ко: День па мя ти В   Д Е Т С К О Й Б И Б Л И О Т Е К Е №4 10 О К Т Я Б Р Я В  13:00 В библиотеке пройдет торжественное заседание, посвященное памяти известного журналиста, редактора газеты «Вечерняя Одесса», публициста Бориса Федоровича Деревянко, в честь которого названа площадь в нашем городе. В этот день здесь можно будет познакомиться с его биографией, творчеством и деятельностью. Библиотека постоянно проводит тематические вечера, посвященные одесским писателям. ВОЗ РАСТ: ЛЮ БОЙ СТО И МОСТЬ: БЕС ПЛАТ НО АД РЕС: УЛ. ГРА ДО НАЧАЛЬ НИЦ КАЯ, 9 ТЕЛ.: +38 (048) 731-24-03

Вы став ка дет ско го твор че ст ва В МУЗЕЕ ЛИЧНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ ИМ. БЛЕЩУНОВА С 1 П О 14 О К Т Я Б Р Я В Муниципальном музее личных коллекций им. Блещунова откроется «Выставка детского творчества», на которой будут представлены рисунки детей, обучающихся в музейно-образовательном центре «Сотворчество», созданном при музее. Открытие состоится 1 октября в 16:00. ВОЗ РАСТ: ЛЮ БОЙ СТО И М О СТ Ь: ОТ К Р Ы Т И Е — Б Е С П Л АТ Н О, В Ы СТА В ОЧ Н Ы Е Д Н И: Д Е Т И — 1 Г Р Н, В З РО С Л Ы Е — 2 Г Р Н А Д Р Е С: УЛ. П ОЛ Ь С КА Я, 19 Т Е Л.: +38 (048 ) 722 -10 -81

СТО И М О СТ Ь: 60, 80 И 100 Г Р Н А Д Р Е С: УЛ. ОЛ Ь Г И Е В С КА Я, 23 Т Е Л.: +38 (048 ) 770 -02 -58

«М  К» С КА З О Ч Н А Я КО М Е Д И Я Д Л Я В С Е Х В О З РАСТО В В   У К Р А И Н С К О М Т Е А Т Р Е 26 О К Т Я Б Р Я В  11:00 И  14:00 С П РА В К И П О Т Е Л .: +38 (048) 309955

Текст: Ю Л И Я Ц Ы М Б А Л

И С Т О Р И Ю О   Н Е О Б Ы К Н О В Е Н Н Ы Х П Р И К Л Ю Ч Е Н И Я Х «в ме ру упи тан ного мужчины в самом расцвете сил» и его друга Малыша знают и любят и взрослые, и дети, так что все желающие могут побывать в гостях у любимых героев и дружно «пошалить» на настоящем празднике детства — спектакле «Малыш и Карлсон» Московского независимого театра. Спектакль по мотивам известной сказки Астрид Линдгрен о дружбе мальчика и необыкновенного толстого смешного человечка с пропеллером — озорной, красочный, немного хулиганский, но очень добрый. Малыш и Карлсон расскажут самым маленьким, как важна настоящая дружба, а родителям напомнят о том, что все мы родом из детства, и наши взрослые проблемы — это «пустяки, дело житейское». Текст: М А Й Я Б У Я Н К О В А

Б  —    !

C О Т Б Е Л И В А Ю Щ И М И С И С Т Е М А М И Я РА Б О ТА Ю У Ж Е О Ч Е Н Ь Д А В Н О и часто слышу от пациентов (да и от некоторых врачей тоже), что отбеливать зубы вредно. Интересный факт: многие убеждены, что в стоматологии всё нужно рассматривать как зло. Например, удаление нерва — это зло, потому что нарушает структуру зуба, он слабеет и может не выдержать механической нагрузки. Но если нерв не удалять, зуб продолжает болеть и разрушаться, вызывая интоксикацию всего организма. Вот и выбирайте из двух зол меньшее. Вернемся к отбеливанию зубов. Этот процесс схож с процессом отбеливания волос. Волосы вредно отбеливать? Всё зависит от того, чем и как часто. В стоматологии для отбеливания зубов применяется гель на основе пероксида карбамида (по сути перекись водорода) в соотношении от 5% до 35%. А вот дальше в действие вступает квалификация стоматолога. Квалифицированный врач тот, кто соблюдает правила. Правило 1. Провести качественный осмотр полости рта, устранить дырочки, заменить плохие пломбы. Всё это надо сделать, чтобы обеспечить хороший результат отбеливания. Правило 2. Напоминать пациентам, что отбеливающий гель — это антисептик, который уничтожает патогенную флору в полости рта, но сохраняет ткани зуба. (Отмечено, что после процедуры пациенты менее подвержены простудным заболеваниям.) Да, риски при отбеливании есть: дискомфорт (первые дни), повышенная чувствительность (две недели). К недостаткам процедуры можно отнести и то, что результат не является постоянным и требует повторных процедур отбеливания. В основном это связано с тем, что мы едим, пьем разноцветные напитки, курим, что неминуемо приводит к изменению цвета зубов. Так что у каждого пациента будет свой результат, который зависит от стиля жизни (у меня есть пациенты, которые почти полностью отказались от употребления красящей пищи, их зубы сохраняют белизну уже в течение 10 лет). Из всего, что изобретено на сегодня в стоматологии, отбеливание зубов — самый безопасный, наиболее консервативный и относительно дешевый метод лечения. Процедура отбеливания не требует ни механической обработки твердых тканей зуба, ни замены изготовленных ранее коронок или виниров (тем более композитных пломб). Современные технологии позволяют достичь отличного результата за один визит к стоматологу, что является несомненным преимуществом для тех пациентов, которым необходимо иметь ослепительную улыбку «прямо сейчас». Думаю, все со мной согласятся, что белозубая улыбка — это красиво и молодо!

С уважением, Петр Анатольевич Солоха

Клиника эcтетической стоматологии «Орто Спас Дентал» Ул. Большая Арнаутская, 25 (угол Канатной) Тел.: 734-96-74, 701-46-70 (приемная) spadental.com.ua Лицензия: cерия АГ № 571827 вЫдана Министерством охраны здоровья Украины 29.12.2010 г.

САМОЛIКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКIДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я


88 / о б з о р ы / к н и г и

c d / о б з о р ы / 89

о к т я б р ь 2013

Выбор месяца

5 аль­бо­мов­ осен­ней ме­лан­хо­лии:

Ин­фер­но Дэн Бра­ун Клуб се­мей­но­го до­су­га, 2013

Праж­ское клад­би­ще Ум­бер­то Эко

Ита­ль­ян­ский уче­ный, ис­то­рик, се­ми­отик и пи­са­тель Ум­бер­то Эко, бла­го­да­ря сво­им двум на­и­бо­лее по­пу­ ляр­ным ро­ма­нам «Имя ро­зы» и «Ма­ят­ник Фу­ко», уже дав­но стал клас­си­ком. Его ше­с­тая кни­га «Праж­ское клад­ би­ще», вы­пу­щен­ная в 2010 го­ду, рас­ска­зы­ ва­ет о се­кр ­ ет­ном аген­ те Си­мо­не Си­мо­ни­ни и ис­то­рии со­зда­ния зна­ме­ни­той фаль­шив­ ки — «Про­то­ко­ла си­он­ ских му­д­ре­цов».

К р у­г и д а н­т о в­с к о­г о а д а

Хро­ни­ки раз­дол­бая. По­хо­ро­ни­те ме­ня за плин­ту­сом 2 Па­вел Са­на­ев АСТ, 2013

В о с­п и­т а­т е л ь­н ы й р о­м а н

Та­ра­ка­ны Ю Не­сбё Аз­бу­каАт ­ти­кус, 2012

К р а­с о ч­н а я ж и з н ь Б а н г ­к о ­к а

Но­вая кни­га ма­с­те­ра ис­то­ри­ че­с­ко­го де­тек­ти­ва Дэ­на Бра­у­на по­ка для нас до­ступ­на толь­ко на ук­ра­ин­ском язы­ке, но ско­ро бу­дет пе­ре­ве­де­на и на рус­ский.­ В «Ин­фер­но» зна­ко­мый чи­та­те­-­ лям по «Ко­ду да Вин­чи» про­фес­-­ сор Гар­вард­с­ко­го уни­вер­си­те­та Ро­берт Лэнг­дон вновь по­па­да­ет в пе­ре­плет: с ча­с­тич­ной по­те­ рей па­мя­ти он ока­зы­ва­ет­ся во фло­рен­тий­ской боль­ни­це, а за ним охо­тит­ся убий­ца. Мало того, он об­на­ру­жи­ва­ет в сво­ей курт­ке ци­линдр, ко­то­рый свя­ зан с «Бо­же­ст­вен­ной ко­ме­ди­ ей» Дан­те Алигь­е­ри.

Про­дол­же­ние ав­то­био­гра­ фи­че­с­кой по­ве­с­ти Пав­ла Са­на­е­ва «По­хо­ро­ни­те ме­ня за плин­ту­сом» о труд­но­с­тях взрос­ле­ния и вза­и­мо­по­ни­ма­ ния от­цов и де­тей. В «Хро­ни­ ках раз­дол­бая» Па­вел Са­на­ев жи­во и ув­ле­ка­тель­но рас­ска­ зы­ва­ет о 19лет­нем пар­ниш­ке Раз­дол­бае, жи­ву­щем с ма­те­ рью и от­чи­мом. Ге­рой хоть и слав­ный па­рень, но аб­со­ лют­но без­воль­ный и не­це­ле­ у­с­т­рем­лен­ный, он не зна­ет, че­го хо­чет от жиз­ни… Но за­то мно­гое по­зна­ет впер­вые.

Се­рия «Ле­кар­ст­во от ску­ки» из­да­тель­ст­ва «Аз­бу­ка» со­би­ ра­ет на­и­бо­лее ин­те­рес­ных со­вре­мен­ных ав­то­ров де­тек­ тив­ных ро­ма­нов, и один из ее фа­во­ри­тов — нор­веж­ский пи­са­тель Ю Не­сбё, глав­ным про­те­же ко­то­ро­го яв­ля­ет­ся ин­спек­тор Хар­ри Хо­ле. В этот раз сы­щик от­прав­ля­ет­ся в со­ вре­мен­ный Банг­кок, что­бы рас­сле­до­вать убий­ст­во по­сла Нор­ве­гии. Там он по­па­да­ет в ла­би­ринт тру­щоб, опи­ум­ных до­мов и стрипба­ров — все­го то­го, чем сла­вен кри­ми­наль­ ный мир сто­ли­цы Та­и­лан­да.

Стоимость в се­ти КС — 70 грн

Стоимос��ь в се­ти КС — 179 грн

Сто­и­мость в се­ти КС — 91 грн

Julia Holter Lo u d C i ty S o n g

Janelle Monae T h e E l e c t r i c La d y

The Weeknd K i s s La n d

Тре­тий аль­бом и, по сов­ме­с­ ти­тель­ст­ву, пер­вая пла­с­тин­ка лосан­д­же­лес­ской авантпоппе­ ви­цы Джу­лии Хол­тер на мей­ д­жорлей­б­ле яв­ля­ет­ся так­же един­ст­вен­ным на дан­ный мо­мент ре­ли­зом ар­ти­ст­ки, за­ пи­сан­ным пол­но­стью в сту­дии. Пре­иму­ще­ст­ва про­фес­си­о­наль­ ной за­пи­си и ка­че­ст­вен­но­го ма­с­те­рин­га оче­вид­ны: сту­дия по­мог­ла рас­крыть­ся в пол­ной ме­ре ин­те­рес­ной и но­ва­тор­ской му­зы­ке Хол­тер. На се­го­дня «Loud City Song» — луч­ший аль­бом пе­ви­цы, а это­го до­бить­ся бы­ло не­про­сто, ес­ли вспом­нить ус­ пех про­шло­год­не­го «Ekstasis», то и де­ло фи­гу­ри­ро­вав­ше­го в то­ пах пла­с­ти­нок го­да.

Вто­рой лонгплей из­ве­ст­ной аме­ри­кан­ской поппе­ви­цы Жа­нэль Мо­нэ яв­ля­ет­ся пря­ мым по­сле­до­ва­те­лем на­шу­ мев­ше­го де­бю­та трех­лет­ней дав­но­с­ти «ArchAndroid». Как и тог­да, ис­пол­ни­тель­ны­ ми про­дю­се­ра­ми аль­бо­ма вы­сту­па­ют Пи Дид­ди и Биг Бой, и, как и тог­да, аль­бом пред­став­ля­ет со­бой тща­тель­ но про­ду­ман­ную и удач­но ре­а­ли­зо­ван­ную эк­лек­ти­ку из ро­ка, со­ула, фан­ка, хипхо­па и попму­зы­ки. Сре­ди при­гла­ шен­ных гос­тей ку­ми­ры са­мой Мо­нэ — Принц и Эри­ка Ба­ду. На вы­хо­де ре­лиз, впол­не до­ стой­ный ста­ту­са «Purple Rain» на­ше­го вре­ме­ни.

Не­смо­т­ря на три­ло­гию удач­ ных мик­с­тей­пов «House Of Balloons», «Thursday» и «Echoes Of Silence» и зва­ние глав­но­го пев­ца аль­тер­на­тив­но­го R&B по­след­них лет, ка­над­цу Абе­лю Те­с­файе, из­ве­ст­но­му как The Weeknd, не уда­лось оп­рав­дать ожи­да­ний слу­ша­те­лей и кри­ ти­ков. Его пер­вый офи­ци­аль­ ный аль­бом «Kiss Land» нель­зя на­звать пло­хим или от­кро­ вен­но про­валь­ным — в нем есть силь­ные сто­ро­ны. Од­на­ко пес­ни из «три­ло­гии» за­пом­ ни­лись, а пес­ни с «Kiss Land» да­же по­сле не­сколь­ких про­слу­ ши­ва­ний не за­дер­жа­лись ни в го­ло­ве, ни в серд­це.

juliashammasholter.com

jmonae.com

[Domino, 2013]

[Bad Boy, 2013]

[XO/Republic, 2013]

theweeknd.com

Tim Hecker R a v e d e a t h , 1972 [Kranky, 2011]

16 ок­тя­б­ря вы­хо­дит но­ вый аль­бом ка­над­ско­го эм­би­ентпро­дю­се­ра Ти­ма Хе­ке­ра. А до тех пор пред­ла­га­ем на­ сла­дить­ся ту­ман­ны­ми зву­ко­вы­ми по­лот­на­ми с его пре­ды­ду­щей ра­ бо­ты — не­за­бы­ва­е­мо­го «Ravedeath, 1972».

Deepchord presents Echospace Liumin [Modern Love, 2010]

Воз­мож­но, не каж­ дый счи­та­ет дабтех­ ному­зы­ку при­год­ной для тан­цев, но за­то каж­дый со­гла­сит­ся, что она от­лич­но гар­мо­ ни­ру­ет с дожд­ли­вым осен­ним днем.

William Basinski Me la n c h o l i a [2062, 2003]

14 пи­а­нин­ных за­ри­ со­вок о зна­чи­мо­с­ти ме­лан­хо­лии в ис­кус­ст­ ве. По­да­вать с то­ми­ком Бод­ле­ра и бо­ка­лом крас­но­го Бор­до. «Книжный Супермаркет» Ул. Дерибасовская, 18 +38 (048) 711-61-27

«КС»викторина

Ответь первым на вопрос и п ол у ч и а в то б и о г раф и ю а р н ол ь д а ш в а р ц е н е г г е ра в подарок от «КС» Кто из пи­са­те­лей, пред­став­лен­ных в этом об­зо­ре, ав­тор се­рии дет­ских книг о док­то­ре Про­кто­ре? Первый читатель, приславший правильный ответ на afisha@prosto.odessa.ua c пометкой «КС-викторина», получит в подарок книгу от книжного магазина «КС». Еще две книги из обзора будут разыграны в социальных сетях на страничках «АО». Викторина проходит с 5.11.13 по 31.11.13 Тел. редакции: +38 (048) 765-39-57 Под подарком следует понимать возможность приобретения книг за 10 коп.

The Stepkids Тан­го Смертi Юрий Вин­ни­чук Фо­лио, 2013

О   п р о­ш л о м и   н а­с т о­я­щ е м Л ь в о­в а

Дет­ст­во 45–53: А за­в­т­ра бу­дет сча­с­тье Люд­ми­ла Улиц­кая АСТ, 2013

Ро­ман «Тан­го Смертi» в про­ шлом го­ду по­лу­чил пре­мию BBC Ук­ра­и­на «Кни­га го­да» — за удач­ный микс про­шло­го и на­ сто­я­ще­го. У кни­ги две сю­жет­ ные ли­нии: од­на рас­ска­зы­ва­ет о че­ты­рех то­ва­ри­щах — ев­рее, ук­ра­ин­це, по­ля­ке и нем­це, ко­то­рые жи­вут в до­во­ен­ном Льво­ве и вме­с­те по­па­да­ют на вой­ну. А вто­рая — о Льво­ве в на­ши дни и дру­гой чет­вер­ке дру­зей. К фи­на­лу эти две ли­ нии долж­ны пе­ре­сечь­ся.

Люд­ми­ла Улиц­кая со­ста­ви­ла сбор­ник вос­по­ми­на­ний лю­ дей, за­став­ших по­сле­во­ен­ное вре­мя и зна­ю­щих, что та­кое па­ек, парт­со­б­ра­ние, ке­ро­син­ка и мно­гое дру­гое, о чем сей­час и не вспо­ми­на­ют. Кни­га со­сто­ ит из ис­то­рий лю­дей, ко­то­рые пе­ре­жи­ли слож­ную эпо­ху, и ком-­ ­мен­та­ри­ев пи­са­тель­ни­цы.­ Как го­во­рит са­ма Улиц­кая: «Всё боль­ше за­бы­то­го, и все мы бед­не­ем от это­го заб­ве­ния».

Сто­и­мость в се­ти КС — 101 грн

Сто­и­мость в се­ти КС — 191 грн

Сб о р­н и к в о с­п о­м и­н а­н и й

Ули­ца Ро­зье На три­над­ца­том ме­ри­ди­а­не Игорь По­тоц­кий, Эл­ла Ле­ус Жур­нал «Ра­ду­га», 2013

П р о­з а о д е с­с к и х а в­т о­р о в

Сбор­ник рас­ска­зов и по­ве­с­ тей от двух очень раз­ных­ одес­ских ав­то­ров. Ин­тел­ли­ гент­ная се­мей­ная по­весть­ вос­по­ми­на­ние «Ули­ца Ро­зье» Иго­ря По­тоц­ко­го и ди­на­мич­ ные рас­ска­зы о со­вре­мен­ном ми­ре от Эл­лы Ле­ус — от­лич­ное сви­де­тель­ст­во су­ще­ст­во­ва­ния одес­ской про­зы. Сто­и­мость — 30 грн. Приобрести книгу можно во Всемирном клубе одесситов.

Текст: О л ь га С и д о р у ш к и н а

Troubadour

Forest Swords E n g rav i n g s

Julianna Barwick Ne p e n t h e

[Stones Throw, 2013]

[Tri Angle, 2013]

[Dead Oceans, 2013]

Не се­к­рет, что, по­ми­мо пер­ во­класс­но­го хипхо­па, Stones Throw уме­ют при­ят­но удив­лять и аб­со­лют­но дру­гой му­зы­кой. Ино­гда это не под­ле­жа­щая клас­ си­фи­ка­ции экс­пе­ри­мен­таль­ная му­зы­ка, а ино­гда мак­си­маль­ но при­бли­жен­ный к «зо­ло­тым эпо­хам» ри­вай­вла. В слу­чае с The Stepkids это не­что сред­нее. «Troubadour» по­гру­жа­ет слу­ша­ те­ля в ат­мо­сфе­ру со­ула и фьюж­ на 70х с по­мо­щью со­вре­мен­ных воз­мож­но­с­тей зву­ко­за­пи­си. При­дет­ся по нра­ву как про­жжен­ным ги­кам Motown и Stax, так и всем, ко­му не чуж­да ка­че­ ст­вен­ная со­вре­мен­ная му­зы­ка.

Свой де­бют­ный аль­бом «Engravings» Мэ­тью Барнс, скры­ва­ю­щий­ся под псев­до­ни­ мом Forest Swords, от на­ча­ла и до кон­ца смик­со­вал на лэп­ то­пе и мо­ни­тор­ных на­уш­ни­ ках, си­дя на све­жем воз­ду­хе! Пар­тии во­ка­ла и жи­вых ин­ст­ ру­мен­тов за­пи­сал в спаль­не. И на вы­хо­де у не­го по­лу­чил­ся экс­пе­ри­мен­таль­ный аль­бом го­да. Сме­ши­вая в сво­ей му­зы­ ке даб, фолк, по­ле­вые за­пи­си и дарк­вейв, Барнс де­ла­ет то, что мно­гие му­зы­кан­ты по­ти­ хонь­ку на­чи­на­ют за­бы­вать: зву­чит уни­каль­но и на сто про­цен­тов но­ва­тор­ски!

На сво­ем тре­ть­ем аль­бо­ме Джу­ли­ан­на Бар­вик про­дол­ жа­ет сле­до­вать фир­мен­но­му про­ст­ран­ст­вен­но­му зву­ча­нию аван­г ард­н ой попму­з ы­к и­ с вкрап­л е­н и­я ­м и эм­б и­е н­т а и обиль­но­му ис­поль­зо­ва­нию эф­фек­та ре­вер­бе­ра­ции. Но де­ ла­ет это на аб­со­лют­но но­вом уров­не. Вме­с­то при­выч­ных семп­лов на «Nepenthe» мож­но ус­лы­шать жи­вых му­зы­кан­тов, хор и не­бе­зыз­ве­ст­ный струн­ ный квар­тет Amiina, что не толь­ко де­ла­ет зву­ча­ние бо­лее теп­лым и бо­га­тым, но и по­ло­ жи­тель­но вли­я­ет на эмо­ци­о­ наль­ное вос­при­я­тие му­зы­ки.

thestepkidsband.com

forestswords.tumblr.com

juliannabarwick.com

Текст: Ф и л ­ и п п С т е ­п а ­н е н ­к о

Godspeed You! Black Emperor  F#A#

[Constellation, 1997]

По­рой да­же са­мые ярые про­тив­ни­ки постро­ка при­зна­ ют­ся в сво­ей люб­ви к Godspeed You! Black Emperor. Как пра­ви­ло, это про­ис­хо­дит осе­нью.

Jan Jelinek Lo o pf i n d i n g j a z zr e co r d s [~scape, 2001]

По­жа­луй, луч­ший ак­ком­па­не­мент для теп­лой рас­слаб­ля­ю­щей ван­ны, так не­об­хо­ ди­мой в дожд­ли­вый ок­тябрь­ский день.


и н т е р в ь ю / и с к у с с т в о / 91

о к т я б р ь 2013

Мар­к и, сыр и акрил

Та­м а­р ы Ста­с е­в ич В   г а­л е­р е е « С а­д ы П о­б е­д ы » д о 6 о к­т я­б­р я в   М у­н и­ц и ­п а л ь­н о й г а­л е­р е е в   В о­р о н­ц о в­с к о м д в о р­ц е C 10 п о 23 о к­т я­б­р я В пред­две­рии Все­мир­но­го дня поч­ты, ко­то­рый от­ме­ча­ет­ся 9 ок­тя­б­ря, мы по­го­во­ри­ли с бе­ло­рус­ской ху­дож­ни­цей Та­ма­рой Ста­се­вич, ко­то­рая на­ри­со­ва­ла уже не­сколь­ко се­рий ма­рок для «Бел­поч­ты», о том, как по­пасть в ко­гор­ту ху­дож­ни­ков, де­ла­ю­щих мар­ки, об одес­ской вы­став­ке Та­ма­ры и ее то­ва­ри­щей — Ан­д­рея Пет­ке­ви­ча и Вла­ди­ми­ра Злен­ко и о том, что ху­дож­ни­ки на­шли у нас на рын­ке.

—  Та­ма­ра, на­сколь­ко я по­ни­маю, ху­дож­ни­ки, ри­с у­ю­ —  Как во­об­ще жи­вет­ся ху­дож­ни­кам в Бе­ло­руcсии? щие мар­ки, — сво­е­об­раз­ная ма­фия, ку­да так про­сто —  К со­жа­ле­нию, го­су­дар­ст­во ис­кус­ст­вом не ин­те­ре­су­ет­ся, не по­па­дешь. Как вы на­ча­ли за­ни­мать­ся мар­ка­ми? под­дер­жи­ва­ет в ос­нов­ном спорт и сель­ское хо­зяй­ст­во. По­ —  Как по­па­ла в ма­фию? Ко­неч­но, по зна­ком­ст­ву. В ака­ это­му ху­дож­ни­кам жи­вет­ся не­про­сто. Вот мы бы­ли в Ки­е­ де­мии я изу­ча­ла гра­фи­ку и ли­то­гра­фию, люб­лю ми­ни­а­ ве, гу­ля­ли по го­ро­ду — га­ле­реи на каж­дом ша­г у. Смо­т­ тю­ры, экс­ли­б­ри­сы. И вот друг мо­е­го от­ца, за­ме­ча­тель­ ришь: на всех верх­них эта­жах — ма­с­тер­ские. «Ар­се­нал» — ный гра­фик Ни­ко­лай Ры­жий, от­вел ме­ня на «Бел­поч­ту», ог­ром­ней­ший му­зей, иде­аль­ный для вы­ста­вок. А у нас из где ра­бо­тал сам. Сна­ча­ла мне по­ру­чи­ли ри­со­ва��ь конболь­ших пло­ща­док есть толь­ко «Го­ри­зонт» — ста­рый за­ вер­ты, по­том кон­вер­ты с мар­ вод, где мож­но вы­ста­вить­ся. ка­м и, сей­ч ас я де­л аю це­л ые Да­же в ма­лень­кие га­ле­реи « Вы­с тав­ку “Арт ин­тер­вью” ма­роч­ные бло­ки. нуж­но за­пи­сы­вать­ся за год, ор­га­ни­зо­ва­ли из­ве­с т­ные — —  Что са­мое слож­ное в этой что­бы по­ка­зать свои ра­бо­ты! ра­бо­те? —  Хо­ро­шо, что в Одес­се до­ и по от­дель­н о­с­ти, —  Ког­д а я ри­с о­в а­л а се­р ию ста­точ­но га­ле­рей! Что вы и как ду­э т — бе­л о­рус­с кие ма­р ок с  бе­л о­р ус­с ки­м и вы­ по­ка­же­те нам? шив­ка­ми, ока­за­лось, что ма­ ху­д ож­н и­ки Ан­д ­р ей Пет­ке­вич —  Мы хо­те­ли сде­лать боль­ те­р и­а­ла по ним очень ма­ло. шую вы­став­ку, по­это­му при­ и Вла­ди­мир Злен­ко. Я изу­ч и­л а мас­с у книг. Пе­р е­ вез­ли в Одес­су жи­во­пись смо­тр ­ е­ла биб­ли­о­те­ку ро­ди­те­ в раз­ных сти­лях — 57 ра­бот. По­яв­ле­н ие в ней мо­их лей, они то­ж е ху­д ож­н и­к и. По­ка­жем се­рию «Ры­баLove», ра­бот бы­л о спон­тан­н ым » Хо­ди­ла в эт­но­гра­фи­че­с­кий му­ ее ав­то­ры Ан­д­рей Пет­ке­вич зей, где мне по­ка­зы­ва­ли сов­сем (мой муж) и Вла­ди­мир Злен­ сов­сем вет­хие и уже вос­ста­нов­лен­ные фар­ту­ки, юб­ки, рас­ ко — ху­дож­ни­ки, ко­то­рые дав­но ра­бо­та­ют вме­с­те. Мои па­шон­ки. Там же при­ни­ма­ли мой эс­киз. Это ра­бо­та тре­бу­ ра­бо­ты ак­ри­ло­вы­ми кра­с­ка­ми — се­рию дет­ских ре­т­ ет въед­ли­во­с­ти и до­с­ко­наль­но­с­ти. Од­наж­ды со­труд­ни­ки ропор­тр ­ е­тов, ко­то­рые я пи­са­ла, ок­ру­жив се­бя фо­то­гра­ му­зея не под­пи­са­ли эс­киз, по­то­му что тон вы­шив­ки был фи­я­ми род­ных в дет­ст­ве. На­тюр­мор­ты и еще мно­го че­го! не та­ким, как нуж­но, хо­тя этот цвет я на­шла в кни­ге. —  Знаю, моск­ви­чи чув­ст­ву­ют се­бя ко­ро­ля­ми в Одес­ —  Вы зна­ко­мы с кол­лек­ци­о­не­ра­ми ва­ших ма­рок? се: едят в ре­с­то­ра­нах, всё вре­мя чтото по­ку­па­ют. —  Ме­ня ра­ду­ет, что мои мар­ки со­би­ра­ют. Бы­ло бы очень А лю­дям из Мин­ска как здесь? ин­те­рес­но по­смо­т­реть на кол­лек­ции ма­рок, уз­нать, —  Мы за­шли на ры­нок, где ре­бя­та ку­пи­ли мно­го ры­бы, о чем ду­ма­ют эти одер­жи­мые лю­ди — фи­ла­те­ли­с­ты. а я на­шла сы­ры, ко­то­рых в Мин­ске нет. Всё очень вкус­но Но по­ка они по­че­муто не вы­хо­дят на связь! в Одес­се, на рын­ке чутьчуть де­шев­ле, чем у нас.

Текст: Я н и н а Ж е л т о к

Фото: и в а н с ы т ы й


92 / и с к у с с т в о / а н о н с

о к т я б р ь 2013

«На­б ор» Пав­л а Ма­к о­в а

Вы­с тав­к и в октябре

В   г а­л е­р е е « Х у д ­п р о ­м о » с 31 о к­т я­б­р я п о 25 н о­я­б­р я у л .  Ж у­к о в­с к о­г о , 6

«Мо­л о­д ые ху­дож­н и­к и ака­д е­м и­ч е­с­ кой шко­лы. Вы­став­ка пор­т­ре­та» В   Л и­т е­р а­т у р­н о м м у­з е е с 25 с е н­т я­б­р я д о к о н­ц а о к­т я­б­р я

Де­сять фак­тов о гра­фи­ке, ин­тел­лек­ту­а­ле и ака­де­ми­ке Ака­де­мии ис­кусств Ук­ра­и­ны Пав­ле Ма­ко­ве.

Шесть мо­ло­дых одес­ских ху­дож­ни­ ков, про­дол­жа­ю­щих ре­а­ли­с­ти­че­с­кую тра­ди­цию, за­пол­ни­ли три вы­ста­воч­ ных про­ст­ран­ст­ва му­зея но­вы­ми пор­т­ре­та­ми.

31 о к­т я­б­р я в   га­л е­р е е « Х у д­п р о ­м о » о т­к р ы­в а­е т­с я в ы­с та в­к а г ра­ф и­к и П а в­л а М а­к о­в а « Н а­б о р ».

Мы свя­за­лись с вы­да­ю­щим­ся ху­дож­ни­ком со­вре­мен­но­с­ти харь­ков­ча­ни­ном Ма­ко­вым в сен­тя­б­ре, ког­да он был на юге ита­ль­ян­ской То­с­ка­ны, и пред­ла­га­ем за­ин­те­ре­со­ван­ ным чи­та­те­лям ин­фор­ма­цию о пред­сто­я­щей вы­став­ке, о жиз­ни и взгля­дах ху­дож­ни­ка.

Ул. Л ан­ж е­ро­нов­ская, 2

«Три ок­ра­и­ны. Ка­ре­лия. Ал­тай. Чу­кот­ка», фо­то­вы­с­тав­ка Дми­т­рия Мас­лен­ни­ко­ва В М у­з е е з а ­п а д­н о­г о и в о с­ т о ч­н о­г о и с­ к у с­с т ­в а с 1 п о 14 о к­т я­б­р я Рос­сий­ский фо­то­граф из Об­нин­ска Дми­тр ­ ий Мас­лен­ни­ков со­вер­шил маршбро­сок в се­вер­ном на­прав­ле­ нии и до­бр ­ ал­ся до са­мых от­да­лен­ных и про­хлад­ных рос­сий­ских ок­ра­ин. На вы­став­ке — фо­то­ре­пор­таж о жиз­ ни Ал­тая, Ка­ре­лии, буд­нях Чу­кот­ки. Оле­ни, боль­шие ры­бы, тун­д­ра, чу­мы. Ул. П уш­кин­ская, 9

Сер­гей Ли­хо­вид в г а­л е­р е е « О к­н о » с о 2 п о 20 о к­т я­б­р я 1. Па­вел Ма­ков: «Вы­став­ка со­сто­ит из на­бо­ра от­ти­ск ­ ов, сде­лан­ных с ма­лень­ких мед­ных до­сок раз­ме­ром не бо­лее 15 см по боль­шой сто­ро­не. Это до­с­ки из раз­ ных лет, ко­то­ры­ми я „на­би­раю” изо­бр ­ а­же­ния, ког­да ра­бо­таю с боль­ши­ми про­ек­та­ми — до 300 см. От­ча­с­ ти это на­по­ми­на­ет на­бор ти­по­граф­ско­го тек­с­та из от­дель­ных букв». 2. «Каж­дая ра­бо­та, ко­то­рую я со­здаю, — это не­кий путь, от на­ча­ла и до кон­ца. Прой­дя его, ста­но­вишь­ся не­ множ­ко дру­гим че­ло­ве­ком». 3. В 2009 го­ду ра­бо­та Ма­ко­ва бы­ла про­да­на на аук­ци­о­не «Сот­бис» за 20 ты­сяч дол­ла­ров. Па­вел Ма­ков взды­ха­ ет, что тог­да его по­з­д­ра­ви­ла мас­са на­ро­да, а вот ког­ да его про­из­ве­де­ние по­па­ло в со­бра­ние Тре­ть­я­ков­ ской га­ле­реи, ни­ко­го это осо­бен­но не взвол­но­ва­ло. 4. В 1994 го­ду Ма­ков стал чле­ном Ко­ро­лев­ско­го об­ще­ст­ ва жи­во­пис­цев и гра­фи­ков Ве­ли­ко­бри­та­нии. В 1998м пе­ре­стал пла­тить взно­сы: «Об­ще­ст­во ста­ рое и по­чет­ное, но мне не­ин­те­рес­но». 5. Быть ака­де­ми­ком Ака­де­мии ис­к усств (Па­вел Ма­ков стал им в 2006 го­ду) на­мно­го ин­те­рес­нее и по­лез­ нее: «Те­перь мне лег­че го­во­рить не­ли­ц е­при­я т­ные ве­щ и пред­ста­в и­те­лям вла­с­ти. Я мо­г у не­сти пол­ную око­ле­с и­цу, но, по­сколь­к у го­во­рит ака­де­мик, так то­ му и быть».

6. Од­на из луч­ших, пре­крас­ней­ших и за­пу­тан­ней­ших, гра­фи­че­с­ких се­рий Пав­ла Ма­ко­ва на­зы­ва­ет­ся «Са­ ды». Мы уз­на­ли, что у ху­дож­ни­ка есть соб­ст­вен­ный не­боль­шой — шесть со­ток — сад и там рас­тут: «Де­ре­ вья: со­сны, ель, яб­ло­ни, гру­ша и виш­ня. Цве­ты: при­ му­лы, ане­мо­ны, ро­зы, гор­тен­зии, ли­лии». А еще «ди­ кий ви­но­град, ми­с­кан­тус, поч­во­по­кров­ные и га­зон». Кра­со­ти­ща ка­кая! 7. Есть мне­ние, что гра­фи­ка Пав­ла Ма­ко­ва слож­на для вос­при­я­тия. «Мои ра­бо­ты со­сто­ят из ог­ром­но­го ко­ ли­че­ст­ва де­та­лей. Каж­дый день в той или иной ча­с­ти мож­но об­на­ру­жить чтото но­вое. При этом я чет­ко по­ни­маю, что каж­дый че­ло­век, под­хо­дя к ра­бо­те, чув­ст­ву­ет чтото свое и за­да­ет свои во­про­сы». 8. Па­вел Ма­ков ро­дил­ся в Ле­нин­гра­де, жи­вет в Харь­ко­ ве. Он на­зы­ва­ет Харь­ков мар­ги­наль­ным ме­с­том жи­ тель­ст­ва: «Ма­ло то­го, что стра­на ни­ко­му не из­ве­ст­ ная, так он еще и про­вин­ция в этой стра­не». 9. У на­ше­го ге­роя есть за­ме­ча­тель­ный, на­сы­щен­ный ин­ фор­ма­ци­ей и пе­ре­ве­ден­ный на ан­г­лий­ский язык сайт makov.com.ua, здо­ро­во по­хо­жий на сайт ино­ст­ ран­но­го ху­дож­ни­ка. 10. Па­вел Ма­ков рань­ше ни­ког­да не был в Одес­се, впер­ вые он ока­жет­ся здесь на от­кры­тии вы­став­ки «На­ бор» в га­ле­рее «Худ­про­мо».

Текст: Я н и н а Ж е л т о к

Гра­фи­ка, скульп­ту­ра и фо­то­гра­фии одес­ско­го ху­дож­ни­ка и лю­би­те­ля пер­фор­ман­сов Сер­гея Ли­хов­ца в са­ мой ма­лень­кой и са­мой ду­шев­ной га­ле­рее го­ро­да. Ул. Тор­го­вая, 21

Уро­ки гра­фи­ки в М у­з е е и м .  Б л е­щ у­н о ­в а с 5 о к­т я­б­р я В Му­ни­ци­паль­ном му­зее име­ни Бле­ щу­но­ва во­зоб­нов­ля­ет ра­бо­ту шко­ла ри­со­ва­ния для взрос­лых. На этот раз пре­по­да­ва­те­ли под­го­то­ви­ли про­ грам­му (8 за­ня­тий), пол­но­стью по­ свя­щен­ную гра­фи­че­с­ким тех­ни­кам. Ул. П ол ь­ская, 19

«На­та­ши­ны сказ­ки» На­та­льи Ма­ри­нен­ко В г а­л е­р е е « Х у д ­п р о ­м о » с 3 п о 23 о к­т я­б­р я Одес­ская ке­ра­ми­ст­ка и ху­дож­ни­ца На­ та­ша Ма­ри­нен­ко ра­ду­ет по­клон­ни­ков сво­е­го твор­че­ст­ва в го­ро­де, стра­не и за их пре­де­ла­ми очень ка­че­ст­вен­ны­ми

Текст: Я н и н а Ж е л т о к

а н о н с / и с к у с с т в о / 93

ком­по­зи­ци­я­ми и пан­но из ша­мо­та и гли­ны. Ке­ра­ми­че­с­кие ге­рои Ма­ри­ нен­ко — ста­руш­ки, го­лу­би, ин­дий­ские бо­ги­ни, Га­не­ши, ря­дом с ни­ми ре­аль­ ные одес­ские пер­со­на­жи, вы­леп­лен­ ные и рас­кра­шен­ные: вот ху­дож­ник Ройт­бурд, а вот по­эт Ба­ку­мен­ко. Ул. Жу­ков­ско­го, 6

Жи­во­пись Свет­ла­ны Бри­нюк В о В с е ­м и р­н о м к л у­б е о д е с­с и­т о в с 7 п о 30 о к­т я­б­р я Уче­ни­ца одес­ско­го ху­дож­ни­ка Ва­ле­ рия Пар­фе­нен­ко ки­ев­лян­ка Свет­ла­на Бри­нюк по­ка­жет в Клу­бе одес­си­тов свою фи­гу­ра­тив­ную жи­во­пись. Ул. М а­раз­ли­ев­ская, 7

«Жен­ские пор­т­ре­ты и ню» Ва­ди­ма Це­ло­усо­ва В   М у­з е е л и ч­н ы х к о л­л е к­ц и й и м .  Б л е­щ у­н о ­в а с 8 п о 29 о к­т я­б­р я Одес­ский жи­во­пи­сец Ва­дим Це­ло­ усов пи­шет в па­с­тоз­ной ма­не­ре ап­ пе­тит­ных ро­зо­вых жен­щин на го­лу­ бых про­сты­нях. Раз­ве мо­жет быть чтото пре­крас­нее это­го? Ул. П ол ь­ская, 19

Ин­стал­ля­ции из арткниг Ири­ны Оза­рин­ской Н а Ч а й­н о й ф а­б­р и­к е с 10 п о 30 о к­т я­б­р я Одес­ская ху­дож­ни­ца Ири­на Оза­рин­ ская на­ри­со­ва­ла, са­мо­сто­я­тель­но сде­ла­ла боль­шие, вы­со­той в метр, арткни­ги и со­ста­ви­ла ин­стал­ля­ции из них. В сен­тя­б­ре ре­зуль­та­ты твор­че­ст­ва ху­дож­ни­цы экс­по­ни­ро­в��­лись в ки­ев­ ском Му­зее дру­кар­ст­ва. В ок­тя­б­ре ин­ стал­ля­ции воз­вра­ща­ют­ся на ро­ди­ну. Ул. Ка­ран­тин­ная, 21/1

Ки­тай­ская фо­то­гра­фия В М у­н и­ц и ­п а л ь­н о й г а­л е­р е е в   В о­р о н­ц о в­с к о м д в о р­ц е с 21 о к­т я­б­р я п о 3 н о­я­б­р я В двух за­лах, от­ве­ден­ных в Во­рон­ цов­ском двор­це под Му­ни­ци­паль­ную га­ле­рею, в те­че­ние 12 дней бу­дут экс­по­ни­ро­вать­ся ра­бо­ты со­вре­мен­ ных ки­тай­ских фо­то­гра­фов, рас­ска­ зы­ва­ю­щие о се­го­дняш­нем дне Под­ не­бес­ной и ее куль­ту­ре. По­вод для вы­став­ки — День об­ра­зо­ва­ния КНР 1 ок­тя­б­ря 1949 го­да. Этот пра­зд­ник ки­тай­цы на­чи­на­ют от­ме­чать пер­во­го ок­тя­б­ря и гу­ля­ют це­лую не­де­лю! П ри­мор­ски й бул ь ­вар, 1

Evita Salon массаж тайский шоу-программа танец живота мальчишники VIP-апартаменты уютная атмосфера приветливый персонал

+38 (097) 250-11-88 www.vip-relax.com.ua


94 / а д Р е с а / Р е с т о Р а н Ы Bistekka

11:00-0:00

BeefBar

Ул. Дерибасовская, 12 +38 (048) 737-57-07

hаш ресторан не традиционный стейкхаус вашего дедушки. в нашем современном cтейкхаусе самым естественным образом объединились последние веяния в мире еды и моды. расположенный в трехуровневом помещении c отдельной лаунж-зоной, где по вечерам играет модный диджей, bistekka, с суперсовременным стильным дизайном, объединя ет в се бе концепцию стейк хауса и мод ного бара. всё вращается вокруг мяса и коктейлей. мяса из разных стран, приготовленного по западным технологиям на робата-гриле и в настоящем индийском тандуре. коктейлей, смешанных из алкогольных напитков высшего качества, свежевыжатых соков и фруктовых пюре. жемчужиной ресторана является его стильная летняя терраса — самая красивая на дерибасовской.

Estrellita

КРУГЛОСУТОЧНО

в ресторане estrellita вы сможете попробовать разнообразные блюда изумительной мексиканской кухни. большой ассортимент маргариты и текилы не оставит равнодушным самого взыскательного гурмана. ресторан estrellita — это не только хорошая кухня, но и особая атмосфера, которую может создать только музыка! для любителей зажигательных танцев в стиле латино и для поклонников латиноамериканской и испанской музыки играет инструментальный ансамбль марьячи. к вашим услугам также заказ банкетов, проведение тематических вечеринок, корпоративов. романтические ужины для двоих. обед — от 80 грн

ВС-ЧТ 12:00-24:00, ПТ, СБ 12:00-2:00

 

Правильные стейки. живое пиво.

они могут быть как вместе, так и раздельно. инстинкт требует сочного стейка, жажда настаивает запить его прохладным бокалом пива, и «ячменно-пшеничная» душа взывает к пивной вечеринке. «следуй инстинкту», и ты не ошибешься!

Grand Prix

Tavernetta

C 9:00 ДО 00:00 ул. Екатерининская, 45 +38 (0482) 34-46-21 www.tavernetta.ua www.facebook.com/ Tavernetta.Odessa

Tavernetta — ресторан с акцентом на пасту и упором на местные продукты. ресторан без пиццы, без музыки, без статуэток. ресторан с пьядиной, с пастамейкером и нестроганной вощеной сосной. ресторан с 467 трофейными скалками, десятками рецептов пасты и домашним вином из авторских бутылей. спагет ти, паппарделле, каннеллони, равиоли, тальятелли. каждая из семолы. каждый раз руками. для каждого. тavernetta. носим пасту на руках.

Casa Nova

8:30-24:00

ресторан Grand Prix расположился в самом центре старой одессы. всё очень по-французски, с искорками средиземноморской теплоты! наши гости становятся лучшими друзьями! Приятно же, когда помнят о ваших предпочтениях и вкусах. лучшие продукты италии и франции: сыры, мясо, вина превращаются здесь в изысканные блюда. свежайшая зелень с местного рынка! булки, выпеченные нашим пекарем ранним утром! медальоны из телятины под соусом дор блю! а о наших профитролях ходят легенды. чтобы полакомиться ими на ужин, зарезервируйте их с утра! у нас не пафосно, у нас вкусно. вкусно. что тут еще сказать? P.S. утро в Grand Prix начинается в 8:30. наш ароматный капучино и сырники на завтрак в рекомендациях не нуждаются!

Maman

12:00-00:00

Jardin

Tёtя-Моtя

9:00-23:00 Ул. Бунина, 35 +38 (048) 777-75-45 tetia-motia.com.ua

кафе «тёtя-моtя» — это ма лень кая и очень уюtная кварtирка в сtарой «сtалинке», на кухне коtорой посtоянно суеtиtся госtеприимная хозяйка дома тёtя-моtя. Эtой осенью тёtя-моtя подгоtовила для своих госtей насtоящий сюрприз! до конца окtября хозяйка будеt делиtься лучшими рецепtами из «Поваренной книги» своей бабушки, коtорые можно будеt попробоваtь в новом сезонном меню. вы помниtе, сколько вкусносtей гоtовили наши мамы и бабушки?! в каждой семье сущесtвовали свои фирменные рецепtы «на каждый день» и tакие, без коtорых не обходилось ни одно праздничное засtолье. «никtо не забыt и ничто не забыtо!»: фасоль, переtёрtая с чесноком, «tёщин язык», макароны по-флоtски, суп харчо и многое другое. а ещё теtя-моtя объявляеt конкурс на лучшие домашние рецепtы. ну а победиtелей ждуt призы! до всtречи на кухне у тёtи-моtи!

10:00-23:00 Ул. Гаванная, 10 Городской сад +38 (048) 737-58-38 www.jardin.od.ua www.facebook.com/ Jardin.od

Jardin — концептуальный семейный ресторан с франко-итальянской кухней. гостеприимный прованский дом и уютная терраса с романтичными беседками в саду. Jardin — это «другая» еда, это аутентичные рецепты, это особый вкус средиземноморья. Jardin — это свои хлеб и паста, масло и моцарелла, это свои шоколад и нуга, макаруны и мармелад. Jardin — это гастрономические вечера с «семейной сковородой». Jardin — это хорошее вино с честной ценой. Jardin — это атмосфера гостеприимства, сервиса и традиций. Jardin — это ресторан в «сердце» одессы, с любовью в каждом блюде!

Olio pizza

9:00-23:00

Traveler’s Coffee

«olio pizza» — маленький уголок большой италии, в который влюбляешься с первого взгляда! здесь знают всё о dolce ViTa и о том, какой на вкус должна быть настоящая пицца, паста, сделанная вручную, и другие традиционные итальянские блюда. «olio pizza» всегда предлагает своим гостям что-то новое и интересное: разнообразные гастрономические фестивали, веселые мероприятия, шумные праздничные вечера. Первые «томатные бои», которые впервые в украине провела «olio pizza» в рамках фестиваля «томатина», — одно из самых ярких событий этого года. а сам фестиваль продлится до 12 октября и феерично завершится розыгрышем путешествия в солнечную италию. а уже с 14 октября вас ждет новый и очень вкусный гастрономический фестиваль «Паста и баста». если всё, что подготовила наша команда, вам понравилось, тогда WelcoMe to «olio pizza»!

TO P CA F E

10:00-23:00 Ул. Академика Филатова, 31 +38 (048) 77-5555-0 top-cafe.com.ua

новое демократичное кафе, на каждом из четырех этажей которого разная атмосфера. 1 этаж — молодежное пространство. Подойдет для тех, кто любит дружескую атмосферу, динамику и модную музыку. 2 этаж — ресторанный комплекс. Предназначен для проведения тихих, уютных вечеров. 3 этаж — кухня. благодаря большому размеру кухни, заказы не приходится долго ждать. 4 этаж — крытая терраса для проведения праздников и большой банкетный зал «Top lеvel». меню ToP cafe объединяет 4 кухни мира: европейскую, ливанскую, японскую и одесскую. здесь вы найдете блюда, приготовленные на открытом огне, морепродукты, итальянскую пиццу, пасту и многое другое.

8:00-00:00

Unit

ул. Дерибасовская, 14 +38 (048) 709-54-07 travelerscoffee.ru

новое заведение сети кофеен Traveler’s coffee предлагает своим гостям органически чистый speciality кофе премиум-класса, который проходит строгий контроль качества на пути от плантации и до чашки. Эспрессо, эспрессо кон-пано, допио, эспрессо макиато, капучино — это лишь часть кофейного «арсенала» Traveler’s coffee. сервис Traveler’s coffee — это не только скорость и качество обслуживания, но и создание комфортной атмосферы для отдыха или работы. в кофейне можно найти свежую прессу, воспользоваться беспроводным интернетом, а по пятницам и субботам послушать диджей-сеты.  скидка 20% на всю продукцию с собой.  бизнес ланч с 12:00 до 16:00  скидка 50% на все десерты после 21:00 и до закрытия ежедневно кроме пятницы и субботы!!!

Буль варъ

10:00-00:00

с наступлением осени так хочется себя побаловать чем-то вкусненьким, и, как говорится, «…пусть весь мир подождет!» Эту возможность вам предоставит одесский ресторан «бульваръ», который уютно расположился в самом историческом центре города, возле памятника дюку де ришелье. Этой осенью уже полюбившийся гостям ресторана «сезон заварных» продлится до 26 октября. в новом меню представлены заварные всех видов и вкусов. и в дополнение, в рамках «сезона заварных»: каждый четверг — мастер-класс от шеф-повара, каждую пятницу — дегустация французских вин, каждую субботу — праздничная развлекательная программа с призами от партнеров фестиваля.

Да ча

С 12:00 ДО ПО СЛЕД НЕ ГО ГОСТЯ Бул. Французский, 85/15 +38 (048) 795-02-42 +38 (048) 714-31-19 +38 (048) 714-31-92 www.dacha.com.ua www.facebook.com/ Dacha.Restaurant

в каком ресторане можно попробовать правильную одесскую кухню и зарезервировать столик в спальне или ванной? Пожалуй, только в ресторане «дача». здесь хочется быть собой: снять галстук или туфли на шпильках. еда на «даче» — это те самые блюда, которые готовили к столу одесские бабушки и мамы. грузинский шашлык, манты, типично одесский холодец, жареные бычки, камбала с Привоза — всё приготовлено с душой и знанием дела. всё меняется, но «дача» остается прежней, здесь всё создано своими руками для души.

Ку ма нець

11:00-00:00 Ул. Гаванная, 7 +38 (0482) 37-69-46

український ресторан «куманець» славиться своїми традицій��ими стравами, гостинністю та інтер’єром, якій більше схожий на «маленький куточок українського села». у цьому сезоні в «куманці» у самому розпалі фестиваль «гарбуза і яблука», який триватиме до 31 жовтня. ці дари осені — справжній скарб вітамінів! тому саме во ни і зай няли по чесне місце в но во му осінньо му меню ресто ра ну! ду же смачні, яск раві та ко рисні яблуко з гарбузом ввібрали в себе залишки літнього сон ця, та за раз ра ду ють вас своїм сма ком у но вих стравах від шеф-кухаря ресторану! спробуйте! та вам обов’язково сподобається!

11:00-23:30

Ресторанный комплекс «Акварель» Ул. Солнечная, 5 +38 (048) 785-08-96 www.t-v.com.ua

Ул. Тираспольская, 22 +38 (048) 729-90-90 www.unit-club.com.ua

uniT — уникальное милитари-кафе в одессе. тематические залы, интерьер, посуда, обслуживание, меню — всё погружает в обстановку, где царит мир и уют, где прячутся от войны и забывают о проблемах. Это рай для военных, страйболистов, а также гурманов, любящих интригующе вкусную мясную и вегетарианскую кухню. кафе uniT открыто для любых мероприятий, банкетов, концертов, вечеринок и душевных посиделок.

Варадеро

Пл. Екатерининская, 1 (у самого Дюка) +38 (048) 777-03-39 bulvar-odessa.com

Ул. Бунина, 35 +38 (048) 777-02-42 ул. Гаванная, 7 +38 (0482) 322-377 oliopizza.com.ua

Ул. Ланжероновская, 18 +38 (048) 711-70-35

ресторан Maman — уникальное место с настоящей едой. здесь сочетаются домашний уют со стильным интерьером, понятная и вкусная еда — с модными подачами, отличное расположение в центре одессы — с умиротворяющей атмосферой Пале-рояля. Maman угощает своих гостей блюдами современной кухни народов мира, но не забывает о корнях и традициях. ведь самую вкусную еду, конечно же, готовят ваши мама и бабушка. Присоединяйтесь к семье!

12:00-24:00 Ул. Дерибасовская, 4 +38 (0482) 335-455 VISA, Master Card, Maestro, Wi-Fi, паркинг, караоке www.casa-nova.com.ua

casa nova. новый дом, новые ощущения… водопад необычного и изысканного… вам будет предложено отведать пасту в сыре пекорино, приготовленную по старинным рецептам из отборной итальянской муки, ассорти итальянских сыров с медом и черными трюфелями, а также огромный выбор блюд из свежей рыбы и мяса. в винной карте представлены изысканные вина италии, франции и нового света. живая музыка, стильный интерьер четырех залов и летней террасы, с которой открывается живописный вид на старую одессу, напомнят вам атмосферу солнечной италии. а окунуться в мир любимых песен и веселья вы можете в уютном зале с профессиональным караоке.

Ул. Бунина, 24 +38 (048) 785-07-01 grandprix.ua

Люстдорфская дор., 140-в +38 (048) 777-96-77 +38 (050) 333-64-77 lustdorf.com

огромный выбор оригинальных пивных коктейлей, море разнообразных закусок, гриль на углях — далеко не полный список составляющих успеха превосходного заведения под названием «люстдорф». обед — от 80 грн

11:00-00:00 Ул. Троицкая, 45 +38 (0482) 321-123

Ул. Екатерининская, 1 +38 (0482) 372-920 www.estrellita.od.ua

.. Lustdorf

Р е с т о Р а н Ы / а д Р е с а / 95

о к т я б р ь 2013

9:30-0:30

ресторан «акварель» — палитра вкусов и впечатлений. ресторан, где звучит живая музыка, круглосуточно работает кофейня и к услугам гостей — просторный банкетный зал. уютная атмосфера ресторана «акварель» позволяет получить максимум удовольствия от завтрака в начале рабочего дня, обеда с коллегами или ужина в кругу близких. в ресторане «акварель» готовят вкуснейшие европейские блюда с элементами авторской кухни. здесь с удовольствием приготовят для вас — по лучшим рецептам, с душой и вдохновением. ресторан «акварель» позволяет совершить виртуальное кулинарное путешествие по различным европейским странам — законодателям ресторанной моды.

Водограй

Бул. Лидерсовский, 17 +38 (0482) 37-34-06 www.t-v.com.ua

ресторан «варадеро» — это атмосфера радушия и гостеприимства, вольный дух кубы, дополненный страстной любовью к хорошей кухне. здесь вам предложат большое разнообразие блюд в лучших кулинарных традициях. на летней террасе «варадеро», в окружении зелени и цветов, можно насладиться великолепными яствами и отменным кальяном. совершите гастрономическое путешествие в экзотическую страну, не выезжая из Южной Пальмиры.

Дюковский

КРУГЛОСУТОЧНО Ул. Балковская, 28 +38 (0482) 333-454 dukovskie-bani.odessa.ua facebook.com/ DukovskieBani vk.com/dukovskie

Пока вы ждете друзей, можете перекусить легким салатом или выпить чашечку чая. а потом — в баню! и уже после баньки можно заказать полноценную трапезу для себя любимых. европейская кухня, широкий выбор блюд на мангале, деловые обеды (пн–пт, 12:00–16:00), эксклюзивные напитки собственного производства (квас по дюковскому рецепту), трансляции футбольных матчей на большом экране, зона Wi-fi. комплекс здорового отдыха «дюковские бани» —русская парная, турецкий хаммам, бассейн, спа-процедуры, массажи, услуги косметолога, парикмахера, маникюр, педикюр. раздельные мужское и женское отделения. возможна индивидуальная аренда комплекса.

Стейк ха ус. Мя со и ви но

11:00-00:00

Ул. Дерибасовская, 20 +38 (048) 700-30-47 +38 (0482) 34-87-82 www.steak.od.ua www.facebook.com/ Steakhouse.Odessa

совершенная технология созревания свежей говядины. уникальный корпоративный дух наших сотрудников. мы умеем и любим работать с мясом. мы открыты для наших гостей и загадочны для наших конкурентов. мы слушаем и слышим вас. команда вашего ресторана «стейкхаус. мясо и вино».

10:00-0:00 Ул. Левитана, 95-а +38 (0482) 377-098 vodogray.od.ua vk.com/vodograyodessa facebook.com/Vodogray

вы хотите отдохнуть от городской суеты, насладиться вкусной едой? отложите все дела и приезжайте к нам в ресторан «водограй». мы найдем чем вас порадовать: куриные колбаски со сливками, корейка ягненка с диким рисом, утка, запеченная в апельсиновом соусе… голяшка в горчично-бальзамическом соусе от нашего шеф-повара — едва ли не лучшее, что можно сделать из свинины! водограй — ресторан с богатой мясной кухней. бронируй столик уже сейчас, мы разжигаем мангал.

Компот

8:00-23:00 Ул. Пантелеймоновская, 70 +38 (0482) 34-51-45 Ул. Дерибасовская, 20 +38 (048) 728-77-75 Морвокзал, +38 (048) 729-34-49 ТРЦ «Ривьера» (1-й этаж) +38 (048) 796-51-29 www.kompot.ua https://www.facebook.com/CafeKompot

свежеиспеченные круассаны, чашка капучино, легкая французская музыка и просыпающийся город за окном — это завтрак в кафе «компот» и традиционное начало дня для многих одесситов и гостей города. очарование «компотов» — в мелочах. здесь всё очень сентиментально и невыносимо стильно: и приятная тяжесть чашки горячего чая с прищепкой, и компоты в литровых банках, и варенье со вкусом из детства. в меню — отлично знакомые, любимые блюда с простыми названиями: котлеты из трех видов мяса, оливье, селедка под шубой, паштет из печени цыпленка с хлебом собственной выпечки и много вкуснейшего компота.

Старт

КРУГЛОСУТОЧНО Ильичевск, ул. Ленина, 9 (угол ул. Данченко) +38 (0482) 30-43-17 Wi-Fi-zone www.cafestart.od.ua

«старт» — стиль ное мод ное за веде ние с при ят ной ат мо сфе рой. в трех боль ших за лах — cпортив ном, дело вом и ка ль ян ном — легко раз местится боль шая компа ния дру зей. кок тейль ная зо на рас пола га ет к за во ра жи ва ю ще му про ме на ду с лю би мым чело веком. здесь вы сможе те на сла диться утон чен ным вкусом блюд ев ро пей ской и япон ской кух ни, при ятны ми на пит ка ми и эсте тич ным са ун дом му зы ки в сти ле house от луч ших ди д жеев одессы. фа садная часть «старта» поз волит вам остаться ча стью вечернего го рода, да же на ходясь вну т ри уют но го по ме ще ния. Па ти, су ши, на пит ки, му зы ка, мод ные люди — и ни че го лиш не го! ка фе «старт» — удач ный старт ва ше го отды ха!


96 / а д Р е с а / Р а З н о е

о Б Ъ Я в Л е н и Я / 97

о к т я б р ь 2013

Continental

Dominant Diamonds

в отеле работает служба конференц-сервиса (аренда зала и оборудования, организация кофе-брейков, ланчей, праздничных банкетов).

Салон красоты Fusion

9:00-21:00

Пр. Александровский, 22; ул. Генуэзская, 5 (Скоро открытие!) +38 (048) 722-44-44, +38 (050) 708-34-24 facebook.com/FusionOdessa

Потрясающая акция «краски осени» от салонов красоты «fusion»! всЮ осень, заПисавшись на окрашивание во лос во вторник, вы Получаете в Подарок стрижку или маникЮр на выбор! сделать шаг навстречу переменам вам помогут три уникальные линии профессионального окрашивания от schwarzkopf Professional: blond Me (более 40 от тенков блонд, анти-желтые компоненты, система Prizm shine, которая обеспечивает ослепительный блеск), essensiTY (стойкие натуральные безаммиачные красители без искусственных отдушек, силиконов, парабенов, минеральных, парафиновых масел, формальдегидов, спиртов и искусственных красителей), iGora roYal с новой технологией high definition дает парикмахерам идеальную возможность предоставить клиентам новое измерение в интенсивности, динамике и стойкости цвета от schwarzkopf professional.

Звёздный

Пр. Маршала Жукова, 3-а +38 (048) 771-11-81, +38 (067) 932-98-14 exotic.od.ua

Ювелирный дом dominant diamonds — это динамично раз ви ваю ща я ся сеть бриллиан товых бутиков premium класса, которая пред ставле на и в одессе! бутик расположен на улице дерибасовской, 33 угол улицы Преображенской. монобрендовые магазины dominant diamonds отличаются качественно новым форматом, изысканным интерьером, высокой степенью комфорта в обслуживании. Ювелирный дом dominant diamonds предлагает клиентам редкие драгоценные камни высочайшего качества (белые, черные и fancy-бриллианты), а также белое, желтое и розовое золото. каждое изделие коллекции dominant diamonds доставит величайшее наслаждение как тем, кто будет его носить, так и тем, кому предстоит им любоваться.

академия exotic Pole dance приглашает всех желающих о��воить технику танца на пилоне. каждую субботу в 15:00 академия проводит бесплатные мастерклассы по exotic pole dance. те, кто заинтересован в дальнейших занятиях, получают скидку 20% на абонемент. академия exotic Pole dance создает комфортные условия посещения для всех желающих и гарантирует получение 10%-ной скидки для студентов, а так же 50%-ной скидки на утренние занятия.

Palari Furs

11:00-20:00

cалон «Palari furs» специализируется на продаже изделий из каракуля и каракульчи. мы предлагаем более сотни изделий: длинные и укороченные шубы, жилетки, болеро, головные уборы, а также сумки, подушки, ковры и даже детские товары. Палитра от тенков меха, разнообразие моделей и комбинации с кожей и другими мехами понравятся каждому покупателю, даже с самым изысканным вкусом!

Ул. Героев Сталинграда, 60-а +38 (048) 7-162-162

Орто Спас Дентал

«орто спас дентал» — сто матологи ческий центр, ре ша ю щий любые про бле мы по защи те и рестав рации зу бов и предот вра ще нию заболеваний полости рта (ка риес, па родонтоз и др.). лучшие специ али сты исполь зуют со вре менные ев ропей ские и амери канские тех ноло гии, предла гая наи лучшее сочетание ка чества и це ны.

8:00-23:00 Ул. Костанди, 119-а +38 (048) 771-80-70 +38 (098) 111-79-79 www.dobrynja.od.ua

банный клуб «добрыня» — настоящая банька на дровах. комплекс рассчитан на 15–20 человек. к вашим услугам — три парные, джакузи, уютная трапезная, открытый бассейн, беседки для отдыха на свежем воздухе. квалифицированный персонал предложит большой выбор банных процедур, массажи. домашняя кухня добавит вашему досугу больше хорошего настроения. в преддверии банного сезона вас ждет новый большой ассортимент разнотравья, обновленные парилки и веники, а так же душистый мед и другие смеси для растирания тела. Приглашаем вас для принятия банно-оздоровительных процедур, семейного отдыха, закаливания детей, проведения встреч с друзьями и с пользой для здоровья.

Москва Ул. Варненская, 4-а +38 (048) 777-02-01 +38 (048) 777-01-17

Ул. Еврейская, 27 + 38 (048) 796-63-33 + 38 (048) 796-63-01

отель «калифорния», 4 звезды, расположен в историческом центре одессы, вблизи улицы дерибасовской. своим гостям отель предлагает любой из 44 номеров 6 различных категорий. Приглашаем воспользоваться услугами ресторана, конференц-сервиса, ViP-зала для переговоров, салона красоты и сауны. для гостей: современное оборудование, континентальный завтрак, 24/7 room service, Wi-fi, услуги прачечной, экскурсионное обслуживание.

Родина Ул. Б. Арнаутская, 25 (угол Канатной) +38 (048) 734-96-74 +38 (048) 701-46-70

Добрыня

Ул. Генуэзская, 5 +38 (048) 759-88-29 palarifurs.com

Калифорния

кинотеатр «звёздный» сегодня является одним из самых современных кинотеатров города. он рассчитан на 540 посадочных мест, оборудован системой кондиционирования, которая позволяет поддерживать необходимую температуру в любое время года. Показ фильмов осуществляется с помощью проекционного оборудования KinoTon (германия) с бесперемоточным устройством и системой очистки кинопленки. звуковая поддержка осуществляется с помощью систем dolbY digital — eX (система цифровой обработки звука фирмы dolbY (англия). всё это позволит вам наслаждаться безупречным качеством изображения и звука в одном из лучших одесских кинотеатров.

Exotic Pole Dance

Ул. Дерибасовская, 33 / ул. Преображенская, 34 +38 (067) 619-19-59 dominant-diamonds.com

Ул. Дерибасовская, 5 +38 (048) 786-0-399 +38 (048) 786-0-155

бизнес-отель «континенталь»**** расположен в фешенебельной части исторического центра одессы — на улице дерибасовской. мы рады представить вашему вниманию:  32 номера пяти категорий;  3 новых вида апартаментов;  Wi-fi;  ресторан итальянской и украинской кухни;  бизнес-центр, спортзал, сауну;  охраняемую парковку;  организацию досуга, разнообразные экскурсии.

10:00-21:00

кинотеатр «москва» представляет один из самых больших в городе залов. оптимальный наклон зрительного зала обеспечивает прекрасный обзор с любого места и в любом ряду. высокое качество звука и изображения обеспечивают самые современные системы: проекционное оборудование KinoTon (германия), акустическое оборудование electro-Voice (сша), система цифровой обработки звука фирмы dolbY (англия). система кондиционирования позволит вам комфортно чувствовать себя во время просмотра. в кинотеатре работает ViP-зал, состоящий из 36 спаренных комфортабельных кожаных испанских креселтрансформеров. также к вашим услугам ресторан и бесплатная парковка.

Шлейф Ул. Мечникова, 104 +38 (0482) 37-17-17 +38 (0482) 33-02-03

один из первых одесских кинотеатров «родина» предлагает самый современный сервис и уровень обслуживания! оба зала кинотеатра оборудованы системой кондиционирования, которая позволяет поддерживать необходимую температуру в любое время года. в синем зале установлен новый немецкий кинопроектор KinoTon с бесперемоточным устройством и системой очистки кинопленки. в красном зале работает новый кинопроектор американской фирмы chrisTie. вас порадуют стильные интерьеры, ресторан и бесплатная парковка для клиентов.

9:00-20:00 Салон красоты «ШЛЕЙФ» пер. Педагогический, 3/4, +38 (048) 798-90-18, (097) 714-12-11 Учебно-методический центр Галерея «Афина», 6-й этаж, оф. 604 +38 (048) 771-80-19, (093) 040-37-70

наш девиз — «Поражать, но не подражать». в новом сезоне мы дарим всем клиентам скидки 10% на посещение солярия и на все наши услуги, в которые входят: мужские и женские стрижки, мелирование, колорирование, креативные стрижки, маникюр и педикюр, роспись, аквариумный эффект, услуги косметолога, визаж, депиляция, массаж, наращивание волос, наращивание ногтей (акрил, гель, каучук), солярий вертикальный. также в нашем учебном центре вы можете пройти базовый курс подготовки «наращивание ресниц», курс «дизайн и декорирование ресниц», «наращивание и моделирование ногтей», «маникюр и педикюр», «Эксклюзивный дизайн “аквариумный эффект”».

Доставка питної води у ваш будинок, офіс, квартиру тел.: 735-06-70

www.sribna-rika.od.ua

а к ц І я д І Є з 01.10.2013 п о 31.10.2013


6 сентября. одиннадцатый день рождения городского журнала «афиша одессы» в bono beach club

6 с е н­т я­б­р я г о­р о д­с к о й ж у р­н а л « А ф и­ш а О д е с­с ы » о т­п ра­з д­н о­в а л с в о й о д и н­н а д­ц а­т ы й д е н ь р о ж­д е­н и я и ус­т ­р о­и л гран­д и­о з­н ую ве­ч е­р ин­к у в ноч­н ом клу­б е Bono beach club. Прак­ти­че­с­ки все гос­ти пра­зд­ни­ка — под­пи­с­чи­ки и дру­зья жур­на­ла — не толь­ко ве­се­ло про­ве­ли вре­мя, но и по­лу­чи­ли ще­д­рые по­дар­ки от спон­со­ров: ча­сы ToyWatch от Otrada Luxury Group, гос­те­вые сер­ти­фи­ка­ты от Maristella Club, по­душ­ки от са­ло­на Magniflex, сер­ти­фи­ка­ты от са­ло­на Fusion, ви­ск ­и и дис­ки от ра­дио­стан­ции Prosto Rock и ТМ Jeam Beam. Пар­фю­мер­ным парт­ не­ром ве­че­ра вы­сту­пил са­лон ред­кой и не­об ­ ыч­ной пар­фю­ме­рии «Rarete», а уго­ще­ние пре­до­ста­вил слад­кий парт­нер дня рож­де­ния «АО» ТМ Bandinelli. Глав­ным при­зом пра­зд­ни­ка стал ра­зы­гр ­ ан­ный сре­ди под­пи­с­чи­ков жур­на­ ла экс­клю­зив­ный тур на дво­их на Ок­то­бер­фест — от ту­ри­с­ти­че­с­кой ком­па­ нии Xottravel и па­ба Corvin. Ре­дак­ция «Афи­ша Одес­сы» так­же бла­го­да­рит ре­с­то­ран MamaCasalla за са­мо­от­да­чу и не­ве­ро­ят­но вкус­ный име­нин­ный торт, ко­то­рый по до­сто­ин­ст­ву оце­ни­ли все гос­ти ве­че­рин­ки.


20 сентября. Презентация Mercedes-Benz S-Class. компания «Автомобильный Дом Одесса»


13 сентября. Ночь скидок. группА «время и стекло». ТРЦ «Ривьера»


22 сентября. 15-летие ресторана «Стейкхаус. Мясо и вино»

30 августа — 2 сентября. Городская ярмарка на Дерибасовской от ресторанной корпорации «Реста»


10 сентября. «Просто футбол» в ресторане Beef Bar. Матч Украина – Англия

Лицензия серия НР № 1212-М ОТ 18.03.2011 г.

21–22 сентября. семейный фестиваль «Seasons of life: осень в Одессе» на одесской киностудии


1 сентября. Награждение победителей детского конкурса мечты «Dream On»

г д е н а с ч и т а ю т / 109

о к т я б р ь 2013

г д е Р Е С Т О РА Н Ы Beef Bar ул. Троицкая, 45, тел.: (0482) 321-123

Bellini

ул. Ри­ш е­л ь­е в­с кая, 64, тел.: (048) 7705588 пр. Ак. Глуш­ко, 22, тел.: (048) 7944769 ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 22, тел.: (048) 7060666

Casa Nova

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 4, тел.: (0482) 335455

Corvin

ул. Лан­же­р о­нов­с кая, 17, тел.: (0482) 338800

Estrellita

ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 1, тел.: (0482) 372920

Fashion cafe IT пл. Со­б ор­ная, 2, тел.: (048) 7777151

Fishcafe

пер. Кир­п ич­ный, 1, тел.: (048) 7879798

Forsage

Люст­дорф­с кая дор., 172/1, тел.: (0482) 336444

Frumushika

Меч­та спо­соб­на по­бе­дить лю­бые пре­пят­ст­вия! Бла­г о­т во­р и­т ель­н ый фонд «Пчёл­к а» +38 (048) 7983940 pchelka_fond@mail.ru www.pchelka.ua Skype: charity.pchelka

ВПЕРВЫЕ в Одессе прошел большой четырех часовой благотворительный концерт «Дари добро». Ор­га­ни­за­тор ме­ро­при­я­тия — бла­го­тво­ри­тель­ный фонд «Пчел­ка», при под­держ­ке бла­го­тво­ри­тель­но­го об­ще­ст­ва «Со­дру­же­ст­во ис­кусств» и Все­укра­ин­ско­го бла­го­ тво­ри­тель­но­го фон­да «За­по­ру­ка». 16 де­тей из Одес­сы, Ки­е­ва и Дне­про­пе­т­ров­ска, по­бе­див­шие тя­же­лую бо­лезнь, вме­с­те с про­фес­си­о­наль­ны­ми ар­ти­с­та­ми ис­пол­ня­ли пес­ни. Взрос­лые и де­ти объ­е­ди­ни­лись для то­го, что­бы ужас, вну­ша­е­мый уже са­мим на­зва­ни­ем бо­лез­ни, ушел; что­бы у лю­дей по­яви­лось про­стое же­ла­ние по­де­лить­ся улыб­кой и по­да­ рить дру­гим тя­же­ло­боль­ным де­тям на­деж­ду, а у ро­ди­те­лей де­тей, ко­то­рые еще про­хо­дят ле­че­ние, ук­ре­пи­лась ве­ра в то, что их ре­бе­нок спра­вит­ся с не­ду­гом. Та­кая на­деж­да и ог­ром­ная во­ля жить и быть здо­ро­вой есть и у 19лет­ней одес­ сит­ки Ани Лит­ви­но­вой, ко­то­рой не­об­хо­ди­мы день­ги на до­ро­го­сто­я­щую опе­ра­цию за гра­ни­цей. С 6 ме­ся­цев она жи­вет с ди­а­гно­зом спи­наль­номы­шеч­ной ат­ро­фии, изза ко­то­рой ее те­ло раз­ви­ва­ет­ся не­про­пор­ци­о­наль­но и прак­ти­че­с­ки лю­бое эле­ мен­тар­ное дви­же­ние Анеч­ка не мо­жет вы­пол­нить без по­сто­рон­ней по­мо­щи. И при всем этом за свои 19 лет этой ни­ког­да ни на что не жа­лу­ю­щей­ся, все­ гда по­зи­тив­ной и улыб­чи­вой де­вуш­ке уже уда­лось сде­лать то, что мно­гие не ус­ пе­ва­ют и за всю жизнь! Она од­но­вре­мен­но по­лу­ча­ет 2 выс­ших об­ра­зо­ва­ния — по жи­во­пи­си и пе­ре­во­дам, пре­по­да­ет ан­г­лий­ский на до­му и… по­сто­ян­но ри­су­ет. Ведь глав­ная страсть Ани, ее связь с внеш­ним ми­ром — жи­во­пись! Под­хо­да­ ми по 10–15 ми­нут она тво­рит свои ше­де­в­ры, а ког­да не до­тя­ги­ва­ет­ся до края по­лот­на, ма­ма пе­ре­во­ра­чи­ва­ет ра­бо­ту, и де­вуш­ка ри­су­ет вверх но­га­ми! Она уже про­ве­ла две пер­со­наль­ных вы­став­ки. По­зна­ко­мить­ся по­бли­же с твор­че­ст­вом ху­ дож­ни­цы мож­но на ее пер­со­наль­ном сай­те www.annalitvinova.net. Все день­ги, вы­ру­чен­ные от кар­тин, се­мья со­би­ра­ет на го­то­вя­щу­ю­ся опе­ра­цию. Так­же мож­но свя­зать­ся с пред­ста­ви­те­ля­ми БФ «Пчел­ка» для по­мо­щи Анеч­ке в ее борь­бе с не­ ду­гом, це­на ко­то­рой — жизнь мо­ло­дой и та­лант­ли­вой де­вуш­ки. 5 с е н т я б р я 2013 г о д а в о В с е м и р н ы й д е н ь б л а г о т в о р и т е л ь н о с т и

Ул. М. Жукова, 2-а, Тел.: (048) 777-11-97 Днепропетровская дорога, 123-а, Тел.: (048) 711-09-97 Автодорога М05 «КиевОдесса», 495 км, АЗС «Катрал», Киевская трасса (3 км от Клеверного моста в сторону Киева), Тел.: (048) 706-11-97

Grand Prix

ул. Бу­ни­на, 24, тел.: (048) 7850701

Harley

ул. Троицкая, 50 тел.: (0482) 37-75-74

Jardin

ул. Гаванная, 10, тел.: (048) 737-58-38

Jazzy Buzzy

ул. Ус­п ен­с кая, 19, тел.: (048) 7772031

La Veranda

ул. Бу­ни­на, 21, тел.: (0482) 347401

Ministerium ул. Го­го­л я, 12, тел.: (048) 7771277

Olio pizza

НАС

Ир­ланд­ский паб ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 13, тел.: (048) 7215333

Йо­ко­га­ма

ул. Бу­ни­на, 35, тел.: (048) 7770242 ул. Га­ван­ная, 7, тел.: (0482) 322377

пер. Се­ма­фор­ный, 4, 3 этаж, тел.: (048) 7858588

пер. Во­р он­цов­с кий, 13, тел.: (048) 7222444

Ка­пи­тан Мор­ган

Pizza&Grill Pomodoro

пр. Ак. Глуш­ко, 14/7, тел.: (048) 7727022, пр. М. Жу­ко­ва, 2, ТРК «City Center», тел.: (048) 7727072 пр. Шев­ч ен­ко 2а, тел.: (048) 7727044

Tito

ул. Ри­ш е­л ь­е в­с кая, 5, тел.: (0482) 338089

Salieri

ул. Лан­же­р о­нов­с кая, 14, тел.: (048) 7250000

Salieri на Дво­рян­ской ул. Дво­р ян­с кая, 8, тел.: (0482) 326532

Ка­ва­нах

пл. Та­мо­жен­ная, 1а, тел.: (048) 7384545

ул. Жу­ков­с ко­го, 30, тел.: (048) 7288482

Ка­т­ран

пер. Ма­я ч­ный, 13, тел.: (048) 7468156, тел.: (048) 718110

Ко­бе

ул. Лан­же­р о­нов­с кая, 9, тел.: (048) 7269806

Ко­лум­бус

ул. Но­во­б е­р е­го­вая, 90, тел.: (048) 7280005

Ком­пот

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 20, тел.: (048) 7287775 ул. Пан­те­л ей­мо­нов­с кая, 70, тел.: (0482) 345145

Sevilla

Кон­цертхолл «Са­ды По­бе­ды»

Voyage

Крас­ный лоб­стер

ул. Бу­ни­на, 16, тел.: (0482) 321032

пл. 10 Ап­р е­л я, тел.: (048) 7858585

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 5, тел.: (048) 7860393

ул. Ма­р аз­л и­е в­с кая, 1г, тел.: (048) 7150222

ул. Ри­ш е­л ь­е в­с кая, 27, тел.: (0482) 364780

ул. Га­ван­ная, 7, тел.: (0482) 376946

ул. Ге­ну­э з­с кая, 3, тел.: (048) 7775522

Люст­дорф­с кая дор., 140в, тел.: (048) 7779677

ул. Га­ван­ная, 2, тел.: (048) 7231323 ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 1, тел.: (0482) 328484 Люст­дорф­с кая дор., 162, тел.: (048) 7770706

ул. Лан­же­р о­нов­с кая, 18, тел.: (048) 7117035

Ай­ва Ау

Ба­зи­лик

Бель­вилль

пр. Шев­ч ен­ко, 8/3, тел.: (048) 7578557

Ку­ма­нец

Люст­дорф Ма­ман

Ма­нерЪ

пл. Со­б ор­ная, 4, тел.: (048) 7315777

Па­па­шон

ул. То­п о­л е­вая, 10а, тел.: (048) 7775155

Бер­нар­дац­ци

Пив­ной сад

Буль­варъ

Del Prado

ул. Бу­ни­на, 15, тел.: (048) 7855585

ул. Га­ван­ная, 6, тел.: (048) 7778888

ч и т а ю т : Трат­то­рия Соль­ди ул. Гре­ч е­с ­к ая, 1а, тел.: (048) 7840151

Фа­сонЪ

ул. Пре­о б­р а­жен­с кая, 28, тел.: (048) 7177473

Фран­золь

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 22а, тел.: (0482) 341044

Час пик

ул. Ге­ну­э з­с кая, 1, тел.: (0482) 349757

Че­ты­ре бол­га­ри­на

ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 56, тел.: (048) 7840410

Ши­ко

ул. Гре­ч е­с ­к ая, 50, тел.: (048) 7774747 ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 2, тел.: (048) 7268893 ул. Со­фи­е в­с кая, 23, тел.: (048) 2378590

Шкаф

ул. Гре­ч е­с ­к ая, 32, тел.: (098) 3500861

Шо­ко­лад­ни­ца ул. Га­ван­ная, 7, тел.: (0482) 330036 пр. М. Жу­ко­ва, 2, тел.: (063) 5659358

Яки­то­рия

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 15, тел.: (048) 7770203

О Т Е ­Л И Соntinental ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 5, тел.: (048) 7860399

Frapolli

ул. Дерибасовская, 13, тел.: (0482) 356-800

Grande Pettine пер. Ма­я ч­ный, 8, тел.: (048) 7965050

Maristella Club пер. Ван­ный, 3а, тел.: (048) 7855000

Villa le Premier пер. Ван­ный, 3, тел.: (048) 7057474

Villa Venezia ул. Ка­ма­ни­на, 16, тел.: (0482) 342636

Лон­дон­ская бул. При­мор­ский, 11, тел.: (048) 7380110

Мо­царт

ул. Лан­же­ро­н ов­ская, 13, тел.: (0482) 377777

Одес­ский дво­рик

ул. Ус­пен­ская, 19, тел.: (048) 7777271

От­ра­да

ул. Уют­н ая, 11, тел.: (0482) 330698

Про­ме­на­да

Юность

ул. С. Вар­ла­мо­ва, 32, тел.: (048) 7380417

Ф И Т ­Н Е С Бе­лый па­рус ул. Ли­те­ра­т ур­н ая, 1а, тел.: (0482) 335575

Вер­ти­каль

ул. Ак. Ви­ль­ям­са, 73/1, тел.: (048) 7283033 ул. То­по­ле­вая, 10а, тел.: (048) 7850636

Затеряный мир ул. Академическая, 49, тел.: (0482) 37-41-08

Тай­гер

ул. Сред­н е­фон­т ан­ская, 19б, тел.: (048) 7800580

Форма

ул. Люстдорфская дор., 172/1, тел.: (0482) 33-39-93

Фор­му­ла

пер. Чай­ков­ско­го, 12, тел.: (048) 7289921

Шторм

ул. Гайдара, 11, тел.: (048) 777-90-90

С А ­Л О ­Н Ы К РА ­С О ­Т Ы ART 8 пер. Ма­я­ков­ско­го, 8, тел.: (048) 7232329

Frederic Moreno

ул. По­с мит­но­го, 1, тел.: (0482) 307100

ул. Ус­п ен­с кая, 89, тел.: (048) 7858998

бул. Ли­дер­сов­с кий, 17, тел.: (0482) 373406

ул. Ус­п ен­с кая, 38, тел.: (0482) 329798

ул. Пуш­к ин­с кая, 15, тел.: (048) 7965501

ул. Ри­ш е­л ь­е в­с кая, 12, тел.: (0482) 333345

пер. Ма­я ­ков­с ко­го, 1, тел.: (0482) 338407

пер. Ма­я ч­ный, 15, тел.: (048) 7956000

пер. 2й Лер­мон­тов­с кий, 1, тел.: (048) 7841460

пер. Ма­т­р о­со­ва, 1/1, тел.: (0482) 399777

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 22, тел.: (048) 7261569

ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 20, тел.: (048) 7003047

ул. Ев­р ей­с кая, 27, тел.: (048) 7966333

ул. Лан­же­ро­н ов­ская, 9, тел.: (048) 7778882 пер. Чай­ков­ско­го, 12, тел.: (048) 7775551

ул. Ак. Ко­р о­л е­ва, 16, тел.: (048) 7183880

ул. Бу­ни­на, 35, тел.: (048) 7777545

ул. Ус­п ен­с кая, 95, тел.: (048) 7840898

ул. Ри­ше­ль­ев­ская, 59, тел.: (0482) 300910

Light cafe

Limoncello

MamaCasalla Maristella Club пер. Ван­ный, 3а, тел.: (048) 7712791

Ва­ра­де­ро Же­то

Злач­ное

Зо­ло­тое ру­но

Ре­ве­ранс Све­ча

Стейк­ха­ус

Тёtя-Моtя

Бри­с­толь

Джо­кон­да

Ка­ли­фор­ния Лон­дон

Академия Vladimir Tarasyuk ул. Гре­че­с­кая, 1а, тел.: (048) 7876571

Мо­на Ли­за

ул. Га­ван­ная, 6, тел.: (048) 7227227

Пи­нок­кио

Аван­тю­ра

пер. Се­ма­фор­н ый, 4, 3 этаж, тел.: (048) 7800757

ул. Пан­те­лей­мо­н ов­ская, 25, тел.: (0482) 365411

Чер­ное мо­ре

ул. Бу­ни­на, 29, тел.: (0482) 345851

ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 31/33, тел.: (048) 7226661

Бу­нин

ул. Ли­те­ра­т ур­н ая, 1а, тел.: (048) 7856260

Бью­ти Стиль

ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 23, тел.: (048) 7250009

LaVinia

Style deluxe

Фон­т ан­ская дор., 143, тел.: (048) 7054050

пл. Ека­те­р и­нин­с кая, 1, тел.: (048) 7770339

Ар­ка­дия Пла­за

ул. Де­ри­ба­сов­ская, 27, тел.: (048) 7775554 пр. М. Жу­ко­ва, 2, ТЦ «Си­т и Центр» 2 этаж, тел.: (048) 7057877

ул. Ге­н у­э з­ская, 5, тел.: (048) 7598888 ул. Дерибасовская, 5, тел.: (048) 720-70-14

Fusion

пр. Алек­сан­д ­ров­ский, 22, тел.: (048) 7224444

MaraMax

m.Street

ул. Б. Ар­н а­у т­ская, 79, тел.: (0482) 429197 ул. Те­н и­с­т ая, 9/12, тел.: (048) 7845868

Но­вые ног­ти ул. Ка­н ат­н ая, 41, тел.: (048) 7342171

Са­ку­ра, ме­ди­калspa ул. Ко­ро­лё­ва, 96, тел.: (048) 7147794

Д Р У ­Г И Е М Е ­С ­Т А Автосалоны «ВиДи Дрим Моторз» ул. Радостная, 2/4 а (вход с ул. Щорса) «ВиДи Конкорд» ул. Балковская, 120/1 «ВиДи Пальмира» ул. Балковская, 22-а

Аэ­ро­порт VIP Цен­тр­ аль­н ый аэ­ро­порт, тел.: (0482) 393549

Дю­ков­ские ба­ни ул. Бал­ков­ская, 28, тел.: (0482) 333393

Ки­но­те­атр «Ро­ди­на»

ул. Меч­н и­ко­ва, 104, тел.: (0482) 371717

Ки­но­те­атр «Моск­ва»

ул. Вар­н ен­ская, 4а, тел.: (048) 7770201

Меж­ду­на­род­ные авиа­ли­нии Ук­ра­и­ны Цен­тр­ аль­н ый аэ­ро­порт, тел.: (0482) 393549

Сто­мат­к­ли­ни­ка «Ор­то Спас Ден­тал» ул. Б. Ар­н а­у т­ская, 25, тел.: (048) 7349674

Сто­мат­к­ли­ни­ка «Ова­сак» ул. Тро­и ц­кая, 11, тел.: (048) 7840107

Тойота Центр Одесса «Инжпроект» Люстдорфская дор., 140-в, тел.: (0482) 45-10-64


110 / д и с к о н т

«Дис­конт “Афи­ши Одес­ сы”» — про­ект на­ше­го жур­ на­ла, поз­во­ля­ю­щий вла­ дель­цам дис­конт­ных кар­то­ чек «Дис­конт “Афи­ши Одес­сы”» по­лу­чить льго­ты на при­об­ре­те­ние то­ва­ров и ус­луг в ма­га­зи­нах, са­ло­ нах и дру­гих за­ве­де­ни­ях на­ше­го го­ро­да. Вла­дель­ца­ ми дис­конт­ных кар­то­чек ста­но­вят­ся под­пи­с­чи­ки жур­на­ла. Кар­точ­ка дей­ст­ви­ тель­на в те­че­ние все­го сро­ ка под­пи­с­ки на жур­нал «Афи­ша Одес­сы».

клу б ы Kiss-kiss

Стриптиз-клуб. Пл. Екатерининская, 6 Тел.: (063) 104-2200 Скидка на вход — 50%,­ на бар — 20%

Newgen Club

Игровой развлекательный центр. Ул. Де­р и­б а­сов­ская, 18 Тел.: 703-81-83 Скидка 10%

Зажигалка

Стриптиз-клуб. Ул. Екатерининская, 35 Тел.: 785-67-27 Скид­ка : 50% на вход

Небесная роса Чайный домик. Ул. Пастера, 52, Тел.: 330-360

Скидка 10% на чай

Форсаж

Ночной клуб. Люстдорфская дор., 172/1 Тел.: 336-444 Скидка 10%

Х-клуб

Стриптиз-клуб. Ул. 25-й Ча­па­е в­с кой Ди­ви­з ии, 2 Тел.: 37-40-59 Скид­ка 10% на вход

кинотеатры Ро­ди­на

Ул. Меч­н и­ко­ва, 104 За­каз би­ле­тов по тел.: 34-62-51

Скид­ка 15-40% на се­ан ­сы ­ в буд­ни й день до 18.00* * Кро­ме пре­м ьер­ны х дней

Москва

Ул. Варненская, 4-a За­каз би­ле­тов по тел.: 777-01-17 Скид­ка 15-40% на се­ан ­сы ­ в буд­ни й день до 18.00* * Кро­ме пре­м ьер­ны х дней­ и фильмов 3D

мага з ины Azora

Магазин итальянской обуви. Ул. Екатерининская, 21 Тел.: 49-66-45 Скид­ка 10%

Best in Show Зооцентр. Ул. Куйбышева, 28, Тел.: 797-26-47

Скидка на хендлинг — 5%,­ на груминг — 10%

Brocard

Элит­ная ко­с­ме­ти­ка и пар­фю­ме­рия. ТЦ «Ев­р о­п а», 1-й этаж, Тел.: 728-51-90

д и с к о н т / 111

о к т я б р ь 2013

ул. Де­р и­ба­сов­ская, 21; Галерея «Сады Победы», 1-й этаж, пл. 10 Апреля Тел.: 785-36-73 Кабина красоты, Nail-bar. Уход за волосами ТРЦ «Riviera», c. Фонтанка, Южная дорога Тел.: 796-52-82 Скид­ка 10%

Butun

Кожаная галантерея и аксессуары. ул. Дерибасовская, 27; Тел.: 716-52-94 Пл. Греческая, 23; Тел.: 706-62-29 ТРЦ «Riviera», c. Фонтанка, Южная дорога Тел.: 796-50-05 Скид­ка 10%

Dim

Ул. Екатерининская, 34/36 Тел.: 725-33-10 ТРЦ «Riviera», c. Фонтанка, Южная дорога Пер. Се­ма­ф ор­ный, 4/4 Пр. М. Жу­ко­в а, 2 ТРК «City Center», Тел.: 706-34-41 Скидка 5%

Fujifilm

Со­в ре­мен­ные фо­то­тех­но­ло­гии. Ланжероновская, 21 Тел.: 711-79-71 Ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 42 Тел.: 32-32-36 Ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 48 Тел.: 722-97-97 Скид­ка 10%

Gallery of Kamilia Lisowska Галерея цветов и подарков. Ул. Генуэзская, 5 Тел.: 771-19-00 Скидка 10%

Karcher

Всё для уборки. Ул. Ришельевская, 53 Тел.: 734-76-25 Скидка 10%

London Willie Магазин обуви. Пер. Маяковского, 6 Тел.: 704-40-05 Cкидка 7%

New look

Магазин оптики. Ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 56 Тел.: 34-47-17 ул. Жуковского, 30 Тел.: 784-58-90 пр. Ак. Глуш­ко, 4/14, маг. 30 Тел.: 795-48-97 Ул. Ольгиевская, 4/1 Скид­ка 15%

Palari Furs

Са­лон ме­хо­в ых из­де­лий. Ул. Генуэзская, 5 Тел./факс: 759-88-29 Скид­ка 10%

Papa Carlo

Магазин обуви. Ул. Екатерининская, 34/36 Тел.: 7-2222-79 Скидка 10%

Politix

Ул. Жу­ков­ско­го угол ул. Поль­ской Тел.: 35-78-69 Скид­ка 7%

Rarete

Магазин парфюмерии. Пр. Гагарина, 15 Тел.: 32-06-26 Скидка 15%

TeSS

Дом цветочной моды. Цве­ты, рас­те­ния, де­кор, по­дар­ки. Ул. Литературная, 1 Тел.: 785-61-60

ТЦ «Сады Победы» Пл. 10 Апреля Тел.: 740-54-24 Пер. Се­ма­ф ор­ный, 4 Тел.: 705-55-65 Скидка: 10%

Бо­монд

Ма­га­зин пар­фю­ме­рии и ко­с­ме­ти­ки. Пер. Се­ма­ф ор­ный, 4 Тел.: 7286433, 7284535 Ул. Де­р и­б а­сов­ская, 16 Тел.: 347897, 7801717 Скид­ка 10%

ЖАН Niche Concept

Ул. Ришельевская, 5-а Тел.: 728-63-66, (067) 48-63-186 ТЦ «Сады Победы» Пл. 10-го Апреля Тел.: 740-54-91, (067) 488-36-10 Ул. Дерибасовская, 16 Тел.: 740-56-91, (067) 486-40-01 Скид­ка 10%

КАНЦ­ко­рал­лЫ Канц­то­в а­р ы. Ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 40 Тел.: 738-53-86 ул. Ришельевская, 9-а Тел.: 728-73-04 Ул. Канатная, 68 Тел.: 37-20-74 Ул. Преображенская, 92 Тел.: 725-39-27

Скид­ки : су­п ер­мар ­кет  — 10%, VIP-зал — 5%

Кар­ди­нал

Обувь от ве­ду­щих ди­зай­не­ров. Ита­лии и Ис­п а­нии. Ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 21 Тел.: 25-62-12 ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 24 Тел.: 34-85-52 Скид­ка 5%

Книж­ный су­пер­мар­кет Ул. Бу­ни­на, 33 Тел.: 32-19-97 ул. Дерибасовская, 18 ул. Новосельского, 60 Тел.: 728-81-33 Люстдорфская дорога, 140-в, 2 этаж Тел.: 785-67-07 Скид­ка 3%

Люк­соп­ти­ка

Магазин оптики. Ул. Ри­ш е­ль­ев­ская, 23 Тел.: 36-67-54 Пр. Александровский, 22 Тел.: 784-06-68 ул. Дерибасовская, 16 Тел.: 722-03-29 Ул. Екатерининская, 14 Тел.: 33-88-11 Скид­ка 7%

Офис-пре­стиж Канц­то­в а­р ы. Пр. Ак. Глушко, 22/10 Ул. Тро­иц­кая, 28 ул. Бу­ни­на, 20 Ул. Канатная, 82 Ул. Торговая, 38 Ул. Пастера, 64 Пр. Шевченко, 21 ул. Б. Арнаутская, 23 ул. Преображенская, 66 Тел.: 777-10-53 Скид­ка 10%

ОХО

Ма­га­зин оп­ти­ки. Ул. Пуш­кин­ская, 39 Тел.: 32-78-02 Скид­ка 10%

Подорожник Фо­то­центр. Ул. Ришельевская, 33 Тел.: 32-02-46

Скидка 20% на печать фотографий и 5% на аксессуары

Tочка зрения Магазин оптики. Ул. Ак. Филатова, 33-а Тел.: 748-90-03 Пр. Ак. Глушко, 7 Тел.: 746-90-03 Ул. Черняховского, 18 Тел.: 33-18-18 Ул. Па­с­те­ра, 54 Тел.: 780-54-54 Скидка 10%

отды х Деварана

Ресторан, галерея, SPA-салон. Ул. Тенистая, 9/12 Тел.: 718-18-18 Скидка 10%

Дюковские бани Банный комплекс. Ул. Балковская, 28 Тел.: 33-33-93, 33-34-54 Скидка 10%

Папашон

Боулинг. Кафе. Ул. Тополёвая, 10-а Тел.: 777-52-55 Ул. Сахарова, 22 Тел.: 777-80-70 Скидка 5%

Сити-боулинг

ТРЦ «Riviera», c. Фонтанка, Южная дорога Тел.: 796-50-00 Скидка 5%

о б ра з о в ание Prime Time

Языковой центр. Ул. Троицкая, 33-а, БЦ «Троицкий», 4 этаж Тел.: 704-03-68 prime-time.od.ua Скидка 10%

Studio 19

Тан­це­валь­ный центр. Ул. Б. Ар­на­у т­ская, 61 Тел.: (068) 2575951 Скид­ка 5%

Академия Exotic Pole Dance Танцевальная студия. Ул. 25-й Чапаевской Див., 2 Тел.: 771-11-81 Скидка 10%

Р Е С Т О РА Н Ы Aurora

Гостинично-ресторанный комплекс. ул. Спортивная, 2 (Совиньон) Тел.: 30-10-61, 36-02-01 aurora-rc.com.ua Скидка на ресторан 10%

Bar-B-Q Ул. Бунина, 18 Тел.: 49-68-26 Скидка 5%

Beef Bar

Ресторан. Ул. Троицкая, 45 Тел.: (0482) 321-123 Скидка 15%

Beerloga

Belleville

Ка­фе. Пр. Шев­чен­ко, 8/3 Тел.: 7578557 Скид­ка 20%

Del Prado

Ресторан. Ул. Екатерининская, 23 Тел.: 725-00-09 Скидка 5%

Fishcafe

Пер. Кир­пич­ный, 1 Тел.: 787-97-98 Скид­ка 5%

Jazzy Buzzy Ул. Успенская, 19 Тел.: 777-20-31 jazzy-buzzy.com.ua Скидка 10%

Monza cafe

Лаунж кафе Люстдорфская дор., 146/1 Тел.: 49-80-80 Скидка 10%

Park Residence Ресторан. Бул. Французский, 85 Тел.: 7-800-300 www.park.od.ua

Скидка 10% на ресторан, детскую площадку,­ теннисные корты, сауну, фитнес-зал

Pomodoro 

Ре­с­то­ран. Пр. Ак. Глуш­ко, 14/7, Тел.: 7727022 Пр. М. Жу­ко­ва, 2 ТРК «City Center», Тел.: 7707072 Скид­ка 10%

Salieri на Дво­рян­ской

Ул. Дво­рян­ская, 8 Тел.: 326532, (067) 5187575 www.salierisan.od.ua Скид­ка 7%

Slivovizza

Кафе-пиццерия. Пр. Маршала Жукова, 6-а Тел.: 728-38-52 Скидка 10%

Voyage

Ул. Де­ри­ба­сов­ская, 5 Тел.: 786-0-155 Скид­ка 5%

Акварель Ул. Солнечная, 5 Тел.: 785-08-96 Скидка 10%

Ба­ва­рия

Ре­с­то­ран. Пляж Лу­за­нов­к а Тел.: 7872073 Скид­ка 10%

Базилик

Ул. Гаванная, 2 Тел.: 723-13-23 Ул. Дерибасовская, 1 Тел.: 32-84-84 Люстдорфская дор., 162 Тел.: 777-07-06 www.bazilic.com.ua Cкидка 7%

Бан­де­роль

Арт-кафе. Пер. Ви­це-адм. Жу­ко­ва, 4/1 Тел.: 725-64-21

Бу­нин

Ре­с­то­ран. Ул. Бу­ни­на, 29 Тел.: 345851 Скид­ка 5%

Паб. Ул. Дюковская, 8 Тел.: 32-64-42

Буфет

Скидка 10%

Скидка 10%

Ул. Екатерининская, 30 Тел.: 722-85-93

Генуя

Кафе. Ул. Генуэзская, 5, (второй ярус) Тел.: 759-88-34, (067) 733-41-46 Скидка 10%

Йо­ко­га­ма

ВТЦ «На Среднефонтанской» Тел.: 785-85-88 Скид­ка 5%

Капитан Морган Бар. Ул. Жу­ков­с ко­го, 30 Тел.: 728-84-82 Скид­ка 10%

Люстдорф

Люстдорфская дорога, 140-в Тел.: 777-96-77 Скидка 5%

Марракеш

Ул. Базарная, 19 (угол Канатной) Тел.: 737-35-86 Пр. Маршала Жукова, 6 Тел.: 728-38-52 Пл. Деревянко, 1 Тел.: 39-23-78 Скидка 5%

Механа

Болгарский ресторан. Старобазарный (Кировский) сквер, 5 Тел.: 711-76-66 mehana.od.ua Скидка 10%

Паб Бочка

Пивной паб. Ул. Ак. Королёва, 102-а Тел.: 106-10-88 Скидка 5%

Су­ширай

Япон­ский бар. Ул. М. Ар­на­у т­с кая, 57 Пр. До­б ­р о­воль­с ко­го, 135/5 Пр. До­б ­р о­воль­с ко­го, 70/Б Пр. Мар­ш а­л а Жу­ко­ва, 65 Тел.: 7250202, (063) 9390202 Скид­ка 5%

Тоскана

Кафе-пиццерия. Ул. Софиевская, 23 Тел.: 737-44-81 www.toskana.od.ua

M.I.B.S. travel Ул. Ус­п ен­с кая, 25, офис 7 Тел.: 777-74-94 Скид­ки от 3 до 5%

XOT travel

Туристическая компания:

авиа­б и­л е­ты, пу­те­ш е­ст­вия, кру­и­зы, кор­п о­р а­тив­ные по­е зд­ ки, ви­зы, за­к аз ав­то­бу­сов, яхт, вер­то­л е­тов и др. Офис № 1, ул. Лан­же­ро­нов­ская, 17 Тел.: 7000105, (067) 970-40-40 Офис № 2, ул. Ак. Ко­р о­л ё­ва, 21 Тел.: 7000530, (098) 7000530 Офис № 3, ТРЦ «Ри­вь­е ­р а» Тел.: 7000120, (063) 7350845 Офис № 4, Фон­тан­ская до­р., 16-б Тел.: 7000-545, (050) 316-68-55 www.xot.ua Cкидка от 3% на авиатуры. Cкидка от 5% на группы­ более 5 чел. Cкидка 5-10% на туры по Украине. Скидка 7-15% на визовую поддержку

Ат­лан­тик ТРЕ­ВЕЛ Пер. Пи­он­ ер­с кий, 6 Тел.: 777-1-241, 777-0-776 Скид­ка 4%

Блеск-тур

Бутик путешествий. Ул. Бунина, 35 Тел.: 703-76-77 Тел./факс: 33-27-67 www.blesk-tur.com.ua Скидка 3-5%

Вре­ме­на го­да

Гре­ч е­с ­к ий дом. Пер. Ви­це-адм. Жу­ко­ва, 3/7 Тел.: 777-60-60 Скид­ка на ус ­лу ­ги ­ агент­ст ­в а — 4%

Жара

Ул. Канатная, 16 Тел.: 734-03-03 Скидка: 3%

Им­па­ла Тре­вел

Скидка 5%

Пер. Во­р он­цов­с кий, 8 Тел.: 715-54-42

Ул. Дол­г ая, 106 Тел.: 777-80-60

Катамаран-Тур

Улисс

Скид­ка 10%

Форшмак

Кафе-бар. Ул. Пастера, 46 Тел.: 067-511-77-88

Скид­ка 3–10%

Туроператор. Ул. Базарная, 19 Тел.: 706-44-27, (066) 546-54-80 Скидка 3%

Пи­лот

Час Пик

Ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 9 Тел.: 35-92-59

Скид­ка : 10%

Фаль­кор Тре­вел

Скидка 10%

Ул. Ге­ну­э з­с кая, 1 Тел.: 734-97-57

Ши­ко

Ко­фей­ня. Ул. Гре­че­с­кая, 50 Тел.: 7774747 Ул. Со­фи­е в­с кая, 23 / ул. Пре­о б­ ра­жен­ская, 7 Тел.: 378590 Ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 2 Тел.: 7268893 Скид­ка 5%

Щастье

Ресторан. Ул. Академическая, 49 Тел.: 37-83-14 Скидка 10%

ТУРИЗМ Freedom Travel

Туристическая компания. Ул. М. Говорова, 18, офис 16 Тел.: 700-03-55; 759-75-35/36 Ул. Пироговская, 27 Тел.: 7777-434 freedomtravel.ua www.facebook.com/ groups/206444006051987/ Скидка 5%

Скид­ки 2% — на авиа­б и­ле ­ ты и 5% — на ту­ры

Ул. Де­р и­б а­сов­с кая, 10 Тел.: 33-33-38

Скид­ка 3–10% на ту­ры

ГОСТИНИЦЫ Royal Street

Ул. Дерибасовская, 27 Тел.: 777-29-99, 784-26-45 Скид­ка 3% на проживание

Вилла Пиния Отель. Тел.: 705-58-58, (066) 287-29-50 Ул. Долгая, 4-а hotel@villa-pinia.com

Скидка 10% на услуги отеля

Гостиный двор

Отель в самом центре Одессы. Ул. Екатерининская, 6 Тел.: 737-44-00 Скидка 5%

Морской

Пер. Хрустальный, 1/1 Тел.: 33-90-90 Скидка 10% на проживание

Уютный

Отель. Тел.: 785-55-01 Ресторан Тел.: 785-55-02 Ул. Львовская, 1-б Скидка 10%

ЦЕНТРЫ кРАСОТЫ ART 8 Пер. Ма­я ­ков­с ко­го, 8 Тел.: 723-23-29 Скид­ка 5%

Beauty center «I»

Имидж-сту­дия Алек­сан­д­ра Но­ви­ко­ва

Show centre

Скид­ка 10%

XOT event

Пер. Хру­с­таль­ный, 1 Тел.: 787-28-28

Новые ногти Ул. Бунина, 33 Тел.: 37-27-52 ул. Троицкая, 9 Тел.: 734-21-71 Скидка 5%

Шо­ко­лад

Пер. Вице-адмирала Жукова, 7 Тел.: 726-69-70, 726-66-34, (063) 418-79-69

Са­л он кра­со­ты. Ул. Вар­нен­с кая, 7б Тел.: 7186970, (067) 5598877

Скидка 5–10% в зависимости от вида услуг

Шлейф

Delice

Ул. Па­л уб­ная, 12 Тел.: 784-09-06 www.salondelice.com.ua Скид­ка 7%

Expert

Пер. Крас­ный, 22, тел.: 377111 Скид­ка 7%

Lampa

Ул. Преображенская, 6 Тел.: 33-31-33 Скид­ка 5%; ­ Скид­ка на со ­л я­ри й — 10%

La Rose

Ул. Ека­те­р и­нин­с кая, 59 Тел.: 716-57-50(90) Скид­ка 5%

Maramax Institute Kerastase

Скид­ка 10%

Пер. Педагогический, 3/4 Тел.: 798-90-18, 097 714-12-11 Галерея «Афина» Пл. Греческая, 3/4 Тел.: 771-80-19 Скидка 5%­ Скидка на солярий – 10%

МЕДИЦИНСКИЕ ­ ЦЕНТРЫ

Opium

Ул. Пре­о б­р а­жен­с кая, 18 Тел.: 34-93-00 Скид­ка 5%

Reneetov

Бул. Французский, 11-а Тел.: 32-32-12, 32-32-98 Скидка 5%

Smart-studio Ул. Пушкинская, 16 Тел.: 700-34-14 Скидка 10%

Sun Cafe

Пер. Красный, 11 Тел.: 726-56-56, 788-33-88 Режим работы: 10:00–22:00 Скидка на солярий 10%

Аспазия

Ул. Коблевская, 45 Тел.: 35-92-04, 35-92-03, 42-92-91 Скидка 15% на « Мобильный SPA »

Асу­ан

Ул. Не­ж ин­с кая, 62 Тел.: 7261640, (067) 4856888 Скид­ка 10%

Де Ко­ра­зон Пр. Шев­ч ен­ко, 8-а Тел.: 33-19-18 Скид­ка 5%

Золотое руно Салон красоты Юлии Никулиной. Ул. Ак. Королёва, 16 Тел.: (067) 703-13-07 Скидка 10%

Скид­ка до 20% на де­ко ­ры и кар­на ­в аль­ные ко ­с ­т ю­мы . Скид­ка до 50%­ на ор­га ­ни ­з а­ци ю свадь­б ы

Бу­кет не­ве­с­ты в подарок!

Букет бутик Ул. Канатная, 45/1 Тел.: 33-23-57, Тел.: (097) 733-54-68 Скидка 5%

До­маш­ний уют

Кимс

Медиан

Натурель

Скид­ка 5%

Скид­ка до 10% на ли­му ­з и­ны и ка­ре ­ты . Скид­ка до 15%­ на за­ка з фо­то и  ви­део . 

Скид­ка 5%­ на консультацию

Ул. Генуэзская, 1-а Тел.: 328-328

Пер. Маяковского, 6 Тел.: 777-555-1 Ул. Дерибасовская, 27 Тел.: 777-555-4 maramax.com.ua

Ор­г а­ни­за­ция сва­деб, бан­ке­тов и дет­с ких пра­зд­ни­ков. За­к аз ли­му­зи­нов, ка­р ет, шоу, ани­ма­ции и мно­гое дру­гое. Ул. Лан­же­р о­нов­с кая, 17 Тел.: 7000733; (093) 0441555

АМД Лаборатории

Медицинский центр. Ул. Ти­р а­с ­п оль­с кая, 5 Тел.: 726-67-57

Стоматологическая клиника. Ул. Екатерининская, 22 Тел.: 785-01-88

m.street

Скид­ка от 10 до 40%

Под­б ор ква­л и­фи­ци­р о­ван­но­го пер­со­на­л а для ва­ш е­го до­ма и се­мьи. Служ­б а кли­нин­г а. Ул. Се­ми­нар­с кая, 18/20 Тел.: 7355333, 7182266

Ул. Ланжероновская, 9 Тел.: 777-888-2

Maramax Ark Spa

Агентство праздничных услуг. Ул. Гре­ч е­ск­ ая, 2/1, 2-й этаж Тел.: 777-56-26

Скид­ка : 5–10% в зависимости от вида услуг

Центр эстетической медицины. Ул. Ак. Королёва, 79 Тел.: 35-96-12 Скидка 5%

Olympia

Медицинский центр пластической эстетической хирургии и косметологии. Фон­тан­с кая дор., 71-б Тел.: 719-51-70 Скид­ка 5%

Орто Спас Дентал Клиника эстетической стоматологии. Ул. Б. Арнаутская, 25 (угол ул. Канатной) Тел.: 734-96-74, 701-46-70

Скидка 5% на лечение. Консультация бесплатно

фитнес- клу б ы Вертикаль

Фитнес-клуб. Ул. Тополёвая, 10-а Тел.: 785-06-36, 785-06-46 Днепропетровская дор., 125Б Тел.: 784-59-82 Ул. Ак. Вильямса, 73/1 Тел.: 728-30-33 Пр. Добровольского, 122/1 Тел.: 703-08-08 Скидка: 10%

Фреш

Ул. Днепропетровская дорога, 93-а (ТЦ «Семья») Тел.: 716-09-02 Скидка 5%

УСЛУГИ SO Photo! Studio

Фотостудия. Ул. М. Говорова, 18-а Тел.: 770-70-70 www.sophoto.com.ua Скидка 7%

Скид­ка 5%

Центр бытовых услуг. Ул. Ка­нат­ная, 55; Ул. Греческая, 46 Ул. Ришельевская, 27 Пр. А. Глуш­ко, 14/4 Пр. А. Глушко, 29а Пр. А. Глуш­ко, 11ж Ул. М. Малиновского, 51 Ул. М. Говорова, 10/5 ул. Пан­те­л ей­мо­нов­с кая, 25 Люстдорфская дор., 140/1 Люстдорфская дор., 5/4 Ул. Гастелло, 50 Ул. Пионерская, 28 Пр. М. Жукова, 65а Фонтанская дор., 20/4 Греческая площадь, 3/4 Ул. А. Вильямса, 9а Ул. А. Королёва, 120 Скид­ка 7%

Мелодия

Лимузин-сервис. Пр. Шевченко, 25-а Тел.: 794-25-00 Скидка 15%

Мендельсон и сыновья

Свадебное агентство. Школа свадебных распорядителей Ул. Большая Арнаутская, 31 Тел.: 709-09-79 www.odessa-svadba.com Скидка 20% на организацию свадьбы

Оран­же­вое на­ст­ро­е­ние

Ор­г а­ни­за­ция и про­ве­де­ние дет­с ких пра­зд­ни­ков. Ул. Оль­г и­е в­с кая, 23 («Дом кло­у нов») Тел.: 775-44-23 Скид­ка на все ус­лу ­ги  15%

Персонал XXI века

Подбор домашнего персонала. Ул. Базарная, 56 Тел.: 784-50-22 Одесский бульвар (Совиньон), 2 Тел.: 703-95-10 Скидка 5%

Raffaella — заведение с горячей атмосферой. Здесь сильный пол обязательно найдёт занятие, которое удовлетворит его эго. Тайский королевский массаж, мальчишники и отличное времяпровождение гарантировано! +38 (098) 744-33-44 24h www.vip-girls.net.ua


112 / п у т е ш е с т в и е

Кения:

Акуна матата! Сто­ли­ца Ке­нии Най­ро­би — са­мый боль­шой го­род в Вос­точ­ной Аф­ри­ке. На­се­ле­ние Най­ро­би со­став­ля­ет от трех до че­ты­рех мил­ли­о­нов жи­те­лей (дан­ные ста­ти­с­ти­ки не­точ­ны, по­сколь­ку по­счи­тать чис­ло жи­ву­ щих в мно­го­чис­лен­ных тру­що­бах во­круг го­ро­да край­не за­труд­ни­тель­но). Н а й­р о­б и в   п е р­в у ю о ч е­р е д ь м е­га­п о­л и с . Центр за­ст­ро­ен не­бо­ скре­ба­ми, по ко­то­рым, кста­ти, очень удоб­но ори­ен­ти­ро­ вать­ся в не­зна­ко­мом про­ст­ран­ст­ве. Су­ет­ный, пыль­ный го­род, тол­пы спе­ша­щих, кри­ча­щих, тол­ка­ю­щих­ся, об­го­ ня­ю­щих друг дру­га лю­дей. Нуж­но быть очень вни­ма­тель­ ным при пе­ре­хо­де ка­кихли­бо до­рог: идея о куль­ту­ре вож­де­ния здесь за­ме­не­на прин­ци­пом «кто на­глее, тот и прав». Све­то­фо­ры есть, но на них ни­кто не об­ра­ща­ет вни­ма­ния во­об­ще! Пе­ре­пол­нен­ные мар­ш­рут­ки под ог­лу­ ши­тель­ный ганг­ста-рэп но­сят­ся по ули­цам, тро­ту­а­рам и клум­бам. Все мар­ш­рут­ки — ма­лень­кие той­о­ты и нис­са­ ны — об­кле­ен ­ ы фо­то­гра­фи­ям ­ и пев­цов, раз­ри­со­ва­ны вся­ ко­го ви­да де­ви­ца­ми, пи­с­то­ле­та­ми, Ии­су­са­ми (в ос­нов­ном бе­лы­ми и гру­ст­ны­ми). Го­род опас­ный и кри­ми­наль­ный, так что ве­че­ром луч­ше пеш­ком не хо­дить, а ис­поль­зо­ вать лю­бое транс­порт­ное сред­ст­во. Луч­ше все­го по­дой­ дет бро­не­вик, так как проб­ки по­рой не­во­об­ра­зи­мые.

Аф­р и­к ан­с кий ма­р а­б у — са­м ый боль­ш ой аист в ми­р е.­ Вы­с о­т а — до 1,5 ме­т ­р ов, раз­м ах кры­л ь­е в — до 3 ме­т ­р ов.­ Свал­к и, ско­т о­б ой­н и, за­в о­д ы по пе­р е­р а­б от­к е ры­б ы —­ лю­б и­м ые ме­с ­т а го­р од­с ких ма­р а­б у. Про­ф ес­с ия ма­р а­б у —­ са­н и­т ар  му­с ор­щ ик.

Уж точ­но Най­ро­би — го­род кон­тра­с­тов. Бли­с­та­ю­щие стек­лом и хро­мом не­бо­скре­бы и сто­я­щая в их те­ни жен­щи­ на в цве­та­с­тых одеж­дах с веч­ной связ­кой ба­на­нов. Или че­ ты­ре па­с­ту­ха из пле­ме­ни ма­саи в на­ци­о­наль­ных одеж­дах, с про­ре­зан­ны­ми и ви­ся­щи­ми, как дож­де­вые чер­ви, моч­ка­ ми ушей, с ог­ром­ны­ми но­жа­ми на по­ясах, все в бу­сах — пе­ ред ви­т­ри­ной ма­га­зи­на мо­биль­ных те­ле­фо­нов бур­но об­ суж­да­ют пре­иму­ще­ст­ва раз­ных мо­де­лей те­ле­фо­нов. Тут да­же при­сказ­ка о том, что «хо­ро­шо хоть ко­ро­вы не ле­та­ют», не вы­дер­жи­ва­ет про­вер­ки ре­аль­но­с­тью. Здесь ле­та­ют! Ну, мо­жет, не сов­сем ко­ро­вы, но не­что раз­ме­ром с те­лен­ка. Это пти­цы ма­ра­бу — ог­ром­ные, по­ хо­жие на пте­ро­дак­ти­лей из Юр­ско­го пе­ри­о­да, не­ук­лю­ жие, боль­ше­кры­лые, урод­ли­вые, но при этом со­вер­шен­ но за­во­ра­жи­ва­ю­щие со­зда­ния. Сов­сем не­да­ле­ко отъ­е­хав от Най­ро­би, по­ни­ма­ешь: вот она, Аф­ри­ка! Ни­ку­да не спе­ша­щие лю­ди; ле­ни­вые, ху­дые до бо­ли ко­ро­вы с ог­ром­ны­ми ро­га­ми (буд­то ро­га — са­ мое глав­ное, ра­ди че­го их дер­жат); мно­же­ст­во де­тей, ко­ по­ша­щих­ся, бе­га­ю­щих, очень ми­лых, сме­ш­ли­вых и при­ вет­ли­вых. «Аку­на ма­та­та» — «нет про­блем» на су­а­хи­ли. Ес­ли гля­деть со сто­ро­ны, из ок­на ав­то, имен­но так и ка­ жет­ся. Хо­тя про­блем в Ке­нии как раз хоть от­бав­ляй. Здесь го­лод­но, ма­ля­рия уби­ва­ет де­тей, мо­лит­ва о дож­де ак­ту­аль­на во мно­гих рай­он ­ ах боль­шой стра­ны. Но у ке­ ний­цев дру­гое вос­при­я­тие жиз­ни, ми­ра и про­блем. Дру­ гое от­но­ше­ние к смер­ти. Стиль жиз­ни ке­ний­цев — «аку­ на ма­та­та» из муль­ти­ка «Ко­рольЛев». Они очень не­при­ хот­ли­вы в бы­ту. Лю­бят смех, улыб­ки, яр­кие кра­с­ки. Они тан­цу­ют и по­ют без вся­ко­го ал­ко­го­ля. И ес­ли вам ста­ло скуч­но и нуд­но, жизнь ка­жет­ся се­рой и уны­лой, от­прав­ляй­тесь в Ке­нию. Кения — Акуна матата! 1 2

4

3

1. Не­бо­скре­бы в Най­ро­би. 2. Но­вое по­ко­ле­ние обо­жа­ет по­зи­ро­вать. 3. Человек из племени Самбуру с прорезанными по традиции племени ушами. 4. Аф­ри­кан­ский ма­ра­бу.

Текст и фото: а л е к с а н д р г у л я е в



Афиша Одесса