Page 1


Somos uma Marca Portuguesa que Cria e Produz Bibes, Uniformes Escolares e Equipamento Desportivo para Colégios. Porque se trata de Equipar as nossas Crianças, valorizamos o seu Conforto apostando na Qualidade e Resistência dos Materiais tendo em conta as suas brincadeiras diárias. Este catálogo representa uma ínfima parte do trabalho que habitualmente desenvolvemos. Venha conhecer-nos!


4


Nos artigos desenvolvidos para o Pré-escolar destacamos a grande variedade de Cores, Padrões e Aplicações que além de Divertidos, Estimulam os Sentidos. Privilegiamos o Colorido e o Conforto, tendo em conta a Di-

versão e a Mobilidade, usamos Tecidos dotados de características especiais como o acabamento Anti-Alérgico e Anti-Sujidade. Por se tratar de artigos de uso intensivo com lavagens constantes, fabricamos os nossos artigos com tecidos “EasyCare”,

tratamento facilitador da Secagem e do chamado Engomar “Fácil”. As crianças merecem toda a nossa Atenção e Carinho!

5


PEÇAS

DESTACÁVEIS

BOLSO

DIVERTIDO!

6


7


8


9


10


11


12


13


14


TRADIÇÃOVERSUSINOVAÇÃO Para os Colégios com modelos mais clássicos e coordenados tradicionalmente mais “British”, mantemos as características tradicionais dos modelos inovando, tanto na Qualidade como no Conforto dos materiais.

É nossa preocupação o Reforço da Imagem Institucional de cada Colégio, garantindo a exclusividade de cada coordenado, Personalizando qualquer peça individualmente ou no seu conjunto.

Utilizamos no fabrico dos Uniformes e respectivos Acessórios, materiais de comprovada qualidade, privilegiando os acabamentos que sejam garantia de Conforto e Durabilidade.

15


16


As Lãs e os restantes tecidos com o conforto do Algodão! Numa permanente melhoria dos materiais utilizados, aqueles habitualmente apontados pelas Crianças como sendo desagradáveis – que picam – seja pela presença de Lã, seja pela presença de Fibras, tornam-se agora agradáveis ao toque e confortáveis como o Algodão.

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


A definição e utilização de um coordenado específico para a Praia ou outras actividades exteriores ao espaço físico do Colégio tem uma importância reforçada no que se refere à segurança das crianças.

Um Uniforme adequado facilita a Identificação e a consequente Associação da Criança ao respectivo Colégio ou Grupo. Os Coordenados criados integram o conjunto do Colégio,

mantendo a coerência da imagem do mesmo. Integramos nestes coordenados Toalhas, Chapéus de Sol, Bandeiras, Pulseiras de Identificação, Sacos-muda, Chapéus, etc.

33


34


Escolha cores que destaquem o seu grupo nos espaços e ambientes de saída, como a Praia.

35


Escolha Segurança. Opte por coordenado colorido único para Praia e Piscina.

36


37


38


A prática do Desporto na sua vertente individual ou colectiva é parte importante na formação tanto Física como Intelectual. Para que se possa praticar Ginástica é necessário reunir

certas condições, além de um equipamento adequado que se caracterize pela sua Mobilidade e Resistência sem esquecer o necessário Conforto. Todos os artigos que utilizamos

são fabricados com matériasprimas nas quais privilegiamos os fios penteados de 100% algodão pré-encolhido e com acabamento acetinado, próprio de peças que vão estar directamente em contacto com a pele.

39


40


41


42


43


44


45


46


Esta foi a Ă­nfima parte! GostarĂ­amos que conhecesse o resto!

47


CRECHE E PRƒ-ESCOLAR

48 48

Ref. 409B Baby Bibe

Ref. 075A Vestido Puzzle

Ref. 380B Bibe Marinheiro

Ref. 330B Tœnica Primavera

Ref. 400 Bibe Abt. Lado

Ref. 0001 Avental Crach‡

Ref. 382 Bibe Crach‡ Menina

Ref. 406C Bibe Crach‡ Rapaz

Ref. 400V Bibe Casinha Rapaz

Ref. 007L Avental Duplo Casinha

Ref. 380 Bibe Casinha Menina

Ref. 409B-1B Bibe Pote Baby

Ref. 400-1B Bibe Pote Rapaz

Ref. 00KB Avental Pote

Ref. 380-1B Bibe Pote Menina

Ref. 302E Saia Cal ‹o e Meias

Ref. 185B Sweat e Bermudas

Ref. 488A Sapatos Vela com atacador


CLçSSICO

Ref. 380Y Bibe Menina

Ref. 505C Baby Twister Hat

Ref. 000KE Avental Estrela

Ref. 317A Vestido

Ref. 438 Pullover sem Mangas

Ref. 761 Meia Alta

Ref. 131A Blusa Menina

Ref. 140A Camisa

Ref. 488 Sapato Vela Velcro

Ref. 450A Gravata Crian a

Ref. 434 Casaco Malha

Ref. 099 Parka

Ref. 131A Blusa

Ref. ChapŽu de Chuva

Ref. Saia c/ Peitilho

Ref. MMBAGS9 Ref. 308A Mochila c/ Etiqueta ColŽgioSaia c/ Peitilho Ref. MMBAGS11 Mochila c/ Nome

Ref. 302A Saia

Ref. Sirocco Corta-Vento

Ref. MMBAGS10 Mochila c/ Etiqueta

Ref. 300B Saia com Al as

Ref. 436 Ref. Pullover Meias

Ref. Blusa La ada

Ref. 054A Vestido Mam‹

Ref. 185 Bermuda com

Ref. 438 Ref. 130A Pullover Camiseiro s/ mangas Ref. 450A Ref. 308 Gravata Saia Kilt

Ref. 436 Ref. 450A Pullover Gravata Ref. 185 Ref. 099 Bermudas Parka Ref. 140A Camisa

Ref. 438 Pullover s/ mangas

Ref. 438 Pullover s/ mangas

Ref. 105 Meia Baixa

Ref. 308 Saia Kilt

Ref. 185 Bermuda

Ref. 451A Gravata

Ref. 300A Saia Prega Larga

Ref. 140A Camisa

Ref. 130A Camiseiro Menina

Ref. 300A Sapatos Vela com Velcro

Ref. 131A Blusa Menina

Ref. 451A Gravata

Ref. 099 Parka

49 49


CLçSSICO (cont.)

Ref. 300E Saia Prega Frente Direita Ref. 130B Blusa com aplica ›es

Ref. 436 Ref. 140A Pullover Camisa Ref. 185 Bermuda Ref. 484A Suspens—rios

Ref. 304 A Saia Jardineira Grow Menina

Ref. 207 Bermuda Jardineira Grow Menino

Ref. 134 A Blusa Grow Menina

Ref. 144 A Camisa Grow Menino

Ref. 304 Saia-Cal ‹o

Ref. 185C Bermuda

Ref. 417B P—lo

Ref. Cl‡ssica Sweat

Ref. Suecos

Ref. Fato Banho

PRAIA E PISCINA

Ref. 425 Fato Banho 1 cor

Ref. 429 Cal ‹o Banho 1 cor

Ref. 425A C/ Debrun cor diferente

Ref. 429B Ref. 505 2 aplica ›es cor diferentes Panam‡

Ref. 425B C/ 2 cores

Ref. 500 ChapŽu

Ref. 478C Roup‹o

Ref. 425 Fato de Banho Ref. 446 Touca de Banho

50 50

Ref. Fato Banho Crian a

Ref. 425 Fato Banho Ref. 505 Panam‡

Ref. 505 Panam‡


DESPORTO E GINçSTICA

Ref. T-Shirt c/ Aplica ›es

Ref. T-Shirt c/ Aplica ›es

Ref. T-Shirt c/ Aplica ›es

Ref. Sweat

Ref. Cal ‹o

Ref. 302G Saia Cal ‹o

Ref. 302A Saia Cal ‹o Pregueada modelo Trevo

Ref. 420A Cal a

Ref. 421B Fato de Treino

Ref. 421B Fato de Treino

Ref. Casaco

Ref. 134 Polar

Ref. T-Shirt

Ref. Saia Cal ‹o

Ref. Sweat

Ref. 427 Maillot

Ref. Sapatilhas Ballet

Ref. 526A Cal a Lycra

Ref. Crocs / Suecos

Ref. Mochila

Ref. Suecos

51 51


TT.BS.100

RESISTENTE À LIXÍVIA

52

Ref. TT.BS.100.01

Ref. TT.BS.100.02

Ref. TT.BS.100.03

Ref. TT.BS.100.04

Ref. TT.BS.100.05

Ref. TT.BS.100.06

Ref. TT.BS.100.07

Ref. TT.BS.100.08

Ref. TT.BS.100.09

Ref. TT.BS.100.10

Ref. TT.BS.100.11

Ref. TT.BS.100.13

Ref. TT.BS.100.14

Ref. TT.BS.100.16

Ref. TT.BS.100.17

Ref. TT.BS.100.19

Ref. TT.BS.100.25

Ref. TT.BS.100.26

Ref. TT.BS.100.28

Ref. TT.BS.100.30

Ref. TT.BS.100.32

Ref. TT.BS.100.33

Ref. TT.BS.100.34

Ref. TT.BS.100.35


TT.BS.101 Ref. TT.BS.101.01

Ref. TT.BS.101.02

Ref. TT.BS.101.03

Ref. TT.BS.101.04

Ref. TT.BS.100.01

Ref. TT.BS.101.06

Ref. TT.BS.101.07

Ref. TT.BS.101.08

Ref. TT.BS.101.09

Ref. TT.BS.101.10

Ref. TT.BS.101.11

Ref. TT.BS.101.13

Ref. TT.BS.101.14

Ref. TT.BS.101.16

Ref. TT.BS.101.17

Ref. TT.BS.101.19

Ref. TT.BS.101.25

Ref. TT.BS.101.26

Ref. TT.BS.101.28

Ref. TT.BS.101.30

Ref. TT.BS.101.32

Ref. TT.BS.101.33

Ref. TT.BS.101.34

Ref. TT.BS.101.35

Admite lavagem com lixívia diluída com água (+/-20% de lixívia), a baixas temperaturas (30º). Tem que haver um bom enxaguamento da lixívia. A peça tem que estar totalmente dentro de água misturada com a lixívia. Não deve ser lavado em máquinas com muita roupa, a água tem que cobrir o tecido na sua totalidade. *Testes realizados com Neoblanc.

53


NOVOS COORDENADOS > Possibilidade de criação de novos coordenados ANTI-ALÉRGICO > Tecido anti-microbiano e anti-alérgico FÁCIL DE LAVAR > Riscos fáceis de saír, Absorve a humidade, Anti-electricidade estática

TT.CC.379

TT.CC.380

RESISTENTE > Tecido protegido contra lavagens frequentes

Ref. TT.CC.379.01

Ref. TT.CC.379.02

Ref. TT.CC.379.03

Ref. TT.CC.379.014

Ref. TT.CC.552.01

Ref. TT.CC.552.02

Ref. TT.CC.552.03

Ref. TT.CC.552.04

Ref. TT.CC.552.05

Ref. TT.CC.558.01

Ref. TT.CC.558.02

Ref. TT.CC.558.03

Ref. TT.CC.558.04

Ref. TT.CC.558.05

Ref. TT.CC.559.02

Ref. TT.CC.559.04

Ref. TT.CC.559.06

TT.CC.559

TT.CC.558

TT.CC.552

Ref. TT.BS.101.33

54 54

Ref. TT.CC.552.06

Ref. TT.BS.101.34

Ref. TT.BS.101.35


TT.CC.560

Ref. TT.CC.560.02

Ref. TT.CC.560.03

Ref. TT.CC.560.04

Ref. TT.CC.560.05

Ref. TT.CC.560.06

Ref. TT.CC.561.01

Ref. TT.CC.561.02

Ref. TT.CC.561.03

Ref. TT.CC.561.04

Ref. TT.CC.561.05

Ref. TT.CC.561.06

Ref. TT.CC.561.07

Ref. TT.CC.554.01

Ref. TT.CC.554.02

Ref. TT.CC.554.03

Ref. TT.CC.554.04

Ref. TT.CC.554.05

Ref. TT.CC.554.06

Ref. TT.CC.554.07

Ref. TT.CC.554.09

Ref. TT.CC.554.10

Ref. TT.CC.554.11

Ref. TT.CC.565.01

Ref. TT.CC.565.02

Ref. TT.CC.565.04

Ref. TT.CC.565.05

Ref. TT.CC.565.06

TT.CC.554

TT.CC.561

Ref. TT.CC.560.01

TT.CC.565

TT.CC.554

Ref. TT.CC.554.08

Características técnicas

Instrucções de Lavagem

1. Solidez do tinto à lavagem. (Alteração da cor) ..................................... 4-5 2. Resistência à formação de borboto. (Valor médio) ............................. 4-5 3. Estabilidade dimensional. (Valor médio) ................................................ 2% 4. Deslizamento dos fios na costura. (Valor médio) ........................... >200N

55 55


TT.FU.001

Ref. TT.FU.001.25

Ref. TT.FU.001.26

Ref. TT.FU.001.27

Ref. TT.FU.200.01

Ref. TT.FU.200.02

Ref. TT.FU.200.03

Ref. TT.FU.200.04

Ref. TT.FU.200.07

Ref. TT.FU.200.08

Ref. TT.FU.200.09

Ref. TT.FU.200.11

Ref. TT.FU.200.12

Ref. TT.FU.200.13

Ref. TT.FU.200.14

Ref. TT.FU.200.16

Ref. TT.FU.200.17

Ref. TT.FU.200.18

Ref. TT.FU.200.19

Ref. TT.FU.200.20

Ref. TT.FU.200.21

Ref. TT.FU.200.22

Ref. TT.FU.200.24

Ref. TT.FU.200.25

Ref. TT.FU.200.26

Ref. TT.FU.200.27

Ref. TT.FU.200.29

Ref. TT.FU.300.01

Ref. TT.FU.300.02

Ref. TT.FU.300.03

Ref. TT.FU.300.04

Ref. TT.FU.350.01

Ref. TT.FU.350.02

Ref. TT.FU.351.01

Ref. TT.FU.351.02

Ref. TT.FU.351.03

Ref. TT.FU.351.04

TT.FU.351

TT.FU.350

TT.FU.300

TT.FU.200

Ref. TT.FU.001.22

56 56

Ref. TT.FU.350.03


TT.FU.406

Ref. TT.FU.406.02

Ref. TT.FU.406.03

Ref. TT.FU.406.04

Ref. TT.FU.406.05

Ref. TT.MR.10.01

Ref. TT.MR.10.02

Ref. TT.MR.10.03

Ref. TT.MR.20.01

Ref. TT.MR.20.02

Ref. TT.MR.20.03

Ref. TT.MR.10.04

Ref. TT.MR.10.05

Ref. TT.MR.10.07

Ref. TT.MR.20.04

Ref. TT.MR.20.05

Ref. TT.MR.20.07

Ref. TT.MR.10.08

Ref. TT.MR.10.09

Ref. TT.MR.10.10

Ref. TT.MR.20.08

Ref. TT.MR.20.09

Ref. TT.MR.20.10

Ref. TT.MR.15.01

Ref. TT.MR.15.02

Ref. TT.MR.15.03

Ref. TT.MR.21.01

Ref. TT.MR.21.03

Ref. TT.MR.21.04

Ref. TT.MR.25.01

Ref. TT.MR.25.02

Ref. TT.MR.25.03

TT.MR.21

TT.MR.25

TT.MR.15

TT.MR.10

TT.MR.20

Ref. TT.FU.406.01

Ref. TT.MR.25.04

57 57


TT.MR.31

TT.MR.30

Ref. TT.MR.30.03

Ref. TT.MR.31.01

Ref. TT.MR.31.02

Ref. TT.MR.31.03

Ref. TT.MR.30.05

Ref. TT.MR.30.06

Ref. TT.MR.30.07

Ref. TT.MR.31.05

Ref. TT.MR.31.06

Ref. TT.MR.31.07

Ref. TT.MR.30.08

Ref. TT.MR.30.09

Ref. TT.MR.30.11

Ref. TT.MR.31.08

Ref. TT.MR.31.09

Ref. TT.MR.31.11

Ref. TT.GR.541.01

Ref. TT.GR.541.02

TT.GR.543 TT.GR.547

Ref. TT.GR.546.01

Ref. TT.GR.546.02

Ref. TT.GR.549.03

Ref. TT.GR.549.04

Ref. TT.GR.544.02

Ref. TT.GR.547.02

Ref. TT.GR.548.01

TT.GR.553 Ref. TT.GR.549.01

58 58

Ref. TT.GR.543.02

TT.GR.548

TT.GR.541 TT.GR.545

TT.GR.546

Ref. TT.GR.542.01

TT.GR.549

Ref. TT.GR.545.01

TT.GR.544

Ref. TT.MR.30.02

TT.GR.542

Ref. TT.MR.30.01

Ref. TT.GR.549.02

Ref. TT.GR.553.01

Ref. TT.GR.553.03

Ref. TT.GR.553.04


TT.GR.591

TT.GR.590

TT.GR.588

TT.GR.584

Ref. TT.GR.588.01

Ref. TT.GR.588.02

Ref. TT.GR.590.01

Ref. TT.GR.630.01

Ref. TT.GR.630.02

Ref. TT.GR.630.03

Ref. TT.GR.630.04

Ref. TT.GR.844.03

Ref. TT.GR.844.04

Ref. TT.GR.844.05

Ref. TT.GR.844.06

Ref. TT.GR.879.01

Ref. TT.GR.879.02

Ref. TT.GR.879.03

Ref. TT.RP.164

Ref. TT.RP.197

Ref. TT.RP.368

Ref. TT.GR.591.01

TT.GR.594

TT.GR.630

Ref. TT.GR.584.01

TT.GR.844

Ref. TT.GR.594.01

Ref. TT.GR.844.07

Ref. TT.GR.938.01

TT.RP

Ref. TT.GR.844.09

Ref. TT.GR.844.07

TT.GR.938

Ref. TT.GR.844.02

TT.GR.879

Ref. TT.GR.844.01

Ref. TT.RP.072

Ref. TT.RP.161

Ref. TT.RP.393

Ref. TT.RP.416

Ref. TT.RP.443

Ref. TT.RP.451

59


60


A Fardinhas & Friends, agradece às seguintes entidades sem as quais não teria sido possível a elaboração deste catálogo.

Coordenação e Pré-Produção > Cátia Nunes / Luísa Coelho Assistente Produção > Vera Pinto Produção Gráfica e Textos > Paulo Paradela Modelos > Claudia, Pedro, Marco, José, Beatriz, Carol, Kiko, Martinha, Ana Rita, Vanessa, Ruben, Andreia e Sónia. Maquilhagem > Tânia Crvalho e Mariana Martins Fotografia > Rogério Martins Design Gráfico > Tiago Tavares

61


www.fardinhas.com | fardinhas@eurofardas2.com LOJA DA LUZ R. dos Soeiros, Nº 311 A | 1500-580 Lisboa Telf.: (+351) 210 938 501 | lojalisboa@eurofardas2.com LOJA DO RESTELO R. Alberto VilaVerde Cabral, 2D Lj. B | 1400-188 Restelo Telf./Fax: (+351) 213 018 252 | lojarestelo@eurofardas2.com LOJA DO FUNCHAL R. Infante Santo – Nº20 | 9000-012 Funchal Telf/Fax.: (+351) 291 775 043 | eurofardasmad@eurofardas2.com LOJA DA BOBADELA/FÁBRICA Est. Nacional 10 – Km 140, 100 Parq.Industrial Olaio, Bloco C-Fracções J/M | 2695-066 Bobadela Telf.: (+351) 219 554 687/Fax.: 219 552 331 | lojafabrica@eurofardas2.com

Catálogo Fardinhas&friends  

Catálogo da Coleção Fardinhas&friends: Uniformes Escolares

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you