Apotekets Sundhedsmagasin 4 - 2023 by Apotekeren

Sundhed for alle aldre Få hjælp til et aktivt immunforsvar på apoteket Apotekspersonalet giver rådgivning, der passer til dine behov

KONKURRENCE

Vind produkter fra Salus Floradix® Kräuterblut eller Futuro™

TEMA: BLÆREBETÆNDELSE

DERFOR ER BLÆREBETÆNDELSE EN FOLKELIDELSE 04 · 2023 | MAGASIN FRA APOTEKET OM SUNDHED OG VELVÆRE

Indeholder

GRATIS PRØVE

INDHOLD

FÅ GODE VANER PÅ APOTEKET

TEMA: Dyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Fodpleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Forkølelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Halsbrand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hudpleje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Intimpleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kosttilskud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Maven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Motion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mundhygiejne. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rygeafvænning. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Smerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Transportsyge. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Øjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ørepleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ARTIKLER: Tør og sprukken hud? . . . . . . . . . . .

Husk D-vitamin – særligt i vinterhalvåret. . . . . . . . . 10 En aktiv vinter styrker immunforsvaret. . . . . . . . . . 16 Har du en sund mund?. . . . . . . . . . . 24 Har du fået lus?. . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Blærebetændelse: Tæl til 3. . . . . . . 32 Intimpleje - når du er særligt udsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ramt af forkølelse igen? . . . . . . . . . 38 Jeg får spændingshovedpine – hvad gør jeg? . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Hvad er halsbrand? . . . . . . . . . . . . . 54 Julefrokost – Sådan forbereder du kroppen bedst. . . . . . . . . . . . . . . 56

Urinvejsinfektion: Et hyppigt problem hos kvinder En del oplever at blive ramt af urinvejsinfektion, i daglig tale kaldet blærebetændelse. Halvdelen af alle kvinder får urinvejsinfektion mindst en gang i livet. En del bliver endda ramt mere end en gang. Urinvejsinfektion rammer kvinder fire gange hyppigere end mænd, og især kvinder i og efter overgangsalderen kan være ekstra udsat. Det skyldes, at slimhinden i skeden og urinrøret kan blive tør og tynd på grund af faldet i hormonproduktionen. Derudover er kvinders urinrør kortere end mænds, hvilket desværre betyder at bakterier har nemmere ved at trænge op i blæren. I de fleste tilfælde er det tarmbakterier, som trænger op i blæren gennem urinrøret. Symptomer på urinvejsinfektion er typisk svie eller smerter ved vandladning. Men man kan også opleve hyppig vandladnings trang og uklar ildelugtende urin, ligesom der kan forekomme urindryp eller blod i urinen. Læger behandler urinvejsinfektioner med antibiotika, og det er vigtigt at man følger lægens anvis ninger og fuldfører behandlingen, selvom symptomerne aftager. Urinvejsinfektion kan forebygges ved at drikke rigeligt væske og tømme blæren ordentligt ved toiletbesøg, så der ikke står en rest urin tilbage i blæren. Det er også vigtigt, at man tørrer intimområdet i den rigtige retning ved toiletbesøg, nemlig forfra og bagud så bakterier fra endetarmen ikke føres med over i skeden. Som kvinde i og efter overgangsalderen kan man især have gavn af lokal hormonbehandling i skeden, da det kan afhjælpe den tørre og tynde slimhinde. Her anbefales det at tale med lægen. Apoteket tilbyder forskellige produkter i forbindelse med urinvejsinfektion og forebyggelse deraf. Apoteket har for eksempel tranebærprodukter og hjemmetests for urinvejs infektion. Men der findes også plejeprodukter til intimområdet som vaskecreme og beskyttende fugtgivende creme eller gelé. Da urinvejsinfektion kan medføre urindryp, kan kraftige sugende bind være meget velegnede. Nogle har også glæde af at anvende en glidecreme ved samleje, hvis slimhinden netop er tør og skrøbelig. Kom ind på apoteket og få gode råd og faglig vejledning.

SE OGSÅ: Har du husket alt til ferien. . . . . . . . 47 Konkurrence Salus Floradix® Kräuterblut®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Rigtig god læselyst

Konkurrence Futuro™. . . . . . . . . . . .

Rikke Nielsen

Pligttekster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 2

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Farmaceut

BEROLIGER

ØJEBLIKKELIGT

KLØESTILLENDE

EFFEKT UDBRUD

REDUCERER FOREKOMSTEN AF

LIPIKAR CREME TIL KROPPEN. TIL MEGET TØR OG IRRITERET HUD, SAMT HUD MED TENDENS TIL ATOPI.

TEMA: HUDPLEJE

Tør og sprukken hud? Er du en af de mange danskere, der døjer med tør hud, er et af de allerbedste råd, at du skruer op for fedtprocenten i din hudpleje og ned for pH-værdien i din sæbe. Sprukken hud og tørre pletter skal have særlig pleje.

ør hud er ikke nødvendigvis en hudlidelse, men en hudtilstand, som rigtig mange døjer med. Når huden bliver meget tør, bliver den også lettere irriteret, fordi stoffer udefra kan trænge ind. Den korrekte hudpleje til tør hud Heldigvis findes der et stort udvalg af specialcremer til ekstremt tør hud, eksem eller hud, der skaller. Kendetegnende er, at cremerne har et meget højt fedtindhold og derfor kan styrke og beskytte din udsatte hudbarriere. Brug cremerne på tørre kinder, sprukne læber, skællede skinneben eller knastørre hænder med revner. Vælg derudover kosmetik- og hudplejeprodukter, der er særligt egnet til personer med tør hud. Bruger du ofte makeup, er det eksempelvis vigtigt, at du vælger en særlig foundation til personer med tør og ekstra sart hud, da andre produkter kan tørre din hud i ansigtet endnu mere ud. Drop de skrappe, parfumerede sæber og hold dig i stedet til de milde og plejende mærker med et højt indhold af fugtbevarende stoffer. Eksempelvis kan en mild sæbe med en lav pH-værdi og mælkesyre gøre underværker. Det anbefales også at anvende et sæbefrit vaskeprodukt til vask af hår og krop for at undgå unødig udtørring af huden, neutralisering af kalken i vores vand samt bedre udbytte af de plejende produkter, vi anvender efter badet. Du har et naturligt indhold af mælkesyre i din huds yderste lag, som holder hudens overflade let sur og bidrager til at bevare fugtighed, elasticitet og opbygger et værn mod uønskede bakterier. Derfor er en sur sæbe særlig skånsom, fordi den respekterer din huds lave surhedsgrad i stedet for at forstyrre den. Nødhjælp til vintertør hud Din hud indeholder fra naturens hånd en række beskyttende fedtstoffer, som beskytter din hud og 4

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

fugter den naturligt. Når det bliver koldt, bliver din hud dog dårligere til at producere de beskyttende stoffer, og derfor er det vigtigt, at du hjælper den på vej med ekstra hudpleje. Har du tendens til tør hud om vinteren, skal du skrue op for fedtprocenten i dine cremer, vælg eventuelt en fugtighedscreme med 20-50% fedt, en fedtcreme med 50-80% fedt eller en salve med helt op til 100% fedt, afhængig af hvor tør din hud er. Er du i tvivl, så spørg på dit lokale apotek, vi vil hellere end gerne hjælpe med at få dig godt igennem den kolde tid. Særligt er området i ansigtet og på hænderne udsatte om vinteren, fordi de ofte ikke er beskyttet af et varmt lag tøj, når vi bevæger os udenfor. Derfor er det ekstra vigtigt at pleje netop de områder. Tørre hænder, der sprækker Hænderne er et af vores vigtigste redskaber, og vi bruger dem hver dag. Vi vasker også vores hænder mange gange i løbet af en dag, men hyppig håndvask kan være hård ved huden på hænderne, der kan blive tørre, sprukne, irriteret og røde. Har du problemer med meget tør hud på dine hænder, er det vigtigt, at du vasker dem med koldt eller lunkent vand. Varmt vand udtørrer nemlig huden, og af samme årsag frarådes lange, varme bade generelt for personer med tør hud. Det er vigtigt, at dine hænder er helt tørre, efter du har vasket dem. Fugtig hud tørrer lettere ud og er derfor mere udsat. Undgå at tørre hænderne voldsomt i håndklædet, men dup dem i stedet nænsomt, da det også har en skånende effekt på huden. Smør til sidst huden med en god, fed creme mange gange dagligt og husk altid vanterne, når du bevæger dig udenfor i koldt vejr for at passe ekstra godt på dine hænder. Kilde: apotekeren.dk

Sådan undgår du tør og kløende hud • Plej huden dagligt med produkter, der passer til din hud • Tag korte og kølige bade • Undgå overdreven brug af sæbe • Undgå tøj af materiale, som kan udløse kløe • Undgå produkter, du erfaringsmæssigt ved, giver dig tør og irriteret hud • Drik 1-1,5 l væske dagligt Astion Daily Repair 40%

Kilde: Apoteket.dk

En effektiv creme der lindrer og blødgør huden. De aktive ingredienser i cremen styrker hudens barriere og tilfører fugt uden at fedte. Med 40% fedtindhold beroliger den rødme, kløe og afskalning samtidig med, at den fremmer hudens naturlige helingsproces. Til børn og voksne. 200 ml.

Locobase® Repair

Aveeno® Skin Relief Lotion

Aveeno® Skin Relief Body Wash

Genopbygger, beskytter og reparerer huden i dybden. Cremen har et fedtindhold på 63% og indeholder en optimal kombination af hudidentiske fedtstoffer som ceramider, kolesterol og frie fedtsyrer. Uden parfume. Klinisk dokumenteret og anbefalet af Asthma Allergy Nordic. 100 g.

Fugter og beroliger meget tør, irritabel eller sensitiv hud. Lotionen hjælper også med gøre huden mere modstandsdygtig. Uden farvestoffer og parfume. 300 ml.

Renser og beroliger huden og efterlader den frisk, samtidig med at den hjælper med at reducere tørhed i huden. Uden parfume, dermatologisk testet og uden farvestoffer. Velegnet til sensitiv hud. 500 ml.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Hydrokortison Creme

Danatekt Fedtcreme

En mild hydrocortisoncreme med antiinflammatorisk og kløelindrende effekt. 10 mg/g. 50 g.

Udviklet til meget tør og skællende hud. Plejer, blødgør, tilfører fugt og hjælper med at genopbygge hudens naturlige beskyttelsesbarriere. Fedtindhold 70%. Uden parfume. Svanemærket og AllergyCertified. 250 ml.

For mere information om Hydrokortison Evolan 10 mg/g, se pligtteksten på side 60.

Ceridal® Fedtcreme

Helo® Creme

Danatekt Shampoo og Vask

Har et højt indhold af petrolatum, der holder på hudens fugt og mindsker fordampningen af vand fra hudens overflade. Kan let fordeles på huden uden at føles alt for fedtet. Uden parfume og farvestoffer. 150 ml.

Med Faaborg Pharmas helo® creme bevares en smuk og sund hud gennem hele vinteren. Cremen blødgør, stabiliserer og hjælper huden med at genopbygge den naturlige hudbarriere samt mindsker symptomer ved atopisk hud såsom kløe, irritation og tørhed. 400 ml.

Mild og skånsom vask af sart hovedbund og tør hud på kroppen. Højt indhold af vegetabilsk glycerin, der tilfører fugt og beskytter hovedbunden og huden på kroppen mod udtørring. Til børn og voksne. Uden parfume. Svanemærket og AllergyCertified. Vegansk. 250 ml.

Decubal Lipid Cream Er specielt udviklet til den ekstra tørre problematiske hud. Cremen med 70% fedtindhold forbedrer og genopretter hudens barrieren og beskytter mod fugttab og forbedrer derved også hudens elasticitet. Uden parfume. AllergyCertified. 200 ml.

Decubal Body Cream

A-Derma Exomega Control Cream

A-Derma Exomega Control Balm

En kropscreme til meget tør hud. Indeholder bl.a. lanolin, der nærer og genopbygger huden naturlige barriere samt E-vitamin, der beskytter huden. Fedtindhold på 40% og er let at smøre ud og trænger hurtigt ind. Uden parfume. AllergyCertified. 250 g.

Daglig pleje til tør hud og hud med tendens til atopi. Exomega Control Cream er en fugtighedscreme, som reducerer tørhed og fornemmelsen af stram hud takket være sin nærende og fugtgivende konsistens. Til hele familien, også spædbørn. Uden parfume. 400 ml.

Daglig pleje til ekstra tør hud og hud med tendens til atopi. Balmen har en blød og meget nærende konsistens, der beroliger ekstra tør hud, gør den smidig og genopretter hudens barriere. Til hele familien, også spædbørn. Uden parfume. 400 ml.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

La Roche-Posay Lipikar Cicaplast Balm B5+

Avène Hyaluron Activ B3 Cell Renewall Cream

Avène Hyaluron Activ B3 Plumping Serum

Beroligende, styrkende og beskyttende balm til alle typer af svækket og irriteret hud. Til tørre og irriterede områder. Til voksne, børn og spædbørn (fra 3 måneder). 50 ml.

Opstrammende dagcreme der virker udglattende på huden. Huden bliver mere fast og fyldig, strammes op og får en bedre glød. 50 ml.

Ultra-koncentreret udglattende serum, der virker opstrammende på huden, og gør den mere fast og fyldig. Kan bruges på øjenomgivelserne. Uden parfume. 30 ml.

La Roche-Posay Lipikar Balm AP+M

Vichy Liftactiv Collagen Specialist Creme

Vichy Liftactiv Specialist B3 Serum

En avanceret anti-age ansigts creme, som reducerer rynker og pigmentpletter samt booster cellefornyelsen i hudoverfladen. Hudens spændstighed forbedres for at give en mere defineret ansigtskontur og en mere ensartet hudtone. Til alle hudtyper, også sensitiv hud. Hypoallergen. 50 ml.

Reducerer synlige pigmentpletter og rynker samt efterlader huden glat og blød. Serummet vil bidrage til, at hudtonen fremstår mere ensartet og strålende. Til sensitiv hud. Testet under dermatologisk kontrol. 30 ml.

Beroligende, styrkende og kløestillende creme til krop. Cremen reducerer forekomsten af udbrud. Velegnet til voksne, børn og spædbørn (også nyfødte) med meget/ ekstremt tør hud samt hud med tendens til atopi. 400 ml.

Husk D-vitamin

TEMA: KOSTTILSKUD

– særligt i vinterhalvåret

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Alle anbefales at tage et dagligt tilskud af D-vitamin i de mørke måneder. Bivirkningerne ved mangel på vitaminet kan vise sig som smerter i knoglerne, træthed og depressive tanker. Derfor er det vigtigt, at du er yderst opmærksom på, om du får nok.

fteråret er over os, og det samme er de mørkere dage. Det betyder, at du skal være særlig opmærksom på, om du får nok D-vitamin. Vores primære kilde til det vigtige vitamin er solens stråler, og selvom D-vitamin kan lagres i vores krop til mørkere tider, er det ikke nok. D-vitamin har ikke kun en positiv effekt på vores knogler og nedbringer risikoen for knogleskørhed. Det har en helt generel indvirke på vores helbred, fordi vitaminet spiller en central rolle for vores immunforsvar. Undersøgelser har vist, at knap hver femte dansker, der ikke tager vitamintilskud, har mangel på D-vitamin om foråret, fordi depoterne slipper op. Af samme grund ændrede Sundhedsstyrelsen anbefalingerne for dagligt tilskud af D-vitamin i december 2021. Dagligt tilskud af D-vitamin Sundhedsstyrelsens anbefaling er, at alle får et dagligt tilskud af D-vitamin i de mørke måneder, oktober til april. Konkret anbefales det, at alle børn over fire år og voksne får et dagligt tilskud på 5-10 mikrogram D-vitamin. Andre regler gælder for personer med mørk hud, gravide, børn under fire år og personer, der undgår sollys, her anbefales et tilskud på 10 mikrogram D-v itamin hele året rundt. Personer over 70 år, beboere på plejecentre og personer med øget risiko for knogleskørhed anbefales 20 mikrogram D-vitamin og 800-1000 mg calcium hele året. Du kan købe D-vitamintilskud på dit lokale apotek blandt andet som rent tilskud og som del af en multivitamin. Har du spørgsmål til doser og

præparater, er du altid velkommen til at spørge apotekspersonalet. Sollys og fed fisk Der er naturlige kilder til D-vitamin, og den primære er solens stråler. Når vi opholder os udenfor i solen i sommerhalvåret, får vi nemt og hurtigt fyldt vores depoter op. Faktisk er en tur udenfor på et par minutter med blottet ansigt og arme nok til at dække det daglige behov. Men når sommeren går på hæld, forsvinder vores primære kilde til D-vitamin. Vitaminet findes også i fed fisk, men det er meget svært at spise store nok mængder til at dække det daglige behov. Derudover indeholder fisk fra opdræt (primært laks) 75% mindre D-vitamin, end vildtfangede fisk gør. Derfor anbefales det til at supplere med et tilskud. Symptomer på mangel af D-vitamin Det kan være svært at identificere symptomerne, hvis du er i underskud af D-vitamin. Derfor er der mange, der lever med et ikke-diagnosticeret D-vitaminmangel. Symptomerne vil typisk mærkes som en træthed, ømhed og måske smerte i musklerne, ligesom knogler og led bliver påvirket, så det pludselig kan være svært at komme op fra stolen eller gå op ad trapper. Mangel af D-vitamin kan desuden have psykiske konsekvenser, hvor man kan føle sig træt, uoplagt og magtesløs. Det kan let misforstås til at være en begyndende depression, men symptomerne forsvinder, når D-vitamin-balancen genoprettes. Ved tydelige symptomer på D-vitamin-mangel bør man straks søge læge.

Kilder: Sundhedsstyrelsen, Fødevarestyrelsen, sundhed.dk.

Solaray All Energy

Apovit Multi Jordbær

Apovit Multi Voksen

Multivitamin med balancerende energiurter, herunder rosenrod der beskytter kroppen ved fysisk stress og bidrager til udholdenhed ifbm. sport. Russisk rod bidrager til optimal mental og kognitiv aktivitet. 120 stk.

Multivitamin-mineraltablet med jordbærsmag. Kosttilskud med D-vitamin, der bidrager til immunsystemets normale funktion hos børn. Til børn fra 3 år og derover. 90 stk.

Multivitamin-mineraltablet til voksne og børn fra 11 år. Kosttilskud med bl.a. A-, C- og D-vitamin, zink og selen, der bidrager til immunsystemets normale funktion. 200 stk.

Solaray Mega B-Stress

Multi-tabs Complet

Multi-tabs Immuno

Et B-vitaminkompleks som giver kroppen energi i pressede perioder. Indeholder Thiamin (B1), riboflavin (B2), niacin (B3), pantothensyre (B5), B6- og B12-vitamin, biotin samt C-vitamin og magnesium, der alle bidrager til et normalt energistofskifte. 120 stk.

Unik og innovativ kombination af essentielle vitaminer, mineraler og omega-3. Til voksne og børn fra 11 år. 90 stk.

En unik 1-lagstablet, der indeholder 19 vitaminer og mineraler samt 1 milliard mælke syrebakerier i én og samme tablet. Til voksne og børn fra 11 år. 60 stk.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Spørg bare os om… Valg af kosttilskud Apotekets Multivitamin 50+ Et dagligt kosttilskud af 12 vitaminer og 9 mineraler, udviklet til personer over 50 år. Med ekstra indhold af bl.a. B- og D-vitamin. Tabletterne er synkevenlige og er uden gelatine, gluten, mælkeprotein og laktose. 240 stk.

Vitaminer og mineraler er vigtige, for at vores kroppe fungerer og trives. Følger man de syv kostråd fra Sundheds styrelsen, og lever man sundt og godt, behøver man som udgangspunkt ikke at supplere med kosttilskud. Men den travle hverdag med nemme madalter nativer kan nemt tage over og her skal man være opmærksom på, om kroppen får de vitaminer og mineraler, den har brug for. Er du i tvivl om kosttilskud, er det vigtigt, at du taler med apotekspersonalet eller din læge. Vi står klar til at rådgive og hjælpe dig.

Apotekets C-vitamin

Apotekets Multivitamin Voksne

Et kosttilskud med syreneutralt C-vitamin, der bidrager til immunsystemets og nerve systemets normale funktion. Til voksne og børn fra 11 år. 500 mg. 200 stk.

Et kosttilskud med 13 vitaminer og 8 mineraler bl.a. A-, B6-, B12-, C- og D-vitamin. Tabletterne er synkevenlige og er uden gelatine, gluten, mælkeprotein og laktose. Til voksne og børn over 11 år. 300 stk.

Hvornår skal man tage D-vitamin? I efteråret og vinteren, når mørket fylder mere end dagslyset, anbefales det at tage et dagligt tilskud af D-vitamin. Hvis du tager en multivitaminpille, vil dit behov ofte bliver dækket her. Er du i tvivl, om du får nok D-vitamin, er du altid velkommen til at spørge på apoteket.

Hvordan får man D-vitamin? Vores primære kilde til D-vitamin er solens stråler. Om sommeren er det forholdsvist let at få fyldt depoterne op, men når dagene bliver kortere, er det sværere at få dækket sit daglige behov. D-vitamin findes desuden i fed, vildtfanget fisk, men det er nærmest umuligt at spise store nok mængder.

Drogens Vital Hud, Hår & Negle

Drogens Vital Multivitamin 50+

Drogens Vital Multivitamin

Indeholder en speciel kombination med ekstrakt af planten agerpadderokke, der indeholder silica. Derudover vitaminer og mineraler som zink, der bidrager til vedligeholdelsen af både hud, hår og negle. Til voksne og børn fra 11 år. 160 stk.

Daglig multivitamin til 50+. Indeholder vitaminer, mineraler og 7 nøje udvalgte urter. A-, C- og D-vitamin bidrager til et normalt immunsystem. 170 stk.

Indeholder urter, vitaminer og mineraler. A-, C- og D-vitamin bidrager til et normalt immunsystem. Til voksne og børn fra 11 år. 170 stk.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Drogens Vital Halsmikstur

Drogens Vital Her og NU

Naturens egen hjælp ved tør og ru hals. Miksturen indeholder ekstrakt af lakrids og urten timian. Timian hjælper ved ru og tør hals og svælg. Til voksne fra 18 år. 250 ml.

Indeholder ginseng, rosenrod og guarana. Guarana modvirker træthed og udmattelse. Til voksne fra 18 år. 500 ml.

Drogens Vital Baldrian

Drogens Vital Immunforsvar

Drogens Vital Overgangsalder

Hjælper med at opretholde en naturlig søvn. Kosttilskuddet indeholder både baldrian og citronmelisseekstrakt. Baldrian bidrager til vedligeholdelse af naturlig søvn og hvile. Til voksne og børn fra 12 år. 120 stk.

Indeholder en unik kombination af naturlige planter som andrographis, echinacea og hyldebær samt C-vitamin. C-vitamin og andrographis bidrager til immunsystemets normale funktion. Til voksne fra 18 år. 30 stk.

Indeholder rødkløverekstrakt, humleekstrakt, Biotin og B6-vitamin. Rødkløver hjælper til at opretholde en behagelig overgangsalder og håndtere gener relateret hertil, som hedeture, svedeture, rastløshed og humørsvingninger. Til kvinder i overgangsalderen. 60 stk. 15

En aktiv vinter styrker immunforsvaret De lange, mørke måneder gør det mere attraktivt at droppe udendørsaktiviteterne og blive indenfor i varmen i stedet. Det er dog langt bedre at komme ud i den friske luft og få pulsen op, for det booster vores i forvejen hårdtprøvede immunforsvar.

i er i vinterhalvåret mere tilbøjelige til at spise mere usundt, droppe de daglige gåture og sige til os selv: ”Det gør jeg i morgen”. Og når de voksne viser, at januar er lang, trist og grå, får børnene samme opfattelse og bliver automatisk også mere inaktive. Det er dog en dårlig idé at gå i hi, selvom vejret modarbejder os. Fysisk aktivitet styrker nemlig vores immunforsvar og gør os bedre i stand til at modstå alle de infektioner og sygdomme, der florerer i den kolde tid. Derudover påvirker motion vores humør, vi udskiller endorfiner og sænker stresshormonet kortisol. Derfor: Vær god ved dig selv, spis sundt og få pulsen op – det er den bedste måde at give vinteren baghjul. Find de gode vaner frem Motion og daglig bevægelse kommer mere naturligt til os i de lysere måneder. Haven skal holdes ved lige, fodbolden tæmmes på den lokale bane, og det er mere fristende at tage cyklen eller gå i skole og på arbejde, end det er, når frosten bider, eller regnen siler ned. Du gør dog dig selv en bjørnetjeneste ved at lade cyklen samle støv hele vinterhalv året. Det bliver hårdere at komme i gang igen til foråret, og humøret daler, når du

slet ikke får frisk luft i lungerne i løbet af dagen. Som det gamle ordsprog siger: ”Der findes ikke dårligt vejr, kun dårlig påklædning”, så kommer man langt med godt udendørstøj. Derfor kan det være en god motivations faktor at få hele familien klædt ordentligt og varmt på, så naturkræfterne bare kan komme an. Hvem ved, det kan være, I på søndagsturen finder nogle vandpytter, der skal hoppes i, eller en skøjtebane I ikke vidste fandtes. Husk dog altid refleksvesten, hvis I bevæ ger jer udenfor efter mørkets frembrud. Får du nok vitaminer? I vintermånederne er vi generelt mere opmærksomme på, at vi skal huske vores vitaminer. Den manglende sol og den sygdomsprægede sæson betyder, at vi skal give et ekstra skud vitaminer til vores immunforsvar. Vitaminerne styrker nemlig ikke kun dit immunforsvar – de er afgø rende for mange af de interne processer, der sikrer, at din krop fungerer optimalt året rundt. Alt fra hud, negle og hår, til syn, muskler og hjernefunktioner, bliver påvirket af vitaminer. Husk altid at snakke med din læge, inden du begynder at tage tilskud. Hvis du er i tvivl, kan dit lokale apotek også vejlede dig. Kilder: sst.dk, sundhed.dk, hjerteforeningen.dk, netdoktor.dk

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

KONKURRENCE

FLORADIX® KRÄUTERBLUT®

FLYDENDE JERNTILSKUD MED VITAMINER

Floradix® Kräuterblut® er et kosttilskud med jern til dig der gerne vil mindske træthed og udmattelse – kan også anvendes som en kur for at få fyldt jerndepoterne op. Flydende jerntilskud med vitaminer, urteekstrakter og frugtsaftkoncentrater. Jern bidrager til at mindske træthed og udmattelse Konkurrencespørgsmål: Hvilke symptomer kan manglende jern evt. give? 1: M anglende overskud og træthed 2: Ømme led 3: Mere appetit

Svaret mailes til mail@mezina.com senest den 20. december 2023. Skriv Sundhedsmagasin konkurrence i emnefeltet. Konkurrenceregler: Mezina A/S kontakter vinderen direkte. Præmien kan ikke byttes til kontanter. Du kan maks. deltage 1 gang og skal være fyldt 18 år. Ansatte på apotek, Mezina A/S, samt deres familiemedlemmer på samme bopæl må ikke deltage i konkurrencen. Din mail vil blive slettet efter konkurrencens udløb. Konkurrencen udbydes af Mezina A/S, Energivej 4, 6700 Esbjerg, Danmark 18

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Spørg bare os om… Gode råd til at styrke knoglerne Unikalk Silver

UniKalk Forte

Med 400 mg calcium og 10µg D3- vitamin pr. tablet til din knoglesundhed. Kalk er nødvendigt for vedligeholdelse af normale tænder og knogler. D-vitamin bidrager til et normalt fungerende immunforsvar og normalt optagelse af kalk. Til voksne og børn fra 11 år. 180 stk.

Til dig, der ønsker at supplere din kost med kalk og et højt tilskud af D-vitamin. Til voksne og børn fra 11 år. 180 stk.

Unikalk Forte Tyggetabletter

UniKalk 38µg D-vitamin

Med 400 mg calcium og 19µg D3-vitamin pr. tablet til din knoglesundhed. Kalk er nødvendigt for vedligeholdelse af normale tænder og knogler. D-vitamin bidrager til et normalt fungerende immunforsvar og normalt optagelse af kalk. Tyggetabletter med citrussmag. Til voksne og børn fra 11 år. 90 stk.

Med 400 mg calcium og 38 µg D3-vitamin pr. tablet til din knoglesundhed. Kalk er nødvendigt for vedligeholdelse af normale tænder og knogler. D-vitamin bidrager til et normalt fungerende immunforsvar og normalt optagelse af kalk. Kosttilskuddet til dig, der ikke får nok kalk gennem kosten og som samtidigt har behov for et særlig højt tilskud af D-vitamin. Til voksne og børn fra 11 år. 180 stk.

• Følg Sundhedst yrelsens anbefalinger – i samråd med egen læge • Få tilstrækkeligt med kalk og D-vitamin i forhold til alder og livssituation • Vær fysisk aktiv med f.eks. løb, gang eller stavgang flere gange ugentligt • Undlad at ryge • Begræns dit alkohol forbrug • Sørg for at holde din normalvægt • Spis varieret og undersøg dit indtag af kalk og D-vitamin nærmere • Forebyg fald – især hvis du allerede lider af knogleskørhed

Spørg bare os om… Hjælp til god mavebalance

Duolac Normal Immunforsvar

Døjer du med mave problemer og oppustethed, kan det være en god idé at supplere op med ekstra mælkesyrebakterier enten gennem kosten eller som tilskud. Probiotika findes blandt andet i en række mejeriprodukter såsom yoghurt, a38 og surmælk. Du skal dog indtage relativt store mængder og gerne dagligt, hvis det skal have en gavnlig effekt. Derfor vælger mange at supplere med et tilskud i tabletform, som findes som håndkøb på apoteket.

Et tilskud af fem forskellige mælkesyrebakteriestammer samt C-vitamin, der bidrager til immunforsvarets normale funktion og til at mindske træthed og udmattelse. 40 stk.

På apoteket får du rådgivning af faguddannede medarbejdere, der er klar til at vejlede om mavebesvær, kostfibre og kosttilskud.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Lactocare Daily

Lactocare Baby

Et basistilskud med 8 milliarder levende mælkesyrebakterier fra 8 forskellige stammer, som er med til at støtte op om en god mavefornemmelse i hverdagen. Kapslen indeholder zink som bidrager til en normal omsætning af kulhydrater, proteiner og fedt og til et normalt syre-base-stofskifte. 60 stk.

Indeholder D-vitamin og mælke syrebakterier udvundet fra danske hospitaler, kendt under navnet FloraActive. Lactocare Baby med D-vitamin støtter normal vækst og knogleudvikling og bidrager til den normale funktion af immunforsvaret hos barnet. Til babyer fra 2 uger og op til 4 år. 7,5 ml.

SylliFlor® Naturel

SylliFlor® Vanilje

Et kosttilskud af loppefrøskaller, som ikke klistrer i munden. SylliFlor® Naturel har et højt indhold af de gavnlige fibre, som hjælper med at holde fordøjelsen i balance. Indeholder 85% kostfibre, glutenfri og uden tilsat sukker. 200 g.

Et lækkert fiberdrys af loppefrøskaller. Det er knasende sprødt, klistrer ikke og smager mildt af vanilje. Kan både spises, drikkes og bruges som drys. Loppefrøskaller har et naturligt højt indhold af kostfibre. Glutenfri. 200 g.

Husk Psyllium Mavebalance Pulver

Husk Psyllium Mavebalance

Godt for fordøjelsen. Indeholder psyllium frøskaller der bidrager til en normal fordøjelse og tarmfunktion samt bidrager til tarmregelmæssighed og til at blødgøre afføring. 575 g.

Naturens bidrag til normal fordøjelse. Indeholder psyllium frøskaller der bidrager til en normal fordøjelse og tarmfunktion samt bidrager til tarmregelmæssighed og til at blødgøre afføring. 275 stk.

Strath Original Dråber

Mbrace™ Energy Boost

Er fremstillet af gærceller (Saccharomyces cerevisiae), som i en speciel process optager de aktive stoffer fra mere end 50 forskellige urter. Under denne proces optager gærcellerne de aktive stoffer fra urterne. Til sidst i processen nedbrydes cellevæggen i gærcellerne og frigiver de aktive substanser fra urterne. Til børn og voksne i alle aldre. Indeholder 32% vol. alkohol. 100 ml.

Et kosttilskud der hjælper med at stimulere nervesystemet, hjælper organismen med at tilpasse sig følelsesmæssig stress og fysisk anstrengelse og har en gavnlig effekt på træthed, fremkaldt af stress. Til voksne over 18 år. 30 stk.

Echinaforce Orale Dråber

Mbrace™ Good Night

Mbrace™ Meno Pause

Lindrer lettere forkølelsessymptomer og støtter immunforsvaret. Naturlæge middel. Til voksne over 12 år. 100 ml.

Et kosttilskud der bidrager til naturlig søvn og til afslapning. Til voksne fra 18 år. 30 stk.

Et kosttilskud der letter gener som følge af overgangsalderen f.eks. hedeture, irritabilitet og rastløshed. Til voksne fra 18 år. 30 stk.

For mere information om Echinaforce® Orale dråber, se pligtteksten på side 60.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Din apoteker på nettet

Find et bredt udvalg af produkter samt bliv klogere på mange forskellige emner inden for sundhed, skønhed og velvære www.apotekeren.dk Helse, sundhed og velvære

Hudpleje

Kosttilskud

Astma, allergi, høfeber, forkølelse

Smerter

TEMA: MUNDHYGIEJNE

sund Har du en mund?

Der er mange gode grunde til at holde en god og sund hygiejne i munden. Du nedsætter risikoen for huller i tænderne, tandkødsbetændelse og parodontose. Endvidere har forskning vist, at dårlig mundhygiejnen kan have alvorlige konsekvenser såsom lungebetændelse, diabetes og hjerte-kar-sygdomme. Det er derfor en god investering at holde et højt hygiejneniveau i munden. Med en daglig indsats kan man forebygge sygdomme i både mund og krop samt vedligeholde en velfungerende mund. Så husk de vigtige hjælpemidler: tandbørstning, tandtråd/mellemrumsbørste og suppler gerne med mundskyl. Kilde: Tandlægeforeningen, Ældresagen, netdoktor.dk, godtsmil.dk, Lungeforeningen

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

SB12® Boost Strong Mint

EKULF Fuktisar

Sukkerfrit tyggegummi med fluor, som styrker tænderne og giver øjeblikkeligt frisk ånde. Har en frisk smag af mint. 10 stk.

Sukkerfrie sugetabletter der effektivt stimulerer spytproduktionen. Hjælper med at balancere pH-værdien i munden. Tabletterne giver en frisk og behagelig følelse i munden og kan bruges efter hvert måltid eller ved behov. Fås med flere forskellige smage. 30 stk.

SB12® Original Mundskyl

Curaprox Tandbørste

Giver frisk ånde i 12 timer med klinisk dokumenteret effekt. Har en frisk mintsmag og indeholder fluor, som styrker tænderne og forebygger karies. 250 ml.

Tandbørsten som passer godt på dine tænder og dit tandkød. Den er ultra blød og derfor særdeles effektiv og skånsom. Til voksne. 1 stk.

TEMA: ØREPLEJE

Gode råd om ørepleje • Smør det yderste af øregangen med en ørespray • Fjern ikke selv ørevoks inde i øregangen • Brug gerne en håndklædesnip til at fjerne gammelt voks uden for øregangen • Vær særligt opmærksom, hvis du bruger høreapparat eller in-ear høretelefoner • Søg læge eller speciallæge, hvis du oplever alvorlige vokspropper • Spørg på apoteket om forebyggende behandling af ørevoksproblemer

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Remo-wax® Ørespray

Remo-wax® Olie Ørespray

Blødgør og løsner ørevoks og fastsiddende ørevokspropper. Kan anvendes hjemme eller inden øreskylning hos din læge eller ørelæge. Til voksne. Bruges kun til børn efter lægens anvisning. Inkl. øresprøjte. 10 ml.

Plejende olie der mindsker kløe og irritation i øregangen forårsaget af tør hud. Olien hjælper med at genoprette ørets naturlige rengøringsmekanisme og forebygge ørevokspropper, da olien blødgør ørevoks, så det flyder naturligt ud af øret. Skal ikke skylles ud. Til voksne og børn fra 1 år. 15 ml.

TEMA: ØJNE

Hvorfor giver det god mening at rense sine øjenomgivelser dagligt? Apotekets Visyn Øjendråber Steril saltvandsopløsning velegnet til fugtning og skylning af tørre eller irriterede øjne, til fugtning af alle typer kontaktlinser og til udskylning af fremmedlegemer i øjet. Kan anvendes af voksne og til børn og spædbørn. 20 x 5 ml.

Blephaclean Sterile Renseservietter Velegnede til den daglige afrensning af sarte øjenlåg ved tørre øjne, øjenlågsbetændelse, dysfunktion af de meibomske kirtler, bygkorn, øjenbetændelse eller før en øjenoperation. Lindrer symptomerne på tørre øjne som kløe, grus i øjnene, ømme og røde øjne. 20 stk.

Når øjnene føles trætte, irriterede, røde og med en fornemmelse af grus, kan årsagen være skærmbrug, tørt indeklima, aircondition eller kontaktlinser samt en tilstand i øjenlågsranden, som påvirker tårefilmen negativt f.eks. meibomsk kirtel dysfunktion (MGD) eller blefaritis. Selvom alle uanset alder kan opleve det, stiger sandsynligheden med alderen, hormonel status, indtag af særlige typer medicin eller refraktiv kirurgi/ øjenkirurgi. En god øjendråbe kan lindre generne, men kombineres den med daglig afrensning af øjenomgivelserne, opnår de fleste bedre lindring. 3 trin til afrensning af øjenomgivelserne: 1. Anvend en ren, varm og opvredet vaskeklud, som lægges på øjnene i 5-10 minutter, eller med en særlig varmemaske. 2. Massér forsigtigt udefra og ind mod øjenvipperne på både øverste og nederste øjenlåg. 3. Afrens øjenlåget med produkter, som er særligt udviklede til brug på den sarte hud omkring øjnene, og som fjerner sekret og snavs uden behov for at gnubbe og gnide. Afslut gerne med en god øjendråbe til tørre øjne. Hvis symptomerne ikke reduceres, kan du søge rådgivning hos øjenlægen eller på apoteket.

TEMA: LUS

Har du fået lus?

Du tjekker for lus ved hjælp af en tættekam, som du skal redde igennem håret. Voksne hovedlus er mellem to og tre millimeter, men kan være mindre som nyudklækkede. De kan variere i farve fra gennemsigtige og gråhvide til mørke. Luseæggene derimod er cirka 0,8 millimeter langt og hvidgult. Det tager seks-ni dage, før ægget klækkes.

Tip! Det er lettere at fange lusene med kammen, hvis håret er vådt og gerne med balsam i. Hvis du finder levende lus i dit eget eller dit barns hår, skal I starte op på behandling med det samme. Der findes forskellige midler, men fælles er, at de indeholder et stof, som virker som gift for lusene eller kvæler den. Husk at følge brugsanvisningen nøje.

Linicin® Pure Power Nem, sikker og ikke-fedtende lusebehandling. Linicin® Pure Power er et vandbaseret middel, som dræber lus, kvæler luseæg og forebygger nye luseangreb. Produktet fordeles i tørt hår og hovedbund, og én behandling à 15 minutter er nok til at komme de små kræ til livs. Lusene har ikke mulighed for at udvikle resistens overfor Linicin®. Indeholder ikke silikone og er derfor let at vaske ud. Produktet er dermatologisk testet, giver ingen øjenirritation og kan bruges til personer med sart hud. 100 ml. og 200 ml. 28

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

TEMA: FODPLEJE

7 tips til sunde fødder 1. Hold øje med dine fødder dagligt og vær opmærksom på forandringer i farve, tekstur og udseende 2. Sørg for god fodhygiejne ved at vaske fødderne og tørre dem grundigt bagefter 3. Brug en fodcreme til at fjerne hård hud og fugt huden med en fed fodcreme

VorteFri® Bottle Nem og skånsom behandling af fodvorter og vorter på hænder og krop. Er velegnet til behandling af flere vorter ad gangen og til behandling af vorter, som er svære at komme af med. Til voksne og børn fra 4 år. 5 ml.

4. Køb sko i den rette størrelse, så de ikke trykker mod fødderne 5. Gør dine fødder ondt i et stykke tid, så gå til lægen 6. Klip tåneglene lige over for at undgå nedgroede negle 7. Vær ekstra opmærksom på fødderne, hvis du er diabetiker. Tjek dem dagligt og søg vejledning hos en fodlæge ved forandringer

VorteFri® Freeze Excel

Nalox™

Er særlig god til store og genstridige vorter, da den iskolde behandling kan nå helt ned til roden af vorten og dræbe virus. Pennen fryser vorten ved hele -80 grader. Indeholder 9 behandlinger. Til voksne og børn fra 4 år. 1 stk.

Til behandling af neglesvamp. Virker på 3 måder: bekæmper neglesvamp, mindsker misfarvning samt styrker og udjævner neglens øverste lag. Nalox™ smøres på den misfarvede/skadede negl én gang om dagen. Til voksne. 10 ml.

TEMA: MOTION

Smerter i muskler og led? Muskel- og ledsmerter er alminde lige sundhedsproblemer, der påvirker mange danskere. Disse smerter kan have mange forskellige årsager og symptomer, og de kan påvirke ens livskvalitet betydeligt. Muskel- og ledsmerter kan opstå af flere årsager, herunder over anstrengelse, skader, betændelse, infektioner eller underliggende medicinske tilstande som gigt. Der er flere metoder til at lindre muskel- og ledsmerter. En af de mest almindelige tilgange er brugen af smertestillende medicin. Men fysioterapi, massage og øvelser kan hjælpe med at styrke musklerne, mens støttebandager kan bruges til at forebygge og lindre ledsmerter.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

FUTURO™ Comfort Knæstøtte

FUTURO™ Tennisalbuestrop

Designet til at give en stabiliserende komfort. Knæskinnen i elastisk strækmateriale kan bæres under tøjet og giver behagelig støtte til musklerne omkring knæet. Sidestabilisatorer hjælper med at reducere sidelæns bevægelse, og åbningen omkring knæskallen giver øget komfort. Fås i flere størrelser. 1 stk.

Støtte til stive, svage eller skadede albuer og underarme. Giver en fast, stabiliserende beskyttelse og kompression. Den patenterede senepude giver et blidt, målrettet tryk på albuens sener og muskler, så du får den rette støtte. Åndbart materiale, svedtransporterende og justerbar strop. Kan anvendes på højre og venstre albue. 1 stk.

KONKURRENCE

VI UDLODDER 3 GAVEÆSKER MED PRODUKTER FRA FUTURO™ TIL EN VÆRDI AF 704,25 KR. Du deltager i konkurrencen ved at svare på følgende spørgsmål: Har FUTURO™ produkter mod ømme eller skadede ankler? A: Ja B: Nej Svaret mailes til 3M.Pharma.dk@mmm.com Skriv Futuro konkurrence i emnefeltet Senest d. 20. december 2023

Konkurrencereglerne: Vinderen kontaktes direkte af 3M og betaler selv evt. Præmieafgift, man skal være over 18 år for at deltage i konkurrencen. Ansatte på apotek,3M samt deres familiemedlemmer på samme bopæl, må ikke deltage i konkurrencen. Konkurrencen slutter d. 21. december 2022. Der trækkes lod blandt de korrekte besvarelser. E-mail slettes efter konkurrencens afslutning Konkurrencen udbydes af 3M a/s, Hannemanns Allé 53, 2300 København S 31

TEMA: INTIMPLEJE

Tæl til 3 BLÆREBETÆNDELSE:

Blærebetændelse er en tilstand, som kan ramme alle. Dog rammes særligt kvinder. Det kan være smertefuldt og ubehageligt, men heldigvis er blærebetændelse ufarligt for de fleste og går ofte over af sig selv. På apoteket kan vi hjælpe dig med, hvad du selv kan gøre for at lindre og forebygge blærebetændelse, ligesom vi også står klar til at rådgive dig om brug af medicin, hvis behandling med antibiotika er nødvendig.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Av, av! Det svier og gør ondt, når du tisser, og det føles som om, du skal på toilettet hele tiden. Blærebetændelse kan være en smertefuld og ubehagelig tilstand, som især rammer mange kvinder – særligt i alderen under 30 og over 60 år. Heldigvis er blærebetændelse ufarligt for de fleste og går ofte over af sig selv. Andre gange kræver det behandling med antibiotika. Men det behøver ikke altid være sådan, og at tælle til 3 kan være en hjælp. Flest kvinder får blærebetændelse Er du kvinde, har du desværre trukket det korte strå hvad angår risikoen for blærebetændelse. Eller vi skulle snarere sige - det korte urinrør. Det er nemlig kvinders korte urinrør, der gør dem 4 gange mere udsatte end mænd i forhold til at få en urinvejsinfektion. Det skyldes blandt andet, at bakterier fra området omkring endetarmen har nemmere ved at vandre op i blæren gennem urinrøret. De hormonelle ændringer, der opstår i forbindelse med graviditet eller overgangsalder, kan også have betydning. De mest almindelige symptomer på blærebetændelse er, at det ofte svier og gør ondt, når du tisser. Du kan opleve, at du skal tisse oftere, og at urinen kan være uklar og lugte dårligt. Derudover kan det føles, som om du ikke kan tømme blæren helt, og du kan opleve feber, kvalme, smerter nedadtil i maven og i det hele taget føle alment ubehag. For ældre er det vigtigt at vide, at man kan have blærebetændelse uden de gængse symptomer.

Her skal du være opmærksom på, at fx feber, kulderystelser, ændret adfærd, desorienteret samt almindelig utilpashed også kan skyldes en blærebetændelse. Tæl til 3 At have blærebetændelse er ingen fest, men hvis du oplever symptomer, og ellers er sund og rask, er det ok at se tiden lidt an. Ofte vil du begynde at få det bedre igen efter nogle dage. 3 ting, du kan gøre, mens det står på: 1. Sørg for at få rigeligt at drikke. Helst hver 3. vågne time eller mere 2. Tag eventuelt smertestillende håndkøbsmedicin 3. Se tiden an i nogle dage. Får du det ikke bedre - eller ligefrem værre så søg læge.

Antibiotika eller ej? Hvis du har symptomer på blærebetændelse og ikke får det bedre efter nogle dage, eller hvis du får det værre, skal du søge læge. Det er lægen, der ved at teste urinen for bakterier, kan afgøre, om du skal have antibiotika. Hvis du bliver sat i behandling med antibiotika, er det meget vigtigt, at du gennemfører hele behandlingen, også selv om symptomerne forsvinder, med mindre andet er aftalt med din læge. Ellers kan bakterierne blive resistente og sværere at behandle en anden gang.

Har du allerede haft blærebetændelse én gang, er du mere sårbar i forhold til at få det igen. Det er derfor vigtigt at forsøge at forebygge, og det handler især om de gode vaner i hverdagen.

Få hjælp på apoteket Har du brug for at vide mere om blærebetændelse, kan du altid spørge os her på apoteket. På apoteket kan vi både hjælpe dig med viden om symptomer på blærebetændelse, og hvordan du bedst lindrer disse, ligesom vi også kan hjælpe med viden om, hvad du selv kan gøre for at forbygge blærebetændelse.

3 ting, du kan gøre for at forebygge blærebetændelse: 1. Drik rigeligt og skyl bakterierne væk 2. Giv dig tid, når du tisser 3. Hold dig ren og tør forneden

Har din læge vurderet, at du skal i behandling med antibiotika, kan vi på apoteket rådgive dig om korrekt brug af medicinen og tale med dig om, hvordan du bedst gennemfører behandlingen.

Er du barn, mand, gravid eller har du haft blærebetændelse 3 eller flere gange? Så kontakt lægen, hvis du oplever symptomer på blære betændelse. Du skal også kontakte lægen, hvis du i forvejen har en sygdom i urinvejene - eller har urinvejsdefekter - og oplever symptomer på blærebetændelse.

Vagisan Fugtighedscreme Vaginal fugtighedscreme der lindrer symptomerne på tørhed i skeden og i det ydre intimområde. Tilfører fugt og nærende lipider (fedtstoffer). Der medfølger applikator. 50 g.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Vivag® Intimsæbe Parfumefri

Vivag® Intimsæbe Tranebær

En mild og skånsom sæbe, der er tilpasset den sensitive hud i den intime zone og kan anvendes dagligt. Uden parfume og anbefalet af Asthma Allergy Nordic. 400 ml.

Indeholder plejende tranebærekstrakt specielt udviklet til at give en behagelig forfriskende følelse af intim velvære hver dag. 250 ml.

Intimpleje – når du du er særligt udsat I nogle perioder kan kvinder være særligt udsatte for at få svamp og ubalance i intimområdet. Du skal passe ekstra godt på det sure miljø og den naturligt beskyttende barriere i din intimpleje.

r du tilbøjelig til at få svamp, ubalance og irritation i intimområdet, bør du højst vaske dig med sæbe en gang dagligt og anvende en intimsæbe med en lav pH-værdi. En sæbe med høj pH kan skabe grobund for, at balancen forstyrres, så svampe og uønskede bakterier får overtaget over de gavnlige mælkesyre bakterier, der beskytter dig. Hvis du er særligt udsat, kan du anvende en mild rensecreme til intimhygiejne. Du kan også have gavn af en plejende intimcreme, som danner en beskyttende barriere mod udtørring og irritation. De perioder, hvor du kan være særligt udsat for svamp og ubalance, er typisk omkring menstruation, igennem en graviditet, når du spiser p-piller eller er i overgangsalderen. Det skyldes blandt andet, at din hormonbalance ændrer

sig og påvirker dine slimhinder, som bliver mindre modstandsdygtige. Hvis du er i behandling med antibiotika, kan du også få øget tendens til svamp og ubalance, hvilket øger din årsag til en god intimpleje. Årsagen er, at antibiotika slår de beskyttende og gavnlige mælkesyrebakterier ihjel. I dette tilfælde kan du have gavn af at styrke din naturlige bakterieflora med tabletter med mælkesyrebakterier. Det skal du undgå Hvis du har diabetes, jernmangel, nedsat immunforsvar, spiser prednisolon eller andre typer medicin, der påvirker immunforsvaret, så er du også særligt udsat for svampeangreb. Har du ofte problemer med din intimpleje, så undgå tamponer, trusseindlæg, stramme jeans eller trusser af syntetiske materialer.

Danatekt Rensecreme Cremen kan bruges på hele kroppen - også de intime områder. Bruges til små rifter, vabler, udsat hud eller hudløshed mellem hudfolder på mave, under bryst, armhuler, bag ører, røde barnenumser. Uden parfume. Svanemærket og AllergyCertified. Vegansk. 150 ml.

Danatekt Barrierecreme Beskytter huden på hele kroppen - også de intime områder. Cremen lægger en vandafvisende barriere på huden samt plejer, blødgør og hjælper med at genopbygge hudbarrieren. Til børn og voksne med tør, kløende, rød og irriteret hud. Uden parfume. Svanemærket og AllergyCertified. Vegansk. 150 ml.

Kilde: apotekeren.dk 35

Spørg bare os om… Hvad er god intimpleje? Vi har brug for forskellig intimpleje, når det kommer til mænd, kvinder og børn. Denne artikel tager udgangspunkt i den optimale intimpleje og intimvask for kvinder. Det er vigtigt, at du opretholder det naturlige, sure miljø i underlivet med mælkesyrebakterier for at være i balance. Brug en mild intimsæbe, når du går i bad og vask kun området højst én gang dagligt. Oplever du irritation i området, kan du med fordel overveje at tage mælkesyretabletter i en periode for at give området bedre betingelser.

Canesten® Kombinationspakningen fra Canesten® behandler indre og ydre underlivssvamp. Behandlingen består af en vaginaltablet og en creme til behandling af infektionen.Til voksne og børn fra 15 år. 500 mg kapsel + 20g creme. For mere information om Canesten® 500 mg vaginaltablet, se pligtteksten på side 60.

ABBLO Urinvejsinfektionstest

Levodonna

Tester for leukocytter, nitrit og protein i urinen. Kan bruges til børn og af voksne. 3 stk.

Kan anvendes som nødprævention op til 72 timer (3 døgn) efter ubeskyttet samleje eller svigt af præventionsmetode for at forhindre graviditet. 1,5 mg. 1 stk. For mere information om Levodonna®, se pligtteksten på side 60.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

10 tips

TEMA: RYGEAFVÆNNING

til dit rygestop 1. Planlæg, hvornår du vil stoppe med at ryge 2. Husk på, hvorfor du gør det 3. Forkæl dig selv 4. Prøv nikotinerstatningsprodukter 5. Stop rygning sammen med en ven 6. Gør noget nyt i de svære hverdagssituationer 7. Hold dig beskæftiget 8. Få stress ud af kroppen 9. Find støtte hos dine nærmeste 10. Tænk positivt

Nicorette® InvisiPatch Nikotinplaster hjælper mod rygetrang. Med ét plaster om dagen kan rygetrangen i dine vågner timer kontrolleres. Om aftenen tages plasteret af, og næsten morgen sætter du et nyt på. Nemt og diskret. 25 mg. 14 stk. For mere information om Nicorette® Invisi, se pligtteksten på side 60.

Nicorette® QuickMist

Nicotinell® Mint Tyggegummi Nikotinerstatningsprodukt til lindring af abstinenssymp tomer ved rygestop. Mindsker rygetrangen og hjælper dig godt på vej mod dit rygestop. Med mintsmag. Til voksne og unge over 18 år. 2 mg. 204 stk.

Hjælper med at bekæmpe rygetrang og lindrer rygetrang efter kun 30 sekunder. Brug 1-2 pust i stedet for en cigaret, når du oplever rygetrang. Med bærsmag. 2 x 150 doser. For mere information om Nicorette® QuickMist, se pligtteksten på side 60.

For mere information om Nicotinell®, se pligtteksten på side 60. 37

TEMA: FORKØLELSE

Ramt af forkølelse igen? Forkølelse er altid ubelejligt og uundgåeligt, og de fleste voksne danskere bliver ramt af en irriterende snue 2-4 gange årligt. Der er desværre ikke noget, du kan gøre for at kurere en forkølelse, men du kan lindre den, så symptomerne måske bliver mere tålelige.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

et er endnu en gang sæson for løbende næser, ømme halse, hosten og nys. Forkølelser er uundgåelige og ekstremt smitsomme, og de fleste voksne danskere oplever at blive forkølet 2-4 gange om året. Sygdoms forløbet er ofte det samme, og hvor symptomerne er mest udbredt i de første 3-4 døgn, vil forkølelsen typisk være ovre i løbet af syv dage. Der findes flere typer virus, der kan gøre dig for kølet. I langt de fleste tilfælde er det dog den meget udbredte rhinovirus, der er årsagen. Virusset findes i mere end 100 forskellige varianter, og derfor kan du nogle sæsoner opleve at blive forkølet igen og igen kort tid efter hinanden. Af samme grund er det ikke muligt at vaccinere mod forkølelser, ligesom det eksempelvis er med influenzaer, fordi forkølelser kan skyldes så mange forskellige varianter af vira. Har du først været ramt af én variant af en forkølelse, er du dog immun over den type virus, der har gjort dig syg. Men du kan stadig blive forkølet med andre typer vira. Symptomer på forkølelse Et sygdomsforløb for en forkølelse er ofte karakteriseret ved de samme, velkendte symptomer. De starter et par dage, efter du er blevet smittet, og det første tegn vil som regel være en øm og irriteret hals. Det skyldes, at din krop udskiller nogle stoffer for at bekæmpe infektionen, hvilket skaber en inflammation i slimhinden i halsen, som gør ondt. Det kan give hævelse, øget blodforsyning og sekretion. Kroppen prøver at reparere skaden og sætter ekstra hvide blodlegemer ind i krigen mod fjenden. Herefter vil du typisk opleve, at forkølelsen giver reaktioner i din næse. Du bliver snottet, næsen løber med tyndtflydende sekret, og du nyser mere hyppigt. Efter et stykke tid, vil slimhinden hæve op, og snottet vil blive mere tykt og gulligt, hvilket fører til en tilstoppet næse. Mange vil fejlagtigt tro, at de har udviklet bihulebetændelse, men

stoppet næse er et helt almindeligt forkølelsessymptom. Derudover vil du ofte opleve irritation i de øvre luftveje, først måske med en kildrende, tør hoste, som siden udvikler sig til en hoste med sejt slim. Hvor de øvrige gener ved en forkølelse ofte vil være forsvundet i løbet af en uge, kan hosten godt vare ved i længere tid. Sådan lindrer du en forkølelse Varm te, suppe og saft er godt for en øm hals. Når det gælder saft, er varm hyldebærsaft eller tranebærsaft gode bud, fordi de er rige på C-vitamin, som styrker immunforsvaret. Det er en rigtig god idé at drikke rigeligt med væske, eventuelt vand, juice eller te under en forkølelse, så du undgår at blive dehydreret. Særligt når du har feber, er det ekstra vigtigt at få nok at drikke. Derudover er hvile afgørende, og er du stoppet i næsen, kan det være en god idé at sove med hovedet hævet for bedre at kunne få luft. Sugetabletter med desinficerede og lokalbedøvende effekt kan være gode til en øm hals, men følg anvisningerne på pakken og vær opmærksom på risikoen ved overdosering. Døjer du med hovedpine og feber, kan smertestillende tabletter med paracetamol lindre symptomerne. Er næsen stoppet, kan en næsespray hjælpe, men vær opmærksom på, at du kun må bruge sprayen i højst 10 dage, da den på sigt vil irritere næseslimhinden, og du risikerer at udvikle afhængighed. Husk den gode håndhygiejne Forkølelse er ekstremt smitsomt. Det smitter fra dagen inden, symptomerne sætter ind og helt indtil forkølelsen er overstået. En forkølelse smitter typisk ved, at den smittede hoster eller nyser i hånden og herefter sætter viruspartikler på dørhåndtag, vandhaner, skuffer og lignende. Hvis en rask person efterfølgende rør ved de overflader og herefter ved sin næse, mund eller øjne, kan smitten hurtigt spredes. Derfor er den gode håndhygiejne overordentlig vigtig, både hvis du er smittet med forkølelse eller eksempelvis bor sammen med en smittet person. Både håndsprit samt vand og sæbe er derfor effektive midler til at nedbringe smitten med forkølelse, ligesom det anbefales, at den smittede har sit eget håndklæde i husholdningen.

Kilder: sundhed.dk, Dansk Apotekerforening, netdoktor.dk

Allergodil® Næsespray Næsesprayen virker mod høfeber og symptomer på overfølsomhed i næsen for eksempel nys og løbende næse. Til voksne og børn over 6 år. 10 ml. 1 stk. For mere information om Allergodil®, se pligtteksten på side 61.

Zymelin® Care

Zymelin® Næsespray

Behandler tilstoppet næse, beskytter slimhinderne og mindsker svie og ubehag. Til effektiv kortvarig behandling af tilstoppet næse ved forkølelse, til lindring af løbende næse og til understøttende behandling af sårheling på næseslimhinden. Til voksne og børn over 12 år. 1 mg/ml + 50 mg/ml. 10 ml.

Næsespray mod tilstoppet næse ved forkølelse og bihulebetændelse. Få luft i næsen efter få minutter. Virkningen holder i op til 10-12 timer Mindsker hæv elsen af slimhinderne, så du får nemmere ved at trække vejret gennem næsen. Konserveringsfri. Til voksne og børn fra 10 år. Fås m/u mentol. 1 mg/ml. 10 ml.

For mere information om Zymelin® Care, se pligtteksten på side 61.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

For mere information om Zymelin® Næsespray, se pligtteksten på side 61.

Zoviduo

Apotekets Næsedråber Indeholder steril saltvandsopløsning uden konservering. Kan anvendes ubegrænset af voksne og børn, også til en forkølet baby. 20 x 5 ml.

Creme til behandling af for kølelsessår på læber og i ansigt. Zoviduo stopper virussen og hjælper med at forebygge blærer. 2 g. For mere information om Zoviduo, se pligtteksten på side 61.

Apotekets Næsespray m/ Eukalyptus Indeholder saltvand der hjælper med at fortynde sej slim, så det bliver lettere at trække vejret gennem næsen. Eukalyptus giver en frisk duft i næsen. Kan anvendes ubegrænset af voksne og børn over 12 år. 20 ml.

Apotekets Næsespray

Labidan Læbe- og Næsesalve

Indeholder rent saltvand med samme koncentration, som findes naturligt i kroppen. Kan anvendes af voksne, børn og til spædbørn. Uden konservering. 20 ml.

Salven lindrer, plejer og beskytter tørre og sprukne læber. Kan også anvendes på irriteret og rød hud omkring næsen. Særligt effektiv ved forkølelse, løbenæse og som læbepleje på solferien. 10 ml.

Spørg bare os om…

Zyx® Citron

Hvor længe smitter forkølelse? Forkølelse er ekstremt smitsomt. Det smitter fra dagen inden, symptomerne sætter ind, og helt indtil forkølelsen er overstået. En forkølelse smitter typisk ved, at den smittede hoster eller nyser i hånden og herefter sætter viruspartikler på dørhåndtag, vandhaner, skuffer og lignende.

Sugetablet som virker smertelindrende på øm, rød og irriteret hals. Zyx® har en hurtigvirkende og lokalbedøv ende effekt og kan også anvendes til at dæmpe smerter efter tandkirurgi. Til voksne og børn fra 6 år. 20 stk. For mere information om Zyx®, se pligtteksten på side 61.

Strefen® Sugetabletter mod ondt i halsen. Strefen® begynder at virke efter 2 minutter og virker i op til 4 timer. Til voksne og børn over 12 år. 16 stk. For mere information om Strefen®, Strefen Orange® sugetabletter, se pligtteksten på side 62.

Strepsils® En halstablet der lindrer smerter og irritation på kun 5 minutter. Blød og rund smag af honning og citron. Til voksne og børn over 6 år. 36 stk. For mere information om Strepsils® med Honning og Citron, se pligtteksten på side 62.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Coldy®Honey

Benylan Oral opløsning

En hostesaft som lindrer irritation og hoste og virker beroligende på de irriterede slimhinder i de øvre luftveje. Coldy®Honey indeholder honning, glycerol og æterisk citronolie. Til voksne og børn fra 1 år. 200 ml.

Lindrer irriterende og tør hoste. Til voksne og børn fra 2 år. 2,8 mg/ml. 125 ml. For mere information om Benylan®, se pligtteksten på side 62.

Strefzap® Mundspray

Viruseptin® Mundspray

Benysine®

Sikrer hurtig lindring af ondt i halsen, virker smertestillende i op til 6 timer. Med honning- og citronsmag. Til voksne. 15 ml.

Danner en beskyttende barriere som er forbyggende og behandlende mod forkølelsesog influenzasymptomer. Klinisk bevist til at forkorte sygdoms perioden med op til 2 dage. 20 ml.

Lindrer hoste med slim fra dag ét. Med smag af honning og citron. Til voksne og børn fra 12 år. 20 mg/ml. 150 ml.

For mere information om Strefzap® honning og citron, se pligtteksten på side 62.

For mere information om Benysine®, se pligtteksten på side 62.

Granon® Et slimløsnende lægemiddel med acetylcystein til hoste med sejt slim. Hostemidlet virker ved at gøre slimen mere tyndtflydende, så den bliver letter at hoste op. Til voksne og børn over 6 år. 200 mg. 20 stk. For mere information om Granon®, se pligtteksten på side 62.

Apotekets Breathox Saltinhalator En inhalator med mikroskopiske saltpartikler. Kan afhjælpe ophobning af slim i luftvejene og lindre luftvejs irritation forårsaget af f.eks. forkølelse, bronkitis, høfeber, astma eller KOL. 1 stk.

Mucolysin Brusetabletter Slimløsnende hostemiddel ved hoste med sejt slim. Løsner slim i hals og lunger og letter hosten. Kun 1 tablet dagligt. Brusetabletter med skovbærsmag. Kan anvendes af voksne og børn fra 14 år. 600 mg. 10 stk. For mere information om Mucolysin®, se pligtteksten på side 62.

Apotekets Digitaltermometer Ved måling i munden eller endetarmen måler termometret kropstemperaturen på cirka 60 sekunder og bipper, når den målte temperatur kan aflæses. Termometret er vandtæt. 1 stk.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Apotekets Digitaltermometer med bøjelig spids Termometret måler temperaturen i munden eller endetarmen på ca. 10 sekunder og bipper, når målingen er afsluttet. Med bøjelig spids, der kan bøjes 45 grader i alle retninger. Særligt velegnet til børn. 1 stk.

TEMA: DYR

Gode råd til loppebekæmpelse Spørg på apoteket eller hos dyrlægen om det rette loppemiddel • Husstandens kæledyr skal alle være i behandling, og det er mest praktisk at behandle dem samtidigt – også ”dyrevenner”, som kommer på besøg • Støvsug i og omkring kæledyrets kurv eller favorit plads for at fjerne æg, larver og fremkomne lopper • Vask (på 60°C) alle tæpper, puder og andet, som kæledyret ligger på eller læg evt. tingene i fryseren et par døgn • Husk at følge loppemidlets anvisning nøje og sørg for at genbehandle inden for den periode, som er angivet på midlet

AdTab Tyggetabeletter Mod lopper og flåter. AdTab beskytter din hund i en måned og fås i håndkøb på apoteket. Findes også til katte. Fås i flere varianter. 11-22 kg. 3 stk. For mere information om AdTab tyggetabletter, se pligtteksten på side 63.

• Tjek jævnligt kæledyret med en tættekam 45

TEMA: TRANSPORTSYGE

Gode råd til at undgå transportsyge • Spis ikke for meget og undgå krydret mad • Kig ud ad vinduet og fokuser på hori sonten • Frisk luft giver ilt til hovedet og minimerer kvalme • Hold hovedet i ro og hvil nakken på sædets hovedstøtte • Drop skærme, bøger og andet, som gør, at du kigger ned • Sejler du, er det en god idé at opholde sig midt på skibet

Marzine® Anvendes mod transportsyge som søsyge, køresyge og luftsyge. Tabletten skal tages 1-2 timer før afrejse. Til voksne og børn over 6 år. 50 mg. 10 stk. For mere information om Marzine®, se pligtteksten på side 63.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Har du husket alt til ferien? Aftersun Akut og forebyggende allergimedicin Akut og forebyggende medicin til feriemave Desinficerende midler (sårrens, håndsprit osv.) Fodprodukter (fodcreme, fodfil osv.) Forkølelsessårsprodukter Fugtighedscreme Hygiejneartikler (vatrondeller, bind osv.) Insektmidler Læbepomade med solfaktor Medicin til halsbrand og sure opstød Mundbind Mundskyllevæske Mælkesyrebakterier Næsespray Papirlommetørklæder Personlige toiletartikler Plaster Produkter til intimhygiejne Prævention Receptpligtig medicin R ygeafvænningsprodukter Shampoo / balsam / bodyshampoo Medicin Solbeskyttelse til børn og voksne Støttebind (til evt. forstuvninger) Støttestrømper til den lange fly- eller biltur Tandbørste og tandpasta Termometer Transportsygemedicin Vabelplaster Øjendråber

TEMA: SMERTE

Jeg får spændingshovedpine – hvad gør jeg? En trykkende hovedpine, der spreder sig fra nakken ud til arm, skulder og pande som følge af anspændte muskler. En spændingshovedpine kan få bugt med de fleste, men der er heldigvis flere tiltag, du selv kan gøre, som kan hjælpe og lindre den smertefulde tilstand.

øjer du ofte med hovedpine? Du er ikke den eneste; op mod hver tiende dansker har ondt i hovedet ugentligt. Langt de fleste tilfælde af hovedpiner tilskrives spændingshovedpiner, som hver fjerde døjer med månedligt. Men de irriterende symptomer kan i nogle tilfælde afhjælpes ved ganske få vaneændringer, der sikrer, at du ikke spænder unødigt op i skuldre og nakke. Hovedpinen føles som et stramt bånd, som er bundet rundt om hele hovedet, og tilfældene kommer ofte i anfald. Spændings hovedpiner kan blandt andet skyldes dårlige arbejdsstillinger, bekymringer, stress, søvnmangel eller en usund livsstil. For personer, der bliver ramt af spændingshovedpiner, kan det være gavnligt at lave et simpelt øvelsesprogram, som sikrer, at musklerne bliver strakt ud, så spændingerne minimeres.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Almindelige symptomer på spændingshovedpine Smerten fra spændings hovedpiner sidder ofte i hele hovedet og giver en mild til moderat hovedpine. Lidelsen beskrives af mange som en pressende og trykkende for nemmelse. Men ellers er der kun i meget sjældne tilfælde andre følgesymptomer så som kvalme, svimmelhed eller opkastninger, som ellers er tilfældet ved for eksempel migræne. Spændingshovedpinen kan komme i perioder, hvor fysiske eller psykiske gener udløser anfaldene. Men man kan også lide af kronisk spændingshovedpine, og her kan der opleves følgesymp tomer som kvalme. Lider du af tilbagevendende, smerte fulde spændingshovedpiner, anbefales det, at du taler med din læge om muligheder for behandling og lindring. Tilstanden opstår ofte i nakken, og smerterne kan derefter sprede sig til panden eller som udstråling til arm eller skulder. Spændings hovedpinen opstår typisk som følge af spændinger i muskulaturen omkring nakke og skuldre. Lider jeg af spændingshovedpine? Der findes flere forskellige slags hovedpine, men spæn dingshovedpiner er klart den mest udbredte form. De er ikke farlige, men kan genere voldsomt og påvirke den almene tilstand betydeligt. Lider du af migræne, vil du opleve, at hovedpinen kommer i anfald, der varer

4-72 timer. Hovedpinen er ofte kombineret med lys- og lydfølsomhed og kan også give følgesymptomer som kvalme og opkastninger. Migræne er ofte familiært og rammer oftere kvinder end mænd. Klyngehovedpine er den mest sjældne form for hoved pine. Den rammer oftere mænd end kvinder og giver symptomer i perioder, hvor den ramte kan opleve dag lige hovedpiner. Smerterne sidder ofte bag det samme øje, og anfaldene varer alt fra 15 minutter til halvanden time. Klyngehovedpinen kan desuden give løbende næse og sved i den del af ansigtet, hvor smerten sidder. Behandling af spændingshovedpine Det er en god idé at tage sig de forholdsregler, du kan for at forsøge at forhindre spændingshovedpiner. Kig nysgerrigt på dine arbejdsog bevægelsesvaner og juster dem, så din nakke og skuldre ikke spænder unødigt op. Det kan være, du skal bruge hæve-sænkebordet oftere eller holde små pauser af fem minutter hver time, hvor du bevæger kroppen godt igennem. Har du tendens til at spænde op og lider af tilbagekom mende spændingshoved piner, kan det desuden være en idé at overveje dybdegående massager. De kan løsne muskulaturen og få kroppen til at slappe mere af. Dog er det vigtigt ikke kun at behandle, men også at forsøge at forebygge, så du slipper for anfaldene.

Kilder: Sundhed.dk, medicin.dk, treo.dk, panodil.dk, hovedpine.dk

Gode øvelser til spændingshovedpine Når du er ramt af spændings hovedpine, kan det ofte hjælpe at få bevæget kroppen og muskulaturen omkring nakke og skuldre. En frisk gåtur vil i nogle tilfælde endda kunne lindre symptomerne. Her får du tre gode øvelser, der er gode, når du er ramt af spændingshovedpine. 1. S id eller stå og ret ryggen godt. Træk hagen ind, så du laver dobbelthager og hold strækket lidt. Giv slip og vend tilbage til startpositionen. Gentag mindst 10 gange hver anden time. 2. Sid eller stå og ret ryggen godt. Træk skuldrene helt op til ørerne, så du mærker et stræk i skuldre og nakke. Fortsæt i glidende bevæg else, hvor du fører skulder bladene bagud og sammen. Hold strækket og sænk skuldrene. Slip spændingen og vend tilbage til startpositionen. Gentag 3-5 gange. 3. S id eller stå og ret ryggen godt. Træk hagen ind, så du får dobbelthager. Kig så langt til den ene side, som du kan og hold stillingen. Gentag bevægelsen til den modsatte side. Slip spændingen og vend tilbage til startpositionen. Gentag 3-5 gange.

Spørg bare os om… Lindring af smerter med medicin

Panodil Junior

Hvis du oplever akutte smerter, som ikke kan lindres på egen hånd, kan det være hensigtsmæssigt at søge lindring ved hjælp af medicin. Der findes mange forskellige typer af smertestillende håndkøbsmedicin, og hvad du skal bruge, afhænger helt enkelt af årsagen.

Virker febernedsættende og mildt smertestillende hos børn. Skånsom mod små maver. Til børn på 2 år og derover. 24 mg. 100 ml. For mere information om Panodil Junior, se pligtteksten på side 63.

Generelt kan smertestillende medicin opdeles i tre hovedkategorier: mild medicin til lette smerter, kraftig medicin til intense smerter og sekundær medicin til smerter, der ikke umiddelbart kan behandles direkte. Ved akutte smerter er det altid håndkøbsmedicin, som går i kategorien svag medicin, man vil anbefale til at starte med. Har du mavesår, for meget mavesyre eller hjerte- eller nyreproblemer, skal du rådføre dig hos din læge, før du tager medicin af typen NSAID. Nævn også altid på apoteket, hvis du har maveproblemer, inden du indtager medicinen.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Panodil Zapp

Panodil Extra

Hurtig og skånsom smertelindring. Nedsætter feber. Tabletten er overtrukket med en film, der gør den let at sluge. Til voksne og børn over 12 år. 500 mg. 20 stk.

Kan anvendes til korttidsbehandling af feber ifm. forkølelse og influenza, hovedpine, tandpine, menstruationssmerter samt muskel- og ledsmerter. Overtrukket med en film, der gør den let at sluge. Til voksne og børn over 15 år. 500 mg. 20 stk.

For mere information om Panodil Zapp, se pligtteksten på side 63.

For mere information om Panodil Extra, se pligtteksten på side 63.

Kodimagnyl®

Ibumetin®

En effektiv hovedpinetablet med acetylsalisylsyre og codein, der virker smertestillende. Til voksne. 20 stk.

Indeholder stoffet ibuprofen, der virker smertestillende. Særlig effektive ved smerter i led og muskler, menstrua tionssmerter samt ømhed i kroppen ved influenza. Til voksne over 18 år. 200 mg. 20 stk.

For mere information om Kodimagnyl®, se pligtteksten på side 63.

For mere information om Ibumetin®, se pligtteksten på side 64.

Pamol® Flash

Pamol®

Smertestillende smeltetabletter mod svage smerter. Virker også febernedsættende. 250 mg med banansmag til børn 13-50 kg (12 stk), og 500 mg med solbærsmag (8 stk).

Allround smertestiller mod svage smerter. Virker også febernedsættende. 500 mg. 20 stk.

For mere information om Pamol® Flash, se pligtteksten på side 64.

For mere information om Pamol® tabletter, se pligtteksten på side 64.

Gode råd mod fnat

Ipren® Lindrer smerter i kroppen som muskel- og ledsmerter, menstrua tionssmerter, hovedpine og tandpine. 2 tabletter virker inden for 30 minutter og i op til 8 timer. 200 mg. 20 stk. For mere information om IPREN®, se pligtteksten på side 64.

• Tøj, sengetøj og håndklæder vaskes ved mindst 60 grader i forbindelse med behandling • Hvis tøjet ikke kan vaskes ved 60 grader, bør det lægges væk i 1 uge • Overtøj, dyner, puder og madrasser bør luftes godt igennem og sættes til side i 1 uge. • Hvis fnat er konstateret, er det vigtigt at informere skolen eller daginstitution. Dette vil hjælpe med at forhindre spredning af fnat til andre børn og voksne i samme miljø, da fnat er smitsomt

Treo® Original og Treo® Hindbær

Glucofarm Once

Perxine®

Giver hurtig lindring af migræne samt smerter som hovedpine og tandpine. Indeholder acetylsalicylsyre, som virker smertestillende og feber nedsættende, og caffein, som øger den smertestillende virkning. Virker i op til 6 timer. 20 stk.

Ømme og stive led? Med blot én tablet Glucofarm Once dagligt kan du lindre symptomer på let til moderat slidgigt i knæet. 1500 mg. 90 stk.

Cremen er et lægemiddel uden recept, der behandler fnat hos voksne, unge og børn fra 2 måneder. 50mg/g. 30 g.

For mere information om Glucofarm Once, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Perxine, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Treo® og Treo Hindbær®, se pligtteksten på side 64. 52

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Dosispakket medicin – enkelt og sikkert

Spørg på apoteket Måske kan dosispakket medicin være noget for dig eller en du kender

Det er ubehageligt at være i tvivl, om man tager sin medicin på det rigtige tidspunkt og i den rette dosis. Vil du bruge din energi på noget andet end at spekulere over, hvorvidt du tager medicinen korrekt, så kan dosispakket medicin være løsningen for dig. Med dosispakket medicin kan du holde styr på din medicin, uanset hvor meget medicin du får, og hvilken alder du har. Her bliver medicinen pakket i små engangsposer med dato og tidspunkt for, hvornår på dagen medicinen skal tages. På den måde får du et nemt overblik over den medicin, du skal have. De små engangs poser pakkes op og udleveres som dosisruller på apoteket. Dosisrullerne bliver pakket for 14 dage ad gangen. Vi pakker me dicinen ud fra den recept, du har fået af lægen, når lægen skriver på recepten, at medicinen skal dosispakkes. Det er avancerede pakkemaskiner, der bliver brugt og vi kontrollerer selvfølgelig, at alt er pakket korrekt, så kvalitet og sikkerhed er i top. Den dosispakkede medicin gør det lettere at tage den rigtige dosis på det rette tidspunkt, også når der er tale om flere typer medicin ad gangen. Samtidig er de små dosisposer lette at have med sig på farten. Dosispakket medicin er med til at skabe sikkerhed og tryghed i brugen af medicin. 53

TEMA: HALSBRAND

Hvad er halsbrand? Halsbrand er en smertende, brændende eller sviende fornemmelse i maven, bag brystbenet eller i halsen. Normalt er symp tomerne kortvarige og milde. Halsbrand skyldes, at mavens sure indhold glider op i spiserøret eller i munden. Det kaldes tilbageløb eller refluks. Nederst i spiserøret sidder en lukkemuskel, som skal forhindre dette tilbageløb. Hvis den ikke fungerer ordentlig, vil mavesyren kunne glide op i spiserøret. Da slimhinden i spiserøret ikke er rustet til at modstå mavens indhold af syre, vil det give smerte og irritation. Sker det hyppigt og i lang tid, kan slimhinden blive betændt og danne sår. Kilde: apoteket.dk

Årsager til halsbrand kan være: • • • • •

stærk krydret mad for meget mad for sene måltider for fed mad for meget alkohol og kaffe

Galieve® Cool Mint Mikstur med frisk smag af coolmint. Galieve® mikstur kan lindre halsbrand og sure opstød på kun 3 minutter. Virker i op til 4 timer. Til voksne og børn over 12 år. 300 ml. For mere information om Galieve® Cool Mint, se pligtteksten på side 65.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Alminox® Bruges ved for meget mavesyre, halsbrand, sure opstød og svien i maven. Alminox® er syreneutraliserende tyggetabletter med pebermyntesmag. Til voksne: 1-3 tyggetabletter efter behov. 500 mg. 100 stk. For mere information om Alminox® DAK, se pligtteksten på side 65.

Balancid® Novum Tyggetabletter med pebermyntesmag, som lindrer sure opstød og halsbrand samt svien i maven på grund af for meget mavesyre. Til voksne. 449+104 mg. 30 stk. For mere information om Balancid® Novum, se pligtteksten på side 65.

Pantoprazol

Omeprazol

Enterotabletter til korttidsbehandling af reflukssymptomer som halsbrand og sure opstød. 1 tablet en gang dagligt i op til 4 uger. Til voksne ove 18 år. 20 mg. 14 stk.

Lindring af halsbrand og sure opstød. Hurtig og effektiv hæmning af mavesyre produktionen i dag- og nattetimerne. 1 kapsel om dagen giver 24 timers virkning. Til voksne over 18 år. 20 mg. 14 stk.

For mere information om Pantoprazole Teva, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Omeprazol Sandoz®, se pligtteksten på side 66. 55

TEMA: MAVEN

Julefrokost

– Sådan forbereder du kroppen bedst

December nærmer sig og dermed også de mange, traditionsrige julefrokoster. Det kan være hårdt for maven og fordøjelsen med de pludselige og store mængder fed mad og alkohol. Vi guider dig til, hvordan du bedst kommer igennem december med velbehag i kroppen. Kilder: sundhed.dk, min.medicin.dk 56

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

ild, flæskesteg, sylte, lun leverpostej og risalamande. December er en tid, hvor mange af os tager til julefrokost med kollegaerne og familien, hvor vi indtager store mængder lækker julemad. Men julefrokost-menuen kan være voldsom for vores fordøjelse, og det er nok de færreste, der ikke kender følelsen af oppu stethed efter en julefrokost,

fordi indtaget har været større end behovet. Derudover hører der sig også ofte et udvalg af alkohol med til de mange julearrangementer, og det kan godt sætte sit præg på dagsformen næste dag. Så hvordan kommer du dig bedst over forstoppelse og tømmer mænd, og hvad kan du gøre for at undgå det? Det guider vi dig til i denne artikel.

Undgå at spise for meget julemad Julemåneden er fyldt med fristelser, og det er ikke unormalt at gå igennem måneden med følelsen af forstoppelse og oppustethed. Der skal naturligvis være plads til at mæske sig i alt den lækre julemad, men for at opretholde et fysisk velvære kan det være en god idé at kigge nysgerrigt på adfærd og vaner.

Er uheldet ude, og du har fået en generende forstop pelse, kan det være en idé at hjælpe fordøjelsen i gang med et afføringsmiddel. Det hjælper maven på vej og letter smerten og ubehaget. Er det første gang, du prøver et afføringsmiddel, er det en god idé at tale med personalet på apoteket for gode råd, da det er vigtigt at følge anbefalingerne nøje.

Ofte vil der være mange gengangere på middags bordet til julearrangementerne, og her kan det være en idé at udvælge de retter, du har lyst til, og sortere de andre fra. Husk derudover at spise langsomt og nyde maden, ligesom det er vigtigt at drikke rigeligt med vand hele dagen, det letter fordøjelsen.

Kom tømmermændene til livs En fest med mange våde varer kan være sjovt om aftenen, men når du vågner dagen efter med dund rende hovedpine, tør mund og kvalme, er det ikke længere så sjovt. Mange har nok sagt sætningen: ”Jeg drikker aldrig igen”, og alligevel glemmer vi det hurtigt igen.

Derudover sætter motion gang i fordøjelsen, og det kan derfor være en god idé at dele måltidet op og gå en kort tur undervejs. Den friske luft gør godt, og bevægelsen sætter gang i maven. Præparater mod forstoppelse Du kan forberede din mave på den hårde december på flere forskellige måder. Udover at huske en god, fiberrig kost i dagligdagen og drikke rigelige mængder vand, kan du også give din krop et dagligt tilskud mælkesyrebakterier. Det er med til at opretholde den sunde og naturlige bakteriebalance i maven og tarmene og giver din fordøjelse de bedste forudsætninger.

Der er dog flere ting, du kan gøre for at forberede kroppen, inden du indtager alkohol. Det er altid en god idé ikke at drikke på tom mave og huske at drikke vand løbende i løbet af aftenen. Du kan eksempelvis følge tommelfingerreglen om at drikke et glas vand, hver gang du drikker en genstand. Inden du går i seng, skal du desuden huske at drikke rigeligt med vand for at genoprette væskebalancen. Er uheldet ude, og du har tømmermænd, er de mest gængse råd madvarer, der indeholder salt, rigeligt med væske, frisk luft, hvile og et par smertestillende piller til at stille den værste hovedpine.

Magnesia DAK

Moxalole®

Dulcolax®

Bruges ved forstoppelse. Drik rigeligt med vand, da det har betydning for den afførende virkning. Den afførende virkning indtræder efter 6-8 timer. 500 mg. 100 stk.

Pulver til oral opløsning, der virker mod forstoppelse ved at binde vand til afføringen, som bliver blødere og mere fyldig, så der bliver sat gang i tarmbevægelserne. Moxalole® har en mild citronsmag og skal opløses i vand. Virkning indenfor et døgn efter indtag. Til voksne og børn over 12 år. 20 stk.

Enterotabletter behandler forstoppelse med virkning efter 6-12 timer. Dulcolax® tages før sengetid og giver lettelse morgenen efter. Til voksne og børn over 10 år. 5 mg. 100 stk.

For mere information om Magnesia DAK, se pligtteksten på side 66.

For mere information om Dulcolax®, se pligtteksten på side 67.

For mere information om Moxalole®, se pligtteksten på side 67. 57

Imodium® Plus

Gangiden®

Anvendes mod akut diarré og afhjælper gener som oppustethed, mavekneb og luft i maven i forbindelse med diarré. 2+125 mg. 12 stk.

Lægemiddel til behandling af forstoppelse. Indeholder det aktive stof, Macrogol 3350, som blødgør afføringen og gør det lettere at tømme tarmen, så forstoppelsen lindres. Hvert brev indeholder også elektrolytter, der er med til at oprette kroppens normale niveau af natrium, kalium og vand, mens forstoppelsen behandles. Med neutral- og appelsinsmag. 20 stk.

For mere information om Imodium® Plus, se pligtteksten på side 66.

For mere information om Gangiden® og Gangiden Neutral®, se pligtteksten på side 67.

Imodium®

Movicol® Chokolade

Imolope®

Hjælper med at normalisere tarmbevægelserne, så diarréen lindres, og kroppen bedre kan optage væske og næring fra tarmen. 2 mg. 20 stk.

Et lægemiddel til behandling af kronisk forstoppelse. Movicol® Chokolade indeholder macrogol 3350 og tilfører vand til afføringen, så den er nemmere at komme af med. Pakket i enkeltdoseringsbreve og et brev opløses i 125 ml vand og drikkes umiddelbart efter. Til voksne og børn fra 12 år. 20 stk.

Anvendes ved akut opstået diarré. Imolope® virker ved at gøre madens passage gennem tarmene langsommere. Derved bliver tabet af væske og næringsstoffer i kroppen mindre, og du får lettere ved at optage vand og mineraler. Til voksne og børn over 12 år. 2 mg. Fås som 10, 20, 60 og 100 stk.

For mere information om MOVICOL® chokolade, se pligtteksten på side 60.

For mere information om Imolope®, se pligtteksten på side 66.

For mere information om Imodium®, se pligtteksten på side 66.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Spørg bare os om…

Glyoktyl® Anvendes mod forstoppelse eller til tarmtømning før undersøgelse eller operation. Præparatet indføres i ende tarmen og opløsningen vil udløse en afføringsrefleks og blødgøre afføringen. Virkningen vil sædvanligvis indtræde i løbet af 5-20 minutter. 7,5 ml. For mere information om Glyoktyl®, se pligtteksten på side 67.

Toilax® Enterotabletter og Kombipakning Afføringsmiddel i tabletform eller rektalvæske. Virker ved at fremme tarmens bevægelser og øge salt- og vandindholdet i tarmen, så afføringen blødgøres. Anvendes i en kortere periode mod forstoppelse og ved tarmtømning før operation, røntgen- eller tarmundersøgelse. Pakning med 25 stk. enterotabletter eller kombipakning med 4 stk. enterotabletter og 1 stk. rektalvæske. 5 mg. For mere information om Toilax®, se pligtteksten på side 67.

Årsager til forstoppelse Forstoppelsen kan være akut eller kronisk. En akut forstoppelse er kortvarig og opstår typisk, hvis der sker ændringer i din daglige rytme. Det kan være ændringer i dine kostvaner eller i dit aktivitetsniveau – eller det kan være hændelser, som får dig til at undertrykke din trang til at gå på toilettet. Akut forstoppelse ses for eksempel ved sengeleje, faste, psykisk pres og i forbindelse med rejser. Din mave vil begynde at fungere igen, når din hverdag igen bliver normal. Hvis du i længere tid eller tilbagevendende har svært ved at komme på toilettet, så lider du af kronisk forstoppelse. Det kan det være faktorer i din hverdag, der spiller ind. Måske sidder du for stille til dagligt, drikker for lidt vand eller får en kost, der er fattig på fibre. Det kan også være sygdom, medicin, psykiske forhold, rygestop eller graviditet, der sløver din tarm. Lider du af kronisk forstoppelse, kan det være nødvendigt at søge læge for at afklare årsagen. Vi står klar til at hjælpe og rådgive dig på apoteket.

MOVICOL® , MOVICOL® chokolade, pulver til oral opløsning, MOVICOL® GO, oral opløsning i brev. Macrogol 3350, natriumchlorid , natriumhydrogencarbonat, kaliumchlorid. Lægemiddel til behandling af kronisk forstoppelse og indeklemt afføring verificeret af en læge, fra 12 år. Dosis er 1-3 breve pr. dag. Brevene med pulver skal opløses i 125 ml vand. Ved svær forstoppelse: 8 breve indtaget over 6 timer, ved breve med pulver opløses de i 1 liter vand, ved MOVICOL® GO indtages der yderligere 1 liter vand pr. dag. Behandlingen varer normalt ikke længere end 3 dage. Anvend ikke MOVICOL® ved tarmperforation/obstruktion, tarmslyng, alvorlige betændelsestilstande i tarmene og toksisk megacolon. Væskeindholdet, når det er rekonstitueret med vand, erstatter ikke sædvanligt væskeindtag. MOVICOL® Chokolade indeholder benzylalkohol, som kan give allergiske reaktioner. Forsigtighed bør udvises ved synkebesvær og ved behov for at tilføje stivelsesbaserede fortykningsmidler til mad og drikkelse, da Macrogol 3350 gør fortykningsmidlet tyndt flydende. Man bør ikke indtage anden medicin gennem munden en time før, under eller en time efter indtagelse af MOVICOL®. Hyppigste bivirkninger er mavesmerter, mavekramper, diarré, opkastning, kvalme, rumlen og luft i maven, hovedpine, kløe, ødem. Kan anvendes af gravide og ammende. Pakninger: MOVICOL® 20 stk., 50 stk. og 100 stk. MOVICOL® Chokolade: 20 stk. og 50 stk. Baseret på SmPC af 07.08.2023. MOVICOL® GO: 10 stk. Baseret på SmPC 07.08.2023. Priser: Se medicinpriser.dk. Norgine Danmark A/S, Kirsten Walthers Vej 8A. DK-2500 Valby. Se mere på www.movicol.dk. Få samtlige pligtoplysninger og yderligere information ved henvendelse til apotekspersonalet. DK-GE-MOV-2300070 Hydrokortison Evolan 10 mg/g creme er en mild hydrocortisoncreme med antiinflammatorisk og kløelindrende effekt. Hydrokortison Evolan anvendes til behandling af mild eksem forårsaget af for eksempel sæbe, vaskemidler, kosmetik, insektbid og solskoldning. Hydrokortison Evolan kan også anvendes til behandling af kløe i og omkring endetarmen. Fås i tuber med 20g, 50g og 100g. Smør et tyndt lag Hydrokortison Evolan på morgen og aften eller brug det efter din læges anvisninger. Efter 3-4 dage kan du normalt bruge Hydrokortison Evolan med længere mellemrum og bruge fugtighedscreme ind imellem. Hvis symptomerne ikke er forbedret inden for 1 uge, skal du kontakte din læge. Brug ikke Hydrokortison Evolan på sår eller på området omkring øjnene. Kortikosteroider bør ikke anvendes til behandling af betændelser i huden omkring munden (perioral dermatit), rosacea (kronisk acnelignende sygdom) og acne. Hvis du har betændelse i huden, må du kun anvende Hydrokortison Evolan, hvis betændelsen behandles samtidigt. Rådfør dig med lægen, som kan anvise en mere hensigtsmæssig behandling. Børn under to år må kun behandles med Hydrokortison Evolan efter anbefaling fra lægen. Hydrokortison Evolan kan anvendes under graviditet og amning, men langvarig brug og brug af store mængder creme bør imidlertid undgås. Fås i tuber med 20g, 50g og 100g. Echinaforce ® Orale dråber (udtræk af Purpur solhat), pakningsstørrelser 50 ml / 100 ml / 2×100 ml. Læs omhyggeligt indlægssedlen. Indikationer: Naturlægemiddel til brug ved lindring af lettere forkølelses- symptomer. Styrker kroppens immunforsvar og øger derved modstandskraften overfor forkølelse. Dosering: Voksne: 30 dråber i et glas vand 3-5 gange daglig i højst 8 uger. Må kun efter aftale med læge anvendes til gravide, ammende eller børn under 12 år. Særlige advarsler og forsigtighedsregler inden brugen: Bør ikke bruges sammenhængende i mere end 8 uger af gangen. Kontakt læge ved forvær- ring af symptomer eller høj feber. Allergiske patienter skal kontakte lægen inden brug. Præparatet indeholder ethanol (65% Vol.) og må derfor ikke anvendes, hvis du er i behandling med disulfiram (mod alkoholisme) eller metronidazol (mod betændelse). Kontraindikationer: Overfølsomhed over for planter af kurvblomstfamilien (f.eks. krysantemum eller bynke). Tuberkulose, leukæmi, bindevævssygdomme og andre auto- immune sygdomme. Dissemineret sklerose. HIV-infektion, anden immundefekt eller immunosupression. Sygdomme relateret til hvide blodlegemer. Bivirkninger: Ingen almindelige bivirkninger er registreret. Forkortet produktinformation er baseret på produktresumé dateret 20. januar 2020, som kan rekvireres hos A. Vogel Danmark A/S på tlf. 8770 8770 eller www.produktresume.dk Canesten 500 mg vaginaltablet (10 mg/g creme) (clotrimazol). Læs indlægssedlen og emballagen grundigt inden brug. Bruges mod svampeinfektion i skeden og de ydre kønsorganer. Voksne og børn over 15 år. Kvinder i overgangsalderen, første gangs infektion, feber, smerter i den nedre del af bughulen, rygsmerter, ildelugtende udflod, kvalme, vaginalblødning, smerter i skulderen, skal tilses af en læge. Spørg en læge, hvis du er gravid eller ammer. Kontakt læge hvis du ikke får det bedre, eller får det værre, i løbet af 7 dager. Pakninger: Kombinationspakning m. vaginaltablet 500 mg 1 stk. + creme 10 mg/g 20 g. Pris: medicinpriser.dk. Udleveringsstatus: HF. Bayer.dk Levodonna® 1,5 mg tabletter. Anvendelse: Nødprævention til indtagelse senest 72 timer efter ubeskyttet samleje eller efter svigt af en præventionsmetode. Dosering og indgivelsesmåde: Der tages en tablet så hurtigt som muligt, helst i løbet af 12 timer og senest 72 timer efter ubeskyttet samleje. I tilfælde af opkastning inden for tre timer efter indtagelse af tabletten, skal der omgående tages en ny tablet. Kvinder, som har taget enzym- inducerende lægemidler (se afsnittet ”Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion”) inden for de seneste 4 uger, og som har behov for nødprævention, rådes til at anvende ikke-hormonel nødprævention, dvs. kobberspiral. Kvinder, som ikke kan eller vil anvende kobberspiral, kan tage en dobbeltdosis levonorgestrel (dvs. 2 tabletter på én gang). Levodonna® kan anvendes på et hvilket som helst tidspunkt i løbet af en menstruationscyklus, medmindre menstruationen er forsinket. Efter brug af nødprævention anbefales det at anvende en barrieremetode (f.eks. kondom, spermicide, spiral eller pessar), indtil den næste menstruation starter. Hvis du allerede bruger almindelig prævention, som f.eks. p-piller, kan du fortsætte med at tage dem som du plejer. Levodonna® er ikke beregnet til brug inden den første menstruation (menarche). Kontraindikationer: Overfølsomhed over for levonorgestrel eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Nødprævention er beregnet til lejlighedsvis brug. Det bør under ingen omstændigheder erstatte en almindelig præventionsmetode. Nødprævention forebygger ikke graviditet i alle tilfælde. Hvis der er usikkerhed omkring tidspunktet for ubeskyttet samleje, eller hvis du har haft ubeskyttet samleje mere end 72 timer tidligere i samme menstruationscyklus, kan befrugtning have fundet sted. Behandling med Levodonna® efter andet samleje kan derfor være uden graviditetsforebyggende effekt. Hvis menstruationen er forsinket med mere end 5 dage, eller hvis du får unormal blødning på den forventede menstruationsdag, eller hvis der er mistanke om graviditet af en hvilken som helst anden årsag, skal graviditet udelukkes. Du frarådes at bruge Levodonna, hvis du er har en sygdom i tyndtarmen (såsom Crohns sygdom), der hæmmer optagelsen af lægemidlet, har alvorlige leverproblemer, tidligere har haft en graviditet uden for livmoderen (ektopisk graviditet) eller tidligere har haft betændelse i æggelederne (salpingitis). Levodonna® indeholder lactose - kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har oplyst dig om, at du ikke kan tåle visse sukkerarter. Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Enzym-inducerende lægemidler, der kan reducerer virkningen af Levodonna er barbiturater og andre lægemidler til behandling af epilepsi (f.eks. primidon, phenytion og carbamazepin), lægemidler til behandling af tuberkulose (f.eks. rifampicin, rifabutin), lægemidler til behandling af hiv (ritonavir, efavirenz), lægemidler til behandling af svampeinfektioner (griseofulvin), naturlægemidler, der indeholder perikon (Hypericum perforatum). Levodonna kan påvirke virkningen af lægemidlet ciclosporin (undetrykker immunsystemet). Graviditet og amning: Graviditet: Levodonna® bør ikke bruges af gravide kvinder. Det vil ikke afbryde en graviditet. Amning: Levonorgestrel udskilles i modermælk. Risikoen for denne påvirkning kan reduceres, hvis du tager tabletten umiddelbart efter amning og undgår amning i mindst 8 timer efter indtagelse af Levodonna®. Bivirkninger: Den hyppigst indberettede bivirkning er kvalme. Meget almindelige bivirkninger er hovedpine, smerter i den nedredel af maven, blødning, der ikke relaterer til mestruation og træthed. Svimmelhed, diarré og opkastning, uregelmæssig mestruation og brystømhed kan også forekomme. Udlevering: Fås i håndkøb på apoteket. Pakninger: Levodonna® 1,5 mg tablet. Pris: Se den aktuelle pris på www.medicinpriser.dk eller spørg på apoteket. Læs vejledningen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er forkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresumé dateret 15. oktober 2019.Fuldt produktresumé kan rekvireres hos markedsføringstilladelsesindehaver: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 Nicotinell (nikotin) tyggegummi (tg). Anvendelse: Til behandling af tobaksafhængighed ved at lette nikotintrang og -abstinenser ved tobaksafvænning eller ved rygereduktion. Dosering: Dosis bør vælges ud fra brugerens nikotinafhængighed, dog højst 15 stk. a 4 mg pr. dag eller 24 stk. a 2 mg pr. dag. Behandlingstiden er individuel. Brug ud over 1 år anbefales ikke. Det anbefales at søge rådgivning fra læge eller på apoteket ved tvivlstilfælde. Frigiver nikotin ved tygning, hvorfor korrekt tyggeteknik er vigtig. Forsigtighedsregler: Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for indholdsstoffer eller af ikke-rygere. Bør ikke anvendes af børn under 18 år samt under graviditet og amning uden lægens anvisning. Forsigtighed udvises ved nylig hjerte-, lever eller nyreproblemer, samt ved slagtilfælde, højt blodtryk, sukkersyge, højt stofskifte, sår på tolvfingertarmen, mavesår eller ved tidligere krampeanfald. Indeholder sorbitol (E420) og bør derfor ikke anvendes ved hereditær fruktoseintoleranse. Gum-basen indeholder butylhydroxytoluen (E321), der kan forårsage lokalirritation af slimhinderne. Bivirkninger: Meget almindelige: Kvalme. Almindelige: betændelse i mundslimhinder, ubehag i munden, ondt i halsen, opkast, mavesmerter, diarré, fordøjelsesbesvær, halsbrand, luft i maven, hikke, forstoppelse, svimmelhed, hovedpine, søvnløshed, hoste, mundtørhed, smerte i mund, hals og kæbemuskler, svælgkatar. Øvrige bivirkninger: Se indlægsseddel. Visse symptomer kan skyldes abstinenssymptomer og for lav tilførsel af nikotin. Graviditet og amning: Kun efter samråd med læge. Overdosering: Symptomer, der ligner dem, der forekommer ved for meget rygning kan forekomme. Pakninger: Spearmint: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. IceMint: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. Lakrids: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. Mint: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. Fruit: 2 mg: 24 og 204 stk; 4 mg: 204 stk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakningen. Haleon Denmark ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by Haleon. ©2023 Haleon or licensor. Nicorette Invisi Depotplastre bruges til beh. af tobaksafhængighed gn. lindring af nikotintrang og abstinenssymptomer. Anb. brug max. 1 år. Må ikke bruges ved overfølsomhed overfor indholdsstofferne. Bør bruges med forsigtighed af personer med sukkersyge eller sensitiv/betændt hud/eksem. Nikotindoser, som en voksen ryger tolererer, kan give forgiftningssymptomer eller være dødelig hos børn. Bør ikke bruges af gravide/ammende uden lægens anb. eller til børn u. 15 år. Bivirkninger: Kløe, hovedpine, nældefeber, udslæt, hævelse, overfølsomhed, prikkende, snurrende fornemmelse eller følelsesløshed i huden, hjertebanken, rødmen, muskelsmerter i nærheden af plastret, kraftesløshed og svaghed, ubehag og træthed, brystsmerter og ubehag i brystet, kraftig sveden, åndenød, åndedrætsbesvær, hurtig puls, allergisk reaktion, besvimelse. Dosering: Dagsplastre 15,75 mg, 23,62 mg og 39,37 mg nikotin (10 mg/16 timer, 15 mg/16 timer og 25 mg /16 timer). 25 mg plaster dgl. i 8 uger, derefter 15 mg plaster dgl. i 2 uger og endelig 10 mg plaster dgl. i 2 uger. Placeres på et ubehåret, ulæderet hudområde og fjernes igen ved sengetid. Brugen bør normalt ophøre efter 6 mdr. I komb. m. Nicorette tyggegummi, sugetabletter, Microtab resoribletter, QuickMist mundhulespray eller inhalator: 25 mg plaster sm. m. 5-6 stk. 2 mg tyggegummi/sugetabletter/ resoribletter, 1-2 pust mundhulespray hver 30-60 min. eller 4-5 inhalatorpropper dgl. i 8 uger. Nedtrapning: et 15 mg plaster dgl. i 2 uger, efterfulgt af et 10 mg plaster dgl. i 2 uger - i begge tilfælde suppleres med samme antal tyggegummi/sugetabletter, resoribletter, pust mundhulespray eller inhalatorpropper. Eller: Brugen af plastre stoppes, og brugen af tyggegummi/sugetabletter/resoribletter/ mundhulespray/inhalatorpropper nedtrappes gradvist over 12 mdr. Pakninger: 25 mg/16 timer, 7 og 14 stk. – 15 mg/16 timer, 7 og 14 stk. - 10 mg/16 timer, 14 stk. Læs indlægssedlen på www.indlaegsseddel.dk for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, tlf. 70 20 52 12, www. nicorette.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. Januar 2016/DK-NI-2200177 NOVEMBER 2022 Nicorette QuickMist (nikotin), mundhulespray 1 mg nikotin/spray til behandling af tobaksafhængighed gennem lindring af nikotintrang og abstinenssymptomer. Må ikke bruges ved overfølsomhed over for indholdsstofferne. Sukkersygepatienter bør kontrollere deres blodsukker oftere pga. øget insulinoptagelse ved rygeafvænning. Nikotindoser, som en voksen ryger tolererer, kan give forgiftningssymptomer/være dødelig hos små børn. Ram ikke øjnene, når der sprayes. Mundhulesprayen indeholder små mængder alkohol. Bør ikke bruges til børn u. 18 år eller af gravide/ammende uden lægens anb. Risikoen bør dog altid afvejes over for fortsat rygning. Evt. skal produktet bruges umiddelbart efter amningen. Bivirkninger: Ved rygeophør generelt kan abstinenssymptomer som nedtrykthed, søvnforstyrrelser, uro og irritabilitet opstå. Desuden ses

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

allergiske reaktioner hos disponerede personer. Som regel ses irritation i mundhule/hals, mundsår, tandkødsblødning samt hoste og hikke i den tidlige fase af behandlingen. Hikke, hovedpine, kvalme, irritation i halsen, lokale virkninger så som en brændende følelse, betændelse i munden, ændringer i smagssansen, mundtørhed eller øget mængde spyt, sure opstød, halsbrand, smerter eller ubehag i maven, opkastning, luftafgang fra tarmen eller diarré, træthedsfølelse, overfølsomhed (allergi), snurrende, prikkende fornemmelse. Dosering: Spis og drik ikke, mens mundhulesprayen anv. Hvis der normalt ryges 15 cig. dgl. skal der bruges 1-2 pust mindst 15 x dgl. Der kan bruges op til 4 pust/t, men max. 2 pust pr. dosering og max. 64 pust/døgn. Uge 7-12: Nedsæt antal pust pr. dag, så der i uge 12 ikke bruges mere end 4 pust/dag. Anv. af mundhulespray bør ophøre, når forbruget er nedsat til 2-4 pust pr. dag. Regelmæssig brug ud over 6 måneder anb. ikke. Pakninger: 1 dispenser a 13,2 ml (150 pust) og 2 dispensere a 13,2 ml (2 x 150 pust). Ikke apoteksforbeholdt. Dispenseren er børnesikret. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, tlf. 70 20 52 12, www. nicorette.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. Juni 2018/DK-NI-2200177 NOVEMBER 2022 Allergodil ® (azelastin) Næsespray 0,14 mg/dosis, 70 doser Virkning: Mod høfeber og overfølsomhedssymptomer i næsen (fx nysen og løbende næse). Advarsler og særlige forsigtighedsregler: Brug ikke Allergodil® Næsespray, hvis du er overfølsom over for indholdsstofferne. Graviditet: Bør kun anvendes med forsigtighed. Amning: Bør så vidt mulig ikke anvendes. Spørg lægen. Bivirkninger: Almindelige: Bitter smag. Ikke almindelige: Forbigående irritation af næseslimhinden. Sjældne: Kvalme. Meget sjældne: Overfølsomhed og alvorlig allergisk reaktion, som kan være livstruende. Dosering og indgivelsesmåde: Et pust i hvert næsebor 2 gange daglig. Bør ikke anvendes til børn under 6 år uden lægens anvisning. Virkningen opnås inden for 15 minutter efter dosis er taget, og virkningen varer mindst 12 timer efter sidste dosis. Hold hovedet lodret under indsnusning, herved undgås en eventuel bitter smag. Læs vejledningen i pakken omhyggeligt inden brug. Produktinformationen er baseret på seneste godkendte produktresuméer dateret december 2021. Viatris ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup, tlf. 28 11 69 32 Zymelin Care (xylometazolinhydrochlorid + dexpanthenol) 0,5 mg/ml / 50 mg/ml + 1 mg/ml + 50 mg/ml næsespray, opløsning Anvendelsesområde: Kortvarig behandling af tilstoppet næse i forbindelse med forkølelse og til lindring af løbende næse (vasomotorisk rhinitis), understøttende behandling af sårheling på næseslimhinden, behandling af nedsat vejrtrækning gennem næsen efter operation i næsen. Zymelin Care 0,5 mg/ml / 50 mg/ml anvendes til børn mellem 2 og 12 år. Zymelin Care 1 mg/ml / 50 mg/ ml anvendes til voksne og børn over 12 år. Dosering: Børn fra 2-12 år: 1 pust i hvert næsebor højst 3 gange daglig efter behov i max 5 dage. Voksne og unge over 12 år: 1 pust i hvert næsebor op til 3 gange dagligt efter behov i max 10 dage. Må ikke anvendes: Hvis du er allergisk over for nogle af indholdsstofferne, til børn under 2 år, hvis du har tør betændelse i næseslimhinden med skorpedannelse (rhinitis sicca), efter kirurgisk fjernelse af hypofysen gennem næsen (transsphenoidal hypofysektomi) eller andre operationer hvor vævet der omslutter hjernen (hjernehinden) blotlægges, hvis du har forhøjet tryk i dine øjne, især hvis du har grøn stær (snævervinklet glaukom). Forsigtighedsregler: Ved samtidig brug af monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere), til behandling af depression og andre lægemidler som kan forhøje blodtrykket, ved alvorlige hjertekarsygdomme, forhøjet blodtryk, langt QT-syndrom, svulst i binyren, metabolisk lidelse, f.eks. en overaktiv skjoldbruskkirtel, sukkersyge, forstyrrelse i stofskiftet eller forstørret blærehalskirtel. Bør anvendes med forsigtighed ved behandling af kronisk tilstoppet næse. Tal med lægen. Tegn på overdosering: Påvirkning af centralnervesystemet: Angst, rastløs uro, hallucinationer og kramper, fald i kropstemperatur, Søvnig sløvhed, døsighed og koma. Andre symptomer: Små pupiller, store pupiller, øget svedtendens, feber, bleghed, blåfarvning af huden, kvalme, opkastning, hurtig puls, langsom puls, uregelmæssig puls, hjertestop, for højt blodtryk, choklignende lavt blodtryk, åndenød, åndedrætsforstyrrelser og apnø. Især hos børn: Kramper og koma, langsom puls, uregelmæssig vejrtrækning, samt forhøjet blodtryk, som kan afløses af for lavt blodtryk. Kontakt lægen ved tegn på overdosering. Brug af anden medicin: Spørg lægen inden brug hvis du tager lægemidler der anvendes til behandling af depression (MAO-hæmmere eller tricykliske antidepressiva, f.eks. moclobemid, amitriptylin og doxepin) samt medicin der hæver blodtrykket. Graviditet: Bør ikke anvendes under graviditet. Amning: Bør ikke anvendes under amning. Bivirkninger: Ikke almindelige: Overfølsomhedsreaktioner (f.eks. nældefeber, hævelser, hududslæt, kløe). Sjældne: Hjertebanken, hurtig puls, forhøjet blodtryk. Meget sjældne: Kramper (især hos børn), rastløs uro, søvnløshed, hallucinationer (især hos børn), træthed (f.eks. døsighed), hovedpine, uregelmæssig puls, øget tilstopning af næsen (ved ophør af behandling), næseblod. Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt: Brændende fornemmelse og tørhed i næseslimhinden, nysen. Pakningsstørrelser: 1 beholder á 10 ml. Læs informationen i pakningen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Zymelin ® ukonserveret næsespray 1 mg/ml (xylometazolinhydrochlorid). Anvendelse: Forkølelse med tilstoppet næse, eller bihulebetændelse. Dosering: Voksne og børn over 10 år: 1 pust i hvert næsebor højst 3 gange daglig i højst 10 dage. Børn under 10 år: Kun efter lægens anvisning. Børn under 2 år: Må ikke anvendes, da de kan få alvorlige bivirkninger, selv ved lave doser. Må ikke anvendes: Ved allergi overfor xylometazolin eller et hjælpestof, grøn stær med snæver kammervinkel, efter fjernelse af hypofysen/operation i hjernen gennem næse/mund. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes i mere end 10 dage. Hyppig og langvarig brug: Kan medføre hævelse af næseslimhinden, øget sekretion fra næsen. Anvendes med forsigtighed: Ved søvnforstyrrelser, svimmelhed, rysten, forstyrrelse i hjerterytmen, forhøjet blodtryk ved andre lægemidler. Kun efter lægens anvisning: Stofskiftesygdomme, diabetes, svært forhøjet blodtryk, alvorlige hjerte-kar-sygdomme (f.eks. langt QT syndrom), vandladningsbesvær pga. prostata, svulst i binyrerne, samtidig behandling med medicin mod depression/Parkinsons sygdom. Tegn på overdosering: Markant fald i kropstemperatur, svedudbrud, døsighed, hovedpine, hurtig/uregelmæssig puls, forhøjet blodtryk. Børn under 2 år: Evt. koma. Dette kan også opstå ved forkert indtagelse (f.eks. gennem munden). Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Kun efter lægens anvisning. Bivirkninger: Almindelige: Svie i næse/svælg, tør/irriteret næseslimhinde, nysen, brændende fornemmelse i næsen, øget sekret fra næsen. Ikke almindelige: Tilstoppet næse. Meget sjældne: Alvorlige allergiske reaktioner. Pakninger: 10 ml og 2x10 ml. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Zymelin ® Menthol ukonserveret næsespray, opløsning, 1 mg/ml (xylometazolinhydrochlorid). Anvendelse: Forkølelse med tilstoppet næse eller bihulebetændelse. Dosering: Voksne og børn over 10 år: 1 pust i hvert næsebor højst 3 gange daglig i højst 10 dage. Børn under 10 år: Kun efter lægens anvisning. Børn under 2 år: Må ikke anvendes, da de kan få alvorlige bivirkninger, selv ved lave doser. Må ikke anvendes: Ved allergi overfor xylometazolin eller et hjælpestof, grøn stær med snæver kammervinkel, efter fjernelse af hypofysen/operation i hjernen gennem næse/mund. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes i mere end 10 dage. Hyppig og langvarig brug: Kan medføre hævelse af næseslimhinden, øget sekretion fra næsen. Anvendes med forsigtighed: Ved søvnforstyrrelser, svimmelhed, rysten, forstyrrelse i hjerterytmen, forhøjet blodtryk ved andre lægemidler. Kun efter lægens anvisning: Stofskiftesygdomme, diabetes, svært forhøjet blodtryk, alvorlige hjerte-kar-sygdomme (f.eks. langt QT syndrom), vandladningsbesvær pga. prostata, svulst i binyrerne, samtidig behandling med medicin mod depression/Parkinsons sygdom. Tegn på overdosering: Markant fald i kropstemperatur, svedudbrud, døsighed, hovedpine, hurtig/uregelmæssig puls, forhøjet blodtryk. Børn under 2 år: Evt. koma. Dette kan også opstå ved forkert indtagelse (f.eks. gennem munden). Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Kun efter lægens anvisning. Bivirkninger: Almindelige: Svie i næse/svælg, tør/irriteret næseslimhinde, nysen, brændende fornemmelse i næsen, øget sekret fra næsen. Ikke almindelige: Tilstoppet næse. Meget sjældne: Alvorlige allergiske reaktioner. Pakninger: 10 ml. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Zoviduo (aciclovir og hydrokortison) 50 mg/g og 10 mg/g creme. Anvendelse: Anvendes til behandling af tidlige tegn og symptomer på tilbagevendende forkølelsessår (herpes labialis) på læberne og i ansigtet, for at reducere udviklingen af forkølelsessår til dannelse af sår. Dosering: Voksne og unge (12 år og derover): Der skal hver gang påføres en tilstrækkelig mængde creme til at dække alle udsatte områder, inklusive den ydre margin af læsionerne, hvis en sådan er til stede. Bør påføres det angrebne område 5 gange dagligt i 5 dage. Dette svarer til hver 3. til 4. time i døgnets vågne timer. Behandlingen bør startes umiddelbart efter de første tegn eller symptomer. Hvis såret/sårene stadig er tilstede 5 dage efter afsluttet behandling, bør lægen kontaktes. Brug ikke mere end den anbefalede dosis. Forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes af personer, som er overfølsomme over for de aktive stoffer, valaciclovir, eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Kun til anvendelse på hud. For at undgå irritation må cremen ikke anvendes på slimhinder (f.eks. i munden, i vagina og i øjnene). Anvend ikke hvis immunsystemet ikke fungerer som det skal (knoglemarvstransplantation, HIV). Anvend ikke med forbindinger såsom plastre eller plastre mod forkølelsessår. Kontakt lægen ved alvorlig tilbagevendende forkølelsessår, ved sløret syn eller andre synsforstyrrelser. Vask hænder før og efter påføring. Cremen indeholder cetostearylalkohol og propylenalkohol, som kan give hudirritation og lokalt hududslæt. Indeholder natriumlaurilsulfat som kan forårsage lokale hudreaktioner eller øge hudreaktioner forårsaget af andre produkter, når de påføres på samme område. Graviditet og amning: Bør ikke anvendes under graviditet eller amning, medmindre lægen mener at potentielle fordele overstiger muligheden for ukendte risici. Bivirkninger: Almindelige: Mild udtørring og afskalning af huden. Ikke almindelige: Forbigående brænden eller prikken efter påføring. Kløe. Øvrige bivirkninger: Se indlægssedlen. Pakninger: Se dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakningen. Haleon Denmark ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by Haleon. ©2023 Haleon or licensor. Zyx ® 3 mg benzydaminhydrochlorid sugetabletter (smagsvarianter: citron, mint, appelsin & honning, eukalyptus). Indikationer: Zyx bruges mod smerter og irritation i mund og svælg. Dosering: Voksne og børn over 6 år: En sugetablet 3 gange daglig i højst 7 dage. Børn på 6-11 år: Lægemidlet skal gives under en voksens opsyn. Børn under 6 år: Må ikke anvendes til børn under 6 år pga. kvælningsrisiko. Sugetabletterne opløses langsomt i munden. Må ikke tygges eller synkes. Interaktioner: Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for det aktive stof, et eller flere af hjælpestofferne eller acetylsalicylsyre og/eller NSAID. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Hos patienter, der har eller har haft bronkial astma, kan der forekomme bronkospasme. Hos enkelte patienter kan sår i mund eller svælg skyldes alvorlige sygdomsprocesser. Hvis symptomer ikke bedres i løbet af 3 dage, skal du derfor opsøge din læge/tandlæge. Patienter, der lider af sjælden, arvelig fruktoseintolerans, bør ikke tage Zyx (indeholder isomalt). Zyx Mint og Zyx Citron indeholder aspartam, en phenylalaninkilde, kan være skadelig for mennesker med fenylketonuri. Zyx appelsin & honning indeholder Sunset yellow (E 110) og duftstoffer med citral, citronellol, d-Limonen, geraniol, linalool som kan medføre allergiske reaktioner. Zyx mint og Zyx citron indeholder mintduftstof med benzylalkohol, citronellol, d-Limonen, eugenol, geraniol, linalool og citronduftstof med benzylalkohol, citral, citronellol, d-Limonen, geraniol og linalool, som kan medføre allergiske reaktioner. Zyx mint og Zyx citron indeholder også butylhydroxyanisol som er en komponent af citronduftstof hvilket kan give lokalt hududslæt (f.eks. kontakteksem) og irritation af øjne og slimhinder. Zyx eukalyptus indeholder eukalyptusolie med d-Limonen som kan medføre allergiske reaktioner. Graviditet og amning: Bør ikke anvendes. Trafik- og arbejdssikkerhed: Ved de anbefalede doser påvirker benzydamin ikke evnen til at køre bil eller betjene maskiner. Overdosering: Der er ikke blevet meldt om overdosering ved sugetabletformuleringen. Bivirkninger: Ikke almindelige: Lysfølsomhed. Sjældne: brændende fornemmelse eller tørhed i munden. Meget sjældne: kramper i svælget med vejrtrækningsbesvær. Udslæt og hævelser. Ikke kendt frekvens: alvorlig allergisk reaktion (anafylaksis reaktion) med vejrtrækningsbesvær, trykken for brystet, svimmelhed, besvimelse, pludseligt hududslæt og hævet læber/tunge/svælg. Følelsesløshed i munden. Opbevaring og holdbarhed: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C. Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt. Opbevaringstiden for produktet er 4 år. Læs grundigt oplysningerne i indlægssedlen inden brug af dette lægemiddel. Revideret på baggrund af de godkendte produktresuméer dateret januar 2023. Pakningsstørrelser: 20 stk. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Viatris ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup.

Strefen, Strefen Orange sugetabletter (flubiprofen). Indikationer: Lægemiddel til kortvarig symptomatisk lindring af ondt i halsen hos voksne og børn over 12 år. Dosering: Voksne og børn over 12 år: En sugetablet hver 3.-6. time efter behov. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for det aktive stof eller et eller flere af hjælpestofferne. Kendt overfølsomhed overfor acetylsalicylsyre eller andre NSAID-præparater. Recidiverende peptisk ulcus/intestinal ulceration. Fortilfælde af gastrointestinal blødning eller perforation, svær colitis, hæmorragiske eller hæmopoietiske lidelser relateret til tidligere NSAID-Behandling. Sidste trimester af graviditet.Svær hjerteinsufficiens, -nyreinsufficiens eller -leverinsufficiens. Forsigtighedsregler: Ældre: Ældre får oftere bivirkninger ved brug af NSAID-præparater, især gastrointestinal blødning og perforation. Luftveje: Bronkospasme kan udløses hos patienter, der lider af eller tidligere har lidt af bronkial astma eller allergisk sygdom. Andre NSAID-præparater: Anvendelse samtidig med andre NSAID-præparater, herunder selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, bør undgås. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære virkninger: Udvis forsigtighed, inden behandlingen indledes hos patienter med hypertension og/eller hjertesvigt i anamnesen. Brugen af visse NSAID-præparater (specielt ved høje doser og i langvarig behandling) kan forbindes med en lille øget risiko for arterielle trombotiske hændelser. Lever: Mild til moderat leverdysfunktion. Påvirkning af nervesystemet:Analgetika-induceret hovedpine. Gastrointestinal: NSAID-præparater bør gives med forsigtighed til patienter med tidligere gastrointestinale sygdomme Dermatologi: Alvorlige hudreaktioner, bl.a. exfoliativ dermatitis, Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse. Ved irritation i munden, bør behandlingen seponeres. Sukkerintolerance: Strefen, sugetabletter: Patienter med sjældne arvelige problemer med fruktoseintolerans, glukose-galaktose-malabsorption eller sukrase-isomaltase-insufficiens bør ikke tage dette lægemiddel. Strefen Orange, sugetabletter: Patienter med sjældne, arvelige problemer med fruktoseintolerans, bør ikke tage dette lægemiddel. Indeholder isomalt og maltitol, som kan have en mild afførende effekt efter flere daglige doser. Isomalt og maltitol har et kalorieindhold på 2,3 kcal/g. Interaktioner: Flurbiprofen bør undgås i kombination med: Andre NSAID-præparater inkl. selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, acetylsalicylsyre (lav dosis) Flurbiprofen bør anvendes med forsigtighed i kombination med: Antikoagulantia, trombocythæmmende midler, antihypertensiva (diuretika, ACE-hæmmere, angiotensin-II-antagonister, alkohol, hjerteglykosider, ciclosporin, kortikosteroider, lithium, methotrexat, mifeprison, orale antidiabetika, phenytoin, kaliumbesparende diuretika, prebenecid sulfinpyrazon, antibakterielle quinoloner, selektive serotoningenoptagshæmmere, tacrolimus, zidovudin. Graviditet og amning: Graviditet: Kontraindiceret i tredje trimester. Amning: Anbefales ikke til ammende mødre. Fertilitet: Lægemidler som hæmmer cyclo-oxygenase/prostaglandinsyntese, kan medføre nedsat kvindelig fertilitet. Dette er reversibelt ved ophør af behandlingen. Bivirkninger: Bivirkninger er relateret til flurbiprofen i håndkøbsdoser ved kortvarig brug. Blod og lymfesystem (ikke kendt):Anæmi, trombocytopeni. Immunsystemet (sjælden): Anafylaktisk reaktion Psykiske forstyrrelser (ikke almindelig): Insomni. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære sygdomme (ikke kendt): Ødem, hypertension og hjertesvigt. Nervesystemet (almindelig): Svimmelhed, hovedpine og paræstesi. (ikke almindelig) Somnolens. Luftveje, thorax, mediastinum (almindelig): Irritation i halsen. (ikke almindelig) Forværring af astma og bronkospasme, dyspnø, hiven efter vejret, orofaryngeale blærer, faryngeal hypoæstesi Mave-tarm-kanalen (almindelig): Diaré, mundsår, kvalme, smerter imunden, oral paræstesi, orofaryngeale smerter, orale gener. (ikke almindelig) Oppustet mave, mavesmerter, forstoppelse, mundtørhed, dyspepsi, flatulens, glossodyni, dysgeusi, oral dysæstesi og opkastning Lever og galdeveje (ikke kendt): Hepatitis Hud og subkutane væv (ikke almindelig):Forskellige typer af hududslæt, pruritus. (ikke kendt) Alvorlige former for hudreaktioner såsom bulløse reaktioner, inklusive Stevens-Johnson syndrom og toksisk epidermal nekrolyse. Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet (ikke almindelig): Feber, smerter. Pakningsstørrelser: Blisterpakning med 8, 16 eller 24. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og indlægssedlen. Reckitt Benckiser Nordic A/S, tlf. 4444 9701. Strepsils, Strepsils med Honning og Citron, Strepsils Warm, Strepsils Cool, Strepsils Jordbær Sukkerfri, Strepsils Citrus Sukkerfri (2,4-diklorbenzylalkohol og amylmetakresol). Indikationer: Lægemiddel til symptomatisk lindring af øm og irriteret hals. Dosering: Voksne og børn over 6 år (Strepsils Cool: Voksne og børn over 12 år): 1 sugetablet opløses langsomt i munden hver 2.-3. time, dog højst 12 sugetabletter i døgnet. Forsigtighedsregler: Strepsils må ikke anvendes ved overfølsomhed overfor et eller flere af indholdsstofferne. Bør ikke anvendes til patienter der ikke tåler visse sukkerarter. Graviditet og amning: Kan anvendes. Strepsils Cool: Erfaringsgrundlaget er ringe. Bivirkninger: Under 0,1% oplever bivirkninger, såsom overfølsomhedsreaktioner med udslæt, prikkende eller brændende fornemmelse, hævelser i mundhule eller svælg, slimhindeirritation (kan udvikles ved længere tids brug). Der kan være cariesrisiko ved længere tids brug (gælder ikke Strepsils Jordbær Sukkerfri og Strepsils Citrus Sukkerfri).Pakningsstørrelser: 24 og 36 stk. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og indlægssedlen. Læs mere på www.strepsils.dk. Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01. Strefzap honning og citron, mundhulespray, opløsning (flurbiprofen). Indikationer: Lægemiddel til kortvarig symptomatisk lindring af akut ondt i halsen hos voksne. Dosering: Voksne i alderen 18 år og derover: Én dosis (3 pust) hver 3.-6. time efter behov. Forsigtighedsregler: Infektioner: Ved irritation i munden, bør behandlingen seponeres. Ældre: Ældre får oftere bivirkninger ved brug af NSAID præparater, især gastrointestinal blødning og perforation. Luftveje: Bronkospasme kan udløses hos patienter, der lider af eller tidligere har lidt af bronkial astma eller allergisk sygdom. Andre NSAID-præparater: Anvendelse samtidig med andre NSAID-præparater, herunder selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, bør undgås. Lever: Mild til moderat leverdysfunktion. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære virkninger: Udvis forsigtighed, forud for behandlingsstart af patienter med hypertension og/eller hjerteinsufficiens i anamnesen. Brugen af visse NSAID-præparater (specielt ved høje doser og i langvarig behandling) kan forbindes med en lille øget risiko for arterielle trombotiske hændelser. Påvirkning af nervesystemet: Analgetika-induceret hovedpine. Gastrointestinal: NSAID-præparater bør gives med forsigtighed til patienter med tidligere gastrointestinale sygdomme. Hæmatologisk effekt: NSAID-præparater bør anvendes med forsigtighed hos patienter med potentielt anormal blødning. Dermatologi: Alvorlige hudreaktioner, bl.a. exfoliativ dermatitis, Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse kan forekomme i meget sjældne tilfælde ved brug af NSAID-præparater. Behandlingen bør seponeres ved den første forekomst af hududslæt, slimhindelæsioner eller andre tegn på overfølsomhed. Indeholder methylparahydroxybenzoat og propylparahydroxybenzoat, som kan forårsage allergiske reaktioner. Interaktioner: Flurbiprofen bør undgås i kombination med: Andre NSAID-præparater inkl. selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, acetylsalicylsyre (lav dosis). Flurbiprofen bør anvendes med forsigtighed i kombination med: Antikoagulantia, trombocythæmmende midler, antihypertensiva (diuretika, ACE-hæmmere & angiotensin-II-antagonister), alkohol, hjerteglykosider, ciclosporin, kortikosteroider, lithium, methotrexat, mifeprison, orale antidiabetika, phenytoin, kaliumbesparende diuretika, probenecid sulfinpyrazon, antibakterielle quinoloner, selektive Serotoningenoptagshæmmere (SSRI), tacrolimus, zidovudin. Graviditet og amning: Graviditet: Kontraindiceret i tredje trimester. Amning: Anbefales ikke til ammende mødre. Fertilitet: Lægemidler som hæmmer cyclooxygenase/prostaglandinsyntesen, kan medføre nedsat kvindelig fertilitet. Dette er reversibelt ved ophør af behandlingen. Bivirkninger: Bivirkninger er relateret til flurbiprofen i håndkøbsdoser ved kortvarig brug. Nervesystemet (almindelig): Svimmelhed, hovedpine og paræstesi. Luftveje, thorax, mediastinum (almindelig): Irritation i halsen. Mave-tarm-kanalen (almindelig): Diarré, mundsår, kvalme, smerter i munden, oral paræstesi, orofaryngeale smerter, orale gener. Udlevering: HA18. Pakningsstørrelser: 15 ml mundhulespray, opløsning. Oplysninger om dagsaktuel pris kan findes på www.medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og i indlægssedlen. Denne produktinformation er forkortet i forhold til det af Lægemiddelstyrelsen godkendte produktresumé af 25. januar 2021. Det fuldstændige produktresumé kan rekvireres hos Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01 eller på www.produktresume.dk. Benylan ® (Diphenhydraminhydrochlorid) Oral opløsning 1,4 mg/ml og 2,8 mg/ml, 125 ml. Mod hoste og allergisymptomer som nældefeber og høfeber. Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for indholdsstofferne. Anvendes med forsigtighed ved grå stær, lungesygdomme som kronisk hoste, hoste med slim. Indeholder alkohol hvorfor samtidig behandling med antabus eller metronidazol bør undgås. Kan forstærke den sløvende virkning af beroligende medicin og alkohol. Vær desuden obs på sukker-intolerance. Dosering: Bør ikke anvendes til børn under 2 år uden lægens anvisning. (1,4 mg/ml): Voksne: 20 ml 3-5 x dgl. Børn 6-15 år: 10 ml højst 3-5 x dgl. Børn 2-5 år: 5 ml højst 3-5 x dgl. (2,8 mg/ml): Voksne: 10 ml 3-5 x dgl. Børn 6-15 år: 5 ml højst 3-5 x dgl. Børn 2-5 år: 2,5 ml højst 3-5 x dgl. Bør ikke anvendes under graviditet eller amning og påvirker evnen til at føre køretøjer og betjene maskiner i væsentlig grad. Bivirkninger: Meget alm.: Sløvhed. Alm.: Svimmelhed, mundtørhed, træthed. Priser og pakninger: Benylan® 1,4 mg/ml, 2,8 mg/ml. Der henvises til dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS tlf. +45 7020 5212. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdelingConsumer-dk@kenvue.com. April 2014. Du kan finde indlægssedlen her: www. indlaegsseddel.dk. Du kan finde produktresumeet her: www.produktresume.dk Benysine (guaifenesin) Syrup 20 mg/ml. 150 ml. Benysine anvendes til at lindre slimholdig hoste. Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for indholdsstofferne. Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du: har hostet i mere end en uge, eller din hoste kommer tilbage eller ledsages af feber, udslæt eller vedvarende hovedpine; har haft vedvarende hoste, der kan skyldes astma; har hoste, der medfører en masse slim; lider af alvorlige lever- eller nyreproblemer; drikker alkohol. Dosering: Bør ikke anvendes til børn under 12 år uden lægens anvisning. Voksne og unge fra 12 år: 10 ml (200 mg guaifenesin) 4 gange om dagen. Maksimal daglig dosis: 40 ml (800 mg guaifenesin). Bør ikke anvendes under graviditet eller amning. Påvirker ikke evnen til at føre køretøjer og betjene maskiner i væsentlig grad. Bivirkninger: Allergiske reaktioner, herunder hududslæt (som kan være alvorligt og omfatte blærer og afskalning af huden) og kløe, mavesmerter, kvalme, opkastning, diarré, mavebesvær. Priser og pakninger: 150 ml glasflaske inkl. doseringsbæger. Der henvises til dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS tlf. +45 7020 5212. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: Consumer-dk@kenvue.com. Oktober 2021. Du kan finde indlægssedlen her: www.indlaegsseddel.dk. Granon ® brusetabletter 200 mg (acetylcystein). Anvendelse: Løsner slim og gør det lettere at hoste op i tilfælde af luftvejssygdomme med sejt slim hos børn over 6 år, unge og voksne. Dosering: Brusetabletten opløses i ½-1 glas vand. Voksne: 1 brusetablet 2-3 gange dagligt. Børn over 6 år: 1 brusetablet 2 gange dagligt. Børn 2-6 år: Bør kun anvendes efter aftale med lægen. Børn under 2 år: Må ikke anvendes. Må ikke anvendes: Hvis du er allergisk overfor acetylcystein eller et hjælpestof. Hvis du for nylig har hostet blod op. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Kontakt lægen før du tager Granon: Ved astma. Hvis du tidligere har haft sammentrækninger i luftvejene (bronkospasmer), har eller har haft mavesår, er særlig følsom over for histamin. Granon kan give alvorlige hudreaktioner. Ved forandringer i hud og slimhinder: Kontakt lægen og stop med at tage Granon. Tal med lægen, hvis du bliver behandlet for en infektion med antibiotika, tager hostestillende medicin, er i behandling med glyceryltrinitrat. Indeholder sorbitol og lactose: Kontakt lægen før du tager Granon, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Indeholder natrium: Hvis du er på natrium- eller saltfattig diæt, skal du tage hensyn hertil. Tegn på overdosering: Kvalme og opkastning. Graviditet og amning: Bør ikke anvendes. Tal med lægen. Bivirkninger: Ikke almindelige: Mundbetændelse, mavesmerter, diaré, opkastning, halsbrand og kvalme. Hovedpine, feber. Overfølsomhedsreaktioner. Susen for ørerne. Pakninger: 20, 25, 2x20, 3x20, 5x20, 2x25 og 4x25 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Mucolysin ®/acetylcystein brusetabletter 200 mg og 600 mg Mucolysin Skovbær ®/acetylcystein brusetabletter 200 mg. Anvendelse: Slimløsnende hostemiddel til hoste med sejt slim. Dosering: Mucolysin® og Mucolysin Skovbær ® brusetabletter 200 mg: Voksne: 1 brusetablet opløst i et ½ glas vand 3 gange dagligt. Børn over 5 år: 1 brusetablet opløst i et ½ glas vand 2 gange dagligt. Må ikke anvendes til børn under 5 år. Mucolysin® brusetabletter 600 mg: Voksne: ½ brusetablet (300 mg) 2 gange dagligt eller 1 brusetablet (600 mg) 1 gang dagligt, opløst i et ½ glas vand. Børn over 14 år: ½ brusetablet (300 mg) 1 gang dagligt, opløst i et ½ glas vand. Må ikke anvendes til børn

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

under 14 år. Tabletten kan deles i 2 lige store doser. Kontraindikation: Må ikke anvendes ved nylig ophostning af blod, ved overfølsomhed over for acetylcystein eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Mucolysin® og Mucolysin Skovbær ® brusetabletter 200 mg: På grund af det høje indhold af det aktive stof må Mucolysin ® og Mucolysin Skovbær ® 200 mg ikke anvendes til børn under 5 år. Mucolysin® brusetabletter 600 mg: På grund af det høje indhold af det aktive stof må Mucolysin® 600 mg ikke anvendes til børn under 14 år. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Hvis du oplever forandringer i hud eller slimhinder, bør du kontakte lægen omgående og indstille behandlingen med Mucolysin®, eller Mucolysin Skovbær ®. Spørg lægen eller på apoteket før du bruger Mucolysin®, eller Mucolysin Skovbær ® hvis du har astma eller tidligere har haft bronkospasmer, hvis du har eller har haft mavesår, hvis du ikke kan hoste slim op, eller hvis du er særligt følsom over for histamin. Kontakt lægen før du tager Mucolysin® eller Mucolysin Skovbær ®, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. 200 mg og 600 mg brusetabletter indeholder natrium. Graviditet og amning: Hvis du er gravid eller ammer, må du kun bruge Mucolysin® eller Mucolysin Skovbær ® hvis lægen vurderer, at det er strengt nødvendigt. Spørg lægen eller apotekspersonalet til råds. Udlevering: Fås i håndkøb på apoteket. Pakninger: Mucolysin® brusetabl. 200 mg 25 stk, 50 stk. og 100 stk, Mucolysin Skovbær ® 200 mg 25 stk., Mucolysin® brusetabl. 600 mg 10 stk., 20 stk. og 50 stk. Priser: Ikke fast pris. Spørg efter de dagsaktuelle priser på apoteket. Læs vejledningen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresuméer dateret 6. januar 2020 (Mucolysin® 200 mg brusetabletter), 6. januar 2020 (Mucolysin Skovbær ® 200 mg brusetabletter), 8. december 2020 (Mucolysin® 600 mg brusetabletter). Produktresuméerne kan frit rekvireres hos markedsføringstilladelsesindehaver: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 AdTab tyggetabletter 12 mg, 48 mg (kat), 56 mg, 112 mg, 225 mg, 450 mg, 900 mg (hund). Lotilaner. Indikationsområde: Til behandling af loppe- og flåtangreb. Lægemidlet virker øjeblikkeligt dræbende og har en langtidsvirkning på 1 måned mod lopper og flåter. Lopper og flåter skal sætte sig på værten og begynde at indtage blod for at blive eksponeret for det aktive stof. Kontraindikationer: Bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. En dyrlæge bør konsulteres før behandling af dyr, der er under 8 uger gamle eller har en kropsvægt på mindre end 1,3 kg (hund) eller 0,5 kg (kat). Produktet anbefales ikke til behandling mod flåter hos killinger, der er 5 måneder eller yngre. Bivirkninger og risici: Alle bivirkninger er meget sjældne. Hund: Diarré, opkastning og anorexi er milde og forbigående og forsvinder typisk uden behandling. Sløvhed forsvinder typisk uden behandling. Ataxi, kramper og rystelser er forbigående i de fleste tilfælde. Kat: Opkastning forsvinder typisk uden behandling. Lægemidlets sikkerhed er ikke fastlagt hos avlsdyr, drægtige eller diegivende dyr. Konsulter en dyrlæge før behandling under drægtighed og diegivning og af avlsdyr. Ingen kendte interaktioner. Dosering: Hund: 20 – 43 mg/kg. Kat: 6-24 mg/kg. Brug en passende tablet eller en kombination af tabletter for at opnå den anbefalede dosis. Indgiv tyggetabletten/-tabletterne én gang om måneden sammen med eller efter foderet (inden for 30 minutter efter fodring for kat). For optimal kontrol af loppe- og flåtangreb bør produktet administreres med månedlige intervaller gennem hele loppe- og/eller flåtsæsonen. Pakningsstørrelser: Hver tabletstyrke fås i pakninger med 3 tabletter. Udleveringsgruppe: HA Indehaver af markedsføringstilladelsen: Elanco GmbH, Tyskland. OPLYSNINGERNE ER OMSKREVET I FORHOLD TIL DET AF EMA GODKENDTE PRODUKTRESUMÉ. PRODUKTRESUMEET KAN VEDERLAGSFRIT REKVIRERES FRA ELANCO. Forhandles af Elanco Denmark Aps, Lautrupvang 12, 1.th, 2750 Ballerup. Telefon 45 26 60 60 DKmiADT0623 Marzine ® 50 mg (cyclizinhydrochlorid) tabletter. Virkning: Anvendes mod transportsyge (søsyge, køresyge og luftsyge). Forsigtighedsregler og advarsler: Marzine ® må ikke anvendes ved forhøjet tryk i øjet (grøn stær), ved perioder med vejrtrækningsstop under søvn (søvnapnø) eller overfølsomhed overfor det aktive stof eller indholdsstoffer. Marzine ® skal anvendes med forsigtighed ved vandladningsbesvær pga. forstørret prostata eller forsnævret blærehals, ved vejrtrækningsbesvær, ved tendens til at få kramper, ved nedsat mave-/tarmfunktion, ved svær muskeltræthed (mysatenia gravis) og ved forsnævring af mavesækkens munding mod tolvfingertarmen (pylorusstenose). Lægemidlet kan indebære en risiko for at fremkalde misbrug. Marzine ® indeholder laktose. Marzine ® påvirker evnen til at køre bil og betjene maskiner i væsentlig grad. Marzine ® bør ikke anvendes sammen med lægemidler mod angst, psykoser, søvnløshed, depression, Parkinsons syge eller demens. Alkohol forstærker midlets sløvende virkning. Graviditet og amning: Marzine ® bør kun anvendes af gravide efter lægens anvisning. Marzine® bør ikke anvendes i ammeperioden. Bivirkninger: Meget almindelige: Døsighed og mundtørhed. Almindelige: Sløret syn. Ikke almindelige: hurtig puls, vandladningsbesvær eller vandladningsstop, uro, søvnbesvær, udslæt med og uden kløe, høre- og synshallucinationer. Sjældne: tendens til betændelse pga. forandringer i blodet, leverbetændelse, leverbetinget kløe, lægemiddelrelateret udslæt. Dosering: Voksne og børn over 12 år: 50 mg (1 tablet) 1-2 timer før virkning ønskes, højst 3 gange daglig. Børn i alderen fra 6 år til 12 år: 25 mg (½ tablet) 1-2 timer før virkning ønskes, højst 3 gange daglig. Bør ikke anvendes til børn under 6 år uden lægens anvisning. Pakninger: 10 og 30 tabletter, ikke fast pris. 10 stk. apoteksforbeholdt, må kun udleveres til personer over 18 år. 30 stk. receptpligtig. Læs indlægssedlen grundigt inden brug. April 2022. Viatris ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup, tlf. 28116932, infodk@viatris.com Panodil Junior (paracetamol), suspension 24 mg/ml. Anvendelse: Mod svage smerter f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter, samt for at nedsætte feber f.eks. ved forkølelse og influenza. Dosering: Børn på 2 år og derover: 50 mg/kg/døgn fordelt på 3-4 doser. Minimum doseringsinterval: 6 timer. Maksimal behandlingstid uden lægens anvisning er 3 dage. Den maksimale døgndosis må ikke overskrides. Bør anvendes i laveste effektive dosis i kortest mulig tid. Børn under 2 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Må ikke anvendes samtidig med andre lægemidler, der også indeholder paracetamol, da det kan føre til en overdosis. Overdosis med paracetamol kan medføre leversigt, der kan kræve levertransplantation eller medføre død. Bør ikke anvendes uden lægens anvisning af personer med nedsat lever- eller nyrefunktion, hos personer med underskud af glutathion, ved hyppige hovedpineanfald, overfølsomhed overfor paracetamol eller hjælpestofferne eller ved intolerance overfor visse sukkerarter (indeholder sorbitol E420 og maltitol E965). Indeholder methyl- og propylparahydroxybenzoat (E218 og E216), som kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). Tal med din læge hvis du tager medicin mod epilepsi, urinsyregigt, højt kolesterol eller blodfortyndende medicin. Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør anvendes i lavest mulige dosis, der mindsker smerterne, og i så kort tid som muligt. Kan anvendes under amning. Bivirkninger: Se indlægsseddel. Pakninger: 100 ml og 200 ml. Ingen vejledende mindstepris. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken. Haleon Denmark ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by Haleon. ©2023 Haleon or licensor. Panodil Extra (paracetamol + caffein). Anvendelse: Korttidsbehandling af feber f.eks. i forbindelse med forkølelse og influenza samt milde til moderate smerter f.eks. hovedpine, tandpine, menstruationssmerter samt muskel- og ledsmerter. Dosering: Voksne (inkl. ældre) og børn på 15 år og derover: 1-2 tabl. hver 4.-6. time. Børn under 15 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Særlig forsigtighed skal udvises hos personer med kronisk alkoholmisbrug, alvorligt nedsat lever- og nyrefunktion, dehydrerede patienter, patienter med kroniske ernæringsforstyrrelser og hos astmapatienter, som er følsomme for acetylsalicylsyre. Alkoholiske drikke bør undgås. Samtidig indtagelse af andre produkter indeholdende paracetamol skal undgås pga. risikoen for svær leverskade ved overdosering, der kan kræve levertransplantation eller føre til død. Almindelige bivirkninger: Søvnløshed, rastløshed, svimmelhed, takykardi, kvalme pga irritation af maven. Øvrige bivirkninger; se indlægsseddel. Graviditet og amning: Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Kun efter samråd med lægen. Pakninger: 10 stk og 20 stk: Se dagsaktuel pris på medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken. Haleon Denmark ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by Haleon. ©2023 Haleon or licensor. Panodil Zapp (paracetamol), filmovertrukne tabletter 500 mg. Anvendelse: Mod svage smerter f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter, samt for at nedsætte feber f.eks. ved forkølelse og influenza. Dosering: Voksne (inkl. ældre) og børn over 12 år (min. 40 kg): 1 g 3-4 gange i døgnet, dog højst 4 g pr. døgn. I enkelte tilfælde kan 500 mg 3-4 gange i døgnet være tilstrækkeligt. Minimum doseringsinterval: 4 timer. Den maksimale døgndosis må ikke overskrides. Bør anvendes i laveste effektive dosis i kortest mulig tid. Børn under 12 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Må ikke anvendes samtidig med andre lægemidler, der også indeholder paracetamol, da det kan føre til en overdosis. Overdosis med paracetamol kan medføre leversvigt, der kan kræve levertransplantation eller medføre død. Bør ikke anvendes uden lægens anvisning af personer med nedsat lever- eller nyrefunktion, hos personer med underskud af glutathion, ved hyppige hovedpineanfald, overfølsomhed overfor paracetamol eller hjælpestofferne. Tal med din læge hvis du tager medicin mod epilepsi, urinsyregigt, højt kolesterol eller blodfortyndende medicin. Panodil Zapp betragtes som et produkt med højt natriumindhold, hvilket der skal tages hensyn til ved natrium- eller saltfattig diæt. Forsigtighed tilrådes ved nedsat hjertefunktion. Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør anvendes i lavest mulige dosis, der mindsker smerterne, og i så kort tid som muligt. Kan anvendes under amning. Bivirkninger: Se indlægsseddel. Pakninger: 10 stk. Ingen vejledende mindstepris. 20 stk.: Se dagsaktuel pris på medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken. Haleon Denmark ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by Haleon. ©2023 Haleon or licensor. Kodimagnyl Ikke-stoppende DAK filmovertrukne tabletter (1 tablet indeholder 9,6 mg codeinphosphat, 500 mg acetylsalicylsyre og 150 mg magnesiumoxid). Anvendelse: Til patienter over 15 år til behandling af akutte moderate smerter, som ikke anses for at kunne lindres med andre analgetika som paracetamol eller ibuprofen (alene). Dosering: 1-2 tabletter, højst 4 gange daglig. Børn under 15 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor acetylsalicylsyre, codein, magnesiumoxid eller et hjælpestof, tidligere allergiske/astma-lignende symptomer ved brug af NSAID/salicylater, frisk blødning fra mave-tarmkanalen, blødningstendens, svært nedsat lever-/nyre-/hjertefunktion, graviditet i 7.-9. måned, børn under 15 år med feber, smertelindring hos børn og unge (0 18 år) efter fjernelse af mandler/polypper, kvinder der ammer, hvis du omdanner codein til morphin meget hurtigt. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Astma, vejrtrækningsbesvær, bronkitis med rigeligt opspyt, hoste med slim, allergiske lidelser, tendens til mavesmerter/-ubehag, sygdom i mave-tarmslimhinden, nedsat lever-/nyrefunktion, stofskiftesygdom. Kontakt lægen ved hyppige/daglige hovedpineanfald, utilstrækkelig smertelindring, langsom/overfladisk åndedræt, forvirring, søvnighed, små pupiller, kvalme, opkastning, forstoppelse, appetitløshed, eller hvis du skal opereres. Kontakt læge/apotekspersonalet, hvis du tager medicin mod for megen mavesyre, depression, sukkersyge, tolterodin, rifampicin, tetracyclin, flourquinoloner, probenecid, methotrexat, valproat, acetazolamid, warfarin, phenprocoumon, eptifibatid, clopidogrel, heparin, betablokkere, calciumantagonister, ACE-hæmmere, furosemid, spironolacton, NSAID, opioider, vaccine mod skoldkopper, ginkgo biloba, binyrebarkhormoner, beroligende medicin, sovemedicin, salicylater. Samtidig indtagelse af alkohol kan virke sløvende. Undgå langvarig brug til ældre. Overskrides anbefalet dosis, kan der opstå livstruende forgiftning. Søg straks læge ved mistanke om overdosering. Graviditet: Bør ikke anvendes af kvinder, der planlægger at blive gravide. Må ikke anvendes: De sidste 3 måneder af graviditeten. Kun efter aftale med lægen: De første 6 måneder af graviditeten. Amning: Må ikke anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: Blodet er længere tid om at størkne, mavesmerter, halsbrand, sure opstød. Almindelige: Vejrtrækningsbesvær hos astmatikere, blødningstendens, hovedpine, søvnløshed, kvalme, irritation, smerter/ubehag fra den øvre del af mave-tarmkanalen, opkast, forstoppelse, diaré, nældefeber. Ikke almindelige: Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer) pga. overfølsomhed (anafylaktisk reaktion), kan være livsfarligt, skjulte indre blødninger, blodigt opkast, sort afføring pga. blødning i mave-tarmkanalen, svimmelhed, sløvhed, tinnitus, astma, udslæt, svedtendens, løbende næse, træthed. Pakninger: 10 stk. og 20 stk. Se dagsaktuelle priser (20 stk.) på www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S.

Ibumetin ® filmovertrukne tabletter, 200 mg (ibuprofen). Anvendelse: Svage smerter. Dosering: Voksne: 1-2 tabletter ved smerter, højst 6 tabletter i døgnet. Bør ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning. Kontakt lægen, hvis børn og unge har brug for Ibumetin i mere end 3 dage eller symptomerne bliver værre. Må ikke anvendes: Ved allergi over for ibuprofen eller et hjælpestof, nuværende eller tidligere blødning fra mave-tarm-kanalen/hul på tarmen ved behandling med NSAID, tidligere astma eller vejrtrækningsbesvær, væskeophobning under huden, nældefeber, allergisk reaktion ved behandling med acetylsalicylsyre eller andre NSAID, aktivt/tidligere blødende tyktarmsbetændelse, Crohns sygdom, mavesår, sår på tolvfingertarmen, tendens til blødninger, svært nedsat hjerte-/lever-/nyrefunktion, graviditet i 7.-9. måned. Anvend laveste effektive dosis i kortest mulige tid. Kan skjule tegn på infektioner, herunder feber og smerter. Kan forsinke relevant behandling af infektion og derved øge risikoen for komplikationer. Hvis du tager dette lægemiddel, mens du har en infektion, og dine symptomer varer ved eller bliver værre, kontakt lægen straks. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Astma, mavesår/blødning fra mave-tarm-kanalen, tarmsygdom, hjerteanfald/hjertesvigt/slagtilfælde. Forhøjet blodtryk, bindevævssygdomme, nedsat nyre-/leverfunktion, sukkersyge, samtidig anvendelse af warfarin, phenprocoumon, heparin, abciximab, tirofiban, integrelin, clopidogrel, ACE hæmmere, betablokkere, furosemid, thiazid, kortikosteroider, lithium, SSRI, ciclosporin, tacrolimus, zidovudin, aminoglykosider, ginkgo biloba, acetylsalicylsyre, andre NSAID, digoxin, methotrexat, alkohol, der kan øge risikoen for bivirkninger i mave-tarm-kanalen. Øget risiko for bivirkninger hos ældre. Risiko for nedsat nyrefunktion hos dehydrerede børn/unge. Stop med at tage medicinen og kontakt læge/skadestue ved smerter i den øverste del af maven (mavesår), blødning fra mave-tarm-kanalen, alvorlige, akutte overfølsomhedsreaktioner.. Kontakt lægen ved usædvanlige mavesmerter, ændret afføring, halsbrand, hyppige/daglige hovedpineanfald. Risikoen øges ved brug af høje doser og længere tids brug. Anbefalet dosis og behandlingstid bør ikke overskrides. Symptomer på betændelsessygdomme kan skjules, blod-/urinprøveresultater påvirkes. Indeholder lactose: Bør ikke anvendes, hvis du ikke tåler visse sukkerarter. Indeholder natrium: indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. tablet, dvs. i det væsentlige natriumfrit. Overdosering: Livstruende forgiftning kan opstå. Søg straks læge. Graviditet: Bør ikke anvendes af kvinder, der planlægger at blive gravide. Må ikke anvendes i de sidste 3 måneder af graviditeten. Bør kun anvendes efter aftale med lægen i de første 6 måneder af graviditeten. Amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: Sure opstød/ halsbrand, diarré. Almindelige: Blødning fra mave-tarm-kanalen, mavesmerter, luft i maven, træthed, mild forbigående hovedpine, svimmelhed, øresusen, kvalme, opkastning, mavesmerter og -ubehag, fordøjelsesbesvær, forstoppelse, mavekramper, ophobning af urinstof og kreatinin i blodet, udslæt, væskeophobning i kroppen. Ikke almindelige: Nedsat hjertefunktion, ændring i blodets sammensætning (feber og tendens til betændelse), blodmangel, prikkende/snurrende fornemmelse i huden, synsforstyrrelser, påvirkning af hørelsen, forværring af astma, vejrtrækningsbesvær, mavesår/sår på tolvfingertarmen med blødning og/eller hul på mave-tarm-væg, mave-eller tarmbetændelse, mundbetændelse, kvalme, opkastning, halsbrand, akut nyresvigt, nyreskade, nældefeber, kløe, mindre blødning i hud og slimhinder, lysfølsomhed, snue, forhøjet blodtryk, akut allergisk reaktion, leverbetændelse, gulsot, ændrede levertal, hallucinationer, søvnløshed, nervøsitet, rastløshed. Ikke kendt: Alvorlig hudreaktion (DRESS-syndrom og AGEP). Trafik- og arbejdssikkerhed: Ved synsforstyrrelser og svimmelhed bør opmærksomhedskrævende aktiviteter såsom at føre motorkøretøj og betjene maskiner eller farligt værktøj undgås. Pakning: 20 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Healthcare A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Pamol ® Flash smeltetabletter 500 mg (paracetamol). Anvendelse: Smertestillende. Febernedsættende. Kun beregnet til voksne. Dosering: Voksne: 1-2 tabletter gentaget efter behov med et interval på mindst 4 timer. Maks. 6 tabletter i døgnet. Overskrides den anbefalede dosis, kan der opstå livstruende forgiftning. Svært nedsat nyrefunktion: Mindst 8 timers interval mellem 2 doser. Børn: Bør ikke anvendes. Indeholder solbæraroma: Kan virke fristende på børn. Opbevares utilgængeligt for børn. Må ikke anvendes: Ved allergi over for paracetamol eller et hjælpestof. Ved svært nedsat leverfunktion. Ved fenylketonuri (PKU, Føllings sygdom) pga. aspartamindhold. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Anvendes med forsigtighed: Voksne der vejer mindre end 50 kg. Ved nedsat leverfunktion, kronisk alkoholisme, fejlernæring, svært nedsat nyrefunktion, dehydrering. Bør ikke tages samtidig med anden medicin, der indeholder paracetamol. Tal med lægen, hvis du tager medicin, der indeholder probenecid, salicylamid, diflunisal, carbamazepin, phenobarbital, phenytoin, primidon, rifampicin, perikon, domperidon, metoclopramid, colestyramin, blodfortyndende medicin. Overdosering: Optræder inden for de første 24 timer. Symptomer: Kvalme, opkastning, appetitløshed, bleghed, mavesmerter. Selvom de nævnte symptomer ikke opleves, kontakt straks læge eller skadestue. Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør tages i den laveste mulige dosis, der mindsker smerterne og/eller feberen, og i så kort tid som muligt. Bivirkninger: Sjældne/meget sjældne: Alvorlige: Påvirkning af leveren; allergiske reaktioner (udslæt, nældefeber, væskeophobning i slimhinder og hud især ved ansigt og tunge eller vejrtrækningsbesvær); alvorlige hudreaktioner. Pakninger: 8, 12 stk. Se dagsaktuelle priser på www. medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. 15. januar 2020 Pamol® Flash dispergible tabletter, 250 mg (paracetamol). Anvendelse: Svage til moderate smerter. Febernedsættende. Dosering: Overskrides den anbefalede dosis, kan der opstå livstruende forgiftning. Kun beregnet til børn, der vejer 13-50 kg (ca. 2 15 år). 13-20 kg (ca. 2-7 år): 1 tablet hver 6. time efter behov, maks. 4 tabletter i døgnet. 21-25 kg (ca. 6-10 år): 1 tablet hver 4. time efter behov, maks. 6 tabletter i døgnet. 26-40 kg (ca. 8-13 år): 2 tabletter hver 6. time efter behov, maks. 8 tabletter i døgnet. 41-50 kg (ca. 12-15 år): 2 tabletter hver 4. time efter behov, maks. 12 tabletter i døgnet. Indeholder bananaroma: Kan virke fristende på børn. Opbevares utilgængeligt for børn. Svært nedsat nyrefunktion: Mindst 8 timers interval mellem 2 doser. Må ikke anvendes: Ved allergi over for paracetamol eller et hjælpestof. Ved svært nedsat leverfunktion. Ved fenylketonuri (PKU, Føllings sygdom), pga. aspartamindhold. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Anvendes med forsigtighed: Voksne, der vejer mindre end 50 kg. Ved nedsat leverfunktion, kronisk alkoholisme, fejlernæring, dehydrering, svært nedsat nyrefunktion. Bør ikke tages samtidig med anden medicin, der indeholder paracetamol. Tal med lægen, hvis du tager medicin, der indeholder probenecid, salicylamid, carbamazepin, phenobarbital, phenytoin, primidon, rifampicin, perikon, domperidon, metoclopramid, colestyramin, blodfortyndende medicin. Overdosering: Optræder inden for de første 24 timer. Symptomer: Kvalme, opkastning, appetitløshed, bleghed, mavesmerter. Selvom de nævnte symptomer ikke opleves, skal læge eller skadestue straks kontaktes. Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør tages i den laveste mulige dosis, der mindsker smerterne og/eller feberen, og i så kort tid som muligt. Bivirkninger: Sjældne/meget sjældne: Påvirkning af leveren (alvorlig). Allergiske reaktioner: Udslæt med kløe, allergisk reaktion med væskeophobning i slimhinder og hud især ved ansigt og tunge eller vejrtrækningsbesvær (alvorlig). Alvorlige hudreaktioner. Pakninger: 12 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. 19. august 2020 Pamol ® tabletter, 500 mg (paracetamol). Anvendelse: Smertestillende. Febernedsættende. Dosering: Overskrides den anbefalede dosis, kan der opstå livstruende forgiftning. Voksne: 1-2 tabletter 3-4 gange i døgnet. Max. 8 tabletter pr. døgn. Børn: Bør ikke gives til børn under 4 år. 17-25 kg (4-7 år): ½ tablet 3 gange i døgnet. 25-40 kg (7-12 år): ½ -1 tablet 3 gange i døgnet. Over 40 kg (ca. 12 år): 1-2 tabletter 3 gange i døgnet. 1000 mg paracetamol 3 gange i døgnet må kun gives til børn, som vejer 67 kg eller mere. Daglig dosis paracetamol må ikke overstige 45 mg/kg/dag. Må ikke anvendes: Ved allergi over for paracetamol eller et hjælpestof, svært nedsat leverfunktion. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Anvendes med forsigtighed: Ved nedsat leverfunktion, kronisk alkoholisme, svært nedsat nyrefunktion, fejlernæring. Bør ikke tages sammen med anden medicin, der indeholder paracetamol. Tal med lægen, hvis du tager medicin, der indeholder probenecid, salicylamid, metoclopramid, domperidon, colestyramin, carbamazepin, phenobarbital, phenytoin, primidon, rifampicin, perikon, blodfortyndende medicin, diflunisal, anden medicin, der påvirker leveren. Overdosering: Optræder inden for de første 24 timer. Symptomer: Kvalme, opkastning, appetitløshed, bleghed, mavesmerter. Selvom de nævnte symptomer ikke opleves, kontakt straks læge eller skadestue. Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør tages i den laveste mulige dosis, der mindsker smerterne og/eller feberen, og i så kort tid som muligt. Bivirkninger: Sjældne: Kan være alvorlige: Allergisk reaktion; påvirkning af leveren. Udslæt, nældefeber. Pakninger: 10 og 20 stk. For dagsaktuel pris se www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. 15. januar 2020 IPREN tabletter, 200 mg (ibuprofen). Anvendelse: Milde til moderate smerter f.eks. muskel- og ledsmerter, menstruationssmerter, tandpine, hovedpine (inklusiv migræne) og feber og smerter ved almindelig forkølelse. Dosering: Voksne og unge fra 12 år: 1-2 tabletter ved smerter, højst 6 tabletter i døgnet. Kontakt lægen, hvis du har brug for Ipren i mere end 3 dage eller hvis symptomerne forværres. Må ikke anvendes hvis du ikke tåler visse sukkerarter, er allergisk over for ibuprofen, et af de øvrige indholdsstoffer eller acetylsalicylsyre; tager anden smertestillende medicin; har haft blødning fra mave-tarmkanalen, hul på tarmen, mavesår, blødning fra mave-tarmkanalen, sår på tolvfingertarmen, blødende tyktarmsbetændelse eller Crohn’s sygdom, astma eller vejrtrækningsbesvær, væskeophobning under huden især ved læber og hals, nældefeber eller en allergisk reaktion efter du har været i behandling med acetylsalicylsyre eller andre smertestillende lægemidler; har tendens til blødninger; har en aktiv blødning (inklusiv hjerneblødning); er blevet eller snart skal opereres i hjertet; lider af alvorlig dehydrering; har svært nedsat hjerte-, lever- eller nyrefunktion; er gravid i 20. uge eller senere. Eller hvis patienten er et barn under 12 år (under 40 kg legemsvægt). Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Kontakt lægen hvis du tager anden medicin eller har hjerteproblemer, har haft nogen form for slagtilfælde, forhøjet blodtryk, sukkersyge, eller forhøjet kolesterol, hvis der er nogen i din familie, der har eller har haft hjertesygdomme eller slagtilfælde, du ryger, har allergier, høfeber, astma, kronisk hævelse af næseslimhinderne, bihuler har eller har haft en tarmsygdom har en nyre- eller leversygdom, nedsat hjertefunktion, bindevævssygdom (SLE), er ældre, er i behandling med vanddrivende medicin eller medicin, der påvirker nyrerne, har den medfødte sygdom porfyri, har problemer med den normale blodstørkningsmekanisme, næsepolypper, eller kronisk obstruktive påvirkninger af luftvejene, for nylig har haft en større operation, ammer, er i de første 19 uger af din graviditet, prøver på at blive gravid. Overdosering: Livstruende forgiftning kan opstå. Søg straks læge. Bivirkninger: Sort affarvning eller blodfarvet opkast, hævelse af ansigt, tunge eller svælg, allergisk reaktion med åndenød, alvorligt udslæt med blærer på huden, halsbrand, mavesmerter, fordøjelsesbesvær, sløret syn, overfølsomhedsreaktioner, synstab, vand i lungerne. Pakninger: Blister, 20 stk. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, tlf. +45 70205212. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: Consumer-dk@kenvue.com. November 2022. Treo ®, Treo Citrus ® og Treo Hindbær ® 500 mg acetylsalicylsyre og 50 mg caffein brusetabletter. Virkning: Mod migræne samt svage smerter. Advarsler og forsigtighedsregler: Tag ikke Treo, hvis du er overfølsom over for indholdsstofferne, tidligere har fået allergiske symptomer eller astma ved brug af smertestillende medicin, har mavesår, tendens til blødning, svært nedsat lever- eller nyrefunktion eller dårligt hjerte. Over 65-årige skal undgå langvarig brug af acetylsalicylsyre grundet risiko for mave-tarm-blødninger. Brug af hovedpinetabletter i mere end 10 dage om måneden i mere end 3 måneder kan gøre din hovedpine værre og hyppigere. Treo, Treo Citrus og Treo Hindbær har højt indhold af natrium. Treo Citrus indeholder sojalecithin (E322) og glukose. Treo Hindbær indeholder sorbitol og glukose. Graviditet: Tag ikke Treo i de sidste 3 måneder før forventet fødsel. Tag kun Treo i de første 6 måneder efter aftale med lægen. Bivirkninger: Almindelige: hurtig puls, øget blødningstendens, rysten, søvnløshed, uro, mave-/tarmgener som fx blødning, kvalme, opkastning, diarré, halsbrand. Ikke almindelige: mave-/tarmsår, overfølsomhedsreaktioner (nældefeber, snue). Sjældne: Vejrtrækningsbesvær og astmalignende anfald. Forstyrrelser i nyrefunktionen. Ikke kendt frekvens: Reyes syndrom hos børn. Dosering: Voksne: 1-2 brusetabletter opløst i vand 1-4 gange daglig. Børn: Bør ikke bruges af børn under 15 år uden lægens anvisning og må ikke bruges af børn og unge med feber. Pakninger: 10 stk. ikke apoteksforbeholdt og 20 stk. apoteksforbeholdt. Må ikke udleveres til personer under 18 år. Læs indlægssedlen grundigt inden brug. 02/2022. Viatris ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup, tlf. 28116932, infodk@viatris.com

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Glucofarm Once (glucosamin) filmovertrukne tabletter. Læs informationen i pakningen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Anvendelsesområde: Symptomlindring ved let til moderat slidgigt i knæet hos voksne. Dosering: 1 tablet dagligt. Hvis du ikke oplever smertelindring efter 2-3 måneder, skal du tale med din læge eller apotekspersonalet om fortsat behandling. Tabletterne skal tages med et glas vand og synkes hele. Bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor nogle af indholdsstofferne. Ved skaldyrsallergi og ved allergi overfor soja eller jordnødder. Forsigtighedsregler: Hvis du er i risikogruppen for at få en hjertekarsygdom, da det kan ske, at dit kolesterolindhold i blodet bliver forhøjet under behandling med glucosamin. Ved diabetes, da blodsukkerværdierne og insulinbehovet kan ændre sig. Ved astma, da der kan ske en forværring af astmasymptomerne i starten af behandlingen med glucosamin. Ved behandling med anden medicin. Brug af anden medicin: Tal med lægen, hvis du samtidig tager blodfortyndende medicin (warfarin), antibiotika (tetracyklin), hvis du har diabetes og er i behandling med stoffer, der sænker blodsukkeret i blodet, da tæt monitorering af blodsukkeret anbefales. Da der er begrænset viden om glucosamins påvirkning af anden medicin og anden medicins påvirkning af glucosamin, skal man være forsigtig med at tage Glucofarm Once sammen med anden medicin. Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Bør ikke anvendes. Bivirkninger: Almindelig: Hovedpine, træthed, kvalme, mavesmerter, fordøjelsesbesvær, diarré, forstoppelse. Ikke almindelige: Udslæt, kløe, rødmen. Ikke kendt: Udslæt (nældefeber) og hævelser, vand i kroppen, svimmelhed, astma/forværring af astma, opkastning, utilstrækkelig kontrol af din diabetes, forhøjet kolesterol. Overdosering: Symptomer kan være hovedpine, svimmelhed, desorientering, smerter i leddene, kvalme, opkastning, diarré eller forstoppelse. Tilskud: Ej tilskudsberettiget. Pakningsstørrelser: 90, 2x90, 4x90 tabletter. Udlevering: Håndkøb til personer over 15 år, ikke apoteksforbeholdt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Perxine (permethrin) 50 mg/g creme Læs omhyggeligt oplysninger i indlægssedlen eller på emballagen inden brug. Anvendelsesområde: Behandling af fnat. Virkning: Parasitbekæmpende. Dosering: Voksne samt børn og unge over 12 år: Påfør op til 30 g creme (svarende til én tube på 30 g). Børn i alderen 6–12 år: Påfør op til 15 g creme (svarende til ½ tube på 30 g). Børn i alderen 2 måneder – 5 år: Påfør op til 7,5 g creme (svarende til ¼ tube på 30 g). Sikkerheden og virkningen hos børn under 2 måneder er ikke klarlagt. Påfør forsigtigt et tyndt lag creme på huden. Lad cremen sidde på huden i 8–14 timer, f.eks. natten over. En enkelt påføring er generelt tilstrækkelig for en vellykket behandling. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor indholdsstofferne. Forsigtighedsregler: Kun til anvendelse på huden! Dette lægemiddel må ikke synkes. Det anbefales, at omsorgspersoner, der påfører permethrin, bruger handsker. Ved allergi overfor krysantemum eller andre ”compositae” (planter i kurvblosmtfamilien), må Perxine kun anvendes efter læges anvisning. Kan forårsage irritation i øjets bindehinde. Undgå kontakt med øjne og slimhinder (næse/svælg, kønsorganer) eller åbne sår. Ved kontakt med øjne, slimhinder eller åbne sår skal kontaktområdet straks skylles med vand. Børn i alderen op til 23 måneder: Må ikke anvendes til nyfødte eller børn under 2 måneder, medmindre lægen har anvist det. Behandling til børn i alderen op til 23 måneder må kun gives under tæt lægelig overvågning. Har skadelig virkning på alle typer insekter, katte og vandlevende dyr, f.eks. fisk. Undgå, at disse dyr kommer i kontakt med Perxine. Må ikke komme i akvarier eller terrarier. Kan forværre symptomerne ved astma og eksem. Hjælpestofferne i cremen (paraffiner) kan reducere effektiviteten og pålideligheden af samtidigt anvendte latexprodukter (f.eks. kondom, pessar). Indeholder cetostearylalkohol og sorbinsyre, der kan give lokalt hududslæt (f.eks. kontakteksem). Brug af anden medicin: Midlertidig afbrydelse af brug af kortikosteroider på huden bør overvejes. Graviditet: Kontakt lægen før brug. Amning: Kontakt lægen før brug. Bivirkninger: Almindelige: Hudkløe, hudrødme eller unormale hudfornemmelser (paræstesier) såsom snurren, prikken, brændende fornemmelse i huden, samt tør hud. Sjældne bivirkninger: Hovedpine. Meget sjældne bivirkninger: hudlæsioner (hudafskrabninger), betændelse i hårsækkene og nedsat pigmentering i huden. Følsomme/allergiske personer har rapporteret om vejrtrækningsproblemer under anvendelse af stoffer fra pyrethringruppen. Ikke kendt: Der kan forekomme overfølsomhedsreaktioner på huden (kontaktallergi) i form af kløe, rødme, blærer eller nældefeber. Disse reaktioner kan også sprede sig til andre hudområder end de behandlede hudområder. Kvalme. Ved svære overfølsomhedsreaktioner, stop behandling og søg straks læge. Pakningsstørrelser: Tube: 30 g. Udlevering: Håndkøb. Tilskud: Klausuleret tilskud. Dateret pris: For dagsaktuel pris se www.medicinpriser.dk. Registreringsindehaver: INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH, Tyskland. Repræsentant: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Galieve Cool Mint, oral suspension (natriumalginat, natriumhydrogencarbonat og calciumcarbonat). Indikationer: Lægemiddel til behandling af symptomer på gastro-oesophageal reflux såsom sure opstød, halsbrand og fordøjelsesbesvær (relateret til refluks), for eksempel efter et måltid, under graviditet eller hos patienter med symptomer relateret til refluksøsofagitis. Dosering: Oral administration. Voksne og børn over 12 år: 10-20 ml efter et måltid og ved sengetid (op til fire gange dagligt). Børn under 12 år: Bør kun anvendes efter lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Kan anvendes under graviditet og amning. Hvis symptomerne ikke bliver bedre indenfor syv dage, bør læge kontaktes. Indeholder natrium, og calcium. Hvis du er på natrium- eller calciumfattig diæt, skal du tage hensyn hertil. Indeholder methylparahydroxybenzoat (E218) og propylparahydroxybenzoat (E216), som kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). Der bør gå 2 timer mellem indtagelse af Galieve og andre lægemidler. Bivirkninger: Meget sjældent (≤ 1/10.000) kan patienter udvikle allergiske reaktioner såsom nældefeber, astmalignende anfald eller pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (anafylaktisk reaktion). Pakningsstørrelser: 150 og 300 ml. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og indlægssedlen. Læs mere på www.galieve.dk. Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01, www.rbhealthcare.dk Pantoprazole Teva, (pantoprazol), enterotabletter, 20 mg. Indikation: Korttidsbehandling af reflukssymptomer (f.eks. halsbrand og sure opstød) hos voksne. Dosering: 1 tablet 1 gang dagligt i op til 4 uger. Kontakt lægen, hvis du ikke oplever symptomlindring efter 2 hele ugers behandling. Tag ikke Pantoprazole Teva i mere end 4 uger uden at kontakte lægen. Tabletterne skal synkes hele med vand 1 time før et måltid. De må ikke tygges eller knuses. Anvendelse til børn: Må ikke gives til børn under 18 år uden lægens anvisning. Anvendelse til specielle patientgrupper: Ved nedsat nyre- og leverfunktion: Dosisjustering ikke nødvendig. Ældre: Dosisjustering ikke nødvendig. Må ikke anvendes: Må ikke anvendes ved allergi over for pantoprazol eller et af de øvrige indholdsstoffer i lægemidlet. Forsigtighedsregler: Pantoprazole Teva kan maskere tegn på ondartet sygdom. Kontakt straks lægen, hvis du oplever nogen af følgende symptomer: utilsigtet vægttab, opkastning (især gentagen opkastning), blodigt opkast, blod i afføringen, synkebesvær eller smerte, når du synker, du ser bleg ud eller føler dig svag (blodmangel), smerter i brystet, mavesmerter, kraftig og/eller vedvarende diarré. Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Pantoprazole Teva: hvis du har alvorlige leverproblemer, hvis du har brug for langtidsbehandling med lægemidler af NSAID-typen og får tabletterne pga øget risiko for udvikling af mave-tarm-komplikationer, hvis du i forvejen har lavt indhold af B12-vitamin i kroppen eller har risiko for at få B12 vitaminmangel, hvis du tager atazanavir samtidig med pantoprazol, hvis du skal have taget en særlig blodprøve (chromogranin A), eller hvis du tidligere har lidt af hudreaktioner efter behandling med medicin, der sænker niveauet af mavesyre, hvis du har knogleskørhed, da brug af pantoprazol over længere tid (mere end 1 år) er forbundet med let øget risiko for knoglebrud i hofte, håndled eller rygsøjle. Ved brug i længere tid kan koncentrationen af magnesium i blodet falde, hvilket kan give træthed, ufrivillige muskelsammentrækninger, desorientering, kramper, svimmelhed og øget puls samt en reduktion i kalium- eller calciumkoncentrationen i blodet. Kontakt lægen ved udslæt på huden, især på områder, der ofte er blottet for solens stråler, og udslættet følges af ledsmerter. Interaktioner*: Pantoprazol kan påvirke virkningen andre lægemidler. Kontakt lægen, hvis du tager: ketoconazol, itraconazol eller posaconazol (virkningen af disse lægemidler kan blive nedsat), warfarin og phenprocoumon (du kan have brug for ekstra blodprøver), lægemidler til behandling af hiv-infektion, f.eks. atazanavir (virkning af atazanavir kan blive nedsat), methotrexat (niveauet af methotrexat i blodet kan blive forøget), fluvoxamin (dosis skal muligvis nedsættes), rifampicin, prikbladet perikum. Graviditet og amning*: Spørg lægen eller apotekspersonalet til råds, før du tager dette lægemiddel, hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid. Trafik- og arbejdssikkerhed*: Pantoprazole Teva har ingen eller ubetydelig indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Oplever du svimmelhed eller synsforstyrrelser, bør du ikke føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Bivirkninger*: Almindelige: godartede polypper i mavesækken. Ikke almindelige: hovedpine, svimmelhed, diarré, kvalme, opkastning, oppustethed og luftafgang fra tarmen, forstoppelse, mundtørhed, mavesmerter og ubehag, udslæt, kløe, følelsen af at være svækket, udmattet eller generelt ikke rask, søvnforstyrrelser, brud i hofte, håndled eller ryg, øgede leverenzymer. Stop med at tage tabletterne, og kontakt lægen eller skadestue, hvis du får en eller flere af følgende bivirkninger: Alvorlige allergiske reaktioner: hævelse af tungen og/eller halsen, synkebesvær, nældefeber, åndedrætsbesvær, overfølsomhedsreaktioner i form af hævelse af ansigtet, voldsom svimmelhed med øget puls og kraftige svedeture. Alvorlige hudsygdomme: blæredannelse på huden og hurtig forværring af din almene tilstand, tab af hud (herunder let blødning) omkring øjne, næse, mund/læber eller kønsorganer og lysfølsomhed. Andre alvorlige tilstande: gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene (alvorlig beskadigelse af leverceller, gulsot) eller feber, udslæt og forstørrede nyrer, ind imellem med smertefuld vandladning og smerter i den nederste del af ryggen (alvorlig nyrebetændelse), hvilket kan medføre nyresvigt. Øvrige bivirkninger: se indlægssedlen. Overdosering*: Symptomer på overdosering kendes ikke. Udlevering: HA. Tilskudsstatus: Klausuleret tilskud. Priser og pakninger: For dagsaktuelle priser henvises til www.medicinpriser.dk.: Varenr. 505995 Pantoprazole Teva, enterotabletter, 20 mg, 14 stk. Læs indlægssedlen i pakningen eller på www.indlægseddel.dk omhyggeligt. Teva Denmark A/S, Vandtårnsvej 83A, 2860 Søborg, tlf. 4498 5511, www.tevapharm.dk Alminox DAK, tyggetabletter, 100 mg/500 mg (magnesiumoxid og aluminiumaminoacetat). Anvendelse: For megen mavesyre. Halsbrand. Svien i spiserøret. Sure opstød. Svien og smerter i den øverste del af maven. Mavesår. Sår på tolvfingertarmen. Dosering: Voksne: For megen mavesyre, halsbrand, sure opstød og svien: 1-3 tyggetabletter efter behov. Mavesår, sår på tolvfingertarmen og katar i spiserøret: 3-5 tyggetabletter 1 og 3 timer efter hovedmåltider samt ved sengetid. Børn under 15 år: Kun efter lægens anvisning. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor aluminiumaminoacetat, magnesiumoxid, eller et hjælpestof. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit. Mavesår, nedsat nyrefunktion, dialysebehandling, samtidig behandling med smertestillende lægemidler eller gigtmidler. Må ikke tages sammen med: Ciprofloxacin, norfloxacin, ofloxacin, tetracyklin, estramustin, ketoconazol, salicylater, enterotabletter, frugtjuice/syreholdige drikke. Der bør gå mindst 2 timer mellem indtagelse af Alminox og D-vitamin (calcitriol), clodronat, diflunisal, gabapentin, digoxin, sotalol, disulfiram, fosinopril, gabapentin, isoniazid, jern, levofloxacin, grepafloxacin, mycophenolatmofetil, penicillamin, ranitidin, thyreoideahormoner. Der bør gå mindst 4 timer mellem indtagelse af Alminox og trovafloxacin. Langvarig brug kan ændre kroppens indhold af kalk og fosfor. Tegn på overdosering: Vejrtrækningsbesvær, kvalme, opkastning, ansigtsrødmen, kramper, muskelsammentrækninger, forvirring, koma, for lavt blodtryk, langsom puls, uregelmæssig hjerterytme. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse eller diarré. Ikke almindelige: Magnesiumforgiftning (sløvhed, muskellammelse eller hjertesvigt) ved nedsat nyrefunktion. Sjældne: Demens, ændring i personlighed, kramper, muskelsammentrækninger, forvirring og koma ved nedsat nyrefunktion. Trafik- og arbejdssikkerhed: Påvirker ikke arbejdssikkerheden eller evnen til at færdes sikkert i trafikken. Pakninger: 30, 100 og 200 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Balancid Novum (calciumcarbonat 449 mg + magnesiumhydroxid 104 mg) tyggetabletter. Virkning: Balancid Novum bruges mod for meget mavesyre, sår i tolvfingertarmen, mavesår og sure opstød. Dosering: Voksne: 1-2 tyggetabletter tygges omhyggeligt ved behov efter et måltid. Ved mavesår kan der anvendes 1-3 tyggetabletter 1 og 3 timer efter hovedmåltiderne samt ved sovetid. Tabletter tygges grundigt, og det er ikke nødvendigt at skylle efter med vand. Bør ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Må ikke anvendes uden ordination fra lægen ved nedsat nyrefunktion eller ved arvelig fructoseintolerans. Balancid Novum indeholder 94,1 mg sorbitol pr. tablet. Længere

tids brug kan forstyrre kalk- og fosfatbalancen. Der bør udvises forsigtighed ved anvendelse af smertestillende medicin eller gigtmedicin sammen med Balancid Novum. Interaktioner: Kan påvirke optagelsen og effekten af andre lægemidler. Spørg lægen eller på apoteket hvis du bruger andre lægemidler. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse eller diarré. Sjælden: Svær og alvorlig tilstoppelse af tarmen ved brug af meget høje doser. Meget sjælden: Alvorlige bivirkninger kan forekomme hos personer med nedsat nyrefunktion. Ikke kendt frekvens: Mavesmerter. Læs grundigt oplysningerne i indlægssedlen inden brug af dette lægemiddel. Pakningsstørrelser: 30 og 100 stk. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Viatris ApS. Produktinformationen er baseret på seneste godkendte produktresumé dateret oktober 2021. Omeprazol Sandoz ®, hårde enterokapsler, 20 mg 14 stk. Omeprazol Sandoz® indeholder det aktive stof omeprazol. Det tilhører en gruppe lægemidler der hedder protonpumpehæmmere. De virker ved at nedsætte mængden af syre, maven producerer. Anvendelse: Omeprazol Sandoz® bruges til kortvarig behandling af reflukssymptomer (f.eks. halsbrand og sure opstød) hos voksne. Refluks er tilbageløb af syre fra maven til spiserøret, som kan blive betændt og smertefuldt. Det kan give symptomer som en smertefuld, brændende fornemmelse i brystet og op i halsen (halsbrand) og en sur smag i munden (sure opstød). Dosering og indgivelsesmåde: Voksne: Den anbefalede dosis er 20 mg 1 gang dagligt i 14 dage. Det kan være nødvendigt at tage enterokapslerne 2-3 dage i træk for at lindre symptomerne. Når symptomerne på halsbrand er lindret – oftest inden for 7 dage – skal behandlingen stoppes. Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre i løbet af 14 dage. Administration: Det anbefales at tage Omeprazol Sandoz® kapsler om morgenen, sammen med mad eller på tom mave. Synk kapslerne hele med et halvt glas vand. Tyg eller knus ikke kapslerne. Ved synkebesvær: Åbn kapslen og synk indholdet med et halvt glas vand eller bland indholdet i en let syrlig væske, f.eks. yoghurt, frugtjuice eller æblemos. Blandingen skal tages omgående (eller inden for 30 minutter) og altid omrøres, lige før den drikkes, og skylles ned med et halvt glas vand. Alternativt kan der suttes på kapslen og de små kugler synkes med et halvt glas vand. De små kugler må ikke tygges. Kontraindikationer: Omeprazsol Sandoz® må ikke anvendes ved overfølsomhed over for omeprazol eller et eller flere af hjælpestofferne, ved overfølsomhed over for lægemidler, der indeholder andre protonpumpehæmmere (f.eks. pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol, esomeprazol), ved samtidig behandling med lægemidler, der indeholder nelfavir (til behandling af HIV). Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Anvend ikke Omeprazol Sandoz® i mere end 14 dage uden at tale med en læge. Omeprazol må ikke tages som et forebyggende lægemiddel. Omeprazol Sandoz® kan maskere symptomer på andre sygdomme. Kontakt derfor straks lægen, hvis du oplever nogle af disse symptomer: Uventet vægttab, synkebesvær, mavesmerter eller fordøjelsesbesvær, kaster mad eller blod op, har blod i afføringen (sort afføring), svær eller vedvarende diarré, hvis du tidligere har haft mavesår eller er blevet opereret i maven eller tarmen, har haft fordøjelsesbesvær eller halsbrand i 4 uger eller mere, har gulsot eller en alvorlig leversygdom, er over 55 år og får nye symptomer eller har symptomer, der for nyligt har ændret sig, eller hvis du nogensinde har fået hudreaktioner efter at have taget et lægemiddel af samme slags som Omeprazol Sandoz®, der nedsætter syreindholdet, i maven, eller hvis du skal have taget en særlig blodprøve (chromogranin A). Omeprazol Sandoz® indholder saccharose, Kontakt lægen inden du tager Omeprazol Sandoz®, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nyligt. Det skyldes, at Omeprazol Sandoz® kan påvirke virkningen af anden medicin, og anden medicin kan påvirke virkningen af Omeprazol Sandoz®. Tag ikke Omeprazol Sandoz®, hvis du tager medicin, der indeholder nelfinavir (bruges til behandling af HIV). Graviditet og amning: Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet til råds, før du tager dette lægemiddel. Din læge vil tage stilling til, om du kan tage Omeprazol Sandoz® i denne periode. Bivirkninger: De hyppigst forekommende bivirkninger (ses hos 1-10 % af patienterne) er hovedpine, mavesmerte, forstoppelse, diarré, luft i maven, kvalme/opkastning eller godartede polypper i mavesækken. Udlevering: Håndkøbslægemiddel. Kan købes på apoteket uden recept. Tilskud: Klausuleret tilskud til håndkøbsmedicin. Pakninger: Omprazol Sandoz®, hårde enterokapsler, 20 mg 14 stk. Pris: Se www.medicinpriser. dk for dagsaktuel pris eller spørg på apoteket. Læs vejledningen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresumé dateret 2. september 2021. Produktresuméet kan vederlagsfrit rekvireres hos: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00. Imodium ®, tabletter (loperamid). Anvendelse: Diarré hos voksne og børn over 12 år. Symptomatisk behandling af akutte episoder af diarré i forbindelse med irritabel tyktarm (IBS) hos diagnosticerede voksne. Dosering: Diarré: Startdosis:Voksne: 2 tabletter, Børn (12-17 år): 1 tablet. Pause 1 time. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring. Voksne højst 8 tabletter dagligt, børn (12-17 år) højst 4 tabletter dagligt. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Akutte episoder af diarré i forbindelse med IBS: Voksne: Startdosis 2 tbl. (4 mg). Derefter 1 tbl. efter hver løs afføring. Højst 12 mg/dag. Må ikke anvendes til børn under 18 år. Pakninger: Tabletter 10, 20 og 60 stk. Priser: Der henvises til dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes til patienter med kendt allergi overfor indholdsstofferne, ved blodig afføring og høj feber, akut tyktarmsbetændelse, ved kraftig diarré efter antibiotikabehandling, ved forstoppelse eller udspiling af maven. Det er vigtigt at sørge for rigeligt væskeindtag. Hvis diarréen varer længere end 2 døgn, skal behandlingen stoppes og lægen kontaktes. Forsigtighed ved nedsat leverfunktion. Bør anvendes med forsigtighed til gravide og ikke til ammende kvinder. Overskrid ikke den angivne dosis. Der er rapporteret alvorlige hjerteproblemer hos patienter, som har taget for meget loperamid. Imodium tabletter: Indeholder lactose. Kontakt lægen, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Imodium Plus: Indeholder benzylalkohol, som kan medføre allergiske reaktioner og kan ophobes i kroppen. Kontakt derfor din læge hvis du er gravid, ammer eller har en lever- eller nyresygdom. Indeholder glucose. Kontakt lægen hvis du ikke tåler visse sukkerarter. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, Bregnerødvej 133, 3460 Birkerød, tlf.: 70 20 52 12. www.imodium.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: Consumer-dk@kenvue.com. Januar 2022 Imodium ® Plus (loperamid, simeticone). Anvendelse: Akut diarré hos voksne og børn over 12 år, når der også forekommer oppustethed, mavekramper samt luft i maven. Dosering: Voksne over 18 år: Start med 2 tabletter, efterfulgt af 1 tablet efter hver tynd afføring. Højst 4 tabletter om dagen. Unge mellem 12 og 18 år: Start med 1 tablet, efterfulgt af 1 tablet efter hver tynd afføring. Højst 4 tabletter om dagen. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Bivirkninger: Alm. bivirkninger, der er rapporteret er hovedpine, kvalme og smagsforstyrrelser. Pakninger: Tabletter 6 og 12 stk. Forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes til patienter med kendt allergi overfor indholdsstofferne, ved blodig afføring og høj feber, akut tyktarmsbetændelse, ved kraftig diarré efter antibiotikabehandling, ved forstoppelse eller udspiling af maven. Det er vigtigt at sørge for rigeligt væskeindtag. Hvis diarréen varer længere end 2 døgn, skal behandlingen stoppes og lægen kontaktes. Forsigtighed ved nedsat leverfunktion. Bør anvendes med forsigtighed til gravide og ikke til ammende kvinder. Overskrid ikke den angivne dosis. Der er rapporteret alvorlige hjerteproblemer hos patienter, som har taget for meget loperamid. Imodium tabletter: Indeholder lactose. Kontakt lægen, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Imodium Plus: Indeholder benzylalkohol, som kan medføre allergiske reaktioner og kan ophobes i kroppen. Kontakt derfor din læge hvis du er gravid, ammer eller har en lever- eller nyresygdom. Indeholder glucose. Kontakt lægen hvis du ikke tåler visse sukkerarter. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, Bregnerødvej 133, 3460 Birkerød, tlf.: 70 20 52 12. www.imodium.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: Consumer-dk@kenvue.com. Januar 2022 Imolope (loperamidhydrochlorid) 2 mg tabletter. Læs omhyggeligt informationen i indlægssedlen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Virkning: Mod kortvarig akut diarré hos voksne og børn fra 12 år og mod irritabel tyktarm (IBS) hos voksne fra 18 år. Dosering: Diarré: Voksne over 18 år: Startdosis 2 tabletter. Hold 1 times pause. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring. Højst 8 tabletter dagligt. Stands behandlingen og kontakt lægen, hvis det ikke har hjulpet efter 48 timer. Børn over 12 år: Startdosis 1 tablet. Hold 1 times pause. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring. Højst 4 tabletter dagligt. Stands behandlingen og kontakt lægen, hvis det ikke har hjulpet efter 48 timer. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Irritabel tyktarm (IBS): Voksne over 18 år: Startdosis 2 tabletter. Hold 1 times pause. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring, eller som anbefalet af lægen. Højst 6 tabletter dagligt. Stands behandlingen og kontakt lægen, hvis det ikke har hjulpet efter 48 timer. Må ikke anvendes til børn og unge under 18 år i forbindelse med irritabel tyktarm. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor indholdsstofferne, som førstevalgsbehandling ved akut diarré forbundet med høj feber eller blod i afføringen, hvis du har kraftig diarré efter at have taget antibiotika, hvis du har betændelse i tynd- og tyktarm, der skyldes bakterier såsom salmonella, shigella og campylobakter, hvis du har akut diarré med slim og blødning fra endetarmen pga. tyktarmsbetændelse, hvis du er forstoppet, eller hvis din mave føles oppustet. Stop straks behandlingen, hvis du får forstoppelse, tarmslyng eller din mave bliver udspilet. Forsigtighedsregler: Forsigtighed ved kronisk sygdom i tarmene eller leversygdom. Hvis du har AIDS, og din mave bliver udspilet, skal du straks stoppe behandlingen og kontakte din læge. Ved behandling af irritabel tarmsyndrom-symptomer bør du kun tage Imolope hvis en læge har diagnosticeret, at du lider af irritabel tarmsyndrom. Hvis du er over 40 år skal du kontakte din læge før brug, hvis du ikke har haft irritabel tarmsyndrom-symptomer i nogen tid eller hvis det nuværende mønster af symptomer er anderledes end tidligere symptomer, hvis du lider af svær forstoppelse eller har oplevet vægttab, hvis symptomerne bliver værre, hvis du får nye symptomer, hvis mønstret af dine symptomer ændrer sig eller hvis de gentagne episoder med diarré fortsætter i mere end to uger. Der er rapporteret om alvorlige hjerteproblemer (med symptomer såsom hurtig eller uregelmæssig hjerterytme) hos patienter der har taget for meget Imolope. Indeholder lactose. Brug af anden medicin: Kontakt lægen inden brug, hvis du tager anden medicin såsom sulfamethizol sammen med trimethoprim, ritonavir, quinidin, itraconazol, ketoconazol, gemfibrozil og desmopressin. Graviditet: Må kun anvendes efter aftale med læge. Amning: Må ikke anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse, kvalme, luftafgang fra tarmen, hovedpine, svimmelhed. Ikke almindelige: Døsighed, mundtørhed, mavesmerter, ubehag i maven, opkastning, sure opstød/halsbrand, udslæt. Sjældne: Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer), pga. overfølsomhed (anafylaktisk reaktion eller shock), blæreformet udslæt og betændelse i huden, især på hænder og fødder samt i og omkring munden ledsaget af feber, kraftig afskalning og afstødning af hud, smerter, forstoppelse, opkastninger og almen utilpashed pga. tyktarmslidelse med alvorlig tarmslyng, voldsomme anfald af smerter i maven, opkastninger, stop for luftafgang og afføring pga. tarmslyng, bevidstløshed, udslæt (nældefeber) og hævelser i huden, smerter i tungen, udspilning af maven, træthed, nedsat bevidsthed, besvær med at lade vandet evt. vandladningsstop, kløe, overfølsomhed, blæredannelse i huden, feber, udslæt i ansigt og på arme og ben, sløvhed, øget muskelspænding, koordinations-forstyrrelser, små pupiller, unormalt stor tyktarm. Pakningsstørrelser: Blister: 10, 20, 60, 100 tabletter. Tilskud: Ej tilskuds-berettiget. Udlevering: Pakningsstørrelser ≤ 20 stk.: HX18, pakningsstørrelser > 20 stk.: HA18. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Magnesia DAK filmovertrukne tabletter 500 mg (magnesiumoxid). Anvendelse: Forstoppelse, hvor livsstilsændringer ikke kan ændre denne tilstand. Katar i spiserøret. For megen mavesyre (symptomer som halsbrand, sure opstød, svien i maven). Dosering: Voksne: Forstoppelse: 2–3 tabletter efter behov. For megen mavesyre og katar i spiserøret: 1–2 tabletter efter behov. Børn under 15 år: Bør ikke anvendes uden lægens anvisning. Må ikke anvendes: Ved nedsat nyrefunktion, overfølsomhed overfor magnesiumhydroxid, magnesiumoxid eller et hjælpestof. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Langvarig brug kan ændre kroppens indhold af kalk og fosfat. Tal med lægen ved behandling med: Calcitriol, ciprofloxacin, lomefloxacin, moxifloxacin, norfloxacin, ofloxacin, tetracyklin, chloroquin, mycophenolatmofetil, estramustin, Antabus, enterotabletter, digoxin, flecainid, sotalol, itraconazol, ketoconazol, penicillamin, allopurinol, acetylsalicylsyre/salicylater, alendronat, etidronat, lithium, pseudoephedrin, diflunisal, jern. Tegn på overdosering: Kvalme, opkastning, ansigtsrødmen, påvirkning af centralnervesystemet og åndedrætsorganerne, muskelsvaghed, nedsatte reflekser, lammelse, for lavt blodtryk, langsom puls, hjertestop. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Hovedpine. Diarré, luftafgang fra tarmen, mavesmerter, utilpashed, kvalme, opkastning. Ikke almindelige: Magnesiumforgiftning (sløvhed, muskellammelse eller hjertesvigt) ved nedsat nyrefunktion. Pakninger: 40, 100 og 250 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S.

| Sundhedsmagasin nr. 4 2023

Gangiden ®, Gangiden Neutral ® pulver til oral opløsning. Anvendelse: Til behandling af kronisk forstoppelse og ophobning af hård afføring i tarmen, hvilket kan opstå efter langvarig forstoppelse (dette kaldes for fækalom), hos voksne, unge og ældre. Gangiden®, Gangiden Neutral® indeholder flg. aktive stoffer: Macrogol 3350, natriumchlorid, natriumhydrogencarbonat og kaliumchlorid. Dosering og indgivelsesmåde: Kronisk forstoppelse: Behandling med Gangiden®, Gangiden Neutral® må normalt ikke overstige 2 uger, men kan om nødvendigt gentages. Voksne, unge og ældre: 1-3 breve daglig fordelt på flere doser afhængigt af individuel respons. Børn under 12 år: Gangiden®, Gangiden Neutral® bør ikke anvendes til børn under 12 år. Fækalom: Behandling overstiger normalt ikke 3 dage. Voksne, unge og ældre: Daglig dosis er 8 breve, der alle bør indtages i løbet af 6 timer. Børn under 12 år: Brug er frarådet. Nedsat hjertefunktion: Ved behandling af fækalom bør der ikke tages mere end 2 breve i timen. Nedsat nyrefunktion: Det er ikke nødvendigt at justere dosis ved behandling af forstoppelse eller fækalom. Indgivelse: Brevets indhold opløses i 125 ml vand og drikkes. I forbindelse med brug mod fækalom kan der opløses 8 breve i 1 liter vand. Kontraindikationer: Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for de aktive indholdsstoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne, ved hul i tarmvæggen, hvis tarmen er blokeret, ved tarmslyng samt ved svære inflammatoriske tarmsygdomme, såsom Chrohns sygdom og colitis ulcerosa og toksisk megacolon. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Gangiden®, Gangiden Neutral® pulver opløst i væske erstatter ikke sædvanligt væskeindtag, og et passende væskeindtag bør opretholdes. Diagnosen fækalom skal bekræftes af en læge inden behandling. Det er muligt, at optagelsen af andre lægemidler kan blive midlertidigt reduceret i forbindelse med brug af Gangiden®, Gangiden Neutral®. Personer med synkebesvær, skal konsultere en læge inden behandlingen. Kontakt straks lægen ved pludselige mavesmerter, rektal blødning eller andre symptomer på iskæmisk colitis. Der skal tages hensyn til at Gangiden ®, Gangiden Neutral® indeholder kalium og natrium. Tal med din læge eller apotek, hvis du skal tage 3 eller flere breve dagligt i længere tid, især hvis du er blevet rådet til at følge en diæt med lavt salt (natrium) indhold. Citron- og limearomastofferne i Gangiden® indeholder 0,8 mg sorbitol (E420) pr. brev. Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Der bør ikke tages andre lægemidler gennem munden, i en time før og en time efter indtagelse af Gangiden®, Gangiden Neutral® da samtidig brug af Gangiden®, Gangiden Neutral® kan nedsætte virkningen af visse former for medicin som f.eks. midler mod epilepsi. Personer med synkebesvær skal konsultere en læge inden start behandlingen. Graviditet og amning: Gangiden®, Gangiden Neutral® kan anvendes under graviditeten og hos kvinder, der ammer. Bivirkninger: Kontakt straks lægen og stop med at anvende Gangiden®, Gangiden Neutral® hvis du får tegn på allergi, ved symptomer, der tyder på forstyrrelser i elektrolyt- eller væskebalancen (fx væskeophobning, åndenød, svækkelse, tiltagende træthed, dehydrering, hjertesvigt). Gener i mave-tarmkanalen er de hyppigste bivirkninger: mavesmerter, diarré, opkastning, kvalme, fordøjelsesbesvær, udspiling af maven, maverumlen, luft i tarmene og ømhed i endetarmsåbningen. Mild diarré går sædvanligvis over efter nedsættelse af dosis. Andre bivirkninger er: Allergiske reaktioner inklusiv anafylaktisk reaktion, vejrtrækningsbesvær og hudreaktioner såsom hævelser, nældefeber, kløe, udslæt og rødmen, hovedpine. Overdosering: Kontakt lægen eller apoteket hvis der forekommer voldsom udspilen og svære smerter i maven eller udtalt væsketab som følge af opkastning eller diarré. Udlevering: Kan købes i håndkøb på apoteket. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget. Pakninger: Gangiden®, Gangiden Neutral®, pulver til oral opløsning 10 breve, 20 breve, 50 breve og 100 breve. Pris: ikke fast pris. Spørg efter de dagsaktuelle priser på apoteket. Læs indlægssedlen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresuméer for Gangiden® dateret 14. juli 2022 og Gangiden Neutral® dateret 14. juli 2022. Produktresuméerne kan vederlagsfrit rekvireres hos: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 NR2209268482_Sep2022 Moxalole ® pulver til oral opløsning (macrogol 3350, natriumchlorid, natriumhydrogencarbonat og kaliumchlorid). Virkning: Behandling af kronisk forstoppelse. Opløsning af hård og indeklemt afføring i ende- og tyktarmen, som er konstateret af lægen ved en undersøgelse. Dosering: Mod forstoppelse: Voksne: 1 brev 1-3 gange dagligt. For de fleste er 1-2 breve om dagen nok. Hvis symptomerne fortsætter efter 2 uger, skal du kontakte din læge. Bør ikke anvendes til børn under 12 år. Mod hård og indeklemt afføring, som din læge har konstateret ved undersøgelse: Voksne: 8 breve dagligt indtaget over 6 timer. Behandlingen varer normalt ikke længere end 3 dage. For patienter med nedsat hjerte-kar-funktion bør dosis fordeles således, at der ikke gives mere end 2 breve i timen. Tag ikke Moxalole hvis du er overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Hvis du har en tilstopning i tarmen, hul i tarmen, tarmslyng, toksisk megacolon (sygelig stor, udspilet tyktarm med ansamling af tarmindhold) eller ved alvorlig betændelse i tarmen som bl.a. colitis ulcerosa og Morbus Crohn. Advarsler og forsigtighedsregler: Tal med lægen eller sundhedspersonale inden du anvender Moxalole. Når du tager Moxalole skal du fortsætte med at drikke meget vand. Hvis du føler dig svag, stakåndet, er meget tørstig med hovedpine, har hjertesvigt eller får opsvulmede ankler, skal du stoppe med at tage Moxalole og kontakte din læge med det samme. Indeholder 187 mg natrium (hovedkomponenten i madlavning/ bordsalt) i hvert brev. Interaktioner: Kan påvirke optagelsen og effekten af andre lægemidler. Spørg lægen eller på apoteket hvis du bruger andre lægemidler. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: Mavesmerter og mavekramper, diarré, opkastning, kvalme, maverumlen og luftafgang fra tarmen. Almindelige: Kløe, hovedpine, hævede fødder, ankler og hænder. Ikke almindelige: Udslæt, sure opstød, halsbrand og oppustethed. Meget sjældne: Allergiske reaktioner. Forstyrrelser i elektrolytniveau, især for kalium. Ubehag ved endetarmsåbningen. Læs grundigt oplysningerne i indlægssedlen inden brug af dette lægemiddel. Pakningsstørrelser: 8 stk., 20 stk., 50 stk. og 100 stk. Viatris ApS, Borupvang 1, Ballerup. Baseret på seneste godkendte produktinformation dateret oktober 2021. Dulcolax ® (bisacodyl), enterotabletter 5 mg og suppositorier 10 mg. Indikation: Tarmtømning før operation, proktoskopi eller røntgenundersøgelse. Korttidsanvendelse ved obstipation. Dosering ved korttidsanvendelse ved forstoppelse*: Enterotabletter: Voksne: 1-2 enterotabletter dagligt før sengetid. Børn over 10 år: 1-2 enterotabletter dagligt før sengetid. Børn fra 2-10 år: 1 enterotablet dagligt før sengetid. Bør ikke anvendes til børn under 2 år. Suppositorier: Voksne: 1 suppositorie indføres i endetarmen kort tid før virkning ønskes. Børn over 10 år: 1 suppositorie (10 mg) indføres i endetarmen kort tid før virkning ønskes. Bør kun anvendes til børn efter lægens anvisning, og bør ikke anvendes til børn under 2 år. Dosering i forbindelse med operation eller undersøgelse: Kun efter lægens anvisning. Kontraindikationer*: Ileus. Gastrointestinal obstruktion. Akutte kirurgiske abdominale tilstande såsom appendicitis. Inflammatorisk tarmsygdom i svær fase. Svær dehydrering. Svær abdominal smerte forbundet med kvalme og opkastning. Sjældne arvelige tilstande hvor der er uforenelighed med et af hjælpestofferne eller overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Advarsler og forsigtighedsregler*: Forsigtighed hos patienter med inflammatorisk tarmsygdom ved tarmtømning forud for røntgenundersøgelse. Overdreven, langvarig brug kan medføre forstyrrelser i væske-og elektrolytbalancen herunder hypokaliæmi. Årsagen til obstipationen bør undersøges, hvis der dagligt er behov for laksantia. Bør kun indtages dagligt over længere perioder efter aftale med læge. Væsketab kan medføre dehydrering. Dehydrering kan være skadelig hos visse patientgrupper, f.eks. patienter med nedsat nyrefunktion og/eller ældre patienter. I disse tilfælde bør behandling med Dulcolax afbrydes, og kun genstartes efter aftale med lægen. Haematokexia (blod i afføringen) samt svimmelhed og/eller besvimelse har været rapporteret. Dulcolax hjælper ikke med vægttab. Indeholder lactose og saccharose (enterotabletter). Interaktioner*: Samtidig anvendelse af diuretika eller kortikosteroider og større doser af bisacodyl kan medføre forstyrrelser i elektrolytbalancen. Dette kan øge følsomheden for digoxin. Samtidig anvendelse af andre laksantia kan forøge de gastrointestinale bivirkninger af Dulcolax. Graviditet og amning*: Ordination til gravide bør ske med forsigtighed. Kan anvendes ved amning. Bivirkninger*: Almindelige: Abdominale kramper. Abdominal smerte. Diarré. Kvalme. Abdominalt ubehag. Ikke almindelige: Svimmelhed, opkastning, blod i afføringen, anorektal ubehag. Pakningsstørrelser: Dulcolax enterotabletter 5 mg: 30 stk. (blister), 100 stk. (blister) og 200 stk. (blister). Dulcolax suppositorier 10 mg: 6 stk. Uden fast pris. Udlevering: HF. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget. Distribueret af: STADA Nordic ApS, Marielundsvej 46 A, 2730 Herlev. Glyoktyl (docusatnatrium/glycerol 85 %) 6 mg/906 mg, rektalvæske, opløsning (klysma). Indikationer: *Tømning af tarmen før operation og undersøgelser af tarmen. Forstoppelse. Dosering: 1 tube (7,5 ml) ad gangen. Indføres i endetarmen. Bør ikke anvendes til børn under 2 år uden lægens anvisning. Kontraindikationer: *Ved nedsat passage i tarmen, f.eks. tarmslyng eller tarmforsnævring. Ved smerter i maven af ukendt årsag. Ved overfølsomhed over for det aktive stof eller hjælpestofferne. Særlige advarsler: *Bør kun anvendes i kort tid ved forstoppelse. Indeholder konserveringsmidlet methylparahydroxybenzoat (E 218, som kan give allergiske reaktioner). Bivirkninger: Irritation i endetarmen ved længere tids brug. Smerter og blødning fra endetarmen. Smerter i maven og utilpashed. Graviditet: Tal med din læge. Amning: Kan anvendes. Pakninger: 1 stk., 4 stk., 15 stk., 100 stk. Dagsaktuelle priser: Ingen fast pris. Udlevering: HF. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup. Læs indlægssedlen i pakken grundigt inden brug. *Forkortet i forhold til det godkendte produktresumé, dateret 4. november 2019, som kan rekvireres vederlagsfrit fra indehaveren af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup. November, 2019 Toilax 5 mg enterotabletter, Toilax 2 mg/ml rektalvæske, suspension, enkeltdosisbeholder. Aktivt stof: bisacodyl. Anvendelse: Afføringsmiddel. Anv. ved forstoppelse og til tømning af tarmen før operation el. undersøgelse af tarmen. Bivirkninger: Almindelige: Mavekramper og -smerter, diarré, kvalme, opkastning, ubehag i maven. Ikke almindelige: Svimmelhed, opkastning, blod i afføringen, ubehag ved endetarmen. Sjældne: Alvorlige: Tyktarmsbetændelse (diarré, slim og blødning fra endetarmen) – kontakt lægen. Anafylaktisk reaktion (pludseligt hududslæt, nældefeber, åndedrætsbesvær og besvimelse) – kan være livsfarligt, ring 112. Angioødem (hævelser og udslæt) – kontakt lægen og ring 112, hvis der er hævelser af ansigt, mund, læber og tunge (kan være livsfarligt).Tørst, almen svaghed, øget puls, svimmelhed, besvimelse pga. væskemangel og udtørring. Kontakt lægen v. udtalt væskemangel (dehydrering). Må ikke anvendes: Ved allergi over for bisacodyl el. et hjælpestof; ingen el. kun dårlig passage i mave-tarm-kanalen (fx tarmslyng el. forsnævring af tarmen); dehydrering (væskemangel); betændelse tarmen; stærke mavesmerter med kvalme og opkastninger (fx blindtarmsbetændelse); lavt indhold af kalium i blodet. Særlige advarsler: Forsigtighed ved tarmsygdom, revner ved endetarmen el. hæmorroider, som er bristet og har dannet sår. Langvarig brug: Ikke uden lægens anvisning; kan medføre forstyrrelser i kroppens salt- og væskebalance. Afhængighed og tab af tarmfunktionen kan udvikles. Kraftige mavesmerter kan medføre svimmelhed og besvimelse. Hvis du har nedsat nyrefunktion, er over 65 år, og/el. du i en længere periode har indtaget for lidt væske, skal behandlingen med Toilax stoppes, og må kun genstartes efter aftale med lægen. Toilax hjælper ikke med vægttab. Blodprøver: Oplys altid, at du bruger Toilax. Enterotabletter: Indeholder lactose: Bør ikke anvendes, hvis du ikke tåler visse sukkerarter. Brug af anden medicin: Samtidig brug af vanddrivende midler, binyrebarkhormoner, digoxin og/el. medicin med langtidsvirkning: Tal med lægen. Lægemidler mod for meget mavesyre: Må ikke indtages samtidig med og i mindst 1-2 timer efter indtagelse af Toilax enterotabletter. Dosering: Børn på 10 år og herunder med kronisk forstoppelse: Kun efter aftale med en læge. Børn under 2 år: Bør ikke anvendes. Korttidsanvendelse ved forstoppelse: Enterotabletter: Voksne og børn over 10 år: 1-2 tbl. (5-10 mg) 1 gang dagligt før sengetid. Børn 2-10 år: 1 tbl. (5 mg) én gang dagligt. Rektalvæske (klysma): Bruges kort før virkning ønskes. Voksne og børn over 10 år: 1 klysma (10 mg) 1 gang dagligt. Børn 2-10 år: ½ klysma (5 mg) én gang dagligt. Tarmtømning før operation, røntgen- el. tarmundersøgelse: Kun ifølge lægens anvisning. Voksne og børn over 10 år: Dagen før undersøgelsen: 2 tbl. (10 mg) om morgenen og 2 tbl. (10 mg) om aftenen før sengetid. Morgenen på undersøgelsesdagen: 1 klysma (10 mg) i endetarmen. Børn 4-10 år: Dagen før undersøgelsen: 1 tbl. (5 mg) om aftenen. Morgenen på undersøgelsesdagen: ½ klysma (5 mg) i endetarmen. Indgivelse: Enterotabletter: Synkes hele med et glas vand. Der skal gå mindst 1-2 timer, før der må indtages mælkeprodukter. Rektalvæske: Indføres i endetarmen (se indlægssedlen). Graviditet: Bør normalt ikke anvendes. Tal med lægen. Amning: Kan anvendes. Trafik- og arbejdssikkerhed: Svimmelhed og/ el. besvimelse kan forekomme. Hvis du bliver svimmel, skal du ikke køre bil el. bruge værktøj el. maskiner. Pakningsstørrelser: Enterotabletter: Tabletbeholder m. 25, 100 el. 200 enterotabl. Rektalvæske: Pakn. m. 1 el. 5 tuber. Hospitalspakn. m. 50 tuber. Kombinationspakning: Pakn. m. 1 sæt el. 50 sæt (hospitalspakn.) m. 4 enterotabletter + 1 tube rektalvæske. Priser: Se dagsaktuelle priser på www.medicinpriser.dk. LÆS INDLÆGSSEDLEN I PAKNINGEN I OMHYGGELIGT. Yderligere information: Orion Pharma A/S, Ørestads Boulevard 73, 2300 København S, telefon 8614 0000 el. www.medicin.dk. Juni 2020.

• At du møder faguddannet personale på apoteket, når du har behov og tid • At apotekspersonalet tilbyder en række serviceydelser bl.a.: • Dosispakket medicin • Medicinsamtale til borgere med en nydiagnosticeret kronisk lidelse • Medicinsamtale til borgere, der oplever problemstillinger i forhold til brugen af medicin til kroniske lidelser • Tjek på anvendelse af inhalationsmedicin • At en behandlerfarmaceut kan genordinere visse receptpligtige lægemidler til borgere i stabil behandling, som ikke har en gyldig recept, men som har et behandlingsmæssigt behov • At apotekspersonalet stiller spørgsmål for at kunne anbefale den bedste løsning og give de bedste råd til din sygdom, sundhed og velvære • At apoteket til hver en tid har tavshedspligt. Spørg bare os!

Der tages forbehold for trykfejl. Oktober 2023. oerskovgruppen.dk · 29358 · 10.23

Vidste du: