Page 1

magazine g

n u m é r o 526

DU 10 OCTOBRE AU 24 OCTOBRE 2012

M U S I Q U E

Boutès, celui qui saute Sérignan, le 12/10

A

N

S

E

photo Guy Delahaye

D

Le sacre du Printemps Narbonne, le 16/10 Perpignan, les 17 et 18/10

TEMPS LIBRE

Del Patrimoni Murviel les Béziers du 12/10 au 26/11

www.ole.com.fr

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULT


Le Bousquet d’Orb Camplong Graissessac Saint Étienne Estréchoux Saint Geniès de Varensal Saint Gervais sur Mare La Tour sur Orb

SAISON 12/13

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES MONTS D’ORB Tél. 04 67 23 78 03 www.montsdorb.com

VENDREDI 19 OCTOBRE 20H30 SAINT GERVAIS SUR MARE Le banquet de la Sainte Cécile - théâtre SAMEDI 27 OCTOBRE 21H GRAISSESSAC Entre les cordes - théâtre [CRÉATION] MERCREDI 7 NOVEMBRE 21H CAMPLONG Une séance peu ordinaire - théâtre SAMEDI 10 NOVEMBRE 21H LA TOUR SUR ORB Une séance peu ordinaire - théâtre VENDREDI 16 NOVEMBRE 21H SAINT GERVAIS SUR MARE Impostures - danse [CRÉATION] SAMEDI 1ER DÉCEMBRE 21H SAINT GERVAIS SUR MARE Comprend qui peut - concert VENDREDI 7 DÉCEMBRE 21H SAINT GENIÈS DE VARENSAL La mastication des morts - théâtre

Théâtre

VENDREDI 18 JANVIER 21H SAINT GERVAIS SUR MARE Pierre et le loup - concert, narration, marionnettes

Cirque

VENDREDI 8 FÉVRIER 21H SAINT ÉTIENNE ESTRÉCHOUX Little big men - théâtre de pupazzi

© Philippe Laurençon

MERCREDI 27 FÉVRIER 17H GRAISSESSAC Et là, on disait que… - jeune public VENDREDI 15 MARS 21H GRAISSESSAC L’acteur nucléaire - théâtre DIMANCHE 7 AVRIL 17H GRAISSESSAC Aimer c’est résister - lecture/concert VENDREDI 19 AVRIL 21H SAINT GERVAIS SUR MARE Chansong - concert “Jazzistico-poétique” [CRÉATION]

© Enrique Lanz

Jeune public

© Sarah Fréby

Musique

© Yahnn Owen

Danse

Littérature

agence AOC - Numéro de licence entrepreneur de spectacle 2-1055866 et 3 -1055864

MERCREDI 19 DÉCEMBRE 16H LE BOUSQUET D’ORB Sans tambour ni trompette - jeune public

SAMEDI 18 MAI LE BOUSQUET D’ORB ST GERVAIS SUR MARE - VILLEMAGNE L’ARGENTIÈRE La nuit des musées - visites accompagnées par des artistes SAMEDI 25 MAI 19H LE BOUSQUET D’ORB L’instant K - cirque DIMANCHE 9 JUIN 21H DÉPLACEMENT À NISSAN LEZ ENSÉRUNE Morsure - cirque théâtre


sitio

PAR JEAN POUGNET

L’avenir radieux La voiture électrique c’est l’avenir de la France a dit le ministre. Il est cohérent car il avait dit que le nucléaire avait de l’avenir. Faut bien trouver quelque chose qui prenne le relais des maisons mal isolées et du chauffage électrique.

Indépendance On n’est jamais déçu avec les indépendantistes. Les Catalans veulent l’indépendance. Ils en ont assez de payer pour le reste de l’Espagne mais ils veulent faire partie de l’Europe. Pourquoi ? Pour que les Allemands payent pour eux ?

Gaston y a l’téléfon qui son

P7

C’est une pub d’EDF. Un dame dit à son copain. “Tu sais machin a créé son entreprise mais c’est un peu difficile et il cherche à faire des économies.” Alors le type répond : “Dis lui de m’appeler je travaille à EDF pro”. Le truc c’est qu’il lui donne pas son numéro de téléphone. Et bien vous me croirez, si vous voulez, ça fait rire personne.

P9

P 15

sommaire

P 17

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 9

P 18

Festivals musique 9 - 10 le texte le mouvement 11 à 16 Festivals pluridisciplinaires 16

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

couleur et matière 17 à 19

Jean Pougnet RÉDACTION

temps libre 19 à 21 restaurants 22 Olé ! a… 6 - 8 - 12 - 14 - 16 - 20

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 24 OCTOBRE AU 7 NOVEMBRE 2012 BOUCLAGE : MARDI 16 OCTOBRE - 17H

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr


C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain Resnais NARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le Molière VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès)

• QUELQUES HEURES DE PRINTEMPS (Stéphane Brizé) Clermont l’Hérault : les 10 et 12 à 21h, le 14 à 18h15, le 15 à 16h, le 16/10 à 18h30 - Narbonne : les 12 et 16 à 21h, les 13 et 15 à 18h30, le 14/10 à 20h

• ASTÉRIX ET OBÉLIX : AU SERVICE DE SA MAJESTÉ (Laurent Tirard) Clermont l’Hérault : les 17 et 24 à 14h30, le 19 à 18h30, le 20 à 16h et 21h, le 21 à 14h, le 22 à 16h, le 23/10 à 21h Lézignan Corbières : le 24/10 à 21h

• REALITY (Matteo Garrone) Clermont l’Hérault : le 24/10 à 20h30

• L’ATELIER ENCHANTÉ (Hermina Tyrlova) - Animation dès 3 ans Clermont l’Hérault : le 17/10 à 16h30

• LES SAVEURS DU PALAIS (Christian Vincent) Narbonne : le 23/10 à 16h. Séance suivie d’une rencontre avec Philippe Peytour et Liliane Demutrecy, médecins

• CAMILLE REDOUBLE (Noémie Lvovsky) Pézenas : les 18 et 20 à 18h30, les 19 et 22 à 21h, le 21/10 à 14h30 Lézignan Corbières : les 17 et 19 à 21h, le 18/10 à 18h15 et 21h

• SAVAGES (Oliver Stone) Clermont l’Hérault : le 19 à 21h, le 20 à 18h15, le 21/10 à 20h30

• LES SEIGNEURS (Olivier Dahan) Clermont l’Hérault : le 10 à 18h, les 13 et 16 à 21h, le 14/10 à 16h Pézenas : le 24/10 à 18h30

• CAPTIVE (Brillante Mendoza) Clermont l’Hérault : le 17 à 21h, le 18 à 18h30, le 21/10 à 18h15

• STAR 80 (Frédéric Forestier) Clermont l’Hérault : le 24/10 à 18h

• CHERCHEZ HORTENSE (Pascal Bonitzer) Lézignan Corbières : le 20 à 21h le 21 à 17h, le 23/10 à 18h15 et 21h

• DU VENT DANS MES MOLLETS (Carine Tardieu) Lézignan Corbières : le 13 à 21h le 14 à 17h, le 16/10 à 18h15 et 21h

• LE CHIEN DU TIBET (Masayuki Kojima) - Animation dès 7 ans Narbonne : le 10 à 16h, le 13 à 16h30, le 14/10 à 17h • COMME UN HOMME (Safy Nebbou) Bize : le 10/10 à 21h - La Redorte : le 11/10 à 21h • DANS LA MAISON (François Ozon) Clermont l’Hérault : le 18 à 21h, le 21 à 16h15, le 22 à 18h30 et 21h, le 23/10 à 14h30 Le 18/10 à 21h, rencontre avec Pascal Vincent universitaire, en présence des acteurs Ernst Umhauer et Bastien Ughetto • DARK KNIGHT RISES (Christopher Nolan) Ferrals : le 10/10 à 21h - Ouveillan : le 11/10 à 21h Pépieux : le 12/10 à 21h

4

• LE PRÉNOM (A. de la Patellière, M. Delaporte) Roujan, salle du Peuple : le 10/10 à 20h30 Lignan sur Orb, centre culturel : le 23/10 à 20h30

• DES HOMMES SANS LOI (John Hillcoat) - interdit - 12 ans Pézenas : les 10 et 12 à 18h30, le 13/10 à 21h en VF Le 14 à 17h et le 15/10 à 18h30 en VO • L’IRLANDAIS (John Michael McDonagh) Prémian, au fil des arts : le 23/10 à 20h45 • JASON BOURNE (Tony Gilroy) Pézenas : le 17 à 18h et le 20/10 à 21h en VF Les 19 et 22 à 18h et le 21 à 17h en VOST • KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES (Michel Ocelot) - Animation dès 5 ans Clermont l’Hérault : le 13 à 16h30, le 14/10 à 14h Lézignan Corbières : les 10 et 12 à 21h, le 11/10 à 18h15 et 21h • LE LAC DES CYGNES (ballet de Piotr Illitch Tchaïkovski) Opéra et ballets par le Royal Opera House de Londres Metteur en scène : Anthony Dowell Agde : le 23/10 à 20h15 • OMBLINE (Stéphane Cazes) Pézenas : les 11 et 13 à 18h30, le 12 à 21h, le 14/10 à 15h

• VENT DE FOLIE À LA FERME (Abdollah Alimorad, Ahmad Arabani, Aviz Mirfakhraï) - Animation dès 3 ans Clermont l’Hérault : le 24/10 à 20h30 • VOUS N’AVEZ ENCORE RIEN VU (Alain Resnais) Narbonne : les 10, 13 et 15 à 21h, les 12 et 16 à 18h30, le 14/10 à 15h - Clermont l’Hérault : le 11/10 à 21h, les 12 et 15/10 à 18h30, le 14/10 à 20h30, le 16/10 à 14h30 • WRONG (Quentin Dupieux) Clermont l’Hérault : les 11 et 13 à 18h30, le 15/10 à 21h


INFORMATIONS

• P'TIT CINÉ-CLUB - dès 4 ans Trois courts-métrages d'animation : Le Petit garçon et le monstre de Johannes Weiland et Uwe Heidschöttere, Mobile de Verena Fels et L’été de Boniface de P.-Luc Granjon et Antoine Lanciaux. Narbonne, MJC : le 10/10 à 14h30 • UNE BOUTEILLE À LA MER (Thierry Binisti) France/Israël 2010 Béziers : le 12/10 à 20h15 - le 13/10 à 16h30 • LA PLACE (Dahmane Ouzid) - France/Algérie 2012 Pézenas : le 16/10 à 15h et 20h30 • ALGÉRIE 1962, L’ÉTÉ OÙ MA FAMILLE A DISPARU (Hélène Cohen) - France 2010 - Documentaire Béziers : le 19/10 à 20h15 - en présence de la réalisatrice • LA PLACE (Dahmane Ouzid) - France/Algérie 2012 Béziers : le 20/10 à 16h30 - en présence du réalisateur • TU SERAS MON FILS (Gilles Legrand) - France 2010 Pézenas : le 23/10 à 20h30

A NE PAS RATER… • FESTIVAL DU FILM DOCUMENTAIRE, 5 E ÉDITION ÉCHOS D’ICI, ÉCHOS D’AILLEURS, SUR LES PAS DE CHRISTOPHE DE PONFILLY

Labastide-Rouairoux (81), Cinéma (C), Camion cinéma (CC), salle des fêtes (SF)

Les 12, 13 et 14 octobre “Les délices du pouvoir” A noter que tous les films sont suivis d’un échange avec les réalisateurs ou une personnalité invitée. Vendredi 12 17h (C) Le pouvoir des enfants (atelier artistique ciné du collège de Labastide-Rouairoux). 18h30 (SF) Monnaies, exposition de Philippe Assalit 19h30 (C) Les films de l’ESAV de Toulouse : Bonhomme de Quentin Laurent (2011), La cellule familiale de Cédric Messemanne (2011), Ondée de Teddy Boulangée (2011), My heart de Flora Cariven (2012) 19h30 (CC) La vie ne s’arrête jamais de Carmen Alix (2012) 21h15 (C et CC) Soirée d’ouverture : Chapeau bas au réalisateur Christian Rouaud Conte de printemps de Dani Abo Louh et Mohamad Omran (animation 2011), Tous au Larzac de Christian Rouaud (2011) César du meilleur film documentaire 2012 Samedi 13 10h (C) Chapeau bas au réalisateur Christian Rouaud Les Lip ou l’imagination au pouvoir de C. Rouaud (2007) (CC) Une heure de surprises en courts : Silencis de S. Castro, Le marginal de P. Adant, Le temps des bouffons de P. Falardeau, Rien à foutre de N. Faure 11h (SF) Agora et apéro “Pouvoir des images, images du pouvoir”, débat

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS - MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

pratiques…

CINÉ CLUB PÉZENAS : impasse Pillement BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone NARBONNE : salle de spectacle de la MJC ou Le Théâtre

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

13h30 (C) Les insomnies du juge Thiel de Christophe de Ponfilly (2005) (CC) En finir avec la guerre de Mehdi Lallaoui (2008) 15h15 (C) Images de femmes ou le corset social de Jean-François Ferrillon (2010) (CC) Avant-Première : Un monde sans humains ? de Philippe Borrel (2012) 17h15 (C) 5 caméras brisées d’Emad Burnat et Guy Davidi (ESAV 2011) (CC) Scientologie : la vérité sur un mensonge de Jean-Charles Deniau (2009) 21h15 (C et CC) Séance spéciale en avant-première : extraits commentés en direct : Howard Zinn - une histoire populaire américaine d’Olivier Azam et Daniel Mermet (2012) Dimanche 14 10h (C) DSK, Hollande, etc. de Julien Brygo, Pierre Carles, Nina Faure et Aurore Van Opstal (2012) (CC) Facing Agrippina de Nayo Titzin (2010) 14h (C) Chapeau bas au réalisateur Christian Rouaud Avant-première : Avec Dédé de C. Rouaud (2010) (CC) Syrie, le crépuscule des Assad de Christophe Ayad et Vincent de Cointet (2011) 16h15 (C) Elles sont entrées en politique de Nathalie Lebreton (2004) (CC) Des dérives de l’art aux dérivés du pétrole de Grégory Lassalle (2012) 18h (C) Squat, la ville est à nous de Christophe Coello (2011) (CC) Carte blanche à la cinémathèque de Toulouse : La grève des ouvriers de Margoline de J.-P. Thorn (1973) L’autre façon d’être une banque du collectif Cinélutte (1974) Comité Giscard du collectif Cinélutte (1974) 21h15 (C) soirée de clôture : le Festival fête ses 5 ans, Interscoop ses 30 ans Massoud, l’Afghan de Christophe de Ponfilly (1998) Renseignements : 09 80 68 68 00 et 04 67 97 19 24 http://echosdudoc.free.fr

5


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27

Voir aussi Festivals pages 9/10

JEUDI 18 OCTOBRE

NARBONNE

BÉZIERS

V and B, 20h. No Name,

CAFÉ CONCERT

Irish pub O’Sullivan’s, 21h.

variétés rock.

MERCREDI 10 OCTOBRE BÉZIERS Le Korrigan, 21h. Rose’s

Carnaby Street, rock acoustique.

O Vieux Tonneau, 21h. NARBONNE

Jean Pierr Morgand pop folk,

Bowling pub, 21h30. Jean

Mister White rockabilly en

JEUDI 11 OCTOBRE

Pierre Morgand, rock 80’et

solo et en duo.

BÉZIERS

Mister White, rockabilly, en

Irish pub O’Sullivan’s, 21h.

solo et en duo.

road, reprises rock.

VENDREDI 19 OCTOBRE

DE LA CABRERISSE (11)

NARBONNE

BÉZIERS

Le Carignan, 20h. Jean

Bowling pub, 21h30.

Irish pub O’Sullivan’s, 21h.

Pierre Morgand pop folk et

Les Oldies, sweet sixties.

Foggy & Co, celtic folk

Mister White rockabilly en

(anniversaire du pub).

solo et en duo.

BÉZIERS

VENDREDI 12 OCTOBRE AGDE Victor Brox, blues.

Théâtre 04 67 96 31 63

6

à suivre page 8

LES OGRES DE BARBACK LA FABRIQUE À CHANSONS

SAMEDI 13 OCTOBRE BÉZIERS Café le Plaisance, 18h30. Skeleton band, blues déglingué (à l’occasion du démarrage des ateliers Encres et Pigments). BIZE MINERVOIS (11) La Grange, 21h. Victor Brox, blues. MARDI 16 OCTOBRE LÉZIGNAN CORBIÈRES Le Coco Sweet, 20h. Jean Pierre Morgand pop folk (tube Nuit sauvage) et Mister White rockabilly en solo et en duo. MERCREDI 17 OCTOBRE BÉZIERS Le Korrigan, 21h. Nashville cats, rockabilly.

écouté…

CLERMONT L’HÉRAULT

Olé ! a

Melrose café, 21h.

CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 06 32 99 75 73

SAMEDI 20 OCTOBRE SAINT LAURENT

Driving South, rock. Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82

PEYRIAC DE MER (11)

Les Ogres de Barback publient sur le label Irfan un CD et un DVD extraits de leur tournée intitulée La Fabrique à chansons. Côté CD, 15 titres à l’énergie dopée par la scène. C’est revigorant et joyeux, les amateurs y retrouveront leurs petits, il n’y a pas de doute. Côté DVD, c’est plus surprenant car la plupart des groupes se contentent d’un making of ou de quelques chansons filmées. Là, on peut effectivement voir les morceaux un par un mais on a aussi droit à un documentaire de 2 heures sur l’ensemble de la tournée. Et on se passionne à suivre cette belle équipe de musiciens, circassien, machinos, éclairagistes, sonorisateurs… C’est bien foutu et agréable et ça donne envie de les retrouver sur scène le 9 novembre dans l’Aude, mais ça permet aussi d’appréhender mieux ce qui fait la cohésion de cette troupe et leur plaisir à créer et à jouer ensemble ainsi que la cohérence entre les textes de leurs chansons et leur pratique artistique et professionnelle. Jean Pougnet Loes Ogres de Barback - La fabrique à chansons - Label Irfan Le 9 novembre au festival Porte Voix à Narbonne (voir pub ci-contre)


photo Elise Dutartre

SAMEDI 13 OCTOBRE

JEUDI 18 OCTOBRE

Dr Feelgood rhythm’n blues,

CABREROLLES (34)

ST JEAN DE VÉDAS

Eddie and the hot rods pub

Hameau de Lenthéric,

Secret Place, 20h. The

rock.

guinguette du domaine Haut Fabrègues, 20h30.

Quakes + Monkey Business psychobilly, Nel Wood

LUNDI 22 OCTOBRE

rockabilly.

ST JEAN DE VÉDAS

Soirée de fermeture. Yakasystem, trio hip hop rock, guitares saturées,

Secret Place, 20h. Piatcions VENDREDI 19 OCTOBRE

rock psyché, My great blue

ST JEAN DE VÉDAS

Cadillac rock garage.

Secret Place, 20h. King Kurt loops électros, textes engagés parfois plus légers, PIERRICK PEDRON Jazz Béziers, le 19/10

+ Washington Dead Cats

MARDI 23 OCTOBRE

psychobilly, Superbloc rock.

FOUZILHON (34)

mais toujours de l’énergie. Final avec DJ Gé No Name.

Théâtre de Pierres, 21h. LES 19, 20 ET 21 OCTOBRE ST JEAN DE VÉDAS

Iaros, entre rock, jazz et musique contemporaine.

CAZOULS LES BÉZIERS

Victoire 2, 20h, dimanche

MERCREDI 24 OCTOBRE

Centre culturel, 18h.

17h. Regg’lyss, se reforme

ST JEAN DE VÉDAS

BÉZIERS

Rue de la Soul, reprises en

pour ses 20 ans (il reste des

Secret Place, 20h. Marty

places dimanche).

Friedman + Yossi Sassi +

Le Korrigan, 21h. Bob’s Not

acoustique new soul.

Dead, chansons punk’n roll. MONTPELLIER Jam, 21h15. The Dynamites

MUSIQUE ACTUELLE

feat Charles Walker, funk.

MERCREDI 10 OCTOBRE

SAMEDI 20 OCTOBRE

Stephan Forte, hardrock.

ST JEAN DE VÉDAS

MERCREDI 24 OCTOBRE

Secret Place, 20h. The

ST JEAN DE VÉDAS

Meteors + The Wolfgangs

Victoire 2, 20h. Gong,

psychobilly, Studebakers

rock psychédélique

MONTPELLIER

OUVEILLAN (11)

Jam, 21h15. Malted Milk,

Le Royal, 21h. Elliot Murphy,

blues.

blues pop song.

JEUDI 11 OCTOBRE

MARDI 16 OCTOBRE

ska reggae, engagé (sortie

ST JEAN DE VÉDAS

FOUZILHON (34)

de l’album 20 ans).

Victoire 2, 20h. Is What ? hip

Théâtre de Pierres, 21h.

DIMANCHE 21 OCTOBRE

Salle des fêtes, 21h.

hop jazz. 1re partie Electric

Jeune Goinfre, duo pop rock

ST JEAN DE VÉDAS

Les Bramaïres, Alter Egaux,

Empire soul funk australien.

à textes.

Secret Place, 20h.

chants de lutte.

rockabilly.

(40e anniversaire).

SÉRIGNAN (34) La Cigalière, 21h. Sinsémilia,

CHANSON FRANÇAISE VENDREDI 12 OCTOBRE VIAS (34)

7


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES NARBONNE

Le Théâtre

SAMEDI 20 OCTOBRE

VENDREDI 12 OCTOBRE

Calvaire batterie, Massimo

BÉZIERS

AGDE (34)

Biolcati contrebasse, jazz

Zinga Zanga, 20h30.

Maison des Savoirs, 21h.

rock.

Daniel Guichard.

Hadouk trio, Didier Malherbe,

04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73

BIZE-MINERVOIS (11) Salle des fêtes, 21h. Serge Utgé-Royo, L’espoir têtu, compos aux textes engagés

04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991 SÉRIGNAN

sortieOuest, 21h. Pierrick

sanza, gumbass, claviers, Steve Shehan, percussions, archets atmosphériques,

Ferré, Luis Llach…

hang, groove végétal.

VENDREDI 19 OCTOBRE BÉZIERS (34)

Loy Ehrlich, hajouj, kora,

et reprises de Brassens,

Pédron sax, Laurent Coq Fender Rhodes, Chris de Pauw guitare, Vincent Artaud basse, Fabrice Moreau

Voir pub page 11

PÉZENAS

Service culturel

doudouk, flûtes, ocarina, sax,

batterie.

JAZZ

JEUDI 18 OCTOBRE

JEUDI 11 OCTOBRE

MONTPELLIER

MONTPELLIER

Jam, 21h15. Nir Felder,

Jam, 21h15. Light Blazer,

Nir Felder guitare, Aaron

septet de jazz rock.

Goldberg piano, Obed

MONTPELLIER Jam, 21h15. Mike Marshall mandoline, Darol Anger violon.

La Cigalière 04 67 326 326

Les Monts d’Orb 04 67 23 78 03 Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10

8

La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou 04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50 voir aussi page 6

LE TRIO D’EN BAS ENLÈVE LE HAUT Il est enfin sorti le 1er opus du Trio. Ce n’est pas faute d’avoir de quoi le garnir mais ce groupe particulièrement perfectionniste remet le labeur sur l’ouvrage jusqu’à ce qu’ils voulaient nous faire entendre. Pour un coup d’essai on peut parler d’un coup de maître, et ce pour deux raisons : D’abord la qualité et la variété des thèmes approchés sont remarquables, et puis ce qui saute immédiatement aux oreilles, c’est la qualité du son, avec des enregistrements particulièrement soignés comme on en entend plus guère dans ce monde aseptisé où tout est sur le même plan. Côté musique on peut dire qu’on trouve une multitude de choses dans cet O.M.N.I. (objet musical non identifié) : du free, de la très léchée, de la sérielle, de l’électro sans trop, de la traditionnelle, on dirait même qu’il y a du jazz, bref un melting pot mis en ordre par un trio qui grâce à ce polygone de sustentation, est en train d élever un genre musical qui pourrait bien nous défriser. Sortie du CD en fanfare le samedi 13/10 à 21h au Chapeau Rouge à Carcassonne. Jomy

écouté…

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

MUSIQUES TRAD ET DU MONDE

Olé ! a

Samuel Bourille : Piano Synthé, saxo soprano, flûte traversière, chant Arnaud Rouanet : Saxo ténor, clarinette, percu, sampler, chant Yoann Scheidt : Batterie, vibraphone, trombone Et tous les autres invités à titre divers - Pro Cie Trio d’en bas

MERCREDI 10 OCTOBRE BÉZIERS (34) Théâtre des Franciscains 19h30. De capote y manton, flamenco par Los Tarantos. JEUDI 11 OCTOBRE CARCASSONNE Auditorium, 20h30. Tolosa Otxotea, octuor vocal, chants basques. VENDREDI 12 OCTOBRE CABREROLLES (34) Hameau de Lenthéric, guinguette du domaine Haut Fabrègues, 20h30. Triolecho par Zoreol, musique réunionnaise. SAMEDI 20 OCTOBRE MONTPELLIER Jam, 21h15. Soul jazz orchestra, afrobeat.


Narbonne Ponticello et la chorale La Marsillia direction Bertrand Bayle pour Berlioz, Doppler, Bizet, Beethoven.

photo Valentino Griscioli

MARDI 23 OCTOBRE

FRANCESCO BEARZATTI Festival Jazzèbre Perpignan, le 18/10

MARDI 23 OCTOBRE GIGNAC (34) Espace culturel, 20h30. Zein, musiques méditerra-

SÈTE

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN LES 12 ET 13 OCTOBRE MONTPELLIER Opéra Berlioz, vendredi 20h, samedi 17h. Orchestre

Le Quatuor Debussy et les marionnettes de la Cie Emilie Valentin. La rencontre de

Berger, Eurythmics ou Brel.

Le 12 ELNE espace Gavroche, 21h. Ciné concert de Jean Bolcato contrebasse et Guy Villerd sax sur Koko le clown des frères Fleischer.

Jullian sextet, jazz et musique

mis en scène par les belles

DU 28 SEPTEMBRE

ethnique. 20h30, Les

marionnettes d’Emilie

AU 21 OCTOBRE

amants de Juliette, piano

Valentin (création).

JAZZÈBRE (66 et 11)

Benoît Delbecq, tablas

jazzebre.com 04 68 51 13 14

Philippe Foch, trompette

Le 11 PERPIGNAN théâtre de

Serge Adam, entre acid jazz

LYRIQUE

l’Archipel, 20h30. Miroir

et world. Joe Lovano/Dave

VENDREDI 12 OCTOBRE

Miroir, un pianiste Stéphan

Douglas quintet, Joe Lovano

SÉRIGNAN (34) La Cigalière, 21h. Boutès, celui qui saute, d’après le texte de Pascal Quignard, conception, sax,

Au programme Richard

Boutès est celui qui cède aux

Strauss, Robert Schumann,

sirènes, saute du bateau

Anton Dvorak.

pour les rejoindre. Cet opéra contemporain où la poésie

de Montserrat.

Simon et Garfunkel, Michel

contemporaine.

FESTIVALS MUSIQUE

celle voix Didier Petit.

chante et joue Llibre Vermeil

qui passe par Nougaro,

entre jazz, rock et musique

Perrault, Riquet à la Houppe,

piano David Fray.

direction Jean Mercier,

Zbroufs. Un voyage musical

le guitariste Marc Ducret,

Le 13 PERPIGNAN théâtre de

Catherine Jauniaux, violon-

Le Petit Chœur d’Occitanie,

Nous vivons tous dans un

Le trio Journal Intime invite

l’Archipel, 18h. Jean-Pierre

direction Jonathan Darlington,

Eglise St Sébastien, 20h30.

Salle Galabru, 21h.

von Vèpy et un miroir.

Haydn et du conte de Charles

voix Maguelone Vidal, chant

MIREPEISSET (11)

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

Oliva, une trapéziste Mélissa

l’univers des quatuors de

national de Montpellier

SAMEDI 20 OCTOBRE

SAMEDI 20 OCTOBRE

sous-marin… John ! par les Chai Skalli, 20h30.

néennes, des Pyrénées aux Carpates.

SPECTACLE MUSICAL

de Quignard et la lumière de Huub Ubbens tiennent un grand rôle, interroge la musique et le mouvement. VENDREDI 19 OCTOBRE LAMALOU LES BAINS (34)

MIREPEISSET (11)

Théâtre du casino, 15h.

Eglise St Sébastien, 18h.

Danielle Streiff soprano,

L’Orchestre symphonique de

airs d’opéras.

9


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix contrebasse, Frank Möbus

Le 19 MONTPELLIER Rockstore,

Le 16 PEZENAS cinéma le

guitare, Jim Black batterie.

20h30. We have a band,

Molière, 15h et 20h30.

Compagnie Lubat, Chansons

électro pop.

La Place, comédie musicale

enjazzées.

Le 20 MONTPELLIER opéra

Le 20 PERPIGNAN elmediator,

Berlioz, 20h30. Juliette

21h. Orchestral Funk

Greco, chanson française.

PÉZENAS ENCHANTÉE Lyrique du 12 au 28/10

Le 21 PERPIGNAN place de la République, 12h30. Pique-nique final avec les Skalamians.

DU 12 AU 28 OCTOBRE

Ursule, 20h30. Petite messe

PÉZENAS ENCHANTÉE

solennelle de Rossini par les

Toujours Pézenas comme lieu central de ce festival lyrique

Joey Baron batterie, Linda Oh contrebasse, Lawrence Fields piano, hommage à Wayne Shorter. Le 14 PERPIGNAN 15h, Jazz et vins, départ palais des congrès vers Cerbère, avec la fanfare du festival. Visite de domaines viticoles, final au Belvédère avec le trio Apollo. Le 16 PERPIGNAN théâtre

10

70 stagiaires de chant choral (master class) avec Michel

mais, en plus, des concerts décentralisés à Agde (le 20),

sax, Dave Douglas trompette,

présence du réalisateur. Le 18 PEZENAS église Ste

standards et compos. Sandra Nkaké, soul.

de Dahmane Ouzid, en

Piquemal, Luciné Aproyan

DU 29 SEPTEMBRE

Montpellier (le 23) et Balaruc

contralto, Béndicte Roussenq

AU 20 OCTOBRE

les Bains (le 26).

soprano, Joseph Guillot et

LES INTERNATIONALES

pezenasenchantee.fr

Pascal Marin ténor, Conrad

DE LA GUITARE (34)

06 83 66 47 65

Wilkinson piano, Aude

Le 10 LATTES théâtre Jacques

Du 12 au 19 PEZENAS église

Guiliano accordéon.

Cœur, 20h30. Smaralabouf,

Ste Ursule, 14h-19h sauf

François Petit et Pierre

dimanche 14h-17h. Master

Margerin guitare, Luc Ambry

Class de Viorica Cortez,

contrebasse, jazz.

mezzo-soprano, piano

Le 11 LATTES théâtre Jacques

Michèle Voisinet et dix

Cœur, 20h30. L-Initiale,

jeunes solistes. Ces master

et chansons avec Gabriel

chanson française.

class sont ouvertes gratuite-

Bacquier baryton, Sylvie

ment au public, entrée toutes

Oussenko mezzo-soprano,

MONTFERRIER

salle du Devezou,

Le 19 PEZENAS auditorium Boby Lapointe, 18h30. Monsieur Gabriel comme chez lui, récital de mélodies

municipal, 20h30. Roberto

20h30. Hadouk trio, jazz.

les heures. L’occasion de

Sabine Liguori-Delmas piano.

Fonseca quintet, jazz cubain.

Le 12 LATTES théâtre Jacques

découvrir l’art lyrique.

Le 18 PERPIGNAN théâtre

Le 20 PEZENAS église Ste

Cœur, 20h30. Otis Taylor,

Le 13 PEZENAS église Ste

municipal, 20h30. Sylvaine

blues. CAPENDU le Chai, 21h.

Ursule, 12h30, Aper’Opéra

Hélary trio, Sylvaine Hélary

Barbara Carlotti, chanson

avec d’anciens stagiaires.

flûte et voix, Antonin Rayon

française.

20h30, présentation des

claviers, Emmanuel Scalpa

Le 13 LATTES espace Lattara,

solistes de la master class

20h30. Concert des jeunes

batterie.

20h30. Thomas Fersen,

suivie d’un concert d’ouver-

solistes de la master class.

Francesco Bearzatti quartet,

chanson française.

ture avec Marie-Ange Todoro-

Le 21 PEZENAS église Ste

le saxophoniste italien

Le 14 MONTPELLIER Jam,

vitch mezzo-soprano, Katia

Ursule, 17h30. Concert des

s’attaque à Monk, version

20h30. Stanley Jordan,

Velletaz soprano, Eric Laur

jeunes solistes de la master

rock.

guitare jazz.

piano.

Le 19 PERPIGNAN théâtre

Le 16 MONTPELLIER Rockstore,

Le 14 PEZENAS église Ste

municipal, 18h30. Paolo

20h30. Popa Chubby,

Ursule, 17h30. Hommage à

Angeli guitare, Takumi

country blues.

Luciano Pavarotti par les

Fukushima violon, entre

Le 17 MONTPELLIER Rockstore,

ténors Jean-Pierre Torent,

messe solennelle de Rossini

Sardaigne et Japon.

20h30. Thindersticks, pop

Julien Dran et Eric Salha,

(voir au 18).

20h30, Trio Azul, Carlos Bica

rock.

piano Sabine Liguori-Delmas.

Voir pub page 13

Ursule, 12h, Apér’opéra avec les stagiaires de la master class. AGDE église Ste Sever,

class. Le 23 MONTPELLIER cathédrale St Pierre, 20h30. Petite


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement THÉÂTRE BEDARIEUX (34) Samedi 13 octobre La Tuilerie, 21h. Dom Juan de Molière, adaptation, jeu et mise en scène Laurent Rogero. Une interprétation en solo grâce à des masques et des marionnettes. BEZIERS Les 11 et 12 octobre Théâtre, 20h. Les Trois Richard, Un Richard III d’après Shakespeare, mise

Les 23 et 24 octobre Théâtre des Franciscains, 20h. Toujours vers quelque nouvelle lumière texte et mise en scène Dominique Lautré. A la découverte de Gustave Fayet, mécène, collectionneur, artiste, industriel… BOUJAN SUR LIBRON (34) Samedi 13 octobre Salle des fêtes, 17h. Vivants d’après Les vivants et les morts par la troupe amateur Canal Lirou.

en scène Dan Jemmet. Olé !

CARCASSONNE

a écrit “Dans cette forme

Mercredi 17 octobre

comique, presque burlesque

Théâtre, 20h30. Collaboration

parfois, on entend et on

(voir à Béziers).

écoute le texte, pas par moment ou par hasard mais

Mardi 23 octobre

en permanence et c’est

Théâtre, 20h30. Cher trésor

passionnant.” Si vous ne

mise en scène Francis Veber

l’avez pas vu au Printemps

avec Gérard Jugnot. Comédie

des comédiens, courez-y.

dans la lignée du Dîner de cons.

Les 18 et 19 octobre Théâtre, 20h. Collaboration

CLERMONT L’HERAULT

de Ronald Harwood, mise en

Jeudi 18 octobre

scène Georges Werler.

Théâtre, 19h. La distance

L’amitié de Richard Strauss

qui nous sépare du prochain

et Stefan Sweig détruite par

poème de Jean Cagnard,

les compromissions avec les

mise en scène Catherine

Nazis du premier.

Vasseur, Jean Cagnard. Une comédienne, un auteur

Vendredi 19 octobre Zinga Zanga, 20h30. Mon meilleur copain de Eric Assous, mise en scène JeanLuc Moreau avec Dany

vivant et une violoncelliste sur la scène pour tracer le chemin d’un poème à un autre (forum du spectateur à l’issue de la représentation).

Brillant et Roland Marchisio. Du théâtre de boulevard avec

COLOMBIERES SUR ORB (34)

séducteur, femme trompée et

Samedi 20 octobre

ami alibi.

Foyer rural, 18h.

11


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a RUE DES VOLEURS

lu…

MATHIAS ENARD

Mathias Enard a dit assez souvent que ses livres lui venaient de ce qu’il avait “de l’intérêt pour ce qui nous fabrique”. Le propos était d’ordre général, mais pour ce qui le concerne, on peut dire aussi qu’il s’est soucié de ce qui le fabriquait. Étudiant en Arabe et Persan, vivant un temps au Moyen-Orient ou au Maghreb, écrivant une poignée de romans, séjournant à la Villa Médicis, et enfin enseignant l’Arabe à Barcelone, il semble s’être déjà constitué une réserve inépuisable d’intérêts, et sa Rue des Voleurs en témoigne. Le roman d’Enard pourrait être le récit du voyage initiatique de Lakhdar, jeune marocain en rupture de famille, de milieu, de culture et de religion pour cause de transgression majeure et jeté au monde, c’est-à-dire aux mauvais vents de la rue, de l’exploitation, comme aux paroles et secours de douteux prêcheurs et aux illusions quant à ce qui souffle sur l’autre rive ! Et comme dans les grands récits fondateurs des auteurs de l’Arabe classique, les pérégrinations du héros ont leurs lots de chance, de bonheurs, d’amours et d’amitiés. Mais elles ne manquent pas non plus de douleurs et d’enchaînements dramatiques propres à faire un destin. En bref tout y est. Et même le reste. Car Lakhdar et son amoureuse catalane auraient leurs places dans une nouvelle de Paul Bowles, ou chez d’autres Tangérois, Mohamed Choukri par exemple. Et s’il cite les grands poètes voyageurs d’une Arabie heureuse, Lakdhar garde toujours au fond d’une poche un Izzo, un 12 Manchette voire un Mac Bain. Il n’est pas jusqu’au dénouement, la fin du voyage, dans une Barcelone d’indignés où l’auteur situe sa rue des voleurs. Rue refuge où subsistent et résistent encore aujourd’hui ceux qui se cachent ou qui n’ont rien comme le faisait hier un Jean Genet. Le grand art de Mathias Enard est de faire tenir tout ça, sans effets et sans maniérisme, dans une écriture fluide et efficace. Car même s’il arrive que l’on se doute un peu de ce qui va suivre, on ne se détachera pas de cette histoire, de ces histoires, qui forcément nous “fabriquent” un peu. Un roman agréable et utile. Daniel Bégard Mathias Enard - Rue des voleurs - Actes Sud 2012 En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

Théâtrevardavilar, mise en

Francine Ruel, mise en scène

scène Katharina Stalder.

François Cervantès. Quatre

Jean Vilar à travers les

musiciens se posent la

photos d’Agnès Varda et ses

question : est-il possible de

textes (notes aux comédiens,

s’assembler sans se perdre ?

journaux, manifestes…) dits par Claude Maurice et Pierre

Du 10 au 19 octobre

Barayre.

Théâtre de Grammont, mercredi et vendredi 20h30,

CRUZY (34)

mardi, jeudi et samedi 19h.

Vendredi 19 octobre

Loin de Corpus Christi de

Salle polyvalente, 19h.

Christophe Pellet, mise en

Théâtrevardavilar, mise en

scène Jacques Lassalle.

scène Katharina Stalder (voir

Anne, envoûtée par l’image

à Colombières sur Orb).

d’un jeune acteur américain

MONTOULIERS (34) Samedi 20 octobre Salle des fêtes. 18h30 Dames qui disent, montage de textes de Guy Foissy. 21h, Moi, je crois pas de Jean-Claude Grumberg par Atelier 4.

des années 40, enquête sur sa vie et découvre le XXe siècle, du Maccarthysme à la chute du mur de Berlin, à travers l’engagement politique ou la trahison. Du 17 au 19 octobre Théâtre d’O, mercredi et

Dimanche 21 octobre

jeudi 19h, vendredi 20h30.

Salle des fêtes, 17h.

Les guêpes du Panama

Monsieur Barnett de Jean

texte du sociologue Zygmunt

Anouilh par Atelier 4.

Bauman (introduction de L’éthique a--t-elle une

MONTPELLIER

chance dans un monde de

Du 9 au 11 octobre

consommateurs ?) mis en

Théâtre Jean Vilar, 20h.

scène par Thierry Bedard.

Les Témoins mise en scène Julien Bouffier, Cie Adesso

Du 17 au 19 octobre

e Sempre. Une réflexion sur

Théâtre Jean Vilar, 20h. Eh

la vision et la compréhension

bien dansons maintenant,

que nous avons du monde

mise en scène Sandrine

à partir d’une série de

Barciet (création). Une

personnages témoins

histoire de La Comédie, le

d’une même histoire.

théâtre de Montpellier, à travers ses archives depuis

Du 9 au 11 octobre

1754.

Théâtre d’O, 19h. Le dernier quatuor d’un homme sourd

Du 23 au 25 octobre

texte François Cervantès et

Théâtre de Grammont, mardi


et jeudi 19h, mercredi

chez soi et Les Boulingrin.

Rodelat. Dans un abribus,

saison des Monts d’Orb.

20h30. Mes jambes, si vous

La vie de couple décrite sans

une femme pleure. On se

Entrée libre sur réservation

saviez quelle fumée…

complaisance et même avec

succède à son chevet, on

04 67 23 78 03

d’après la vie et l’œuvre

une certaine méchanceté

essaie de comprendre mais

photographique de Pierre

rafraîchissante.

elle refuse de parler. Alors

Molinier, mise en scène Bruno Geslin.

PUISSERGUIER (34) Samedi 13 octobre

fatalement, face au silence, on échafaude des hypothèses.

SETE Du 18 au 20 octobre Chai Skalli, 20h30. Un fil à la patte de Georges

Du 23 au 25 octobre

Maison du Peuple. 18h30,

ST GERVAIS SUR MARE (34)

Feydeau, mise en scène

Théâtre d’O, 19h. La

Dames qui disent, montage

Vendredi 19 octobre

Jean-Claude Fall, musique

sagesse des abeilles texte

de textes de Guy Foissy.

Salle culturelle, 20h30.

Reinhardt Wagner.

de Michel Onfray, spectacle

21h, Monsieur Barnett de

de Jean Lambert-Wild et

Jean Anouilh par Atelier 4.

Jean-Luc Therminarias.

Le banquet de la Ste Cécile de et par Pierre Bodin.

DANSE NARBONNE

SAUVIAN (34)

Des histoires drôles et

NARBONNE

Vendredi 12 octobre

émouvantes qui content la

Mardi 16 octobre

Mardi 23 octobre

Salle polyvalente, 21h.

vie d’une harmonie

Le Théâtre, 20h45. Le sacre

Incidents en Mer du Nord

municipale, le portrait d’une

du printemps, précédé de

noir de Georges Courteline,

de Gilles Moraton, mise en

vie en province. Participation

Tumulte et Pour Igor, trois

mise en scène Jean-Louis

scène Pierre Béna, musique

de l’Orchestre du Pays Haut

chorégraphies de Jean-

Benoît. Trois courtes pièces,

Gabriel Guichard, vidéo

Languedoc et Vignobles.

Claude Galotta en hommage

La peur des coups, La paix

Gabriel Guichard et Léo

A 18h30, présentation de la

à Igor Stravinsky.

Le Théâtre, 20h45. Amour

13


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement OLARGUES (34)

Tumulte et Pour Igor, trois

BEZIERS

PERPIGNAN

Samedi 13 octobre

chorégraphies de Jean-

Mardi 16 octobre

Les 23 et 24 octobre

Salle polyvalente. Café de la

Claude Galotta en hommage

MJC, 15h et 19h. Fourmi

Théâtre de l’Archipel, Le

danse. 19h, bar à soupes.

à Igor Stravinsky.

de pain, marionnettes de

Carré, 20h30. 30-40 Livings-

20h30, Ilya chorégraphie et

et avec Véronique Balme

danse Anne-Cécile Deliaud,

tone de et avec Sergi Lopez et Jorge Picò. L’histoire d’un

suivie d’une rencontre avec

JEUNE PUBLIC

(dès 4 ans).

l’artiste.

AGDE

PORTIRAGNES (34)

Dimanche 14 octobre

Mercredi 17 octobre

Maison des Savoirs, 15h30.

Maison des associations,

Théâtre de l’Archipel, le

Marou le petit Australien

16h30. Dame Tartine par

SALLELES D’AUDE

Grenat, 20h30. Le sacre

par Coline spectacle

la Cie Les graines du temps

Samedi 20 octobre

du printemps, précédé de

(dès 2 ans).

(dès 3 ans).

Salle Gérard Philipe, 20h30.

PERPIGNAN Les 17 et 18 octobre

homme qui court après ses rêves et les rencontres (mardi en français, mercredi en catalan).

Album de famille, mise en

Olé ! a lu…

PIERRE PASTRE - RIRES ET GRIMACES L’auteur est certainement ce que l’on peut appeler une figure de la vie biterroise. Aventureux et un peu aventurier, et il faut l’être pour avoir tâté du métier de galeriste, Pierre Pastre est un homme sympathique. Et puisqu’il se consacre désormais à l’écriture, on le lira avec intérêt. Car en effet tout se passe comme si Pastre souhaitait montrer, dans ce recueil, ce qui ne se voit jamais, toutes ces vies ordinaires qui n’ont pas l’honneur des représentations et des cimaises. En une douzaine de courts récits, l’auteur nous livre donc une série de situations et de personnages fort plausibles, arrachés à leurs 14 réalités par ses soins. Toutefois on comprendra vite que son ambition est justement de nous faire toucher au surréel, à l’absurde de ces situations ordinaires. C’est là tout un genre littéraire difficile, et un peu déserté aujourd’hui, que Pastre fait revivre avec de belles réussites. Certes et comme son ambition pousse à l’exigence, on pourra penser que son recueil gagnerait à maigrir un peu pour éviter qu’il y ait du mou quelquefois dans une machinerie délicate ! mais peu importe, on ne grimacera pas, et le sourire au moins ne manque pas. Pastre est aussi un auteur sympathique. Daniel Bégard

SERIGNAN (34)

scène Isabelle Turschwell et

Mardi 23 octobre

Lauri Lupi par la Cie du Sans

La Cigalière, 9h30, 10h45

Souci. Théâtre humoristico-

et 14h30. Je veux voir mon

musical sur la vie de famille.

chat ou le fabuleux voyage de Robin par la Cie Arthéma,

CIRQUE

marionnettes, sculptures et

CARCASSONNE

ombres.

Dimanche 14 octobre Théâtre Jean Alary, 17h.

HUMOUR

L’Instant K, Cie Daraomaï, acro-danse, mât chinois et

BEZIERS

portés.

Jeudi 18 octobre Pub le Korrigan, 21h. Le FBI fait sa soirée impro.

ST JEAN DE VEDAS (34) Vendredi 19 octobre Chai du Terral, 20h.

Jeudi 18 octobre

#File_Tone par Sublimati

Zinga Zanga, 20h30. Mathieu

Corporation, jonglage,

Madénian, one man show.

acrobaties bouffonesques, human beat box.

NARBONNE Jusqu’au 3 novembre Théâtre comique le Citron Givré, vendredi et samedi

CAFÉ BEDARIEUX (34) Samedi 20 octobre

21h. Les bons comptes font

Médiathèque, 14h30. Philo-

Contact : www.editions-illador.com

les bonnes ennemies avec

sopher avec les enfants ?,

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

Nathalie Parra, Delphine

présentation des goûters

Esperce et Evelyne Cervera.

philo par Marie Pantalacci.

Pierre Pastre - Rires et Grimaces - Editions Illador 2012


photo Sergio Grazia

LECTURES SONORES Lecture Clermontais, du 12 au 14/10

ma sœur et autres textes

Barillet qui sera jouée aux

jeunesse, paroles et musique

Franciscains les 26 et 27

pouvant partir en voyage

octobre.

(dès 8 ans). Le 13 PÉRET salle Jacques Brel, 18h30, Treizième avenir, paroles et musique pouvant heurter certains adultes (dès 13 ans).

LAMALOU LES BAINS (34) Lundi 15 octobre Centre Ulysse, 18h30. Des mots et des mets à

Le 14 LIEURAN-CABRIÈRES salle

savourer, animation littéraire

de l’école, 17h30, La fin du

et gastronomique par Lectures Vagabondes.

BEZIERS

18h. Notre besoin de

monde en mieux et autres

Mercredi 10 octobre

Rimbaud, causerie avec

textes inédits, paroles et

Médiathèque, 18h30. Café

Michel Butor animée par

musique pouvant sourire

philo : Faut-il s’employer à

Serge Bourjea. Jusqu’au 27

jaune (dès 15 ans).

être heureux ? animé par

octobre exposition d’une

Daniel Mercier.

cinquantaine de livres

PAULHAN (34) Dimanche 21 octobre Salle des fêtes, 9h-18h30. 8e Circulade du livre.

LITTÉRATURE

Une trentaine d’écrivains,

BEZIERS

d’auteurs et d’illustrateurs,

sortieOuest, 14h30. Thé des

Mardi 23 octobre

douze maisons d’édition, des

curieux. La physique

NARBONNE

Médiathèque, 18h30.

libraires. Lectures : 11h, La

amusante : machine de

Vendredi 12 octobre

Rencontre avec Jean-Pierre

petite montagne magique par

peintres, animé par Jacques

Maison poétique, rue An-

Pélaez pour sa pièce Le

Jean Joubert. 14h, lectures

Bruyère et Jean-Pierre Rose.

cienne Porte Neuve, 20h30.

d’artistes de Michel Butor Jeudi 18 octobre

aux éditions Méridianes.

Causerie poétique sur les

POÉSIE

chats par Sylviane Barthe.

BEDARIEUX (34)

Vendredi 19 octobre

Vendredi 19 octobre

Maison poétique, rue An-

Médiathèque, 18h30.

cienne Porte Neuve, 20h30.

Frederic Nevchehirlian,

Vibrations a capella présen-

poète performeur, slam.

tation de l’ouvrage d’Hélène

Spectacle précédé d’une

Nesti.

présentation du travail de Fab Caro auteur de bandes dessinées en sa présence. Exposition de planches tout au long du mois d’octobre.

LECTURE CLERMONTAIS (34) Du 12 au 14 octobre Lectures sonores par Joanniez

MONTPELLIER

trio, Sébastien Joanniez

Les 11 et 12 octobre

textes et voix, Thierry Küttel

Le 11 Médiathèque centrale,

clarinettes, Pierre Lassailly

18h30. Michel Butor et les

contrebasse : au carrefour du

œuvres croisées par Christian

concert, du slam et de la per-

Skimao et Serge Bourjea.

formance. Le 12 NÉBIAN salle

Le 12 Maison de la poésie,

des fêtes, 18h30, J’aime pas

15


M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival Olé ! a À FÉLINES MINERVOIS

vu…

ANDRES BLUME & RAOUL CUADRADO

par différents auteurs.

et plasticienne, performance

16h, Marie Rouanet extraits

sonore. 20h, Jennifer

de ses ouvrages. 17h45,

Walshe, compositrice,

interview humoristique de

solo voix. 21h, Stéphane

Christophe Beau par Daniel

Malfettes, American rock

Villanova pour son livre Pour quelques hectares de moins. Conférences : 14h l’incroyable aventure du canal des Deux Mers par Monique Dollin du Fresnel. 16h, Tibet,

A de rares exceptions, les expos en binômes ne sont construites ni en complémentarité, ni ne présentent des parcours artistiques compagnons, bref des petits arrangements circonstanciés. Mais de temps à autre, comme dernièrement au Clap avec Abad et Davit, nous avons ce qui est une véritable expo bicéphale. A Félines, ce fut encore plus flagrant, car la présupposée opposition entre dessin et sculpture, permettait en fait de réunir les deux faces de la même médaille, tant sont indissociables ces deux techniques artistiques. Pas de volume sans trait, pas de dessin sans perspective. Raison pour moi essentielle de pouvoir comprendre et sentir ce que le terme “trait” recouvre. Pour ceux qui promènent leur curiosité en Languedoc, on a l’habitude de voir les élévations de Blume. Toujours la même force, la même présence dans ces élévations où la rouille s’installe comme marqueur du temps de ces œuvres intemporelles. C’était dans le village au détour d’une rue, ou près d’un parking, que chemin faisant on découvrit ces pièces comme autant de pépites. La présentation des dessins de Cuadrado est beaucoup plus rare, ce qui rend son travail encore plus précieux. 16 Dans ce monde mécaniste qui nous formate et où la couleur règne en maître, il propose une alternative audacieuse et laborieuse faite de crayons et de papier, de temps pris, volé, où la tête dirige encore ce que la main exécute. Œuvre dont la radicalité tient autant dans la posture du travail que dans le choix du sujet, comme par exemple un triptyque immense, où, en sous texte, son amour pour le peuple africain si malmené, est représenté sans aucun misérabilisme, mais avec toute l’empathie nécessaire à cette représentation. A noter que l’ancien caveau de la coopé a été vraiment bien aménagé pour des expos dont les vernissages sont toujours prétexte à festoyer, tables sous les platanes et concert sur la place ! Jomy

une autre modernité et La

trip, conférence sur les musées et lieux de pèlerinage consacrés aux stars de la musique par les Américains. Le 12 LA CHAPELLE 19h,

non-violence comme acte po-

Cécile Mainardi, lit sa

litique par Sylvie Crossman et

poésie. 19h30, Apartment

Jean-Pierre Barou.

house, musique

Expositions : La lecture dans

expérimentale. 21h, Sophie

l’Hérault, photos de Jean-

Agnel et Arnaud Rivière

Claude Martinez, Dança pichot

musique improvisée. 22h,

chevalet et La farandole du

Edwin van der Heide,

bestiaire magique. Ateliers

compositeur, diffusion

pour enfants : kamishibaï, peinture sur galets et bois flottés, mandalas.

électroacoustique. Le 13 APERTO espace d’art, 12h, Mireille Batby, plasticienne, restitution d’un

FESTIVALS

atelier de recherche. CENTRE

PLURIDISCIPLINAIRES

CHORÉGRAPHIQUE

DU 28 SEPTEMBRE

Duyckaerts, performance.

AU 13 OCTOBRE

16h, Patrick Bouvet lit ses

SURREALIZM (11)

textes. 16h45, La légende

Carcassonne. surrealizm.fr

My Way, film de Guy Girard.

15h, Eric

Le 13 GARE 14h. Et si Dali

LA CHAPELLE

s’était trompé, performance

Montessuis, compositeur et

de Zé Régalia théâtre. Mix

poète, performance. 21h,

sur le parvis de la Famille

Gunjakima, Gilles Laval

Electro. CHAPEAU ROUGE 21h,

direction, guitare, Takumi

Le Trio d’en bas, sortie de leur premier album live. Lire Olé ! a écouté page 8

20h, Joachim

Fukushima violon et voix, Yoko Higashi voix et machines, Laurent Grappe

DU 11 AU 13 OCTOBRE

électroacoustique, Yuko

SONORITÉS

Oshima batterie, Marc Siffert

Montpellier. sonorites.org

basse, Emmanuel Gilot son,

Le 11 ÉCOLE DES BEAUX-ARTS

compos et impros. 22h,

19h, Anne de Sterk, poète

Richard Pinhas guitare solo.


P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière tableaux, Angela Saunders

Du 11/10 au 11/11

CARCASSONNE (11)

installation.

Galerie Yatta. Antoine-

Du 19/10 au 19/01

Emmanuel Rousselle-

Musée des Beaux-Arts.

BAGES (11)

Laurent, Mangattack,

Jusqu’au 23/11

multimédia. Mercredi au

Galerie Etang d’art. Œuvres

dimanche 11h-14h et 16h-20h.

19h.

collections du musée, gravures du XVII au XXe

de Ziane et Guy Perottet. 14h-19h, dimanche 14h30-

L’estampe dans les

Du 11/10 au 3/11

siècle. Mardi au samedi

Galerie Akka. Œuvres de

10h-12h et 14h-18h.

Claire Lamy. Jeudi au Jusqu’au 28/10 Maison des arts. Photos RICHARD PINHAS Festival Sonorités Montpellier, le 13/10

de Guy Mandery et Juan Manuel Castro Prieto.

samedi 15h-18h30.

CAUNES MINERVOIS (11) Jusqu’au 31/10

Du 11 au 30/10 Atelier de l’Empreinte.

Cloître de l’abbaye. Retour,

Gravures, dessins et

sculptures de Djemal Djoti

Mercredi au dimanche et

aquarelles de Géraldine

Bjalava. 10h-12h et 14h-18h.

EXPOSITIONS

fériés 14h-19h.

Garçon et les photos de

AGDE

BEDARIEUX (34)

Du 13 au 31/10

Du 18/10 au 5/01

Espace Molière. CEM, art sacré et immaculée conception, une quarantaine

19h.

samedi 17h-20h.

CUXAC D’AUDE Du 12 au 15/10 L’art sous la halle avec les

Espace d’art contemporain.

Du 16/10 au 30/01

Installation de Cédric Jouvet,

Musée des Beaux-Arts,

réalisée dans le cadre d’une

hôtel Fabrégat. Georges

résidence au lycée de

Roux, peintre et décorateur

Bédarieux et restituant son

biterrois. Mardi au vendredi

univers visuel et sonore.

10h-17h, samedi et

Gasser, Gilou, Herpe,

dimanche 10h-18h.

Jammes, Larregola, Martines,

de statues de vierges. 14h-19h, dimanche 14h30-

Daniel Mielniczek. Jeudi au

ALIGNAN DU VENT (34)

peintres Boireaux, Butel, Capdeville, Clouvel, Constantin, David, Deschamps, Duff, Galati,

Jusqu’au 17/11

BEZIERS

Le 19 à 17h, conférence de

Moulin, Rebuffy, Refray,

Cave coop. Annie Merhag,

Jusqu’au 14/10

Marjory Clément sur Georges

Sanchez et Viven et les

Paysage rayé, peinture.

Galerie AD. Cédric Crespel,

Roux.

sculpteurs Biel Biro, Delobel,

Lundi au samedi 9h-12h

BullS, HorseS and GirlX,

Feron, Kramer, Courtier, Pian

variations sur le thème de

Du 19/10 au 20/11

et 15h-19h.

Galerie Paul Riquet. Serge

et Thomas. 10h-19h sauf

Griggio, œuvres récentes.

lundi 10h-17h30.

la femme et du taureau. ANIANE (34) Jusqu’au 4/11

Jeudi 11 octobre

Chapelle des Pénitents.

A partir de 18h, soirée

Daniel Clesse D’après

découverte des galeries

nature, peintures.

Yatta pour Antoine-Emmanuel

Vendredi, samedi et

Rousselle-Laurent, artiste

dimanche 16h-19h.

multimedia, Akka pour Claire

AZILLE (11)

Lamy, Atelier de l’empreinte

Du 12/10 au 24/11

avec les gravures dessins et

Inspiré, espace d’art, avenue

aquarelles de Géraldine

de l’Argent Double. Marie-

Garçon et les photos de

Claire Touya sculptures et

Daniel Mielniczek.

1 17


P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière FLORENSAC (34)

LABASTIDE ROUAIROUX (81)

16h, remise des prix et

Jusqu’au 3/11

Jusqu’au 11/11

balade romantique avec

Musée du textile. Textiles

Jérôme Medeville piano.

Médiathèque. Michèle Arellano, El Tiempo, gravure et ex voto autour des rites préhispaniques au Mexique. GRUISSAN (11)

de Syrie, une centaine de pièces contemporaines ou

MONTAGNAC (34)

anciennes en soie, laine,

Jusqu’au 5/11

coton et roseaux. Installation

Galerie des Escuries. Quand

de Martine Cieutat, Les

Eros et Chronos s’affrontent,

Byzantines ou la femme

Jusqu’au 31/10

qui pleure. 10h-12h30 et

Galerie Pic’sel, salins de

14h-19h.

St Martin. Photos de Patrice LAMALOU LES BAINS (34) Lemoine couleurs du salin de l’île St Martin, Gilbert

Gare Expo. Els Knockaert,

Montels faune et flore et

peintures. 15h-19h sauf

couleurs du sud, et Philippe

lundi.

Chanteloup couleurs

Molina, céramiques raku et

belge (1862-1926). Flippant

Mercredi et jeudi 15h-18h,

time, 22 œuvres issues

vendredi 10h-12h et 15h-18h.

des collections du Frac. 10h-18h sauf lundi. MAGALAS (34) Jusqu’au 31/10

Jusqu’au 13/10

Espace vins et Campanes.

Maison Gibert. Peintures

Aidée Bernard, Ruth de

Lisa Tcham et Eric Felter,

Boer, Agnieska Grzelak,

Phare Sud. Marie-Odile

sculptures Bernadette

Carole Perriquet, sculptures

Torne, Dominique Gaudu,

Couret-Gonzalez. Du mardi

Aline Jansen, Guillaume

au vendredi 10h-12h et 14h-

Beauge et Pierre Lemoigne,

18h, samedi 14h-18h.

Du 20/10 au 18/11

photos de nus de Marc enfumage de Clau Welsh.

LEZIGNAN CORBIERES

méditerranéennes. 10h-19h.

18

Du 14/10 au 4/11

DANIEL CLESSE Aniane, jusqu’au 4/11

MONTPELLIER Jusqu’au 14/10 Carré Ste Anne. Hervé di Rosa Yhayen (procession). Sculptures en bronze.

papier, art du recyclage.

11h-13h et 14h-19h sauf lundi. Jusqu’au 21/10 Pavillon Populaire. Au bonheur des fleurs,

Les 20 et 21/10

photos de Nobuyoshi Araki,

Salle de la convivialité, 10h-

Denis Brihat, Paul Den Hollander, Lee Friedlander,

peinture et sculpture.

LIGNAN SUR ORB (34)

15h-19h sauf lundi.

Du 12 au 27/10

18h. Magalas’Art, concours

Médiathèque. 16e rencontre

de peinture, sculpture, photo,

HEREPIAN (34)

des artistes, peinture et

poésie, poterie. Invités

Jusqu’au 26/10

sculpture, invité Serge

d’honneur : Jacques Charvet

Salle Camille Royer, sica du

Serrano.

peintre et Philippe Calas,

Jusqu’au 31/10

auteur et photographe.

Pierres Vives.

Jusqu’au 21/10

Dimanche, 12h repas

Eloge du théâtre et du vin,

Francine Launay. Lundi au

Musée. Théo Van Rysselber-

concert avec Barbara

samedi 14h-19h.

ghe, néo-impressionniste

Weldens, chanson française.

Caroux. Peintures de Sue Boal et sculptures de

LODEVE (34)

Gérard Traquandi. Mardi au dimanche 11h-13h et 14h-19h.

carnets de voyage, photos Sylvie Goussopoulos et Chen Shi Zhe. Docs d’archives, objets anciens. NARBONNE Jusqu’au 28/10 Palais des Archevêques, salle des Consuls, chapelle des Pénitents Bleus, La Poudrière, Chapelle des


Jacobins, MJC, médiathèque

invite France Hogué,

RANDONNÉES

Le 21 La Planette, Félines

et office de tourisme.

mosaïques. Week-end 15h-

ASPTT (34)

Minervois (400m/14km)

19h sur RDV 04 68 32 14 80

RDV 8h, Béziers, dimanche

06 67 96 30 55

re

1 biennale internationale

Centre médical Rabelais,

de l’aquarelle. Tous les lieux ouverts de 13h30 à 18h30 sauf médiathèque du mardi au samedi 10h-18h et vendredi jusqu’à 20h et office de tourisme du lundi

PERET (34) Jusqu’au 13/10 ANPQ. Œuvres de Brian

jeudi bd Yves Nat. 06 87 96 41 23 Le 11/10 Le pic d’Anjeau,

CAUX (34) Dimanche 21 octobre Mas Belles Eaux. Brevet du randonneur. Parcours sportif,

McCann et Valérie Merlo.

Mondardier (350m/16km).

Mercredi et vendredi 14h-

Le 14/10 Roc de

20h, samedi 10h-19h.

Peyremaux, ruisseau de

parcours moyen 19,6 km

Candesoubre (900m/21km).

départ 8h30-10h, parcours

Le 18/10 La Virenque, la

familial.

au samedi 10h-12h30,

26,7 km départ 8h-9h30,

13h30-18h, dimanche 9h-13h.

PORTIRAGNES (34)

Conférences :

Jusqu’au 31/10

Le 10 salle des Synodes,

Cave coop. La Palette

18h30, L’aquarelle de la

portiragnaise, la vigne et le

PAR PLAINES

VISITES GUIDÉES

Renaissance à nos jours.

vin. Tous les jours sauf

ET MONTAGNES (34)

MONS LA TRIVALLE (34)

Le 17 salle des Synodes,

dimanche.

RDV Béziers, 8h15 parking

Dimanche 14 octobre

18h30, Blanche Odin, un grand maître de l’aquarelle. Le 19 médiathèque, 18h30, Marc Lacaze, un peintre

Conviviales, av. Clemenceau.

Pont de Tarassac,14h30.

SERIGNAN (34)

Le 14/10 Grand circuit est

Secrets des paysages du

Jusqu’au 28/10

des gorges d’Héric et du

sillon Orb-Jaur, lecture de

Musée d’art contemporain,

Vialais (1000m/20km)

paysage en “topographie

Marcher dans la couleur,

04 67 62 11 76

poétique” et atelier de Land-

voyageur aujourd’hui.

œuvres de Daniel Burren,

Le 24 salle des Synodes,

Ann Veronica Janssens,

18h30, Les aquarelles

Mai-Thu Perret, Veit Stratman,

orientalistes.

James Turrel, Felive Varini,

Jusqu’au 31/10 Café de la Poste. Huiles et acryliques de Yves Laurent Charton. NIMES Du 12/10 au 6/01 Carré d’art. Eija-Liisa Ahtila, Mondes parallèles,

Jessica Warboys. Mardi au vendredi 10h-18h, week-end 13h-18h. Jusqu’au 3/11 Château Vargoz. Les Non Lieux d’Alexandre Gilibert. Le 20, 17h, rencontre avec l’artiste. Mercredi au samedi 15h-19h.

installations vidéo, sculptures et dessins.

SETE

Mardi au dimanche 10h-18h.

Jusqu’au 28/10 Musée Paul Valéry. Chabaud,

PARAZA (11) Jusqu’au 14/10

Couvertoirade (220m/16km).

fauvisme et expressionnisme (1900-1914). 9h30-19h.

Le Clap. Eric Figuehenric invite Harald Huss, peinture.

Jusqu’au 11/11

Du 20/10 au 11/11

Miam. Gromiam, tout l’univers

Isabelle Delacampagne

de Groland. 9h30-19h.

1 19


R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre Olé ! a vécu… photos Anaïs Escriva

LA FÊTE DE OLÉ !… QUI DÉMÉNAGE

Art avec la Manufacture des

Mercredi 24 octobre

paysages (20 participants

Médiathèque, 18h30. Le vin

max 04 67 96 30 45)

et l’Islam par Georges Ferré.

SIRAN (34)

MONTPELLIER

Samedi 13 octobre

Lundi 22 octobre

Eglise, 15h. Evolution de

Théâtre d’O, 19h. Nature

l’habitat et chapelle de Centeille (XIIe siècle).

LA FÊTE EN SEPTEMBRE

Ils sont venus, ils étaient tous là pour le bonheur de tous, une centaine d’artistes et d’amis pour réaliser une fête un peu folle : un midi-minuit investissant tous les espaces disponibles du Domaine départemental d’art et de culture de Bayssan à Béziers ; un week-end où tant de choses étaient programmées et vous avez été plus de 800 à venir passer un moment avec nous ! Qu’ici soient encore remerciés l’équipe de sortieOuest et le Conseil général de l’Hérault pour leur accueil chaleureux (on était chez eux !) les plasticiens pour l’hommage à Max Baussan et leurs installations originales : Jomy, Chantal C, Raoul Cuadrado, Christophe Brou, Anbart, Hélène et Bernard Davit, Claude Abad et Lionel Laussedat ; les vidéastes de French Kiss et Cédrick Eymenier ; les comédiens : Jacqueline et Marcel de la cie l’Art Osé, Hélène Azéma, Ana Karina Lombardi et Dag Jeanneret ; Les Verbieuses, éditrices et lectrices : Fafa Bayle, Martine Zitoun et Claudine Bru ; le compositeur Pascal Lengagne ; les auteurs Jocelyn Ismaël, Jo Witek et Pierre Astrié ; Kristoff K.Roll pour leur poésie sonore ; Kirsten Debrock et Franck Gilet pour leur création danse/guitare ; les groupes, interprètes et musiciens : Philippe Estève, Don Diego, Mâlines, Bruno Perren, le duo Baraldi/Ferramosca, Camille Sol, le quintet Le fruit du freemind, La Meute Rieuse, Yakasystem, Thierry Gomar et Jérémie Revel pour leur impro libre et le soir avec Jean-Michel Pelegrin et Gildas 20 Becquet, les chorales Figuenotes et Les Bramaïres pour leur interventions au milieu de la fête, le bouquiniste L’air de rien, avec la complicité de La librairie des Sources, qui a tenu à être là toute la journée enfin Artus films. Et comment remercier les amis pour leur coup de main, au montage, au bar, à la logistique : Bernard, Jean-Marc et Chantal, Chantal et Elian, Léa, Samuel et Jean-Jacques ? et les mots sympas que vous nous avez envoyés, jusqu’à nous proposer d’en refaire une autre, que ça ressemblait à un festival réussi “de petites formes”, surpris de tant de qualité et proposé au public gratuitement… LE DÉMÉNAGEMENT EN OCTOBRE

Toujours à Béziers, bel appart vers le Champ de Mars, passez nous voir au 31 rue Diderot, il y a quelques bouteilles d’AOC Faugères et Saint-Chinian de la fête à finir ensemble !! L’équipe : Line, Géraldine, Coralie, Michèle, Alexis et Jean

Antinature, rencontre avec Michel Onfray animée par François Baraize.

CONFÉRENCES NARBONNE

BEZIERS Vendredi 12 octobre

Samedi 20 octobre

La Cimade, 18h30. Gaz et

Palais des Archevêques,

huile de schiste : ni ici ni

16h30. L’ensemble du

ailleurs !, réunion

système portuaire historique

d’information sur les permis

du Narbonnais et l’ancienne

de recherche attribués et

amirauté générale de France

non abrogés en Languedoc.

à Narbonne par Henri Bonnery.

Un danger supplémentaire pour notre région.

ST GENIES DE FONTEDIT (34) Mercredi 12 octobre

Mercredi 17 octobre

Place du four, 20h. Les

Médiathèque, 18h30. Le

fouilles archéologiques de la

vocabulaire de la culture de

place du Four.

la vigne et du commerce du vin au Moyen-Age par Henri

ST GERVAIS/MARE (34)

Barthès.

Samedi 13 octobre

Mardi 23 octobre sortieOuest, 19h. L’Etat

Salle culturelle, 15h. Du charbon au minerai de fer :

social, l’exemple grec, avec

les chemins de fer de

Thémistoclès Apostolidis,

Béziers à Graissessac et à

professeur de psychologie

Plaisance Andabre par

sociale.

Phillippe Marassé.

Osez

Elastic Bungee

! the least octobre… the last but not 8 2 e nch Viaduc de La Tour sur Orb a Dim 4km de Bédarieux - Hérault

Réservation : 05 65 600 045 - 06 08 712 755 - www.bungee.nu

PA R C E Q U E J E L E V E U X B I E N


SERIGNAN (34)

20h30, Les ferroneries de

OLARGUES (34)

viticole : expo réalisée à

Jeudi 17 octobre

Thézan, photos commentées

Du 10 au 14 octobre

partir du très important

La Cigalière, 18h. L’école

par Aubin Louvier.

Fête de la science.

laïque, école de la liberté

Le 20 LAURENS caveau des

par Henri Pena Ruiz.

schistes. 15h balade contée des mazets. 18h Béziers au

MANIFESTATIONS PARC NATUREL DE LA NARBONNAISE 26 septembre au 10 octobre

XIXe siècle : spectacles et divertissements par Alex

de la nature au travers

de la médiathèque.

d’expériences. Le 13 journée grand public.

CARCASSONNE

cebenna.org 04 67 97 88 00

Jusqu’au 31/10

voir pub page 18

Maison des Mémoires.

Bèges. 21h église. Laurent Cabanel ténor, Anne

fonds viticulture et œnologie

Observation et découverte

Paroles et portraits des

EXPOS

THÉMATIQUES

femmes du bassin de Thau,

Paysage en chantier

Poustomis piano.

(entrée libre)

Le 21 MURVIEL LES BÉZIERS

Le 10 MONSÉRET foyer,

château Coujan. Jardins,

Médiathèque. 150 ans de

que de Pierre Sécolier et

9h30-17h, Eco-habiter,

roses et géologie, ateliers

cépages et d’histoire

Sylvie Goussopoulos.

l’architecture bio-climatique,

autour de la culture des

la maison économe,

roses, de leurs propriétés

séminaire et ateliers.

médicinales, de l’olfactothé-

BEZIERS

reportage ethno-photographi-

Jusqu’au 10/11

rapie. 10h, balade géologique. OFFICE DE TOURISME

10h et 13h30 visite guidée

DES PECHS (34)

de la chapelle St Etienne.

Du 12 octobre

10h30 Les obtentions des

au 26 novembre

roses modernes au XIXe

Del Patrimoni Le XIXe siècle, la poudre d’escampette et la clé des

siècle par Bernard Boisard. 16h visite du parc romantique.

champs. Le 12 THÉZAN médiathèque.

BEDARIEUX (34)

Napoléon le grand,

Samedi 13 octobre

Napoléon le petit. 18h30,

Centre de loisirs, 20h. Le

Les réquisitions et la

jour de la nuit, débat autour

racherche des jeunes

de la pollution lumineuse,

appelés à Thézan pour la

des économies d’énergie.

grande armée par Pierre

Sortie au pic de Tantajo pour

Delhon. 19h, La médecine

observer la pollution

de Napoléon 1er à Napoléon

lumineuse et les étoiles.

1 21

UNE ESCAPADE TOURISTIQUE INSOLITE...

III et les docteurs de Thézan. par Marie-Sophie Guilbert.

NARBONNE

Table dînatoire et lecture de

Samedi 13 octobre

poèmes de Victor Hugo par

Journée nationale d’action

Francis et Simone Occhuizzi.

Sortir du Nucléaire. 13h

Le 19 THÉZAN domaine de la

rassemblement à Malvezy,

Croix des Vignals, 18h.

usine Areva. 15h départ en

Monnaies et médailles de

en défilé des halles vers la

1848 par Jean Tastet.

mairie.

Capestang 04 67 93 34 23 Cessenon-sur-Orb 04 67 89 65 32 Minerve 04 68 91 81 43 Murviel-lès-Béziers 04 67 35 90 07 Olargues / Roquebrun 04 67 23 02 21 Saint-Chinian 04 67 38 02 67 Saint-Pons-de-Thomières 04 67 97 06 65 PARTENARIAT EUROPE (LEADER), CONSEIL GÉNÉRAL DE L’HÉRAULT, COMMUNES ET COMMUNAUTÉS DE COMMUNES, PAYS HAUT LANGUEDOC ET VIGNOBLES


S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants CINQ PARUTIONS POUR VOS PUBS DE FIN D’ANNÉE

le 24/10 bouclage le 16/10 le 7/11 bouclage le 29/10 le 21/11 bouclage le 13/11 le 5/12 bouclage le 27/11 le 19/12 bouclage le 11/12

Vos pubs sont vues par 45 000 lecteurs/parution et 12 000 internautes/mois sur : ole.com.fr

Contactez Géraldine : 04 67 49 22 83 06 30 48 35 27 ole.pub@wanadoo.fr au cœur du centre historique CRÊPERIE

Véritables galettes bretonnes à base de farine de blé noir bio Grand choix de crêpes dessert A midi, notre menu Tradition à 10€80 (salade+galette+crêpe) BELLE TERRASSE CALME ET FLEURIE FACE À LA CATHÉDRALE

Fermeture hebdomadaire le lundi soir Place des Bons Amis - Béziers 04 67 49 00 66

LE BISTROT DES 5 TÊTES

LE VICTOR

PARFUMS DE GARRIGUES

Au pied de la cathédrale, en terrasse place des Amis, ou en salle, Stéphane (Les deux Lombard) est en cuisine pour vous préparer de savoureuses entrées, des plats mitonnés à base de produits frais et de délicieux desserts. Le midi, 2 formules à 13 et 15€, le soir menu à 20€ ou à la carte. Ouvert midi et soir, sauf le samedi midi, le dimanche et le mardi soir. Dès la fin des beaux jours, ouvert uniquement le soir en fin de semaine. 19, rue Viennet Béziers 04 67 28 82 09

Belle terrasse couverte, brasserie de qualité, une carte faite en fonction du marché ou des envies du chef, et toujours les traditionnelles assiettes gourmandes à déguster, les parilladas de la mer, gambas à la plancha, mais aussi ses jolies salades italienne, de la mer… Spécialités : tartares, andouillette… Ouvert tous les jours sauf dimanche soir. Service non stop. Place de la Citadelle (Jean Jaurès) Béziers 04 67 28 43 22

Ambiance ultra contemporaine pour le nouveau décor du restaurant. Aux menus depuis que s'annonce l'automne, figues et champignons accompagnent viandes et volailles fermières... Et pour nous faire passer un moment gourmet, Jean Luc Santuré et son équipe, en salle et en cuisine jeudi, vendredi, samedi et le dimanche midi. Menu à 20€ le midi (entrée + plat, un verre de vin et café compris). Et à 27, 40 et 45€. “Dégustation” à 65€ et “Enfants” à 12€. Pâtisseries et sorbets maison à découvrir. 37, rue de l'ancienne Poste Maraussan 04 67 90 33 76

CAFÉ RESTAURANT DE LA POSTE

LA GUINGUETTE DU DOMAINE

Au bord du Canal du Midi, un

Lieu historique de Narbonne où Léon Blum aimait à venir, le Café de la Poste reste un lieu de parole avec les Repaires de Daniel Mermet, des cafés philo, des expos. Depuis que Sandrine et Guy des Croques Notes l’ont repris il connaît une seconde jeunesse. La Brasserie vous propose une carte variée et des formules du jour avec 3 entrées, 3 plats et 3 desserts au choix ainsi que des assiettes de tapas de 18h à 20h. Lundi au vendredi 7h-20h, samedi 7h30-12h. 30, boulevard Gambetta Narbonne 04 68 32 11 28

22

Au hameau de Lenthéric nous vous accueillons à la Guinguette où adultes et enfants pourront au gré de leurs envies se rafraîchir au bar, se restaurer, voir des spectacles. Dans ce lieu unique, profitez des coins canapé, dans une ambiance détendue. A 7km de Laurens, 27 de Béziers et 18 de Bédarieux, du mardi au dimanche de 16h à 1h du matin. Soirée de fermeture le 13/10, voir page musique. Château Haut-Fabrègues Cabrerolles 06 15 900 153 guinguettedudomaine.blog.free.fr

LE COMPTOIR NATURE

restaurant nature ouvert midi et soir avec des produits locaux, artisanaux, labellisés. Café glacier toute la journée. Bibliothèque Tourisme du Comptoir, ouvrages à consulter sur place. Location de bateaux. Le Comptoir nature est ouvert tous les jours à partir de midi jusqu’à mi-novembre. Le Somail 04 68 46 01 61 http://comptoirnature.free.fr

Restaurant l’Aladin BAR à VINS - RESTAURANT TAPAS

Le meilleur couscous du Narbonnais depuis 1997 Dans un cadre typique, spécialités marocaines SUR PLACE OU À EMPORTER

info@vinauberge.com POILHES - 04 67 21 78 42 - www.vinauberge.com

2 salles, dont une privée pour repas de groupes. Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi 51, rue de la Parerie (face au parking du Bourg) NARBONNE 04 68 42 17 44


OLE_526  

Magazine culturel Aude Herault - Beziers - Narbonne

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you