Page 7

07. Punjab Di Awaaz, March 10, 2017

ÇéÀ± ìð³ÃÇòÕ ïÈéÆòðÇÃàÆ é¶ êÌíÅÇòå ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ ÕÆåÅ òµâÅ ÁËñÅé!

ÇéÀ± ìð¿ÃÇòÕ- ÕËé¶âÅ é¶ ÁîðÆÕÅ òµñ¯º ìËé ÕÆå¶ ç¶ô» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÁêéÅÀ°ä çÆ ÇåÁÅðÆ êÈðÆ Õð ñÂÆ ÔËÍ ÇéÀ± ìð¿ÃÇòÕ çÆ ïÈéÆòðÇÃàÆ ÇÂé·» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÁêéÅÀ°ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË Áå¶ ÇÂà ïÈéÆòðÇÃàÆ é¶ êÌíÅÇòå ç¶ô» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÒôðéÅðæÆÁ»Ó çÅ çðÜÅ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔËÍ ïÈéÆòðÇÃàÆ ç¶ ÁËñÅé î°åÅìÕ êÌíÅÇòå ç¶ô» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆÁ» ÁËêñÆÕ¶ôé» ÃòÆÕÅð ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ» Áå¶ À°é·» çÆÁ» ÁËêñÆÕ¶ôé ëÆû î°ÁÅë ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂé·» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ðÇÔä çÅ Ç¿å÷Åî òÆ ÕÆåÅ

ÜÅò¶×ÅÍ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕÅñÜ» 寺 ëÆû ù àð»Ãëð Õðé ñÂÆ òÆ ÇÂé·» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ êÈðÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ ÕËé¶âÅ çÆÁ» ÕÂÆ ïÈéÆòðÇÃàÆÁ» ÁËñÅé Õð Ú°µÕÆÁ» Ôé ÇÕ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÒàðËòñ ìËéÓ éÅñ êÌíÅÇòå Ô¯ä òÅñ¶ ç¶ô» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆÁ» ÁËêñÆÕ¶ôé ëÆû î°ÁÅë ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂé·» ÇòÚ ïÈéÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÕËñ×ðÆ, îËî¯ðÆÁñ ïÈéÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÇéÀ±ëÅÀ±ºâñ˺â, ïÈéÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÇòéÆê˵×, ïÈéÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÁËñìðàÅ Áå¶ ìÆ. ÃÆ. çÆ ÃÅÂÆîé ëð¶÷ð ïÈéÆòðÇÃàÆ ôÅîñ ÔËÍ

Awpxy vpwr ivc vwD krn leI ‘pMjwb dI Avwz’ ivc ieSiqhwr idE Aqy v`fw Pwiedw auTwE[

ìÆÃÆ çÆ Çñìðñ êÅðàÆ À°µå¶ ÁÇÃµè¶ ã¿× éÅñ â¯é¶ôé ñËä çÅ ñµÇ×ÁÅ ç¯ô

ÇÂñËÕôé ìÆÃÆ Õð¶×Æ Ü»Ú

ÇòÕà¯ðÆÁÅ- ÇìÌÇàô Õ¯ñ¿ìÆÁÅ ç¶ Çñìðñ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·» çÆÁ» ë¿âð¶Ç÷³× êÌËÕÇàÇÃ÷ ÇìñÕ°ñ êÅðçðôÆ Ôé Óå¶ ÇÂñËÕôé ÁËÕà À°ñ¿ØäÅ ç¶ ÇÂñËÕôéÜ ìÆÃÆ òµñ¯º ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ î°ñ»Õä ñÂÆ êÅðàÆ êÈðÆ åð·» ÃÇÔï¯× Õð¶×ÆÍ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ìÆÃÆ çÆ Çñìðñ êÅðàÆ À°µå¶ ÇÂÔ ç¯ô ñµÇ×ÁÅ ÔË ÇÕ Õ°µÞ ñÅìÆÕÅð» òµñ¯º ÁÇÃµè¶ ã¿× éÅñ â¯é¶ôé ç¶ Õ¶ êÅðàÆ ù ëÅÇÂçÅ êÔ°¿ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇâêàÆ êÌÆîÆÁð Óå¶ Çñìðñ êÅðàÆ ç¶ Õ˺ê¶é Ú¶ÁðîËé ÇðµÚ Õ¯ñîËé é¶ Ã¯îòÅð ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ Õ¯ÂÆ ê°µáÅ Õ¿î éÔƺ ÔË ÇÜÔóÅ ÁÃƺ ÕÆåÅ Ô¯ò¶ Óå¶ ÇÂñËÕôé ìÆÃÆ å¯º Õ¯ÂÆ òÆ ÚÆ÷ ñ°ÕÅÀ°ä çÆ ÃÅù Õ¯ÂÆ ñ¯ó îÇÔÃÈà éÔƺ Ô¯ ðÔÆÍ À°é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÔÕÆÕå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÃÅâÆ êÅðàÆ Çéïî» À°µå¶ Úµñä òÅñÆ êÅðàÆ ÔËÍ

àð¿ê ç¶ ïÅåðÅ êÅì¿çÆ òÅñ¶ éò¶º ÁÅç¶ô éÅñ ÇÂðÅÕ ù ÇîñÆ òµâÆ ðÅÔå òÅÇô¿×àé- ìÔ°-î°ÃÇñî òïº òÅñ¶ ç¶ô» 寺 ÁÅÀ°ºä òÅñ¶ ñ¯Õ» Ó“å¶ ïÅåðÅ êÅì¿çÆ ñ×ÅÀ°ºä òÅñ¶ ÁÅêä¶ ê°ðÅä¶ ÁÅç¶ô ÓÚ Ã¯è Õðç¶ Ô¯Â¶ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ éò¶º ÁÅç¶ô ÓÚ¯º ÇÂðÅÕ ù ìÅÔð Õð ÇçµåÅ ÔËÍ àð¿ê é¶ ÁÅêäÅ ÁÔ°µçŠÿíÅñä 寺 ìÅÁç ÇÂðÅÕ Ãî¶å G ìÔ°-î°ÃÇñî ç¶ô» Óå¶ ïÅåðÅ êÅì¿çÆ ñÅ×È Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÇèÕÅðÕ ÁÅç¶ô Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ãé êð ÇÂà ÁÅç¶ô ÓÚ À±äåÅÂÆÁ» Ô¯ä ç¶ ÕÅðé ÁçÅñå é¶ ÇÂà Óå¶ ð¯Õ ñ×Å ÇçµåÆ ÃÆÍ Ô°ä àð¿ê òµñ¯º éò¶º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÁÅç¶ô ÓÚ¯º ÇÂðÅÕ çÅ éÅî ÔàÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ òÅÂÆà ÔÅÀ±Ã ç¶ ì°ñÅð¶ ÃÆé ÃêÅÂÆÃð é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ àð¿ê é¶ ì¿ç Õîð¶ ÓÚ ÇÂà éò¶º ÁÅç¶ô Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶ ÔéÍ éò¶º ÁÇèÕÅðÕ ÁÅç¶ô ÓÚ ÃÈâÅé, ÃÆðÆÁÅ, ÂÆðÅé, ñÆìÆÁÅ, ïîÅñÆÁÅ Áå¶ ïîé ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ I@ Ççé» çÆ êÅì¿çÆ ñÅÂÆ ÔËÍ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ êÇÔñ» 寺 òÆ÷Å êÌÅêå ñ¯Õ» Óå¶ ñÅ×È éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ ì°ñÅð¶ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅç¶ô Áé°ÃÅð ܶÕð ÇÕö ÇòÁÕåÆ Õ¯ñ BG ÜéòðÆ B@AG 寺 êÇÔñ» ÁîðÆÕÅ çÅ À°µÇÚå òÆ÷Å ÃÆ Ü» ÁÇèÕÅðÕ ÁÅç¶ô ÜÅðÆ Ô¯ä òÅñ¶ Ççé À°µÇÚå òÆ÷Å ÃÆ å»

À°Ã ÇòÁÕåÆ ù ÁîðÆÕÅ ÓÚ êÌò¶ô Õðé 寺 éÔƺ ð¯ÇÕÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅì¿çÆ çÆ ÇÂÔ ÇîÁÅç Çòç¶ôÆ éÅ×ÇðÕ» òµñ¯º ÁµåòÅçÆÁ» Áå¶ ç¯ôÆÁ» çÆ Ø°ÃêËá ù ð¯Õä ñÂÆ îÅêç¿â åËÁ Õðé Áå¶ ÃîÈÇÔÕ ÃîÆÇÖÁÅ Õðé çÅ Ãî» ç¶ò¶×ÆÍ

úéàÅðÆú ÓÚ àðËÕ å¯º À°µåðÆ àð¶é Ô¯ÇÂÁÅ íÅðÆ é°ÕÃÅé

úéàÅðÆú ¸ Ǽ毺 ç¶ Ü½ðÜÆéÅ ÇòÖ¶ ÇÂÕ îÅñ×µâÆ àðËÕ å¯º À°µåð ×ÂÆÍ îÅñ×µâÆ ÇòÚ å»ì¶ çÅ ÃÅîÅé íÇðÁÅ ÃÆÍ ÔÅçö ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÷ÖîÆ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ êð ÇÂà ÕÅðé íÅðÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ àðËÕ å¯º À°µåðÆ àð¶é åñÅì ÇòÚ Çâµ×çÆÇâµ×çÆ ìÚÆÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÔ àð¶é, ÇòéÆêËµ× å¯º à¯ð»à¯ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ, Ü篺 ÁËåòÅð ù ðÅå C.DE òܶ ÇÂÔ ÔÅçÃÅ òÅêÇðÁÅÍ

ÔÅçö ç½ðÅé àð¶é ç¶ AE âµì¶ àðËÕ å¯º À°µåð ×Â¶Í ÇÂà ç½ðÅé ÁÇÜÔÆ ÁÅòÅ÷ Ô¯ÂÆ ÇÕ ÁÅÃ-êÅÃ ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ñ¯Õ À°µá Öó·¶ Ô¯Â¶Í ñ¯Õ» ù ñµÇ×ÁÅ ÇÕ ôÅÇÂç Õ¯ÂÆ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÔÅçö 寺 ìÅÁç àðËÕ å¯º ñ¿Ø ðÔ¶ ðÃå¶ ù ì¿ç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÔÅçö ç¶ ÕÅðé» çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ

PunjabDiAwaaz ePaper - March 10, 2017  

PunjabDiAwaaz ePaper - March 10, 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you