Page 1

OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:40 Page1

magazine g

w w w . o l e . c o m . f r n° 549

GRATUIT AUDE

-

HÉRAULT

M U S I Q U E

Festival Pézenas Enchantée Viorica Cortez Pézenas, du 12 au 27/10

A

N

S

E

© M. Cavalca

D

Boxe, Boxe Narbonne, le 15/10

© René Collado

EXPOSITION

Vive la crise ! Sérignan, jusqu’au 26/10

du 9 octobre au 23 octobre 2013


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:40 Page2


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:40 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

Establishment

Enfantillages

La fille Le Pen ne veut plus qu’on la classe à l’extrême droite. Elle trouve ça péjoratif. La question c’est où la mettre. La droite extrême c’est déjà pris par les copains de Mariani. En fait le problème c’est que maintenant quasiment tout le monde est à droite, on n’arrive plus à trouver les différences et donc à les nommer. C’est bête, pour un parti qui se veut rebelle à la pensée unique, de s’y retrouver en plein milieu.

C’est un peu difficile à suivre les parents. Ils poussent des cris d’orfraie car, à cause de la réforme du temps scolaire, leurs pauvres enfants pourraient se retrouver livrés à euxmêmes. Dans le même temps ils sont pour l’ouverture des magasins le dimanche. Il n’y a que des gens sans enfants qui y travaillent ?

P6

P9

L’important c’est de participer Il paraît que le choix du Qatar pour accueillir la Coupe du Monde du football a été “influencé par des intérêts politiques et économiques”. C’est le président de la Fifa qui

P 12

le dit. Et là il est très déçu. Lui qui croyait aux idéaux du sport, faut comprendre. Il paraît qu’en plus les intérêts en question seraient ceux de la France ou de certains Français. Là on tombe de la chaise : la patrie de Pierre de Coubertin impliquée dans l’affairisme sportif ! Heureusement que le PSG va gagner la coupe d’Europe, ça console… un peu.

P 19

sommaire

P 21

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 9 DIRECTION DE LA PUBLICATION

festivals musique 9 - 10

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet

le texte le mouvement 11 à 17 autres festivals 18

RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

couleur et matière 19 à 21 temps libre 21 à 26 Olé ! a… 8 - 10 - 16 - 18 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 23 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE 2013 BOUCLAGE : MARDI 15 OCTOBRE - 17H

Géraldine Bouchardeau Lagaillarde Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 350 284 535 000 43 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page4

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

OMAR d’Hany Abu-Assad Après Paradise Now (2005), film-choc sur des kamikazes partis se faire exploser dans des bus israéliens et soudain freinés dans leur élan, hésitant alors que le compte-à-rebours des bombes est lancé, Hany Abu-Assad suit à nouveau de jeunes Palestiniens prêts à passer à l'action, des amis d'enfance qui ont décidé de créer leur propre cellule de résistance et, un soir, descendent un soldat israélien, au hasard. Les représailles sont rapides, violentes et conduisent, non seulement, un des trois garçons en prison, mais prouvent que l'un d'eux est un traître. Omar, le seul qu'on sait innocent, est soupçonné par les siens et manipulé par les Israéliens, qui veulent en faire un collaborateur. Le récit que met en place Hany Abu-Assad mêle situations de guerre et guerre des gangs, soupçons, infiltration, manipulation, d'authentiques ingrédients du cinéma de genre. A voir à Narbonne, du 16 au 22/10

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais PÉZENAS : le Molière - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre CARCASSONNE : le Colisée VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès

• 2 GUNS (Baltasar Kormákur) Clermont l’Hérault : le 18/10 à 18h30, le 21 à 16h, le 22 à 21h • 9 MOIS FERME (Albert Dupontel) Clermont l’Hérault : le 23/10 à 21h - Agde : du 16 au 22 • ALABAMA MONROE (Felix Van Groeningen) Ferrals : le 16/10 à 21h - La Redorte : le 17 à 21h Gruissan : le 21 à 21h - Bize : le 23 à 21h • MON ÂME PAR TOI GUÉRIE (François Dupeyron) Pépieux : le 9/10 à 21h - Gruissan : le 11 à 21h • BLUE JASMINE (Woody Allen) VOST Clermont l’Hérault : le 16/10 à 20h30, le 17 à 21h, les 20 et 21 à 18h30 - Agde : du 9 au 22 - Pézenas : les 18 à 21h et 20 à 17h (VOST), les 19 à 21h et 21 à 18h30 (VF) - Narbonne : le 18 à 16h, le 20 à 20h, le 22 à 18h30

4

• CHAQUE JOUR QUE DIEU FAIT (Paolo Virzi) - VOST Pézenas : le 10/10 à 18h, les 12 et 14 à 18h30 • LE CONGRÈS (Ari Folman) - VOST Clermont l’Hérault : le 20/10 à 20h30 • DIANA (Olivier Hirschbiegel) Agde : du 9 au 22/10 - Pézenas : le 23 à 18h30 • DRÔLES D’OISEAUX (Wayne Thornley) - animation Ferrals : le 23/10 à 15h • ELLE S’EN VA (Emmanuelle Bercot) Clermont l’Hérault : le 10/10 à 18h30, le 13 à 16h, le 14 à 21h, le 15 à 14h30 - Agde : du 9 au 15 Pézenas : les 16 et 19 à 18h30, le 21 à 21h • EYJAFJALLAJOKULL OU LE VOLCAN (Alexandre Coffre) Clermont l’Hérault : les 9 et 16/10 à 18h, les 11, 13 et 22 à 18h30, le 12 à 15h et 21h, le 14 à 16h30, les 15 et 21h à 21h, le 19 à 14h et 21h, le 20 à 14h - Agde : du 9 au 22 - Gruissan : les 12 et 19 à 21h - Bize : le 16 à 21h - Ouveillan : le 17 à 21h • L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX TS SPIVET (Jean-Pierre Jeunet) Agde : du 16 au 22/10

• LES INVINCIBLES (Frédéric Berthe) Pézenas : les 17 et 18/10 à 18h30, le 20 à 15h • JEUNE ET JOLIE (François Ozon) Ferrals : le 9/10 à 21h - La Redorte : le 10 à 21h Ouveillan : le 12 à 21h • KOKO LE CLOWN (Max Fleischer) Pézenas : le 23 et 24/10 à 17h • LE MAJORDOME (Lee Daniels) Clermont l’Hérault : le 11/10 à 21h, les 12 et 14 à 18h15 Pézenas : les 11 à 21h et 13 à 17h (VOST), le 12 à 21h (VF) Lézignan Corbières : le 19 à 21h, le 20 à 17h, le 22 à 18h15 et 21h Ferrals : le 23 à 21h • THE MORTAL INSTRUMENTS (Harald Zwart) Clermont l’Hérault : le 23/10 à 18h15 • OGGY ET LES CAFARDS (François Ozon) Bize : le 23/10 à 15h • OMAR (Hany Abu-Assad) Narbonne : le 16/10 à 15h et 21h, les 17, 19 et 21 à 18h30, les 20 et 22 à 21h, le 21 à 17h30 • LA PART DES ANGES (Ken Loach) - VOST Roujan, salle du Peuple : le 9/10 à 20h30 Magalas, Maison pour tous : le 10 à 20h30 • LA PETITE VENISE (Andrea Segre) Prémian, Au fil des arts : le 15/10 à 20h45 • PLANES (Klay Hall) - animation Clermont l’Hérault : les 16 et 19/10 à 16h, le 20 à 16h15, le 21 à 11h et 14h, le 22 à 14h et 16h - Agde : du 9 au 22 • PLAYERS (Brad Furman) Agde : du 9 au 15/10 • QUI VOILÀ (Jessica Laurén) - jeune public Clermont l’Hérault : les 9 et 12/10 à 17h, le 13 à 15h • ROBERT SANS ROBERT (Bernard Sasia et Clémentine Yelnik) Clermont l’Hérault : le 9/10 à 20h30 en présence du réalisateur, le 10 à 21h • RUSH (Ron Howard) Agde : du 9 au 15/10 - Lézignan Corbières : le 23 à 21h • SHADOWS (John Cassavetes) Clermont l’Hérault : le 13/10 à 20h30 • TIREZ LA LANGUE MADEMOISELLE (Axelle Ropert) Pézenas : le 9/10 à 18h, le 11 à 18h30, le 13 à 15h, le 14 à 21h


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page5

INFORMATIONS

• LA VIE D’ADÈLE (Abdellatif Kechiche) Agde : du 16 au 22/10 • MA VIE AVEC LIBERACE (Steven Soderbergh) Clermont l’Hérault : les 17 et 19/10 à 18h30, le 18 à 21h • LA VIE DOMESTIQUE (Isabelle Czajka) Agde : du 9 au 15/10 - Lézignan Corbières : les 9 et 11 à 21h, le 10 à 18h15 et 21h • WHITE HOUSE DOWN (Roland Emmerich) Lézignan Corbières : le 13/10 à 17h, le 15 à 18h15 et 21h

CINÉ CLUB BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone NARBONNE : salle de spectacle de la MJC PÉZENAS : impasse Pillement

• LES ENFANTS DE BELLE VILLE (Asghar Farhadi) - Iran 2004 Béziers : le 11/10 à 20h15 - le 12 à 16h30 • CARMEN JONES (Otto Preminger) - USA 1955 Pézenas : le 15/10 à 20h30

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS MONCINÉ 0892 686 606

CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr

CARCASSONNE CAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

pratiques…

• TURBO (David Soren) Agde : du 16 au 22/10 - Lézignan Corbières : le 16 à 15h et 21h, les 17 et 28 à 18h15 et 21h, le 21 à 15h et 17h Pépieux : le 19 à 15h et 21h - Gruissan : le 20 à 15h et 21h

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com

Mardi 15 octobre, Café de la Poste, 18h30, mercredi 16, annexe de la MJC, 20h30 et jeudi 17, 21h, théâtre de l’Entresort, Narbonne projection de courts-métrages. Programme complet sur : lesamisducinoch.org

• RUMBA (D. Abel, F. Gordon, B. Romy) - France/Belgique 2008 Narbonne : le 17/10 à 14h15

• ÉCHOS D’ICI, ÉCHOS D’AILLEURS du 18 au 20 octobre, Labastide Rouairoux (81) Cette 6e édition du film documentaire a pour thème : • OSLO, 31 AOÛT (Joachim Trier) - Norvège 2012 “Comment va la vie ?” projections : cinéma ou camion cinéma Béziers : le 18/10 à 20h15 - le 19 à 16h30 Dimanche 13 octobre, 17h Ne vivons plus comme des esclaves (Yannis Youlountas) À NOTER… Vendredi 18 octobre, 17h L’alchimie du bonheur (court-métrage • 6 E RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE L’AUDE par l’atelier artistique cinéma du collège de Labastide-Rouairoux) du 11 au 19 octobre 18h30 Somos Cubanos, expo photos de Jean-François Baumard Vendredi 11, 18h30, cinéma du Théâtre, Narbonne et samedi 12, 19h30 Miséricorde (Aliona Zagurovska - ESAV Toulouse) 20h30, Chapeau Rouge, Carcassonne White Zombie (Victor HalpeLes Julien (Pauline Lebellenger - ESAV) - Le terrain (Bijan Anquetil) rin- 1931), ciné-concert, musique : Jan Jouvert et Thomas Romarin 21h15 Chine, le nouvel empire : la Chine domine - épisode 3 Vendredi 11, 21h, cinéma du Théâtre, Narbonne et dimanche 13, (Jean-Michel Carré) 20h30, Colisée, Carcassonne Henri (Yolande Moreau) Samedi 19 octobre, 10h Charbons ardents (Jean-Michel Carré) Samedi 12, 18h, cinéma du Théâtre, Narbonne Harmonie de NarAvec presque rien (Nantenaina Lova) bonne (concert). Le 12 à 18h et le 13 à 21h Jacquot de Nantes 13h La bonne longueur pour les jambes (Christian Rouhaud) Sol Violette, l’éclosion d’une monnaie (Bertrand Leduc) (Agnès Varda). Le 12 à 21h et le 13 à 17h30 Lola (Jacques Demy) 14h45 Ecuador (Jacques Sarasin) Samedi 12, 14h30, abbaye de Fontfroide, Narbonne Le moine Un été avec Anton (Jasna Krajinovic) (Dominik Moll). Cinéma Sigean, 18h Un transport en commun 16h45 Un autre monde est possible, conférence-débat (Dyana Gaye). 21h Benda Bilili (Renaud Barret) avec Ignacio Ramonet Samedi 12, 18h et 21h, le Palace, Lézignan Corbières Le quepa 18h30 César doit mourir (Paolo et Vittoria Taviani) sur la Vilni ! et Je sens le beat qui monte en moi (Yann Le Quellec). Cuba, une esquisse pastel (Didier Mauro) Lundi 14, 18h30, palais des congrès, Gruissan Projet B (Antony 21h30 Ici Najac, à vous la terre (Jean-Henri Meunier) Oms et Gaël Cutillas). 21h15 N.O. Ballade (Marc Oriol, Florent Le thé ou l’électricité (Jérôme le Maire) Mazzoleni). Projection suivie d’un concert de F. Mazzoleni Dimanche 20 octobre, 10h Que du bonheur (Ted Anspach/Sophie Mardi 15, 18h30, cinéma du Théâtre, Narbonne Sugar man (doc Jeanneau) - MasterClass création cinématographique documende Malik Bendjelloul. 21h Les métamorphoses d’Ovide (Florence taire par Didier Mauro, réalisateur, enseignant, chercheur. Miailhe), suivie d’une rencontre avec la réalisatrice. 21h, Colisée, 13h45 Sexe, amour et handicap (Jean-Michel Carré) Carcassonne Basilicata Coast to coast (Rocco Papaleo) Femmes d’Asie Centrale (Christophe de Ponfilly) Les 16 et 19 à 18h30, le 17 à 21h, cinéma du Théâtre, Narbonne 16h La Otxoa, sans complexes (Josebra Corordo) Ma vie avec Liberace (Steven Soderbergh) Sous le soleil vert (Chantal Labasts) Jeudi 17, Cinéma Sigean, 21h Le regard de Georges Brassens 18h Super trash (Martin Esposito) (Sandrine Dumarais) Regarde, elle a les yeux grand ouverts (Yann Le Masson) Vendredi 18, 21h, cinéma du Théâtre, Narbonne Terminus (Oreil 21h15 Le regard de Georges Brassens (Sandrine Dumarais). http://echosdudoc.free.fr - 09 80 68 68 00 - Voir pub page 25 et Nicolas Simo), 1, rue du Caussanel (Stéphane Kowalczyk)

5


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page6

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50

CAFÉ CONCERT MERCREDI 9 OCTOBRE BÉZIERS Le Chameau Ivre, 19h. Photo Antoine Grasset

TELS UTILES

Blues Band Surville, blues.

Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC

JEUDI 10 OCTOBRE BÉZIERS Irish pub O’Sully’s, 21h. La Caboche, rock musette. NARBONNE Bowling pub, 21h30. Eddy Ray Cooper, country, rockabilly.

MUSIQUE ACTUELLE VENDREDI 11 OCTOBRE ST JEAN DE VÉDAS

VENDREDI 11 OCTOBRE

Secret place, 20h. The

LUNDI 14 OCTOBRE ST JEAN DE VÉDAS Secret place, 20h.White Cowbel Oklahoma + The Drunk Buskers southern

BÉZIERS

Spunyboys + Broooklin

04 67 31 27 34

Péniche Capharnarhum,

Barmen + Dj Olivia Banana,

sortieOuest

21h20. Timothee Levis,

rockabilly.

heavy stoner.

04 67 28 37 32

chanson française.

04 67 36 82 82 CARCASSONNE

SAMEDI 12 OCTOBRE

MERCREDI 16 OCTOBRE

GIGNAC (34)

MONTPELLIER

Ô Vieux Tonneaux, 21h.

Le Sonambule, 21h.

Jam, 21h15. Montgroove,

Chocolate Sister.

Les Zygomoteurs dans

reggae, rap et swing.

Théâtre 04 68 25 33 13 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 LIGNAN SUR ORB

Centre culturel 04 67 28 75 52

la lignée de Jim Murple JEUDI 17 OCTOBRE

Memorial ou des Skatalites.

BÉZIERS

ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Protoje &

Irish pub O’Sully’s, 21h.

MONTPELLIER

The Indiggnation + Yaniss

Zia, pop rock.

Jam, 21h15. The Boxettes,

Odua + Natty Jean, reggae.

NARBONNE

pop 100 % vocal. JEUDI 17 OCTOBRE

Bowling pub, 21h30.

SÉRIGNAN (34)

ST JEAN DE VÉDAS

La Caboche, rock musette.

La Cigalière, dès 19h. Blues

Victoire 2, 20h. Mister

VENDREDI 18 OCTOBRE à suivre page 8

rock, Franckie IV Fingers

PEYRIAC DE MER (11)

Théâtre/Zinga Zanga

6

CORENTIN COKO Chanson française Saint-Chinian, le 19/10

PEYRIAC DE MER (11) Ô Vieux Tonneaux, 21h. Mr

in Wonderland (2e édition) :

Valaire électro hip hop,

Awek blues, Sarah Savoy

The Plans, pop post grunge.

and the Francadiens musiques cajun, zydeco et

PERPIGNAN

rockabilly, Max Dega band

elmediator, 21h. Salut les

SAMEDI 19 OCTOBRE

blues rock sudiste, Jersey

anges + Palavas Surfers

BÉZIERS

Julie band invite Christian

punk rock, Evil Surfin Jack

Péniche Capharnarhum,

Surville et Gaspard Ossikian,

surf trash.

21h20. dj Pulka et dj No

blues roots.

Pigalle, chanson française.

VENDREDI 18 OCTOBRE

One, Rhum’n bass. DIMANCHE 13 OCTOBRE

CARCASSONNE

MERCREDI 23 OCTOBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Le Chapeau Rouge, 21h.

BÉZIERS

Secret place, 20h. Barrence

Mister Valaire électro hip

Pub le Korrigan, 21h. Azilis,

Whitfield and the Savages,

hop, Prime Vers Crew

reggae, rock, ska.

rockabilly, Les Pétroleuses.

melt’hip hop.


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page7

JAZZ ET MUSIQUES

CHANSON FRANÇAISE MUSIQUES TRAD

IMPROVISÉES

JEUDI 10 OCTOBRE

SAMEDI 12 OCTOBRE

ST JEAN DE VÉDAS

PÉZENAS

Victoire 2, 19h30. Alex

Illustre théâtre. A partir de

Beaupin, dernier album

19h, présentation de la

Après moi le déluge.

saison de Culture Jazz. 21h, Cabaret jazz avec Michel

JEUDI 17 OCTOBRE

Marre, René Nan, Serge

BÉDARIEUX (34)

Casero, Cédric Chauveau,

La Tuilerie, 21h15.

Rachel Ratsizafy…

Anne Rodier, chansons françaises, du XVIIIe siècle

JEUDI 17 OCTOBRE CARCASSONNE Le Chapeau Rouge, 19h.

à nos jours. A 19h, présentation de la saison. Voir pub page 28

Elektric Geisha, jazz manouche (sortie de

MONTPELLIER

résidence).

Théâtre Jean Vilar, 20h.

VENDREDI 18 OCTOBRE MONTPELLIER Jam, 21h15. José James chant guitare, Takuya Kuroda trompette, Solomon Dorsey basse, Kris Browers claviers, Richard Spavens batterie, soul, jazz et hip hop. SAMEDI 19 OCTOBRE ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Yom + Kabbalah électro jazz klezmer.

Bertrand Belin, dernier album Parcs. VENDREDI 18 OCTOBRE ROUJAN (34)

JEUDI 17 OCTOBRE MONTPELLIER Jam, 21h. Leïla Negrau, maloya et sega de La Réunion, revisités.

Mucho Corazón, concert théâtral excentrique, chansons latines et françaises par deux comédiennes chanteuses Julia Gomez et Delphy Murzeau, guitare Alain Masselin, batterie Stéphane Sotin. Voir pub page 9

CLASSIQUE ET CONTEMPORAIN JEUDI 10 OCTOBRE CARCASSONNE Auditorium, 20h30. Duo de Séverac, piano Nathanaël Gouin, violon Guillaume Chilemme pour Ravel, Beethoven, Schubert.

cajon. A 20h, lecture de textes. SAMEDI 19 OCTOBRE BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30.

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34) Salle Galabru, 21h. Dalele

Reinhardt guitare, Florent

au café Quincaille, textes

Gac orgue Hammond, Yoann

de Philippe Sizaire mis en

Serra batterie, jazz manouche.

musique par Dalele, une série de petites histoires

MERCREDI 23 OCTOBRE

SAMEDI 12 OCTOBRE BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30. Lo Grand Balèti del Camel avec le Duo Oliver et Sentou et Castanha é Vinovèl. Lire Olé ! a écouté page 8

Salle Gérard Philipe, 20h30.

Fatabien, trio guitare, clavier,

VENTENAC MINERVOIS (11) David Reinhardt trio, David

VENDREDI 11 OCTOBRE CARCASSONNE Le Chapeau Rouge. Cabaret des Amis du Monde Diplomatique : 19h, conférence, débat, France Europe Afrique, des relations à repenser. 20h30, Yakassé Mé, percus mandingues, Ezza groove touareg.

SALLÈLES D’AUDE

Maison Sans Fiche, 20h30.

Jane Birkin. Salle des fêtes, 20h30.

ET DU MONDE

SAMEDI 19 OCTOBRE

dans le café Quincaille.

MONTPELLIER Jam, 21h15. Mike Stern

SAINT-CHINIAN (34)

guitare, Bob Franceschini

Médiathèque, 20h. Corentin

sax, Tom Kennedy basse,

Coko, Petit poète, chansons

Keith Carlock batterie,

et textes poétiques au son

jazz rock.

de l’accordéon et du ukulele.

7


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page8

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES NARBONNE

VENDREDI 11 OCTOBRE

MARDI 15 OCTOBRE

MONTPELLIER

BÉZIERS

Opéra Berlioz, le Corum,

Médiathèque, 16h. Marc

Le Théâtre

20h. Orchestre national de

Sureau flûte traversière,

04 68 90 90 20

Montpellier, direction Alain

Maxime Buatier piano, le

Lombard pour Edgar Varèse,

renouveau de la musique

Médiathèque 04 68 43 40 40

Mozart, Berlioz.

Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Tournebelle

Montpellier, direction Alain Lombard, violon Renaud Capuçon, violoncelle Gautier Capuçon pour Brahms et Bartók.

française au XXe siècle :

LYRIQUE

Debussy, Fauré, Bonis… DIMANCHE 13 OCTOBRE AGDE (34)

FLORENSAC (34)

Eglise St Sever, 16h.

Médiathèque, 18h30. Les

Ensemble vocal Melopoïa

Agités du Vocal, chants de

04 68 75 40 84

direction Francine Guilhem

PÉZENAS

et l’Orchestre de Chambre

la Renaissance, accompagnés au théorbe par Lino Messina.

des Cévennes direction

LES 18 ET 20 OCTOBRE

04 67 90 19 06

François Gilles, pour des

MONTPELLIER

Illustre théâtre

œuvres du XXe siècle de

Opéra Berlioz, le Corum,

Duruflé et baroques de

vendredi 20h, dimanche 17h.

Haendel.

Orchestre national de

Service culturel

04 67 980 991 ROUJAN

Le Chat noir

Olé ! a

04 67 24 61 34

La Cigalière 04 67 326 326 COMMUNAUTÉS DE COMMUNES

Les Monts d’Orb 04 67 23 78 03 Région lézignanaise et

8

Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou 04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50

voir aussi page 6

CASTANHA É VINOVÈL

écouté…

SÉRIGNAN

Castanha c’est Jean-Brice Viétri avec sa vielle à roue et sa casquette à la Blériot crossing the channel et Vinovèl, alias Alain Beurrier, avec son accordéon et son look plutôt du côté de Monsieur Hulot. Tous deux font danser les jeunes de 7 à 77 ans qu’ils soient dans une salle de 1 000 personnes ou sur une placette de village. C’est étonnant mais à tous les coups la mayonnaise prend. Avec cet enregistrement, on a l’occasion de s’arrêter de faire bouger les pieds et d’écouter avec attention. Et là on découvre ou redécouvre la richesse harmonique de leur travail. Reprenant les airs occitans sans s’éloigner de la tradition, ils en font sonner les finesses. Ils sont peu nombreux dans cette veine alors que beaucoup enrichissent de sonorités ou de rythmes exotiques, non sans bonheur, des mélodies certainement jugées un peu trop austères. Castanha é Vinovèl prouvent avec ce CD que l’on peut en rester à la lettre et à l’esprit de cette musique, elle a bien des ressources en elle-même. Jean Pougnet En concert le 12/10 à Zinga Zanga, Béziers castanha-e-vinovel.fr

LES 12 ET 13 OCTOBRE PERPIGNAN Théâtre de l’Archipel, samedi 20h30, dimanche 16h30. Don Giovanni de Mozart par la Cie Opéra Eclaté, mise en scène Eric Perez, direction musicale Dominique Trottein. DIMANCHE 13 OCTOBRE SÉRIGNAN (34) Collégiale, 17h. Chorale Vocalise direction Cécile Piazza, variétés et Marie Sénié, soprano, airs de Fauré, Puccini, Mozart… DIMANCHE 20 OCTOBRE NARBONNE Salle Nautic’chant, port La Nautique, 17h. Gaël, Mon cœur opérette, Dario Moreno, Guetary, Luis Mariano.

SPECTACLE MUSICAL JEUDI 10 OCTOBRE CAZOULS LES BÉZIERS Médiathèque, 18h. Pierre de lune avec Bernard Labbé, comédien et Daniel Séverac sax et piano, Théâtre du Vent. Autobiographie en partie imaginaire dans une campagne du temps de l’enfance et des premiers émois. VENDREDI 18 OCTOBRE BÉZIERS Brasserie de la médiathèque, 19h. Les jardiniers d’épicure,


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page9

Le 18 PERPIGNAN Théâtre de

Le 12 MONTPELLIER Opéra

l’Archipel, le Grenat, 21h.

Comédie, 20h30. Eric Bibb

Gregory Porter voix, Yosuke

guitare, Habib Koité voix,

Sato sax, Aaron James

banjo, folk blues.

contrebasse, Emmanuel

RIVESALTES

Harrold batterie, jazz vocal

Paco Ibañez, chansons

entre crooner et protest song.

espagnoles.

LES INTERNATIONALES DAVID REINHARDT Jazz Ventenac, le 19/10

DE LA GUITARE Jusqu’au 19 octobre

Baron batterie, Marc

et Eric Guerrini chants et

Copland piano, Drew

dégustation. Déambulation

Gress contrebasse.

dans les chansons, les

Le 12 PERPIGNAN elmediator,

textes et les vins.

21h. Anthony Joseph and the Spasmband, Anthony Joseph voix, AndrewJohn

FESTIVAL MUSIQUE

basse, Christian Arcucci

JAZZÈBRE (66 ET 11)

guitare, Colin Webster sax,

Du 27 septembre

Marijus Aleska batterie, soul

au 20 octobre

funk.

jazzebre.com

Le 15 PERPIGNAN

Le 10 octobre PERPIGNAN

Maison de l’étudiant, 21h.

théâtre municipal, 18h30.

Marcel et Solange, Gabriel

Eve Risser piano solo.

Lemaire sax et clarinette,

20h30, Trio Saiyuki, Nguên

Valentin Ceccaldi violoncelle,

Lê guitare, Mieko Miyasaki koto (instrument traditionnel japonais) et voix, Prabu Edouard tablas, percussions. Trio Joachim Kühn piano, Christian Lillinger batterie, Sébastien Boisseau contrebasse. Le 11 PERPIGNAN théâtre

PRADES LE LEZ

salle Jacques

Brel, 20h30. Mohamed Abozekry & Hee Jazz, Mohamed Abozekry oud,

les-ig.com

Alain Beurrier à l’accordéon

le Dôme, 20h30.

Le 9 MONTPELLIER Opéra

Guillaume Hogan guitare,

Comédie, 20h30. Claire

Anne Laure Bourget tablas,

Diterzi pop française.

derbouka, Hugo Reydet

Le 10 MONTPELLIER Opéra

contrebasse, jazz oriental.

Comédie, 20h30. Raul Midon,

Le 13 MONTPELLIER Jam, 19h.

guitare chant, jazz soul blues.

Don Cavalli, blues rock.

Le 11 MONTPELLIER Opéra

Le 16 MONTPELLIER Rockstore,

Comédie, 20h30. Cristina

20h30. Puggy, pop rock.

Branco, fado.

1re partie, Ghost Dance.

MONTFERRIER SUR LEZ

salle du

Le 17 MONTPELLIER Rockstore,

Devezou, 20h30. Sondorgo,

20h30. Rachid Taha rock’n

musique slave.

raï.

Florian Satche batterie. Le 16 PERPIGNAN Théâtre de l’Archipel, Le Grenat, 20h30. Looking for Abraxas, Guilhem Verger sax, Matia Levrero guitare, Romain Delorme contrebasse, Maxime Rouayroux batterie. Erik Truffaz quartet, Erik Truffaz trompette, Marcello

municipal, 18h30. Clément

Giuliani basse, Marc Erbetta

Janinet violon, Benjamin

batterie, Benoît Corboz

Flament vibraphone,

claviers.

compos, reprises d’Ellington

Le 17 ALENYA caves Escoffier,

et pièces trad. 20h30,

21h. Hélène Labarriere

Mediums, Vincent Courtois

contrebasse, Violaine

violoncelle, Robin Fincker et

Schwartz voix, chansons

Daniel Erdmann sax. John

réalistes par une habituée

Abercrombie quartet, John

des Papous dans la tête sur

Abercrombie guitare, Joey

France culture.

9


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page10

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Le 18 MONTPELLIER Rockstore, 20h30. Joseph Arthur + Alba Lua pop rock. Le 19 MONTPELLIER Opéra Berlioz, 20h30. Gipsy kings, rumba flamenca.

de la batterie conférence musicale par François Laizeau. 14h30, La grande et la petite histoire de la basse électrique conférence musicale par Frédéric Monino

FLEURS DE VIE FLEURS DE JAZZ (11 ET 34) Jusqu’au 20 octobre 06 22 80 60 92 Le 13 MARCORIGNAN (11) salle des fêtes. 10h45, L’histoire

et François Laizeau. 17h, Frédéric Monino trio, Jazzons French songs. Le 20 ST BAUZILLE DE LA SYLVE salle polyvalente, 11h30.

New Orleans Gospel 4tet, Flora Sicot mezzo alto, piano, orgue, Marie Annick Nsilulu alto, Fred Caloc ténor, Sylvain Padra baryton. 15h, Joël Allouche quintet, hommage à Tony Williams, Airelle Besson trompette, Pierre Olivier Govin sax, Rémi Ploton piano, Gabrielle Koehlhoeffer contrebasse, Joël Allouche batterie.

Frédéric Mazzotta ténor, Jean-Christophe GrégoireAlbertini baryton, JeanPhilippe Courtis basse, piano Michèle Voisinet. Le 15 CINÉMA LE MOLIÈRE 15h et 20h30, Carmen d’Otto Preminger. Le 16 THÉÂTRE 20h30, Ensemble Musica Antiqua Mediterranea, Lucie Pessey soprano, Michel Geraud

PÉZENAS ENCHANTÉE (34)

Olé ! a TO BE AN APHRODITE OR NOT TO BE

écouté…

MARJOLAINE REYMOND

Du 12 au 27 octobre

Ce troisième album ne départagera pas ceux qui tiennent cette chanteuse pour une nouvelle figure du jazz et ceux qui pensent que ses cross over énervés n’ont rien à y faire. Mais peu importe au fond, car l’ambition de ce CD est énoncée dans ce titre qui en appelle au patronage de la déesse des passions ! Or sur ce point Marjolaine Reymond tient parole. Au four et au moulin, elle est partout, assistée par son complice Philippe Ghielmatti à la direction artistique ! Elle chante, évidemment, et compose presque tous les thèmes dans des registres qui sont les siens et qui ne cachent pas ses admirations, Berio ou John Cage ; ceci tout en laissant de belles plages aux savoir-faire de sa diseuse Linda Thiry ou aux improvisations de ses habituels compagnons de 10 quartet (David Patrois vibraphone, Xuan Lindenmeyer double basse, Yann Joussein drums) ou de ses invités comme Alain Vankenhove trompettiste très “Davisien” et la surprenante et virtuose flûtiste Julienne Stolbzemberg. Enfin, à l’évidence, elle a su choisir les auteurs des poèmes sur lesquels elle pose sa musique, que ce soit la grande figure d’une dame en blanc de la poésie américaine du 19e siècle, Emily Dickinson, ou d’écrivains contemporains, peu connus en France, Kenneth Koch et Théodore Roethke, ceci pour un ensemble de textes qui parlent des amours, de la solitude, du temps et de la vie qui passent. Le pari d’une telle ambition était difficile, il est avec passion, et dans son ensemble, plutôt bien tenu. Recommandé. Daniel Bégard

06 83 66 47 65 7e festival d’art Lyrique. Du 12 au 22 THÉÂTRE 10h-12h et 14h-18h. Master class publique dirigée par Viorica Cortez sur le thème de Carmen, piano Michèle Voisinet. Du 14 au 19 EGLISE STE URSULE

10h-12h et 14h-18h.

Master class publique de chef de chœur dirigée par Michel Piquemal, piano

contre-ténor, Christiane Mendoze flûte à bec, Karen Enrech clavecin, Audrey Sabattier violoncelle pour Haendel, Marcello, Vivaldi et Corelli. Le 18 BALARUC LES BAINS église Notre Dame des Eaux, 20h30. Chœur de Pézenas Enchantée, 70 choristes, direction Michel Piquemal pour la Messa di gloria de Puccini et Psaume 55 de Mendelssohn.

Conrad Wilkinson. Entrée

Le 19 EGLISE STE URSULE 12h,

gratuite sans réservation

Apéro’Opéra.

toutes les heures aux deux

20h30 BÉZIERS cathédrale,

master class.

Chœur de Pézenas

Le 12 EGLISE STE URSULE 12h

Enchantée (voir au 18).

Aper’opéra, concert gratuit.

Le 20 EGLISE STE URSULE

20h30, Viva Verdi avec

17h30, concert de clôture

Chantal Bastide et Jennifer

de Master class de direction

Michel soprano, Valentine

de chœur.

Lemercier mezzo soprano,

Le 23 BÉZIERS cathédrale,

Pascal Martin et Eric Salha

Chœur de Pézenas Enchantée

ténor, Patrice Berger baryton,

(voir au 18).

piano Michèle Voisinet, flûte

Du 20 au 27 exposition

Annie Almuneau.

Carmen de Mérimée à Bizet

Le 13 EGLISE STE URSULE

à l’Hôtel de Peyrat.

17h30, Les pêcheurs de

9h-12h et 14h-18h, dimanche

Marjolaine Reymond - To be an Aphrodite or not to be

perle de Georges Bizet avec

10h-12h et 14h-18h.

Distribution : Rue Stendhal - 2013

Sophie Albert soprano,

Voir pub page 2


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page11

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement THÉÂTRE AGDE (34) Mardi 15 octobre Palais des congrès du Cap, 21h. Occupe-toi d’Amélie, comédie de Georges Feydeau, mise en scène Pierre Laville. La pièce de Feydeau dans sa version originale, courte. BÉZIERS

vigiles. Non pas un récit de

comédie d’Alil Vardar, mise

scène Aurélie Namur. Une

fait divers mais les paroles

en scène Enver Recepovic.

femme raconte l’histoire

des différents protagonistes.

de son amie malade puis Mercredi 16 octobre

Les 16 et 17 octobre

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Théâtre des Franciscains,

Un drôle de père, comédie

20h. Le silence de la mer

de Bernard Slade, mise

de Vercors, mise en scène

en scène Jean-Luc Moreau

Serge Dekramer, Cie le

avec Michel Leeb. Un père

Théâtr’on. Un officier

immature et un fils trop

allemand réquisitionne une

sérieux tentent de s’accorder.

sauvée et celle de sa métamorphose. 20h, Le voyage égaré de et avec Aurélie Namur, mise en scène Félicie Artaud. Récit autobiographique d’un voyage en Amazonie qui tourne au cauchemar face à

chambre dans une famille

Du 15 au 18 octobre

française. Malgré les

CAZOULS LES BÉZIERS

sortieOuest, mardi et

circonstances, la jeune fille

Dimanche 13 octobre

vendredi 21h, mercredi et

de la maison en tombe

Salle des fêtes, 15h30.

jeudi 19h. Ce que j’appelle

amoureuse. Un amour

Cravate club de Fabrice-

oubli de Laurent Mauvignier,

impossible.

Roger Lacan par le TQS.

Selmane.

CARCASSONNE

CLERMONT L’HÉRAULT

Le médecin volant de

Dans un supermarché, un

Samedi 12 octobre

Jeudi 10 octobre

Molière par La Cie l’Art Osé.

marginal auteur d’un petit

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Théâtre, 19h. La femme

Un grand moment d’impro

larcin est massacré par les

Le clan des divorcés,

vautour, texte et mise en

et d’intelligence.

la nature at aux Indiens hostiles. COLOMBIERS (34) Vendredi 11 octobre Médiathèque, 20h30.

conception et jeu Alex

11


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page12

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement FERRALS DES CORBIÈRES (11)

musicale Quatuor Debussy.

Samedi 12 octobre

Merzouki marie boxe, hip

Espace Culturel, 20h45.

hop, musique classique et

L’attentat de Yasmina

rap d’AS’N. Photo Bernard Richebé

Khadra, mise en scène Fabien Bergès. La femme d’un chirurgien arabe israélien se fait exploser dans un café de Tel-Aviv. Le chirurgien part à la

suivie d’un débat avec les artistes.

(le 13 à 17h, projection

NARBONNE

aimée. Yer ma est une

du film de Ziad Doueri

Les 10 et 11 octobre

féminisation du mot Yermo

inspiré du même roman).

Le Théâtre, jeudi 20h45,

qui veut dire lande désertique.

Voir pub page 27

vendredi 19h30. Le fil à la patte de Georges Feydeau,

LAMALOU LES BAINS (34)

mise en scène Jean-Claude

Samedi 12 octobre

Fall, musique de Reinhardt Wagner jouée sur scène.

20h30. Qui a peur de

Bois d’Enghien doit se

Virginia Woolf ? d’Edward

débarrasser de sa maîtresse

Albee, mise en scène Jean-

pour se marier à une riche héritière.

HUMOUR BÉZIERS

ST ANDRÉ DE

Vendredi 11 octobre

ROQUELONGUE (11)

Théâtre, 20h. Cocorico

Samedi 12 octobre

avec Patrice THibaud et

Foyer municipal, 21h.

Philippe Leygnac musicien

Le bourgeois gentilhomme

et contorsionniste.

de Molière par le TQS.

Un hommage à Fernandel, De Funès, Tati, Fernand

DANSE

Raynaud et aux pionniers

MONTPELLIER

du cinéma muet.

Samedi 19 octobre

Samedi 12 octobre

Vendredi 18 octobre

MONTPELLIER

Salle Nautic’chant, port la

Centre chorégraphique,

Zinga Zanga, 20h30.

Jusqu’au 12 octobre

Nautique. A chacun sa vérité

studio Bagouet, 18h.

Mado prend racine avec

Théâtre de Grammont,

comédie de Luigi Pirandello

Data_Noise, conférence

jeudi et samedi 19h,

par Les Tréteaux Errants.

spectacle autour du projet de

l’Echarpe Blanche.

12

Salle polyvalente, 20h30.

blanche à la Cie Sylvie Deluz

dont il ignorait beaucoup

Louis Sol, par la Cie

Samedi 12 octobre

Le temps d’un regard, carte

OCCUPE-TOI D’AMÉLIE Théâtre Agde, le 15/10

recherche de sa femme

Théâtre de Grammont,

OLARGUES (34)

mercredi et vendredi 20h30. La maison et Le zoo d’Edward Albee, adaptation Jean-Marie Besset, mise en

Dimanche 20 octobre Le Théâtre, 15h. Le bourgeois gentilhomme de Molière par le TQS.

scène Gilbert Désveaux. PERPIGNAN

Noëlle Perna.

Kasper T. Toeplitz, concept,

BIZE MINERVOIS (11)

programmation et musique,

Vendredi 18 octobre

Myriam Gourfink chorégraphie

Salle des fêtes, 21h. Yves

et danse. Une pièce jouant

Pujol, J’adore ma femme.

sur les interférences entre musique électronique et

NARBONNE

mouvements du corps.

Théâtre comique Le Citron

Du 9 au 11 octobre

Les 10 et 11 octobre

Théâtre Jean Vilar, 20h.

Théâtre de l’Archipel, le

NARBONNE

Un Opéra de Quat’sous

Carré, jeudi 19h, vendredi

Mardi 15 octobre

de Brecht, mise en scène

20h30. Yerma de Federico

Le Théâtre, 20h45. Boxe

20h. L’amour est aveugle

Marion Guerrero. Une version

Garcia Lorca, mise en scène

Boxe, chorégraphie Mourad

mais le mariage lui rend la

chorale qui associe Kurt

Daniel San Pedro. La tragédie

Merzouki, Cie Käfig.

vue avec Sonia Beavogui et

Weill et la scène pop rock.

d’une femme qui se voudrait

Conception et interprétation

Eddy Barbier.

Givré, jusqu’au 26 octobre les vendredis et samedis,


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page13

COMMUNIQUÉ Atelier créatif et ludique : créer et se raconter par les mots et la couleur. La magie des contes et des mandalas permet de voyager à l’intérieur de soi pour mettre en forme sa propre réalité. Mardi de 8h à 20h30, Maison de la Vie Associative à Béziers. 75 euros/trimestre. Janine Viallet 06 19 31 01 75 www.lumieredelasource.com Et jusqu’au 24 novembre les dimanches 17h. Assedic, misère et chippendales avec Eddy Barbier, Michel Andres

LECTURE BÉDARIEUX (34) Mercredi 9 octobre Médiathèque, 18h30.

et Gilles Gangloff.

Vagabondages d’après La

Voir pub ci-dessous.

Vie Matérielle et les Yeux

NARBONNE

SAINT-CHINIAN (34)

Mercredi 16 octobre

Vendredi 18 octobre

MJC, 18h30. Le neveu de

Médiathèque, 18h30. Vagabon-

Rameau de Diderot par le TQS.

dages (voir à Bédarieux).

ST GERVAIS SUR MARE (34) Vendredi 11 octobre

PHILOSOPHIE

Salle culturelle, 20h30.

LAGRASSE (11)

Le Mahâbhârata (voir à

Dimanche 20 octobre

Coulobres). A 18h30,

Maison du banquet, à partir

présentation de la saison

de 14h. Benny Lévy

de la Communauté des

aujourd’hui : son itinéraire

Communes des Monts d’Orb.

son œuvre, une vie entre

Verts, lecture théâtralisée

SÉRIGNAN (34)

PÉZENAS (34)

d’entretiens retranscrits

Vendredi 11 octobre

Tous les vendredis,

de Marguerite Duras par

Médiathèque, 18h30. Vagabon-

jusqu’au 20 décembre

Véronique Kapolan et Sarah

dages (voir à Bédarieux).

Illustre théâtre, 21h.

Fourage.

Padiglione et Méla Sanchez avec Gérard Mascot.

Talmud, en présence de Léo Lévy sa compagne et de Gilles Hanus, directeur des Cahiers d’études lévinassien-

OLARGUES (34)

nes. Projection de Benni Lévy,

CARCASSONNE

Mercredi 16 octobre

traces d’un enseignement,

Samedi 12 octobre

Médiathèque, 18h30. Vagabon-

documentaire de Jackie

Librairie Mots & Cie, 10h30.

dages (voir à Bédarieux).

Berroyer et Pascale Thirode.

Le super One man Show génial comédie d’Alcime

philo, maoïsme, Cabale et

Valérie Schlée lit Tout sera oublié de Matthias Enard et

HORS LITS

Pierre Marquès.

BÉZIERS

COULOBRES (34)

Les 16 et 17 octobre

Dimanche 13 octobre

Le principe : un guide vous

Salle des fêtes, 16h.

emmène d’appartement en

Le Mahâbhârata, chef-d’œuvre

appartement découvrir des

de la littérature sanscrite,

propositions artistiques :

adapté et lu par Jean-Claude

Les rouquins de Pauline Castelli, Lucas Marmotte

Carrière, accompagné à l’oud par Marc Loopuyt.

et Denise Barreiros, Allegro

MAGALAS (34)

ma non tropo par la Cie

Jeudi 17 octobre

Zero en Conducta, Robe de

Maison pour tous, 21h.

chambre de Lucie Folch et

Le Mahâbhârata (voir à

Nicols Marquet et Les

Coulobres).

Craves de Lise Vermot et

MÈZE (34)

Marianne de Boer.

Vendredi 18 octobre

Rens 06 15 79 18 41

Foyer municipal, 21h.

Réservation obligatoire :

Le Mahâbhârata (voir à

horslits.beziers@gmail.com

Coulobres).

13


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page14


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page15

NARBONNE vendredi 25 octobre 19h - 23h Cours Mirabeau

Verre de dégustation et buffet du terroir avec les produits Pays Cathare : 5t plus d’infos sur www.languedoc-wines.com

agence AOC - Béziers - Photo Mairie de Narbonne

Rencontre avec les vignerons Déambulation musicale et concert avec La Milone…

L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É , C O N S O M M E Z AV E C M O D É R AT I O N .


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page16

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement JEUNE PUBLIC

stock par Les Oiseaux

BÉZIERS

Balligand, musique Hugo

Rares. Diabolo et son

Vendredi 11 octobre

Herleman.

Dimanche 13 octobre

institutrice découvrent que

sortieOuest, 20h. Le petit

Maison des Savoirs, 15h30.

leur passion c’est de chanter

AGDE (34)

Lettres en vrac et mots en

et de danser (dès 3 ans).

Olé ! a ET À L’EAU TU RETOURNERAS

lu…

SAÏD SAYAGH

Le second roman de cet universitaire montpelliérain, par ailleurs agrégé d’Arabe, historien et calligraphe, offre au lecteur des sens multiples et souvent croisés. Il ne faut toutefois pas craindre de s’y perdre car Saïd Sayagh sait utiliser une écriture simple et un ton proche des contes et en conséquence, maintenir l’unité nécessaire à ce roman. Tout part d’une image banale et d’un commentaire à peine entrevu sur la page d’un site où le narrateur retrouve le nom de famille d’une amie d’enfance, Mahmma, dans une petite ville de l’Atlas marocain. Ce nom va entraîner chez lui d’abord l’évocation sensuelle d’amours enfantines et adolescentes puis, logiquement, celle d’un retour au pays probablement sur le projet plus ou moins inconscient de savoir ce que Mahmma est devenue. Mais cette enfant femme fut aussi un apprentissage, et pas seulement celui des émois qu’il ressentait à la voir se baigner nue, car jeune montagnarde berbère, Mahmma est aussi le nom des altérités qu’il va découvrir, celui d’une culture, de l’animisme et d’une langue différente et interdite. Le retour sur soi cesse alors d’être pour le narrateur une mélasse de souvenirs qui ressuscite un amour raté, pour 16 aviver une conscience des poids qui pèsent sur les sociétés maghrébines. Et d’abord sur la condition des femmes de l’Atlas dont elle devient le symbole du destin qui leur est fait et de la lâcheté des hommes qui s’en arrangent. Ceci devient alors prétexte pour le narrateur, et à l’évidence pour l’écrivain, d’une mise en accusation de ce qui autorise ces asservissements, notamment une religion qui comme d’autres, permet racisme, crimes et hypocrisie. Enfin et cela traverse tout le roman, Saïd Sayagh sait mettre au jour le jeu et l’enjeu souterrains des langues qui se croisent et se mêlent dans la mémoire et la vie quotidienne des peuples de l’Atlas depuis la nuit des temps. Daniel Bégard

Poucet ou du bienfait des

MARAUSSAN (34)

balades en forêt dans

Mercredi 16 octobre

l’éducation des enfants,

Médiathèque, 16h. Les

d’après Charles Perrault,

bonnes recettes de Marila,

écriture et mise en scène

contes par Marine de Sola

Laurent Gutmann. Abandon,

(2/6 ans).

meurtre et dévoration, toutes les terreurs évoquées pour

NARBONNE

retourner à la maison bien

Mercredi 9 octobre

changé (dès 8 ans).

Médiathèque, 16h30.

Mardi 15 octobre

Raconte-moi… la gourman-

Théâtre, 15h et 19h.

dise, lectures par les Chiffons

Le bal des abeilles écriture

Siphonnés (10 mois/3 ans).

et mise en scène Armelle Gouget et Romain Puyuello,

PÉZENAS (34)

Cie Dhangdhang. “Entre

Mercredi 23 octobre

leçon de chose écolo, tour

Illustre théâtre, 16h.

de chant rétro et histoire

Les contes de la malle

d’amour avec trémolos”

rouge par Tom Torel.

La Provence (dès 6 ans). PORTIRAGNES (34) Mercredi 23 octobre Médiathèque, 10h30 pour les 2-4 ans, 15h, 4 ans et plus. Tata chocolat par la Cie Jardin Public.

Mercredi 9 octobre Maison des associations, 16h30. Les crapauds par Stéphanie Joire, théâtre

Marionnettes et histoires

d’objets et théâtre musical

gourmandes.

(6 mois/3 ans).

CARCASSONNE

SÉRIGNAN (34)

Dimanche 13 octobre

Mardi 22 octobre

Théâtre Jean-Alary, 17h.

Médiathèque, 10h30.

Abécédaire par Debout sur

Zoui-Bap spectacle musical

le Zinc, 26 chansonnettes

par la Cie Pic et Colegram

rigolotes d’après Boris

(6 mois/6 ans).

Vian et Lucienne Vernay (dès 4 ans). FLORENSAC (34)

VILLENEUVE LES BÉZIERS Mercredi 23 octobre

Vendredi 18 octobre

Médiathèque, 10h.

Saïd Sayagh - Et à l’eau tu retourneras - L’Amourier Editeur 2013

Médiathèque, 18h30. Clovis

Zoui-Bap spectacle musical

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

le roi du tournevis, lecture

par la Cie Pic et Colegram

spectacle par Florence

(6 mois/6 ans).


Photo Pierre Grosbois

OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page17

LE PETIT POUCET Jeune public Béziers, le 11/10

La famille recomposée

sexe pour être heureux ?

Les aventures de Lili la

avec Sylvie Paychenq,

14h, Rencontre avec Thierry

Maracas par Flavia Perez,

psychologue clinicienne.

Crouzet pour J’ai débranché.

marionnettes et chansons.

Comment survivre sans

17h, Mini-concert pour les

internet après une overdose ?

n’enfants par Flavia Perez.

et La Quatrième Théorie.

Et aussi des ateliers qi gong

15h, cafés philo : L’éducation

(que truco !), stretching,

est-elle essentiellement

yoga, sophrologie…

NARBONNE Mercredi 16 octobre Médiathèque, 15h. Goûter philo : Notre rapport à la nature animé par Marcelle et Michel Tozzi (8-12 ans).

transmission ? animé par Daniel Mercier.

MONTPELLIER

La philosophie peut-elle

Les 16 et 17 octobre

POÉSIE

nous aider à mieux-être ?

Théâtre de Grammont,

FLEURY D’AUDE

animé par Jean-Paul Colin.

mercredi 20h30 et jeudi

CAPENDU (11)

Vendredi 11 octobre

Comment définir le mieux

19h. Rencontre avec

Vendredi 18 octobre

Médiathèque, 18h. Vins,

être ? animé par Michel

Marceline Loridan-Ivens pour

Le Chai, 21h. One Day à la

vignes et vignerons par

Tozzi. Comment bien vivre

son livre Ma vie Balagan,

Bobitch de et avec Boris

l’association Mille Poètes.

ensemble ? animé par Marie

animée par Yves Jeulan,

Pantalacci et Chantal Ferrier

mise en musique par Eric

PÉZENAS (34)

(pour les 8 ans et plus).

Slabiak. Paroles, images

Dimanche 13 octobre

16h, conférence d’Aldo

et musique pour évoquer

OLONZAC (34)

Musée Boby, place Gambetta,

Naouri, pédiatre :

la déportation à Auschwitz

Samedi 19 octobre

18h. Deuxième cabaret

L’importance de l’éducation

de Marceline Loridan Ivens.

Salle Georges Brassens,

poétique avec des performan-

précoce.

21h. Les Flower’s spectacle

ces poétiques de Patrick

18h, conférence :

NARBONNE

clownesque et musical.

Dubost et Armand le poète.

Mieux communiquer, gérer

Samedi 12 octobre

Un saxophoniste cabotin

Musique improvisée avec

ses relations familiales,

Médiathèque, 15h30.

commence à s'installer.

Pierre Diaz. Chansons avec

amicales, sentimentales, en

Rencontre avec Daniel

Vient ensuite le chanteur

Marie-Pierre Loncan, Morena

couple par Odile Lamourère.

Hernandez pour ses polars

à l’air de gourou halluciné et

la Griotte. Réservation au

le pianiste farceur complète

04 67 21 02 87

CIRQUE

Arquier. Un clown futuriste et bruiteur.

le groupe qui peut ainsi commencer son concert.

LITTÉRATURE BÉZIERS

CAFÉ…

Samedi 12 octobre

BÉZIERS

Allées Paul Riquet.

Jeudi 10 octobre

mediatheque-beziers-agglo.org

Péniche Capharnarhum,

Les Allées du Livre. 10h30

18h45. Café psycho :

et 17h, contes par Au fil du

Les crises de la vie animé

conte. 10h, 12h, 14h et

par Joëlle Aden.

17h30, Le livre qui roule par le Théâtre de Nuits,

FLEURY D’AUDE

spectacle littéraire et

Jeudi 10 octobre

spectacle de rue. 11h,

Association Alae, 20h.

rencontre avec l’auteur Elisa

Café des parents :

Brune sur le thème Faut-il du

ESPACE ENFANTS

15h (dès 3 ans)

et 16h (moins de 3 ans),

dont l’intrigue se déroule dans l’Aude.

17


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page18

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival FESTIVAL

Olé ! a ATELIER NEITZERT HERAUD À SAINT-CHINIAN

vu…

DORIS SCHLÄPFER, JÖRG NEITZERT, RAFAËL ZARKA

La représentation des ombres demeure, depuis des siècles, un élément de la composition d’œuvres figuratives. Elles soulignent ou modifient en effet le sens d’un sujet, en en organisant le mystère, ou prosaïquement, en corrigeant une maladresse de perspective ou l’incertitude d’une silhouette. Pour autant les natures complexes de ces ombres demeurent inconnues car au-delà de l’a priori de n’en faire qu’une technique, les ombres n’ont pas d’existences autonomes. A contrario de cette règle du jeu, Doris Schläpfer (illustration) a entrepris ces dernières années un travail passionnant, né d’une observation simple et vérifiable. Les ombres en effet ne sont jamais des masses ou des atmosphères indéfinies. Elles sont le résultat de processus précis mais complexes, tous dédiés à un jeu perpétuel entre le naturel et la lumière. Les ombres n’existent donc que par les résultats aléatoires et complexes d’une telle confrontation. Elle invite à l’Atelier Neitzert Heraud, à une initiation à ses propositions en montrant - des encres sur papier - trois réalisations récentes où, partant de relevés précis elle donne à voir des reconstitutions minutieuses de ces confrontations de lumières et d’ombres dans les feuillages d’un cyprès, d’un palmier, ou d’un laurier. Il y a là une indéniable beauté née de la rigueur de cette approche. Jörg Neitzert propose, lui, dans un retour sans nostalgie, trois séries de travaux anciens, des aquarelles sur carton, 18 qui traduisent avec lucidité cette même nécessité de dépassement des savoirs et des objets de la représentation. Il s’agit pour lui de relancer des pratiques artistiques s’appuyant sur d’autres évidences que les formes du naturel, en s’engageant dans les espaces qu’ouvrent les logiques de la géométrie. L’ensemble exposé à Castelbouze se termine sur de courtes vidéos de Rafaël Zarka, déjà vues à L’Atelier et dont nous avions relevé l’intérêt en leurs temps ; elles aussi reposent sur un questionnement des pratiques, sujets, et moyens de l’art. Ainsi cette modeste et pertinente trilogie, proposée par Jörg Neitzert permet d’approcher utilement quelques enjeux des choix esthétiques contemporains. Daniel Bégard

DEL PATRIMONI (34) 12 octobre au 23 novembre Communauté de communes Orb et Taurou. 04 67 35 90 07 Le 12 MURVIEL LES BÉZIERS Eglise, 17h, Chants de la vigne par les élèves de l’école primaire. 18h, L’âme du vin, conférence de Georges Ferré, une approche du vin par les religions. 21h, Vent de Solana, Jean-Pierre Lafitte, souffleur de roseau, fabricant de musique. Trouveurs de mots, voyage musical dans l’univers des troubadours. Le 18 MURVIEL LES BÉZIERS château de Mus, 18h, Le transport ferroviaire des vins au XIX et XXe siècle, conférence diaporama de Philippe Marassé. 20h, orangerie, Rencontre avec Baudelaire balade contée par Marie-Laure Derois. Jeux littéraires et dégustation des vins du château. Le 19 MURVIEL LES BÉZIERS cave coopérative, 18h, Genèse de la coopération, conférence de François Llop. Expo photos sur les travaux à la vigne et à la cave. 19h30, fête du vin primeur. Le 20 MURVIEL LES BÉZIERS

SONORITÉS (34) Du 10 au 12 octobre Montpellier. Le rendez-vous des amateurs de poésie sonore, de performances et d’expérimentations en tous genres. Le 10 ECOLE DES BEAUX ARTS 19h, lecture de David Christoffel. Concert Deborah Walker, violoncelle. Lecture de Sébastien Dicenaire. Concert de Vomir, alias Romain Perrot, mur de son, âpre. Jusqu’au 18 installation de Jeff Guess, entre image fixe et animée. L’étonnement sonore, œuvre de Carole Rieusssec électroacousticienne et Guillaume Robert et Johann Maheut plasticiens. Le 11 CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL 12h30, installation Le chant du filament par Nicolas Villenave, éclairagiste. 19h, performance de Germana Cirvera chorégraphe et Cyril Martinez écrivain et poète. Concert électro-acoustique de Pôm Bouvier. Concert avec le trio Daunik Lazaro sax, Thomas Bonvallet guitare, Fred Jouanlong voix et l’auteur. Le 12 LA PANACÉE 15h, concert Hans Tammen, guitare. Lecture Eileen Myles, poèmes. CENTRE

château Coujan, Journée de

CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL

la rose : 10h et 15h, Rosa

18h, performance Kasper T. Toeplitz électro, Myriam Gourfink danse. 20h30, Lecture d’Emmanuelle Pireyre. Concert Claire Bergerault voix accordéon. Diffusion électroacoustique Maryane Amacher compositrice. Lecture Thurston Moore, voix, guitare.

canina une fleur qui nous veut du bien conférence de Marie Laure Martin, naturopathe. 17h, La rosa canina conférence de Bernard Boisard, agronome. Nombreux exposants, atelier

Atelier Neitzert Heraud - Hameau de Castelbouze, Saint-Chinian

pierre sèche, lectures par la

Jusqu’au 1/12 sur RDV au 09 80 61 48 18

médiathèque. Voir pub p. 17


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page19

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Jusqu’au 17/10

Collioure, étés 1945/1946.

Chapelle du Petit Gimer,

10h-12h et 14h-18h.

rue Barbacane. Evelyne Dominault, peintures, sculptures et kimonos

CUXAC D’AUDE Du 11 au 14/10 Marché couvert.

peints. 10h-18h.

L’art sous la halle, salon

JOMY Paraza, du 18/10 au 17/11

EXPOSITIONS AZILLE (11) Jusqu’au 16/11

CÉRET (66)

d’art contemporain, peinture

Jusqu’au 12/11

et sculpture, plus de vingt

Musée d’art moderne.

artistes. 10h-19h sauf lundi

Miquel Barceló, Terra Ignis,

10h-17h30.

Mardi, vendredi et samedi

céramiques. Une exposition

14h-18h, mercredi 9h30-12h

remarquable à ne pas rater.

et 14h-18h.

10h-18h.

GRUISSAN (11) Du 12/10 au 10/11 Phare Sud. Œuvres de

Inspiré, espace d’art.

Du 15/10 au 19/11

COLLIOURE (66)

Gerd Jacobsen, Jules

Le sommeil des épaves,

Médiathèque. Verre-texte

Jusqu’au 13/10

Buisson-Chavot, Anne

photos de Patrice Strazzera.

de Martine Bruggeman,

Musée d’art moderne.

Deltour, Franck Dautais,

Edouard Pignon, femmes

Robert Baker et Eugen

en Méditerranée catalane à

Winter. 15h-19h sauf lundi.

panneaux de verre présentant BAGES (11) Jusqu’au 11/11 Galerie l’Etangd’art.

des figures géométriques, reliés par des émaux à base de cuivre, or et argent.

Peinture de Marie Ciosi, bijoux et objets précieux de

BÉZIERS

Violaine Ulmer. Lundi au

Jusqu’au 31/10

samedi 10h-12h30 et

Espace Riquet. Jean Moulin

15h-20h, dimanche et fériés

et la galerie Romanin,

15h-20h.

le parcours de l’homme,

LACLIEU D’ART CONTEMPORAIN hameau du LAC Sigean

DU 12 OCTOBRE AU 17 NOVEMBRE ALBERTO PERAL

DAVID FRANKLIN

de l’artiste et du galeriste. Jusqu’au 17/10

10h-18h sauf lundi.

19

Maison des Arts. Photographies de Antonya C.

CARCASSONNE

Wolfram et Guy Lecerf.

Jusqu’à septembre 2014

Mercredi au dimanche,

Musée des Beaux-Arts.

14h-19h.

Collection Céres Franco :

ATELIER DE BARCELONE UN JEU QUOTIDIEN

le musée des Beaux-Arts BÉDARIEUX (34)

va accueillir progressivement

Jusqu’au 21/12

l’ensemble de la collection

Espace d’art contemporain.

de la célèbre galeriste.

Reliefs intimes, peintures

La première étape est

de Nicolas Bexon et Felip

consacrée aux artistes naïfs

Costes, photos de Julian

brésiliens sous le titre Les

Flynn et sculptures de Karl

imagiers de l’imaginaire.

Michaelis.

10h-12h et 14h-18h.

GERMÁN PORTAL

ISABEL SERVERA

Tous les week-end 14h-17h ou sur rendez-vous pour les groupes

Tél : 04 68 48 83 62 - www.lac.narbonne.com Avec l’aide des Amis du LAC et de la Ville de Sigean


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page20

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Un fil noir emprisonne les

OLONZAC (34)

robes dans un tissage

Jusqu’au 15/10

complexe évoquant des

Le Coin d’art. Tom Darnell

toiles d'araignées. Visites

peintures, Thalia Reventlow

commentées jeudi 16h,

céramique. Mardi 9h-12h,

dimanche 11h, 14h30, 16h.

dimanche 10h-12h et 15h-17h.

NARBONNE PARAZA (11) Jusqu’au 24/10 Mairie annexe, Narbonne

Le Clap. Maxim Butel,

plage. Poissons, sculptures

peinture et photographie

de Jacques Duault.

pour évoquer la maladie

LAMALOU LES BAINS (34)

MONTPELLIER

Lundi au vendredi

des platanes.

Du 13/10 au 3/11

Jusqu’au 31/12

10h-11h50 et 14h-17h.

Du 18/10 au 17/11

Centre Ulysse. La nature des

Pierresvives. Pierres,

rêves, peintures de Daniel

papiers, peintures, art

Clesse. 15h-18h sauf lundi. LESPIGNAN (34)

urbain et architecture. Œuvres conçues pour

Jusqu’au 17/10

l’exposition par : Nasty,

Galerie d’Oc. Peinture de

Chifumi, FKDL, Supakitch et

Geneviève Gourvil et Jane

Koralie, Zest, Cleps, Smole,

Appleton. Lundi au samedi

Salamech, Ella et Pitr,

10h-12h et 14h-19h.

Lagoutte. Œuvres de Vhils et Evol, photos d’Ernest Pignon

LÉZIGNAN CORBIÈRES Jusqu’au 12/10

Ernest, documentation sur le

Jomy El sacco de… Jusqu’au 15/12

“Travailler à propos de

Chapelle des Pénitents

l’humain, c’est tenter de

Bleus. La fleur du cœur,

faire exister la singularité

œuvres de Jeanne Pailler,

dans la répétition”, peinture

dessins à la mine de plomb

sérielle. Le 18 à 18h, à

et photos. 10h-12h et

l’occasion du vernissage

14h-17h sauf mardi.

performance de François Viguié à partir de l’œuvre

Jusqu’au 31/10

d’Howard Barker, théoricien

MJC. Dino Roozi, huiles sur

du Théâtre de la catastrophe.

toile et techniques mixtes.

Mercredi au dimanche

projet d’Invader. Mardi au

Espace Gibert. Œuvres de

15h-19h et sur RDV au

samedi 10h-19h. Visites

Du 17 au 31/10

guidées mercredi et samedi

La Poudrière. Roland Grit,

14h30.

dessins. 14h30-18h.

Jusqu’au 20/10

NÉBIAN (34)

Hôtel Flottes de Sebasan.

Pavillon Populaire.

Jusqu’au 31/10

L’idée du bonheur. Peintures

Couleurs Plossu, séquences

Domaine de la Tour. Elles

d’Anbart et Cecilia Makhloufi,

photographiques 1956-2013.

l’art au féminin pluriel, 10

LODÈVE (34)

250 clichés. Mardi au

artistes femmes, peintures

Jusqu’au 3/11

dimanche 11h-13h et 14h-19h.

et sculptures sur les femmes.

Dorothy Gasser, Oswaldo Monsalve, Didier Poiraud.

20

Jusqu’au 13/10

Du 18/10 au 2/11 Les vendanges, photos de Pierre Costesèque. Mardi au vendredi 10h-12h

04 68 32 14 80 PÉZENAS (34) Jusqu’au 23/10

et 14h-18h.

Musée. Gleizes-Metzinger

Mercredi et samedi.

sculptures de Gérard Saëz, Pablo Bruera et Mattia Polli. 10h30-12h30 et 14h30 à 18h. Jusqu’au 26/10

du cubisme et après.

Jusqu’au 17/11

Jusqu’au 30/03/2014

Carré Ste Anne. After the

NÎMES (30)

Hommage au sculpteur Paul

Dream, installation de

Du 12/10 au 26/01

Blu Canari design papier,

Dardé. 10h-18h sauf lundi.

Chiharu Shiota : quatre

Carré d’art. Stan Douglas,

Laurence Bourgeois verrier,

Les 12 et 13/10 colloque

longues robes blanches

photographies 2008-2013.

Tyfannie Cartolaro sérigraphie,

sur Paul Dardé, voir page 24

suspendues.

Mardi au dimanche 10h-18h.

dorure, design textile.

Maison des métiers d’art. Petits papiers avec


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page21

SÈTE Jusqu’au 27/10 Musée Paul Valéry. Collection David et Ezra Nahmad, impressionnisme et audaces du XIXe siècle. Du 19/10 au 16/03/2014 Miam. Fanclub, l’univers et

ELIE HIRSCH Pézenas, jusqu’au 2/11

l’imagerie des fans de pop et de rock. 10h-12h et 14h-18h

Et jusqu’au 2/11

Rafaël Zarka. Sur RDV au

Elie Hirsch, sculptures et

09 80 61 48 18

bijoux. 10h-18h sauf

Lire Olé ! a vu page 18

dimanche et lundi.

sauf lundi.

Lieu d’Art Contemporain,

Du 1er au 30/10

Dimanche 13 octobre

hameau du Lac. Atelier de

Médiathèque. Des couleurs

Calvaire. Sculptures Guy

Barcelone, Un jeu quotidien :

et des vies, œuvres de

Frédéricq, installation

œuvres de David Franklin,

Tiennouch, Anna Hauser Pellerin. PEYRIAC DE MER (11) Jusqu’au 20/11 Galerie Toiles de Mer. Céramiques Jean-Marc

première des Grands Chemins en Minervois).

RDV 8h, Béziers, dimanche Centre médical Rabelais, jeudi bd Yves Nat. 06 87 96 41 23 Le 10/10 La Bourelle, Le Soulié (200m/14km). Le 13 L’Escandorgue (650m/18km). Le 17 Avène (400m/15km). Le 20 Les vallées sèches,

SIGEAN (11) Du 12/10 au 17/11

Martine Ségala (en avant

ASPTT (34)

Sorbs (600m/18km).

SALLÈLES D’AUDE

Madeleine Ossikian,

RANDONNÉES

Isabel Servera, Germán Portal et Alberto Peral. Samedi et dimanche 14h-17h.

SÉRIGNAN (34)

Sur RDV pour les groupes

Jusqu’au 3/11

04 68 48 83 62

Musée régional d’art

Voir pub page 19

PAR PLAINES ET MONTAGNES (34) RDV Béziers, 8h15 parking Conviviales, av. Clemenceau. Le 13/10 Tarbouriech Ruols (15km/600m) 04 67 76 65 17 Le 20 Le sentier des marbrières Félines Minervois (14km/550m) 04 67 09 33 59

contemporain. Entre-Deux : œuvres de Farah Atassi,

TRESSAN (34)

Fondimarre, textiles Michèle

Peter Downsbrough, Dan

Les 12 et 13/10

Forest, dessins Jurgen

Graham, Alexandra Leykauf,

Déviation chantier, sentier

Schilling. Mercredi au

Gordon Matta-Clark, Tatania

artistique : installations,

vendredi 15h-19h, week-end

Trouvé. Mardi au vendredi

sculptures, photos, dessins,

10h30-12h30 et 15h-19h.

10h-18h, week-end 13h-18h.

peintures, collages, vidéo,

ROUJAN (34)

Jusqu’au 26/10

Jusqu’au 17/10

Château Vargoz.

Galerie Maison sans fiche.

Vive la crise !, exposition

d’artistes investissent le

Olivier Keuchel, Métamorpho-

commémorant la célèbre

lieu. Le samedi ateliers pour

ses. Mardi 10h-20h, jeudi

émission de propagande

enfants et visite nocturne.

sur RDV 06 06 83 47 46

d’Yves Montand et Libé avec René et Cécile Collado,

environnement sonore, performances, une vingtaine

VILLEMAGNE L’ARGENTIÈRE (34) Jusqu’au 19/10

SAINT-CHINIAN (34)

Jean-Louis Gourreau,

Jusqu’au 1/12

Nathalie Sapin, Jean-Paul

Espace Camille Royer,

Atelier Neitzert, hameau

Planchon, Henri Reboul,

route de Bédarieux.

de Castelbouze. Aquarelle,

Alexandre Gilibert, Lionel

Mauricette Debieuvre

dessin, photo vidéo de Doris

Laussedat. Mercredi au

peinture, Catherine Cléricy

Schläpfer, Jörg Neitzert et

samedi 15h-19h.

sculpture.

21


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page22


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page23


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page24

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre BÉZIERS

aux morts. 14h30, Moderne

Vendredi 11 octobre

et “antimoderne” : une

Médiathèque, 18h30.

histoire de la statuaire

Soins palliatifs, fin de vie

publique par Claire Garcia.

et euthanasie avec François

15h, un exemple de taille

Viala, prof de droit et Michel

directe : l’œuvre sculptée de

Tozzi.

Marc Chagall par Bruno Gaudichon. 15h30, Masques

PAUL DARDÉ, L’HÉROISME À L’ŒUVRE Conférence Lodève, les 12 et 13/10

Mercredi 16 octobre Médiathèque, 18h30. Dégustation : de la perception à l’expertise,

VISITES GUIDÉES ENTRE NATURE ET SENS (34) Visites guidées dans les domaines départementaux de l’Hérault. Le 12 octobre LIAUSSON 10h, parking du Neck. Au théâtre

un chemin de passions par

Dimanche 20 octobre

Alain Blaise, du centre de

Réserve naturelle de Ste

formation à l’œnologie de

Lucie, maison éclusière, 14h.

Montpellier.

Adaptation des insectes au passage de l’hiver par Stéphanie Dubois.

Sabot. Dimanche office de tourisme, 9h30. Départ de l’itinéraire Dardé à la découverte de ses œuvres 17h). Réservation obligatoire

Dimanche 13 octobre

04 67 88 90 90

Bibliothèque, 17h. La vie et l’œuvre de Verdi, avec

guidée par deux comédiens

Mercredi 23 octobre

Gabriel Bacquier baryton

qui vous content le lac.

Office de tourisme, 10h.

et Sylvie Oussenko

Les 13 et 20 COL DU

Visite familiale et ludique du

musicologue.

village et du musée d’antan.

lettres, lecture par Luc

CLERMONT L’HÉRAULT

ST GUILHEM LE DÉSERT (34)

10h. Le monde

Papet. 18h Paul Dardé en six

dans le Lodévois (retour

du lac du Salagou, visite

CABARÉTOU

MONTOULIERS (34) Jeudi 10 octobre Salle polyvalente, 18h30. La savane aux airs d’Afrique du Languedoc, diaporama

GRUISSAN (11)

par Fabrice Lihoreau, Sylvain

Le 20 CELLES 10h, place du

Vendredi 18 octobre

Adnet et Julien Claude.

village. Les patrimoines

SALLÈLES D’AUDE

Médiathèque, 18h. La

Le site paléontologique

Dimanche 13 octobre

Fontaine, un homme, une

de Montredon et sa faune

Calvaire, 15h. Visite guidée.

œuvre par Aline Béraud.

typique de la savane.

mystérieux des champignons.

colorés d’un pays fantastique, le Salagou.

04 67 56 41 97

LODÈVE (34)

NARBONNE

Mercredi 23 octobre

CONFÉRENCES

Les 12 et 13 octobre

Mercredi 9 octobre

Parking de St Martin de la

AGDE (34)

Samedi Mairie, salle des

Médiathèque, 18h. La notion

garrigue, D613, Montmèze,

Samedi 12 octobre

conférences, à partir de 10h.

de vide sous l’angle de la

9h30. Entre vignoble et

Maison des savoirs, 18h30.

Paul Dardé, l’héroïsme à

physique avec Jacques

garrigue, les domaines de

Les nouvelles technologies

l’œuvre : 10h30, Paul Dardé

Cazenove et des religions

Montagnac par la Via

changent notre manière de

(1888-1963) construction de

avec Sylvie Querval.

Domitia (15km).

lire par Adrian Narcisi,

l’œuvre par Bernard Derrieu.

directeur de Byook, éditeur

11h Paul Dardé au musée de

Vendredi 11 octobre

de livres numériques.

Lodève : histoire d’une

Médiathèque, 16h30,

collection par Cécile

la mesure des distances

MONTAGNAC (34)

24

PORT LA NOUVELLE (11)

et primitivisme par Edouard

NARBONNE Office de tourisme.

Chapelot. 11h20, La fonderie

en astronomie diaporama

romaine à travers le musée

Maison des savoirs, 18h30.

Alexis Rudier et les

commenté par Serge Rochain.

archéologique et l’Horreum.

Histoire du livre par

sculpteurs (1902-1952) par

18h, De l’infiniment grand

Le 22 14h30, Le palais des

Frédéric Barbier, directeur

François Blanchetière. 12h

à l’infiniment petit par

archevêques et la cathédrale.

de recherche au CNRS.

visite guidée du monument

Jacques Cazenove.

Le 21 14h30, Narbonne

Vendredi 18 octobre


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page25

Samedi 12 octobre

chocolatiers de Béziers. Des

Les 19 et 20 9h, FOSSÉS

Palais des archevêques. 40e

shows culinaires avec Les

ouverture du camp.

narbonnaise. 17h30 SALLE SAN MICHELE

exposé débat

avec Jean-Pierre Kerloc’h,

anniversaire des fouilles du

Compagnons du Devoir ou

ESPLANADE DU PRADO

Clos de la Lombarde. 9h30,

les Tables gourmandes, des

médiévale. 9h et 13h30 PONT

histoire des fouilles et des

lectures de contes avec la

LEVIS

grand tournoi. 10h LICES

et légendes et Gauthier

restaurations par Raymond

Librairie Clareton…

NORD

Madame se décarcasse

Langlois, la légende de

Sabrié. 10h45, Narbonne métropole de l’Antiquité

escrime

04 67 76 84 00

par la Cie Zé Régalia. Une

Voir couverture.

vision contemporaine et

tardive par Bénédicte

rock’n roll de la légende de

les réécritures des contes

Dame Carcas. Le 20 LICES SUD Damas de Carcassès contée par Alan Roch. 04 68 10 24 30

Bradenburg. 15h, La culture

CARCASSONNE

Dame Carcas. 14h40 et 16h

des notables narbonnais du

Les 19 et 20 octobre

TOUR DE TRÉSEAU

1er siècle avant notre ère au

Lycée Charlemagne.

le Mât de Perroquet. 15h

OLARGUES (34)

dans les rues, Fanfare

Samedi 12 octobre

de l’Aude.

Escola de Bodega. 17h15

Cebenna. Fête de la science,

Le 19 10h, L’Aude exemple

PONT LEVIS

4e siècle après par Michel Gayraud (exposition sur les fouilles jusqu’au 27 octobre).

1

res

rencontres naturalistes

fabliaux par

assaut de la porte

Voir pub page 23

portes ouvertes de 14h à 19h.

de biodiversité végétale.

MANIFESTATIONS

Richesse de la flore.

BASSAN (34)

11h30, Valeur biologique

Dimanche 20 octobre

des forêts pyrénéennes.

Sur la place ou salle

Le monde des abeilles

polyvalente, 10h-16h.

sauvages. 14h, Table ronde :

Echange de plantes, venez échanger plantes, boutures, graines, rejets…

pour un développement soutenable des énergies. 15h45, évolution de

BÉZIERS

l’avifaune audoise et des

Du 11 au 13 octobre

populations de vautours.

Parc expo, vendredi 18h30-

20h30, films débats avec

22h, samedi 10h-21h,

Alain Bougrain-Dubourg.

dimanche 10h-18h.

Le 20 10h, Les zones

Rétrofolie’s, exposition de

humides. Pistes de gestion

plus de 200 véhicules de

des salins de Ste Lucie.

collection. Deux concours

11h30, La biodiversité dans

d’élégance, l’un pour les

une exploitation agricole à

véhicules, l’autre pour les femmes (le tout pour les hommes !). Course de voiture à pédales pour les 4-8 ans.

Palaja. Le pastoralisme outil de gestion des espaces naturels. 14h, table ronde sur l’eau (milieu aquatique

les 12 et 13 octobre

et ressources).

Palais des Congrès, 10h-

15h45, les félins sauvages

19h. La féria du chocolat.

de l’Aude et les chiroptères.

Toute la journée des ateliers

17h15, les amphibiens.

de chocolaterie pour les enfants et les adultes, des

Les 19 et 20 octobre

ateliers de dégustation

Cité. Cascarilh de Dame

animés par les meilleurs

Carcas, fête médiévale.

COMMENT VA LA VIE ? nouvel indicateur de l’OCDE

État des lieux de ce qu’on met en place ici et des luttes qu’on livre ailleurs dans la quête vers le bonheur, cette année le festival se teinte d’optimisme et verrait presque la vie en rose ! Du 18 au 20, trois jours non stop, 30 films suivis de rencontres avec les réalisateurs, chapeau bas de trois films à Jean-Michel Carré, conférence-débat par Ignacio Ramonet, leçon de cinéma par Jean-Louis Dufour, master class de Didier Mauro, expo-photo “Somos Cubanos” de Jean-François Baumard, “mise en scotch” par Fanny Baxter et autres surprises !

Rejoignez-nous sur la page Facebook du festival ! Programme page 5 du magazine et sur http://echosdudoc.free.fr - 09 80 68 68 00

25


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page26

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre AUTOUR DU VIN

Découverte de la faune de la

pain, conférence de Thierry

nuit, observations des

Murat, suivie d’une cuisson

étoiles, exposition Pierres de

de pains.

fées et galets de géants.

Le 13 ST GERVAIS SUR MARE

19h30, au site de Fréjo,

9h30, Maison Cévenole,

Les 17 et 18 de 18h à

conte-moi la nuit.

Rallye du patrimoine à

minuit, le 19 de 11h à 14h

travers le village. MINERVE

et de 18h à minuit. Stands

10h-17h, parking du moulin

vignerons et commerces de

d’Azam, Balade découverte,

bouche, dégustations…

récolte de matériaux et

Animations musicales à

création d’une œuvre en

partir de 18h, le 17 Fanfare

accord avec le paysage.

l’Espérance de St Coin, DJ

PAYS HAUT LANGUEDOC ET VIGNOBLES (34) Jusqu’au 13 octobre Le mois du patrimoine. Le 11 AVÈNE 14h30, office de tourisme, visite guidée de l’église de Rieussec.

CARCASSONNE Du 17 au 19 octobre Place Carnot. Fête du vin.

et concert de Muchachito SALLÈLES D’AUDE

Bombo Infierno (rumba

Dimanche 13 octobre

catalane, swing). Le 18

fêtes. L’époque de tous les

Place de la République, 10h-

Fanfare du Minervois et

possibles (XIIe et XIIIe

19h. Marché de la Cousette,

spectacle La Buya del fandan-

siècles) conférence de Marie

tout pour la couture,

go par la Fanfare La belle

Vallée, docteur en histoire

patchwork, laines et produits

image, DJ. Le 19 Fanfare

médiévale.

du terroir (c’est que ça

Toto et Fanfare A la gueule

Le 12 ROQUEBRUN 15h, salle

mange une cousette).

du Ch’val. carcassonne.org

des moulins. Les fours à

Voir pub ci-dessous.

Voir pub page 22

CESSERAS

18h30, salle des

MONTPELLIER Vendredi 18 octobre Domaine d’O, 19h-23h. Hérault du Vin, soirée avec les vignerons et les vins IGP (Indication géographique protégée), dégustations, animation musicale avec

26

L’image et la lettre, l’évolution des écritures et des alphabets proposée par Jacques André Causeret, graphiste.

Carte Blanche, brass band jazz et Blacky designer sonore. A suivre le 25 Aude aux Vins avec les 8 IGP de l’Aude à Narbonne et le 31, Re-Gard sur le vin, fête des IGP du Gard à Nîmes (voir pubs pages 14 et 15).

EXPOS

THÉMATIQUES

AGDE (34) Jusqu’au 2/11 Maison des Savoirs. La naissance de l’alphabet sur les rives de la Méditerranée

CAPESTANG (34) Jusqu’au 25/10 Service animation. Sauvons les platanes du canal, expo photo de l’association Transporteur d’Images. 8h-12h et 14h-17h. Du 15 au 29/10 Médiathèque. Voyage autour du goût, découverte des saveurs liées à la perception des goûts. Le 19 10h, atelier de cuisine chinoise. FLEURY D’AUDE Jusqu’au 30/10 Médiathèque. Les vendanges à Fleury de 1900 à nos jours, photographies. MAGALAS (34) Jusqu’au 17/10 Médiathèque. De la fleur à la châtaigne, photos d’Ariane Sirota. Jusqu’au 9/11 Ils rêvent le monde : BD et SF, planches de Mœbius, Druillet, Mézières, Bilal… NARBONNE Jusqu’au 20/10 Palais des Archevêques, salle des consuls. Le fou chantant de Narbonne à Paris, la vie, l’œuvre et les amis de Charles Trenet. 10h-18h. narbonne.fr PÉZENAS (34) Jusqu’au 10/11 Musée de Vulliod-Saint Germain. Couleurs de mode, 150 ans de costumes, la mode vue à travers la symbolique des couleurs.


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page27


OLE_549_Mise en page 1 03/10/13 18:41 Page28


Ole 549  

Magazine culturel Aude Herault - Beziers - Narbonne

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you