Issuu on Google+

香港海外教育协会 Association of Overseas Education Hong Kong


海外升学手册

版权所有不得转载 © 2010 海外教育协会


协会简介 【海外教育协会】宗旨关注及推动落后社区全面教育,为莘莘学子提供各式各样和多元化的教育 服务,令学生在学习时可得到良好的发展及全面照顾。我们定期举办教育展览、讲座、学校推介会 等活动让海外学校能够和学生、家长及本地教育单位沟通交流。

【海外教育协会】成立海外留学咨询部为有志到海外升学的中国学生提供专业的升学意见及一站 式的海外升学服务,包括代办入学申请手续、学生签证及安排抵达当地住宿等事宜。本会的资深 顾问会因应学生的不同需要、兴趣及教育程度而提供专业的升学意见。每年本会亦会举办各大小 类型的升学讲座及海外院校介绍展览,使各家长及学生能够掌握最新的海外升学信息。同时,本 会一直与英、美、加、澳各大院校保持密切联系,并不停更新各大院校的最新信息,务求我们的顾 问能够掌握最正确的资料为学生及家长提供专业服务。

我们提供完善的一站式服务,致力协助学生得到最专业的分析、最快捷的升学路向和最好的留学 安排。服务范围包括:

    

代表海外各大院校招收学生

学生验身及学生签证

    

定期举办院校面试及安排学校讲座

分析海外各大城市之读书环境 介绍海外升学教育制度 针对学生的不同需要及教育程度而提供专业的升学意见 代办入学申请手续及包括网上申请

举办出发前讲座,帮助学生作好准备 代订学生特价机票及安排行李过磅优惠申请 安排校方接机服务 安排学生海外住宿,学生可选择寄宿当地家庭,学校宿舍或自行租屋

我们目前代表英、美、加、澳和不同国家的各类型院校,是国内、香港、星加坡和马来西亚最具规模 的海外升学服务中心之一。我们深信只有透过严谨有效的配对过程,针对性地为有需要的学生选 择最合适的学校,才可发挥学习的最高成效。


服务范围 专业的一对一咨询

AOE 提供学生完整海外各级学校,包含博士班,研究所,大学以及各专科学校的详细介绍。我们 专业的顾问会依照您的背景以及期 望目标学校,审慎地提供多元方案,与您做最仔细以及完善 的讨论以及分析。

选定目标学校

在您选定好目标学校之后,接下来就是准备好应附的英文版学历证 明文件以及工作证明文件推 荐信(视情况而定),同时英文测验成 绩(IELTS 或 TOEFL 皆可)也是入学的条件之一

关於英文测验成绩

1. 若在送件申请时已具备合格的英文成绩,即可随申请文件一同附 上。 2.若在送件申请时尚未符合学校入学英文要求,仍可先申请,日后 需在正式开课前补上合格的 英文成绩。(您也可以选择到澳洲的 语言中心进修英文,达到入学要求后即可顺利入学) 

完成申请程序

我们会将您提供的相关证明文件汇整并确认后,在最快的时间内送 件到学校完成申请。在等待学 校的回复期间,我们仍会持续为您更 新申请进度,掌握最新消息


收到学校的入学许可

收到入学许可(OFFER LETTER)代表您的学校申请成功,我们会详 细解说入学许可的内容, 包含开课时间,缴费时间以及方式。并且 协助您日后入学的相关作业流程

未收到学校的入学许可

若未顺利收到该学校入学许可,我们会再进一步与您做咨询讨论, 可以再另外选择其它适合的 学校再进行申请

决定入学

确认入学后,我们会协助您详读 OFFER LETTER 上的缴费方式。在您完成学费缴纳后,学校会 开立注册确认书(简称 COE),以提供你日后 签证所需

签证及体检办理

签证事项是最容易混淆的部份,当中包含保险以及体检的注意事 项。但请您放心,杰瑞斯的顾问 会在最有效率的时间协助您做签证的申请,并且提供您体检的注意事项。

出国规划

在成功取得签证后,我们会协助您再确认机票订位,住宿以及接及 安排的行前准备。并且提供您 详细的行前说明,解决你出国适应环境以及文化差异的疑惑,让您的留学生活,事半功倍!


英国升学 英国教育制度 英国在提供全人发展方面累积了丰富的经验,同学除了留在本地升学外,亦可考虑负笈英国升 学,扩阔视野。英国教育以高质素见称,学历获国际认可, 为毕业生将来不论继续升学或就业, 奠定稳固的基础。

英国教育的多元化课程,为学生提供不同进修途径:

就中学毕业的学生而言,他们除了可以选择较传统的途径,修读两年制的 A-level(英国高级 程度证书课程)外,也可选择实用性的专科及职业训练课程,如英国高级程度应用科目证书 (GCE A-level in applied subjects)、BTEC/OCR 国家课程、高等国家证书或文凭课程 (Higher National Certificate (HNC)or Diploma(HND)等。而高中毕业的学生,除了报读 大学学士课程,也可报读由延续教育学院开办的职业导向课程或大学基础班,出路四通八达。

甚幺是延续教育? 延续教育(Further Education)在英国十分普遍,英国的延续教育学院提供职业导向课程,有 些院校也提供学术性的课程给学生选择,课程包括英国高级程度证书课程 (GCE A-level)、大 学基础班、基础学位、或市场导向的 BTEC/OCR 国家文凭课程。此外英国的延续教育学院与工业界 及工业的顾问团体 有密切的联系,这样可以保证其课程更能贴近业界所需的训练,有助 改进 学生的就业前景。由于延续教育学院是政府资助,所以学费较相宜,对一些财政紧拙的学生是较 吸引的选择。

大学基础班 (Foundation) - 衔接英国学士学位的另一途径 近年,一年制的大学基础班(Foundation)也广受国内及香港学生欢迎。大学基础班可让学生专 注于一方面发展,如设计、商科、工 程、法律或科学等,并且着重发展学生的英语能力。修读此 一年制 的课程可衔接英国大学学士学位。英国院校大多要求学生须完成高中课程,才可报读大 学基础班。大学基础班并非国际认可的学历,修读此课程主要是衔接个别大学的学位,但同学应 考虑自己的的学习能力,是否可以应付此密集式的课程。


学士课程选择多元化 英国的学士学位课程一般为 3 年制,除学科如工程学(4 年制)和医科(5–6 年制)等。学生可 以 A–level、IB 文凭、高等国家证书或文凭或同等资格报读学士学位。由于院校课程多元化,学 生可根据个人的兴趣和需要作出选择。

申请程序 若同学计划报读中学、各类专科及职业训练文凭和大学基础课程,一般需于学校开课前六个月直 接向所选定的学校申请。如欲报读学士学位课程,学生应登入「英国大学及学院联合招生办事处 (UCAS)」网页 www.ucas.com,进行网上申请,或向英国文化协会查询。

奖学金 英国院校一般都设有奖学金,为具潜能的学生提供留英升学的机会,同学可向个别院校查询及 报名,或浏览英国文化协会网站,寻找合适的奖学金。

给予留学生的喜讯 留英进修超过 6 个月的学生们, 可享有英国国民保健体系(National Health Service)(简称 NHS),所提供的免费医疗保健服务,并可以优惠价格,接受牙医护理服务和视力检查。

工作 海外学生可在留学期间,在学期内,每周兼职最多 10 小时而毋须事先申请。假期期间更可全职 工作,在赚取零用钱之余,也可一尝当地的生活和工作模式,扩阔个人视野。

申請英国签证 签证申请程序 现在,如欲前往英国修读超过 6 个月的 课程,必须通过一个全新的计点积分制第 4 类别 (Points-based system Tier 4) 申请学生签证。18 岁或以上的同学,在申请前必 须开立一个 个人帐户或与家长一同开立的联名帐户,并存有足够一年的学费及生活费。如在 2009 年 10 月 1 日或以后递交申请,该笔款项必须在签证前最少 28 天已存放于帐户内,并必须提供银行记绿或 其它文件作为证明。而由家长提供的存 款或入息证明不再受接纳。反之,儿童学生则可以父母提 供银行帐户存款证明申请签证。在 2009 年 10 月 1 日前递交申请,学生只需证明在申请当天拥有 该笔款项便可,并提供银行记录或其它文件作证明。当学生符合申请签证的要求后,须尽快办理 签证申请。

申请必须于网上办理,并需预约及亲身前往英国驻香港总领事馆签证部递交文件。由网上预约至 签证批核并发出需时约一个月,学生及家长须预留充足的时间办理签证。详情可浏览 www.ukvisas.gov.uk。


美国升学 美国教育制度 美国儿童通常由六岁开始入读小学,由第一班至第五班,初中由第六班至第八班,高中由第九 班至第十二班。完成高中课程后,学生可按其意向和能力,升读两年制学院/社区学院、四年制学 院/大学或 其它专业学院。

中、小学 美国的中、小学分公立和私立两种。公立学校通常不收取海外学生,而私立学校则接受海外学生 申请入读,一般私立学校更有宿舍 设备。这类学校并无固定入学条件,取录与否,全由个别学 校自行决 定。一般都需要 SSAT 或 TOEFL 及校内成绩。

两年制学院/社区学院 这类学院提供不同类型的课程,包括短期课程、一年或两年的 专业证书课程及两年制转校或副 学士课程,以配合不同人士的需要。 而两年制的转校或副学士课程,则提供一个途径给予学生 完成学士学 位。学生若成绩理想及累积足够的学分,可转至四年制大学由第三年 读起。两年制 学院分公立和私立两种,私立学院通常收费较高。拟投 考两年制学院的香港学生最低限度须完 成中五课程及考获托福试约 45- 61(iBT)或 133-173 分(CBT)的成绩。

四年制学院/大学 这类院校提供四年制学士学位课程,并提供专业训练。四年制学院/大学分州立和私立两种。 香港学生如欲投考美国四年制学院/大学,一般须完成中六课程及考获托福试 79-80(iBT)或 213 分(CBT)的成绩。收生较严格的院校会要求学生中七毕业和通过美国大学入学试(SAT 和 SATII)的测试。

学费 不同院校所收取的学费各异,私立院校通常收费较公立的高。 在美国,每学年为期八至十个月, 并分为两学期、三学期或四学 期不等。各大学均自行决定所收取的各项费用,投考的学生必须清 楚知道院校是按每学年、每学期、还是每个科目收费的。

生活费 美国的生活费用因地区而异,一般来说,生活在较小的城市和乡镇的开支会较在大城市如罗省 和纽约市的为低。


下表为留美学生每年约需的费用(以美元计算) 院校 每年学费 每年生活费用 私立中学 US$38,000 US$10,000 两年制学院/ US$6,000-10,00 US$10,000 社区学院 0 四年制学院/ US$17,452(公立 US$11,741-US$12,247 大学 院校平均学费) US$25,143(私立 院校平均学费)

估计全年费用 US$48,000 US$16,000-20,000 US$29,193(就读公 立院校平均费用) US$36,918(就读私 立院校平均费用)

资料来源:Trends in College Pricing, The College Board. 2008; 2008 StatsOnline NAIS

申请程序 (a) 选择五至八间合意的院校。 (b) 约在开课前一年,下载申请表格上网申请,或以邮寄方式申请。 (c) 在截止日期前,填妥申请表格,连同校方要求的一切文件,寄回有关学校。 (d) 如获取录,校方会邮寄入学通知证明书(Form1-20)及取录信给学生。

申請美国签证 学生签证 (a) 美国总领事馆网站提供最新签证资料。 (b) 申请人应该使用美国总领事馆网站的电子申请表,在网上填写并递交。学生签证申请人无 需预约,可于每日上午 8 点半至 10 点半前往领事馆轮候面谈。 (c) 所有获批签证的护照将在三至四天内邮递给申请人。 (d) 美国领事馆非移民签证成功率达百分之九十八。


加拿大升学 加拿大教育制度 加拿大教育水平高,生活簡樸舒適,積極推行多元文化。加拿大政府投放大量資源於教育事務, 致力提供學生的全面發展及推行優質教育。

學制 加拿大的教育制度,可分為中、小學課程、大學學位課程、學院文憑和證書課程,職訓課程及大學 先修課程,因省而異,以下是加拿大教育系統圖表: 年級 學前學校/幼稚園* 魁北克省@ 一或二年 安大略省# 二年 卑斯省、亞伯達 一年 省、曼尼托巴省 大西洋各省和 西北地域

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 高等教育 中小學 CEGEP 學院/大學 中小學 學院/大學 中小學 學院/大學

附註 @ 魁北克省則採用 CEGEP(普通和職業教育學院)制度 # 安大略省 13 班課程於 2003 年取消 * 學前學校及幼稚園均非加拿大強迫性教育。 按各省個別規例,小童達至 6 或 7 歲須入讀小學一年級。 學生必須完成中學後才能入讀大專/大學課程。

入讀大學/大學課程 一般而言,報考大學,需具備 2A3O 及最低托福試(IBT)分數 88 分,除托福外,學生亦可報考 IELTS,TWE 或 MELAB。而報讀中學或社區學院,則需提交近三年學校成績供校方參考,個別院校 可能要求考生出示托福成績或其他考試成績作參考。

大學學費 省份 學費(加幣) 省份 學費(加幣) 卑斯省 9,900-19,400 魁北克省 11,000-15,600 亞伯達省 9,400-17,800 新伯倫瑞克省 8,200-13,500 薩克其萬省 8,200-11,600 愛德華王子島 8,000-9,000 曼尼托巴省 6,000-10,100 新斯科細亞省 10,900-14,500 安大略省 8,100-25,800 紐芬蘭省 8,000-9,000 以入讀一般公立中學或大專來說,全年生活費連食住及學費約港幣十五萬左右。


工作 於專上學院或大學就讀之海外同學,可於校內或校外從事兼職工作,視情況而定,學生可能需 要申請就業許可(工作簽証)。符合指定條件的社區學院或大學的學生可於畢業後留加工作達三 年。詳情請瀏覽加拿大政府網站。

申請加拿大签证 簽証程序 於加拿大讀書為期 6 個月或以上的學生必須申請學生簽証。申請人可於加拿大駐香港領事館網址 下載學生簽證申請表格及說明書,並按照指示,填妥表格,然後將表格連同下列文件一併交回 加拿大駐香港領事館:

(a) 學校取錄信正本及副本各一份; (b) 學費收據; (c) 最近三年的學歷證明書,中學會考證書,托福試及其他公開試的成績; (d) 由學生擬啟程到加拿大的日期起計,有效期最少十二個月的護照; (e) 如加拿大領事館提出要求,申請人才須出示香港警務處發出的良民證; (f) 在加拿大居留的監護人證明書(如申請人未滿 18/19 歲); (g) 護照相片兩張; (h) 經濟狀況證明。


澳洲升学 澳洲教育制度 澳洲政府致力维持良好的教育质素,所有为海外学生提供的课程都必须向澳洲政府注册。而且, 各级院校都设有最新科技的现代化教学设备,为学生提供不同类型的课程。

学制 澳洲政府致力维持良好的教育质素,所有为海外学生提供的课程都必须向澳洲政府注册。而且, 各级院校都设有最新科技的现代化教学设备,为学生提供不同类型的课程。 澳洲的中小学教育为十二���学制,完成中学第 12 班(Year 12)后,学生会考取高中试,每个 省份的高中试均不相同,但是不同省份的高中试是互相承认的。大学会根据学生高中试成绩来评 定学生是否能进入大学学士课程;而修读证书、文凭课程的学生,可在读毕文凭后,携带学分升 读大学,并可获豁免学分。澳洲的大学课程多数为三年制,但有些科目为四年或以上,如工程、 建筑、医科或双学位,学生完成大学学士课程后,可升读硕士课程。

入学资格 中五毕业生前往澳洲升学的主要三个途径: 途径一:

高中课程第十一班或十二班:可选择入读由公立或私立学校 所提供的高中课程 (第十一班或十二班)并考取澳洲的高中试,澳洲大学会根据学生高中试成绩, 来评定学生是否能进入大学。澳洲中学共分四个学期,由每年的一、二月开始, 至同年十一、十二月止。

途径二:

大学基础课程:可先修读大学基础课程,然后衔接当地大学。大学基础课程的内 容针对大学学科而设计,使学生对将 来在大学所读的科目有基本概念。另外,学 生无需考取公开考试,主要以校内功课、出席率、测验、考试等来评核学生成绩。入 学时间比较弹性,除二、三月或七、八月外,不少学校提供多个开课日期。

途径三:

职业教育与培训课程:学生亦可选读由公立专科技术学院(简 称 TAFE)或私立 学院提供的职业教育与培训课程。课程着重 实用及专业职业训练,程度由学徒课 程至证书及文凭课程;课程范围极为广泛,热门科目如商科、计算机、酒店管理等 均甚受学生欢迎。这些课程亦可衔接到大学所提供的学位课程。入学时间为二月及 七月,但有些科目也会在十月开学。

学生可根据个人能力和兴趣来选择以上升学途径。

申请方法 学生可经以下两种方法申请澳洲院校: 1) 直接向院校申请:学生可经互联网或以邮寄方式向院校递交申请表,或在教育展览中直接向   院校代表申请; 2) 透过私人代办公司申请:学生亦可透过澳洲院校委托在香港的私人代办公司申请。


学费(澳元) 中学第十一、十二班 政府及私立专科技术学院 大学基础班

$13,000 – $20,000 $8,000 – $20,000 $9,000 – $19,000

生活费 学生可选择入住澳洲家庭或在学校寄宿,但并不是所有学校也设 有宿舍,没有宿舍的学校会安 排海外学生入住澳洲家庭,学校会因应 学生的要求而安排澳洲家庭。一般而言,学生每周花费 大约 422 至 526 多澳元,包括衣食住行、医药、娱乐及杂项开支。以上学费及生活费 用只作参考, 费用会因个别课程、所处地区、住宿选择及个人生活方 式而有所不同。

工作 澳洲大部分的省市,十五岁以上的学生于学期开始后可兼职工作。在学期内,每周最多可工作 20 小时;在学期休假及暑假期间,则可全日工作。但学生不应视工资为学费和生活费的主要收 入来源。此外,学生不论是参加义务工作或无报酬工作,这些工作时间也会被计算在签证所许可 的每周 20 小时的工作时限内。

申请澳洲签证 签证程序 持有香港特区护照或 BNO 护照的学生都需要申请学生签证。申请人如符合指定条件,便可申请电 子学生签证(eVisa)。在申请学生签证 之前,学生必须向有关学校缴交学费,待校方发出电子海 外学生注册 确认书(Electronic Confirmation of Enrolment,简称 eCoE)后,方 可申请学 生签证。 学生如欲查询有关学生签证申请的详情,请联络澳洲驻香港总领事馆— 移民及公民事务部: 地址:湾仔港湾道 25 号海港中心 24 楼 柜台开始时间:星期一至五上午 9:00 至中午 12:00 电话: 2585 4139(星期一至五下午 2:00 至 4:00) 传真: 2585 4459 电邮:

immigration.hongkong@dfat.gov.au

网址:

www.immi.gov.au/students/index.htm


星加坡 新加坡以双语教学为教育原则,使学生有良好的 英语及母语基础。目前新加坡约有 340 所中 小学 以及多所初级学院、理工学院、艺术学院及大学,提 供各种升学机会。 当地开课时间于每 年的一月初,至十一月中旬 结束。全年分四个学期,并于每年五月及十或十一月举行考试。  当地的小学共六年,中学则四至五年。完 成中学四年的教育后,须应考剑桥普通证书普通程 度 (GCE O-Level)考试,良好成绩者,即可读两年的初级 学院。再经过剑桥普通证书高级程度 (GCE A-Level)考 试及格后,方能进入三年或四年制之大学课程。

学制

中学  中学阶段为四至五年学 制,视不同课程而定。特别或 快速课程为四年制,结束时学 生需参 加普通教育文凭普通程 度(GCE O-level)会考。  普通源流则为五年制, 学生在第四年结束时,可参加 普通教育文凭初级程度(GCE N-level) 考试。成绩优良的学 生可升读第五年,和准备参加 普通教育文凭普通程度(GCE O-level)考试。 普通程度会考成 绩优良的学生,将可以进入初 级学院、理工学院或工艺专科 学校就读。  课程分两部分:中一、二 及中三、四。中一、二之课程 较全面;而中三、四之课程则 再细分两 部分:第一部分为强 制性科目(英文、母语、数学、科学、人文科学),第二部分乃 四科自选的考 试科目,包括: 文科、理科、商科、工艺科。

初级学院 / 理工学院 / 工艺教育学院  在完成普通教育文凭普通 程度(GCE O-level)会考后,学 生可申请入读初级学院的两年 大 学先修班课程。在大学先修 班课程结束后,学生方能参加 新加坡剑桥普通教育文凭高级 程度 (GCE A-level)考试,所得 成绩将决定他们符合修读大学 课程的资格。学生亦须参加美 国学能


倾向测试(SAT),才有机 会进入大学就读。  考获普通程度或高级程度资格的 学生及工艺专科学校毕业生,皆可申 请就读理工学院,理 工学院的文凭更 广受国际承认为大学的入学资格。

大学  大学课程一般为三年制;新加坡 现有三所大学及五所理工学院。三所 大学分别为新加坡国立 大学、南洋理 工大学及新加坡管理大学。其中新加 坡管理大学为政府资助的私立大学, 并已于 二零零二年开始招生,招生期 为每年十二月至三月止。此外,不少 外国大学亦于新加坡设立分 校。

入学资格

中学  可直接向学校申请,一般须参加入学试,取录与否,视乎成绩及学额 而定。

初级学院  申请入读初级学院一年级者,只会于三月公布当地普通教育文凭普通 程度考试结果后,才可 获知申请结果。

大学先修班预科课程 可直接向学校申请。

大学   海外学生必须完成十二年的中小学/ 高中教育, 并取得与剑桥普通教育文凭高级程度(GCE A-level)相同等级的及格成绩, 个别院校亦要求提交 TOEFL / IELTS 成绩。

申请程序

 申请人可直接联络院校查询及 报名申请入读。如获学校取录,学校会寄一张取录书给申请人。 申请人须 签妥取录接纳书(Acceptance form), 并于限期前寄回学校及缴交学费。

学费

中学/初级学院: ‧ 每年约$1,700-$2,040 新元 ‧理工学院: 每年约$2,310 新元 ‧大学: 每年约$7,000-19,000 新元


生活费

每月约$500-1,000 新元 (住宿连膳食) 注︰凡就读于私 立学校的学生均不可在留学期间 兼职,但新加坡政府容许在政府 学校留学的 全日制学生在每星期 不超过十六小时下兼职工作,学 生可完成第一个学期后,向所读 的学校, 提出兼职工作申请。

申请签证程序

签证必须由有关的院校代申请 人申请签证。申请人必须于开课前最 少两个月前办理签证,并且 提交以下文件︰ ‧表格 (Form 16 及 Form V36) ‧入学通知书(于网上申请者须另外缴交学校发出的网上申请学生准证通知) ‧出生证明(须有英文译本) ‧有效护照 ‧学历证明 ‧成绩证明 ‧担保人证明 Form V39S ‧学校填写的 Form V36A ‧两张近期彩色或黑白照片 ‧学校发给移民局的录取通知书


台湾   台湾学校的学风自由、学习环境良好,软硬件设备完善,也能与世界接轨,更重要的是科系 选择多元丰富,许多在中国或港澳没有开设的课程,在台湾都能找得到。   香港学生一向是海外联招会争取的对象。透过连续四年来到港来参加「教育及职业博览会」的 机会,直接与港生面对面接触沟通,并与留台校友密切地交流联系,实地了解港生的升学意愿 及就业能力养成需求,并深入各地区中学与老师及学生座谈或举办讲座,辅导解答学生的升学 疑惑,透过种种努力,近年来香港地区申请人数已有明显增长,2008 年已有近千人报名(如下 表),今年(2009)更期望突破千人以上。

历年来香港地区申请海外联招会人数 学年度 申请人数 中五生 2005 年 129 2006 年 201 2007 年 364 2008 年 604

中六生 185 213 324 362

总计 314 414 688 966

申请资格

  台湾海外联合招生的对象有三,一为针对中五生,可免试申请「国立台湾师范大学侨生先修 部」, 修读一年结业后,由海外联招会分发至各大学;二为具中六资格者,于报名时选填 70 个 校系志愿,按测验成绩分发,达大学录取标准者,依校系名额及志愿序分发至各大学,未达大 学录取标准者,则分发至「国立台湾师范大学侨生先修部」;三为具学 士或硕士学位者,可申请 研究所硕士班或博士班, 一次可选填 5 个校系志愿,由海外联招会将备审资料分送各校审查, 经审查合格后按志愿序分发入学。有关详细招生简章、报名日期、方式、测验、以及分发录取名单等 信息,可随时至海外联招会网站查询 。

 中五生得以免试申请师大侨先部,修读一年后以结业成绩分发各志愿校系;中六生则依其兴 趣选填 70 个志愿。校系类组分为三类,第一类组为文、法、商学系组,第二类组为理、工系组,第 三类组为医、农系组。

 从海外联招会去(2008)年报名港生选填志愿的倾向来看,第一类组以语文类科最受欢迎, 例如外文系、 日文系、中文系等,其次为广播电视、广告、新闻传播等,再其次才是 企业管理等 商管类科;第二类组以资讯工程、土木工程、信息管理类科居多,其次是电机工程、建筑等学系; 第三类组则以兽医系最受港生青睐, 许多港生把台湾大学及中兴大学的兽 医学系填为第一、第 二志愿,其次才是医学系、心理系及药学系等。台湾各大学的学杂费一向较港地便宜,一般而言 在香港一年的大学学费足以到台湾念完四年取得学士学位。(见下表)


台湾公私立大学学杂费征收标准 公立 私立 每学期新台币 一年约合港币 每学期新台币 一年约合港币 文、法学院 20,200~25,230 12,000 40,630~47,480 22,300 理、工学院 24,330~29,490 13,200 43,660~54,450 25,500 医学系 35,080~36,170 18,000 61,410~64,480 31,500 师大侨先部 含住宿、书籍、制服、保险等约港币 12,000 元(不包伙食) 研究所 按学分收费,每学分约 340 港币 备注:上述各学院系之学杂费收费金额以学院为大分类,若干学校同一学院不同学系有不同之 收费。(以汇率 1:4.2 换算)

 台湾与香港之间交通便利,气候相近,生活环境自由舒适,而且提供了高额的入学测验成绩 优异奖学金(一年约合港币 35,000 余元),专为侨生及港澳生设置的奖助学金亦多达数十种, 每种每次申请至少可获港币 1,250 元以上。


新西兰  新西兰的教育质素国际驰名。很多留学生从中三开始就读于新西兰的中学,其中也有不少中六 和中七的学生来新西兰升学,为他 们和其它英语系国家的大学作好准备。新西兰中学学制与香 港十分相似,第十一、十二及十三班的学生均须参加国家考核制度,投考大学学位课程。

中、小学

 新西兰大部分中、小学均为国立学校,但也有一些为保留本身特 有的哲理或宗教传统而设的 私立学校。收生无划一标准,但会根据学 生过往操行及英语水平作准则。一般而言,会考四科合 格,可投考新西兰中学的第十二班级。如同学英语成绩未如理想,可先入短期英语 班及中学基 础班,再升主流班级。而所有新西兰毕业生的学历,均为英语系国家所承认。

理工学院

 新西兰共有二十间理工学院,开办一系列以实用性为主的工业和专业训练课程,提供选择的 科目广泛,如媒体设计、广告传理、环保、旅游酒店管理、医疗、保健美容等。课程由短期到三年制 的专业学位、文凭、证书课程、基础班及英语课程等。

大学

 新西兰共有八所国立大学,开办一系列的标准学位,例如商学、理学、社会科学、文学、教育、艺 术、法律和信息科技。每所大学亦有发展自己的专门学系,如机械、建筑医学、兽医、药剂学和航空 等。大学或私立院校会开办大学基础班,为有志升读新西兰大学的中五及中七同 学提供另一途 径升读大学。

专科课程

 新西兰有过百所私立专科院校,亦有开办多类证书、文凭和学位课程,由短期基础课程到研究 院程度课程都有涵盖,内容主要提供个别行业的专业知识及训练。部分由理工学院或专科院校所 颁授的学历,获得大学学分豁免,学生毕业后可衔接入读大学。

英语课程

 英语课程通常由私立培训机构开办,种类繁多,由几个星期到一 年的课程都有,普通英语到 学术研究用的英语,一应俱全。新西兰学 术资格评核局建议学生应读已由该局核准的英语课程。 这些英语课程都达到国际水平,为国际所承认。多间大学、理工学院和私立大专院也提供很多种 英语课程,协助学生提升英语能力。


入学要求 课程 证书 文凭 学位课程 大学基础班

年制 一年 二年 三至四年 半至一年

入学要求 TOEFL 480 TOEFL 500 TOEFL 550 TOEFL 500

/ / / /

IELTS IELTS IELTS IELTS

4.5;会考 4 科及格 5.5;会考 1C 以上 6;高考 1C 以上 5.5;高考英文 D 及会 4D 以上

 以上入学要求只供参考,最新之入学要求请向有关学院查询 学费

大学:约 NZ$14,500 至 NZ$26,500。视乎课程及长短而定。 理工:约 NZ$6,000 至 NZ$18,000。视乎课程及长短而定。 中学:约 NZ$9,000 至 NZ$20,000。一般政府与私立中学收费有异。

生活费

 学生每年大约需要生活费 NZ$10,000 至 NZ$18,000,视乎城市和宿 舍的形式而定。海外留学 生多数入住寄宿家庭,目的是使留学生更能溶 入当地文化。大部分的新西兰教育机构亦会提供 学生宿舍。

申请手续

学生可透过多种途径申请往新西兰升学︰ (a) 直接向新西兰的院校申请 (b) 向新西兰贸易发展局(教育信息中心)索取申请资料 (c) 经升学顾问中心代办申请手续 有志前往新西兰升学的学生应及早做好准备,最迟应于开学前三至六个月办理申请手续。学生应 预备有关证明文件,如学历、成绩表及英语能力证(e.g.TOEFL、IELTS)。香港学生如准备在新西兰 就读超过三个月的课程需要申请学生签证。


瑞士   瑞士每学年分为两学期,冬季从十月中到三月初,夏季则大体上从三/四月到六/七月���不 同学校的开 学日期不同。详情可参阅 Swiss University Conference 的网页。学位课程一般可于 四至五年内修毕,但亦视乎个别 课程而定,医科则需六年。从经验而言,修读时间一般会较预 期长一至两年。

瑞士联邦及州立大学

 瑞士有 12 所国立高等学府(10 所州立大学及 2 所联邦理工学院)以及其它专业高等学院。学 校主要以法、德或意大利三语授课,所以同学须懂得其中一种语言方可报读。 德语区:伯尔尼大学、巴塞尔大学、卢塞恩大学、圣加伦大学、     苏黎世大学、苏黎世联邦理工学院。 法语区:日内瓦大学、洛桑大学、佛里堡大学(部分课程以德语授     课)、以及纽沙泰尔大学。 意大利语区:卢加诺大学。

酒店管理学校

 瑞士的酒店管理学校是举世知名的;院校多以英语授课。课程不但集中于完整的酒店管理课程 同时也提供其它不同领域的管理课程。

入学资格

 各间院校的入学要求均有所不同,不同的大学要求不同的入学考试,但学位课程的基本要求 如下: ‧香港中学中七毕业 ‧香港高级程度会考两科及格 ●18 岁或以上 ‧熟悉德语、法语、意大利语或英语,视乎所申请的院校的授课语文而定 ‧不同的大学要求的入学试 ●IELTS 5.0-5.5 分或以上

申请程序

 瑞士的院校在每年七、八月开课(部分学院接受一、二月入学之 申请),部分学校可进行网上 的预先申请,相比其它国家之院校须较 早申请及准备。申请时,同学需带备香港中学毕业证书、 公开考试成 绩、托福试成绩、个人简历及经济证明等资料。若校方接纳申请,便 会发出入学通知


书;同学便需前往领事馆申请签证。  在香港有关瑞士升学的资料不多,瑞士驻港领事馆亦只提供院校名单。名单列出各院校在港的 代理人及机构,同学可直接向该等机构查询。

学费

‧瑞士联邦及州立大学课程:每年$1,120 - 8,000 瑞士法郎 ‧酒店管理学校学士学位:每年约$27,300 - 44,700 瑞士法郎

生活费

每年$16,000 - 24,000 瑞士法郎

申请签证程序

 海外留学生若逗留在瑞士多于三个月,便须要亲身申请学生签证,申请签证所须文件如下︰ ‧填妥的申请表三份(用英、法、德或意大利文) ‧近照三张(护照大小) ‧有效的旅行护照(副本三份) ‧身份证明(副本三份) ‧入学通知书(正本 + 副本两份) ‧入学征费收据(副本三份) ‧经济(银行)证明(正本 + 副本两份) ‧学校成绩、证书及公开试成绩(正本 + 副本两份) ‧声明书三份以证明申请人在完成学业后不会在瑞士逗留 ‧需时大约八至十二个星期 ●IELTS-test(英国文化协会)或 TOEFL(副本三份) ‧履历表(正本 + 副本两份) ‧学习计划(副本三份)


日本  日本的高等教育机构包括大学院、大学、短 期大学、专门学校和专修学校(大部分的 日语或专 门课程属此类学校)。日本高等教育机构的学年始于每年 4 月,到翌年 3 月结束。学期大多分为 上学期(4 月-9 月)和下学期(10 月-3 月) 两个学期制。一般一年放假 3 次,分别为暑假(7 月下旬-9 月上旬)、冬假(12 月下旬-1 月上旬)和春假(2 月-3 月)。  留学日本的动机因人而异,因此对留学的期限、教育 机构等并无规定。必须根据自己的学习能 力、经济能力、 将来的发展方向等来选择,先要仔细考虑,想清楚自己到 日本要进修甚幺,制 订留学计划。根据各人目的和时间上 的不同,大致可分为: 1. 学习日语:就读日语教育机构或私立大学的别科等(半年-2 年) 2. 短期留学:不会取得学位,交换生、进行研究项目或暑期培训等(1 年以下) 3. 长期留学:获得学位以及进行长期研究,就读大学院、大学、短期大学、专修学校、高等专门学 校(1 年以上)  由于授课原则上全部以日语进行,因此打算长期留学的留学生,可以在香港学习后再往日本 进修,或直接到 日本学习半年到 2 年日语后,再参加准备报学校的入学考 试。日语学校、专门 学校通常于 10 月和 4 月开学,部分学 校更开设短期课程或可以申请插班,请直接向学校查询 。

 若有意投考大学者,请留意以下重要考试日期,报读时加以配合则更省时。 ‧「日本留学试验」(每年 6 月及 11 月下旬举行,8 月及翌年 1 月初放榜) ‧日本语能力检定试验(12 月初举行、翌年 3 月初放榜) ‧大学入学试验(各校自订,基本于 1-2 月举行,3 月中放榜及注册)

入学资格

(1)报读日本的高等教育机构,必须具备 12 年正规教育程度,换言之,本港中五(F.5)毕业生不 能报读大学或其 他高等教育机构(包括大部分的日语或专门学校)。即 使 F.5 毕业后曾修读工业 或商业学院的课程,又或许是在香港或日本修读了一般的日语课程,其学历均不 被承认。因此 有志继续升学者,必须完成 F.6 或以上的正规教育程度;或在日本政府指定的十多间日语机 构 完成文部科学省指定的「大学入学准备教育课程」 才可以报读。有关日本政府指定日语学校详情 可浏览 www.jasso.go.jp。 (2)报读大学及专门学校, 基本上需要接受六个月以上的日本语教育, 或取得「日本语能力检 定试验」1 级或 2 级及格。该公开试在本港也可报考。 (查询电话:2866-9991 香港日本语教育研 究会) (3)部分大学(尤其是国立大学)要求考生提交「日本留学试验」成绩,再报考该大学之入学试 和面试。

报名手续 索 (1)首先在领事馆等机构查阅、搜集日本学校的资料,然后直接向有关学校

取简章及入学申请


表格。 (2)填妥表格后连同报名费(可用汇票)及文件一并寄给学校审查。 (3)获录取后便缴交学费办妥入学手续,再经由校方向日本入国管理局代办申请留学签证事宜。 一 般需要下列文件:  ‧最终学年成绩证明  ‧毕业证书  ‧推荐函   ‧经济能力证明   ‧健康诊断书   ‧在日联络人资料   ‧留学理由书  ‧履历书  ‧近照   ‧旅行证件副本  ‧当地入学试  ‧担保人面试 (4)不同学校要求提交的文件也不同,所以 详细情况请直接咨询报考学校。提交这些文件后,学 校  将选拔结果通知报考者 的同时,对合格者以代理人身份开始办理签证。 (5)一般 4 月份开始的报名时间为上一年的 9-11 月左右,10 月开始的在 2-4 月左右。例 外的情 况虽然  很少,但在 7 月、1 月开课的 学校也有。大 学等高等教育机构,通常在 8-10 月报名。 (6)考虑领取必要 的申请文件、准备各种文件、邮寄时间等,留有充裕的时间进行准备,至少从 6 - 8 个月以前就应开始着手。

申请签证

(1)就学签证(有效期三个月、半年至一年)  就读专修学校,包括日语学校科 专门学校。签证期满时在日本延期,最多可延至两年。 (2)留学签证(有效期一年)  就读大学等。每年延期一次,期间视乎申请人实际情况作个别审批。 (3)签证所需文件  基本上与申请学校相同,再加上入学许可书、去向计划书等。

学费连生活费

(1)平均一年支出约为 12-15.5 万港元。


工作   到日本留学期间不可以工作, 但可以兼职。不过必须由校方发给上课出席率证明, 再向入国管 理局申请「资格外活动许可书」( 申请需时约一星期) , 获批准后方可从事非风化行业的兼职 而且规定每一天最多四 小时每周不超过 20 小时为限。


申请学校 问:我该如何申请升读海外学校? 答:申请手续视学生所申请的学院的类别而定。通常你需要查看自己选择的学校的申请程序。 学校分类: 政府学校、政府辅助学校或自主学校 , 本地大学 , 私立学校, 外国源流学校/国际 学校

问:到外国留学有哪些入学要求? 答:不同的学校会有不同的入学要求。由于英语是通用的授课语言,大多数院校都会要求学生达 到一定的英文水准,一般要求学报考托福考试 (TOEFL) 雅思考试 (IELTS), 除了英文水准要 求之外,不同的院校和课程会有不同的入学要求。一些院校会要求你参加面试或入学考试。有些 学校则要求学生有一定的工作经验。上述要求通常都会在学校的课程说明、宣传手册或网站上写 明。

第一步:向报读的学校提出申请,申请人填写完整的申请表格和所有必需的原始文件及费用直 接递交给所选择的学校或中介代办。

第二步:若学生被接纳入读,学校将发出入学通知书。通知书将指明学校原则上接受申请者入学 申请者持入学通知书向领事馆申请学生签证。

第三步:申请学生签证。所有希望在外国进行全日制学习的香港或中国大陆学生都必须向外国领 事馆申请学生签证。需要签证才能入境的申请者,请确保至少在开课日期两至三个月以前申请学 生签证。各国对学生签证申请都有不同的要求,申请人应向各国领事馆查询。

第四步:获得学生签证后,申请人应该为出国准备。

第五步:到达海外当地后,应致电回家报平安,于居住地方安顿下来后,便应尽快到学校报到 及注册,然后到学生会或学生咨询处查询当地生活注意事项。

第六步:多参加学校或当地社区组织活动,结交朋友,尽快溶入当地学习生活。

问:我如何得知哪一家学校能提供我想学的课程? 答:你可以登录某一院校的网站了解该学校的专业设置的详情。出席教育展览、讲座,或向老师、 中介咨询。

问:私立学校和公立学校有什幺区别? 答:公立学校指政府学校。公立学校经政府教育部注册并由其统一管理。私立学校通常由私人公 司或非盈利性机构如教会管理。有些私立教育机构也接受政府津贴。


申请步骤 决定学校 当你决定出国念书,第一步就是先决定要去哪一个国家,哪一个地点。下列提供了几个考虑因素 可以帮你先找出一个方向: 预算

预算会影响旅游地点与行程长短,所以事先评估自己的预算是非常重要 的。一般而言,就学费与物价来讲,美国比加拿大、澳洲、纽西兰一般都 要高出许多。 预算=护照+签证+机场税+飞机票+住宿+交通+饮食+学费+其它零花费用

天数

两周以下的行程,计划出游至较远的地方不划算。 若是四周以上或长时间的行程,则可以考虑比较远的地方。

兴趣

在天数与预算都可以的范围内,你便可以选择自己较喜欢的国家及地点, 看你自己是比较喜欢大都市或者小乡村,全看你个人喜好而定。

另外,要特别留意的是有些学校的课程是有年龄或英文程度等限制的,例如大多 的大学附设语言中心都会有年龄限制,一般要满 16 至 17 岁 (因学校而异)。 决定学校之后,最好赶紧进行申请学校,因为有的学校需要较长的作业时间,所 以建议在三个月前以前办理申请,以充裕的时间来办理,才能省下一笔因赶件所 产生的急件处理费。

准备资料 一般申请课程必备之文件 -

最高学历英文成绩单 最高学历英文毕业证书 填写完整之学校申请表格 照片 财力证明 报名费

申请学士等正式课程除上述必备之文件外,另须: - TOFEL/IELTS 等测验成绩 - 学校规定文件 申请研究所课程除上述必备之文件外,另须: -

TOFEL/IELTS 等测验成绩 教授或雇主推荐函 工作经历证明 自传 读书计划 作品集(申请艺术课程等) 学校规定文件


提出申请 仔细研究及比较各国的教育制度、生活环境、学校入学要求、个人爱好等各方面因素,向朋友老师 或中介咨询,多考虑各样主观和客观条件后,才决定到哪个国家升学。一般受学生欢迎的国家有 美国、英国、澳洲及加拿大。

申请护照及签证 在等待学校寄给你入学许可的同时,你便可以开始着手准备申请各种证照的文件。待收到学校入 学许可后,再至外国驻港或国内签证单位办理签证。


主 要 国 家 签 证 申 请 基 本 须 知

澳 洲

美 国

加 拿 大

英 国

157A Form, 956 Form, 或网 DS156, DS157, DS158, DS160Application Form for 上申请 (on-line form) Study Permit

网上申请

AU$540

HKSAR / BNO:HK$1,885 (随汇率改变) 2 张(45mm X 35mm)

签证申请表 格 签证申请费

6 张 (网上申请无需)

相片

申请费:HK$1,040 及 SEVIS HK$880 费:US$200 3 张 (50mm X 50mm) 2 张 (70mm X 50mm)

需要,有效期至完成课程后 3 需要,有效期至完成课程后 6 需要,有效期必须至完成 个月或以上 个月或以上 课程后 12 个月或以上

需要,有效期至完成课程后 3 个月或以上

需要

不需要

有效旅游证 件 验身报告

不需要

需要

银行存款证明书/银行存折/ - 最近 6 个月的银行存款记录 - 一张以申请人为抬头的 经济证明文 10,000 加元汇票 定期存款单等(至少最近 6 个 及银行月结单/银行存折 - 若入住宿舍,须列明已 月纪录) (网上申请无需) - 最近 3 年入息证明 件 - 最近 3 年税务局收据正本 付费用 - 银行存款证明 - 其它资产证明 Confirmation of Enrolment I-20 正本 学校正式录取信正本 入学通知书 for Overseas Students Form (CoE) 18 岁以下学生需要 不需要 18 岁以下学生需要 监护人证明 在学证明

在职证明 其它

申请需时

- 近 3 年校内成绩/公开试成 绩 , , - 毕业证书 - 学生证 (如仍在读) - (网上申请无需) 雇用信及有关职业证明文件 (如曾就业) (网上申请无需) - 出生证明 - 18 岁以下学生另需提供: 父母同意书 1229 表 出世纸 及父母护照或身份证

- 近 3 年校内成绩/公开试成 绩 - 毕业证书 - 英语考试(如 TOFEL)成绩 (如有) 雇用信及有关职业证明文件 (如曾就业) 出生证明

2 – 3 星期

3-4 个工作天

-银行发出的经济证明书 -银行存折 (有关存款必须已在申请签 证前存在银行户口内不少于 28 日) Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) Number Child Student 类别申请人 需要 - CAS 上列出的有关成绩表 与证书或其它证明文件

- 近 3 年校内成绩 - 公开试成绩 - 毕业证书 - 英语考试(如 TOFEL)成绩 (如有) 雇用信及有关职业证明文 雇用信及有关职业证明文件 件 (如曾就业) (如曾就业) - 出生证明 - 出生证明 - 书面解释往加拿大留学 - 学费收据正本 的因由 - 住宿保证 - 学费收据正本 - 政府资助证明(如有) - 良民证 (如申请人为 18 岁或以上) 4 – 6 星期 15 个工作天


出国准备 出发前准备 • 机票 • 护照证件 • 身份证 • 寄宿家庭或学校宿舍的电话,地址及联络人 • 银行汇票或旅游支票 • 当地面钞 (足够一至两个月的洗费) • 硬币 (需要打电话时可用) • 学校取录信 • 手机国际漫游 (以便实时致电家人)

你需要预备什幺行李? • 不同季节的衣服 (羽绒、长短袖 T-shirt、裤、内衣裤、袜子、运动服、鞋等) • 时钟 • 少量药物 • 手提电话 (可预先申请漫游服务,以便到步与家人联络。) • 字典 或 字典机 • 计算器 • 手提电脑 (视乎需要) • 文具 (笔、记事本) • 证件相 • 相机 • 太阳眼镜 • 眼镜 或 隐形眼镜 • 帽 • 毛巾 • 梳子 • 牙刷 • 护肤用品 • 电池 • 插头 • 拖板 • 紧记你随身携带所有的证件。建议同学先影印一份以防万一。 • 在进入外国的时候必须在入关表上申明你所携带的药物或食物。可于收拾行李时先查明当地不


可入境之食物或物品。 • 办理完入境手续取回行李后便前往出口,请注意自己是否有物品需申报,各地之海关均设有 特定之信道予有物品需申报之人士。 • 确保行李上有你的名字、联络地址和学校地址等的资料。 • 如有需要可购买行李保险,当你的行李丢失、损坏或被窃时可得到保障。行李保险可以在旅行 社或机场申请。 • 外国的文具一般较香港昂贵不妨在港多准备些。 • 大部分学校设置计算机,同学有需要亦可购买一部手提电脑方便在家完成功课,具备应付文 书处理的手提电脑已足够应付有余。 • 如有需要牙科护理服务,尽量在离港前办妥因为一般保险是不包括的。 • 戴眼镜的同学,不妨在离港前进行一次眼睛检查,并多携带一付备用眼镜。 • 乘坐飞机时行李的件数、大小和重量都有限制。购买机票的时候紧记向航空公司查询。 • 学生到步后可申请手提电话及固网电话以便跟在港的家人及朋友保持联络。

家庭宿舍(Homestay) 家庭宿舍是寄住于当地人的家庭中,同学有机会享受与当地人一起生活,了解当地的文化及生 活习惯,亦是提升英语能力的好机会。家庭宿舍的家人一般可帮助您解决很多生活上的困难,例 如协助申请手提电话服务、开立户口、查看巴士及火车时间表、找医生等。部分国家之学生签证条 例规定未满 18 岁的学生居住于家庭宿舍。

学校宿舍(Residence) 大部分专上院校及大学都设有学校宿舍,大致可分供应伙食及自行煮食两种。宿舍内大多已设有 基本家俱、浴室洗衣设备等。学校宿舍均设有限额,学生应尽早提交有关申请。宿费会因应宿舍之 设备及供应膳食与否而有所不同。

租住房屋 (House Rental) 租住房屋于价格上的弹性会较大,学生可因应自己的财政状况,与同学一起合租房屋。房屋出租 的广告通常刊登在报纸或在学校的学生事务处。同学于签约前要注意租约上之条款。


国际英语测试 国际英语水平测试 (International English Language Testing System 简称 IELTS)是一个国 际认可的英语水平测试并符合国际最高水平语文评核试标准。多个以英语为主的国家例如澳洲、 新西兰、加拿大、英国以及多所美国的院校,大学及专上教育院校都以 IELTS 成绩为入读该学校 的英语要求标准,此测试广受多个国家的大部份专上教育院、公司、专业团体及政府机关所承认。

国际英语水平测试(IELTS) IELTS 亦分为两个组别分别是学术组别(Academic)和通用训练组别(General Training), 其中学术类考试适合有志升学英澳大专学位课程之人士,通用类考试则合以报读中学或专科技 术教育(TAFE)学院课程的人士而设

测试共有四个部分别是口语、阅读、聆听、写作四个部分,四个部分所得分数的平均分就是考生的 总分,分数由 1- 9 个等级 1 为最低,9 为最高,一般大学要求学生达到六分为最低标准。成绩 会以测试报告形式,在测试后两星期派发。

考试形式 考试主要分四部份,考试时间合共两小时四十五分钟:  聆听理解 Listening   40 题,30 分钟  阅读理解 Reading   40 题,60 分钟  写作能力 Writing   2 题,60 分钟  会话能力 Oral   15 分钟

测试程序 上午 8:45 (星期六) 考生准时报到 (迟到者不能进入试场) 上午 9:00 - 下午 12:15 (星期六) 聆听,阅读及写作测试 下午 1:00 - 下午 6:00 (星期六) 或 上午 9:00 - 下午 2:00 (星期日) 会话测试 (本会将安排考生各 15 至 20 分钟之考试时间)

考试费用 HKD$ 1,500 (2010 年度)

托福測驗 TOEFL - Test of English as a Foreign Language 傳統紙上測驗不包括寫作部份的測驗;TWE (寫作測驗)的成績和托福測驗成績是分開的兩個成 績。電腦化測驗不同於紙上測驗,須考寫作測驗。雖然托福電腦化測驗的結構測驗(Structure)和 寫作測驗(Writing) 在測驗時是獨立的兩大部份,但兩者的成績是併在一起計算,因此如果你 的寫作成績不理想,將會影響你托福整體的成績。


電腦化適性測驗與傳統紙筆測驗的最大不同處在於應試者每次只能在電腦螢幕上看到一題考題。 應試者輸入答案後,電腦會立刻根據答題的對錯,決定下一道考題之難易度。輸入答案後,無法 檢查或更改答案,所以在輸入答案前,必須思考清楚再作答。另外得注意的是,應試者不能略過 任何一題不作答。 電腦化測驗 Computer-Based Test Score Scale

紙上測驗 Paper-Based Test Score Scale

Listening

0-30

Listening

31-68

Structure/Writting

0-30

Structure/Writting

31-68

Reading

0-30

Reading

31-67

Total Score

0-300

Total Score

310-677

測驗內容 - 聽力測驗 (Listening Comprehension) - 文法結構與語法測驗 (Structure & Written Expression) - 閱讀測驗 (Reading Comprehension) - 寫作測驗(Test of Written English, TWE)。 TWE 的測驗時間為 30 分鐘。

你可以和計劃申請的學校聯絡或詳情閱讀學校入學的條件等資訊,了解 TOEFL 必須多少分才能 申請學校。 筆試與電腦測驗成績換算表 筆試測驗 650 電腦測驗 280

Paper-Based 600

590

580

570

560

550

540

500

237

230

220

213

207

173

Computer-Based 250

243

在托福電腦化測驗結束時,你可以立即得知你所考的各個部份的分數,但是寫作部份的成績就 必須等 ETS 閱卷者打完成績才會得知。另外,你可以立即決定你的托福成績是否要馬上寄給任何 你欲申請之學校單位。如果你的寫作部份是用電腦輸入,那約兩個星期,你即會收到成績單;若 是用手書寫寫作部份,則約五星期你才會收到成績單,依郵寄時間而異。


海外升学问答    到海外升学,在优美的校园环境下,感受异国风情,与当地学生谈笑风生,提升外语能力, 实在令人向往。然而,若想跳出香港享受自由自在的学术气氛,同学务必考虑以下各项,才作出 决定。 ● 本地升学还是海外升学? ● 如何选择海外升学的国家? ● 如何选择海外升学的课程? ● 报名前要注意甚么?

本地升学还是海外升学?同学宜考虑以下 “S A T” 三项因素﹕

Support 经济支持    不同国家及院校的生活费、住宿费和学费不一。平均一年开 支动辄十万至三十多万不等。同 学须按个人及家庭的经济能力及 院校的分期付款安排,以考虑是否适合到海外升学。

Ability 个人能力   香港与海外地区在语言、文化、教学模式、学习风气等都有差异。例如﹕海外大学多要求同学 主动积极参与课堂讨论,自发探求真知,而非被动地听课。同学须考虑自己的适应能力。

Target 留学目标   同学须了解自己的留学目标,是为了享受独立的生活?入读世界排名较高的大学?修读香 港没有开设的专业?学习外语?准备长远在外地发展?还是扩阔眼界?本地大学近年增加了不 少短期海外交流的机会,同学可按需要及能力选择到海外交流一个学期或一个学年不等。因此, 同学须厘清合理的留学目标,才决定到海外修读整个本科课程还是留港升学但参与短期海外交 流课程。

如何选择海外升学的国家?同学宜考虑以下 “I E L T S” 五项因素﹕

Immigration Policy 入境政策   持 BNO 或香港特区护照的同学,到不同国家所需的签证时间不同。同学须了解有关国家的 学生签证申请程序及所需文件。不同国家对于学生签证有若干的限制,部分国家不容许留学生兼 职,如有需要半工读,则应考虑其它国家。

Environment 环境   同学须评估自己能否接受当地的气候,如﹕季节性温差及日夜温差等。如患有哮喘,同学较 适宜前往全年气候温和的国家升学。同学亦须考虑当地的交通情况,是否方便日常生活。


Linkage with Family 与家人联系   一个人身处海外,很多事情得自己解决。若在当地有亲人或朋友提供支持,这未尝不是好事 同学亦应考虑当地与香港的时差,评估自己能否在适当时间透过电话或互联网等通讯媒介与在 港的亲人联系。

Term-time 修读年期   现时海外大学大致分为三年制和四年制,前者较重视专业范畴,后者则在入学首一两年着 重通识科目。部分学位课程和荣誉学位课程修读年期也有差别。同学须明白修读年期不同,所需 费用也不同。有些国家分春季或秋季入学,同学亦须留意。

Standard of Living 生活水平   同学须考虑当地的生活物价指数及人民生活质素。视乎当地物价水平,同学可考虑向有关领 事馆或海外升学辅导机构查询有否奖学金或助学金可供申请。部分国家的治安可能未如理想,同 学亦须多加留意。

如何选择海外升学的课程?同学宜考虑以下 “T O E F L” 五项因素﹕

Threshold 入学门槛   海外大学众多,收生要求也有分别。同学应留意入学简章所提及的入学门槛及参考过往收生 成绩数据,按能力选择院校及课程,否则纵然成功入读也未必能轻松应付课业要求。

Orientation 兴趣取向   同学选择课程应以兴趣取向为先,切忌随波逐流,选择不感兴趣但一般人均选择的热门学 科。这样的话,自己或许未能享受学习的过程,只会读得倍感吃力。另外,由于将来的就业情况 未能准确预计,同学不应在选择课程时只考虑将来的就业取向。

Evaluation of Qualifications 学历评审   同学于外地考取的大学学历一般需向香港学术及职业资历评审局申请审核;而专业资格的 认可则需向相关的认可专业机构查询。另外,荣誉学位和非荣誉学位课程在豁免专业考试及升学 方面的认受性亦有所不同。

Fame 知名度   不同国家均有一些热门或知名课程,如﹕瑞士的酒店旅游课程、澳洲的兽医课程等。同学若 对该些课程有兴趣,不妨考虑到该些国家的相关院校升学,毕业后投身相关专业时应有更高的 认受性。然而,同学须小心细阅不同机构所公布的大学排名,了解排名的准则是以整个大学还是 以个别学科为评核对象。不同的排名结果只供参考,同学切忌只按排名选择院校及课程。


Life at Campus 校园生活   同学亦应了解不同院校的校园特色,如﹕有否成立留学生组织协助留学生适应生活?有甚 么措施向留学生提供生活上的适时支持?有哪些社交活动供留学生参与?

报名前要注意甚么?同学宜考虑以下 “G C E” 三项要点﹕

Gearing up now 立即作准备   一般海外升学的申请须于开学前至少半年至一年提出,如同学已决定到外地升学,应尽早 计划申请的日程,包括邀请师长撰写推荐函、安排考取公开考试及办理签证等。

Consultation 咨询   有兴趣负笈海外的同学,多会寻求海外升学辅导机构的协助,该些机构提供的信息能为同 学节省不少时间和功夫。然而,同学宜联络多于一间有口碑和信誉的机构,对照不同的资料,以 选择最适合自己的大学和课程。该些机构或会为海外院校举办展览会,甚至安排院校在香港面试 及收生,同学亦应留意相关信息。

Examinations 海外考试   同学应知道不同国家的大学要求申请人持不同学历,同学应 预早报考相关的学能倾向学科 公开考试(如 SAT、GCE 等)及英语能力考试(如 IELTS、TOEFL 等)。一旦失手,同学仍可有充 足时间准备重考,否则入学申请可能因而延误。


领事馆资讯(香港) 各国驻香港领事馆联系资料

澳洲 电话:2827 8881 网址:www.australia.org.hk 地址:湾仔港湾道 25 号海港中心 23 楼

英国 电话:2901 3000 网址:www.britishconsulate.org.hk 地址:金钟法院道 1 号 

加拿大 电话:2867 7348 网址:geo.international.gc.ca/asia/hongkong 地址:中环干诺道中 8 号交易广场一座 12 楼

纽西兰 电话:2877 4488 网址:www.immigration.govt.nz/branch/HongKongBranchHome 地址:湾仔港湾道 18 号中环广场 6508 室

瑞士 电话:2522 7147 网址:wwww.eda.admin.ch/hongkong_cg/e/home.html 地址:湾仔港湾道 18 号中环广场 6206-07 室

英国文化协会 (考试组) - IELTS 电话:2913 5100 网址:www.britishcouncil.org.hk 地址:金钟法院道 3 号

无犯罪纪录证明申请 (良民证) 电话:2860 6558 地址:湾仔军器厂街一号警察总部警政大楼十四楼  


领事馆资讯(广州) 各国驻广州领事馆联系资料

丹麦 开馆时间: 1998-9-23 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:中国大酒店商业大厦 1578 房 邮政编码:510015 电 话:86660795 传真:86670315

英国 开馆时间: 1997-1-14 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:环市东路 339 号广东国际大酒店二楼 邮政编码:510098 电 话:83336520,83351354-315 传 真:83336485

澳大利亚 开馆时间: 1992-12-9 领区范围:广东、广西、海南、福建、湖南 馆 址:环市东路 339 号广东国际大酒店主楼 1509 房 邮政编码:510098 电 话:83355911,83350909 传 真:83350718

马来西亚 开馆时间: 1993-10-24 领区范围:广东、福建、海南、江西、湖南 馆 址:天河北路 233 号,中信广场 1915-1918 房 邮政编码:510613 电 话:87395660 ,38770766,38770763 传 真:87395669

美国 开馆时间: 1979-8-31 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:沙面南街 1 号 邮政编码:510133 电 话:81218000 传真:81219001 美国驻广州总领事馆领事部(签证业务) 电话:85187600(总机) 传真:38844424 地址:天河林和中路天誉花园第二期 5 楼


法国 开馆时间: 1997-4-24 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:环市东路 339 号广东国际大酒店 801 房 邮政编码:510098 电 话:83303405 传真:83311893

菲律宾 开馆时间: 1997-5-23 领区范围:广东、广西、海南、湖南 馆 址:环市东路 339 号广东国际大酒店主楼 709-711 室 邮政编码:510098 电 话:83311461、83310996 传 真:83330573

日本 开馆时间: 1980-3-1 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:花园酒店花园大厦 1 楼 邮政编码:510064 电 话:83343009 传真:83338972

韩国 开馆时间:2001-8-28 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:体育东路羊城国际商贸中心西塔 18 楼 电 话:38870555-102 传 真:38870923

荷兰 开馆时间: 1997-9-15 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:环市东路 339 号广东国际大酒店 705 房 邮政编码:510098 电 话:83302067-206 传真:83303601

波兰 开馆时间: 1989-7-22(复馆) 领区范围:广东、广西、海南 馆 址:沙面大街 63 号 邮政编码:510130 电 话:81219993,81218991 传 真:81219995


意大利 开馆时间: 1998-11-4 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:天河北路 233 号中信广场 5207 邮政编码:510613 电 话:38770556—7/8/9 传 真:38770270

德国 开馆时间:1995-11-7 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:环市东路 339 号广东国际大酒店 19 楼 邮政编码:510098 电 话:83306533 传真:83317033

加拿大 开馆时间: 1997-11-20 领区范围:���东、广西、福建、海南 馆 址:中国大酒店商业大厦 801 房 邮政编码:510015 电 话:86660569 传真:86672401

瑞典 领区范围:广东、广西、福建、海南 馆 址:天河北路 233 号中信广场 10 楼 邮 编:510098 电 话:38912383 传真:38912100

瑞士 地址:花园酒店 811-812 室 邮编:510064 电话:83338999-811/812 传真:83319480

新加坡 地址:广州市天河北路 233 号中信广场办公楼 3318 室 邮编:510613 电话:020-38912345-22 传真: 020-38912131


联系我们 香港办事处 香港九龙尖沙咀梳士巴利道 3 号星光行 916 室 T: +852 2721 7880 | F: +852 2312 1231 | E: aoeconsultancy_hk@126.com

广州代办处 广东省广州市海珠区怡乐路精英汇设计中心二楼 236 室 T: +86 158 1886 4488 | E: aoeconsultancy_gz@126.com

马来西亚代办处 NO. 1 & 3, Jalan Mutiara Emas 5/25, Taman Mount Austin, 81100 Johor Bahru, Johor, Malaysia T: +60 197723380 | F: +607 351 7899 | E: aoeconsultancy_ma@126.com


香港海外教育协会与英、美、加、澳、中国大陆和其它国家超过 200 所 中学及大学设立连线网络,为香港及国内学生提供专业一站式留学 咨询服务,包括升学顾问、入学申请、学生签证及当地接送住宿等。 本协会的资深教育顾问全都曾在海外留学或居住,亦经常探访海外 院校,熟悉海外教育制度及生活环境,绝对能提供各地最新信息给 家长及学生参考。 本协会是香港注册非牟利社区组织,可为清贫学生向海外院校申请 奖学金及津贴资助,亦经常举办升学讲座,让海外院校代表直接向 学生讲解当地生活环境、学校情况、入学要求等。 立即登入香港海外教育协会网站查看海外升学资料,或联络本协会 顾问。

请填写下列资料及交回本会,即可 免费换领 海外升学手册

一本。

姓名:

性别:□男

□女

住址: 联系电话:(固网) 电邮:

(手机) QQ 号:

您的最高教育程度:□初中

□高中

□大专

您想到哪升学?□美国 □英国 □加拿大 □日本 □香港 □其它

□本科 □澳洲

□研究生 □新西兰

□其它 □新加坡

香港海外教育协会 - 海外升学咨询中心 九龙尖沙咀梳士巴利道 3 号星光行 916 室

□台湾


声明: 本手册内容只供参考,我协会不会就本手册内容所引致的任何损失而负责。所有使用者必须自行向有关 机构单位查询核实。



海外升學手冊