Page 9

éðÃ ç¶ Ô¼æ» ÓÚ¯º Çâ¼Ç×ÁÅ éòܳÇîÁÅ ì¼ÚÅ

09. Punjab Di Awaaz,March 17, 2017

ì¼Ú¶ çÆ î» òñ¯º ÔÃêåÅñ Óå¶ á¯Õ ÇçµåÅ î°ÕµçîÅ!! úéàÅðÆú - ÕËé¶âÅ çÆ ÇÂÕ î» é¶ úéàÅðÆú ç¶ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ Óå¶ Áä×ÇÔñÆ òðåä çÅ îÅîñÅ çðÜ Õðç¶ Ô¯Â¶ î°ÁÅò÷¶ çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔËÍ ÁÃñ ÇòÚ ÇÂà ÔÃêåÅñ çÆ ÇÂÕ éðÃ ç¶ Ô¼æ» ÓÚ¯º éòÜ¿ÇîÁÅ ì¼ÚŠԶỠÇâ¼× Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÕðÕ¶ À°Ã çÆ Ö¯êóÆ é°ÕÃÅéÆ ×ÂÆÍ AI ÃÅñÅ Õ¶ñÃÆ ì½ºâ é¶ úéàÅðÆú ç¶ ì¶ñ¶Çòñ¶ ÇòÖ¶ ÃÇæå ÔÃêåÅñ ÇòÚ ç¯ Ü°óòÅ ì¼ÇÚÁ» ù Üéî Çç¼åÅ ÃÆÍ ì¼ÇÚÁ» çÅ Üéî I îÔÆé¶ êÈð¶ Ô¯ä 寺 êÇÔñ» Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÕðÕ¶ À°é·» ù ÔÃêåÅñ ÇòÚ îôÆé» ÇòÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂà ç½ðÅé ÇÂÕ éðà Ü篺 ìµÚ¶ ù ç°µè ÇêñÅ ðÔÆ ÃÆ å» æµÕÆ Ô¯ÂÆ Ô¯ä ÕðÕ¶ À°Ã çÆ ÁµÖ ñµ× ×ÂÆÍ ÇÂà ç½ðÅé ìµÚÅ À°Ã ç¶ Ôµæ» ÓÚ¯º Çâµ× Ç×ÁÅ Áå¶ À°Ã çÆ Ö¯êóÆ Óå¶ ×¿íÆð õà ñµ× ×ÂÆÍ ÔÃêåÅñ ÃàÅë é¶ Õ¶ñÃÆ ù ÕÅñ ÕðÕ¶ ÇÂà çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆÍ ÔÃêåÅñ ÃàÅë é¶ Õ¶ñÃÆ å¯º ØàéÅ

òÅÇô¿ × àé- ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç é¶ àð¿ê êÌôÅÃé ÓÚ ÇÃÔå ç¶ Ö íÅñ éÅñ ÿ ì ¿ è å Ǽ Õ À° µ Ú ÁÔ° ç ¶ ñÂÆ íÅðåÆ îÈ ñ çÆ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ ÃÆîÅ òðîÅ ç¶ é» ù îé÷ÈðÆ ç¶ ÇçµåÆ ÔË, ÇÜà 寺 ìÅÁç À°Ô úìÅîÅÕ¶Áð ù ÒÒðµç Áå¶ ìçñÆÓÓ Õðé çÆ ÃðÕÅð çÆÁ» Õ¯ Ç ôô» ÓÚ îÔµåòêÈ ð é íÈ Ç îÕÅ ÇéíÅò¶×ÆÍ Ã¿Ãç é¶ DD ç¶ î°ÕÅìñ¶ EE ò¯à» 寺 òðîÅ ç¶ é» ù îé÷ÈðÆ ÇçµåÆÍ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã é¶ Çìé» ÇÕö ôµÕ ç¶ À°é·» ù ï¯× çµÇÃÁÅÍ ÃÆîÅ

ÇéÀ± ìð¿ÃÇòÕ ç¶ êÌÆîÆÁð é¶ àÇò¼àð Óå¶ ò¼Öð¶ ã³× éÅñ ÕÆåÅ î¿×äÆ çÅ ÁËñÅé

ñÂÆ î°ÁÅëÆ î¿×Æ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìµÚÅ êÈðÆ åð·» áÆÕ ÔËÍ ç¯Ô» Ü°óòÅ ìµÇÚÁ» ÓÚ¯º çÈܶ ù ÔÃêåÅñ 寺 Û°µàÆ Çîñ ×ÂÆ Ü篺 ÇÜÔóÅ ìµÚÅ ÇâµÇ×ÁÅ ÃÆ, À°Ã ù ÕÂÆ åð·» çÆÁ» êð¶ôÅéÆÁ» ê¶ô ÁÅÂÆÁ»Í ìµÚ¶ ç¶ áÆÕ éÅ Ô¯ä Óå¶ ÔÃêåÅñ é¶ ìµÚ¶ çÅ ÇÃð çÅ ÁñàðÅÃÅÀ±ºâ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ

ìµÚ¶ çÆ Çò×óçÆ ÔÅñå ç¶Ö Õ¶ Õ¶ñÃÆ é¶ å°ð¿å À°Ã ù çÈܶ ÔÃêåÅñ Çôëà ÕðòÅÇÂÁÅÍ ÇçîÅ× çÆ ÃÆ. àÆ. ÃÕËé ÇòÚ ÃÅë Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ìµÚ¶ ç¶ Ö¯êóÆ ÇòÚ åð¶ó ÁÅÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇçîÅ× Áå¶ Ö¯êóÆ ÇòÚÕÅð ÖÈé ÇÂÕµáÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ B îÅðÚ åµÕ ìµÚÅ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÇðÔÅÍ Ô°ä À°Ô áÆÕ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË êð À°Ã ù ÁÅêä¶ Ü°óòÅ íðÅ éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ ç¶ÖíÅñ çÆ ñ¯ó ÔËÍ âÅÕàð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°Ã ù êÈðÆ åð·» áÆÕ Ô¯ä ÇòÚ Û¶ îÔÆÇéÁ» 寺 ÇÂÕ ÃÅñ åµÕ çÅ Ãî» ñµ× ÃÕçÅ ÔËÍ Õ¶ñÃÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÔÃêåÅñ ÃàÅë é¶ À°Ã ù ØàéÅ çÆ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔƺ ÇçµåÆ Í Õ¶ñÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ î°ÁÅëÆ ÕÅëÆ éÔƺ ÔË Áå¶ ÔÃêåÅñ ÃàÅë ù À°Ã çÆ ×ñåÆ çÅ ÁÇÔÃÅà ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ À°Ã é¶ À°é·» ÇÖñÅë î°ÕµçîÅ ÕÆåÅ ÔËÍ

ëðËâÇðÕôé¸ ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 صà À°îð ç¶ êÌÆîÆÁð ìðÆÁé ×Åñ»à é¶ àÇòµàð Óå¶ ÁÅêäÆ î¿×äÆ çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ ÔËÍ CD ÃÅñÅ ×Åñ»à, ÇéÀ± ìð¿ÃÇòÕ ç¶ êÌÆîÆÁð ÔéÍ À°Ô ÕËé¶âÆÁé ÔËðÆà¶Ü (ÕËé¶âÅ çÆÁ» ÇòðÅÃå») ÇòíÅ× ÓÚ Õ¿î Õð ðÔÆ BG ÃÅñÅ ÕËðÆé ñÅò¯ÂÆ éÅñ ÇòÁÅÔ ç¶ ì¿èé ÇòÚ ìµÞä ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ×Åñ»à é¶ àÇòµàð Óå¶ ÁÅêäÆ î¿×äÆ çÅ ÁËñÅé Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÒÕËðÆé é¶ ÁÅêäÆ Á×ñÆ ÃÅðÆ Ç÷¿ç×Æ î¶ð¶ éÅñ ÇìåÅÀ°ä ñÂÆ Ô» Õð ÇçµåÆ ÔËÍÓ

òðîÅ àð¿ ê êÌ ô ÅÃé ÓÚ íÅðåÆ îÈñ çÆ çÈÜÆ î˺ìð ÔË, ÇÜé·» ç¶ é» ù ÿÃç é¶ îé÷ÈðÆ ÇçµåÆ ÔËÍ ÃÆîÅ AC Õð¯ ó ñ¯ Õ » ù ÇÃÔå öòÅò» êÌçÅé Õðé òÅñÆ ÇÂÕ Öðì âÅñð çÆ îË â ÆÕ¶ Á ð Áå¶ îË â ÆÕ¶ â öòÅò» çÆ ñÆâðÇôê Õð¶×ÆÍ À°µæ¶ ÔÆ Ã°¿ïÕå ðÅôàð ÓÚ ÁîðÆÕÆ ðÅÜçÈ å ÇéµÕÆ Ô¶ ñ Æ ÇÕö ðÅôàðêåÆ ç¶ êÌ ô ÅÃé ÓÚ ÁÅêäÆ Ã¶ ò Å ç¶ ä òÅñÆ íÅðåÆ îÈ ñ çÆ ÕË ì Çéà ðË º Õ çÆ êÇÔñÆ ÁÇèÕÅðÆ ÔËÍ

ÕËñ×ðÆ À°µåðÆ-êÈðìÆ ÕËñ×ðÆ ÇòÖ¶ ÁËåòÅð ù òÅêð¶ çðçéÅÕ ÔÅçö ÇòÚ ÇÂÕ ê¿ÜÅìÆ êÇðòÅð çÆÁ» Ö°ôÆÁ» åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆÁ»Í ÇÂà ÔÅçö ÇòÚ ÇòÕðî Ãð» éÅîÆ ÇÂÕ BE ÃÅñÅ ê¿ÜÅìÆ é½ÜòÅé çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ FD ÁËòÇéÀ± é¶ó¶ ÇòÕðî çÅ òÅÔé å¶÷ ðëåÅð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÂÕ çðµÖå éÅñ àÕðÅÁ Ç×ÁÅÍ ê°ñà çÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ ÇòÕðî çÆ ÕÅð êÇÔñ» ÇâòÅÂÆâð éÅñ àÕðÅÂÆ Áå¶ Çëð ì¶ÕÅìÈ Ô¯ Õ¶ çðµÖå éÅñ àÕðÅÁ ×ÂÆÍ ÔÅçÃÅ Ç¿é»

ÇíÁÅéÕ ÃÆ ÇÕ ÕÅð çðµÖå ç¶ ÁÅÃ-êÅà Çñêà ×ÂÆÍ ÜòÅé ê°µåð ù Ö¯Ôä 寺 ìÅÁç ÇòÕðî ç¶ ÇêåÅ ×°ðç¶ò Ãð» é¶ ÁÅêäÅ ç°µÖ Ã»ÞÅ ÕðÇçÁ» çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·» é¶ AH ÃÅñ» 寺 ÇÂÕµñ¶ ÔÆ ÁÅêä¶ ê°µåð ù êÅÇñÁÅ ÃÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÜòÅé ê°µåð çÆ ñÅô ã¯Ôä éÅñ¯º òµâÅ ç°µÖ ÇÂà ç°éÆÁÅ Óå¶ Õ¯ÂÆ Ô¯ð éÔƺ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÕðî éÅ ÇÃðë À°é·» çÅ ì¶àÅ ÃÆ Ãׯº À°é·» çÅ ÇÂÕ ÇêÁÅðÅ ç¯Ãå òÆ ÃÆÍ

àð¿ê êÌôÅÃé ÓÚ íÅðåÆ îÈñ çÆ ÃÆîÅ òðîÅ ù Çç¼åÆ ×ÂÆ ò¼âÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ

çðçéÅÕ ÔÅçö ÓÚ ÇòÕðî Ãð» éÅîÆ ê¿ÜÅìÆ é½ÜòÅé çÆ î½å

Punjab Di Awaaz ePaper 16 march 2017  

Punjab Di Awaaz ePaper - 16 march 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you