Page 1

Soluciones para protecci贸n de fachadas efectiva y econ贸mica

La marca para la protecci贸n de edificios


Protectosil® − Su socio en protección de edificios Estudiamos, desarrollamos y producimos silanos desde hace más de 50 años. Los silanos brindan al material de construcción, especialmente en cuanto a protección de edificios, una durabilidad y resistencia hasta hoy no igualada. Los productos de protección de edificios Protectosil® son conocidos como hidrófugos y oleófugos, como

inhibidores de corrosión y como productos para la protección de superficies, especialmente en aplicaciones como protección antigraffiti o de fachadas. La mayoría de los productos son combinables, con lo que puede obtenerse un óptimo resultado. En www.protectosil.com encontrará posibles opciones de combinación.

Protección de superficies con Protectosil® Ya se trate de graffiti u otra suciedad como polvo, algas u hollín, la gama de productos Protectosil® SC crea una superficie fácil de limpiar y reduce de este modo los costes de mantenimiento.

La gama de productos Protectosil® SC ofrece propiedades ideales para la protección de sustratos porosos tales como piedra arenisca y hormigón, además de ser ecológica y sencilla de usar. Esta pared fue tratada parcialmente con Protectosil® SC CONCENTRATE. La pared de la derecha no fue tratada. Después de ocho años de exposición a la intemperie puede verse la diferencia con claridad.

Tratada con Protectosil® SC CONCENTRATE (no limpiada)

No tratada (no limpiada)


Proteger fachadas con la línea de productos Protectosil® SC resulta económico Los productos Protectosil® SC son soluciones acuosas basadas en un sistema de silanos hidrófugo y oleófugo para tratamiento de protección de fachadas de materiales de construcción minerales y absorbentes. La suciedad antiestética producida, por ejemplo, por algas, musgos o gases de escape modifica rápidamente el aspecto original de un edificio. Las superficies tratadas con Protectosil® SC CONCENTRATE duran limpias más tiempo y, de ser necesario, pueden lavarse de forma más sencilla.

Fachadas tratadas • duran limpias más tiempo • en caso de lluvia, no exhiben las mar- cas oscuras y desagradables que suele dejar el escurrimiento del agua • son menos susceptibles a la prolifera- ción de microorganismos Manchas de líquidos que tiñen fuertemente como los refrescos de cola, el café y los aceites domésticos que son absorbidos rápidamente por superficies no tratadas y dejan manchas persistentes, se eliminan más fácilmente. Además, por ejemplo, chicles y carteles no se adhieren tan fuertemente a las superficies tratadas.

Productos Protectosil® SC • proporcionan una impregnación incolora, hidrófuga, oleófuga y permeable al vapor de agua Ejemplo de cálculo • no forman películas de resina de silicona pegajosas • repelen eficazmente el agua y los aceites sobre materiales de construcción Costes de producto Consumo minerales y absorbentes • están prácticamente libres de com- Costes de aplicación ponentes orgánicos volátiles Costes totales

Protectosil® SC 1,90 – 2,50 €/m2 150 ml/m2 4 €/m2 5,90 – 6,50 €/m2

Todos los datos representan valores promedio y sirven a los efectos del cálculo. Precios sin IVA.


Estudio de caso: Estación de trenes Stadelhofen, Zurich

La estación de trenes de Stadelhofen (Suiza) es una edificación de hormigón usada diariamente por pasajeros y expuesta a todo tipo de fenómenos meteorológicos. Durante los trabajos de renovación del año 2002 se limpiaron todas las superficies y se las protegió con Protectosil® BHN y Protectosil® SC 60 mediante la técnica Airless-Spray, lo que hizo que estas superficies sigan teniendo buen aspecto actualmente.

Estudio de caso: “Escuela de Arte, Essen“ School of Management and Design de Essen: protegida con Protectosil®.


Un sistema de protección de superficies hecho a medida para cada sustrato y cada efecto que se desee Tests realizados con un equipo de exposición acelerada a la intemperie conforme a EN ISO 11507 (test QUV) muestran que la relación entre la exposición natural a la intemperie y la exposición artificial a la intemperie es de aproximadamente 1 año = 300 horas (condiciones climáticas del sudoeste de Alemania). Los productos hechos a medida que van desde Protectosil® SC CONCENTRATE hasta Protectosil® SC 100 cubren todo el espectro de efectos de larga duración. El gráfico expuesto abajo explica el efecto de los distintos productos Protectosil® SC.

El efecto perlado, que es un indicador de fácil limpieza, disminuye con el tiempo debido a la exposición a la intemperie (por ejemplo, desgaste debido a la lluvia y la nieve). Para el test se emplearon diversas mezclas de agua y alcohol. La superficie repele la mezcla 1 (mezcla de agua y alcohol) más fácilmente que la mezcla 6 (alcohol puro). El efecto perlado es más pronunciado en Protectosil® SC CONCENTRATE que en Protectosil® SC 100. Sin embargo, ambos productos presentan una resistencia a la intemperie mucho mayor que los fluoropolímeros que se usan también con este fin.

Efecto de larga duración de los distintos productos Protectosil® SC sobre piedra arenisca roja Intervalo de tiempo del test QUV / Horas (300 horas de intemperie artificial corresponden a 1 año de intemperie natural) Efecto perlado para mezclas agua-alcohol

0 h.

500 h.

1000 h.

1500 h.

2000 h.

2500 h

6 (muy buen efecto perlado) 5 4 3 2 1 (bajo efecto perlado)

Protectosil® SC 30

Protectosil® SC 100

Protectosil® SC CONCENTRATE

Fluoropolímero

Texto para licitación: Protección transparente contra la suciedad para sustratos minerales con la línea de productos Protectosil® SC, permeable al vapor de agua, hidrófugos y oleófugos, superficies sencillas de limpiar, reduce la proliferación de algas y musgo, estable frente a rayos UV y condiciones meteorológicas. Deben respetarse las indicaciones que da el fabricante para el tratamiento.

3000 h.


NAFTA

China

Evonik Degussa GmbH Inorganic Materials Rodenbacher Chaussee 4 63457 Hanau-Wolfgang Alemania

Evonik Degussa Corporation Inorganic Materials 379 Interpace Parkway, P.O. Box 677 Parsippany, NJ 07054-0677 Estados Unidos

Evonik Degussa (Shanghai) Co., Ltd. Inorganic Materials 55, Chungdong Road Xinzhuang Industry Park Shanghai 201108, República Popular China

teléfono +49 6181 59 1-5656 telefax +49 6181 59 71-3942 www.protectosil.com protectosil@evonik.com

teléfono 800 828-0919 (llamada gratuita)

teléfono +86 21 6119-1053 telefax +86 21 6119-1075 www.protectosil.com protectosil@evonik.com

+1 973 541-8551

telefax +1 973 541-8503 www.protectosil.com protectosil@evonik.com

Asia/Pacífico Evonik Degussa (SEA) Pte Ltd. Inorganic Materials #07-18 Nordic European Center 3 International Business Park 609927 Singapore teléfono +65 6899 0080 telefax +65 6899 0090 protectosil@evonik.com

La información que brindamos corresponde a nuestros conocimientos y nuestras experiencias actuales y a nuestro leal saber y entender. Transmitimos dicha información sin obligación. Quedan reservados los derechos a modificaciones en el marco del progreso de la técnica y el desarrollo empresarial. La información que brindamos sólo describe la naturaleza de nuestros productos y servicios y no representan ninguna garantía. El comprador no queda eximido de realizar un examen cuidadoso de las funciones o posibilidades de uso de los productos a cargo de personal cualificado para ello. Esto vale también en lo que respecta a la salvaguardia de derechos de protección de terceros. La mención de nombres comerciales de otras empresas no comporta una recomendación ni excluye el uso de otros productos similares.

IM-17-1-3-NOV08MD

Europa/Cercano Oriente/África/ Latinoamérica

PROTECCION DE FACHADAS  

Dossier explicativo para la utilización de Protectosiñ