Page 1

OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page1

magazine g

numéro

507

DU 30 NOVEMBRE AU 14 DÉCEMBRE 2011

M U S I Q U E

Paco Ibanez Sète, les 13 et 14/12

photo Milan Szypura

C I R Q U E

A deux pas de là-haut Narbonne, les 13 et 14/12

EXPOSITION

Cécile Perra Peyriac de Mer, jusqu’au 13/12

www.ole.com.fr

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULT


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page2


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

Moi mon colon celle qu’je préfère Il semble qu’il soit devenu obligatoire de faire participer les enfants aux

P7

cérémonies du 11 novembre qui commémorent la fin de ce que tout le monde s’accorde pour qualifier de boucherie. Au nom bien sûr du devoir de mémoire. Est-ce au nom de cette même mémoire que l’on continue à appeler par le nom des bouchers de 14-18 nos plus grands boulevards ?

Que ma montagne est belle

P8

En Languedoc-Roussillon il y avait fin 2010, 300 éoliennes. Depuis elles ont continué à se multiplier massacrant les paysages et les biotopes comme au col de Fontfroide, rendant la vie des voisins désagréable comme partout. Aujourd’hui, on veut en installer 5 de plus à Laurens, sur le terroir de Faugères. Les vignerons qui avaient parié sur un espace préservé se retrouvent avec comme horizon un

P 13

parc éolien industriel. Il paraît que c’est ça où les centrales nucléaires, moi il me semble que ç’est ça et les centrales. PS : il y a quelque chose qui surprend. En Aquitaine, le pays où l’on fait le vin dans des châteaux, il n’y a pas une seule éolienne. Deux solutions, soit il n’y a pas de vent, soit ça fait tourner le Bordeaux.

P 15

sommaire

P 17

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 10 Festivals 10 - 11 le texte le mouvement 11 - 17 couleur et matière 17 - 19

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

temps libre 20 - 21 restaurants 22 Olé ! a… 6 - 12 - 14 - 16 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 14 DÉCEMBRE 2011 AU 25 JANVIER 2012 BOUCLAGE : MARDI 6 DÉCEMBRE - 17H SPÉCIAL FÊTES DE FIN D’ANNÉE - 6 SEMAINES

Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 2, avenue du 22 août 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page4

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

LE GUÉPARD de Luchino Visconti - Version restaurée En 1860, tandis que la Sicile est submergée par les bouleversements de Garibaldi et de ses Chemises Rouges, le prince Salina se rend avec toute sa famille dans sa résidence de Donnafugata. Prévoyant le déclin de l'aristocratie, ce dernier accepte une mésalliance et marie son neveu Tancrède à la fille du maire de la ville, représentant la classe montante. Ce film franco-italien, sorti en 1963, est adapté du livre-homonyme de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Il a reçu la Palme d'or au Festival de Cannes 1963. Version restaurée en 2010. A noter la durée du film : 3h25 A voir à Pézenas le 13 décembre.

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain Resnais NARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le Molière VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol)

• THE ARTIST (Michel Hazanavicius) Pézenas : les 2, 3 et 5/12 à 21h, le 4/12 à 17h • LES AVENTURES DE TINTIN - LE SECRET DE LA LICORNE (Steven Spielberg) Pépieux : le 30/11 à 21h - La Redorte : le 1/12 à 21h Ouveillan : le 2/12 à 21h - Ferrals : le 3/12 à 21h • BARRY LYNDON (Stanley Kubrick) Clermont : le 11/12 à 20h30 • CARNAGE (Roman Polanski) Agde : du 7 au 13/12

4

• LE CHAT POTTÉ (Chris Miller) Agde : du 30/11 au 13/12 • LA CITÉ DES PARENTS (Valérie Deschênes ) Clermont : le 30/11 à 18h

• FORCES SPÉCIALES (Stéphane Rybojad) Bize : le 6/12 à 21h - Lézignan Corbières : les 10 et 13/12 à 21h, le 11/12 à 17h • LA GROTTE DES RÊVES PERDUS (Werner Herzog) Narbonne : le 2/12 à 21h, le 4/12 à 20h, le 6/12 à 18h30 Dans le cadre du Mois du film documentaire • LE GRUFFALO (courts-métrages d’animation) Pierre et le dragon épinard, Loup y es-tu ?, Mon monstre et moi, Le Gruffalo Narbonne : le 30/11 à 15h et 16h30, le 3/12 à 17h30, le 4/12 à 15h • HAPPY FEET 2 (George Miller) Agde : du 7 au 13/12 • HOLLYWOO (Frédéric Berthe, Pascal Serieis) Ferrals : le 10/12 à 21h - Ouveillan : le 7/12 à 21h Pépieux : le 8/12 à 21h - La Redorte : le 9/12 à 21h Clermont : le 7/12 à 14h et 18h30, les 8 et 10/12 à 21h, le 11/12 à 14h, le 12/12 à 18h30, le 13/12 à 14h30 Agde : du 7 au 13/12 • INTOUCHABLES (Eric Toledano, Olivier Nakache) Clermont : le 30/11 à 14h, les 2, 6, 9 et 12/12 à 21h, le 4/12 à 16h15, le 10/12 à 18h30 - Agde : du 30/11 au 6/12

• COUPS DE SOLEIL (Jean-Paul Joguin et Stéphane Kowalczyk) Narbonne, Café de la Poste : le 12/12 à 18h30 Projection suivie d’une rencontre autour d’un verre avec réalisateur et comédien. 04 68 32 11 28

• IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIE (Nuri Bilge Ceylan) Narbonne : les 8 et 13/12 à 21h, les 10 et 12/12 à 18h

• DE FORCE (Frank Henry) Gruissan : le 7/12 à 21h - Lézignan Corbières : les 3 et 6/12 à 21h, le 4/12 à 17h

• LES LYONNAIS (Olivier Marchal) Agde : du 30/11 au 13/12

• L’EXERCICE DE L’ÉTAT (Pierre Schoeller) Clermont : le 7/12 à 21h, le 9/12 à 18h30

• LOGORAMA AND CO (H5, F. Alaux, H. de Crécy, L. Houplain, D. Alapont) Narbonne : le 3/12 à 19h, le 4/12 à 18h30, le 5/12 à 21h

• MISSION NOËL (Sarah Smith) - animation Clermont : les 30/11, 7 et 11/12 à 16h15, les 3 et 10/12 à 14h et 16h, le 4/12 à 14h - Agde : du 30/11 au 13/12


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page5

INFORMATIONS

• MOZART, OPÉRA ROCK (Olivier Dahan) Clermont : le 30/11 à 20h30, le 3/12 à 18h • LES NEIGES DU KILIMANDJARO (Robert Guédiguian) Narbonne : les 7, 10 et 12/12 à 21h, les 8 et 13/12 à 18h30 Clermont : les 1 et 4/12 à 18h30, le 5/12 à 21h • OR NOIR (Jean-Jacques Annaud) Clermont : le 8/12 à 18h15, le 11/12 à 18h, le 13/12 à 21h Agde : du 30/11 au 13/12 • L’ORDRE ET LA MORALE (Mathieu Kassovitz) Clermont : le 1/12 à 21h, les 2 et 6/12 à 18h15, le 4/12 à 20h30 • MON PIRE CAUCHEMAR (Anne Fontaine) Bize : le 1/12 à 21h - Gruissan : le 30/11 à 21h Lézignan Corbières : les 7, 8 et 9/12 à 21h Pézenas : les 7, 9 et 12/12 à 18h30, le 10/12 à 21h, le 11/12 à 15h • LA SOURCE DES FEMMES (Radu Mihaileanu) Lézignan Corbières : les 30/11 et 2/12 à 21h Narbonne : les 2 et 5/12 à 18h30, les 3 et 6/12 à 21h, le 4/12 à 16h - Pézenas : les 8 et 10/12 à 18h30, les 9 et 12/12 à 21h, le 11/12 à 17h

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS - MONCINE 0892 686 606 CINE-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISEE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 CLERMONT - CINEMA ALAIN RESNAIS

pratiques…

• LES 3 MOUSQUETAIRES (Paul W.S. Anderson) Pézenas : le 3/12 à 21h, le 4/12 à 14h30, le 5/12 à 18h30

04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LEZIGNAN CORBIERES - CINEMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique actualités)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINE-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINEM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PEZENAS - LE MOLIERE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com PREMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

• LA SOURCE DES FEMMES (Radu Mihaileanu) Gruissan : le 12/12 à 21h

• LE GUÉPARD (Luchino Visconti) - Italie 1963 version restaurée - soirée avec entracte et buffet Pézenas : le 13/12 à 19h

• TOUTES NOS ENVIES (Philippe Lioret) Clermont : le 3/12 à 21h, le 5/12 à 18h30, le 6/12 à 14h30 • TWILIGHT 4 (Bill Condon) Agde : du 30/11 au 13/12

A NOTER… • RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE L’AUDE du 25 novembre au 3 décembre

• WE WANT SEX EQUALITY (Nigel Cole) Creissan, salle polyvalente : le 8/12 à 20h30

Mercredi 30/11, 14h30 MJC, 21h Le Théâtre, Narbonne 14h30, Le dirigeable volé de Karel Zernan

CINÉ-CLUB

21h, Logorama and Co courts-métrages d’animation

BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone CANET D’AUDE : salle amphithéâtre, domaine du Parc GRUISSAN : palais des congrès NARBONNE : salle de spectacle de la MJC PÉZENAS : impasse Pillement

Jeudi 1/12, Le Palace, Lézignan Corbières 18h, Le remord de Nathalie Combes et Yann Sinic L’itinéraire d’Antoine Benoît… Courts-métrages 21h, Tiers paysage de Naïs Van Laer et Yasmine Bouagga Vendredi 2/12, Le Colisée, Carcassonne

• POETRY (Lee Chang Dong) - Corée du Sud 2010 Béziers : le 2/12 à 20h15 et le 3/12 à 16h30

18h15, La cité de Carcassonne, star anonyme du cinéma conférence par Isabelle Debien, Jean-Michel Martinat et

• LA BELLA GENTE (Ivano de Mateo) - Italie 2009 Pézenas : le 6/12 à 20h30

Roger Savi et LR Cinéma

• LES VOYAGES DE GULLIVER (Dave et Max Fleisher) - USA 1939 - dès 5 ans Narbonne : le 7/12 à 14h30

du 50e anniversaire du tournage à Carcassonne

• SOUL KITCHEN (Fatih Akin) - France/Allemagne 2010 Béziers : le 9/12 à 20h15 et le 10/12 à 16h30

18h, Un transport en commun de Dyana Gaye

21h, Le miracle des loups d’André Hunebelle à l’occasion Samedi 3/12, L’Elysée, Limoux - Clôture 15h, La croisière du navigator de Buster Keaton 04 68 25 48 94 - www.lesamisducinoch.org

5


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page6

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27

CAFE CONCERT

NARBONNE

SAMEDI 10 DECEMBRE

JEUDI 1ER DECEMBRE

Bowling pub, 21h30. Oldies,

AGDE

BÉZIERS

rock sixties.

Pub O’ Sullivan’s, 21h. Buttkicker, pop rock. NARBONNE

6

VENDREDI 2 DECEMBRE

nouvel album.

MUSIQUE ACTUELLE JEUDI 1 DECEMBRE

FLORENSAC (34)

PERPIGNAN

Vinipolis, 20h. Froggy’s

elmediator, 21h. Mademoi-

& Rosbeef, jazz.

selle K, 1re partie Radiosofa.

V and B, 20h. Trebob,

Olé ! a

l’établissement).

DIETER ILG SAINT-CHINIAN (34)

OTELLO LIVE AT SCHLOSS ELMAU / ACT

Le Vernazobre, 20h. Gata

Dieter Ilg/bass, Reiner Böhm/piano, Patrice Héral/batterie. Au programme, onze interprétations-variations de thèmes de l’Otello de Verdi, que le trio a dûment éprouvées et fait évoluer en concert pendant deux années préalablement à cette capture publique de février 2011. L’ordre d’apparition des thèmes ne respecte pas forcément le “scénario” d’origine, et alors ! L’important en est la réussite du traitement, habile alternance de séquences puissantes ou finement sensibles. En ouverture, un Fuocco di gioia au groove chaleureux, puis un O Là lyrique, un Quando Narravi avec envolées de piano et basse ; ou encore la sombre rêverie de Le Amare Stille et Mistero, un Ave Maria épuré et saisissant de grâce, un Otello final qui décolle ad libitum… Aucun maniérisme dans l’interprétation : la basse De Dieter Ilg et le piano de Reiner Böhm sont tour à tour fougueux, aériens ou sensuellement languides ; plus qu’un soutien efficace, Patrice Héral amène chaleur et fantaisie (y compris vocale, sur les dernières mesures de Iago, ou la coda d’Otello). Et en prime, on bénéficie de la qualité d’enregistrement ACT… Ecoute extraits sur www.actmusic.com Oscar Néguiol

Negra, rock festif espagnol en acoustique. SAMEDI 3 DECEMBRE AGDE

Théâtre 04 67 96 31 63

Cap, 20h30. Ornette, pop

à suivre page 8

acoustique.

rock (1er anniversaire de

Purple Lounge, casino du

Centre culturel 04 67 28 75 52

rock festif espagnol en

21h30. Les Concubins de la

NARBONNE

CLERMONT L’HÉRAULT

LIGNAN SUR ORB

Le Bel Air, 20h. Gata Negra,

Péniche le Capharnarhum,

écouté…

Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 06 32 99 75 73

FAUGÈRES (34)

BÉZIERS

L’Estourdy, 20h. Matthieu

BÉZIERS

CARCASSONNE

VENDREDI 9 DECEMBRE

chanson, chanson française, PÉZENAS Chedeville duo, jazz.

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82

pop rock.

Bowling pub, 21h30. Doolin, musique irlandaise.

Melrose café, 21h30. Sofa,

jazzy et élégante. AGDE Melrose café, 21h30. Brice, blues. CAUSSES ET VEYRAN (34) Le Louis IV, 20h. Gata Negra, rock festif espagnol en acoustique. JEUDI 8 DECEMBRE BÉZIERS Nashville pub, 21h. Tree Horn + Motto, rock. BÉZIERS Pub O’ Sullivan’s, 21h. Smoky Joe Combo, jazz 40’.


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page7

VENDREDI 2 DECEMBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Bruno Perren guitare

ST JEAN DE VÉDAS

Secret Place, 20h. Décapi-

chant, Marc Hévéa claviers,

Victoire 2, 20h. Mademoi-

ted + Aborted + Decrepit

accordéon, Jean-Luc Mirault

selle K.

Brith + Cyanide Serenity +

basse, Frédéric Marchal

Archspire, death métal.

batterie, nouvel album

SAMEDI 3 DECEMBRE MONTPELLIER

JEUDI 8 DECEMBRE

Jam, 21h. The Maynard

ST JEAN DE VÉDAS

Project, hommage au

Secret Place, 20h. Voodoo

trompettiste Maynard

Glow Skulls hardcore punk

Fergusson, soul funk.

ska, Tarabas ska rock,

Quelque chose à faire. LES 3 ET 10 DECEMBRE BRUNO PERREN Chanson française

Narbonne, le 3/12

Pretty Johnny punk rock. elmediator, 21h. Raph Dumas VENDREDI 9 DECEMBRE

DIMANCHE 11 DECEMBRE

& The Primaveras jerk et

BÉZIERS

ST JEAN DE VÉDAS

twist, The Excitements

Zinga Zanga, 20h30.

Secret Place, 20h. Gorgo-

rhythm’n blues.

Véronic DiCaire, chanteuse

roth + Vader + Valkyrja black

et imitatrice canadienne,

métal.

ST GENIÈS DE FONTEDIT (34)

and Friends + Sofa +

BÉZIERS

Secret Place, 20h. Reverend

Acoustikaïres + Covers +

Ecole de Musique moderne,

Horton Heat + The Phantom

The Troops + Cave of TGX +

rue Foch, 15h. Master class

Rockers + The Brains + The

invités, classics pop rock

avec Franck Hermanny

Silver Shine psychobilly,

songs (gratuit).

bassiste du groupe Addagio.

MARDI 6 DECEMBRE BÉZIERS Minotaure, 20h. Apache et le Qincho, chanson festive.

04 68 115 915 SÉRIGNAN (34)

Hermanny et les profs de l’école.

JEUDI 1 DECEMBRE

par Nicolas Layani.

Montand m’était chanté

ST JEAN DE VÉDAS PERPIGNAN

Victoire 2, 20h. Alex

JEUDI 8 DECEMBRE

Théâtre de l’Archipel,

Beaupain + Cyril Mokaiesh.

BÉZIERS

Le grenat, 20h30. Moriarty, country folk.

Zinga Zanga, 20h30. SAMEDI 3 DECEMBRE BÉZIERS

ST JEAN DE VÉDAS drum’n bass, That New Team hip hop, dubstep et électro,

MERCREDI 7 DECEMBRE

la musique 2003).

La Cigalière, 18h. Si

Professionnalisation artistes Victoire 2, 20h. Shimon de musiques actuelles.

par les Français (Victoire de

CHANSON FRANÇAISE

O’ Sullivan’s avec Franck

Suivi du premier concert de la nouvelle promo du stage

CARCASSONNE

prète québécoise adoptée

ST JEAN DE VÉDAS

Stain, métal.

DIMANCHE 4 DECEMBRE

auteur compositeur inter-

SAMEDI 10 DECEMBRE

Secret Place, 20h. Blood

soirée Eddy Mitchell.

MERCREDI 14 DECEMBRE

à partir de 18h30. Jeff Dinat

ST JEAN DE VÉDAS

Dr Schmoll et M’sieur Eddy,

Le Dôme, 18h. Lynda Lemay

variétés.

21h, jam session au Pub

Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h30.

PERPIGNAN

Salle Jean Moulin,

NARBONNE

Youthstar ragga hip hop.

MONTPELLIER

Médiathèque, 20h30.

RFM party 80 avec Emile et Images, Début de soirée,

Tonton Georges trio chante

Cookie Dingler, Jean-Pierre

Brassens. A 17h Brassens

Mader et Thierry Pastor,

auprès de mon âme confé-

variétés.

rence dédicace de Bernard

Rockstore, 20h. Mauresca

ST JEAN DE VÉDAS

Lonjon auteur de biographies

MONTPELLIER

dub reggae ragga, Candy

Secret Place, 20h. Lord

du Sétois.

Théâtre Jean Vilar, 20h.

Apple Red rock, Destijl

Fester Combo rockabilly,

NARBONNE

Chansons à bretelles sept

électro rock (15 ans du

Les Stèles surf, Bat Mobile

Palais des archevêques,

chanteurs accordéonistes

label Warm Up).

psychobilly.

salle des Synodes, 16h30.

et une contrebassiste.

7


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page8

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix VENDREDI 9 DECEMBRE

Photo F.P.

TELS UTILES

NARBONNE

AIGNE (34)

NARBONNE

Le Théâtre, 20h30. Les

Eglise, 17h. Chorale

Le Théâtre

Croquants, reprises de

Harmonia, chants de Noël

04 68 90 90 20

chansons depuis 1998

(à l’occasion du marché

(gratuit).

de Noël 10h-18h).

LES 13 ET 14 DECEMBRE

MAGALAS (34)

Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77

Eglise, 16h30. Chorale

SÈTE

Vocalise, chants de Noël.

Chai Skalli, 20h30. Paco PÉZENAS

Service culturel 04 67 90 19 06

Ibañez chante Brassens. Un des meilleurs interprètes du Sétois.

Illustre théâtre 04 67 980 991

MERCREDI 14 DECEMBRE JOHN TCHICAI Jazz

Portel des Corbières, le 3/12

CAPESTANG (34) Salle du Peuple, 18h. Chorale internationale de Capestang, chants de Noël.

MUSIQUE TRAD ET DU MONDE

PERPIGNAN elmediator, 21h. Broussai

OLARGUES (34)

VENDREDI 2 DECEMBRE

reggae roots, Général Lévy

Salle de la mairie, 19h.

CARCASSONNE

ragga, Papa Style et Baldas

Chœur des Hauts Cantons,

Le Chapeau Rouge, 21h.

reggae. Sound system : Big

chants de Noël en occitan,

DE COMMUNES

La Mal Coiffée polyphonies

Red Raggasonic, Ranking

espagnol, français, anglais

Les Monts d’Orb

occitanes. Du Bartas turbo

Saiden, Dapatch Selector.

et latin.

04 67 23 78 03

balèti.

SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326 COMMUNAUTÉ

Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric 04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou

8

DIMANCHE 11 DECEMBRE

04 67 37 85 29 voir aussi page 6

PUIMISSON (34) RIEUX MINERVOIS (11)

Eglise, 20h. Chorale Appas-

JAZZ

Salle des fêtes, 21h.

sionata, chants de Noël.

VENDREDI 2 DECEMBRE MONTPELLIER

Harmonie municipale de SAMEDI 10 DECEMBRE

Jam, 21h. Rémi Panossian

CARCASSONNE

trio, Rémi Panossian piano,

SAMEDI 3 DECEMBRE

Le Chapeau Rouge, 21h.

Maxime Delporte contre-

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

Imidiwen et Le Chauffeur est

basse, Frédéric Petitprez

Salle Galabru, 21h.

dans le pré, la rencontre des

batterie.

Orchestre d’harmonie de

musiques balkaniques et du

Nissan, musique de film,

blues touareg. Lo’Jo Trio

variétés, musique d’opéra

chanson world.

Carcassonne.

et d’opérette… NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34) DIMANCHE 4 DECEMBRE

Salle Galabru. Tafanari,

FÉLINES MINERVOIS (11)

18h initiation aux danses

Salle du foyer, 17h.

occitanes, 21h balèti de la

La Talvera, bal trad.

Ste Lucie (repas sur rés.

VENDREDI 9 DECEMBRE

04 67 37 62 49).

NARBONNE Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h30. Ethioda, Daniel Moreau Rhodes, claviers, Pascal Bouvier trombone, Armel Courrée sax, Romain Delorme basse, Julien Grégoire batterie, jazz groove.

COLOMBIÈRES SUR ORB

ST GENIÈS DE FONTEDIT (34)

ST JEAN DE VÉDAS

Salle polyvalente, 21h.

Salle Jean Moulin, 21h.

Chai du terral, 21h. Cano-

Tafanari, le bal des débutants,

Harmonie des Hauts

pée par Georges Crébassa

trad.

Cantons, chants de Noël.

sax, Manu Codja guitare,


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page9

Adil Smaali chant, JeanPhilippe Cazenove contrebasse, Fred Girard batterie, Eric Durand percus, Sara Jaleco danse (création).

VENDREDI 9 DECEMBRE MONTAGNAC (34) Salle du Rex, 21h. Métamorphoses, Gilles Dalbis percussion, Pierre

SAMEDI 3 DECEMBRE

Diaz sax, Rosa Paris danse,

BAGES D’AUDE

sortie d’album.

Salle Daudé, 20h30. André Djéranian et Louis Martinez,

MONTPELLIER

duo de guitares.

Jam, 21h. Rachel Ratsizafy

PORTEL DES CORBIÈRES Terra Vinéa, 21h. John

quartet, Rachel Ratsizafy chant, Cédric Chauveau

Tchicai, très grand sax

piano, Samuel Hubert

américain, Guilhem Verger

contrebasse, Jean-Pierre

sax, Olivier Puisais basse,

Derouard batterie, jazz soul.

André Mallau batterie. La rencontre de deux sax

NARBONNE

ténors. 06 79 92 89 49

Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h30.

DIMANCHE 4 DECEMBRE GIGNAC (34)

Jean Osmont trio, Jean Osmont vibraphone, Mickael

Espace culturel, 18h. Phil Minton’s Feral Choir, vocaliste improvisateur anime une chorale dont vous êtes les chanteurs. 1re partie Maguelone Vidal sax, voix, Pascal Contet accordéon, musique

Sourd guitare, Jean Cours batterie, swing. ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Ibrahim Maalouf, dernier album

improvisée.

Diagnostic. 1re partie Négrito.

MERCREDI 7 DECEMBRE

SAMEDI 10 DECEMBRE

PERPIGNAN

MONTPELLIER

elmediator, 21h. Trio d’en

Jam, 21h. David Murray

bas jazz et expérimental.

cuban ensemble plays Nat

JEUDI 8 DECEMBRE BÉZIERS sortieOuest, 21h. Eric Legnini & The Afro Jazz Beat, Eric Legnini piano, Fender Rhodes et percus, Franck

King Cole. SÈTE Chai Skalli. 18h, Jeff Martin trio entre impro et musique classique. 20h30, Jean-Pierre

Agulhon batterie, Thomas

Jullian sextet, création de

Bramerie contrebasse et

trois compositions. 22h bal

guitare, Hugh Coltman

avec Tous Dehors direction

chant.

Laurent Dehors.

9


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page10

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Dorota Anderszewska violon, Florentza Nicola alto et

SPECTACLE MUSICAL

Alexandre Dmitriev violoncelle. Au programme Saint Saëns, Bach, Schubert, Mozart…

JEUDI 1ER DECEMBRE AGDE Casino du Cap, 15h.

IMIDIWEN Festival Chants d’(H)ivers, Sérignan, le 9/12

PERPIGNAN

Moi, J’aime le Music Hall

Théâtre de l’Archipel,

par la Cie Trabucco.

le Carré, 16h30. Quatuor Debussy (voir au 10).

Et aussi à Carcassonne, le 10/12

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN VENDREDI 2 DECEMBRE

MONTPELLIER soprano Helena Zubanovich pour la symphonie n°3 de Malher.

LYRIQUE

Théâtre Jean Vilar, 20h. Le cabaret des vanités

LES 2 ET 4 DECEMBRE PERPIGNAN Archipel, vendredi 20h30,

MONTPELLIER

SAMEDI 10 DECEMBRE

dimanche 16h30. Rigoletto

Opéra Berlioz, le Corum,

BÉDARIEUX (34)

de Guiseppe Verdi, mise

20h30. Orchestre national

Médiathèque, 18h30. Trou-

en scène Michel Fau par

de Montpellier direction

badours art ensemble avec

l’Orchestre Perpignan

Andris Poga, piano Boris

Sandra Hurtado-Ros, Gérard

Méditerranée direction

Berezovsky. Au programme

Zuchetto, Denyse Dowling,

Daniel Tosi.

Henrik Gorecki, Sergueï

Patrice Villaumé, lyrique mé-

Rachmaninov, Jean Sibélius.

diévale occitane. Le concert suivra le vernissage de l’ex-

par le groupe Incognito. Un tableau des vanités contemporaines en chansons et soliloques.

FESTIVAL DU 2 AU 4 DECEMBRE CABARET SANS CIRQUE (34)

LUNDI 5 DECEMBRE

Théâtre marionnetique et

MONTPELLIER

folk rock belge. Les nouveaux

salle Pasteur, Corum,

propriétaires du théâtre de

VENDREDI 9 DECEMBRE

position Terrà de trobadors.

AGDE

14h30 et 19h. Opéra Junior,

Pierres proposent leur premier

A 14h30 présentation des

chef de chœur Vincent

Maison des Savoirs, 21h.

évènement. A suivre avec

troubadours par le chant et

Recolin, piano Kaoru Ohto.

Alléluia Nativitas par

les légendes (6-12 ans).

attention et intérêt.

Au programme Bernstein,

l’ensemble Mora Vocis et Els Janssens Vanmunster mezzo

10

LES 1 ET 2 DECEMBRE

soprano, Annie Paris et l’ensemble vocal des étudiants en musicologie de Montpellier, monodies et polyphonies du Moyen-Âge (dans le cadre des conférences sur le

BÉZIERS

Le 2 FOUZILHON théâtre de Pierres, 19h. Wanted Alfred,

sortieOuest, chapelle, 21h.

DIMANCHE 11 DECEMBRE

toute la vérité sur Barbe

Quatuor Debussy, Chritophe

NARBONNE

Bleue, marionnettes à gaine

Collette et Dorian Lamotte

Théâtre, 18h. Côté coulisses

débridée. Lost el mancho de

violon, Vincent Deprecq alto,

avec Carmen, mise en scène

Patrick Ruel, les nouvelles

Fabrice Bihan violoncelle.

Antoine Vetro avec l’orchestre

aventures de Don Quichotte,

Au programme Glazounov,

Enso du conservatoire de

théâtre d’humour et d’objets

Schnittke et Mozart.

Narbonne, le chœur mixte

très animés sur table. Greg

et le chœur d’enfant,

Vanderelst La rage au ven-

soliste Danièle Scotte.

tre, folk rock belge.

Moyen-Âge, voir page 20). DIMANCHE 11 DECEMBRE MONTPELLIER

Gershwin, Rutter.

BÉZIERS

Le 3 ROUJAN l’Anartiste,

Opéra Berlioz, le Corum,

Théâtre des Franciscains,

PÉZENAS

20h30. Orchestre national

16h, Les représentations

L’estourdy, 17h. Sabine

20h30. Lost el mancho

et chœur symphonique de

lyriques aux arènes, confé-

Garonne, mezzo soprano,

et Greg Vanderelst.

Montpellier, Maîtrise de

rence de Jacqueline Gachet.

Konrad Wilkinson piano,

Le 4 PEZENAS Gare du Nord,

l’Opéra Junior, direction

17h, Maurice Bourgue haut-

Brahms et musique

17h. Wanted Alfred, Lost el

Stefan Anton Reck, mezzo-

bois, Kimiko Imani piano,

allemande.

mancho et Greg Vanderelst.


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page11

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Mardi 13 décembre

imaginaire et les thèmes

Du 1er au 18 décembre

CHANTS D’(H)IVERS (34)

Théâtre Jean Alary, 20h30.

qu’elle développe avec

Théâtre Pierre Tabard.

lacigaliere.fr

Tokyo Bar de Tennessee

la Cie Tire pas la nappe

Mercredi au samedi 19h,

Sérignan, La Cigalière.

Williams, mise en scène

(création).

dimanche 17h, L’étranger

Le 8 21h, Philippe Forcioli,

Gilbert Désveaux (voir à

chanson française, deux

Béziers).

DU 8 AU 11 DECEMBRE

MARCORIGNAN (11)

d’après Albert Camus,

Samedi 10 décembre

adaptation et mise en scène

FERRALS DES CORBIÈRES

Salle Mitterrand, 18h30.

Moni Grégo. Mercredi au

Le 9 21h, Imidiwen, blues

Samedi 10 décembre

Mais n’te promène donc pas

samedi 21h, dimanche 19h.

touareg. Lo’Jo trio musique

Espace culturel, 20h45.

toute nue ! de Feydeau par

Camus l’Africain à partir

la Cie théâtrale Sept Roses.

de Noces et autres textes

Un vaudeville incontournable.

adaptés et mis en scène

fois lauréat de l’académie Charles Cros.

du monde.

Les jolies loques d’après

Le 10 21h, A Filetta,

les textes de Jehan Rictus,

7 voix d’hommes pour des

mise en scène et jeu An-

MONTPELLIER

polyphonies corses.

toine Chapelot, accordéon

Du 30 novembre

Le 11 18h, Jean Guidoni chan-

Philippe Delzers. Des textes

au 2 décembre

te Prévert mis en musique

écrits au début du siècle

Théâtre d’O, mercredi et

par Fabrice Ravel-Chapuis.

dernier, pleins de tendresse

jeudi 19h, vendredi 20h30.

et de révolte face à la condi-

On se suivra de près

THÉÂTRE BÉZIERS Vendredi 2 décembre Zinga Zanga, 20h30. Bonjour Ivresse comédie de Franck Le Hen. Pour son anniversaire un petit bourgeois s’aperçoit qu’il est encore adolescent.

par Moni Grégo. Samedi 3 décembre Théâtre de la Plume, 20h45. Vacances au bord de la guerre de Saïda Churchill,

tion des gueux. 1 partie

d’Aurélie Namur, mise en

mise en scène Romain

Commun Commune chants

scène Félicie Artaud, Cie

Bouteille. Une passionaria,

de lutte par la Chorale du

les Nuits Claires. Un polar

née du viol d’une princesse

Chiffon Rouge.

théâtral et existentiel.

aztèque par un guerillero,

re

CLERMONT L’HÉRAULT Samedi 10 décembre Théâtre, 20h30. Grammaire des mammifères de William Pellier, mise en scène Luc

Les 9 et 10 décembre

Sabot par le Chœur du théâ-

Théâtre, vendredi 20h,

tre. Une observation de nos

samedi 19h30. Tokyo Bar

comportements et nos rites

de Tennessee Williams, mise

de mammifères bipèdes. A

en scène Gilbert Désveaux.

l’issue de la représentation

Un peintre sur la pente de la

forum du spectateur.

drogue, sa femme en quête

Le 8 18h30, bibliothèque

d’amour, un couple à la dé-

rencontre avec l’auteur

rive dans un hôtel de Tokyo,

et l’éditrice du texte.

lieu froid et impersonnel. LATTES (34) CARCASSONNE

Mardi 13 décembre

Vendredi 9 décembre

Théâtre Jacques Cœur, 21h.

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Voyage en pays aubertois,

Nono de Sacha Guitry, mise

lecture cabaret. A travers

en scène de Michel Fau. Une

différents textes de Marion

comédie hilarante et miso-

Aubert écrits entre 2003 et

gyne sur le désir et l’argent.

2011, un voyage dans son

11


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page12

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a lu…

JEAN-CLAUDE MILNER CLARTÉS DE TOUT

Publié à la fin de l’été, ce livre d’entretiens semble avoir été conçu en réponse aux interrogations que les actualités de l’automne suscitent et imposent. Et Clartés de tout en devient un titre parfaitement ajusté aux contenus des deux cents pages, denses, qui vont suivre. Dans cet échange à trois, Milner et ses interlocuteurs affrontent et jalonnent les questions de ce temps : où vont la science et notre rapport à celle-ci, l’universel et “l’escroquerie de la massivité”, ce qu’est et devient le langage, le plaisir, le sexe et leurs imaginaires, l’affrontement des blocs sociaux de la bourgeoisie et la gestion “politique” des équilibres instables qu’ils génèrent. Enfin qu’est-ce que, justement, la politique aujourd’hui, comment s’escamotent le nom et la réalité des classes, notamment ouvrière, et en regard, comment se construisent d’autres exclusions, comme celle dont Juif est à nouveau le nom, ou celle de l’émigré, du pauvre et globalement du citoyen. Dans ses interventions sur la question du politique aujourd’hui, l’auteur avance des questionnements pertinents qui résument et reformulent les doutes que certainement chacun perçoit désormais. Le modèle logico-politique du monde dit Milner “hante nos représentations”, or il n’explique à peu près rien. À peine parvient-il à décrire. Faut-il dès lors tenter de changer cette “langue politique”, ou tenter de l’utiliser en surveillant ses détours qui nous abusent, et ce qu’elle cache à dessein ? L’histoire enseigne 12 que l’une des hypothèses conduit assez sûrement aux catastrophes et l’autre risque l’impuissance ou la manipulation. Jean-Claude Milner propose en conséquence de repenser le tout par la langue ordinaire, en se parlant et en posant toujours les dissensions qui sont essentielles, car la seule loi du politique est de tout parler. Posture qui aura aussi des limites qu’il ne faut pas méconnaître. On ne trouvera donc pas dans ces lignes quelque chose qui soit de l’ordre d’une “science politique”, mais de quoi nourrir une façon de la vivre ou de la réinventer. Stimulant et recommandé. Daniel Bégard Jean-Claude Milner - Clartés de tout - Verdier Editeur - 2011 En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

nous entraîne à la

du Groupetto. Jean-Marc

découverte des grandes

Bourg et Didier Mahieu

boucheries du XXe siècle.

continuent leur exploration des textes philosophiques.

Du 5 au 9 décembre Théâtre de la Vignette,

Du 7 au 9 décembre

lundi, mardi et jeudi 19h15,

Théâtre du Hangar, 20h.

mercredi et vendredi 20h30.

Parole automatique de

Até, texte et mise en scène

Jacques Bioulès. Pas une

Alain Béhar. Até déesse de

performance mais une

l’égarement donne son nom

improvisation pour donner

à cette création éloge du

à écouter des mots.

vagabondage. NARBONNE Du 6 au 8 décembre

Les 6 et 7 décembre

Théâtre de Grammont, mardi

Le Théâtre, mardi 20h45 et

et jeudi 19h, mercredi

mercredi 19h30. Le maître

20h30. Qui a peur du loup ?

des marionnettes mise en

de Christophe Pellet, mise

scène Dominique Pitoiset,

en scène Matthieu Roy.

par les marionnettistes et

Un conte moderne avec des

les musiciens du Théâtre

parents absents remplacés

national du Viet-Nam. L’art

par une voisine et un enfant

des marionnettes sur l’eau

qui se rêve en jeune loup

pour un voyage onirique.

capable de traverser la forêt. Samedi 10 décembre Du 6 au 13 décembre

Annexe Mjc, 21h. Inconnu à

Théâtre de Grammont, mardi

cette adresse de Kressman

jeudi et lundi 19h, mercredi

Taylor par le TQS.

et vendredi 20h30. Camus Nobel Pinter d’après le dis-

NÉVIAN (11)

cours de Suède d’Albert

Vendredi 9 décembre

Camus et Art, vérité et poli-

Foyer, 21h. La fille du

tique d’Harold Pinter, mise

puisatier de Marcel Pagnol

en scène Stéphane Laudier

adapté et mise en scène par

avec Fanny Rudelle et Dag

Jean-Claude Baudracco. Un

Jeanneret. Deux discours qui

drame familial sur fond de

se posent la question de la

Provence.

signification de la liberté et de la dignité (petite jauge).

PERPIGNAN Les 30 novembre

Du 7 au 9 décembre

et 1er décembre

Théâtre d’O, mercredi et

Théâtre de l’Archipel,

jeudi 19h, vendredi 15h. Cet

20h30. Até, texte et mise

asile de l’ignorance sur des

en scène Alain Béhar, Cie

textes de Spinoza par la Cie

Quasi (voir à Montpellier).


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page13

POUZOLLES (34)

BÉDARIEUX (34)

Mardi 6 décembre

Vendredi 9 décembre

Mercredi 14 décembre

Théâtre, 19h. Pierrette Pan,

Salle des fêtes, 20h30. Une

Salle Léo Ferré, 15h30 et

Ministre de l’enfance et des

petite entaille d’après un

17h. Fragile, marionnettes

produits dérivés, texte

texte de Xavier Durringer,

par la Cie Le clan des

Jasmine Dubé, mise en

mise en scène Fabien

songes. Un petit homme

scène Amélie Nouraud par

ouvrière, des personnages un peu paumés, en quête d’amour sans vraiment savoir comment s’y prendre. GUSTAVE PARKING Humour

Armissan, le 2/12 Ouveillan, le 10/12

avec sa valise cherche sa route à travers mille difficultés, un spectacle onirique pour parler du bonheur à se dépasser (dès 3 ans).

SAINT-CHINIAN (34) Mardi 6 décembre Salle du cloître, 19h. Une petite entaille (voir à Pouzolles).

Jeudi 8 décembre

la Cie Alegria Kriptonit. Madame Pan est ministre et déteste les enfants mais la fille de son attachée va gravement la perturber et lui faire redécouvrir son enfance.

BÉZIERS Les 2 et 3 décembre

Mercredi 7 décembre

sortieOuest, 20h.

La Cimade, rue de la Rotonde,

Le Petit Prince d’après Saint

16h30. Vassillissa la très

Théâtre de l’Archipel, le

LA SALVETAT SUR AGOUT (34)

Exupéry, mise en scène

belle par la Cie Orange de

Carré, 20h30. Canigo de

Samedi 3 décembre

Pierre Barayre. Un jeu au

Mars. Conte traditionnel

Salle des fêtes, 21h. Une pe-

plus près du texte, sobre,

russe, musical et poétique

tite entaille (voir à Pouzolles).

pour retrouver une part

avec la redoutable Baba

d’enfance (dès 10 ans).

Yaga (dès 5 ans).

Jacint Verdaguer, mise en scène Antonio Calvo. Adaptation d’un poème

SÈTE

épique à la gloire de la

Du 1er au 3 décembre

montagne sacré des Catalans Chai Skalli, 20h30. La liberté (en catalan surtitré).

pourquoi faire ? ou la proclamation aux imbéciles,

PÉZENAS

textes Georges Bernanos,

Vendredi 9 décembre

mise en scène Jacques

Illustre théâtre, 21h. Dialogue Allaire. Un poème théâtral fait de visions politiques très avec mon jardinier d’après Henri Cueco, mise en scène Roseline Villaumé avec

justes sur le devenir du monde qu’on appelait libre.

Patrick Hannais et Tom Torel. Une amitié entre deux hommes l’un jardinier l’autre peintre, l’un employé, l’autre employeur. PORT LA NOUVELLE (11) Vendredi 9 décembre

JEUNE PUBLIC AGEL (34) Vendredi 2 décembre Foyer, 21h. L’épicerie moderne par Les 6 Paulettes.

CAFÈ MESCLADÍS TEATRE D’ÒC Conférence, spectacles, projections et performances occitanes... Soirée de clôture de l'exposition “Jòga ! l'invencion d'un teatre contemporanèu” Performances, témoignages et réflexions C l a u d e A l r a n q de trois générations du théâtre occitan.

Photo : J.C Martinez

Bergès. Dans une banlieue

18h : “Tabò” - “Tiens bon !” Conférence - spectacle de Claude Alranq 20h30 : “Teatre de las Femnas” Performances féminines et témoignages

JEUDI 8 DÉCEMBRE - 18h - CIRDOC Place du 14 Juillet - BÉZIERS Entrée gratuite mais places limitées ! 04 67 11 85 10 secretariat@cirdoc.fr - www.locirdoc.fr

Une succession de tableaux chantés ou joués, des

VISITEZ LA MÉDIATHÈQUE NUMÉRIQUE OCCITANE

Théâtre de la mer, 20h30.

situations incongrues, des

Mais n’te promène donc

trouvailles pour parler

OCCITANICA

pas toute nue !

consommation avec

Voir à Marcorignan.

humour (dès 4 ans).

www.occitanica.eu

13


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page14

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a LE MINOTAURE - BÉZIERS

photo Nicole Doumenc

vu…

VIRGINIA POZO Y GRUPO

Andalouse, née en 1971, élève de Manolo Marin, de Concha Vargas et de Rafael de Carmen, Virginia puise toute son inspiration auprès de

Juana Amaya, sa danseuse fétiche. On lui reconnaît un tempérament passionné et un sens inné du rythme. Elle développe un style "gitano" avec la danse comme expression d’une des valeurs qui lui tient à cœur, la liberté, et une mission : faire découvrir, comprendre, et aimer le flamenco. Mission accomplie pour cette soirée au théâtre du Minotaure qui fit salle comble. Ce fut un moment de générosité, sans chichi, vrai, intense et pur. Le spectacle commence avec la voix si chaude de Juan Gomez, accompagnée de Cadu au cajon et de Paco Carmona à la guitare. Elle les rejoint ensuite, l'air grave, éblouissante d'émotion guidant ces musiciens telle un vrai chef d'orchestre. Les vibrations des talons et des instruments sur la scène de ce lieu si magique nous emportent, se mêlent et se démêlent parfois brusquement. Puis vient un moment que personne n'attend, où, des musiciens, chanteurs, danseurs et danseuses du public rejoignent la scène dans un mouvement de spontanéité ! D'un bon, tous se retrouvent pour une démonstration d'une culture qui finalement sait se partager, se faire comprendre. 14 Cette soirée fut d’autant plus emplie d’émotion dans ce lieu historique, que sa directrice, Anne-Marie Trébaol, nous annonça qu’elle prenait sa deuxième retraite, après celle de l’éducation nationale. Même bien méritée après tant d’années d’effort pour garder le Minotaure, AnneMarie est plus fatiguée et épuisée du manque de soutien, notamment de la ville, que du plaisir qu’elle eut à faire vivre un “espace différent” à Béziers, aujourd’hui donc en vente. En attendant un repreneur, les structures qu’elle y héberge vont continuer leurs activités, comme le Centre régional de la chanson qui organisera un concert par mois. Par contre, Kao France, association de soutien et d’accueil aux étudiants chinois part à Perpignan. Selon Anne-Marie, la municipalité a choisi d’en créer une autre au lieu d’aider au développement de l’existante. Coralie Costa Coelho

CLERMONT L’HÉRAULT

phie Mathilde Monnier et

Mercredi 14 décembre

Jean-François Duroure.

Bibliothèque, 15h30 et

Recréation de ces chorégra-

16h15. La valise de Noël

phies données pour la

contes par la Cie Bagages

première fois en 1984 et

d’Acteurs (dès 5 ans).

1985 sur des musiques de Kurt Weill et Bernard

LAURENS (34)

Herrmann. Rencontre avec

Vendredi 9 décembre

Mathilde Monnier après le

Médiathèque, 20h30.

spectacle.

Le chocolat dans tous ses éclats par Marie-Laure

BÉZIERS

Derois. Il était une fois une

Samedi 3 décembre

histoire sucrée, une histoire

Théâtre, 19h30. Shangaï

qui se mangeait (en famille).

Boléro chorégraphie Didier Théron. Trois approches de

MONTADY (34)

la musique de Ravel, trois

Mardi 13 décembre

esthétiques forts différentes

Médiathèque, 17h30. Le

(Lire Olé ! a vu page 16).

grand mystère du Père Noël par Jacques Pons et Flavia

MONTPELLIER

Pérez (dès 5 ans).

Jeudi 8 décembre Agora, studio Bagouet, 20h.

PÉZENAS Mercredi 14 décembre Médiathèque, 10h30. Contes par l’association 2 mains des mots. SAINT-CHINIAN (34) Samedi 10 décembre Médiathèque, 16h. Le chocolat dans tous ses éclats (voir à Laurens). ST GENIÈS DE FONTEDIT (34) Mercredi 7 décembre Foyer rural, 10h30. Vassillissa la très belle par la Cie Orange de Mars (voir à Béziers).

Bine - Air de Vincent Dupont Une installation performance autour du formatage du corps dans l’image télévisuelle et un travail avec la chorale universitaire ou comment respirer la danse avec un chœur et inversement. Les 13 et 14 décembre Théâtre de Grammont, mardi 19h, mercredi 20h30. Salves conception Maguy Marin. Une pièce manifeste sur le monde comme il va pour “travailler notre pessimisme et nos peurs et ainsi échapper à celle, ambiante qui nous écrase et nous rend

DANSE

impuissants…”

BÉDARIEUX (34)

A voir aussi à l’Agora à pro-

Vendredi 9 décembre

pos de Maguy Marin (entrée

La Tuilerie, 21h. Pudique

libre) le 6 18h May B réali-

acide / Extasis chorégra-

sation Luc Riolon, le 8 18h


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page15

Photo Jean-Pierre Maurin

CAPENDU (11)

Jeudi 1 décembre

18h : le 6 présentation Alan

Médiathèque, 18h30. Dans

Roch, le 7 Los racontes del

du monde de et par Gildas

le cadre du vernissage de

Guiton, le 8 Cantar la

Puget. Un ancien employé

l’exposition Eclats et reflets

castanha e lo vin novèl,

de la poste, timbré, va

(gouaches de Petru Biraù

le 9 Mans de Breish,

vous parler de l’avenir de

collages de Pari).

Cantarèla et La guèrra

l’humanité.

18h45, Histoires de miroirs

bartassièra.

NARBONNE (11)

PÉZENAS

autobiographie, comment on

Les 9 et 10 décembre

se voit et on se présente…

Librairie Domens. Grands

19h45, Le fil du Miroir de

papiers, images et écrits,

Linda Bastide présentation

rencontre avec les éditions,

de six recueils de poésie en

Jacques Brémond, Citadelles

Franck redoutable producteur. six langues, lecture accompagnée à l’accordéon Ça devait durée 10’,

et Mazenod, Deveau-Martin,

Le Citron Givré, 21h. Evelyne Cervera et Gilles Gangloff. Francine vient

NARBONNE Vendredi 2 décembre

passer une audience chez

(livres d’exception).

Olivet à la guitare illustre

Le 9 à partir de 16h, le 10

Dimanche 4 décembre

le Miroir cassé.

14h-19h.

Salle Léo Lagrange, 17h.

20h15, vernissage.

Match d’impro : Les Improvi-

Boléro chorégraphie Didier

sibles de Narbonne et La

Théron. Trois approches de

Brique de Toulouse.

la musique de Ravel, trois OUVEILLAN (11)

(Lire Olé ! a vu page 16).

Samedi 10 décembre Le Royal, 20h30. Gustave

PERPIGNAN

Parking, De mieux en mieux

Les 13 et 14 décembre

pareil, un clown moderne

Théâtre de l’Archipel,

écolo et humaniste.

Le Grenat, 20h30. Boxe

musique par le Quatuor Debussy. Combat de boxe hip hop.

LECTURE NARBONNE

esthétiques forts différentes

Merzouki par la Cie Käfig,

PÉZENAS Les 3, 10 et 17 décembre Illustre Théâtre, 21h. Villanova à la carte. Les spectateurs font le programme.

Cirque bleu du Vietnam.

de Romain Weingarten par le TQS.

Du 14 au 18 décembre sortieOuest, mercredi et

LITTÉRATURE LAGRASSE (11) Samedi 10 décembre Maison du Banquet,

jeudi 19h, samedi 21h, dimanche 17h. Risque Zéro par la Cie Galapiat. Des jeux d’enfants qui deviennent un

17h. Rencontre avec le

spectacle de jonglerie,

journaliste, critique littéraire

acrobatie et équilibre.

BÉZIERS

des romans d’amour.

Vendredi 2 décembre

Jeudi 1er décembre Zinga Zanga, 20h30.

pour son livre Une histoire

Samedi 3 décembre

BÉZIERS

Médiathèque, 18h30. L’été

POÉSIE

ARMISSAN (11)

CIRQUE

Mercredi 14 décembre

et essayiste Pierre Lepape

HUMOUR

Domens et Anima Mundi

par Jean-Paul Sire. Jean

ça dure toute la nuit.

Le Théâtre, 20h45. Shangaï

Boxe, chorégraphie Mourad

conférence d’Aline Béraud, autoportraits,

Les 2, 3, 9, 10 décembre

Montpellier, les 13 et 14/12

conférence sur son œuvre.

livres et disques.

Le Chai, 21h. La beauté

Le casting de ma vie avec

Umwelt suivi d’une

er

Vendredi 9 décembre

SALVES Danse

Maguy Marin retour sur

NARBONNE

NARBONNE Les 13 et 14 décembre Le Théâtre, 19h30.

Cirdoc, 18h. Lecture de

NARBONNE

A deux pas de là-haut mise

Salle des fêtes, 21h.

poésies de Robert Laffont, à

Du 6 au 9 décembre

en scène Olivier Antoine par

Gustave Parking, De mieux

l’occasion de l’inauguration

Office de tourisme. Setmana

La Cie O Ultimo Movemento.

en mieux pareil, un clown

de la bibliothèque qui prend

occitana : Las castanhas,

Acrobatie, mât chinois et

moderne écolo et humaniste.

le nom de l’auteur.

un autre pan, exposition

manipulation d’objets.

15


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page16

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a TRIPTYQUE DE DIDIER THÉRON

vu…

SHANGAI BOLÉRO

OCTON (34)

sur les rapports du théâtre

Du 2 au 4 décembre

occitan avec les femmes.

Mas de Carles, sous

Voir pub page 13

chapiteau, vendredi 20h30, samedi 19h, dimanche 17h. Cirque misère de Julien Candy par la Cie La Faux Populaire. On avait admiré son premier spectacle le Cirque précaire, il revient

Vendredi 9 décembre sortieOuest, 18h. Café philo : La naïveté est-elle une expression de l’enfance ? animé par Daniel Mercier et Marie Pantalacci autour du Petit Prince de St Exupéry.

avec une variation sur la

Shangai Boléro, drôle de titre pour ce triptyque sur la (trop) célèbre musique de Ravel, dont lui-même disait que “l’écriture orchestrale est simple et directe tout du long, sans la moindre tentative de virtuosité”. Shangai pourquoi Shangai, est-ce parce que la première partie fut créée dans cette Mecque du libéralisme autoritaire, comme on parle de brun rouge, lors de la World expo 2010 ? Trois fois le Boléro donc, trois fois lu par des chorégraphies en apparence différentes mais qui doivent se rejoindre quelque part dans notre imaginaire pour que l’on reste aussi captivés d’un bout à l’autre. On débute avec 10 danseuses dans une figure très “théronienne”, jeux de ligne et de géométrie, impeccable et implacable, une image du taylorisme que le chorégraphe a déjà creusée dans plusieurs de ces pièces. La mécanique est très bien huilée, le désir est glacé, les longues jambes arpentent le temps. Le second épisode est plus chaotique. Trois hommes qui, eux, sont loin de la mécanique plutôt dans la perte de repères mais avec, en contrepoint une performance physique étonnante. Théron dans sa présentation cite 16 Hans Bellmer, artiste allemand antinazi qui, en réponse à leur prise du pouvoir, créa une poupée multiforme, dotée de nombreux membres, censée éclairer la mécanique du désir. Il y a effectivement dans les figures des trois danseurs quelque chose de ça. Le troisième épisode fait de grands tableaux vivants, nous renvoie à Géricault, et pour ne citer que lui, au Radeau de la Méduse (ou au réalisme socialiste) qui est à la peinture ce que le Boléro est à la musique. Alors, après ce voyage au cœur du Boléro que reste-t-il de Shangai ? Peut-être que Théron nous parle de la Chine, comme archétype de la société du XXIe siècle, avec ses fresques maoïstes, son productivisme et ses hommes qui n’en peuvent mais, incapables de tenir le rythme du travail et du désir. A voir à Narbonne le 2 décembre et à Béziers le 3. Jean Pougnet

bêtise humaine toujours

COLOMBIERS (34)

à base de jongleries

Samedi 10 décembre

improbables.

Maison du Malpas, 18h. Café philo : La naïveté

CAFÉ…

est-elle une maladie de l’enfance ? animé par Daniel

BÉZIERS

Mercier et Marie Pantalacci

Mercredi 7 décembre

(ça s’aggrave!).

Médiathèque, 18h. Café philo : Doit-on tout pardonner ? avec Jean-Paul Colin.

NARBONNE Mercredi 14 décembre Médiathèque, 14h45. Atelier

Mercredi 7 décembre

philo : Prendre soin avec

Péniche Capharnarhum,

Marcelle et Michel Tozzi

18h30. Café citoyen :

(8-12 ans).

Regain du racisme et de la xénophobie avec l’ABCR.

OLARGUES (34) Mardi 6 décembre

Jeudi 8 décembre

Cébenna, 18h. Bistr’eau :

Péniche Capharnarhum,

Eco jardin, lancement

18h45. Café psycho :

d'un guide des astuces pour

Le suicide, animé par

faire un jardin naturel et

Mireille Serre et Hélène Quintana-Fauré.

économe en eau (édition les Jardins de Tara et le Pays Haut Languedoc et

Jeudi 8 décembre

Vignobles).

Cirdoc, Café Mescladis : 18h, Tabò - Tiens Bon ! conférence spectacle de Claude Alranq sur 45 ans de

BANDE DESSINÉE VALLÉE ORB JAUR (34) Du 1er au 4 décembre

création théâtrale occitane.

Carnet de villages

20h30, Teatre de las

festival de BD.

femnas, performances

Le 1er VIEUSSAN Le Lézard

féminines et témoignages

Bleu, 19h. Rencontre avec


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page17

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière photos de Gérard Sioen,

Peintures de Serge

Jusqu’au 17/12

les derniers vestiges de

Labegorre. 10h-12h et

Atelier Galerie Fleur de

l’épopée cathare.

14h30-19h saud dimanche. Voir pub page 18

AIGNE (34) Jusqu’au 11/12

Jusqu’au 19/02

Atelier Jatteau. Clotilde

Musée du Biterrois. Art

Gontel, verre et vitrail. 10h-17h. IRINA IONESCO

Olonzac, jusqu’au 17/12

BAGES D’AUDE Jusqu’au 4/12

Bitume. Tableaux et objets de Nicolas Marquet. Jeudi au samedi 10h-18h.

sacré biterrois, orfèvrerie,

Jusqu’au 8/01

petite statuaire, mobilier…

Espace d’art Franck

9h-12h et 14h-17h sauf lundi.

Demissy, avenue Gambetta.

Jusqu’au 15/01 Musée des Beaux Arts,

Points et traits, encre de Chine d’Ulrich Schacht.

les auteurs et illustrateurs

Maison des arts. Peintures

Gilles Rochier, Fabrice Erre,

de Jean Mathès. Mercredi

peintre et caricaturiste.

au dimanche 14h-19h.

9h-12h et 14h-17h sauf

Médiathèque. Empreint

lundi.

de vos signes, photos et

Guillamume Guerse, Fabcaro, Popcube et Mic.

Fabrégat. Gaston Cugnenc, Du 3/12 au 22/01

Le 2 PRÉMIAN Au fil des arts,

Jusqu’au 16/01

21h. Courts métrages

Galerie L’Etangd’art.

Jusqu’au 31/12

Mini print international

Espace Riquet. Gérard

de Cadaquès, un panorama

Calvet, aspects de la

de la gravure contemporaine.

femme. 9h-12h et 14h-17h

délavées qui hantent

14h-19h, dim 14h30-19h.

sauf lundi.

nos murs.

d’auteurs de Bd et film Chico et Rita. Les 3 et 4 COLOMBIÈRES SUR ORB

Salon de la BD avec les

auteurs cités plus haut ainsi

textes de Jean-Marc Barrier à la recherche des graffitis, tags, pub

que Juhyun Choi, B-Gnet, Nicolas Moog et Troubs

BÉDARIEUX (34)

(dédicaces samedi 14h-18h

Jusqu’au 21/01

et dimanche 10h-13h).

Espace d’art contemporain.

19h bal des tout petits avec

Patrick Baillet, peintures.

Coriandre. 21h30 bal trad

Un monde très coloré

avec Coriandre et Tafanari.

et floral. Lundi 9h30-12h, mardi et vendredi 14h-18h,

EXPOSITIONS

mercredi et samedi 9h30-

AGDE

12h et 14h-18h.

Jusqu’au 16/12 Lycée Loubatières.

Jusqu’au 14/12

Que ton aliment soit ta

Lycée Ferdinand Fabre.

seule médecine, œuvres de

Fauna, œuvres de Delphine

Joël Bartolomeo, Michel

Balley, Jeanne Dunning,

Blazy, Natasha Lesueur,

Geert Goiris, Nicolas

Florence Paradeis, Eric Poitevin, David Wolle (Frac). Lundi au vendredi 9h-17h, mercredi 8h-12h.

Rubinstein (Frac). Lundi au vendredi 9h-18h. BÉZIERS

Jusqu’au 18/12

Jusqu’au 17/12

Maison des savoirs.

Galerie Art Contemporain,

Cathare l’âme d’un pays,

galerie Paul Riquet.

17


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page18

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière sculpture d’Andres Myren.

NÎMES

Mardi au vendredi 10h-12h

Jusqu’au 15/01

et 14h-18h, samedi 14h-18h.

Carré d’art. Pour un art pauvre, Inventaire du monde

MONTPELLIER Jusqu’au 12/02 Pavillon Populaire. Apocalypses, la disparition des villes de Dresde à Détroit (1944-2010). Des villes détruites par la

et de l’atelier. Sculptures de Karla Black, Katinka Bock, Abraham Cruzvillegas, Thea Djordjadze, Guillaume Leblon, Gabriel Kuri, Gyan Panchal, Gedi Sibony. Mardi au dimanche 10h-18h.

guerre au vide urbain des BRAM (11)

CAUSSES ET VEYRAN (34)

cités modernes, photos.

OLONZAC (34)

Jusqu’au 18/12

Du 9 au 30/12

10h-12h et 13h-18h sauf

Jusqu’au 17/12

Prieuré de Veyran. Peinture

lundi.

Le Voyageur immobile et La

Eburomagus, av. du Razès. Willy Ronis, témoin d’un

d’Anbar. 15h-19h, week-end 10h-19h sauf férié.

siècle, 41 photos d’un des

Jusqu’au 18/12

photos d’Irina Ionesco. 10h-13h et 16h-20h.

plus grands de la photo

CUXAC D’AUDE

Chapelle des Pénitents.

française après-guerre.

Jusqu’au 10/12

Miopia, photos de David

Les 3 et 4/12

Médiathèque. Glacis,

Ponsol Baeza, l’univers des

Le Coin d’art. Auto-portraits

œuvres de Jean-Pierre

grandes villes brésiliennes.

d’artistes contemporains.

Balana.

10h-12h et 14h-17h sauf

10h-12h.

10h-12h et 14h-17h. CABRIÈRES (34) Jusqu’au 6/01

18

Onzième toile. Voyage intime NARBONNE

FÉLINES MINERVOIS (34)

mardi. PÉRET (34)

Galerie photo des Schistes.

Jusqu’au 5/01

Jusqu’au 9/12

Jusqu’au 17/12

Laurent Schweyer, Traces.

Bibliothèque. Le nu, croquis

Lycée Diderot.

Galerie ANPQ. Peinture de

9h-12h et 14h-18h,

d’atelier d’Amande James,

Fictions, œuvres de

Burkhard Cürten. Mercredi

dimanche et fériés

Philippa Page, John Saunders,

Sadie Benning, Christian

et vendredi 14h-20h, samedi

10h-12h et 15h-18h.

Valérie Marty et Chantal

Boltanski, Alain Fleischer,

10h-19h.

Lekim. Mercredi 16h-19h et

André Hampartzoumian,

sur RDV 04 68 91 66 78

Sam Samore (Frac).

PERPIGNAN

Lundi au vendredi 8h-18h.

Jusqu’au 29/01

CAPENDU (11) Jusqu’au 22/12 Le Chai. Sens de l’insensé,

GRUISSAN (11)

Couvent des Minimes.

Jusqu’au 18/12

Jusqu’au 21/12

Rétrospective Peter Klasen,

Osvaldo Monsalve, peintures.

Phare sud. Peinture de Muriel

Lycée Lacroix. Rembobinez !

figuration narrative. 11h-17h

Lundi au vendredi 9h-12h30

Bauduy-Dayde, Wolfgang

œuvres de Julien Audebert,

sauf lundi.

et 14h-17h, samedi 10h-12h.

Achmann, Hubert Engels,

Fiona Banner, Alain Séchas,

Pascal Logeais, sculptures

Mathieu K. Abonnenc (Frac).

PEYRIAC DE MER (11)

CARCASSONNE

Richard Nowakowski, Michel

Sur RDV 04 67 90 37 50

Jusqu’au 13/12

Jusqu’au 21/01

Queralt. 15h-19h sauf lundi.

Galerie Toiles de mer. Du 1er au 15/12

Œuvres de Cécile Perra.

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Médiathèque. Eclats et

A partir du 9/12 petits

Du 9/12 au 7/01

reflets, gouaches de Petru

formats de Marie Halein,

Mardi au samedi 10h-12h et

Espace Gibert. Peinture

Biraù, collages de Pari (voir

Simone Partyka, Angeline

14h-18h et le 1er dimanche

d’Eliane Boireaux, Georges

aussi page 15 rubrique

Estrade, Sabine Jean-

du mois 14h30-17h30.

Martinez, Inger Myren,

poésie).

Georges, Juergen Schilling,

Musée des Beaux Arts. Fred Deux, rétrospective.


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page19

Aurélia Chapelain et Cécile

Oliver et Jean-Louis Julien

Jusqu’au 17/12

Jusqu’au 31/12

Perra. Mercredi au vendredi

sur le thème de la musique

Médiathèque.

Galerie Dock Sud. Jean

15h-19h, week-end 10h30-

et du voyage. 9h-12h et

Le dépeupleur, installation

Attali, une peinture violente

12h30 et 15h-19h.

14h-18h sauf dimanche.

d’Alexandre Gilibert inspiré

et angoissée.

par le texte de Beckett. PÉZENAS

SÉRIGNAN (34)

Jusqu’au 3/01

Jusqu’au 22/01

SÈTE

Galerie Anne Cros,

Musée d’art contemporain.

Jusqu’au 22/04

rue Oustrin. Suivez la ligne,

Hommage à Dado, une belle

Miam. My Winnipeg, œuvres

œuvres de Cesari, Malard,

occasion de découvrir son

d’artistes contemporains

Pagano, Rischard, Singh,

travail intéressant sur

de la capitale du Manitoba.

Schweyer, Spatafora et

dessins, collages, gravures.

10h-12h et 14h-18h sauf

Marro. Vendredi au

Jusqu’au 26/02 Cécile Bart

lundi.

dimanche 14h-18h30.

l’hypothèse verticale. Des plages de couleurs

SAINT-CHINIAN (34)

Du 2/12 au 22/04

Jusqu’au 31/12 CRAC, quai Aspirant Herber.

Musée Paul Valéry. Y’a pas que la mer, installations d’Agnès Varda confrontant souvent images animées et images fixes. 10h-18h sauf lundi. TRÈBES (11) Du 5 au 10/12 Galerie des arts. Entre dix

laissées en suspension

Pulsations, installations,

dans l’espace. Alerte

vidéos et photographies

et douze, dernière exposition

météo, travaux des

de Catherine Gfeller.

de ce parcours photographi-

diplômés des écoles d’art

Training for a better world

que qui a irrigué l’Aude en

Du 10 au 20/12

de la région. Mardi à

d’Annie Abrahams. 12h30-

2011 avec l’ensemble des

Pépinière Gau. Peintures et

vendredi 10h-18h

19h sauf mardi, week-end

artistes qui y ont participé.

modelages d’Annie Jean

et 13h-18h le week-end.

14h-19h.

10h-12h et 15h-19h.

Du 2 au 31/12 Médiathèque. Aquarelles de Daniel Fraisse.

Moussoulens Samedi 10 décembre 2011 Samedi 31 décembre 2011 Dimanche 22 janvier 2012

Talairan Samedi 17 décembre 2011 et 7 janvier 2012 Samedi 28 janvier 2012

Villeneuve Minervois Samedi 24 décembre 2011, 14 janvier et 4 février 2012 Dimanche 26 février 2012 - Messe de la Truffe

Chambre d’Agriculture de l’Aude 04 68 11 79 40 a.truffes@aude.chambagri.fr

toutes les truffes mises en vente sont triées et contrôlées

19


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page20

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre COMMUNIQUE

Dimanche 4 décembre

L’apport de l’épigraphie

SKI CLUB NISSAN 34440

sortieOuest, 10h. Les

(étude des inscriptions sur

La 1re sortie à la neige aura lieu le 18/12 à Formiguères.

dimanches de Bayssan :

les bâtiments) sur la vie

Prix du car + forfait : adulte 37 euros - enfant 26 euros.

Cuisine d’ici, lieu et

quotidienne à Narbonne

Départ Nissan 6 h15, arrêt Coursan et Narbonne.

accessoires animé par

durant l’Antiquité par Michel

Nouveauté : venez skier à deux, le 2e forfait gratuit.

Jean-Pierre Rose, Jacques

Inscription et location matériel tous les jeudis 18h à 20h.

Cristol, professeur d’histoire

Bruyère, Charles Brun-Aché,

romaine.

Tél. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st

et Jean Falcou sous réserve. VILLENEUVE LEZ BÉZIERS Vendredi 9 décembre

RANDONNÉES

Peytavie, médiéviste.

PAR PLAINES

21h, spectacle conté par

ET MONTAGNES (34)

Henri Gougaud.

de la Renaissance à nos

RDV Béziers, parking des

Samedi 3 15h, L’héritage

jours par Jean-Pierre Rose.

Conviviales, av Clemenceau,

cathare par Hugues Coutin

8h. 06 10 35 35 23

écrivain et Nicole Marchand

Le 4/12 Les hauts de Ferrals

philosophe.

Minervois (15km/600m).

18h30, Les Templiers et

Sortie VTC Narbonne Ile de

Hospitaliers sur les chemins

Ste Lucie (50km A/R).

de Saint Jacques par

Le 11/12 Le Pas de l’Escalette Larzac (500m/5h).

La Nativité dans la peinture

Samedi 10 décembre Hôtel consulaire, 10h30. Conférence débat : Le travail avec des compagnons du Tour de

Samedi 10 décembre

France, le président de

Médiathèque, 18h.

Patter et d’autres orateurs.

La culture comme manière de faire société par Christian Maurel du collectif Education

MANIFESTATIONS

populaire et transformation

CAPESTANG (34)

sociale.

Dimanche 4 décembre

21h, Il était une fois les

Maison du peuple, 15h-19h.

ASPTT (34)

Cathares spectacle conté

NARBONNE

RDV 8h, Béziers, dimanche

par Fabien Bages.

Mercredi 30 novembre

le Collectif des artistes

Palais des archevêques,

capestanais (Cac34).

Centre médical Rabelais,

20

Damien Carraz, historien.

Musée des Beaux-Arts, 17h.

Vendredi 9 18h30,

salle des Synodes, 18h30.

jeudi bd Yves Nat.

La femme au Moyen-Âge par

06 87 96 41 23.

Gisèle Clément. 21h, Alléluia

Le 1/12 Les gorges du Brian

Nativitas monodies et

Minerve (300m/14km).

polyphonies du Moyen-Âge

Le 4/12 Autour d’Agel

par l’ensemble Mora Vocis.

(250m/16km).

Samedi 10 18h30, Il était

Mercredi 7 décembre

Le 8/12 Autour de

une foie, récit des préparatifs

Palais des archevêques,

d’un festin médiéval par

salle des Synodes, 18h30.

Vailhauques et Murles

La ville ou le plaisir du paysage urbain par Michel Cantal-Dupart, urbaniste, mission Banlieues 89.

Expo/loto et musique, par

Lots offerts par des artistes plasticiens, des comédiens et des musiciens, places de spectacle. PÉZENAS (34) Mardi 13 décembre Office de tourisme, à partir

La passion pour les ports

de 17h15. Pégoulade, défilé

chez Pasini, Courdouan,

aux flambeaux, costumé en

BÉZIERS

Cauvy et Marquet par

musique.

Mercredi 30 novembre

Philippe Vigier.

CONFÉRENCES

Médiathèque, 19h. Drogue

Le 14 départ office de

AGDE

et société avec l’association

Le Moyen-Âge au cœur de la

Episode, Benoît Prévost

médiathèque.

(sciences éco), Yann Bisiou

Vendredi 2 décembre

(spécialiste droit de la

Mercredi 14 décembre

Les 2 et 3 20h, dîner

18h30, Les Cathares en

drogue), Henri Bergeron

Palais des archevêques,

gastronomique avec

Languedoc par Charles

(sociologue).

salle des Synodes, 18h30.

vendredi le restaurant

(350m/15km).

Hervé Berteaux.

Le 11/12 La piste des Biterrois (600m/13km).

FOIRES ET SALONS

tourisme, 15h visite guidée du musée d’art et d’histoire en liaison avec la conférence.

BÉZIERS Du 2 au 4 décembre Les Halles en fête


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page21

l’Harmonie de Sérignan et

MOUSSOULENS (11)

samedi le traiteur Au Pauvre

Samedi 10 décembre

Jacques de Béziers. Rés

Marché aux truffes et aux

auprès des restaurants.

produits de l’Aude. Toutes

Les 3 et 4 9h-17h marché

les truffes mises en vente

au gras et marché vigneron

sont triées et contrôlées.

avec des producteurs du

Voir pub page 19.

Languedoc, du Roussillon et de Champagne. 10h-12h30

SAINT-CHINIAN - 11 DÉCEMBRE Abbatiale, cloître, jardin de la mairie

MARCHÉ DE NOËL

60 exposants sélectionnés, animations, balades à dos d’âne, visite du père Noël Restauration, châtaignes grillées…

ROUJAN (34)

RENS. O.T. : 04 67 38 02 67

ateliers de dégustation avec

Les 3 et 4 décembre

les Tables gourmandes.

Château de Cassan. Marché de Noël à l’anglaise avec

SÉRIGNAN (34)

BÉZIERS

CARCASSONNE

une centaine d’exposants

Les 10 et 11 décembre

Jusqu’au 23/12

(artisanat, objets d’art,

Place de la République.

Cirdoc. Joga !

produits du terroir, vins du

Marché aux truffes et

l’invencion d’un teatre

Languedoc, déco, mode…).

aux produits régionaux.

popular contemporaneù.

Près de 80 exposants dans

Une histoire du théâtre

une ambiance festive et

occitan contemporain.

chaleureuse pour préparer

Lundi au vendredi 13h-18h.

SAINT-CHINIAN (34)

au mieux les fêtes de fin

Voir aussi Café Mescladis

Dimanche 11 décembre

d'année. Marché de Noël

jeudi 8 décembre, à partir

Abbatiale, cloître, jardins de

et manèges pour petits et

de 18h, pub page 13

la mairie. Marché de Noël

grands. Voir pub ci-dessous.

04 67 11 85 10

toute la journée avec 60

EXPOS

Du 1er au 31/12

grande roue, les carrousels,

exposants, balades à dos

AGDE

Hôtel de ville, Hôtel du

les pistes de luge,

d’ânes, châtaignes

Jusqu’au 18/12

Département, Maison de la

la chenille géante…

grillées… et visite du Père

Maison des savoirs.

vie associative. 12e salon

payscarcassonnais.com

Noël. Restaurantion sur

Arts de la table au Moyen-

international de la photo

Voir pub page 17

place. Voir pub ci-dessus.

Âge, poteries médiévales.

sportive.

Les 3 et 4 décembre Cité médiévale 10h-19h. Saint Nicolas, marché d’artisans d’art (bijoux, céramique, vannerie, vaisselle, dentelle, petit mobilier, vitraux…). Campements et ateliers médiévaux, défilé des troupes, combats… Jusqu’au 31 décembre La magie de Noël : patinoire,

Animations pour les enfants. 10h-17h. cassan.org

THEMATIQUES

1 21


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page22

S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants

22

SPÉCIALITÉS

TRADITIONNELS

LE CHAPITEAU GOURMAND

O’ SULLIVAN'S IRISH PUB

L’ESCAPADE

RESTAURANT-TRAITEUR Culture et petits plats ! Le resto est ouvert du lundi au vendredi de 12h à 14h. Le soir et le dimanche midi, sur réservation uniquement. Les soirs de spectacle, possibilité de restauration à partir de 18h30 avec formule plat + dessert de 12e à 15e, ou plateau Tapas à 10e. Le resto propose également une formule repas + spectacle à 25e. Appelez-nous ! Domaine de Bayssan Béziers 06 25 50 51 21

ouvre sa brasserie du midi ! Au menu : spécialités irlandaises, salades... Formules de 9,90 à 16,90e du lundi au vendredi. Côté pub : cadre chaleureux, salle climatisée avec un large choix de bières et de whiskies, animation tous les soirs de la semaine. Ouvert tous les jours de 10h à 1h, le week end de 16h à 1h. Concerts, voir page musique. www.osulivansbeziers.com 18, rue d'Alsace Béziers 04 67 62 39 68

RESTAURANT CRÊPERIE BAR

LES LOUIS

L’ALADIN

Face à la cathédrale dans un cadre chaleureux, Eric vous accueille avec sa nouvelle carte d'hiver ! Bocconcini aux morilles, filet de sole sur fond de poireau, pavé de morue laqué à l'aioli… Le midi menu à 12e, plat du jour à 9,50e, et le soir service tardif ! Ouvert midi et soir, fermé le samedi midi et le dimanche. Plan de St Nazaire quartier de la cathédrale Béziers 04 67 49 07 79

SPÉCIALITÉS MAROCAINES

CHÂTEAU LES CARRASSES

Dans un cadre typique et raffiné, à deux pas de la place des Pyrénées, notre équipe vous propose le meilleur couscous du Narbonnais depuis 1997. Pour vous accueillir, deux salles (dont une privée, pour les groupes). Une formule rapide le midi, sauf le week-end, à 13,50e. Également à emporter. Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi. 51, rue de la Parerie Narbonne 04 68 42 17 44

Nouveau à Magalas, dans un cadre cosy, venez découvrir une cuisine traditionnelle pleine de saveurs d'ici et d'ailleurs. Le midi, plat du jour 7,50e et menu 11,50e et le soir à partir de 14,50e, cerise sur le gâteau grand choix de crêpes ! La soirée se poursuit à la discothèque le Grec'Os la disco des + de trente ans ! Ouvert du mardi au samedi soir. Service tardif. Z.A.E. L'Audacieuse Magalas 04 67 49 95 01 www.legrecos.com

HÉBERGEMENT - BRASSERIE BAR À VIN

Un château pour goûter aux joies d’une cuisine méditerranéenne à base de produits frais accompagnés de vins régionaux sélectionnés. Formules midi à 18e et 23e. Ouvert midi et soir. Fermé dimanche soir et lundi toute la journée. Animations autour du vin : dégustation, assemblage, quizz. Pensez à réserver pour vos fêtes de fin d’année ! Route de Capestang Quarante 04 67 00 00 67 www.lescarrasses.com

CHÂTEAU DE LIGNAN

Cuisine gastronomique créative aux saveurs traditionnelles où se mêlent des plats d’inspiration avant-gardistes et exotiques. A 5 mn de Béziers, du mercredi au vendredi, pour vos déjeuners d'affaires, le restaurant du château vous propose une formule en fonction du marché à 21e hors boissons. Le soir, menus à 32e, 45e... Grande sélection de vins. Fermé dimanche et lundi, le 24 décembre et du 2 au 16 janvier 2012 inclus. Voir ci-contre. Place de l'Eglise Lignan/Orb 04 67 37 91 47

le faitout Nathalie

et

Frédéric,

vous proposent une cuisine vraie, élaborée chaque jour avec des produits régionaux. Côté bistrot le midi : 16,90e en 2 plats, ou 21e en 3 plats. Côté gastro le soir : 27e, 42e… Les vins de la région et particulièrement de Berlou sont à l'honneur dans le menu dégustation, ainsi que dans la carte des vins. Du mardi au dimanche le midi, et vendredi et samedi soir.

Sélection de faitouts cuisinés par Frédéric à emporter ou livrer www.lefaitout.net PENSEZ À RÉSERVER POUR LES FÊTES !

1, place du pont - 34360 BERLOU - 04 67 24 16 99


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page23


OLE_507:Mise en page 1 24/11/11 20:03 Page24


OLE_507  

agenda culturel aude herault

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you