Page 1

EL DOCTOR HOUSE – DR. HOUSE Versión en Español (Joaquín Molina) Diálogo 1ª Escena •

Hola, que tal, soy el doctor house, y he venido desde mi clinica en U.S.A. a curarle su mala leche. •

¿Porque? si yo no tengo mala leche.Solo es que me estreso en navidad.

¿Y eso porque?

Porque tengo que hacer todo el trabajo en una sola noche.

Entiendo, entiendo; por lo que te vas a venir a mi clinica en U.S.A. para tratarte. •

De acuerdo doctor, pongo mi mala leche en sus manos.

2ª Escena •

Este es mi sitio donde realizo todas mis operaciones. Está un poco desierto y oscuro pero... •

Pero si no hay nadie ni medicos, ni enfermeras, ni nada estamos en medio de la nada. •

Ya lo se es que en este lugar yo me concentro al maximo en mi labor.

Y se puede saber en que consiste su tratamiento, doctor chiflado.

Ya lo vera, ya lo vera... jajajajajajajajajajajajajaja...

No doctor, alejese por favor alejese de miiiiiii!!!!!!!

3ª Escena •

Me asustastes en mi propia "house" a si que toma y toma esta...

Ahh... en la cara no, en la cara no; si solo queria dejarte un regalo.

No, si yo tambien tengo un regalo para ti, mira te lo voy ha enseñar. Y toma esta y esta otra... •

No, en el agua no, que se me encrespa la barba...

Ya creo que es sificiente, cabroncete ¿eeeehhh?...

Si gracias doctor me ha salvado la vida gacias, de verdad.

Enlace para ver el vídeo:

http://www.dvolver.com/live/movies-361212


English Version (By Alvaro Molina) Dialogue Scene 1 -Hello! How are you? I'm Dr. House and I came here from my clinic in USA to cure your terrible temper. -Why? I haven't got bad temper. It's just that I stress at Christmas. -How come?! -I have to do all the work at night! -Ok, ok... You'll come with me to my clinic in USA. -Ok doctor... I put my terrible temper in your hands. Scene 2 -This is the place where I do all my medical operations. It's a bit dark and empty but... -But...! There are no doctors, no nurses... there isn't ANYBODY!! -I know, but this is the place where I can focus better on my work. -Can I know what consists your treatment, crazy doctor!? -You'll see... you'll see... muahahahahahahaha!!! Nooo!!! Stay away from me! Stay away from meeeee!!! Scene 3 -You scared me in my own “house� so take this, and this...!! -Not to my face!! Not to my face!! Ahhhh!!! I just wanted to give you a present... -Of course! I have got a present for you too... Look! I'll show you it! Take that, and that!! Muahahaha!!! -Not water, not water!! My beard culrs...!! -I think it's enough, eh bastard...? -Thank you doctor, you safe my life. Thank you so much!! Link: http://www.dvolver.com/live/movies-361257

PDF DFILM  

pdf, dfilm...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you